Nonostante

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:02:12,560 --> 00:02:13,620 Íå... 3 00:02:19,920 --> 00:02:21,000 Ïîñåòè. 4 00:03:22,920 --> 00:03:25,680 - Èìàø ëè çàïàëêà? - Ïðåñòàíàâ äà ïóøàì. 5 00:04:12,360 --> 00:04:15,160 - À¼äå, ïðî÷èò༠ãî. - Àìà, ìàìî... 6 00:04:15,320 --> 00:04:17,480 À¼äå. -Ñðàì ìè å... 7 00:04:18,120 --> 00:04:20,160 È òðåáà äà ñå ñðàìèø. 8 00:04:20,320 --> 00:04:23,120 Äà íå áåøå îâî¼ ãîñïîäèí, çíàåø ëè êàäå å áåøå ñåãà? 9 00:04:23,320 --> 00:04:25,880 À¼äå, ïðî÷èò༠ãî è ñðàìè ñå. -À¼äå... 10 00:04:26,040 --> 00:04:27,040 À¼äå. 11 00:04:32,600 --> 00:04:35,360 "Ïîìèíàà ìíîãó äåíîâè îòêàêî ìå ñïàñè. 12 00:04:35,480 --> 00:04:38,960 Îòòîãàø, ñåêî¼ äåí ìèñëàì íà òåáå. 13 00:04:39,120 --> 00:04:42,200 Ñåêîå çàë÷å ëåá øòî ãî ¼àäåâ, ñåêî¼à ÷àøà âîäà øòî ¼à ïèåâ, 14 00:04:42,360 --> 00:04:45,680 ñåêî¼ ñîí øòî ãî ñîíóâàâ, òè ãî ïîñâåòèâ òåáå. 15 00:04:45,840 --> 00:04:47,760 Òè áëàãîäàðàì çà õðàáðîñòà. 16 00:04:47,920 --> 00:04:50,800 Ñåêî¼ äåí è ñåêî¼à ìèíóòà ñå ìîëàì äà ñå ðàçáóäèø." 17 00:04:53,360 --> 00:04:54,360 Ïðîäîëæè. 18 00:04:55,560 --> 00:04:57,880 "Äîòîãàø, öåíàì ñå âî æèâîòîò. 19 00:04:58,040 --> 00:05:01,400 Ñå òðóäàì äà íàó÷àì äåêà æèâîòîò å äà èìàø ñå è äà äàäåø ñå. 20 00:05:01,560 --> 00:05:04,440 Àêî ñóì äîáèë ìíîãó, ìîðàì äà äàäàì ìàëêó ïîâåå. 21 00:05:04,600 --> 00:05:07,880 À¼äå, ðàçáóäè ñå. Íå îòêàæóâ༠ñå, ìîæåø òè." 22 00:05:08,840 --> 00:05:10,680 Îäëè÷íî, áðàâî! 23 00:05:11,640 --> 00:05:16,320 Òè ãî íàïèøà òîà? Ñíèìåòå ãî è å ìó ãî ïóøòàìå ïîâðåìåíî. 24 00:05:16,480 --> 00:05:17,400 Ïà... 25 00:05:17,560 --> 00:05:21,120 - Âåëèø äåêà ìîæå äà ïîìîãíå? - Âåëàò äåêà ìîæå äà ñòèìóëèðà. 26 00:05:21,280 --> 00:05:23,800 - Ñíèìåòå ãî. - Ñåêàêî, áëàãîäàðàì. 27 00:05:23,960 --> 00:05:25,040 È ìåíå ìè ñå äîïàäíà. 28 00:05:25,200 --> 00:05:28,320 - Åòå, è ñå äîïàäíà. Ïîçäðàâè ñå. - Íî, íå ìîðà äà ãî ïðàâèø òîà. 29 00:05:28,480 --> 00:05:30,640 - ×àî. - Äðæè ñå èñïðàâåíî. 30 00:05:36,320 --> 00:05:42,960 {\an8}ÏÎÄÎÁÐÎ ÌÈ Å 31 00:05:50,240 --> 00:05:52,600 Äà ñå íàäåâàìå, òîà íåìà äà ñå ñëó÷è. -Ñåêàêî. 32 00:05:52,760 --> 00:05:54,360 - Áëàãîäàðàì. Äî âèäóâàœå. - Äî âèäóâàœå. 33 00:06:00,760 --> 00:06:03,560 Çàñòàíåòå. ×åêà¼òå ìå, áåñòðàãà. 34 00:06:05,600 --> 00:06:06,600 Äîáðî óòðî. 35 00:06:06,720 --> 00:06:08,520 - Øòî èìàø? - ÌÐ. 36 00:06:08,920 --> 00:06:11,400 Äè¼àãíîñòèêàòà å áàø íåïîäíîñëèâà. 37 00:06:15,560 --> 00:06:18,160 Øòî ïðàâèø, íåìà ñìèñëà! 38 00:06:19,400 --> 00:06:20,760 Áåñêîðèñíî å. 39 00:06:26,560 --> 00:06:28,440 Òàà ìå ïðåòâîðè âî ñóåòåí ÷îâåê. 40 00:06:28,600 --> 00:06:33,760 Ìåíå, êî¼à ãî ïðåâåäîâ Ïðóñò ïî ñâî¼à âîë¼à. 41 00:06:35,240 --> 00:06:38,320 Çîøòî? -Çàòîà øòî íåìàì ïîòðåáà îä ñóâ øàìïîí! 42 00:06:38,480 --> 00:06:41,560 Íå. Çîøòî ãî ïðåâåäå àêî íèêî¼ íå òè áàðàë? 43 00:06:42,600 --> 00:06:44,800 Òèå ðàáîòè ñå ïðàâàò êîãà ñè ìëàä. 44 00:06:49,760 --> 00:06:51,600 Òîà è áåøå ñîíîò óøòå îä äåòñòâîòî. 45 00:06:51,960 --> 00:06:52,880 Òàêà. 46 00:06:53,400 --> 00:06:55,840 Èàêî ñóì âî òàà ñîñòî¼áà, ñå óøòå íå ñóì ìðòâà. 47 00:06:56,440 --> 00:06:59,520 Í弝àì êîãà ëóƒåòî ìå èñêîðèñòóâààò, âîîïøòî íå ìè ñå äîïàƒà òîà. 48 00:07:00,280 --> 00:07:01,720 Òàà âåæáà. 49 00:07:01,880 --> 00:07:03,960 Ëåñíî å êîãà íåêî¼ íå ìîæå äà òè êàæå êàêî äà ãî ìèåø, 50 00:07:04,120 --> 00:07:05,360 êî¼à å âèñòèíñêàòà áî¼à, 51 00:07:05,520 --> 00:07:09,000 êîëêó ñàêàø äà ãî ïðîìåíèø æèâîòîò ñî íîâà ôðèçóðà, ïðåëåñíî å. 52 00:07:10,080 --> 00:07:12,240 Ñåòî òîà ìó ãî êàæóâàø íà ôðèçåðîò? 53 00:07:12,400 --> 00:07:15,200 Íèêîãàø íå ñóì áèëà íà ôðèçåð. Ñåêîãàø ñàìà ñå øèøàì. 54 00:07:15,360 --> 00:07:18,040 Íå, íå. Âèäè êî¼ òè äî¼äå âî ïîñåòà. 55 00:07:19,080 --> 00:07:22,880 - Óøòå ñåñòðà ìè ôàëåøå. - Äîáðî óòðî. Øòî ïðàâèòå? 56 00:07:23,040 --> 00:07:25,040 Äåíåñ òðåòìàíè çà óáàâèíà. 57 00:07:26,000 --> 00:07:28,560 Ìíîãó óáàâî, ìíîãó ïðè¼àòíî. 58 00:07:29,320 --> 00:07:31,240 Êàêî ñè? -Êàêî è îáè÷íî, âî äîáðî ðàñïîëîæåíèå. 59 00:07:31,680 --> 00:07:34,160 Íàâèñòèíà òå ðàçãàëóâààò îâäå. 60 00:07:34,800 --> 00:07:37,920 Êàêî íå. Òîà å óãíåòóâàœå, à íå ðàçãàëóâàœå. 61 00:07:38,080 --> 00:07:41,680 Ãîñïîƒî, è âèå ¼à ïîìèíàâòå ìëàäîñòà ïðåâåäóâ༝è... -Ìîæå ëè äà çàìèíåø? 62 00:07:42,000 --> 00:07:43,640 - Ñå ïðàøóâàâ äàëè òîà å... - Íàäâîð! 63 00:07:43,800 --> 00:07:45,680 Âî ðåä. -Îäè ñè! 64 00:07:45,840 --> 00:07:46,840 Îäàì. 65 00:07:50,400 --> 00:07:53,440 È ¼à ôàðáàø êîñàòà? Óáàâî. 66 00:07:58,720 --> 00:08:00,840 å îäèø íà èçëåò? 67 00:08:01,000 --> 00:08:03,200 - Êîëêó ïàòè òðåáà äà òè êàæàì? - Åäíàø å äîâîëíî. 68 00:08:03,360 --> 00:08:05,920 - Òîãàø òè êàæàâ âåå. - Åäíàø îôèöè¼àëíî. 69 00:08:06,800 --> 00:08:09,880 - Íå îäàì, îôèöè¼àëíî å. - Ìîæå ëè äà çíàì çîøòî? 70 00:08:10,040 --> 00:08:11,320 Íå. -Ìîðàø äà êàæåø. 71 00:08:11,480 --> 00:08:13,800 Çà îôèöè¼àëíî íå, òðåáà è îôèöè¼àëíî îá¼àñíóâàœå. 72 00:08:14,520 --> 00:08:16,920 Íå ñàêàì åäíîäíåâíè åêñêóðçèè. 73 00:08:17,080 --> 00:08:19,440 Êîãà å áèäå åäíà íåäåëà èëè âèêåíä, ìîæåáè å îäàì. 74 00:08:19,600 --> 00:08:22,160 - Çâó÷è êàêî àëèáè. - Íå, òîà å ìîòèâ. 75 00:08:22,320 --> 00:08:25,560 - Íà¼äè ïîñèëåí. - Íå ïîñòîè òàêîâ. 76 00:08:29,480 --> 00:08:31,560 - Íå, íå, íå. - Äî¼äè! 77 00:08:31,680 --> 00:08:32,920 Çîøòî îäèìå îòòóêà? 78 00:08:33,680 --> 00:08:35,080 Íå ìè ñå äîïàƒà îâàà èãðà! 79 00:08:43,400 --> 00:08:45,040 Çîøòî òîà òå çàáàâóâà? 80 00:08:45,720 --> 00:08:46,800 Íå ìîæàì... 81 00:08:47,960 --> 00:08:49,160 Íèêîãàø íå ìîæàì äà ñå íàâèêíàì íà òîà. 82 00:08:51,240 --> 00:08:53,200 Äà íå ãè çàáîðàâèìå ðàöåòå. 83 00:08:54,160 --> 00:08:55,640 Äà íå ãè çàáîðàâèìå ðàöåòå. 84 00:08:55,800 --> 00:08:57,720 Ñå å âî ðàìíîòåæàòà. 85 00:08:57,880 --> 00:08:59,120 Ñå å âî ðàìíîòåæàòà. 86 00:08:59,280 --> 00:09:00,680 Ðàìíîòåæàòà å ñå. 87 00:09:00,840 --> 00:09:03,160 Ðàìíîòåæàòà å ñå. Èñòà ðàáîòà. 88 00:09:03,680 --> 00:09:06,520 À¼äå, äà¼òå ñå îä ñåáå è äà ñå ïîäãîòâèìå. 89 00:09:06,680 --> 00:09:08,800 À¼äå. Ìîæåìå äà óñïååìå. 90 00:09:09,360 --> 00:09:11,200 Íàðåäåòå ñå. 91 00:09:12,360 --> 00:09:13,360 Êîíöåíòðèðà¼òå ñå. 92 00:09:16,520 --> 00:09:17,400 Ïîäãîòâåíè? 93 00:09:19,400 --> 00:09:21,040 Äà íå ãî ãëåäàìå êðóãîò! 94 00:09:23,440 --> 00:09:25,840 Êðóãîò íå å íàøàòà öåë. 95 00:09:26,040 --> 00:09:28,480 Êðóãîò íå å öåëòà. À¼äå! 96 00:09:28,640 --> 00:09:31,040 Çíàåìå äåêà å òàìó, íî íå ãî ãëåäàìå. À¼äå! 97 00:09:43,480 --> 00:09:46,160 Íå ñêîêàìå âî âèñ, òóêó âî äàëå÷èíà. 98 00:09:47,520 --> 00:09:50,120 À¼äå, òð÷à¼, ïîáðçî! 99 00:09:52,120 --> 00:09:53,000 Áðàâî... 100 00:09:56,760 --> 00:09:57,640 È... 101 00:10:00,680 --> 00:10:03,200 Îäìîðåòå ñå ìàëêó è å ãî ïîâòîðèìå òîà. 102 00:10:08,720 --> 00:10:10,960 - Êàêî ñè? - Äîáðî, ìèñëàì. 103 00:10:11,160 --> 00:10:12,360 À¼äå, äà îäèìå. 104 00:10:12,800 --> 00:10:15,360 - Äîáðî. - Îáèäè ñå ïîáðçî, äîáðî? 105 00:12:12,800 --> 00:12:15,280 ż, ìå âèäîâòå ëè òóêà? 106 00:12:17,600 --> 00:12:18,560 Íå? 107 00:12:24,360 --> 00:12:25,520 Äàëè ìå âèäå? 108 00:12:42,960 --> 00:12:43,840 ż! 109 00:12:44,560 --> 00:12:45,600 Äî¼äè. 110 00:12:48,880 --> 00:12:49,840 Äî¼äè. 111 00:12:59,840 --> 00:13:01,680 - Íåâîçìîæíî. - Âîçìîæíî å. 112 00:13:02,480 --> 00:13:04,360 Àêî èì òðåáà ñîáà, âîçìîæíî å. 113 00:13:05,440 --> 00:13:08,480 Çîøòî ìî¼àòà? Çîøòî íå íà ìîì÷åòî èëè òâî¼àòà? 114 00:13:08,920 --> 00:13:10,440 Íå ëè òè å ìèëî ìàëêó äà ãî ñìåíèø ìåñòîòî? 115 00:13:10,640 --> 00:13:12,400 - Íå, íå ìè å. - Íî, òðåáà äà òè áèäå. 116 00:13:12,600 --> 00:13:14,480 Ìîæåìå äà ñå äðóæèìå è äà ñå çàáàâóâàìå. 117 00:13:14,640 --> 00:13:17,680 Íå ñóì äåëåë ñîáà óøòå îä Èíòåíçèâíà. 118 00:13:17,840 --> 00:13:21,320 - È íå ñè ëè šóáîïèòåí? - Šóáîïèòåí? Çîøòî? 119 00:13:21,480 --> 00:13:23,200 Òå èíòåðåñèðà çîøòî ¼à îñëîáîäè¼à ñîáàòà? 120 00:13:23,360 --> 00:13:25,400 Íå, ìå èíòåðåñèðà çîøòî ¼à îñëîáîäèëå áàø ìî¼àòà! 121 00:13:29,440 --> 00:13:30,640 Êàêâà å òàà âðåâà? 122 00:13:30,840 --> 00:13:32,880 Íèøòî, ãî ïðåìåñòè¼à âî ìî¼àòà ñîáà, ãî ñôàòè êàêî èñôðëàœå. 123 00:13:45,480 --> 00:13:47,360 ×óìó òàà äðàìà? 124 00:13:49,200 --> 00:13:51,240 Íå å äðàìà, îâà å ìî¼àòà ñîáà. 125 00:13:52,720 --> 00:13:54,240 Òîà íå å òâî¼à ñîáà. 126 00:13:55,960 --> 00:13:57,840 - Òóêó ÷è¼à å? - Íà òî¼ øòî å áîëåí. 127 00:13:58,000 --> 00:13:58,920 £àñ ñóì áîëåí. 128 00:14:00,200 --> 00:14:01,360 Ñèòå ñìå áîëíè òóêà. 129 00:14:06,080 --> 00:14:07,320 Íî, òîà å ìî¼àòà ñîáà... 130 00:14:08,400 --> 00:14:10,480 Èìà ìèíàòî, ¼à çàñàêàâ. 131 00:14:10,640 --> 00:14:12,040 Íå ìîæåø äà ñå âðçåø çà íåà. 132 00:14:13,080 --> 00:14:15,240 Ñèòå ¼à íàïóøòààò ñîáàòà, ïîðàíî èëè ïîäîöíà. 133 00:14:32,400 --> 00:14:33,320 Äîáðî... 134 00:14:34,280 --> 00:14:35,400 Ìàëêó šóáîïèòíîñò. 135 00:14:36,240 --> 00:14:37,120 Äà âèäèìå... 136 00:14:38,560 --> 00:14:40,480 Ìîðàì äà áèäàì šóáîïèòåí? Åâå... 137 00:14:41,640 --> 00:14:42,960 å ÷åêàì òóêà. 138 00:14:45,960 --> 00:14:47,400 Øòî å? -å ñïè¼àì. 139 00:14:47,840 --> 00:14:50,320 - Ìèëî ìè å. Äîáðà íî. - Äîáðà íî. 140 00:14:55,920 --> 00:14:56,960 Åâå... 141 00:15:00,520 --> 00:15:01,560 Äîáðà íî. 142 00:15:42,000 --> 00:15:43,320 Áàðàø íåêîãî? 143 00:15:45,520 --> 00:15:46,400 Íå, íå... 144 00:15:46,960 --> 00:15:48,320 Øòî ãëåäàø òîãàø? 145 00:15:49,400 --> 00:15:52,200 Îâà áåøå ìî¼àòà ñîáà, ïà... 146 00:15:52,360 --> 00:15:53,600 Ñåãà å ìî¼à. 147 00:15:57,080 --> 00:16:00,000 - Ñàìî ñå ïðàøóâàâ... - Ñîáàòà å òâî¼à ñîïñòâåíîñò? 148 00:16:00,920 --> 00:16:02,800 - Ìîëàì? - Îâàà ñîáà å òâî¼à ñîïñòâåíîñò? 149 00:16:03,720 --> 00:16:06,520 - Íå. - Òîãàø íå ìåø༠ñå, èçâèíè. 150 00:16:07,600 --> 00:16:09,000 Íå ñå ìåøàì. 151 00:16:09,200 --> 00:16:11,400 Íå? ½èðêàø âíàòðå. Øòî ñàêàø? 152 00:16:13,680 --> 00:16:17,200 Øòî ñàêàø òè? Èçâèíè, äðñêà ñè. 153 00:16:17,360 --> 00:16:20,320 Ñèòå ñå èñòè. Íå ìè ñå âåðóâà, îâäå èìà è âîà¼åðè. 154 00:16:20,480 --> 00:16:24,120 Òóêóøòî ñòèãíà, à âåå... -Ñå ïðàâàò òóïàâè, àìà òå ãëåäààò. 155 00:16:24,280 --> 00:16:26,200 - Ìàëêó ïî÷èò. - Êàêî íå âè å ñðàì? 156 00:16:26,360 --> 00:16:28,200 Íå ñå ñðàìàò íè íàäâîð, êàìîëè òóêà. 157 00:16:28,400 --> 00:16:30,560 Çíàåø, àêî ñè ñìèðåíà, íå å òîëêó ëîøî îâäå. 158 00:16:30,680 --> 00:16:33,120 Ñîâåò. Àêî ñå îïóøòèø, ìîæå äà òè áèäå äîáðî. 159 00:16:33,280 --> 00:16:35,080 Íå âè ñå ãàäè îä ñåáåñè? 160 00:16:35,800 --> 00:16:37,160 Ãàäè? Çîøòî? 161 00:16:37,320 --> 00:16:39,320 Íå, íå ñè ñå ãàäèòå. 162 00:16:39,480 --> 00:16:40,840 Êî¼à ñå ìèñëèòå âèå? Êî¼à? 163 00:16:41,000 --> 00:16:43,920 Èëè ìîæåáè ñè ïðåäèçâèêóâàòå òàãà? 164 00:16:45,880 --> 00:16:48,200 Îâàà ñîáà íå çàñëóæóâà òàêâè ëóƒå. 165 00:16:48,360 --> 00:16:50,920 Èìà ìèíàòî, òóêà ñå ñëó÷è¼à è ïðåêðàñíè ðàáîòè. 166 00:16:51,720 --> 00:16:52,800 Íå ãî çàñëóæóâà òîà. 167 00:16:54,040 --> 00:16:58,720 Íàñêîðî å ñè îäàì, áåç ãà¼ëå. å òè ¼à âðàòàò îìèëåíàòà ñîáà. 168 00:17:14,400 --> 00:17:15,640 Âèäè ãî òè íåãî... 169 00:17:33,040 --> 00:17:35,960 Êàêî äà æèâååø ïîä ñòàêëåíî ¾âîíî... 170 00:17:38,520 --> 00:17:40,240 Íèêîãàø íå ñå íàâèêíóâàø íà òîà. 171 00:17:42,000 --> 00:17:44,040 Íå ñå ðàáîòè çà áîëêàòà... 172 00:17:45,040 --> 00:17:46,840 Òîà å íåîá¼àñíèâî. 173 00:17:49,200 --> 00:17:51,160 £àñ íå ìîæàì ïîâåå, ðàçáèðàø? 174 00:17:53,200 --> 00:17:54,080 Ìèñëàì... 175 00:17:55,040 --> 00:17:58,280 Íå ìîæàì äà ñè ãî çàìèñëàì æèâîòîò áåç åäíî. 176 00:18:06,760 --> 00:18:08,560 å ãî íà¼äàì ñëåäíîòî. 177 00:18:10,600 --> 00:18:12,680 Àêî íå ãî íà¼äàì, ðåøèâ... 178 00:18:13,760 --> 00:18:15,480 å çåìàì îä ïðèôàòèëèøòå çà êó÷èœà. 179 00:18:16,680 --> 00:18:18,120 Çàòîà øòî êó÷èœà íå ñå êóïóâààò. 180 00:18:18,240 --> 00:18:20,880 Èëè ãè íàîƒàø èëè ãè çåìàø îä ïðèôàòèëèøòå. 181 00:18:21,360 --> 00:18:22,320 Òî÷íî? 182 00:18:23,440 --> 00:18:24,840 Çíàì äåêà ñå ñîãëàñóâàø. 183 00:18:26,680 --> 00:18:28,200 Çàòîà ñå ñàêàìå. 184 00:18:29,520 --> 00:18:32,200 Çàòîà øòî å çåìåìå êó÷å îä ïðèôàòèëèøòå. 185 00:18:48,920 --> 00:18:49,840 Äîáðî... 186 00:19:05,960 --> 00:19:08,200 Ñå âðàòè äîöíà ñèíîà. -ż... 187 00:19:09,000 --> 00:19:11,760 Íå ìîðà äà ìè êàæóâàø êîãà îäèø íà ñïèåœå è äà ìå ÷åêàø áóäåí. 188 00:19:11,920 --> 00:19:15,080 - Íå ïðåòåðóâà¼, òå ìîëàì. - Ñîæèâîòîò êîøòà, ïðè¼àòåëå. 189 00:19:18,320 --> 00:19:19,360 Óáàâà å, íåëè? 190 00:19:21,000 --> 00:19:23,720 Ñå îáèäîâ äà ñå ïðåòñòàâàì óòðîâî, íî íå áåøå ëåñíî. 191 00:19:23,880 --> 00:19:26,560 Ìíîãó å ðåçåðâèðàíà è ìàëêó çáóíåòà. 192 00:19:27,680 --> 00:19:31,080 - Íå å íè ïðâà íè ïîñëåäíà. - Óñïåà ëè äà ðàçãîâàðàø ñî íåà? 193 00:19:32,720 --> 00:19:34,640 Íå. £àñ? Íå. 194 00:19:34,800 --> 00:19:37,920 Ìîðàì äà è ïîñàêàì äîáðåäî¼äå? Äîâîëíî ìè å øòî ìå èñôðëè¼à. 195 00:19:38,080 --> 00:19:39,200 Ìèñëàì äåêà ðàçãîâàðàëà ñî íåêîãî 196 00:19:39,360 --> 00:19:42,760 çàòîà øòî ìè ðå÷å: "È òè ñè âîà¼åð èëè èìàø äðóãè ïåðâåðçèè?" 197 00:19:52,160 --> 00:19:53,880 Îäàì äà ãî óñïè¼àì êó÷åòî. 198 00:19:54,040 --> 00:19:55,960 Ïðåôåðèðàì äà íå ãî ïðàâàì òîà, íî ãî ïðàâàì çà æåíàòà. 199 00:19:57,200 --> 00:20:00,280 Âåëè äåêà ñàêà äà çåìå äðóãî êó÷å. -£à ðàçáèðàì. 200 00:21:54,120 --> 00:21:55,000 ×åêà¼... 201 00:21:55,800 --> 00:21:56,680 Îäè. 202 00:22:12,400 --> 00:22:15,320 Ãëóïàâ ëè ñè? Ìå ïîâðåäè, àáäàë! 203 00:22:15,480 --> 00:22:17,480 - Èçâèíè. - Øòî èçâèíè? 204 00:22:17,640 --> 00:22:19,480 Áåøå ïðåñèëíî, íåìàøå äà óñïååø. 205 00:22:20,440 --> 00:22:22,240 Øòî òîà? Øòî ñàêàø òè? 206 00:22:22,400 --> 00:22:23,880 ż, øòî ñàêàø òè? -£àñ? 207 00:22:24,000 --> 00:22:25,200 Äà, òè. Øòî ñàêàø? -£àñ? 208 00:22:25,360 --> 00:22:27,960 Äà, øòî ñàêàø? -Ìå çãðàï÷è, ïà äóðè è ìå ïîâðåäè. 209 00:22:28,120 --> 00:22:31,000 Òè ñå èçâèíèâ. Ñëåäíèîò ïàò å òå ïóøòàì äà îäèø, âî ðåä? 210 00:22:31,160 --> 00:22:32,360 Êàäå äà îäàì? 211 00:22:33,840 --> 00:22:35,280 Íå çíàì. Øòî çíàì ¼àñ? 212 00:22:39,160 --> 00:22:40,200 Êîãà íåêî¼ óìèðà, 213 00:22:40,360 --> 00:22:42,520 íàäîàƒààò áóðè è ãè íîñàò ëóƒåòî êàêî íàñ. 214 00:22:42,680 --> 00:22:45,600 - Êîè òîà íàñ? Ìîæåáè òåáå. - Íå, è òåáå. Òóêà ñè êàêî ìåíå. 215 00:22:52,200 --> 00:22:55,320 Óòðîâî, åäåí âî æîëòî ñàêàøå äà ðàçãîâàðà ñî òåáå. 216 00:22:55,480 --> 00:22:57,720 Ñàêà äðóãèòå äà ãè èíôîðìèðà êàêî ôóíêöèîíèðààò ðàáîòèòå òóêà. 217 00:22:57,880 --> 00:22:59,880 Ðàçãîâàð༠ñî íåãî, òî¼ å òè îá¼àñíè ñå. 218 00:23:00,720 --> 00:23:01,600 Ñèòå ñòå ëóäè îâäå. 219 00:23:05,640 --> 00:23:06,920 È ¼àñ íå ñóì êàêî òåáå. 220 00:24:23,440 --> 00:24:24,600 Êàäå ìå íîñàò? 221 00:24:30,840 --> 00:24:32,040 Âî îïåðàöèîíàòà ñàëà. 222 00:24:42,920 --> 00:24:44,440 Íåìà ñìèñëà äà ÷åêàø äîëó. 223 00:24:48,640 --> 00:24:50,760 È îíàêà ìîðàø ñàìî äà ÷åêàø. 224 00:25:33,680 --> 00:25:35,200 Äîáðà âå÷åð. -Äîáðà âå÷åð. 225 00:25:35,360 --> 00:25:36,480 Íåìà ïîâåå ñïèåœå... 226 00:25:37,240 --> 00:25:38,480 Íåìà ñïèåœå. 227 00:25:39,920 --> 00:25:42,000 Íåìà ñïèåœå. -Ãè çíàåø ñèòå? 228 00:25:42,520 --> 00:25:43,520 Êîè ñèòå? 229 00:25:44,320 --> 00:25:45,280 Ñèòå îâèå. 230 00:25:46,160 --> 00:25:48,400 Ïà, ñåêîãàø ñå ïîçäðàâóâàìå, òîà äà. 231 00:25:48,560 --> 00:25:51,640 Íî, ïîñòî¼àíî äîàƒààò íîâè ëóƒå. 232 00:25:51,800 --> 00:25:53,800 Êàêî ìåíå. -Òî÷íî. 233 00:25:58,840 --> 00:26:01,240 Æàë ìè å çà ñîáàòà, íî ¼àñ íå ¼à ðåçåðâèðàâ. 234 00:26:03,120 --> 00:26:05,840 Íå, íå å òâî¼à âèíà. Ïðîñòè ìè è òè... 235 00:26:06,000 --> 00:26:08,520 Íå ¼à èçáðàâ îä êàòàëîã, òîà ãî ìèñëåâ. 236 00:26:09,280 --> 00:26:11,160 Ìè áåøå îäëè÷íî íà èíòåíçèâíà íåãà. 237 00:26:13,160 --> 00:26:14,280 Íàâèñòèíà? 238 00:26:14,400 --> 00:26:16,280 Íî, êâàëèòåòîò îâäå å ïîâèñîê. 239 00:26:17,720 --> 00:26:20,040 Òîëêó ïîâèñîê øòî àêî îïåðàöè¼àòà ïîìèíå ëîøî, 240 00:26:20,200 --> 00:26:22,400 óøòå âå÷åðâà ìîæåø äà ñè ¼à âðàòèø ñîáàòà. 241 00:26:23,080 --> 00:26:23,960 Êàìî äà å òàêà. 242 00:26:29,360 --> 00:26:30,960 Íî ñåãà òè ñè òóêà. 243 00:26:31,120 --> 00:26:34,440 Óæèâ༠âî íåà. Ñîáàòà å îäëè÷íà, çíàåø? 244 00:26:34,600 --> 00:26:36,040 Íå ãëåä༠¼à òàêà, ïîëíà å... 245 00:26:43,440 --> 00:26:46,040 - Òî¼ âåòåð áåøå óáàâ äåíåñ. - Ìîëàì? 246 00:26:47,440 --> 00:26:48,960 Òî¼ âåòåð áåøå óáàâ äåíåñ. 247 00:26:50,680 --> 00:26:52,880 Êàêî äà ìå ìîëåøå äà îäàì ñî íåãî. 248 00:26:54,120 --> 00:26:55,000 Êî¼? 249 00:26:55,720 --> 00:26:56,840 Òèïîò âî àìáóëàíòíîòî âîçèëî. 250 00:26:59,680 --> 00:27:01,280 Íå ñàêàøå äà îäè ñàì. 251 00:27:03,640 --> 00:27:05,440 Íèêî¼ íå ñàêà äà îäè ñàì. 252 00:27:25,920 --> 00:27:28,160 È äåíåñ å óæèâàø âî ñîáàòà. 253 00:27:31,440 --> 00:27:32,640 Òè áëàãîäàðàì çà âå÷åðâà. 254 00:27:33,080 --> 00:27:34,360 Íåìà çà øòî. 255 00:27:41,200 --> 00:27:45,160 Ñëóøà¼, ìîæåáè íå çàáåëåæà, íî ïðîçîðåöîò èìà ñêðøåí àãîë. 256 00:27:46,200 --> 00:27:48,360 Ìàëî äåë÷å, äîëó äåñíî. 257 00:27:50,880 --> 00:27:52,200 Ñåêîãàø ïðîäèðà ìàëêó âîçäóõ. 258 00:27:52,680 --> 00:27:54,920 Âåå ïðåòõîäíàòà âå÷åð çíàåø äàëè å âðíå. 259 00:27:56,800 --> 00:27:58,360 Òîà å ïðèâèëåãè¼àòà íà îâàà ñîáà. 260 00:27:58,520 --> 00:28:00,920 Ïðâ äîçíàâàø äåêà å ñå ìåíóâà âðåìåòî. 261 00:28:02,480 --> 00:28:04,040 Áàðåì å çíàì øòî äà îáëå÷àì. 262 00:28:08,000 --> 00:28:09,360 Äîáðà íî. -Äîáðà íî. 263 00:28:19,240 --> 00:28:20,360 Ñå ñïðåìàâ äà ñè îäàì. 264 00:28:23,000 --> 00:28:23,880 Øòî? 265 00:28:25,880 --> 00:28:27,200 Ñå ñïðåìàâ äà ñè îäàì. 266 00:28:27,760 --> 00:28:29,080 Øòî çíà÷è òîà? 267 00:28:30,360 --> 00:28:31,560 Ðå÷èñè îäëåòàâ. 268 00:28:33,040 --> 00:28:34,680 Áåâ èñïëàøåí. 269 00:28:35,560 --> 00:28:38,480 - Êàäå òîà? - Ê༠âåòåðèíàðîò, ñî êó÷åòî. 270 00:28:39,600 --> 00:28:42,520 Ñî êó÷å? -Îäåäíàø ïî÷íà äà äóâà óæàñåí âåòåð. 271 00:28:43,880 --> 00:28:46,240 - Íå ñå çàäðæà çà íåøòî? - Äà, ñåêàêî. 272 00:28:47,000 --> 00:28:49,000 Íî, íå ìèñëåâ äåêà å áèäå òîëêó ¼àê. 273 00:28:50,080 --> 00:28:51,280 Íå ìîæåâ äà ìó ñå ñïðîòèâñòàâàì. 274 00:28:52,720 --> 00:28:54,440 Êàêî äà íå ñàêàâ äà ìó ñå ñïðîòèâñòàâàì. 275 00:28:58,840 --> 00:29:00,360 Íèêî¼ íå ñàêà äà îäè ñàì... 276 00:29:02,040 --> 00:29:02,920 Øòî? 277 00:29:04,120 --> 00:29:05,960 Íèøòî, íèøòî... 278 00:29:08,960 --> 00:29:11,560 Îäèìå íà ñïèåœå. Äåíåñ áåøå ïðåìíîãó âåòðîâèòî. 279 00:29:29,880 --> 00:29:30,880 Äîáðà íî. 280 00:29:36,080 --> 00:29:37,320 Äîáðà íî, ðåêîâ. 281 00:29:38,600 --> 00:29:39,480 Äà... 282 00:29:55,680 --> 00:29:58,240 Ñàêàì äâå êðèë¼à íà åäðèëèöà, 283 00:29:58,400 --> 00:30:01,920 äà îäëåòàì øòî ïîäàëåêó 284 00:30:03,360 --> 00:30:05,360 È êîëèáà íà ðåêà, 285 00:30:06,240 --> 00:30:09,480 çà äà ìîæàì âî ìèð äà ãè èñ÷èñòàì ïåðäóâèòå 286 00:30:10,760 --> 00:30:13,160 Ãîëåì êðåâåò, 287 00:30:13,760 --> 00:30:16,840 åäåí îä îíèå øòî âåå íå ñå êîðèñòàò 288 00:30:18,680 --> 00:30:21,000 Ðàñèïàí ãðàìîôîí, 289 00:30:21,680 --> 00:30:24,960 êî¼ ðàáîòè êîãà ñóì òàæåí... 290 00:30:26,400 --> 00:30:29,400 Íå ¼à ñàêàì ìåñå÷èíàòà, 291 00:30:30,240 --> 00:30:32,800 ñàìî ñàêàì... 292 00:30:34,040 --> 00:30:38,960 Äà ñòî¼àì íàñòðàíà è äà ñîíóâàì, äà íå ìèñëàì ïîâåå íà òåáå 293 00:30:39,840 --> 00:30:42,920 Íå ¼à ñàêàì ìåñå÷èíàòà, 294 00:30:43,480 --> 00:30:46,600 Ñàêàì ñàìî åäåí ìîìåíò... 295 00:30:47,800 --> 00:30:50,080 - Çäðàâî. Êàêî ñè? - Çäðàâî, äîáðî. 296 00:30:50,760 --> 00:30:51,680 Êî¼ å òî¼? 297 00:30:52,880 --> 00:30:54,520 Âîëîíòåð îä åäíî çäðóæåíèå. 298 00:30:55,320 --> 00:30:58,840 Êàêâî çäðóæåíèå? Ñàì å, íåìà íèêàêâî çäðóæåíèå. 299 00:30:59,000 --> 00:31:02,520 Ïîâðåìåíî äîàƒà íà "ìóçè÷êà òåðàïè¼à", êî¼à ïîíåêîãàø äåëóâà. 300 00:31:02,680 --> 00:31:05,280 Äà, êàêî äà íå. Ïîãëåäíè ãè ðåçóëòàòèòå. 301 00:31:05,440 --> 00:31:07,840 Ïîñòîè ëè íà÷èí äà ñå çàìîë÷è? 302 00:31:08,520 --> 00:31:11,360 Äà óìðåø. Àêî óìðåø, òî¼ å ñè îäè. 303 00:31:11,520 --> 00:31:12,400 Ñå øåãóâà. 304 00:31:12,920 --> 00:31:15,800 Àêî ñàêàø, å òå çàïîçíààì ñî íåãî. Ìîæå äà ðàçãîâàðà ñî ëóƒå êàêî íàñ. 305 00:31:17,720 --> 00:31:21,360 Çíàì äåêà çâó÷è ëóäî, íî òî¼ íå' ãëåäà è íå' ñëóøà. 306 00:31:21,600 --> 00:31:24,440 Êàêî? -Ïà... 307 00:31:24,600 --> 00:31:26,240 Òîà å âñóøíîñò êàçíà. 308 00:31:26,800 --> 00:31:28,840 Çà íåãî, çà íàñ, îñîáåíî çà ìåíå. 309 00:31:29,000 --> 00:31:30,280 Òî¼ å ïîñåáåí ÷îâåê. 310 00:31:30,440 --> 00:31:33,520 Íå ñàêàì ìåñå÷èíà... 311 00:31:33,720 --> 00:31:35,080 Ìíîãó ÷óâñòâèòåëåí. 312 00:31:37,920 --> 00:31:39,840 Îðãàíèçèðààò èçëåò... 313 00:31:45,640 --> 00:31:48,600 Ñåãà å ïîìàëêó ðåçåðâèðàíà, íî ñåêîãàø å ìàëêó òàæíà. 314 00:31:49,520 --> 00:31:51,280 - Øòî? - Ñåêîãàø å ïî ìàëêó òàæíà. 315 00:31:51,440 --> 00:31:52,600 Ñëóøíàâ. 316 00:31:53,640 --> 00:31:55,240 Çäðàâî, áëàãîäàðàì. -Çäðàâî! 317 00:31:55,400 --> 00:31:56,640 Êîãà ñå âðààø? 318 00:31:57,120 --> 00:31:59,080 Ìîðàì äà âèäàì ñî ðàáîòàòà, ïà å îäëó÷àì. 319 00:32:03,560 --> 00:32:05,720 Íå âåðóâàì äåêà íåìàø ñâîè ïåñíè. 320 00:32:06,520 --> 00:32:07,880 Ñåêî¼ ãè èìà. 321 00:32:08,040 --> 00:32:09,560 Äî âèäóâàœå. -×àî. 322 00:32:11,960 --> 00:32:13,360 Íå ðåêîâ äåêà íåìàì. 323 00:32:14,280 --> 00:32:16,000 Çîøòî íå ãè ñâèðèø è çà íàñ? 324 00:32:16,160 --> 00:32:18,120 Ñå ãëåäàìå. -×àî! 325 00:32:19,360 --> 00:32:22,920 Àêî ìîæàì äà òè äàäàì ñîâåò, áè ìîæåë äà äîäàäåø íåêî¼ ðèòìè÷êè äåë. 326 00:32:23,080 --> 00:32:26,000 Ìîæåáè òàïàí. -å âèäèìå. 327 00:32:26,160 --> 00:32:29,160 å âèäèìå. Ïîðàíî èëè ïîäîöíà å îòñâèðèø íåøòî, íåëè? 328 00:32:29,360 --> 00:32:31,600 Æàë ìè å øòî íå òè ñå äîïàƒààò ìîèòå àðàíæìàíè. 329 00:32:31,760 --> 00:32:33,200 Íå îáðíóâ༠ìó âíèìàíèå. 330 00:32:33,360 --> 00:32:36,640 Îâà íå ñå íåãîâè àðàíæìàíè, òóêó àðàíæìàíè íà êëàâè¼àòóðè. 331 00:32:36,800 --> 00:32:38,280 £à âèäå ëè íîâàòà æåíñêà? 332 00:32:39,360 --> 00:32:41,960 Ïååâ, íå óñïåàâ äà ñå ïðåòñòàâàì. 333 00:32:43,520 --> 00:32:46,120 Êàêî å? -Âåäíàø ¼à îïåðèðàà. 334 00:32:48,720 --> 00:32:50,520 £àñ îñòàíàâ áåç ñîáà... 335 00:32:51,880 --> 00:32:52,960 Ñå ãëåäàìå. 336 00:32:53,920 --> 00:32:55,040 Øòî ðå÷å? 337 00:32:55,200 --> 00:32:57,720 - Áëàãîäàðàì çà ñå. ×àî! - ×àî, áëàãîäàðàì. 338 00:32:59,280 --> 00:33:00,440 Äà. Äà, ñåãà... 339 00:33:00,600 --> 00:33:02,200 Îä êàäå çíàåø äåêà øòîòóêó ¼à îïåðèðàëå? 340 00:33:03,680 --> 00:33:06,880 Íå âè êàæàâ ëè? Ìèñëåâ äåêà âè êàæàâ. 341 00:33:07,040 --> 00:33:11,080 Êàêî è äà å, ñå å âî ðåä, íèøòî... Ñå óøòå å òóêà. 342 00:33:13,240 --> 00:33:14,800 Ñêîêàœåòî íå å äîâîëíî. 343 00:33:15,600 --> 00:33:19,200 Ñêîêîò å ñàìî èñïóêóâàœå ñòðåëà. Ïðâî òðåáà äà ãî îïòåãíåø ëàêîò. 344 00:33:19,880 --> 00:33:22,520 Ìîðà äà ìèñëèòå òîêìó íà òîà, íà îíà ïðåòõîäíî. 345 00:33:22,680 --> 00:33:25,760 Êîãà å ¼à èñïàëèòå, ñòå ðåøèëå äà ¼à ïðåìèíåòå ïðå÷êàòà. 346 00:33:25,920 --> 00:33:28,480 Ñàìèîò ïîòòèê âå òåðà íà ÷åêîð ïîíàòàìó. 347 00:33:29,440 --> 00:33:30,720 Òîà å ñåêîãàø ñóøòèíàòà. 348 00:33:31,640 --> 00:33:32,680 Ñàìî òîà. 349 00:33:33,080 --> 00:33:35,120 £àñíî? -Óáàâ êîíöåïò. 350 00:33:37,440 --> 00:33:40,640 Äåíåñ íàó÷èâ ìíîãó. Áëàãîäàðàì, òðåíåðó. 351 00:33:41,080 --> 00:33:42,320 À¼äå, äåöà! 352 00:33:44,520 --> 00:33:47,200 Îäèìå! Ñêîêà¼òå. 353 00:33:51,840 --> 00:33:53,920 Áðçî! Îäèìå! 354 00:34:19,640 --> 00:34:22,000 Åâå ãî, êàêî è îáè÷íî. 355 00:34:22,160 --> 00:34:23,840 Íåìà ïîìîø. 356 00:34:25,080 --> 00:34:28,200 Íå ìîæàì äà ãëåäàì êàêî ïðîïàƒà ñòî ãîäèíè áèçíèñ. 357 00:34:28,400 --> 00:34:29,440 Ñòî ãîäèíè. 358 00:34:30,560 --> 00:34:32,160 Îâî¼ øòàíä èìà èñòîðè¼à. 359 00:34:32,320 --> 00:34:34,920 Ìî¼îò äåäî ãî îòâîðèë âî 1924 ãîäèíà. -1924? 360 00:34:35,120 --> 00:34:36,240 Äà. -Îïà. 361 00:34:37,200 --> 00:34:38,240 Íå ìîæàì äà ñå ïîìèðàì ñî òîà. 362 00:34:39,120 --> 00:34:41,280 Ïà âðåìå å. Äà ñå ïîìèðèìå ñî òîà. 363 00:34:41,440 --> 00:34:42,720 Äà? -Äà. 364 00:34:42,880 --> 00:34:46,120 Çíàåø ëè êîëêó äîëãî ñóì òóêà? -À ¼àñ? À¼äå! 365 00:34:46,280 --> 00:34:47,880 Ðàçâåñåëè ñå. Ðàçâåñåëè ñå. 366 00:34:48,320 --> 00:34:49,200 Àõà. 367 00:35:21,240 --> 00:35:22,120 Êî¼ áåøå òîà? 368 00:35:23,360 --> 00:35:24,840 Óøòå åäåí áåç íèêîãî. 369 00:35:27,000 --> 00:35:27,960 Êîëêó óáàâî. 370 00:35:29,960 --> 00:35:32,320 Êîãà å ìè ÷óêíå ÷àñîò, ñàêàì èñòà àòìîñôåðà. 371 00:35:34,840 --> 00:35:35,880 Ñìèñëåòå íåøòî. 372 00:35:36,440 --> 00:35:39,520 Ãëóìåòå äóõîâè, íàïðàâåòå íåêî¼à ñàáîòàæà. 373 00:35:40,760 --> 00:35:43,560 Íî, ñàêàì äà ïîìèíàì åäíà íî ñàìà. 374 00:35:43,680 --> 00:35:44,560 Êàêî íåãî. 375 00:35:46,040 --> 00:35:47,040 Áëàçå ñè ìó. 376 00:35:50,200 --> 00:35:53,120 - Öåë äåí ñòå òóêà? - Äà, íà áåçáåäíî. 377 00:35:54,080 --> 00:35:55,800 Ìàëêó ñóì ïîâíèìàòåëåí ïî îíà â÷åðà. 378 00:35:58,280 --> 00:35:59,280 Íîâîñòè? 379 00:36:03,440 --> 00:36:05,760 - Îäàì âî ñîáàòà. - Äîàƒàì. 380 00:36:06,640 --> 00:36:07,520 Çîøòî? 381 00:36:08,080 --> 00:36:09,840 å äî¼äàì ïî òåáå, ä༠ìè ïåò ìèíóòè. 382 00:36:10,440 --> 00:36:12,640 Çîøòî? £àñ îäàì âî ñîáàòà, òè ïðàâè øòî ñàêàø. 383 00:36:12,800 --> 00:36:15,080 Âî ðåä, äâå ìèíóòè. Äîàƒàì. 384 00:37:21,920 --> 00:37:23,640 - Íåìà äà îäèø? - Êàäå? 385 00:37:24,280 --> 00:37:27,080 - Íà èçëåò. - Íå, íå. 386 00:37:27,240 --> 00:37:28,680 À¼äå, å ñå çàáàâóâàìå. 387 00:37:29,560 --> 00:37:31,480 Îäëè÷íî, ñàìî íàïðåä. 388 00:37:57,120 --> 00:38:00,200 - Ñòóðèàëå! - Îâäå! 389 00:38:00,360 --> 00:38:03,360 Ñèãóðíî ñè òè, à íå òâî¼àòà áðàòó÷åòêà êàêî ìèíàòèîò ïàò? 390 00:38:03,520 --> 00:38:04,680 Íå, ¼àñ ñóì! 391 00:38:07,320 --> 00:38:08,800 Èìàòå ëè ëåòîê? 392 00:38:08,960 --> 00:38:10,520 Äà! -Äà! 393 00:38:10,680 --> 00:38:12,120 Ñóïåð. 394 00:38:17,280 --> 00:38:18,600 Âèäåòå êî¼ äî¼äå. 395 00:38:19,960 --> 00:38:21,120 Áðàâî. 396 00:38:24,200 --> 00:38:26,560 Ðîáåðòî, ïîâåëè. 397 00:38:39,120 --> 00:38:40,240 Âðåìå å. 398 00:38:40,400 --> 00:38:44,360 Äàìè è ãîñïîäà, òî÷íè ñìå êàêî øâà¼öàðñêè ÷àñîâíèê. 399 00:38:44,800 --> 00:38:48,200 - Äà ñè äàäåìå àïëàóç. - Âðåìå áåøå! 400 00:38:53,720 --> 00:38:55,600 Çäðàâî. -Çäðàâî. 401 00:39:06,800 --> 00:39:08,000 Çíàåø ëè êàäå îäèìå? 402 00:39:09,720 --> 00:39:10,960 Íå... Íå. 403 00:39:12,320 --> 00:39:13,360 Äàëåêó, ñå íàäåâàì. 404 00:39:53,240 --> 00:39:56,120 Íàïðåä! 405 00:39:59,320 --> 00:40:01,600 À¼äå! 406 00:40:02,240 --> 00:40:04,320 Äà, ñå áîðàò... 407 00:40:05,920 --> 00:40:07,440 Ìíîãó óáàâî. 408 00:40:11,760 --> 00:40:12,640 Îäè! 409 00:40:13,920 --> 00:40:17,560 À¼äå, ñàìî íàïðåä! 410 00:40:24,120 --> 00:40:25,000 Òàêà! 411 00:40:36,720 --> 00:40:37,600 À¼äå! 412 00:40:47,600 --> 00:40:49,360 Äóðè è íå ãëóìàò äåêà óìèðààò. 413 00:40:52,080 --> 00:40:53,400 Êîè ñå îâèå ëóƒå? 414 00:40:54,800 --> 00:40:55,680 Íå çíàì. 415 00:40:56,840 --> 00:41:00,360 Èçëåòîò ãî îðãàíèçèðàëå ïîðàíåøíè âðàáîòåíè âî áîëíèöàòà. 416 00:41:02,520 --> 00:41:04,320 Íå ãî î÷åêóâàâ îâà. 417 00:41:07,360 --> 00:41:10,160 Âî ìîå âðåìå, êîãà ïðèñòèãíàâ, îâà áåøå íåçàìèñëèâî. 418 00:41:13,920 --> 00:41:15,040 Øòî ïðàâåâòå? 419 00:41:16,800 --> 00:41:17,680 ×åêàâìå. 420 00:41:18,760 --> 00:41:20,360 Áåç ïðåìíîãó ëóäè èäåè. 421 00:41:21,440 --> 00:41:22,400 Äàëè áåøå ïîäîáðî? 422 00:41:23,720 --> 00:41:26,160 Íèêîãàø íå å ïîäîáðî îâäå, ñàìî ïîñòîèø. 423 00:41:29,120 --> 00:41:30,120 À¼äå. 424 00:41:36,760 --> 00:41:38,680 Ìàìî? Íå, âðñêàòà å ëîøà. 425 00:41:45,400 --> 00:41:46,960 Çàäðæè ¼à ôîðìàöè¼àòà! 426 00:44:33,400 --> 00:44:36,480 Ñïè¼àì îäëè÷íî îòêàêî ïðèñòèãíàâ, îñîáåíî âî ìî¼àòà ñîáà. 427 00:44:36,640 --> 00:44:38,640 - Òîà íå å òâî¼à ñîáà. - Íå å íèòó òâî¼à. 428 00:44:39,320 --> 00:44:41,560 - Êàêî ñïèåø òè âî õîñòåëîò? - Ìíîãó ëîøî. 429 00:44:41,720 --> 00:44:44,840 Äà? Àêî ñàêàø ïîâðåìåíî äà ñïèåø âî ìî¼àòà ñîáà, ñëîáîäíî. 430 00:44:45,000 --> 00:44:46,120 Áëàãîäàðàì. 431 00:44:46,280 --> 00:44:49,840 - Ìíîãó šóáåçíî îä òåáå. - £àñ ñóì šóáåçíà ëè÷íîñò. 432 00:45:00,840 --> 00:45:02,800 Âî ðåä... Äîáðà íî. 433 00:45:18,440 --> 00:45:22,240 Îäëè÷íè âåñòè! 434 00:46:54,960 --> 00:46:56,880 Íå å ëè îäëè÷íî øòî ñå âðàòè? 435 00:47:01,560 --> 00:47:03,920 Ìîæåáè å äîáèåø ñîáà ñàìî çà ñåáå. 436 00:47:07,480 --> 00:47:08,360 Íåìà ñìèñëà. 437 00:47:09,960 --> 00:47:11,640 Ïîðàíî èëè ïîäîöíà, ñèòå ¼à íàïóøòààò ñîáàòà. 438 00:47:21,880 --> 00:47:23,720 Òîà å ÷óäî, äîêòîðå. 439 00:47:29,920 --> 00:47:31,840 Çîøòî ñòå ñèòå òîëêó òàæíè? 440 00:47:37,960 --> 00:47:41,160 Çàòîà øòî êîãà å ñå âðàòèø, êàêî íèøòî äà íå ñå ñëó÷èëî. 441 00:47:43,000 --> 00:47:44,680 Íåìà äà ñå ñåàâà íà íèøòî. 442 00:49:13,520 --> 00:49:14,760 ż, çàñòàíè! 443 00:49:18,120 --> 00:49:19,080 ×åê༠ìå. 444 00:49:24,240 --> 00:49:26,760 - Øòî å? Øòî ñå ñëó÷óâà? - Øòî? 445 00:49:26,960 --> 00:49:29,760 Çîøòî íå îäèø äà ñëàâèø ñî äðóãèòå? 446 00:49:29,920 --> 00:49:34,080 Çîøòî ñè òîëêó íåðâîçåí? -Íèêîãàø íå ñóì áèë íåðâîçåí ÷îâåê. Íèêîãàø. 447 00:49:34,240 --> 00:49:35,560 Ñåãà ñè ìàëêó. 448 00:49:37,360 --> 00:49:39,680 Äà, ñóì. Ìíîãó ñóì íåðâîçåí. 449 00:49:40,680 --> 00:49:41,760 Êàêî å? -Øòî? 450 00:49:42,680 --> 00:49:44,160 Äà áèäåø íåðâîçåí çà ïðâ ïàò. 451 00:49:44,840 --> 00:49:48,120 Ïà... Íå çíàì, îâà ìè å ïðâ ïàò. Øòî ñàêàø? 452 00:49:48,840 --> 00:49:51,480 Íå ñè íåðâîçåí, ñàìî ñè ìíîãó òàæåí. 453 00:49:56,120 --> 00:49:57,240 Øòî çíàåø òè? 454 00:49:58,120 --> 00:49:59,160 Øòî çíàåø òè? 455 00:50:02,760 --> 00:50:06,120 Çíàì ñàìî äåêà ñèíîà ñèòå áåà ñðåíè, îñâåí âàñ. 456 00:50:06,320 --> 00:50:08,520 Âèå áåâòå òàæíè è ñå óøòå ñòå. 457 00:50:08,920 --> 00:50:12,040 Èçãëåäàøå êàêî ïîãðåá, à íå êàêî íåøòî ïðåêðàñíî. 458 00:50:12,880 --> 00:50:13,960 Íå ñóì òàæåí. 459 00:50:15,320 --> 00:50:18,360 Òðåáà ñàìî äà áèäåø ñðååí êîãà å ñå ñëó÷è íåøòî òàêâî. 460 00:50:19,480 --> 00:50:23,120 Çàâèäëèâ è ñðååí çàòîà øòî òè áè ìîæåë äà áèäåø ñëåäíèîò. 461 00:50:24,800 --> 00:50:25,800 Êàêâà âðñêà èìàì ñåãà ¼àñ ñî òîà? 462 00:50:27,600 --> 00:50:29,160 Íå ìîæåø äà îñòàíåø òóêà çàñåêîãàø. 463 00:50:30,520 --> 00:50:34,000 - Òî÷íî, íà êðà¼îò óìèðàø. - Èëè å ñå âðàòèø äîìà êàêî íåà. 464 00:50:35,680 --> 00:50:38,080 Çîøòî äà íå áèäåìå ñðåíè àêî íåêî¼ óñïåå? 465 00:50:39,120 --> 00:50:40,720 Áèä弝è å êàêî ñìðò, èäåíòè÷íî å. 466 00:50:40,920 --> 00:50:42,120 Íå å âèñòèíà. -Äà, å. -Íå å. 467 00:50:43,480 --> 00:50:45,440 Àêî çàáîðàâèø ñå, èñòî å. 468 00:50:46,040 --> 00:50:48,480 - Èñòî å. - Çíà÷è, òîà å ðàáîòàòà. 469 00:50:49,120 --> 00:50:51,920 Äîáðî. Ïîâåå íåìà äà ñå ñåàâà íà íèøòî, íå ìè ñå ÷èíè òðàãè÷íî. 470 00:50:54,600 --> 00:50:56,400 Ïîêð༠òîà, íà øòî òðåáà äà ñå ñåàâà? 471 00:50:59,480 --> 00:51:00,360 Íà òåáå. 472 00:51:03,400 --> 00:51:04,280 Øòî? 473 00:51:08,960 --> 00:51:11,600 Íå ñàêàì äà òå çàáîðàâàì. Íå ìîæàì. 474 00:51:12,880 --> 00:51:13,800 Ñàêàì äà îñòàíàì òóêà ñî òåáå. 475 00:51:13,960 --> 00:51:15,760 Íå ñàêàì äà óìðàì, íå ñàêàì äà îäàì òàìó ãîðå. 476 00:51:15,920 --> 00:51:17,040 Ñàêàì äà îñòàíàì òóêà. 477 00:51:22,200 --> 00:51:24,560 Íå, èçâèíè... -Íå, íå... 478 00:52:42,080 --> 00:52:43,040 Òâî¼îò å? 479 00:52:46,160 --> 00:52:47,880 Òîà íå å íèøòî âî ñïîðåäáà ñî îâà. 480 00:52:49,240 --> 00:52:50,280 Êîãà ìîæàì... 481 00:52:51,560 --> 00:52:52,840 Äîàƒàì òóêà è ãî ïðîó÷óâàì. 482 00:52:53,800 --> 00:52:54,880 Ìîðàì äà ðàçáåðàì... 483 00:52:55,880 --> 00:52:57,560 Øòî íàïðàâèâ, øòî ñå ñëó÷è. 484 00:52:58,960 --> 00:53:02,240 Äîñåãà óñïåàâ äà ¼à ðåêîíñòðóèðàì øòåòàòà ñòðàíè÷íî, îâäå. 485 00:53:04,200 --> 00:53:05,480 Àíàëèçèðàì. 486 00:53:07,200 --> 00:53:08,400 Àíàëèçèðàì, êàêî è òàãàòà. 487 00:53:11,760 --> 00:53:12,840 Øòî òè å? 488 00:53:14,680 --> 00:53:16,720 Òâî¼àòà ñèòóàöè¼à íå ìè èçãëåäà òðàãè÷íà. 489 00:53:18,000 --> 00:53:19,120 Ñàìî ìàë óäàð. 490 00:53:20,440 --> 00:53:21,520 Åäåí óäàð, íî... 491 00:53:23,240 --> 00:53:24,240 Ìàë. 492 00:53:25,640 --> 00:53:27,320 À âî èñòà ñîñòî¼áà ñè êàêî ìåíå. 493 00:53:28,040 --> 00:53:29,120 Òîà å ëóäî. 494 00:53:49,880 --> 00:53:50,960 £à ðàñïëàêàâ. 495 00:53:53,040 --> 00:53:55,880 Ïîãðåøèâ ñå øòî ìîæåâ. 496 00:53:57,600 --> 00:54:01,120 Áèä弝è çáîðóâàì, çáîðóâàì ïðåìíîãó. Çîøòî òîëêó çáîðóâàì? 497 00:54:01,960 --> 00:54:04,080 Íå ãè ðàçáèðàì òèå ðàáîòè, íèêîãàø íå ãè ðàçáèðàâ. 498 00:54:09,600 --> 00:54:10,520 Íå ðàçáèðàì. 499 00:54:12,160 --> 00:54:15,000 Íå ðàçáèðàì øòî ñå ñëó÷óâà, íèøòî íå ðàçáèðàì. 500 00:54:16,880 --> 00:54:18,200 Ëåëå, êàêîâ õàîñ... 501 00:54:28,000 --> 00:54:30,160 Äîáðî å øòî íå ñëóøàø øòî çáîðóâàì. 502 00:54:30,920 --> 00:54:33,840 Çà ñðåà, èíàêó å ìè ñå ïîòñìåâàøå. 503 00:54:37,040 --> 00:54:38,600 Ñåãà ìîðàì äà ãè ñðåäàì ðàáîòèòå. 504 00:54:39,520 --> 00:54:42,480 Ìîðàì äà è îá¼àñíàì... å è îá¼àñíàì... 505 00:54:43,440 --> 00:54:45,480 Øòî å è îá¼àñíàì? Øòî å è êàæàì? 506 00:54:45,680 --> 00:54:47,080 Âèäè êîãî äîâåäîâ. 507 00:54:47,240 --> 00:54:48,120 Êàêî? 508 00:54:48,880 --> 00:54:49,920 Ñå ñåàâàø ëè íà Ñåðåíà? 509 00:54:50,080 --> 00:54:53,040 Ñå çàáàâóâàâ òîëêó äîáðî. Ñå çàáàâóâàâìå, íåëè? 510 00:54:53,640 --> 00:54:54,680 Ïîçäðàâè ¼à òåòêà òè. 511 00:54:54,840 --> 00:54:58,240 Êàêîâ õàîñ, áåñòðàãà. Äîñòà ñî îâî¼ õàîñ! 512 00:54:58,400 --> 00:55:00,400 Ñàêàø äà ðàçãîâàðàø ñî íåà? À¼äå, ðàçãîâàð༠ñî íåà òîãàø. 513 00:55:00,560 --> 00:55:02,480 Íå ñàêàø? Òîãàø íåìî¼. 514 00:55:02,640 --> 00:55:04,240 Ïðåñòàíè äà çáîðóâàø. Äîñòà. 515 00:55:05,400 --> 00:55:07,680 å ñå ¼àâèìå íà òàòî, êàæè ìó êàêî òè ñå ÷èíè. 516 00:55:21,240 --> 00:55:24,040 Ñàêàâ äà òè êàæàì, áåøå óáàâî øòî ïîìèíàâìå âðåìå çàåäíî. 517 00:55:27,040 --> 00:55:30,760 Íî, ñàêàâ òîà ñàì äà òè ãî êàæàì, áåç ìóçèêà è áàëîíè. 518 00:55:33,800 --> 00:55:35,920 Àêî åäíàø íåøòî òè ïàäíå íà óì... 519 00:55:36,080 --> 00:55:37,640 Àêî ñå ñåòèø íà íåøòî... 520 00:55:39,320 --> 00:55:41,720 Ïîáàð༠ìå, ìîæåáè ñå óøòå å áèäàì âî îâàà ñîñòî¼áà. 521 00:55:43,280 --> 00:55:44,600 Ìîæåáè å ãè ñðóøàì ñèòå ðåêîðäè. 522 00:55:46,520 --> 00:55:47,400 Äóðè è òâî¼îò. 523 00:56:29,160 --> 00:56:32,160 Çîøòî íèêî¼ íå êàæóâà êàêî è çîøòî çàâðøèë òóêà? 524 00:56:32,320 --> 00:56:33,320 Êàôå? 525 00:56:35,800 --> 00:56:37,400 Ïîíåêîãàø íåêî¼ êàæóâà. 526 00:56:39,680 --> 00:56:41,920 Íå ïðàøóâàì, ñàìî ìå èíòåðåñèðàøå çîøòî. 527 00:56:42,080 --> 00:56:42,960 £àñíî. 528 00:56:53,720 --> 00:56:57,480 Äåñåòãîäèøíî ìîì÷å ïàäíà âðç ìåíå îä âòîðèîò êàò. 529 00:56:59,280 --> 00:57:01,760 Ñåêî¼ ìîæå äà èçìèñëè øòî ñàêà. 530 00:57:04,720 --> 00:57:06,840 Íå ãî èçìèñëèâ òîà, çàòîà ñóì òóêà. 531 00:57:07,000 --> 00:57:09,320 - Íå òè âåðóâàì. - Íèêî¼ íå ìè âåðóâà. 532 00:57:10,720 --> 00:57:12,520 Ñèòå ìèñëàò äåêà ñóì ñòîåë òàìó çà äà ãî ñïàñàì. 533 00:57:13,440 --> 00:57:17,520 Ñåêàêî. Íèêî¼ íå áè ïîâåðóâàë äåêà ñëó÷à¼íî ñè ïîìèíóâàë áàø òîãàø. 534 00:57:17,680 --> 00:57:18,880 Çíàì. 535 00:57:29,480 --> 00:57:31,080 Èìàâ ñîîáðàà¼íà íåñðåà. 536 00:57:34,080 --> 00:57:35,240 Òîà å êëàñèêà. 537 00:57:36,320 --> 00:57:39,360 Äà. Òè ñè ìíîãó ïîîðèãèíàëåí, ïðèçíàâàì. 538 00:57:43,040 --> 00:57:44,720 Ãëåäàâ ìíîãó äîáðî ïðåä ìåíå. 539 00:57:46,640 --> 00:57:48,000 Íèêî¼ íå ìè ïðå÷åøå. 540 00:57:50,800 --> 00:57:53,920 Íèêî¼ íå ïðåìèíóâàøå óëèöà, íè êó÷å, íè ìà÷êà, íè ïòèöà. 541 00:57:54,080 --> 00:57:56,200 Ãóëàá? Íèêî¼? -Íå. 542 00:58:01,280 --> 00:58:03,720 Êî¼çíàå êîëêó ïàòè ïîä èñòè óñëîâè íèøòî íå ñå ñëó÷èëî. 543 00:58:05,640 --> 00:58:06,760 Íî îâî¼ ïàò... 544 00:58:09,240 --> 00:58:10,400 Åäíîñòàâíèòå ðàáîòè... 545 00:58:11,480 --> 00:58:13,600 Ñå íà¼îïàñíè çàòîà øòî ìèñëèø äåêà ãè çíàåø. 546 00:58:13,760 --> 00:58:15,120 å ñè ëåãíàì. 547 00:58:15,920 --> 00:58:16,800 Ñå ãëåäàìå óòðå? 548 00:58:19,160 --> 00:58:20,040 Äà. 549 00:58:25,880 --> 00:58:27,120 Ìèñëàì äåêà ñå çàšóáèâ. 550 00:58:34,840 --> 00:58:36,640 È ¼àñ, ìèñëàì. 551 00:58:43,080 --> 00:58:44,320 Êàêî å òîà ìîæíî? 552 00:58:46,800 --> 00:58:47,760 Íå çíàì. 553 00:58:57,120 --> 00:58:58,480 Øòî äà ïðàâàì ñåãà? 554 00:58:59,600 --> 00:59:00,600 Øòî? 555 01:01:55,320 --> 01:01:56,680 Ãî íîñàò. 556 01:01:56,840 --> 01:01:58,760 å ãî ïðåìåñòàò. Íî êàäå? 557 01:02:00,040 --> 01:02:03,440 Íå ðàçáðàâ. Íà ïîñåáíî ìåñòî çà ëóƒå êàêî ìåíå. 558 01:02:03,600 --> 01:02:04,760 Øòî çíà÷è òîà? 559 01:02:05,640 --> 01:02:06,800 Îíèå áåçíàäåæíè ñëó÷àè. 560 01:02:06,960 --> 01:02:09,360 - Ñèòå ñìå áåçíàäåæíè. - Òî÷íî. 561 01:02:09,520 --> 01:02:11,440 - £àñ ñóì âî ïîëîøà ñîñòî¼áà. - Íå å âèñòèíà. 562 01:02:11,600 --> 01:02:13,680 Ìîæåáè å. 563 01:02:15,360 --> 01:02:16,240 Åâå ãî. 564 01:02:18,920 --> 01:02:20,480 ×àî, íàðîäå. -×àî. 565 01:02:20,640 --> 01:02:21,800 Ìè áåøå ìèëî. 566 01:02:23,440 --> 01:02:25,840 Îâà íå å äî âèäóâàœå, îâà å çáîãóì. 567 01:02:29,360 --> 01:02:31,240 Ìîðà äà îäèìå. -Êàäå? 568 01:02:31,400 --> 01:02:34,080 - Íà åäíî ìåñòî, âàæíî å. - Ñàêàì äà áèäàì ñàìà äåíåñ. 569 01:02:34,240 --> 01:02:36,000 Ìåíå ìè å ìíîãó âàæíî. 570 01:02:38,600 --> 01:02:39,920 Âî ðåä. Äà îäèìå. 571 01:03:52,200 --> 01:03:53,160 Øòî ñå ñëó÷è? 572 01:03:55,280 --> 01:03:56,520 Ïî÷åê༠ìàëêó. 573 01:03:58,480 --> 01:04:00,640 Ìàëêó ¼à ïîòöåíèâ ñèòóàöè¼àòà. 574 01:04:04,160 --> 01:04:05,040 Íå... 575 01:04:06,320 --> 01:04:09,480 Íå ñóì áèë òóêà äîëãî, ìàëêó ñóì íåðâîçåí. 576 01:04:11,240 --> 01:04:12,480 Çà øòî ñå ðàáîòè? 577 01:04:25,240 --> 01:04:26,680 Ñàêàâ äà òå çàïîçíààì ñî òàòêî ìè. 578 01:04:27,840 --> 01:04:29,200 Áåç îáâðñêà. 579 01:04:30,200 --> 01:04:32,680 Íî, ìè çíà÷è øòî å ãî çàïîçíàåø. 580 01:04:33,240 --> 01:04:34,120 Íå çíàì çîøòî. 581 01:04:35,160 --> 01:04:36,120 Íå çíàì. 582 01:04:41,880 --> 01:04:43,480 Òî¼ âåå íå å ñâåñåí çà íèøòî. 583 01:04:44,040 --> 01:04:46,040 Ðå÷èñè äåñåò ãîäèíè ñïëàñíóâà. 584 01:04:49,560 --> 01:04:51,920 Íå ñóì áèë òóêà îòêàêî áåâ âî áîëíèöà. 585 01:04:52,680 --> 01:04:54,840 Ñè ìèñëåâ, òî¼ ñïëàñíóâà, ¼àñ ñïëàñíóâàì. 586 01:04:55,680 --> 01:04:56,560 Òàêà å òîà. 587 01:05:00,840 --> 01:05:02,040 Íåìà ñìèñëà. 588 01:05:02,800 --> 01:05:04,200 Íåìà ñìèñëà. 589 01:05:05,520 --> 01:05:06,400 Øòî? 590 01:05:07,640 --> 01:05:08,680 ż... 591 01:05:09,480 --> 01:05:10,440 Äàëè ñè äîáðî? 592 01:05:13,760 --> 01:05:16,320 Çîøòî åäíîñòàâíî íå îñòàíàì âî áîëíèöà, âî êðåâåò? 593 01:05:16,480 --> 01:05:17,880 Çîøòî ìå äîíåñå îâäå? 594 01:05:20,440 --> 01:05:22,280 Çíàì, íå òðåáàøå. 595 01:05:24,400 --> 01:05:25,280 Èçâèíè. 596 01:05:33,880 --> 01:05:37,040 Áåà âî ìî¼àòà ñîáà è áåà çàäîâîëíè. 597 01:05:38,480 --> 01:05:40,080 Ñïîìíóâàà íàïðåäîê. 598 01:05:42,040 --> 01:05:43,280 Ñå îïîðàâóâàì. 599 01:05:46,600 --> 01:05:48,600 Æàë ìè å, ìíîãó ìè å æàë. 600 01:06:21,000 --> 01:06:22,560 Êàêî äà òå îñòàâàì òóêà? 601 01:06:23,760 --> 01:06:25,600 Ñóì áèë òóêà è áåç òåáå. 602 01:06:26,560 --> 01:06:29,360 - Íî, íå òè áèëî ïîäîáðî. - Ìè áåøå. 603 01:06:30,840 --> 01:06:32,200 Ïîòîà äî¼äå òè. 604 01:06:34,000 --> 01:06:36,480 Èçâèíè. -Íå èçâèíóâ༠ñå. 605 01:11:04,120 --> 01:11:06,800 Èçâèíè, èìàø ëè ìîìåíò? 606 01:11:10,960 --> 01:11:12,960 Íåìàì. Ðàáîòàì, èçâèíè. 607 01:11:13,120 --> 01:11:14,440 Ñå ñåàâàø ëè íà ìåíå? 608 01:11:14,600 --> 01:11:18,520 Âåðî¼àòíî ãëåäàø ìíîãóìèíà îä íàñ è ìèñëèø, ñèòå ñìå èñòè, ðàçáèðàì. 609 01:11:18,680 --> 01:11:20,680 Ñå ñåàâàì íà ñèòå, àïñîëóòíî íà ñèòå. 610 01:11:20,840 --> 01:11:21,840 Ñëóøà¼... 611 01:11:33,080 --> 01:11:36,280 Ñàìî øòî çàïî÷íà. Ìèñëàì äåêà íå ìè îñòàíà ìíîãó. 612 01:11:37,800 --> 01:11:41,000 Íå çíàì øòî ñàêàø, íî íå ìîæàì äà òè ïîìîãíàì. 613 01:11:41,160 --> 01:11:44,880 Íå, íå ìè òðåáà òîà. Ñàêàâ äà òå ïðàøàì íåøòî. 614 01:11:45,640 --> 01:11:48,480 Íå çíàì äàëè å ìîæíî, äàëè ãî ïðàâèø òîà, íî ñåïàê å ïðàøàì. 615 01:11:49,600 --> 01:11:53,320 Áèä弝è ñå ñåàâàø íà ñå, ìîæåáè ñå ñåàâàø è íà íåà. 616 01:11:54,600 --> 01:11:56,840 Ñå íàäåâàì, áèä弝è íå îñòàíà äîëãî. 617 01:11:57,000 --> 01:11:58,080 Áðçî îòèäå ãîðå... 618 01:12:03,120 --> 01:12:05,960 Íå çíàì êàäå å, êàêî å è... 619 01:12:06,120 --> 01:12:09,400 Áè ñàêàë íåêî¼ äà è êàæå äåêà ñå çàïîçíàâìå, òîà å ñå. 620 01:12:11,520 --> 01:12:13,560 Ïðâî ñå ñêàðàâìå, íî ïîòîà... 621 01:12:14,760 --> 01:12:17,960 Íå çíàì, ñå ñëó÷è íåøòî íåâåðî¼àòíî. 622 01:12:19,080 --> 01:12:20,840 Íå çíàì øòî, íî íåøòî óáàâî... 623 01:12:21,000 --> 01:12:24,000 Íà¼óáàâîòî íåøòî øòî ìè ñå ñëó÷èëî îòêàêî ñóì òóêà. 624 01:12:35,320 --> 01:12:37,480 À ñåãà óìèðàì. Òîà å æèâîò. 625 01:12:40,200 --> 01:12:42,120 Íî, òàà ìîðà äà çíàå äåêà èìàâìå íåøòî. 626 01:12:42,960 --> 01:12:45,600 - Ìîðà äà ãî çíàå òîà, òîà å ñå. - Íå îäè òîà òàêà. 627 01:12:48,360 --> 01:12:49,320 Øòî çíà÷è òîà? 628 01:12:52,160 --> 01:12:56,240 Íå îäè òîà òàêà. Èçâèíè, íî íå ìîæàì íèøòî äà íàïðàâàì. 629 01:12:58,040 --> 01:12:59,320 Íèêî¼ íå ìîæå. 630 01:13:01,760 --> 01:13:02,880 À¼äå, äà îäèìå. 631 01:14:20,120 --> 01:14:22,680 Òóêà ñè? Íàäâîð ñè? Íèå ñìå òóêà, âíàòðå. 632 01:14:23,240 --> 01:14:25,880 - Ñàêàì äà òå ïîçäðàâàì. - Îñòàíè òàìó, íå áèäè ëóä. 633 01:14:26,040 --> 01:14:28,040 Íå ãðèæè ñå, äîáðî ñìå îïðåìåíè. 634 01:14:28,200 --> 01:14:30,800 Ñàìî çà ìèã, íå ìîæàì äà äîçâîëàì äà îòèäåø áåç ïîçäðàâ. 635 01:14:45,440 --> 01:14:46,440 Òóêà ñè. 636 01:14:49,760 --> 01:14:51,360 Òå äðæàò ëè? -Ìíîãó öâðñòî. 637 01:14:51,760 --> 01:14:53,080 Òîãàø òå îñòàâàì âî äîáðè ðàöå. 638 01:14:59,680 --> 01:15:01,960 å îäèø íà òî¼ óáàâ èçëåò áåç ìåíå? 639 01:15:02,960 --> 01:15:04,720 Íå å åäíîäíåâåí èçëåò. 640 01:15:08,360 --> 01:15:10,200 Èñïðàòè ðàçãëåäíèöà àêî ìåñòîòî å óáàâî. 641 01:15:16,840 --> 01:15:17,840 å ìè íåäîñòèãàø, ïðè¼àòåëå. 642 01:15:19,480 --> 01:15:20,360 Íå å ñèãóðíî... 643 01:15:21,360 --> 01:15:22,320 Íå å ñèãóðíî. 644 01:15:24,800 --> 01:15:25,760 Ñðååí ïàò. 645 01:15:27,400 --> 01:15:28,400 ×óâ༠ñå. 646 01:17:22,680 --> 01:17:24,640 å ñå âðàòàì áðçî. 647 01:18:17,520 --> 01:18:18,400 Çäðàâî. 648 01:18:18,920 --> 01:18:21,720 Çäðàâî. Ìèëî ìè å. -È ìåíå. 649 01:18:27,040 --> 01:18:28,800 Áëàãîäàðàì øòî ¼à ïðèôàòè ïîêàíàòà. 650 01:18:30,760 --> 01:18:32,600 Íå çíàì íè çîøòî ñóì òóêà. 651 01:18:33,880 --> 01:18:34,760 Íè ¼àñ. 652 01:18:35,640 --> 01:18:36,560 Äàëè ñàêàòå äà íàðà÷àòå? 653 01:18:37,760 --> 01:18:40,600 Ñòèãíà. ×àøà âèíî çà ìåíå. 654 01:18:40,760 --> 01:18:42,520 Ìîæå öðâåíî âèíî íà êóàòà? -Äà. 655 01:18:43,120 --> 01:18:44,320 Ïèâî è çà ìåíå, áëàãîäàðàì. 656 01:18:45,560 --> 01:18:47,080 £àñ íàðà÷àâ âèíî. 657 01:18:47,240 --> 01:18:49,840 Äà. Âèíî çà íåà, ïèâî çà ìåíå, áëàãîäàðàì. 658 01:18:50,000 --> 01:18:52,000 Âî ðåä, ïèâî è âèíî. Äîàƒààò. 659 01:18:52,160 --> 01:18:53,040 Áëàãîäàðàì. 660 01:19:01,840 --> 01:19:02,920 Îä êàäå äà ñå ïî÷íå? 661 01:19:07,640 --> 01:19:09,320 Ñåêîãàø å íà¼äîáðî äà ñå ïî÷íå îä êðà¼îò. 662 01:19:18,040 --> 01:19:22,800 {\an8}ÂÎ ÑÏÎÌÅÍ ÍÀ ÀËÁÅÐÒÎ ÌÀÑÒÀÍÄÐÅÀ (1950-2014) 663 01:19:23,305 --> 01:20:23,492