"Dahoam is Dahoam" Analyse einer Beziehung

Name: "Dahoam is Dahoam" Analyse einer Beziehung
Released: 2025

ID	13202600
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Analyse einer Beziehung
Release Name	dTV ARD color
Year	2025
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	37105196
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Analyse einer Beziehung · 03.06.25 _ Folge 3566.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,440 --> 00:00:04,920 Was tätest du sagen, wenn ich bei euch einzieh? 3 00:00:05,120 --> 00:00:08,840 Wir können es ausprobieren. Aber nur, wenn Tina nix dagegen hat. 4 00:00:09,040 --> 00:00:11,480 Du willst doch nicht mit einem Teenie wohnen. 5 00:00:11,680 --> 00:00:16,040 Das mit dem WG-Zimmer bei uns wird definitiv nix. 6 00:00:16,520 --> 00:00:20,760 Wenn morgen deine Mama kommt, werd ich ihr über den Weg laufen. 7 00:00:21,200 --> 00:00:25,560 Ich hab doch gesagt, hetz nicht so, sonst vergisst du wieder die Hälfte. 8 00:00:26,120 --> 00:00:28,640 Dann nehme ich mir das doch mal zu Herzen. 9 00:00:29,680 --> 00:00:31,680 Ich bin Dr. Dr. Hülsmann. 10 00:00:31,880 --> 00:00:34,800 Ich bin der Brunner Gregor, der Partner von Vera. 11 00:00:35,000 --> 00:00:37,520 Meine Tochter ist immer für Überraschungen gut. 12 00:00:39,680 --> 00:00:41,840 Euer Sexleben muss ja fabelhaft sein. 13 00:00:43,040 --> 00:00:47,080 Zumindest wüsste ich nicht, was euch sonst zusammenhalten sollte. 14 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 15 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 16 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 17 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 18 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 19 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 20 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 21 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 23 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 24 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:34,400 --> 00:01:37,320 Ich halte mich lediglich an Fakten. 26 00:01:37,520 --> 00:01:39,920 Zahlreiche empirische Studien legen nahe, 27 00:01:40,000 --> 00:01:43,200 dass gesunde Beziehungen auf Ähnlichkeiten beruhen. 28 00:01:44,960 --> 00:01:47,280 Lebensraum, Interessen, Bildungsstand. 29 00:01:47,360 --> 00:01:51,560 Aber eine Promovierte und der Wirt einer Dorfgaststätte ... 30 00:01:52,160 --> 00:01:55,000 Hallo zusammen. - Hallo. 31 00:01:55,200 --> 00:01:58,600 Du hast bestimmt Riesenhunger. - Äh, ja, geht. 32 00:01:58,680 --> 00:02:01,320 Lien, ist das schön, dich wiederzusehen. 33 00:02:01,520 --> 00:02:05,480 Es gibt so viel zu erzählen. Deck doch bitte für Lien gleich mit. 34 00:02:06,880 --> 00:02:12,080 Schau dich an, du bist erwachsen geworden, und so hübsch. 35 00:02:12,960 --> 00:02:16,080 Wie geht's denn in der Schule? Hast du gute Noten? 36 00:02:20,280 --> 00:02:24,520 Nix "aber". Ich bin dagegen, dass du bei uns einziehst. 37 00:02:24,720 --> 00:02:26,520 Warum denn? 38 00:02:26,920 --> 00:02:29,600 Sarah findet auch, dass das passen könnt. 39 00:02:29,680 --> 00:02:32,640 Ja, das ist jetzt nix Persönliches, 40 00:02:32,720 --> 00:02:36,280 aber zum einen kenn ich dich kaum, also eigentlich gar nicht, 41 00:02:36,360 --> 00:02:38,360 und zum andern bist du noch echt jung. 42 00:02:38,640 --> 00:02:41,800 Aber Till war auch nicht viel älter, als er eingezogen ist. 43 00:02:42,000 --> 00:02:45,000 Mei, das war mein kleiner Bruder. Das ist was anderes. 44 00:02:45,560 --> 00:02:48,920 Und grad weil ich weiß, wie es ist, mit einem Teenie zu wohnen, 45 00:02:49,000 --> 00:02:51,400 brauch ich das nicht noch mal. 46 00:02:51,480 --> 00:02:54,800 Ich bin doch verantwortungsbewusst. Ich helf auch mit. 47 00:02:54,880 --> 00:02:56,280 Ja, das sagst du jetzt, 48 00:02:56,360 --> 00:02:59,400 und in ein, zwei Wochen schaut es ganz anders aus. 49 00:03:00,520 --> 00:03:05,160 Es tut mir wirklich leid, aber ich hab weder die Zeit noch die Energie, 50 00:03:05,360 --> 00:03:08,480 dass ich für dich Verantwortung übernehm. 51 00:03:15,080 --> 00:03:17,160 Ich hab echt gedacht, das klappt. 52 00:03:17,360 --> 00:03:21,240 Ich hab auch zu dir gesagt, dass ich zuerst mit ihr reden muss. 53 00:03:22,800 --> 00:03:27,120 Das ist doch jetzt halb so schlimm. Am Voglhof ist es doch auch schön. 54 00:03:29,680 --> 00:03:31,680 Ich muss jetzt in die Küche. 55 00:03:35,280 --> 00:03:38,320 Schau mal, Hubert, meinst du, das kann ich auch? 56 00:03:39,200 --> 00:03:41,880 Jessas. Was ist denn das? 57 00:03:42,080 --> 00:03:45,160 Wand-Pilates. Das ist ein neuer Trend. 58 00:03:45,240 --> 00:03:49,640 Das hält fit, kostet nix und ist effektiv. 59 00:03:49,720 --> 00:03:53,040 Den Link hat mir Annalena geschickt. Die ist begeistert davon. 60 00:03:53,120 --> 00:03:55,120 Das macht's nicht besser. 61 00:03:55,320 --> 00:03:58,800 Dir tät's auch nicht schaden, wenn du mehr Sport machen tätest. 62 00:03:59,000 --> 00:04:03,400 Wieso? Ich geh doch Golfen. Da muss ich mich nicht so verrenken. 63 00:04:04,120 --> 00:04:07,800 Ich probier das morgen mal aus. Da hab ich Homeoffice eingeplant. 64 00:04:08,240 --> 00:04:11,480 Sag mir Bescheid, wenn ich dich von der Wand kratzen muss. 65 00:04:11,680 --> 00:04:13,760 Einen Maler bring ich auch gleich mit. 66 00:04:13,960 --> 00:04:15,240 Wieso denn das? 67 00:04:15,320 --> 00:04:18,840 Damit er die dreckigen Fußtapper an der Wand übermalen kann, 68 00:04:18,920 --> 00:04:21,480 bevor dir Rosi den Kopf abreißt. 69 00:04:21,680 --> 00:04:25,240 Du brauchst nicht von deinen Füßen auf meine zarten Fußerl schließen. 70 00:04:29,440 --> 00:04:32,880 So, jetzt hab ich so viel von mir erzählt. 71 00:04:32,960 --> 00:04:35,720 Wie war denn deine Buchpräsentation? Waren viele da? 72 00:04:35,800 --> 00:04:39,560 Ja, ich kann mich nicht beklagen. - Das freut mich. 73 00:04:42,480 --> 00:04:45,400 Entschuldigung, aber ich bin echt müde. 74 00:04:45,480 --> 00:04:49,120 Dann geh doch schlafen. Wir haben sicherlich noch Zeit zu quatschen. 75 00:04:49,320 --> 00:04:51,960 Okay. Dann gute Nacht. 76 00:04:52,400 --> 00:04:54,400 Schlaf gut, Lien. - Gute Nacht. 77 00:04:57,560 --> 00:05:00,040 Ich pack's dann auch. - Jetzt schon? 78 00:05:00,280 --> 00:05:03,040 Um sechs ist die Nacht schon wieder um. 79 00:05:03,120 --> 00:05:06,000 Ich wollt noch die Liste für den Großmarkt durchgehen. 80 00:05:06,080 --> 00:05:09,560 Gute Nacht, Frau Dr. Dr. Hülsmann. - Auf Wiedersehen. 81 00:05:16,400 --> 00:05:18,400 Es tut mir so, so leid. 82 00:05:26,280 --> 00:05:28,080 Musste das jetzt sein? 83 00:05:32,760 --> 00:05:36,520 Du schlägst hier auf, nachdem wir uns jahrelang nicht gesehen haben, 84 00:05:36,600 --> 00:05:39,640 und als Erstes analysierst du meine Beziehung. 85 00:05:39,840 --> 00:05:41,200 Sei doch froh, 86 00:05:41,280 --> 00:05:45,040 dass ich dir dabei helfe, deine Zeit nicht weiter zu vergeuden. 87 00:05:45,440 --> 00:05:49,240 Diesem Schönling damals wärest du auch beinahe auf den Leim gegangen. 88 00:05:49,320 --> 00:05:51,480 Dieser "Schönling" war mein Freund, 89 00:05:51,560 --> 00:05:53,560 und deinetwegen ist der auf und davon. 90 00:05:53,640 --> 00:05:55,000 Kindchen, ... - Kindchen? 91 00:05:55,520 --> 00:05:57,520 Vera, sieh mal ... 92 00:05:58,480 --> 00:06:03,440 In dieser Wohnung deutet nichts auf diesen Herrn Brunner hin. 93 00:06:03,520 --> 00:06:05,760 Gar nichts. Ganz im Gegenteil: 94 00:06:05,840 --> 00:06:08,600 Hier sind überall Bilder von einem anderen Mann. 95 00:06:08,800 --> 00:06:10,800 Das sind Fotos von Roland, meinem Ex. 96 00:06:10,880 --> 00:06:14,320 Und die stehen hier, weil das seine Wohnung ist. 97 00:06:14,400 --> 00:06:19,760 Du musst dich nicht rechtfertigen. Ich seh doch genau, was hier los ist. 98 00:06:23,520 --> 00:06:27,000 Grüß dich. Du bist ja schon wieder daheim. 99 00:06:28,040 --> 00:06:30,160 Ich hab gemeint, du kommst erst später. 100 00:06:30,360 --> 00:06:33,880 Hast du Hunger? Es wär noch warm. - Nein, ich hab keinen Hunger. 101 00:06:34,880 --> 00:06:36,360 Was ist denn? 102 00:06:36,560 --> 00:06:38,360 Es ist wegen der Tina. 103 00:06:38,440 --> 00:06:40,960 Die will nicht, dass ich in die WG einzieh. 104 00:06:41,400 --> 00:06:42,400 Wirklich? 105 00:06:43,800 --> 00:06:45,640 Weil sie so eine blöde Henne ist. 106 00:06:45,720 --> 00:06:48,600 Die krieg ich schon noch rum, ich weiß nur nicht, wie. 107 00:06:48,800 --> 00:06:53,280 Du bist auf so einem guten Weg, hast dich eingelebt bei uns. 108 00:06:53,360 --> 00:06:55,880 Morgen fängst du bei Annalena zum Arbeiten an. 109 00:06:55,960 --> 00:06:57,960 Ich bin direkt stolz auf dich. 110 00:06:59,960 --> 00:07:04,320 Wenn die Tina sieht, dass du einen guten Job machst, 111 00:07:04,400 --> 00:07:06,520 dann ändert sie ihre Meinung vielleicht. 112 00:07:06,720 --> 00:07:09,760 Ich hab gar keinen Bock mehr auf die Arbeit im Dorfladen. 113 00:07:09,840 --> 00:07:13,200 Ich wollt da bloß anfangen, damit ich in die WG einziehen kann. 114 00:07:13,280 --> 00:07:16,960 Nix da. Du hast Annalena versprochen, dass du bei ihr anfängst, 115 00:07:17,040 --> 00:07:19,040 und das machst du jetzt auch. 116 00:07:19,120 --> 00:07:21,120 Wenn du jetzt einen Rückzieher machst, 117 00:07:21,200 --> 00:07:23,640 tätest du der Tina bloß in die Karten spielen. 118 00:07:23,720 --> 00:07:25,800 So sieht jeder, dass du vernünftig bist 119 00:07:25,880 --> 00:07:27,880 und man sich auf dich verlassen kann. 120 00:07:29,760 --> 00:07:32,480 Ja, okay. Du hast ja recht. 121 00:07:32,880 --> 00:07:35,520 Erwachsen werden ist echt nicht leicht. 122 00:07:37,000 --> 00:07:43,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 123 00:07:46,280 --> 00:07:48,280 Einen schönen Gruß von der Franzi. 124 00:07:48,360 --> 00:07:50,400 Du hattest ihr eigentlich versprochen, 125 00:07:50,480 --> 00:07:53,240 dass sie noch vor der Schule ihr Taschengeld kriegt. 126 00:07:53,440 --> 00:07:57,960 Oh, da hab ich heut früh einmal zu oft die Schlummertaste gedrückt. 127 00:07:58,040 --> 00:08:01,560 So wie ich meine Tochter kenn, wird sie Zinsen verlangen. 128 00:08:01,640 --> 00:08:04,760 Selber schuld, wenn du nicht ausm Bett kommst. 129 00:08:04,840 --> 00:08:08,320 Du machst also wirklich ernst mit dem komischen Sport? 130 00:08:09,400 --> 00:08:12,520 Wand-Pilates. Du kannst gern mitmachen. 131 00:08:12,600 --> 00:08:15,480 Uh, das ist jetzt saublöd, aber mir pressiert's. 132 00:08:16,800 --> 00:08:18,600 Wobei, wenn ich dich so anschau: 133 00:08:18,680 --> 00:08:21,480 Dieser Wand-Sport hat durchaus seine Reize. 134 00:08:23,000 --> 00:08:27,200 Jetzt schleich dich. Ich kann keine Zuschauer gebrauchen. 135 00:08:29,080 --> 00:08:32,000 So. Ich muss jetzt noch eine Atemübung machen. 136 00:08:32,400 --> 00:08:35,440 Und wenn ich da bin, bleibt dir eh die Luft weg. 137 00:08:37,360 --> 00:08:38,760 So ist es. 138 00:08:40,040 --> 00:08:42,440 Pfüat di. - Pfüat di. 139 00:08:49,400 --> 00:08:51,400 * Musik * 140 00:09:11,800 --> 00:09:13,800 * Musik * 141 00:09:13,880 --> 00:09:14,880 142 00:09:46,640 --> 00:09:50,440 Ich kann's nur noch mal wiederholen: Es tut mir so leid. 143 00:09:51,000 --> 00:09:53,600 Ich hätt Barbara einfach absagen müssen. 144 00:09:53,680 --> 00:09:55,480 Nein, weißt du, was? 145 00:09:55,560 --> 00:09:58,480 Mir tut's leid, dass ich dich nicht ernst genommen hab. 146 00:09:58,560 --> 00:10:01,280 Die ist ja noch schlimmer, als du erzählt hast. 147 00:10:01,360 --> 00:10:04,120 Gestern hab ich noch mal versucht, ihr klarzumachen, 148 00:10:04,200 --> 00:10:07,840 dass wir sehr wohl glücklich sind. Aber das hört die einfach nicht. 149 00:10:08,400 --> 00:10:10,400 Anstatt mir mein Glück zu gönnen, 150 00:10:10,480 --> 00:10:14,800 kritisiert und analysiert die alles bis ins kleinste Fitzelchen. 151 00:10:15,240 --> 00:10:18,440 Die versteht gar nicht, dass sie mich damit verletzt. 152 00:10:19,200 --> 00:10:22,840 Aber ich versteh jetzt, warum du keinen Kontakt mehr haben willst. 153 00:10:22,920 --> 00:10:25,320 Je mehr Kilometer zwischen uns, desto besser. 154 00:10:25,840 --> 00:10:29,480 Hattet ihr allweil schon so ein schwieriges Verhältnis zueinander? 155 00:10:29,560 --> 00:10:31,800 Zumindest seit meiner Jugend. 156 00:10:31,880 --> 00:10:35,040 Ich weiß nicht, wie ich den Besuch von ihr überstehen soll. 157 00:10:35,680 --> 00:10:39,280 Hey, das schaffst du schon. Außerdem bin ich ja auch noch da. 158 00:10:40,320 --> 00:10:43,120 Ich werd mich bestimmt nicht durch so einen Kommentar 159 00:10:43,200 --> 00:10:46,640 über eine blöde Studie unterkriegen lassen, im Gegenteil. 160 00:10:47,280 --> 00:10:49,280 Das klingt, als hättest du einen Plan. 161 00:10:49,960 --> 00:10:53,320 Allerdings. Wir laden sie heut zum Brunnerwirt zum Essen ein. 162 00:10:54,320 --> 00:10:56,960 Dann werden wir ihr zeigen, 163 00:10:57,160 --> 00:11:01,200 dass die Frau Promovierte und der Herr Wirt zusammengehören. 164 00:11:02,440 --> 00:11:04,720 Die verschiedenen Salamis kommen vorn rein, 165 00:11:04,920 --> 00:11:07,320 dann sieht der Kunde, was wir dahaben. 166 00:11:07,400 --> 00:11:09,040 Sag mal, langweil ich dich? 167 00:11:09,120 --> 00:11:12,240 Was? Nein. Die Wurst kommt da vorn irgendwo rein. 168 00:11:13,040 --> 00:11:16,080 Dann überleg dir bitte noch, wie ich dich einteilen soll. 169 00:11:16,160 --> 00:11:18,640 Ob du lieber zwei halbe Tage arbeiten möchtest 170 00:11:18,720 --> 00:11:20,240 oder jeden Tag zwei Stunden. 171 00:11:20,320 --> 00:11:24,280 Keine Ahnung, halt so, dass ich auf zehn Stunden in der Woche komm. 172 00:11:24,480 --> 00:11:28,160 Wir können's auch bleiben lassen. - Nein, alles gut. 173 00:11:28,360 --> 00:11:31,280 Es ist halt einfach ein bisschen viel auf einmal. 174 00:11:31,360 --> 00:11:33,360 Aha. 175 00:11:33,440 --> 00:11:36,640 Ich richt jetzt die Schnitzel für den Brunnerwirt her 176 00:11:36,720 --> 00:11:39,320 und du hältst die Stellung. Traust du dir das zu? 177 00:11:39,520 --> 00:11:40,640 Sowieso. 178 00:11:41,760 --> 00:11:44,160 Okay. Wenn was ist, schrei einfach. 179 00:11:51,920 --> 00:11:55,400 Servus, grüß dich. Kann ich dir behilflich sein? 180 00:11:55,600 --> 00:11:57,720 Ich wusst nicht, dass du hier arbeitest. 181 00:11:57,800 --> 00:12:01,120 Ja, es ist nur ein Minijob, aber mir gefällt's total. 182 00:12:01,840 --> 00:12:05,600 Bist du mir nicht sauer, dass ich dir gestern eine Absage erteilt hab? 183 00:12:05,920 --> 00:12:08,240 Nein, nein, das versteh ich. 184 00:12:09,480 --> 00:12:13,040 Weißt du, ich hab's halt einfach nicht leicht. 185 00:12:13,240 --> 00:12:16,200 Es ist immer so ein Kampf. Und ... 186 00:12:16,720 --> 00:12:20,160 Als mein Papa im Gefängnis war und ich allein war 187 00:12:20,240 --> 00:12:23,040 mit der Mama und dem Elias, das war ... 188 00:12:23,520 --> 00:12:26,600 Ja, schon schlimm. - Ja, voll. 189 00:12:26,800 --> 00:12:30,880 Ich zoff mich andauernd mit der Mama und ihrem Typen, dem Rolf. 190 00:12:31,520 --> 00:12:37,120 Ich hab halt einfach gedacht, dass Lansing wie ein Neustart ist. 191 00:12:37,840 --> 00:12:43,360 Ich hab jetzt eine Arbeit, und die WG wär wie so ein Rettungsanker, 192 00:12:43,440 --> 00:12:45,440 dass ich endlich wieder lachen kann. 193 00:12:45,680 --> 00:12:48,920 Kein schlechter Versuch, aber du brauchst nicht weitermachen. 194 00:12:49,560 --> 00:12:51,040 Was meinst du? 195 00:12:51,800 --> 00:12:54,800 Die Emo-Masche zieht bei mir nicht. 196 00:12:55,600 --> 00:12:59,480 Ich krieg bitte einmal die Tomate-Mozzarella-Semmel. 197 00:13:02,560 --> 00:13:05,960 (nuschelnd) So ein Krampf. - Wie bitte? 198 00:13:06,600 --> 00:13:09,400 Einpacken brauchst du sie nicht. Ich ess sie gleich. 199 00:13:09,480 --> 00:13:12,080 Schau her, das stimmt so. 200 00:13:13,360 --> 00:13:15,760 Danke. Dir noch viel Spaß da. - Danke. 201 00:13:19,640 --> 00:13:21,760 So eine blöde Henne, wirklich. 202 00:13:27,360 --> 00:13:28,360 Ha! 203 00:13:29,040 --> 00:13:30,520 Nein, bitte nicht. 204 00:13:39,360 --> 00:13:40,360 * Türe * 205 00:13:41,080 --> 00:13:43,160 Uschi, ich bin's! 206 00:13:46,440 --> 00:13:49,160 Ähm, was machst denn du da? Hast du was vergessen? 207 00:13:49,360 --> 00:13:51,240 Ja, die Präsentationsmappe. 208 00:13:51,440 --> 00:13:53,440 Die liegt oben. - Super. 209 00:13:53,520 --> 00:13:54,520 210 00:14:32,240 --> 00:14:34,240 Was man nicht im Kopf hat, gell? 211 00:14:34,440 --> 00:14:36,000 Passt bei dir alles? 212 00:14:36,200 --> 00:14:38,200 Ja, alles wunderbar. 213 00:14:38,400 --> 00:14:41,080 War dein Wandgedöns so anstrengend? 214 00:14:41,160 --> 00:14:44,840 Nein. Aber jetzt schick dich, nicht dass du zu spät kommst. 215 00:14:44,920 --> 00:14:45,920 Jessas. 216 00:15:05,240 --> 00:15:09,080 Langen die Schnitzel für den Kegelabend heut Abend? 217 00:15:09,640 --> 00:15:13,200 Mehr hat die Annalena nimmer. - Wird schon passen. 218 00:15:14,400 --> 00:15:18,600 Papa, was meinst du: Welcher Tisch ist am besten geeignet, 219 00:15:18,800 --> 00:15:21,360 wenn man sich so richtig gut unterhalten will? 220 00:15:21,560 --> 00:15:25,680 Überlegst du immer noch, was du heut mit Vera und ihrer Mama essen willst? 221 00:15:27,840 --> 00:15:31,480 Ich tät ja Nebenraum sagen, aber andererseits will ich auch, 222 00:15:31,560 --> 00:15:34,560 dass sie sieht, dass meine Wirtschaft richtig gut läuft. 223 00:15:34,760 --> 00:15:38,520 Geh, Gregor, lass dich nicht narrisch machen. 224 00:15:39,200 --> 00:15:43,200 Du führst eine erfolgreiche Gastwirtschaft, bist beliebt 225 00:15:43,280 --> 00:15:45,280 und hässlich bist du auch nicht grad. 226 00:15:45,360 --> 00:15:47,520 Also nach einem Schwiegersohn wie dir 227 00:15:47,600 --> 00:15:50,400 kann sich jede Mutter ihre Finger abschlecken. 228 00:15:50,480 --> 00:15:54,400 Ich fürcht, dass die Frau Dr. Dr. das leider komplett anders sieht. 229 00:15:54,480 --> 00:15:56,920 Das kann dir doch wurscht sein. 230 00:15:57,000 --> 00:16:00,800 Ein ehrliches, aufrichtiges Leben ist doch nicht besser oder schlechter 231 00:16:00,880 --> 00:16:05,000 als ein Leben, wo man Theorien aufstellt und Bücher schreibt. 232 00:16:07,200 --> 00:16:11,240 Jetzt reservierst du dir den Tisch rechts neben dem Kamin, 233 00:16:11,640 --> 00:16:13,640 und dann bist du einfach du selber. 234 00:16:14,400 --> 00:16:15,400 Verstanden? 235 00:16:18,920 --> 00:16:20,920 Ja, so machen wir das. 236 00:16:21,120 --> 00:16:23,120 Also dann, pfüat di. 237 00:16:24,280 --> 00:16:27,360 Jessas, zurzeit geht eine ganz schöne Bronchitis rum. 238 00:16:30,080 --> 00:16:32,080 Was hättest du gebraucht? 239 00:16:32,920 --> 00:16:36,760 Was Gesundes. Und ich wollt dich an den Impftermin von Bruni erinnern. 240 00:16:37,760 --> 00:16:41,360 Der ist aber nicht heut. - Doch, heut um fünf. 241 00:16:42,400 --> 00:16:45,560 Den hab ich komplett verschwitzt. 242 00:16:46,440 --> 00:16:50,160 Aber Vera kann mich nicht vertreten, weil ihre Mutter zu Besuch ist, 243 00:16:50,240 --> 00:16:52,040 und ich kann vor sechs nicht weg. 244 00:16:52,240 --> 00:16:55,640 Aber der Termin ist schon ewig lang ausgemacht. 245 00:16:55,720 --> 00:16:59,680 Ich hab auch heut später aus, weil ich noch alles herrichten muss. 246 00:16:59,880 --> 00:17:02,240 Du kannst doch die Bruni dazwischenschieben. 247 00:17:02,320 --> 00:17:05,520 Auf keinen Fall. Außerdem hast du den Termin ausgemacht. 248 00:17:06,240 --> 00:17:08,240 Ich weiß. 249 00:17:08,320 --> 00:17:12,760 Seit Naveen und Tilli weg sind, wächst uns Bruni über den Kopf, ha? 250 00:17:12,840 --> 00:17:17,000 Also theoretisch wüsst ich jemanden, der uns helfen könnt. 251 00:17:18,760 --> 00:17:19,760 Maja? 252 00:17:19,960 --> 00:17:21,560 Hast du eine bessere Idee? 253 00:17:21,920 --> 00:17:22,920 Nein. 254 00:17:23,840 --> 00:17:26,840 Aber wo ich sie jetzt das zweite Mal so abgeblockt hab, 255 00:17:26,920 --> 00:17:28,920 wird sie uns doch nicht helfen wollen. 256 00:17:29,000 --> 00:17:31,640 Das müssen wir halt jetzt rausfinden. 257 00:17:32,440 --> 00:17:34,440 Und wer kümmert sich da jetzt drum? 258 00:17:34,960 --> 00:17:36,760 Immer der, der fragt. 259 00:17:42,040 --> 00:17:44,720 Den hab ich mir jetzt richtig verdient. 260 00:17:45,480 --> 00:17:50,720 Ein neuer Kunde, der das gesamte Sortiment von unserem Bier nimmt 261 00:17:50,800 --> 00:17:52,280 und das KiKo auch. 262 00:17:52,360 --> 00:17:55,160 Das hast du richtig gut gemacht. 263 00:17:58,080 --> 00:18:01,880 Was ist denn das? - Äh, unsere Zimmerpflanze. 264 00:18:02,080 --> 00:18:05,000 Das seh ich, aber was macht die da? 265 00:18:05,200 --> 00:18:07,920 Ich hab mir gedacht, ich probier mal was Neues aus. 266 00:18:08,000 --> 00:18:11,360 Schön, gell? - Pff, ja, für den, der's mag. 267 00:18:13,040 --> 00:18:16,440 Glaubst du's, keine Ahnung von Deko. 268 00:18:16,800 --> 00:18:21,000 Der Trend geht jetzt dazu, dass man öfter Kleinigkeiten verändert. 269 00:18:22,920 --> 00:18:24,920 Also ich weiß nicht. 270 00:18:25,000 --> 00:18:27,800 Der Baum passt viel besser in die Ecke dahinten. 271 00:18:28,560 --> 00:18:31,520 Der bleibt da, wo er ist. Basta. 272 00:18:33,240 --> 00:18:34,400 * Handy * 273 00:18:38,920 --> 00:18:41,240 Philipp, was gibt's? 274 00:18:42,040 --> 00:18:44,840 Hab ich dir die Unterlagen nicht hingelegt? 275 00:18:44,920 --> 00:18:49,000 Ah, dann muss ich ins Laptop schauen. Aber das ist in der Küche. 276 00:18:49,080 --> 00:18:51,400 Ja, einen kleinen Moment. 277 00:19:13,280 --> 00:19:16,560 Maja, wart mal kurz. Ich hätt geschwind eine Frage. 278 00:19:16,640 --> 00:19:18,440 Wann machst du heut Feierabend? 279 00:19:18,640 --> 00:19:21,200 Gleich. Also wenn ich hier fertig bin. Warum? 280 00:19:21,640 --> 00:19:26,160 Es ist so: Die Bruni hat heut einen Termin zum Impfen in Baierkofen. 281 00:19:26,240 --> 00:19:28,280 Ich hab den vor Ewigkeiten ausgemacht, 282 00:19:28,480 --> 00:19:30,720 aber ich komm heut nicht aus der Apotheke. 283 00:19:30,800 --> 00:19:33,400 Wann ist der Termin? - Schon in einer Stunde. 284 00:19:33,480 --> 00:19:36,840 Jetzt wollt ich fragen, ob du das vielleicht machen möchtest. 285 00:19:37,400 --> 00:19:40,640 Easy, ich hab heut eh nix mehr vor. - Echt jetzt? 286 00:19:41,840 --> 00:19:46,840 Äh, dann kriegst du den WG-Schlüssel und das Taxigeld hol ich geschwind. 287 00:19:47,040 --> 00:19:49,360 Alles gut, ich hab eine Busfahrkarte. 288 00:19:49,440 --> 00:19:52,520 Cool. Du hast echt was gut bei mir. - Das mach ich gern. 289 00:19:53,080 --> 00:19:57,240 Wenn du reinkommst, das Impfbuch liegt am Küchentisch 290 00:19:57,320 --> 00:19:59,400 und die Leine im besten Fall auch. 291 00:19:59,480 --> 00:20:03,240 Denk dran, ihr ein Gutti mitzunehmen als Belohnung, wenn sie brav war. 292 00:20:03,320 --> 00:20:06,920 Dann schick ich mich, dass ich den Bus um halb fünf noch erwisch. 293 00:20:07,000 --> 00:20:09,200 Du bist echt ein Schatz. 294 00:20:10,040 --> 00:20:12,040 Danke, Maja. 295 00:20:21,360 --> 00:20:24,880 ... und nachdem der Opa in den Bergen gestorben ist, 296 00:20:24,960 --> 00:20:27,560 hat die Oma den Brunnerwirt allein weitergeführt. 297 00:20:27,760 --> 00:20:29,280 Eine starke Frau. 298 00:20:29,480 --> 00:20:30,920 Ja, das ist sie. 299 00:20:31,280 --> 00:20:35,120 Man merkt ihr ihre 96 Jahre kaum an. Sie arbeitet sogar heut noch mit. 300 00:20:36,720 --> 00:20:39,520 Deswegen liegt mir so viel an der Wirtschaft. 301 00:20:39,600 --> 00:20:42,320 Der Brunnerwirt hat ein Herz und Geschichte. 302 00:20:42,400 --> 00:20:46,000 Das ist nicht bloß eine Arbeit, nein, das ist ein Daheim. 303 00:20:46,080 --> 00:20:49,160 Hallo. Du hast dein Handy in der Küche liegen lassen. 304 00:20:49,240 --> 00:20:52,880 Ah, danke. Hat wer angerufen? - Reden wir später. 305 00:20:52,960 --> 00:20:55,640 Nein, ist schon okay. - Also ... 306 00:20:55,960 --> 00:20:58,120 Kathi hat angerufen, ob du in drei Wochen 307 00:20:58,200 --> 00:21:01,280 den Lenz für ein paar Tage nehmen könntest. 308 00:21:01,480 --> 00:21:04,400 Und es wär ihr recht, wenn du bald Bescheid gibst. 309 00:21:04,600 --> 00:21:07,440 Freilich. Ich ruf sie gleich zurück. 310 00:21:09,280 --> 00:21:13,400 In dem Fall ist Lenz wohl eher kein Synonym für Frühling. 311 00:21:14,880 --> 00:21:17,240 Nein, der Lenz ist mein Bub. 312 00:21:17,760 --> 00:21:19,920 Und dann gibt's da noch Felix und Emma. 313 00:21:20,120 --> 00:21:22,520 Und eine Mutter gibt es wohl auch dazu. 314 00:21:22,720 --> 00:21:24,960 Ich glaub nicht, dass dich das was angeht. 315 00:21:25,040 --> 00:21:27,120 Das passt schon. Es ist kein Geheimnis. 316 00:21:27,200 --> 00:21:29,000 Ich hab Felix damals adoptiert, 317 00:21:29,080 --> 00:21:32,760 nachdem seine Eltern 2004 bei dem Tsunami in Thailand gestorben sind. 318 00:21:33,240 --> 00:21:34,800 Ach schrecklich. 319 00:21:34,880 --> 00:21:38,280 Dann gibt's die Emma. Mit ihrer Mama war ich mal verheiratet. 320 00:21:38,480 --> 00:21:42,120 Aha. - Und dann gibt's noch den Lenz, meinen leiblichen Buben. 321 00:21:42,320 --> 00:21:45,920 Aber der ist mit seiner Mama und ihrem Partner ins Allgäu gezogen. 322 00:21:46,000 --> 00:21:49,440 Das war die Kurzfassung zu meinen Kindern. 323 00:21:49,520 --> 00:21:51,520 Das reicht dann auch, oder, Barbara? 324 00:21:52,160 --> 00:21:53,680 Mama. 325 00:21:55,000 --> 00:21:58,000 Übers Allgäu hab ich neulich eine Doku gesehen. 326 00:21:58,080 --> 00:22:01,080 Wusstet ihr, dass es dort nur noch einen Gletscher gibt? 327 00:22:01,280 --> 00:22:05,360 Es gibt ja Menschen, die immer noch den Klimawandel leugnen. 328 00:22:05,560 --> 00:22:07,560 (flüsternd) Was soll die Ausfragerei? 329 00:22:07,640 --> 00:22:11,840 Ist das ehrliches Interesse oder will sie mich bloß auseinandernehmen? 330 00:22:11,920 --> 00:22:13,680 Wenn ich das wüsste. 331 00:22:13,760 --> 00:22:16,200 Ich bin froh, wenn das Essen endlich kommt. 332 00:22:16,280 --> 00:22:18,280 Es wird schon werden. 333 00:22:21,360 --> 00:22:23,680 Franzi, das Tablet tust du jetzt weg. 334 00:22:23,760 --> 00:22:25,920 Der Papa kommt gleich und dann essen wir. 335 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 (Franzi) Ja, ich komme gleich! 336 00:22:29,440 --> 00:22:31,840 Entschuldigung, dass es so lang gedauert hat, 337 00:22:31,920 --> 00:22:34,000 aber ich hab die Gundi getroffen 338 00:22:34,200 --> 00:22:37,480 und wir haben uns über Feng-Shui verratscht. 339 00:22:37,680 --> 00:22:40,000 Seit wann interessierst du dich dafür? 340 00:22:40,200 --> 00:22:44,360 Mei, du hast gesagt, wir Männer haben keine Ahnung von Wohntrends. 341 00:22:44,560 --> 00:22:46,200 Da wollt ich mitreden können. 342 00:22:46,400 --> 00:22:50,920 Zwecks dem Energiefluss hier gehört die Pflanze wieder in die Ecke. 343 00:22:51,400 --> 00:22:54,080 Was? Nein, die ist doch super da. 344 00:22:54,280 --> 00:22:56,080 Die steht mir total im Weg. 345 00:22:56,160 --> 00:22:58,480 Ich fang jetzt auch mit Wand-Pilates an. 346 00:22:58,680 --> 00:23:01,360 Äh, wie kommst du darauf? 347 00:23:01,560 --> 00:23:04,360 Ich seh schon ein, dass meine Frau recht hat. 348 00:23:04,440 --> 00:23:07,320 Es stimmt, ich muss mehr Sport machen. 349 00:23:07,400 --> 00:23:10,520 Kannst du mir vorm Abendessen ein paar Übungen zeigen? 350 00:23:10,600 --> 00:23:11,600 Äh... 351 00:23:13,520 --> 00:23:16,120 Oh, was ist das? 352 00:23:16,320 --> 00:23:18,200 Ja, es ... 353 00:23:18,400 --> 00:23:20,920 Ist das ein neuer Trend für die Wandgestaltung? 354 00:23:21,120 --> 00:23:22,320 Nein, ... - Wie wär's, 355 00:23:22,520 --> 00:23:26,720 wenn jetzt mit der Energie auch langsam die Wahrheit fließt? 356 00:23:28,560 --> 00:23:30,560 Du hast es gewusst? - Ja. 357 00:23:30,640 --> 00:23:34,040 Also kommt der wieder dahin, wo er hingehört. Basta? 358 00:23:34,720 --> 00:23:36,520 Ja, freilich. 359 00:23:36,880 --> 00:23:41,000 Tut mir leid. Wand-Pilates war eh nicht so meins. 360 00:23:41,080 --> 00:23:44,040 Ich glaub, ich geh in Zukunft doch wieder joggen. 361 00:23:44,240 --> 00:23:47,400 Wenn du da die reizende Leggings wieder anziehst. 362 00:23:47,600 --> 00:23:52,320 Außerdem wär's gut, wenn du morgen noch mal von daheim arbeiten tätest. 363 00:23:52,400 --> 00:23:54,400 Da kommt nämlich der Maler. 364 00:23:57,680 --> 00:24:00,720 Komisch, dass keiner von uns was von der Maja gehört hat. 365 00:24:00,800 --> 00:24:04,520 Ich hab ja gesagt, die ist ... komplett verantwortungslos. 366 00:24:04,600 --> 00:24:07,520 Total verantwortungslos, schlimm. 367 00:24:09,480 --> 00:24:10,480 Also ich find, 368 00:24:10,560 --> 00:24:14,000 es wär schon eine große Hilfe, wenn Maja bei uns einziehen tät. 369 00:24:16,720 --> 00:24:17,720 Hey. 370 00:24:17,800 --> 00:24:21,280 Mei, Bruni, jetzt sind wir voll weggepennt. 371 00:24:24,200 --> 00:24:27,120 Das habt ihr euch auch verdient nach dem Impftermin. 372 00:24:27,480 --> 00:24:30,600 Die Maus war so brav. Es war echt entspannt. 373 00:24:30,680 --> 00:24:32,760 Aber ich wollt sie nicht allein lassen. 374 00:24:35,960 --> 00:24:37,960 Ich pack's dann. 375 00:24:39,520 --> 00:24:41,080 Maja, wart mal bitte. 376 00:24:42,880 --> 00:24:45,880 Du hast bewiesen, dass man sich auf dich verlassen kann, 377 00:24:45,960 --> 00:24:48,800 wenn grad mal Not an der Frau ist. - Sowieso. 378 00:24:49,600 --> 00:24:53,200 Ich hoff, dass das auch so bleibt, weil ... 379 00:24:54,160 --> 00:24:56,560 Du darfst bei uns einziehen. - Was? Wirklich? 380 00:24:56,640 --> 00:25:00,640 Aber du hältst dich an unsere Regeln und es ist erst nur zur Probe. 381 00:25:00,840 --> 00:25:03,520 Danke, Tina, danke, danke ... 382 00:25:13,800 --> 00:25:18,400 Ich radle gleich heim und geb der Moni Bescheid. 383 00:25:18,600 --> 00:25:21,600 Dann tät ich sagen: Herzlich willkommen in unserer WG. 384 00:25:22,240 --> 00:25:24,760 Dann sind wir endlich wieder zu viert herinnen. 385 00:25:25,040 --> 00:25:28,480 Zu viert? - Klar, die Bruni ist eine vollwertige Mitbewohnerin. 386 00:25:29,320 --> 00:25:31,160 Ach so, ja, sowieso. 387 00:25:35,120 --> 00:25:37,640 Ich hoff, ich bereu das nicht wieder. 388 00:25:41,080 --> 00:25:43,360 Da spielt der Lenz mit mir im Sandkasten. 389 00:25:43,560 --> 00:25:45,960 Danach haben wir eine riesige Burg gebaut. 390 00:25:46,040 --> 00:25:47,240 Wie süß. 391 00:25:48,240 --> 00:25:51,640 Oh, ich wollte noch mit Papa telefonieren. 392 00:25:51,720 --> 00:25:54,760 Ist es okay, wenn ich gehe? - Ja, natürlich. 393 00:25:54,960 --> 00:25:57,040 Grüß Eberhard von mir. - Mach ich. 394 00:25:58,520 --> 00:26:01,080 Bloß schade, dass das Allgäu so weit weg ist. 395 00:26:01,280 --> 00:26:04,360 Aber für den Lenz ist es schön und der Hof ist ein Traum. 396 00:26:04,440 --> 00:26:06,600 Für Kinder ist so was Gold wert. 397 00:26:06,800 --> 00:26:11,840 Ich habe neulich eine sehr interessante Fachkommentarstudie 398 00:26:11,920 --> 00:26:15,680 über die Biodiversitäts-Hypothese gelesen. 399 00:26:15,880 --> 00:26:19,040 Ich nehme an, der Begriff ist euch geläufig? 400 00:26:19,120 --> 00:26:20,480 Klar, was für eine Frage! 401 00:26:20,680 --> 00:26:24,600 Ein Ökosystem ist umso stabiler, je artenreicher es ist. 402 00:26:24,680 --> 00:26:29,480 Was allerdings einen Widerspruch zur Hygiene-Hypothese darstellt. 403 00:26:29,680 --> 00:26:31,680 Hast du die Studie dazu gelesen? 404 00:26:31,760 --> 00:26:34,720 Du meinst, dass Mäuse, die von Geburt an 405 00:26:34,800 --> 00:26:38,320 einer hohen Anzahl von Mikroorganismen ausgesetzt sind, 406 00:26:38,400 --> 00:26:42,200 ebenso leicht Allergien entwickeln wie keimfreie Labormäuse? 407 00:26:42,400 --> 00:26:43,400 Interessant, oder? 408 00:26:43,480 --> 00:26:46,720 Obwohl die Immunantwort von Menschen und Mäusen 409 00:26:46,800 --> 00:26:48,440 natürlich unterschiedlich ist. 410 00:26:48,640 --> 00:26:51,960 Und ich dachte, eine Maus ist bloß allergisch auf eine Katze. 411 00:26:52,480 --> 00:26:55,480 Da passiert gerade ein deutlicher Paradigmenwechsel. 412 00:26:55,560 --> 00:26:58,480 Sehr interessant, wirklich. 413 00:26:58,680 --> 00:27:02,120 Merk dir, was du sagen willst. Ich bin gleich wieder da. 414 00:27:02,320 --> 00:27:05,920 Ich würd noch eine Weinschorle nehmen. - Ja. 415 00:27:09,640 --> 00:27:12,680 Komisch, aber heute läuft der Abend irgendwie besser. 416 00:27:12,760 --> 00:27:15,280 Findest du? - Ja, du nicht? 417 00:27:15,480 --> 00:27:16,840 Ich weiß nicht, Vera. 418 00:27:17,040 --> 00:27:20,160 Wie tät dir das gefallen, wenn du wie ein Depp dastehst? 419 00:27:20,360 --> 00:27:23,640 Ich kann dir ja nicht immer zwischendurch alles erklären. 420 00:27:23,720 --> 00:27:26,440 Ich verstehe. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. 421 00:27:26,640 --> 00:27:28,000 Du bist wie deine Mama. 422 00:27:28,080 --> 00:27:30,480 Du denkst auch, ich bin bloß der dumme Wirt. 423 00:27:38,040 --> 00:27:40,840 Da, das ist typisch Uschi. 424 00:27:40,920 --> 00:27:42,760 Auf manchen Ohren 425 00:27:42,840 --> 00:27:45,000 sind die Kirchleitner-Damen einfach taub. 426 00:27:45,080 --> 00:27:47,120 Sascha z.B. schimpft immer über Rosi, 427 00:27:47,200 --> 00:27:49,200 weil sie zu lang arbeitet. 428 00:27:49,520 --> 00:27:51,000 Wo ist sie jetzt? 429 00:27:51,080 --> 00:27:53,080 Hockt mit Ulla in der Amtsstube. 430 00:27:53,160 --> 00:27:54,960 Da wird sie ihre Ohren anlegen, 431 00:27:55,040 --> 00:27:56,840 weil Sascha ist grad los, 432 00:27:56,920 --> 00:27:59,960 um sie aus der Gemeinde raus zu komplimentieren. 433 00:28:00,440 --> 00:28:02,880 Recht hat er. Oder? 434 00:28:03,080 --> 00:28:05,080 Untertitelung: BR 2025 435 00:28:06,305 --> 00:29:06,499 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-