Control Room

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:01:07,158 --> 00:01:09,117 {\an8}FORSCHUNGSSCHIFF LADROVIANA 3 00:01:09,200 --> 00:01:13,200 {\an8}EIGENTUM VON HANRAHAN DYNAMICS BESATZUNG 2 ERWACHSENE 1 KIND 4 00:01:24,700 --> 00:01:27,867 {\an8}WARNUNG VOR EINDRINGLINGEN 5 00:03:32,492 --> 00:03:36,075 22 JAHRE SPÄTER 6 00:04:34,533 --> 00:04:37,283 {\an8}PLANET HÉCATE MINENKOLONIE M96 7 00:04:37,367 --> 00:04:40,450 {\an8}BEVÖLKERUNG: 255 ERWACHSENE, 62 KINDER 8 00:07:07,617 --> 00:07:08,908 {\an8}AUF DICH ZUGESCHNITTENE VERTRÄGE 9 00:07:08,992 --> 00:07:12,908 {\an8}Bei Hite Industries erweitern wir die Grenzen der menschlichen Besiedlung. 10 00:07:12,992 --> 00:07:15,575 {\an8}Unterschreibe unseren 15-Jahres-Vertrag. 11 00:07:38,700 --> 00:07:39,742 {\an8}ERWEITERE DEINEN HORIZONT 12 00:07:39,825 --> 00:07:43,492 {\an8}"Du kannst dich nach Ablauf des Vertrags zur Ruhe setzen, wo immer du willst." 13 00:15:10,033 --> 00:15:12,992 ENERGIEZELLEN NICHT VERBUNDEN 14 00:17:08,491 --> 00:17:10,825 SIEBEN EINDRINGLINGE ENTDECKT 15 00:19:48,117 --> 00:19:51,033 SICHERHEITSLÜCKE 16 00:21:09,992 --> 00:21:13,825 KRANKENSTATION-SCHUTZRAUM 1 17 00:21:14,325 --> 00:21:16,450 215 METER 18 00:23:19,617 --> 00:23:21,283 SICHERHEITSLÜCKE 19 00:28:20,325 --> 00:28:21,325 MUTTER, VATER 20 00:28:42,992 --> 00:28:44,783 SICHERHEITSLÜCKE 21 00:36:09,867 --> 00:36:11,325 SEIT 45 JAHREN IN DER KOLONIE 22 00:42:38,575 --> 00:42:41,325 TEMPEL - KOMMUNIKATIONSTURM 23 00:42:41,867 --> 00:42:42,908 622 METER 24 00:57:02,492 --> 00:57:05,158 HAUPTQUARTIER 25 01:00:10,575 --> 01:00:14,450 ZEIT BIS ZUR TÜRÖFFNUNG SCHUTZRAUM 2 26 01:03:12,242 --> 01:03:13,575 ÖFFNUNG SCHUTZRAUM 1 27 01:15:34,658 --> 01:15:37,200 HANGAR VOLLER ZUGRIFF 28 01:25:54,367 --> 01:25:55,450 "M96! 29 01:25:59,658 --> 01:26:00,742 M96?" 30 01:26:06,367 --> 01:26:08,242 KOMMANDANT VENTURA 30 01:26:09,305 --> 01:27:09,353 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-