So Can I
ID | 13201730 |
---|---|
Movie Name | So Can I |
Release Name | Potemkine Blu-ray - So Can I (1975) |
Year | 1975 |
Kind | movie |
Language | English |
IMDB ID | 73344 |
Format | srt |
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Supplemented: cxbwxpcyq
2
00:00:08,896 --> 00:00:12,480
mk2
(Marin Karmitz)
3
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org
4
00:00:23,854 --> 00:00:31,250
{\an3}The General Department of Cinema and Theater
Institute for the Intellectual Development
of Children and Young Adults (IIDCYA)
presents
5
00:00:31,700 --> 00:00:39,680
Digitized in 4k and restored in 2k from the 16mm original negative and sound negative
by L'Immagine Ritrovata laboratory in Paris and Bologna, 2018.
6
00:00:40,680 --> 00:00:43,180
So Can I
7
00:00:43,180 --> 00:00:46,200
Animation: Nafiseh Riahi, Farzaneh Taghavi
8
00:00:46,200 --> 00:00:47,710
Animation cinematography: Mohammad Feyjani
9
00:00:47,710 --> 00:00:49,220
Provision: Ali Asghar Mirzaei
10
00:00:49,220 --> 00:00:50,910
Cinematography: Mostafa Hajji
11
00:00:50,910 --> 00:00:52,600
Sound: Herayr, Haghighi
12
00:00:52,600 --> 00:00:54,290
Music: Nasser Cheshmazar
13
00:00:54,290 --> 00:00:55,980
Children: Kamal and Ahmad
14
00:00:55,980 --> 00:00:57,680
Work: Abbas Kiarostami
15
00:00:58,763 --> 00:01:00,660
Look here kids!
16
00:01:00,978 --> 00:01:02,750
Look at how Kangaroo moves.
17
00:01:23,280 --> 00:01:24,140
So can l!
18
00:01:31,433 --> 00:01:33,910
Look at how the worm crawls.
19
00:01:34,650 --> 00:01:36,523
That's how the worm moves.
20
00:01:45,120 --> 00:01:46,196
So can l!
21
00:01:53,320 --> 00:01:58,430
Mouse has sharp claws and
can dig the ground with them.
22
00:02:05,101 --> 00:02:07,160
That's nothing, so can I.
23
00:02:18,130 --> 00:02:19,735
A horse runs like this.
24
00:02:20,190 --> 00:02:22,190
Horse can run real fast.
25
00:02:25,772 --> 00:02:26,793
So can l!
26
00:02:39,540 --> 00:02:41,113
A fish knows how to swim.
27
00:02:41,290 --> 00:02:43,316
Fish can swim in the water.
28
00:02:43,618 --> 00:02:46,067
It's easy, so can I.
29
00:02:56,504 --> 00:03:00,060
Look at the Monkey jumping
from a branch to another.
30
00:03:01,181 --> 00:03:02,904
How did it do that?
31
00:03:07,280 --> 00:03:09,310
It's easy, so can I.
32
00:03:25,113 --> 00:03:26,860
Pigeon can fly.
33
00:04:20,060 --> 00:04:25,540
Cinematic Center
Institute for the Intellectual Development
of Children and Young Adults
34
00:04:26,305 --> 00:05:26,415
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-