"Dahoam is Dahoam" Gemeindeblatt 2.0

Name: "Dahoam is Dahoam" Gemeindeblatt 2.0
Released: 2025

ID	13202569
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Gemeindeblatt 2.0
Release Name	dTV ARD color
Year	2025
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	37391132
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Gemeindeblatt 2.0 · 23.06.25 _ Folge 3575.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,680 Das Gemeindeblatt ist wichtig fürs Zusammenleben im Dorf. 3 00:00:05,760 --> 00:00:07,560 Es müsste eine Möglichkeit geben, 4 00:00:07,640 --> 00:00:10,600 die Nachrichten ohne Papier zu verbreiten. 5 00:00:10,800 --> 00:00:13,200 Das ist das neue Gemeindeblatt. 6 00:00:13,400 --> 00:00:15,160 Es ist ein bisserl fad geworden. 7 00:00:15,240 --> 00:00:18,040 Früher war immer was Interessantes drin, aber jetzt? 8 00:00:18,240 --> 00:00:20,360 Ich soll mich ums Gemeindeblatt kümmern? 9 00:00:20,440 --> 00:00:23,080 Gemeinsam können wir was Neues aufsetzen. 10 00:00:23,280 --> 00:00:26,840 Wenn ihr was braucht, was viele Lansinger betrifft, 11 00:00:26,920 --> 00:00:29,960 dann schreibt was über Bürokratie und Landwirtschaft. 12 00:00:30,160 --> 00:00:32,720 Wir Bauern brauchen Planungssicherheit. 13 00:00:32,800 --> 00:00:36,800 Wir denken in Generationen, nicht in Legislaturperioden. 14 00:00:37,200 --> 00:00:40,000 Um was geht's im Artikel? - Die Probleme der Bauern. 15 00:00:40,200 --> 00:00:42,480 Gefällt Ihnen der Artikel nicht? - Nein. 16 00:00:42,560 --> 00:00:44,760 So kann ich das nicht drucken lassen. 17 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 18 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 19 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 20 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 22 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 23 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 24 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 27 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:35,560 --> 00:01:37,960 Was gibt es denn an dem Artikel auszusetzen? 29 00:01:39,360 --> 00:01:42,280 Der ist aktuell, und Lien hat sauber recherchiert. 30 00:01:43,360 --> 00:01:46,040 Mit besonderem Augenmerk auf die Landwirte. 31 00:01:46,240 --> 00:01:47,720 Das mag schon sein. 32 00:01:47,800 --> 00:01:51,040 Und dass wir uns nicht falsch verstehen: 33 00:01:51,120 --> 00:01:53,840 Von den Fakten her hat das Hand und Fuß. 34 00:01:55,280 --> 00:02:00,080 Aber das Thema hat Platz in einem Agrar-Blatt oder im Kurier. 35 00:02:00,600 --> 00:02:06,160 Für unser Gemeindeblatt ist das ... Das sprengt jeglichen Rahmen. 36 00:02:06,440 --> 00:02:10,480 Okay. Aber ich bin mir sicher, da lässt sich noch einiges kürzen. 37 00:02:10,560 --> 00:02:11,960 Das glaub ich auch. 38 00:02:12,160 --> 00:02:14,320 Wir sind aber keine Zeitung. 39 00:02:14,400 --> 00:02:20,440 Euer Artikel ist zu ernst, zu politisch, zu komplex. 40 00:02:22,000 --> 00:02:26,560 So was wie die Überbürokratisierung interessiert doch die Leute. 41 00:02:26,760 --> 00:02:29,720 Sie brauchen nur einmal beim Bauernstammtisch zuhören. 42 00:02:29,800 --> 00:02:31,960 Sophia, das weiß ich auch. 43 00:02:32,480 --> 00:02:36,720 Der Gschwendtner steht zuverlässig bei mir auf der Matte 44 00:02:36,800 --> 00:02:41,200 und schimpft wie ein Rohrspatz, wenn es wieder neue Vorschriften gibt. 45 00:02:43,440 --> 00:02:47,920 Aber mein Problem ist, dass keiner mehr das Blatt liest. 46 00:02:48,480 --> 00:02:50,120 Und das muss sich ändern. 47 00:02:50,200 --> 00:02:54,440 Aber deshalb haben wir doch versucht, einen neuen Ansatz zu finden. 48 00:02:54,520 --> 00:02:58,760 Ja, dann haben wir wahrscheinlich falsche Vorstellungen. 49 00:03:00,960 --> 00:03:01,960 Tut mir leid. 50 00:03:03,680 --> 00:03:06,600 Da müsst ihr euch neue Gedanken machen. 51 00:03:08,000 --> 00:03:14,074 Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird 52 00:03:23,960 --> 00:03:27,160 Wenn du mal eine Minute nicht auf dein Handy starren tätest, 53 00:03:27,360 --> 00:03:29,240 ginge es dir vielleicht mal besser. 54 00:03:29,320 --> 00:03:32,800 Was hat mir die Welt da draußen zu bieten außer Arbeit? 55 00:03:32,880 --> 00:03:34,440 Frische Luft zum Beispiel. 56 00:03:35,440 --> 00:03:38,640 Ich dreh eine Runde mit der Bruni. Du kannst gern mitkommen. 57 00:03:38,720 --> 00:03:42,080 Spazieren gehen? Nein, danke. Ich bin genug bedient von heut. 58 00:03:43,640 --> 00:03:46,320 Was ist denn so Schlimmes passiert? 59 00:03:46,400 --> 00:03:50,960 Meine Chefin hat mich heut ohne Grund so zur Schnecke gemacht. 60 00:03:51,320 --> 00:03:54,800 Die Annalena? - Ja. Die ist richtig eskaliert. 61 00:03:54,880 --> 00:03:57,520 Bloß weil ich eine Viertelstunde zu spät kam. 62 00:03:57,720 --> 00:03:59,400 Also nicht ohne Grund. 63 00:03:59,600 --> 00:04:01,760 Oh mein Gott, Weltuntergang. 64 00:04:01,840 --> 00:04:04,800 Die sperrt doch den Laden sowieso immer pünktlich auf. 65 00:04:04,880 --> 00:04:07,200 V.a. jetzt, wo die Alte vom Gesundheitsamt 66 00:04:07,280 --> 00:04:09,160 den Brunnerwirt unsicher macht. 67 00:04:09,240 --> 00:04:13,080 Grad dann musst du pünktlich sein. Annalena verlässt sich auf dich. 68 00:04:13,280 --> 00:04:16,120 Das kann sie ja. Wenn ich da bin, bin ich da. 69 00:04:16,200 --> 00:04:17,200 * Bruni bellt. * 70 00:04:17,280 --> 00:04:19,040 Bruni, ich komm gleich. 71 00:04:19,120 --> 00:04:21,920 Was ist denn das für eine Arbeitsmoral von dir? 72 00:04:22,120 --> 00:04:27,000 Stell dir morgen deinen Handy-Wecker pünktlich und ganz laut. 73 00:04:27,080 --> 00:04:28,400 Weißt du, wie das geht? 74 00:04:28,600 --> 00:04:32,000 Oida, das hast du mich grad nicht wirklich gefragt, oder? 75 00:04:32,200 --> 00:04:35,080 Oida, hab ich schon. Und dann mach's auch. 76 00:04:35,280 --> 00:04:36,600 Wenn das nicht langt, 77 00:04:36,800 --> 00:04:39,960 haben wir noch zwei normale Wecker im Bad und in der Küche. 78 00:04:40,040 --> 00:04:42,280 Du kommst morgen pünktlich aus den Federn. 79 00:04:42,480 --> 00:04:45,080 Ja, Mama, ich hab dich verstanden. 80 00:04:45,160 --> 00:04:48,960 Deine Mama ist das reinste Engelchen gegen mich, wenn's drauf ankommt. 81 00:04:49,040 --> 00:04:50,360 Besser, du spurst. 82 00:04:52,760 --> 00:04:54,320 Ich mein's ernst. 83 00:05:01,440 --> 00:05:04,040 Die Alte wird sich noch umschauen. 84 00:05:05,560 --> 00:05:08,720 Aber eigentlich ganz süß mit Frau Bönlein. 85 00:05:08,800 --> 00:05:11,360 Die schwebt bestimmt im siebten Himmel. 86 00:05:12,360 --> 00:05:16,200 Trotzdem hätt sie ihren Frust nicht an uns auslassen müssen. 87 00:05:16,280 --> 00:05:20,360 Wir können nur hoffen, dass es mit ihrer Verabredung gut läuft. 88 00:05:20,440 --> 00:05:23,960 Ich freu mich jedenfalls schon sehr auf unsere Verabredung morgen. 89 00:05:24,040 --> 00:05:25,440 Und ich mich erst. 90 00:05:25,520 --> 00:05:26,880 Oh nein! Verdammt! 91 00:05:26,960 --> 00:05:30,640 Ich hab vergessen, Karten für den Sommernachtstraum zu besorgen. 92 00:05:30,720 --> 00:05:32,600 Jetzt gibt's bestimmt keine mehr. 93 00:05:32,680 --> 00:05:36,600 Ganz ruhig. Schau mal auf dem Tisch. Da liegen zwei Tickets. 94 00:05:40,000 --> 00:05:42,320 Aber ich wollt doch welche besorgen. Danke. 95 00:05:42,400 --> 00:05:44,680 Ihr hattet so viel Ärger mit den Asseln. 96 00:05:44,760 --> 00:05:48,640 Da dachte ich, für Organisatorisches hast du bestimmt grad keinen Kopf. 97 00:05:48,840 --> 00:05:50,760 Vera, du bist der Wahnsinn. 98 00:05:50,960 --> 00:05:53,160 Weil ich Theatertickets besorgen kann? 99 00:05:53,360 --> 00:05:56,120 Nein. Weil du immer an alles denkst. 100 00:06:00,280 --> 00:06:01,440 Ich liebe dich. 101 00:06:07,040 --> 00:06:12,480 Das wird bestimmt ein total schöner Abend morgen. Nur wir zwei. 102 00:06:12,560 --> 00:06:13,560 103 00:06:47,400 --> 00:06:50,400 * Lautes Weckerklingeln * 104 00:06:50,480 --> 00:06:52,280 (Tina) Was ist denn das? 105 00:06:54,680 --> 00:06:56,200 (Tina) Echt jetzt. 106 00:06:56,280 --> 00:06:59,680 Zefix noch mal. Sarah, spinnst du? 107 00:06:59,760 --> 00:07:03,280 Was weckst du mich um die Uhrzeit, und dann mit so einem Krach? 108 00:07:03,360 --> 00:07:04,760 Das war ich nicht. 109 00:07:04,840 --> 00:07:07,240 Ich hab gedacht, der Feueralarm geht an. 110 00:07:08,320 --> 00:07:11,080 Grüß euch. Tina, bist du auch schon wach? 111 00:07:16,080 --> 00:07:18,760 Dann hast also du den Krawall gemacht? 112 00:07:18,840 --> 00:07:20,120 Was für einen Krawall? 113 00:07:20,200 --> 00:07:23,600 Den, den man bestimmt noch zwei Straßen weiter gehört hat? 114 00:07:23,840 --> 00:07:26,640 Ah, du meinst meinen neuen Weckton. 115 00:07:26,720 --> 00:07:30,000 Der ist krass, gell? - Das ist untertrieben. 116 00:07:30,200 --> 00:07:32,800 Ich hab extra auf Wiederholung gestellt. 117 00:07:32,880 --> 00:07:35,680 Hab ich wohl vergessen, wie ich ins Bad gegangen bin. 118 00:07:35,760 --> 00:07:37,920 Tut mir leid, falls ich euch geweckt hab. 119 00:07:38,120 --> 00:07:40,880 Seit wann hör ich dein Handy bis in den Keller? 120 00:07:41,080 --> 00:07:44,640 Das hast du mir doch angeschafft. Da hab ich es extralaut gemacht. 121 00:07:44,720 --> 00:07:47,560 Seit wann schaffst du der so einen Schmarrn an? 122 00:07:47,640 --> 00:07:51,560 Ich schau lieber rauf zur Bruni, die hat sich sicher sauber erschreckt. 123 00:07:51,760 --> 00:07:54,640 Ich bin dir so dankbar, jetzt bin ich rechtzeitig wach 124 00:07:54,720 --> 00:07:57,320 und komm sogar pünktlich zum Dorfladen. 125 00:07:57,520 --> 00:07:58,520 Mega. 126 00:07:59,640 --> 00:08:01,880 Ich brauch einen Kaffee. 127 00:08:03,280 --> 00:08:05,800 Für mich Milch und Zucker. Danke. 128 00:08:10,840 --> 00:08:13,040 Dann hast du den zwei Mädeln 129 00:08:13,120 --> 00:08:16,640 einen eigentlich guten, kontroversen Artikel völlig verrissen? 130 00:08:16,720 --> 00:08:20,120 Ich hab nur gesagt, dass das in eine Zeitung gehört. 131 00:08:20,200 --> 00:08:24,080 Das Gemeindeblatt ist kein Format für so einen Fachartikel. 132 00:08:25,080 --> 00:08:26,400 Wieso eigentlich? 133 00:08:26,480 --> 00:08:30,120 Weil es die Leute zusammenbringen soll und nicht spalten. 134 00:08:30,560 --> 00:08:32,920 Die Lansinger streiten und diskutieren gern. 135 00:08:33,000 --> 00:08:34,520 Das ist doch keine Spaltung, 136 00:08:34,600 --> 00:08:37,200 nur weil ich ein Thema von zwei Seiten beleuchte. 137 00:08:37,280 --> 00:08:39,640 Aber doch nicht über fünf Seiten. 138 00:08:39,720 --> 00:08:44,560 Schau her. So ein Gemeindeblatt hat andere Aufgaben. 139 00:08:45,240 --> 00:08:49,160 Da sind regionale Themen gefragt, nicht das große Ganze. 140 00:08:49,360 --> 00:08:52,160 Aber der Bürokratie-Wahnsinn zeigt sich auch regional 141 00:08:52,240 --> 00:08:53,480 in seiner Schönheit. 142 00:08:53,560 --> 00:08:56,520 Du brauchst nur die Bauern fragen, da hat Sophia recht. 143 00:08:56,720 --> 00:08:59,040 Aber so was hat in dem Blatt nur Platz, 144 00:08:59,120 --> 00:09:01,800 wenn ein konkreter Aufreger ist im Dorf. 145 00:09:01,880 --> 00:09:04,560 Ich kann doch nicht einen Großteil unseres Blatts 146 00:09:04,640 --> 00:09:08,280 mit einem einzigen Artikel füllen. 147 00:09:09,480 --> 00:09:12,400 Das versteh ich schon, aber schade ist, 148 00:09:12,480 --> 00:09:14,960 du hast wahrscheinlich zwei durchaus fähige, 149 00:09:15,040 --> 00:09:18,440 motivierte Mitarbeiterinnen vor den Kopf gestoßen, 150 00:09:18,520 --> 00:09:20,840 die sich noch dazu ehrenamtlich engagieren. 151 00:09:20,920 --> 00:09:23,120 Das weiß ich, und das tut mir auch leid. 152 00:09:23,200 --> 00:09:27,760 Sophia und Lien haben sich mit dem Artikel ziemlich reingehängt. 153 00:09:27,840 --> 00:09:31,040 Waren sie eingeschnappt? - Ich glaub eher enttäuscht. 154 00:09:31,120 --> 00:09:35,440 Aber ich bin zuversichtlich, dass sie den richtigen Stil finden. 155 00:09:35,600 --> 00:09:38,880 Bis zur nächsten Ausgabe haben sie ja noch ein bissel Zeit. 156 00:09:39,080 --> 00:09:43,160 Und wenn nicht, kann ich ja noch mal eine Kunstaktion starten, oder? 157 00:09:43,240 --> 00:09:45,320 Bloß nicht. Untersteh dich. 158 00:09:48,400 --> 00:09:51,560 Emma und Felix kommen aber schon zu deinem Runden, oder? 159 00:09:51,640 --> 00:09:53,040 Nein, leider nicht. 160 00:09:53,120 --> 00:09:54,800 Emma hat eine wichtige Prüfung, 161 00:09:54,880 --> 00:09:57,160 und Felix muss in Alicante Stellung halten, 162 00:09:57,240 --> 00:09:58,880 weil sein Kompagnon krank ist. 163 00:09:58,960 --> 00:10:00,200 Und der Lenzi? 164 00:10:00,280 --> 00:10:02,480 Kathi schaut mal, ob sie kommt. 165 00:10:02,880 --> 00:10:05,560 Na ja. Ich fahr eh bald wieder zu denen. 166 00:10:05,640 --> 00:10:07,280 Wir haben auch so eine Gaudi. 167 00:10:07,480 --> 00:10:10,680 Wenn ich bis zu meinem Geburtstag nicht wieder Single bin. 168 00:10:10,880 --> 00:10:13,920 Jetzt hör auf. Nur weil die Vera nicht wie auf Knopfdruck 169 00:10:14,000 --> 00:10:15,920 "Ich liebe dich" zurück gesagt hat. 170 00:10:16,000 --> 00:10:18,640 Sonst hat sie auch für alles die richtige Antwort. 171 00:10:18,720 --> 00:10:21,240 Aber nicht, wenn es um ihre echten Gefühle geht. 172 00:10:21,320 --> 00:10:22,920 Eigentlich ein gutes Zeichen. 173 00:10:23,000 --> 00:10:25,880 Sei froh, dass du nicht eine Kitsch-Romantikerin hast, 174 00:10:25,960 --> 00:10:28,680 die dir ständig schwülstiges Zeug ins Ohr flüstert. 175 00:10:28,760 --> 00:10:30,560 In dem Fall wär's mir lieber. 176 00:10:30,760 --> 00:10:32,160 Mach dich nicht verrückt. 177 00:10:32,600 --> 00:10:35,360 Bei euch passt doch alles. Oder täusch ich mich da? 178 00:10:36,080 --> 00:10:38,080 Bis gestern hab ich das auch gedacht. 179 00:10:38,160 --> 00:10:41,480 Aber vielleicht empfind ich mehr für sie als sie für mich. 180 00:10:41,560 --> 00:10:42,920 Meinst du? 181 00:10:43,120 --> 00:10:45,160 Oder sie schämt sich für mich. 182 00:10:45,240 --> 00:10:47,960 Weil ich bloß ein Wirt bin, und sie Frau Doktor. 183 00:10:48,600 --> 00:10:52,680 Eha. Da hat Veras Mutter ganze Arbeit geleistet, oder? 184 00:10:54,840 --> 00:10:59,560 Jetzt hör einfach auf. Vera liebt dich, da bin ich mir ganz sicher. 185 00:10:59,640 --> 00:11:03,400 Du wirst sehen, irgendwann sagt sie es von ganz allein. 186 00:11:05,480 --> 00:11:07,280 "Ich liebe dich." 187 00:11:07,360 --> 00:11:09,600 Vor Gregor hab ich das gestern 188 00:11:09,800 --> 00:11:12,040 irgendwie nicht über die Lippen gebracht. 189 00:11:12,240 --> 00:11:15,160 Liebst du ihn denn nicht? - Doch, sehr sogar. 190 00:11:15,800 --> 00:11:18,840 Der hat mich gestern total überrumpelt. 191 00:11:19,200 --> 00:11:22,160 Hätt er vorher einen Termin bei dir machen sollen? 192 00:11:22,360 --> 00:11:25,960 Quatsch. Die Situation war auch gar nicht romantisch. 193 00:11:26,800 --> 00:11:28,960 Für ihn halt scheinbar schon. 194 00:11:30,960 --> 00:11:32,880 Was der jetzt wohl denkt? 195 00:11:33,800 --> 00:11:36,960 Wahrscheinlich macht er einen Termin bei deiner Mutter aus, 196 00:11:37,040 --> 00:11:39,880 zur psychotherapeutischen Beratung. - Nicht witzig. 197 00:11:39,960 --> 00:11:42,560 Das könntest du auch mal machen. - Tina, nein. 198 00:11:42,640 --> 00:11:43,960 Entschuldige. 199 00:11:45,360 --> 00:11:47,840 Freust du dich nicht über seine Offenheit? 200 00:11:48,680 --> 00:11:50,760 Gerade fühl ich mich eher im Zugzwang. 201 00:11:50,840 --> 00:11:53,160 Wie soll man da locker bleiben? 202 00:11:53,360 --> 00:11:56,480 Aus dem Weg gehen ist auf jeden Fall keine Option. 203 00:11:58,520 --> 00:12:01,400 Er erwartet jetzt irgendeine Reaktion von mir. 204 00:12:01,480 --> 00:12:02,920 Ich find das unfair. 205 00:12:03,120 --> 00:12:06,240 Warum? Versetz dich doch mal in seine Lage. 206 00:12:08,080 --> 00:12:11,640 Ich hätt mich jedenfalls nicht so ungeschickt angestellt. 207 00:12:12,720 --> 00:12:15,440 Jetzt ist das Kind eben in den Brunnen gefallen. 208 00:12:33,800 --> 00:12:36,640 Grüß euch. Kommt rein. - Hallo. Danke. 209 00:12:37,240 --> 00:12:38,920 Servus. - Hallo. 210 00:12:39,800 --> 00:12:41,640 Die Heiße Küche ist schon zu, 211 00:12:41,720 --> 00:12:44,000 aber ich könnt euch einen Kaffee anbieten. 212 00:12:44,080 --> 00:12:45,280 Danke. - Nein, danke. 213 00:12:45,480 --> 00:12:47,120 Kann ich was für euch tun? 214 00:12:48,240 --> 00:12:50,360 Lien und ich sind uns einig, 215 00:12:50,440 --> 00:12:54,080 dass Sie jemand anderen finden müssen für das Gemeindeblatt. 216 00:12:54,280 --> 00:12:56,480 Aha, ihr wollt aufgeben? 217 00:12:57,800 --> 00:13:01,760 Ja, wir treffen wohl nicht den richtigen Ton für das Heft. 218 00:13:01,840 --> 00:13:03,960 Ja, aber das kann man doch ändern. 219 00:13:04,040 --> 00:13:07,440 Das Letzte, was ich will, ist, dass ihr das hinschmeißt. 220 00:13:07,520 --> 00:13:09,480 Da kann ich nur zustimmen. 221 00:13:09,560 --> 00:13:12,840 Ihr seid für mich ein Lichtblick für das verstaubte Blatt. 222 00:13:12,920 --> 00:13:15,800 Sind wir nicht. Wir haben nur an uns selber gedacht. 223 00:13:15,880 --> 00:13:17,360 Ich als Landwirtin ... 224 00:13:17,440 --> 00:13:20,400 ... und ich mit meinem Interesse für den Journalismus. 225 00:13:20,480 --> 00:13:22,920 Aber an die Lansinger haben wir nicht gedacht. 226 00:13:23,120 --> 00:13:27,000 Dabei ist das Gemeindeblatt ein Ort, wo sich alle wohlfühlen sollen. 227 00:13:27,080 --> 00:13:29,360 Wie im Kiosk oder beim Brunnerwirt. 228 00:13:29,560 --> 00:13:32,280 Genau. Da gehören auch kleine Nachrichten rein, 229 00:13:32,360 --> 00:13:35,320 über die tollen Aktionen von den Landfrauen. 230 00:13:35,560 --> 00:13:39,640 Ja, oder Interviews mit Geschäftsleuten, Radl-Tipps vom Mike. 231 00:13:39,840 --> 00:13:43,120 Ein Heuschnupfen-Einmaleins, das die Apotheke beisteuert. 232 00:13:43,360 --> 00:13:47,000 Oder was von den Senioren, was sie sich von den Jüngeren wünschen. 233 00:13:47,080 --> 00:13:50,200 Stimmt, Essen dahoam darf man auch nicht vergessen. 234 00:13:50,560 --> 00:13:53,240 Und natürlich auch die Sorgen von den Bauern. 235 00:13:54,520 --> 00:13:57,960 Es gibt viele Punkte, die wir nicht berücksichtigt haben. 236 00:13:58,720 --> 00:14:02,200 Deshalb sind wir nicht die Richtigen für die Aufgabe. 237 00:14:03,360 --> 00:14:05,720 Das wollten wir Ihnen gern persönlich sagen. 238 00:14:05,800 --> 00:14:09,840 Nix für ungut, aber man muss einsehen, wenn man gescheitert ist. 239 00:14:10,680 --> 00:14:16,200 Ich find das wirklich schade, dass ihr nicht mehr weitermachen wollt. 240 00:14:16,280 --> 00:14:18,160 Aber ich respektier das natürlich. 241 00:14:19,080 --> 00:14:23,560 Gut. Dann ... schönen Tag noch. - Tut uns leid. 242 00:14:24,000 --> 00:14:25,760 (Sascha) Servus. - Pfüat euch. 243 00:14:25,840 --> 00:14:27,440 Pfüat euch. - Tschüss. 244 00:14:30,040 --> 00:14:32,120 Hast du da jetzt wirklich zugehört? 245 00:14:32,200 --> 00:14:34,240 Die sind perfekt für das Blatt. 246 00:14:38,520 --> 00:14:42,280 Moment, ich schau nach. Kümmerst du dich um den Hacki? - Freilich. 247 00:14:43,320 --> 00:14:46,840 Kann es sein, dass du schon lang kein Video mehr hochgeladen hast? 248 00:14:47,040 --> 00:14:51,000 Witzbold, wie soll ich das machen, wenn ich nur am Arbeiten bin? 249 00:14:51,200 --> 00:14:53,440 Was kann ich für Sie tun, Herr Hackdorfer? 250 00:14:53,520 --> 00:14:56,280 Zwei Brezen auf die Hand, bitte. Aber schön resche. 251 00:14:56,360 --> 00:15:00,760 Hä? Bist du auf Diät? - Ich nicht, aber mein Portemonnaie. 252 00:15:01,400 --> 00:15:03,320 Das ist schon blöd, gell? 253 00:15:03,400 --> 00:15:07,320 Wenn am Ende vom Geld immer noch so viel Monat übrig ist. 254 00:15:09,680 --> 00:15:13,520 Wir arbeiten unsere ganze Jugend lang, nur um etwas Geld zu verdienen, 255 00:15:13,600 --> 00:15:15,120 und dann langt es nicht mal. 256 00:15:15,200 --> 00:15:17,280 Sei froh, dass du deinen Job noch hast. 257 00:15:17,360 --> 00:15:20,520 Ich dachte gestern, Frau Brunner schmeißt dich raus, 258 00:15:20,600 --> 00:15:22,000 weil du verschlafen hast. 259 00:15:22,080 --> 00:15:25,920 Erstens bin ich heut sogar zu früh dran gewesen, da gibt es Bonuspunkte. 260 00:15:26,000 --> 00:15:29,200 Und zweitens wär Frau Brunner ohne mich aufgeschmissen. 261 00:15:29,280 --> 00:15:32,760 Schau dich mal um. Ich bin quasi schon ihre rechte Hand. 262 00:15:32,960 --> 00:15:34,880 Das glaub ich dir sofort. 263 00:15:35,560 --> 00:15:39,160 Dafür hab ich heut von der Tina so einen Anschiss gekriegt. 264 00:15:39,240 --> 00:15:41,240 Als ob die das was angeht. 265 00:15:41,320 --> 00:15:45,000 Ich leb in einer WG, nicht in einem Internat, oder so. 266 00:15:45,840 --> 00:15:48,320 Aber dafür hab ich es ihr richtig gezeigt. 267 00:15:48,400 --> 00:15:52,520 Heut früh um sechs hab ich mich mit einer Boombox vor ihre Tür gestellt 268 00:15:52,600 --> 00:15:56,480 und hab ganz laut einen richtig fiesen Weckton angemacht. 269 00:15:56,560 --> 00:16:00,200 Ich hab die Tina noch nie so durch den Wind gesehen. 270 00:16:02,040 --> 00:16:05,120 Das frühe Aufstehen merk ich heut wirklich in den Knochen. 271 00:16:05,200 --> 00:16:09,880 Ich glaub, wenn ich Feierabend hab, leg ich mich auf die Couch 272 00:16:09,960 --> 00:16:12,080 und schau einen Film an. 273 00:16:12,680 --> 00:16:15,360 (Hacki) Dein Leben möcht ich haben. 274 00:16:16,400 --> 00:16:20,840 Wow, du siehst schön aus in dem Kleid. - Danke dir. 275 00:16:20,920 --> 00:16:23,840 Aber meinst du nicht, das ist ein bisschen aufgedonnert 276 00:16:23,920 --> 00:16:25,520 für den Sommernachtstraum? 277 00:16:25,600 --> 00:16:29,000 Nein. Klar, im Theater gibt es keine Kleiderordnung, 278 00:16:29,080 --> 00:16:33,400 aber für mich gehört schon dazu, dass man sich schön anzieht. 279 00:16:33,480 --> 00:16:34,760 Findest du nicht? 280 00:16:36,480 --> 00:16:37,480 Doch, schon. 281 00:16:38,320 --> 00:16:41,760 Aber wir sind ja vorher so in München unterwegs. 282 00:16:41,840 --> 00:16:45,200 Nicht dass Gregor zu viel in das Kleid hineininterpretiert. 283 00:16:45,280 --> 00:16:47,560 Aber du freust dich schon auf den Abend? 284 00:16:47,640 --> 00:16:48,800 Ja, sehr sogar. 285 00:16:49,520 --> 00:16:51,920 Wir haben eh viel zu wenig Zeit miteinander. 286 00:16:52,000 --> 00:16:53,560 * Klingel * 287 00:16:53,640 --> 00:16:58,480 Ich geh noch mal zu Sophia, ich hab mein Notizbuch da vergessen. 288 00:16:58,560 --> 00:17:01,120 Viel Spaß in München. - Danke. 289 00:17:02,840 --> 00:17:05,960 Grüß dich, Lien. - Hallo. Und tschüss. 290 00:17:09,200 --> 00:17:10,200 Grüß dich. 291 00:17:12,080 --> 00:17:14,080 Toll schaust du aus. 292 00:17:14,400 --> 00:17:15,600 Hallo, Gregor. 293 00:17:18,520 --> 00:17:19,960 Wegen gestern. 294 00:17:22,320 --> 00:17:26,360 Es tut mir schrecklich leid, dass ich dich so überrumpelt hab mit ... 295 00:17:26,440 --> 00:17:28,280 Du weißt schon, was. 296 00:17:28,520 --> 00:17:31,000 Das heißt, du bist mir nicht böse? 297 00:17:31,080 --> 00:17:34,120 Ich hab in dem Moment einfach nicht damit gerechnet. 298 00:17:35,880 --> 00:17:38,120 Es war ja auch nicht geplant. 299 00:17:38,200 --> 00:17:42,440 Sondern in dem Moment hab ich es halt einfach gespürt, 300 00:17:42,520 --> 00:17:44,680 und dann hat es raus müssen. 301 00:17:46,360 --> 00:17:50,680 Und ich hab nicht damit gerechnet, dass du das auch sagst. 302 00:17:52,880 --> 00:17:55,680 Das freut mich total, dass du das so siehst. 303 00:17:55,760 --> 00:17:57,720 Ich hab mir wirklich Sorgen gemacht, 304 00:17:57,800 --> 00:18:00,800 dass du mein Schweigen in den falschen Hals bekommst. 305 00:18:00,880 --> 00:18:04,160 Aber jetzt freu ich mich richtig auf unseren Theater-Abend. 306 00:18:19,320 --> 00:18:23,120 Dein Notizbuch liegt noch in der Küche. Bleibst du noch auf einen Tee? 307 00:18:23,200 --> 00:18:27,840 Gerne. Und es hat mir Spaß gemacht, mit dir über das Thema nachzudenken. 308 00:18:28,040 --> 00:18:29,600 Ich konnte echt viel lernen. 309 00:18:29,680 --> 00:18:32,120 Ich bin halt Bäuerin, seitdem ich laufen kann. 310 00:18:32,320 --> 00:18:34,440 Ich werd in Zukunft mehr darauf achten, 311 00:18:34,520 --> 00:18:36,760 auch andere Blickwinkel einzunehmen. 312 00:18:46,040 --> 00:18:47,040 Grüß euch. 313 00:18:47,920 --> 00:18:51,160 Hallo, Frau Kirchleitner. Die Milchtankstelle ist grad leer. 314 00:18:51,240 --> 00:18:54,520 Moni kümmert sich gleich drum. - Deshalb bin ich nicht da. 315 00:18:54,600 --> 00:18:56,760 Ich wollt mit euch zwei noch mal reden. 316 00:18:56,840 --> 00:18:58,960 Gut, dass ich euch miteinander antreff. 317 00:19:00,280 --> 00:19:02,640 Ich hab ein bissel nachgedacht. 318 00:19:02,720 --> 00:19:05,880 Und ja ... Ich muss euch wirklich widersprechen. 319 00:19:08,000 --> 00:19:09,080 Bei was jetzt? 320 00:19:09,160 --> 00:19:14,200 Ihr habt gemeint, dass ihr nicht die Richtigen für das Gemeindeblatt seid. 321 00:19:14,280 --> 00:19:16,760 Das stimmt ja auch. - Nicht ganz. 322 00:19:17,680 --> 00:19:20,320 So wie ihr eure Entscheidung begründet habt, 323 00:19:20,400 --> 00:19:21,640 war mir völlig klar, 324 00:19:21,720 --> 00:19:24,880 dass wir von Anfang an den richtigen Riecher hatten. 325 00:19:26,160 --> 00:19:28,040 Ich versteh es grad nicht. 326 00:19:29,040 --> 00:19:33,680 Ihr habt mir genau das gezeigt, was mir vorher gefehlt hat. 327 00:19:34,160 --> 00:19:36,640 Ihr könnt euch in die Lansinger reinversetzen, 328 00:19:36,840 --> 00:19:41,000 ihr habt das Gespür und wisst, was sich die Lansinger wünschen. 329 00:19:41,200 --> 00:19:44,800 Aber Sie haben doch gesehen, wohin das bei uns führt. 330 00:19:46,360 --> 00:19:50,560 Ich bin mir sicher, dass ihr eine tolle Mischung hinbringt. 331 00:19:50,760 --> 00:19:54,040 Und was euren Artikel anbelangt ... 332 00:19:54,120 --> 00:19:57,800 Ich kenn eine Journalistin vom Baierkofener Kurier. 333 00:19:58,000 --> 00:20:00,720 Mit der versteh ich mich inzwischen ganz gut. 334 00:20:00,800 --> 00:20:05,320 Sie glaubt, dass das Thema für die Online-Ausgabe das Richtige wär. 335 00:20:08,120 --> 00:20:12,080 Also es wär schon schön, wenn es doch noch veröffentlicht werden würde. 336 00:20:12,280 --> 00:20:14,680 Wollt ihr es euch mit dem Gemeindeblatt 337 00:20:14,760 --> 00:20:16,760 nicht doch noch mal überlegen? 338 00:20:19,760 --> 00:20:22,200 Wir sind ... - ... dabei. 339 00:20:31,000 --> 00:20:34,440 (Vera) Hast du den Sommernachtstraum schon mal gesehen? 340 00:20:34,520 --> 00:20:37,160 Als Kinoversion mit Fanny damals. Aber ewig her. 341 00:20:37,240 --> 00:20:39,640 Ich hab den auch nur in der Schule gelesen. 342 00:20:39,720 --> 00:20:42,440 Aber ich hab ihn noch nie im Theater gesehen. 343 00:20:42,520 --> 00:20:45,640 Cool. Endlich mal was, wo wir auf einem Stand sind. 344 00:20:45,720 --> 00:20:47,880 Sind wir das denn nicht immer? 345 00:20:47,960 --> 00:20:50,520 Nein, Frau Dr. Hülsmann, das sind wir nicht. 346 00:20:50,720 --> 00:20:53,080 Wir sind so unterschiedlich, dass sie sagen: 347 00:20:53,160 --> 00:20:55,240 "Mensch, sind die unterschiedlich." 348 00:20:55,320 --> 00:20:58,080 Wo hocken wir eigentlich? Am Balkon oder im Parkett? 349 00:20:58,160 --> 00:21:00,520 Hab ich vergessen. Guckst du auf die Karten? 350 00:21:00,600 --> 00:21:02,880 Gut. Tu sie her. - Du hast die doch. 351 00:21:03,480 --> 00:21:05,280 Warum soll ich die Karten haben? 352 00:21:05,480 --> 00:21:07,760 Weil ich sie dir auf den Tisch gelegt hab. 353 00:21:07,840 --> 00:21:10,920 Das heißt nicht automatisch, dass ich die mitnehmen muss. 354 00:21:11,000 --> 00:21:12,560 Doch, das ist total logisch. 355 00:21:12,640 --> 00:21:15,240 Na toll. Jetzt stehen wir in München vorm Theater 356 00:21:15,320 --> 00:21:17,160 und haben die Karten vergessen. 357 00:21:22,160 --> 00:21:24,920 Also, auf unser Lansinger Käseblatt. 358 00:21:27,520 --> 00:21:30,320 Du brauchst nicht so abfällig darüber reden. 359 00:21:30,400 --> 00:21:35,280 Vielleicht widmen Sophia und Lien eine Spalte deiner Käserei. 360 00:21:36,040 --> 00:21:37,520 Das können sie gern machen. 361 00:21:37,600 --> 00:21:40,400 Die Frage ist nur, ob das die Leut interessiert. 362 00:21:41,600 --> 00:21:43,080 Ich mein das ja nicht böse. 363 00:21:43,160 --> 00:21:45,280 Ich hab die Bedeutung des Gemeindeblatts 364 00:21:45,360 --> 00:21:47,080 für die Lansinger unterschätzt. 365 00:21:47,160 --> 00:21:49,800 Ich hab mich sogar bei Ulla und Moni entschuldigt. 366 00:21:49,880 --> 00:21:53,600 Dass ich die Rezepte von ihren Omas zu ausführlich gewürdigt hab. 367 00:21:53,800 --> 00:21:55,680 Du bist ja doch noch lernfähig. 368 00:21:55,760 --> 00:21:57,280 Du kennst mich doch. 369 00:21:57,480 --> 00:22:00,200 Aber ich werd auch zukünftig meinen Senf dazugeben, 370 00:22:00,280 --> 00:22:01,640 wenn mir was nicht passt. 371 00:22:01,720 --> 00:22:05,240 Jetzt bin ich gespannt, wie die Mädels das auf die Füße stellen. 372 00:22:05,320 --> 00:22:09,360 Ich bin froh, dass das mit dem Gemeindeblatt noch weitergeht. 373 00:22:09,440 --> 00:22:12,000 Auch wenn du so viel Papier verbrauchst dabei. 374 00:22:12,200 --> 00:22:17,120 Vielleicht hast du ja doch recht, und es wird Zeit, 375 00:22:17,200 --> 00:22:20,160 dass wir eine Neuausrichtung vornehmen. 376 00:22:22,240 --> 00:22:24,000 (Film) "Bitte geh nicht, Jerome. 377 00:22:24,080 --> 00:22:26,680 Wer soll mich sonst vor deiner Familie schützen?" 378 00:22:26,760 --> 00:22:29,560 "Es ist ein Fehler, sich in einen Vampir zu verlieben. 379 00:22:29,640 --> 00:22:30,840 Ich hab dich gewarnt. 380 00:22:30,920 --> 00:22:33,560 Solange ich in deiner Nähe bin, bist du in Gefahr. 381 00:22:33,640 --> 00:22:35,440 Ich werde sie von dir fortlocken. 382 00:22:35,520 --> 00:22:37,480 Nein, zu spät, sie kommen bereits." 383 00:22:37,560 --> 00:22:39,520 * Weckerklingeln * 384 00:22:39,920 --> 00:22:41,920 * Schreie im Film * 385 00:22:49,880 --> 00:22:51,360 * Der Wecker ist aus. * 386 00:22:52,680 --> 00:22:58,200 "Was immer du tust, öffne auf keinen Fall die Tür zur Gruft. Bis gleich." 387 00:22:58,720 --> 00:23:00,840 * Ein anderer Wecker klingelt. * 388 00:23:01,200 --> 00:23:02,600 Was ist das? Mann! 389 00:23:07,400 --> 00:23:09,400 * Der Wecker ist aus. * 390 00:23:10,560 --> 00:23:14,680 (Film) "Was ist das hier?" - Nein! Nicht die Tür, du blöde Nuss! 391 00:23:14,760 --> 00:23:17,000 Ich hab's gleich gewusst. Bitte nicht. 392 00:23:17,080 --> 00:23:19,080 * Ein weiterer Wecker klingelt. * 393 00:23:21,680 --> 00:23:24,560 Mach das aus, Herrschaftszeiten! 394 00:23:24,640 --> 00:23:26,120 Was soll denn das? 395 00:23:28,040 --> 00:23:29,880 * Schreie im Film * 396 00:23:30,920 --> 00:23:34,480 Danke, jetzt hab ich das Spannendste verpasst wegen dir. 397 00:23:34,680 --> 00:23:36,320 Was soll der Kack? 398 00:23:36,520 --> 00:23:38,640 Ganz schön nervig, so ein lauter Wecker, 399 00:23:38,720 --> 00:23:40,640 wenn man seine Ruhe haben will, hm? 400 00:23:40,720 --> 00:23:43,120 Ist das deine Retourkutsche von heute Morgen? 401 00:23:43,200 --> 00:23:46,360 Weil mein Wecker aus Versehen ein bissel zu laut war? 402 00:23:46,440 --> 00:23:50,360 Lass "aus Versehen" und "ein bissel" weg, und wir kommen zusammen. 403 00:23:50,720 --> 00:23:52,720 Ja, okay. Frieden? 404 00:23:53,200 --> 00:23:55,880 Frieden. - Aber nur, wenn wir mitschauen dürfen. 405 00:23:56,080 --> 00:23:58,240 Ja. Wir sind auch ganz stad. 406 00:24:04,320 --> 00:24:07,800 (Film) "Jerome, ich wusste, du würdest kommen. 407 00:24:07,880 --> 00:24:10,880 Aber hinter der Tür, so viele Särge." 408 00:24:11,280 --> 00:24:14,360 "Ich hab dich gewarnt. Aber du hast sie trotzdem geweckt. 409 00:24:14,440 --> 00:24:16,640 Nun werden wir uns ihnen stellen müssen." 410 00:24:16,720 --> 00:24:19,200 * Wecker klingelt. * - (alle) Ah! 411 00:24:21,440 --> 00:24:24,640 Jetzt hat's mich ganz schön gerissen. - Und mich erst. 412 00:24:24,720 --> 00:24:29,120 Den da haben wir ganz vergessen. - Wer anderen einen Wecker stellt ... 413 00:24:47,000 --> 00:24:49,040 Joseph, danke, dass du uns so spontan 414 00:24:49,240 --> 00:24:52,400 den Nebenraum zur Verfügung gestellt hast für die Sitzung. 415 00:24:52,600 --> 00:24:56,400 Zur Not hätt ich euch in der Kegelbahn einquartiert. 416 00:24:56,600 --> 00:24:59,720 Wiederschauen, Frau Kirchleitner. - Pfüa Gott, Ulla. 417 00:24:59,800 --> 00:25:02,760 Bis morgen. Und danke noch mal fürs Protokollieren. 418 00:25:02,840 --> 00:25:04,440 Erika, pfüat di. - Pfüat euch. 419 00:25:04,520 --> 00:25:06,800 Servus. - Bringst du mir eine Apfelschorle? 420 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 Gern. - Danke. 421 00:25:09,720 --> 00:25:11,960 So. - Und, was haben sie gesagt? 422 00:25:12,040 --> 00:25:15,840 Der Gemeinderat ist sich einig, dass in Zukunft unser Gemeindeblatt 423 00:25:15,920 --> 00:25:18,360 auf der Internetseite veröffentlicht wird. 424 00:25:18,440 --> 00:25:21,720 Und dass man ihn dann auch per E-Mail verschickt. 425 00:25:21,800 --> 00:25:25,960 Wir müssen mit der Zeit gehen. - Respekt, Frau Bürgermeister. 426 00:25:26,040 --> 00:25:29,800 Außerdem tun wir in den Schaukasten der Landfrauen 427 00:25:29,880 --> 00:25:31,480 die neueste Ausgabe rein. 428 00:25:31,560 --> 00:25:34,800 Da müssen wir halt dann Platz machen. - Welcher Schaukasten? 429 00:25:34,880 --> 00:25:36,480 Am Eck vom Pfarrbüro. 430 00:25:36,560 --> 00:25:38,840 Am Nachmittag eine Entscheidung getroffen, 431 00:25:38,920 --> 00:25:41,760 am Abend gleich Nägel mit Köpfen gemacht. 432 00:25:41,840 --> 00:25:43,560 Ach, Sascha. Ich bin so froh, 433 00:25:43,640 --> 00:25:46,520 dass du mich in die richtige Richtung geschoben hast. 434 00:25:46,600 --> 00:25:51,440 Jetzt wird unser Blatt inhaltlich frischer und umweltschonender. 435 00:25:52,280 --> 00:25:55,120 Wie geht's jetzt weiter mit unserem Gemeindeblatt? 436 00:25:55,200 --> 00:25:56,800 Seid ihr euch einig geworden? 437 00:25:56,880 --> 00:25:59,520 Da musst du auf die nächste Ausgabe warten. 438 00:26:03,200 --> 00:26:07,360 Magst du was trinken? - Ja. Ein Wasser, bitte. 439 00:26:08,560 --> 00:26:11,240 Hast du irgendwas gegen Sodbrennen? 440 00:26:11,320 --> 00:26:13,240 Klar, ich mach dir einen Tee. 441 00:26:13,320 --> 00:26:17,000 Hast du das Essen in der Theaterbar nicht vertragen? 442 00:26:17,080 --> 00:26:20,120 Ich weiß nicht. Viel war es ja nicht grad. 443 00:26:20,840 --> 00:26:23,200 Das haben Tapas so an sich. 444 00:26:23,280 --> 00:26:26,040 Aber deshalb muss man doch das bisschen, was da ist, 445 00:26:26,120 --> 00:26:27,840 nicht in Öl ertränken. 446 00:26:28,760 --> 00:26:32,440 Ich wär auch lieber ins Theater gegangen, statt an der Bar zu sitzen. 447 00:26:32,640 --> 00:26:35,800 Ich weiß. Ich hab die Karten liegen lassen. 448 00:26:36,440 --> 00:26:37,560 Typisch Mann, oder? 449 00:26:37,640 --> 00:26:41,480 Erst vergessen, sie zu besorgen, und dann vergessen, sie mitzunehmen. 450 00:26:41,680 --> 00:26:43,840 Herrschaft, ich hab sie nicht vergessen, 451 00:26:43,920 --> 00:26:45,640 ich hab gedacht, du nimmst sie. 452 00:26:45,720 --> 00:26:48,000 Wie oft müssen wir das noch durchkauen? 453 00:26:48,080 --> 00:26:50,960 Aber so richtig wichtig scheint dir unser Theaterabend 454 00:26:51,040 --> 00:26:54,000 oder die Zeit mit mir nicht gewesen zu sein. - Was? 455 00:26:54,080 --> 00:26:57,160 Ich hab eher das Gefühl, dass ich dir nicht wichtig bin. 456 00:26:57,240 --> 00:27:01,720 Ich hab dir gesagt, dass ich dich liebe, und was kommt von dir? 457 00:27:02,960 --> 00:27:04,400 Ganz ehrlich, Vera. 458 00:27:04,480 --> 00:27:07,920 Wenn du mir das nicht sagen kannst, entsteht bei mir das Gefühl, 459 00:27:08,000 --> 00:27:10,200 dass du mich nicht liebst. 460 00:27:19,560 --> 00:27:20,560 Ach. 461 00:27:21,040 --> 00:27:22,040 Da ist es ja. 462 00:27:22,760 --> 00:27:25,160 Immer verschlupft sich das Tuch. 463 00:27:25,800 --> 00:27:27,960 Das macht ganz schön was her, gell? 464 00:27:28,040 --> 00:27:30,240 Ich hab morgen einen Haufen Termine. 465 00:27:30,320 --> 00:27:32,400 Ich glaub, da zieh ich das an. 466 00:27:32,480 --> 00:27:34,320 Ob Ihnen das auch steht? 467 00:27:34,400 --> 00:27:36,240 Ja, das glaub ich schon. 468 00:27:36,320 --> 00:27:38,760 Der Vorteil bei den Farben ist ja, 469 00:27:38,840 --> 00:27:41,640 dass da für die Frauen immer was dabei ist. 470 00:27:41,720 --> 00:27:43,880 Nein, das geb ich nicht her. 471 00:27:43,960 --> 00:27:45,760 Das behalt ich schon selber. 472 00:27:48,400 --> 00:27:50,400 Untertitelung: BR 2025 473 00:27:51,305 --> 00:28:51,678 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm