"With You and the Rain" Nishibi
ID | 13202482 |
---|---|
Movie Name | "With You and the Rain" Nishibi |
Release Name | With.You.And.The.Rain.S01E02.1080p.MW.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub |
Year | 2025 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 37547424 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:15,182 --> 00:00:22,105
(DELETE)
3
00:01:11,405 --> 00:01:12,489
Because I don't want to see you.
4
00:01:14,950 --> 00:01:24,960
WITH YOU AND THE RAIN
5
00:02:44,998 --> 00:02:49,002
(EPISODE 2: SETTING SUN)
6
00:03:24,371 --> 00:03:25,288
Okay.
7
00:03:25,289 --> 00:03:26,915
(I WON'T BE HOME TODAY.)
8
00:03:29,001 --> 00:03:29,960
Hello.
9
00:03:35,174 --> 00:03:37,091
Hello, Kii-chan.
10
00:03:37,092 --> 00:03:39,385
Did you just get home? You're early today.
11
00:03:39,386 --> 00:03:42,222
Yes, today's class ends at noon.
12
00:03:45,559 --> 00:03:46,727
It's a doggy.
13
00:03:48,020 --> 00:03:49,104
(NICE TO MEET YOU)
14
00:03:51,690 --> 00:03:54,401
It's so cute!
15
00:03:54,693 --> 00:03:57,196
Why is it holding a notebook?
16
00:03:59,448 --> 00:04:01,074
Did you get a dog?
17
00:04:01,575 --> 00:04:02,993
I picked him up.
18
00:04:03,493 --> 00:04:05,411
You're so kind.
19
00:04:05,412 --> 00:04:06,788
I'm not kind at all.
20
00:04:10,209 --> 00:04:12,835
You took him home out of pity, didn't you?
21
00:04:12,836 --> 00:04:13,921
No.
22
00:04:14,713 --> 00:04:16,006
Then,
23
00:04:18,300 --> 00:04:19,468
is it because he's cute?
24
00:04:21,720 --> 00:04:23,514
Then why?
25
00:04:23,972 --> 00:04:27,100
Because this little one asked me to.
26
00:04:27,267 --> 00:04:28,101
(I'M EASY TO CARE FOR!)
27
00:04:36,985 --> 00:04:38,403
That's funny.
28
00:04:40,614 --> 00:04:41,906
Isn't it?
29
00:04:41,907 --> 00:04:45,577
Are you going out? That's rare.
30
00:04:45,953 --> 00:04:47,538
Because someone's coming over.
31
00:04:48,622 --> 00:04:49,664
Someone's coming over?
32
00:04:49,665 --> 00:04:51,707
Shouldn't you stay at home...
33
00:04:51,708 --> 00:04:52,750
It's okay,
34
00:04:52,751 --> 00:04:54,419
because I don't want to see him.
35
00:04:56,171 --> 00:04:57,797
I see.
36
00:04:57,798 --> 00:04:59,757
Is that why you're going for a walk?
37
00:04:59,758 --> 00:05:00,926
Yes.
38
00:05:01,468 --> 00:05:03,469
Can I come with you?
39
00:05:03,470 --> 00:05:04,388
Sure.
40
00:05:04,805 --> 00:05:06,681
Remember to tell your mom first.
41
00:05:06,682 --> 00:05:09,601
Okay! I'll bring Kinako along.
42
00:05:11,812 --> 00:05:13,020
That's great.
43
00:05:13,021 --> 00:05:15,399
You can go for a walk with Kinako-chan.
44
00:05:19,695 --> 00:05:24,783
(KINAKO)
45
00:05:31,582 --> 00:05:34,543
(I CAN'T DO IT)
46
00:05:34,835 --> 00:05:39,006
- This way...
- Wait for me.
47
00:05:52,811 --> 00:05:54,313
Are they really okay?
48
00:05:57,441 --> 00:05:58,941
I can't tell until I touch him.
49
00:05:58,942 --> 00:06:00,652
Seems like he's growling.
50
00:06:02,738 --> 00:06:04,572
Kinako-chan, it's been a while.
51
00:06:04,573 --> 00:06:06,366
Do you remember me?
52
00:06:10,204 --> 00:06:12,079
It seems like you remember me.
53
00:06:12,080 --> 00:06:14,207
He'll definitely remember kind people.
54
00:06:14,208 --> 00:06:16,084
I'm not kind at all.
55
00:06:17,211 --> 00:06:19,129
There you go again.
56
00:06:21,507 --> 00:06:22,799
(I CAN'T DO IT)
57
00:06:26,803 --> 00:06:28,804
They can't get along at all.
58
00:06:28,805 --> 00:06:31,224
Oh, right.
Let's try giving them treats together.
59
00:06:31,225 --> 00:06:33,310
- Can we give him treats?
- Yes.
60
00:06:40,108 --> 00:06:43,278
I hope they grow closer over time.
61
00:06:57,251 --> 00:06:58,293
Sit.
62
00:06:59,586 --> 00:07:00,628
Paw.
63
00:07:00,629 --> 00:07:01,880
Touch.
64
00:07:06,426 --> 00:07:07,511
Do you want to try?
65
00:07:09,137 --> 00:07:10,264
Sit.
66
00:07:11,265 --> 00:07:12,808
What?
67
00:07:13,809 --> 00:07:14,810
Paw.
68
00:07:20,649 --> 00:07:21,817
Touch.
69
00:07:24,736 --> 00:07:26,028
He doesn't know any of them.
70
00:07:26,029 --> 00:07:27,738
Because I didn't teach him.
71
00:07:27,739 --> 00:07:29,825
He's cute, so it's okay.
72
00:07:31,410 --> 00:07:34,538
(AM I CUTE?)
73
00:07:35,163 --> 00:07:36,290
Yes, very cute.
74
00:07:37,583 --> 00:07:39,418
You're so funny.
75
00:07:42,087 --> 00:07:43,505
Hey, you.
76
00:07:59,646 --> 00:08:02,106
Why aren't you home?
77
00:08:02,107 --> 00:08:04,609
Didn't I tell you I wasn't home
and not to come?
78
00:08:04,610 --> 00:08:05,819
Dad.
79
00:08:06,737 --> 00:08:08,280
Dad?
80
00:08:08,739 --> 00:08:10,282
You...
81
00:08:14,578 --> 00:08:17,830
I heard from Teru that you found a dog!
82
00:08:17,831 --> 00:08:20,500
Of course, I wanted to see it right away!
83
00:08:20,501 --> 00:08:23,920
And luckily, I happened to be passing by!
84
00:08:23,921 --> 00:08:26,422
Anyway, it's inconvenient today.
85
00:08:26,423 --> 00:08:27,924
Don't lie.
86
00:08:27,925 --> 00:08:29,926
You guys were having so much fun.
87
00:08:29,927 --> 00:08:31,511
Besides...
88
00:08:31,512 --> 00:08:34,890
you're with such a cute friend.
89
00:08:37,935 --> 00:08:39,018
Hello,
90
00:08:39,019 --> 00:08:42,230
I'm Kii Ella Krause from next door.
91
00:08:42,231 --> 00:08:43,606
Well...
92
00:08:43,607 --> 00:08:44,816
You can call me Kii.
93
00:08:46,109 --> 00:08:49,195
She's so much better at communicating
than my daughter.
94
00:08:49,196 --> 00:08:51,113
Nice to meet you.
95
00:08:51,114 --> 00:08:53,700
Thank you for always
taking care of my daughter.
96
00:08:54,117 --> 00:08:56,912
Big Sis is a little strange,
but I think she's fun.
97
00:08:57,663 --> 00:08:59,580
That's right.
98
00:08:59,581 --> 00:09:02,417
So where's the dog?
99
00:09:08,465 --> 00:09:11,510
So cute!
100
00:09:11,885 --> 00:09:17,307
It's so cute...
101
00:09:17,975 --> 00:09:19,685
Don't look that way.
102
00:09:20,102 --> 00:09:21,644
It's embarrassing. Please stop.
103
00:09:21,645 --> 00:09:24,438
Where did you find this little angel?
104
00:09:24,439 --> 00:09:25,356
On the street.
105
00:09:25,357 --> 00:09:28,193
It's crazy cute.
106
00:09:28,819 --> 00:09:30,696
So cute.
107
00:09:31,446 --> 00:09:33,615
(SO HA-P)
108
00:09:39,204 --> 00:09:41,330
Monster.
109
00:09:41,331 --> 00:09:43,625
Enough already,
this is seriously embarrassing.
110
00:09:44,001 --> 00:09:45,419
He's a good boy.
111
00:09:45,794 --> 00:09:47,503
And he's multi-talented.
112
00:09:47,504 --> 00:09:49,590
Demon.
113
00:09:50,299 --> 00:09:52,717
Isn't there a dog that rides a bicycle?
114
00:09:52,718 --> 00:09:53,969
Yes.
115
00:09:54,386 --> 00:09:56,888
And an elephant that can draw.
116
00:09:56,889 --> 00:09:58,098
Yes.
117
00:09:59,391 --> 00:10:02,477
I see.
118
00:10:04,104 --> 00:10:06,481
I'm sorry for suddenly shouting.
119
00:10:25,417 --> 00:10:28,085
Monster.
120
00:10:28,086 --> 00:10:31,298
Demon.
121
00:10:46,396 --> 00:10:49,107
Go get it!
122
00:10:55,072 --> 00:10:57,699
(WATCH CAREFULLY)
123
00:11:05,332 --> 00:11:07,459
Amazing.
124
00:11:19,054 --> 00:11:21,305
He's getting used to it.
125
00:11:21,306 --> 00:11:22,266
Yes.
126
00:11:29,481 --> 00:11:33,110
The person you don't want
to see is your dad?
127
00:11:34,486 --> 00:11:35,945
Well, yes.
128
00:11:35,946 --> 00:11:40,700
So do you... hate your dad?
129
00:11:40,701 --> 00:11:42,368
He's a lot of fun.
130
00:11:42,369 --> 00:11:43,996
I don't hate him.
131
00:11:46,790 --> 00:11:48,417
Well,
132
00:11:49,001 --> 00:11:50,752
how should I put it?
133
00:11:51,587 --> 00:11:53,713
Because I've been busy with work lately.
134
00:11:53,714 --> 00:11:55,257
I don't have the energy to see him.
135
00:11:56,216 --> 00:11:59,427
Too tired to bother
spending time with him, right?
136
00:11:59,428 --> 00:12:02,097
I wouldn't go that far.
137
00:12:03,182 --> 00:12:04,516
How should I put it?
138
00:12:07,019 --> 00:12:10,771
He probably can tell that I'm tired,
139
00:12:10,772 --> 00:12:11,689
so he'll go back
140
00:12:11,690 --> 00:12:13,524
(WHAT'S IN HERE?)
on his own soon enough.
141
00:12:13,525 --> 00:12:15,402
(A WATERMELON?)
142
00:12:15,986 --> 00:12:18,196
So he's someone
who picks up on social cues.
143
00:12:18,197 --> 00:12:20,781
No, he ended up coming over.
144
00:12:20,782 --> 00:12:22,784
He didn't pick up any social cues.
145
00:12:23,410 --> 00:12:24,786
I guess you're right.
146
00:12:27,414 --> 00:12:30,626
The same thing happened once before.
147
00:12:31,376 --> 00:12:37,341
When I saw my worried father quietly
head home without asking a thing,
148
00:12:38,217 --> 00:12:39,551
I felt very...
149
00:12:46,350 --> 00:12:47,476
Here.
150
00:12:48,101 --> 00:12:49,520
Some tea for you.
151
00:12:50,062 --> 00:12:50,896
Don't do that.
152
00:12:53,482 --> 00:12:54,440
Here.
153
00:12:54,441 --> 00:12:57,402
Is apple juice okay for you, Kii?
154
00:12:57,903 --> 00:12:59,905
Thank you very much.
155
00:13:00,489 --> 00:13:02,324
You're welcome.
156
00:13:08,664 --> 00:13:10,666
All right, come to me.
157
00:13:13,293 --> 00:13:16,088
There, there.
158
00:13:17,005 --> 00:13:18,173
Come and get some pets too.
159
00:13:21,218 --> 00:13:23,554
There, there.
160
00:13:47,369 --> 00:13:48,661
You're so kind.
161
00:13:48,662 --> 00:13:50,288
Thank you so much.
162
00:13:50,289 --> 00:13:52,374
I'm not kind at all.
163
00:13:53,542 --> 00:13:56,003
This is the third time
we've had this conversation.
164
00:13:58,380 --> 00:14:02,592
You don't want to worry your dad,
so you purposely avoid him.
165
00:14:02,593 --> 00:14:05,596
That must be a form of kindness too.
166
00:14:09,057 --> 00:14:10,601
Is that so?
167
00:14:17,774 --> 00:14:19,650
I want water...
168
00:14:19,651 --> 00:14:21,486
You're exhausted from playing.
169
00:14:22,196 --> 00:14:25,532
Because I don't usually exercise enough.
170
00:14:26,783 --> 00:14:28,577
What? Where's your water?
171
00:14:29,995 --> 00:14:32,289
Where's your water? Don't you have it?
172
00:14:33,415 --> 00:14:35,000
I forgot.
173
00:14:35,542 --> 00:14:37,586
You're hopeless.
174
00:14:38,837 --> 00:14:40,380
I'm sorry.
175
00:14:50,891 --> 00:14:52,309
I'm alive again.
176
00:14:54,603 --> 00:14:57,981
(APPLE JUICE)
I knew it, you're very kind.
177
00:15:05,322 --> 00:15:07,281
Thank you for today.
178
00:15:07,282 --> 00:15:08,658
Same here.
179
00:15:08,659 --> 00:15:10,619
I'll get going now.
180
00:15:11,203 --> 00:15:12,496
See you next time.
181
00:15:14,373 --> 00:15:15,831
I'm home.
182
00:15:15,832 --> 00:15:17,292
You're back.
183
00:15:33,851 --> 00:15:35,768
Mom, why are you calling?
184
00:15:35,769 --> 00:15:39,564
I heard about it. Show me too.
185
00:15:39,565 --> 00:15:41,732
Show you what?
186
00:15:41,733 --> 00:15:43,986
The dog, of course.
187
00:15:46,238 --> 00:15:50,701
The photos your dad took today
are all blurry.
188
00:15:58,375 --> 00:15:59,500
I see.
189
00:15:59,501 --> 00:16:01,711
I was busy with something else today.
190
00:16:01,712 --> 00:16:05,507
I was thinking we could go see it
together some other time.
191
00:16:06,258 --> 00:16:09,635
He clearly said we could go another time,
192
00:16:09,636 --> 00:16:13,264
but then he said he couldn't wait
and wanted to go right away.
193
00:16:13,265 --> 00:16:16,726
So I told him to at least
take a few photos,
194
00:16:16,727 --> 00:16:20,771
but none turned out well.
I just don't get it.
195
00:16:20,772 --> 00:16:23,065
You know how clumsy he is.
196
00:16:23,066 --> 00:16:25,109
So you take a few and send them to me.
197
00:16:25,110 --> 00:16:27,112
Okay. I will.
198
00:16:29,364 --> 00:16:31,783
All of Dad's photos are blurry.
199
00:16:33,160 --> 00:16:35,829
He must be exhausted today.
200
00:16:36,205 --> 00:16:37,956
He played a lot, after all.
201
00:16:51,094 --> 00:16:51,929
What?
202
00:16:56,600 --> 00:16:57,850
Spider!
203
00:16:57,851 --> 00:16:59,895
Get rid of it!
204
00:17:06,985 --> 00:17:08,403
Let's try again.
205
00:17:17,412 --> 00:17:18,830
Why?
206
00:17:19,373 --> 00:17:21,500
I can't get a good shot at all.
207
00:17:22,417 --> 00:17:27,506
At this rate, I don't have
the right to laugh at Dad.
208
00:17:48,402 --> 00:17:50,404
It wouldn't be nice to wake him up.
209
00:18:26,106 --> 00:18:27,691
Where are the photos?
210
00:18:38,952 --> 00:18:40,244
Mom?
211
00:18:40,245 --> 00:18:43,331
I'm here. Have you eaten?
212
00:18:43,332 --> 00:18:44,583
Not yet.
213
00:18:53,884 --> 00:18:56,929
He's not what I expected.
214
00:18:59,389 --> 00:19:01,390
What did your dad say?
215
00:19:01,391 --> 00:19:02,893
That he's an angel.
216
00:19:04,311 --> 00:19:06,688
I don't think he's an angel.
217
00:19:08,065 --> 00:19:10,191
Mom, do you like castella?
218
00:19:10,192 --> 00:19:13,236
Your dad's belly has been
getting bigger lately.
219
00:19:13,237 --> 00:19:15,905
So sweets are prohibited in the house.
220
00:19:15,906 --> 00:19:19,493
But sometimes I just crave it
for no reason.
221
00:19:23,956 --> 00:19:25,332
Sit.
222
00:19:26,416 --> 00:19:27,501
Paw.
223
00:19:31,255 --> 00:19:32,505
Feels like he's a bit slow.
224
00:19:32,506 --> 00:19:34,091
Because I didn't teach him that.
225
00:19:42,933 --> 00:19:46,103
He's obsessed with food though.
226
00:19:51,400 --> 00:19:54,319
You can't have this.
It's not good for you.
227
00:19:58,657 --> 00:20:00,659
It's stuck to it.
228
00:20:01,034 --> 00:20:04,580
Actually, the coarse sugar
at the bottom is the best.
229
00:20:11,003 --> 00:20:11,919
If you want to eat it,
230
00:20:11,920 --> 00:20:14,506
show me some of your talents.
231
00:20:17,843 --> 00:20:20,512
Speaking of talents,
this little one can write...
232
00:20:47,456 --> 00:20:49,708
You silly thing.
233
00:20:56,256 --> 00:20:57,216
No.
234
00:20:57,591 --> 00:20:59,968
You look silly, but you're actually smart.
234
00:21:00,305 --> 00:22:00,674
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm