"Dahoam is Dahoam" Der Auszug

ID	13202846
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Der Auszug
Release Name	dTV ARD color
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	35766326
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Der Auszug · 20.02.25 _ Folge 3512.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,480 --> 00:00:04,080 Wie sieht's mit Fasching aus? 3 00:00:04,280 --> 00:00:07,440 Ich find das Motto schon schwierig: Lateinamerika. 4 00:00:07,840 --> 00:00:12,280 Ich kenn einen, der gut Samba tanzt. Der könnt uns eine Stunde geben. 5 00:00:12,560 --> 00:00:15,520 Locker lassen. Hüfte kreisen. 6 00:00:15,720 --> 00:00:18,280 Keine Hemmungen, Mädels. Moni, du auch nicht. 7 00:00:18,760 --> 00:00:21,000 Wir sind schließlich unter uns. 8 00:00:21,520 --> 00:00:23,960 Das ist nicht schwer. - Für dich vielleicht. 9 00:00:24,040 --> 00:00:27,600 Wenn ich an der Stange getanzt hätt, tät ich mir auch leichter. 10 00:00:28,200 --> 00:00:31,120 Ich bin Bäuerin. Ich gehör auf einen Hof. 11 00:00:32,320 --> 00:00:34,320 Woanders werd ich nicht glücklich. 12 00:00:34,520 --> 00:00:37,360 Sind wir ehrlich: Sie will gar nicht mit nach Fulda. 13 00:00:37,560 --> 00:00:38,960 Sie will hierbleiben. 14 00:00:39,160 --> 00:00:41,600 Du hast gar nicht vor, nachzukommen, oder? 15 00:00:42,080 --> 00:00:45,600 Doch, wenn der Papa einen Hofhelfer gefunden hat. 16 00:00:45,680 --> 00:00:49,320 Was eine Ausrede ist. Du bist so egoistisch geworden. 17 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 18 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 19 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 20 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 22 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 23 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 24 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 27 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:36,400 --> 00:01:37,400 Was? 29 00:01:38,080 --> 00:01:40,080 Ich bin egoistisch? 30 00:01:42,720 --> 00:01:44,800 Du schmeißt doch unser ganzes Leben um. 31 00:01:44,960 --> 00:01:46,960 Wir wollten Landwirte sein. 32 00:01:48,320 --> 00:01:52,040 Auf einmal langt dir das nimmer, weil du unbedingt wer sein willst. 33 00:01:52,440 --> 00:01:55,320 Wir wollten in Fulda zusammen neu anfangen. 34 00:01:56,280 --> 00:01:59,200 Endlich wieder ein eigenes, richtiges Zuhause schaffen. 35 00:01:59,400 --> 00:02:02,320 Warum muss es so was Großes sein? - Warum denn nicht? 36 00:02:02,520 --> 00:02:04,400 Statt ein Zimmer. - Mir langt das. 37 00:02:04,600 --> 00:02:08,080 Aber mir nicht. Ich wollte nie nur der angestellte Landwirt sein. 38 00:02:09,080 --> 00:02:12,000 Moni und Papa werden uns den Hof irgendwann überlassen. 39 00:02:12,200 --> 00:02:14,000 Ja, irgendwann. 40 00:02:14,560 --> 00:02:18,320 Als ich den Hof verloren hab, hab ich das nicht als Chance gesehen, 41 00:02:18,520 --> 00:02:22,080 aber jetzt kann ich uns endlich was aufbauen, kann wieder wer sein. 42 00:02:22,160 --> 00:02:24,000 Das will ich auch, und zwar jetzt. 43 00:02:26,360 --> 00:02:29,240 Ich hab mir was anders für unsere Familie vorgestellt. 44 00:02:31,280 --> 00:02:34,000 Also wenn du es nicht mal probieren willst, ... 45 00:02:35,160 --> 00:02:37,600 ... dann haben wir nichts mehr zu bereden. 46 00:02:40,080 --> 00:02:43,360 Wo willst du denn hin? - Ich geh in den Brunnerwirt. 47 00:02:43,440 --> 00:02:46,280 Die haben bestimmt ein Zimmer für mich frei. 48 00:02:48,080 --> 00:02:51,280 Ich glaub, wir brauchen einfach ein bisschen Abstand. 49 00:02:53,000 --> 00:02:59,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 50 00:03:04,440 --> 00:03:05,960 Ich hab's nicht bös gemeint. 51 00:03:06,160 --> 00:03:08,160 Du hast ja auch nix Schlimmes gesagt. 52 00:03:08,360 --> 00:03:10,720 Ich wollt Moni nur helfen, locker zu werden. 53 00:03:11,200 --> 00:03:13,480 Das ist halt nicht für jeden so einfach. 54 00:03:14,360 --> 00:03:17,440 Ja, wahrscheinlich hat sie sich bedrängt gefühlt. 55 00:03:17,640 --> 00:03:20,440 Soweit ich weiß, hat sie grad Stress mit den Jungen. 56 00:03:20,640 --> 00:03:22,640 Aber dass sie so persönlich wird. 57 00:03:22,840 --> 00:03:24,600 Das ist ihr nur rausgerutscht. 58 00:03:25,560 --> 00:03:28,920 Also, wollen wir noch ein bisschen weitermachen? 59 00:03:29,520 --> 00:03:33,360 Es tut mir leid, Raúl, ich hab mir das anders vorgestellt. 60 00:03:33,440 --> 00:03:36,320 Kein Problem. Ein bisschen Spaß hatten wir ja, oder? 61 00:03:36,400 --> 00:03:38,200 Und ich hab was gelernt. 62 00:03:38,400 --> 00:03:39,640 Vielen Dank. 63 00:03:39,840 --> 00:03:41,280 Sehr gern. 64 00:03:41,680 --> 00:03:44,920 Wollt ihr noch mit zu mir kommen auf einen kleinen Absacker? 65 00:03:46,360 --> 00:03:49,520 Das wär schön, aber ich bin leider später schon verabredet. 66 00:03:49,600 --> 00:03:53,040 Danke, aber ich pack's dann heim. Pfüat euch. 67 00:03:53,240 --> 00:03:55,560 Tschüss zusammen. - Wir sehen uns, servus. 68 00:03:58,000 --> 00:04:01,600 Hubert trifft sich jetzt noch mit einem Kunden, 69 00:04:01,680 --> 00:04:03,680 von daher sehr gerne Absacker. 70 00:04:04,400 --> 00:04:07,520 Super. Mach dir nicht so viele Sorgen. 71 00:04:07,600 --> 00:04:09,840 Das mit Moni renkt sich schon wieder ein. 72 00:04:10,200 --> 00:04:12,200 Hoffen wir's. 73 00:04:13,560 --> 00:04:15,040 Bitte schön, Herr Kuhn. 74 00:04:15,120 --> 00:04:17,920 Sie sind auch wieder bei der Franken-Fastnacht dabei? 75 00:04:18,000 --> 00:04:19,240 Ganz genau. 76 00:04:19,320 --> 00:04:22,440 Und mit Helau hoff ich für Sie als Gastwirt, 77 00:04:22,640 --> 00:04:25,240 dass mein Besuch hier nicht zur Last wird. 78 00:04:25,440 --> 00:04:28,080 Ich freu mich allweil über außergewöhnliche Gäste 79 00:04:28,160 --> 00:04:30,000 und wünsch einen guten Aufenthalt. 80 00:04:30,200 --> 00:04:31,360 Vielen Dank. 81 00:04:31,440 --> 00:04:36,520 Lansinger Luft will ich genießen, auf dass die Ideen nur so sprießen. 82 00:04:37,440 --> 00:04:39,440 (Gregor) Soll ich beim Tragen helfen? 83 00:04:39,640 --> 00:04:42,400 Vielen Dank, doch mein Gepäck nehm ich schon selbst. 84 00:04:42,480 --> 00:04:43,560 Ich bin gleich weg. 85 00:04:43,760 --> 00:04:48,240 Mein Zimmer wird wohl oben sein. Das find ich auch von ganz allein. 86 00:04:54,000 --> 00:04:57,160 Kann ich dir was bringen? - Ich wart noch auf einen Kunden. 87 00:04:57,800 --> 00:04:59,600 Peter Kuhn in Lansing. 88 00:04:59,800 --> 00:05:00,880 Ja! 89 00:05:01,080 --> 00:05:03,680 Das ist eine Legende. Bei dem sitzt jeder Reim. 90 00:05:03,880 --> 00:05:05,880 Und dass der das so spontan kann. 91 00:05:05,960 --> 00:05:08,480 Ich dacht, das macht er bloß bei Auftritten. 92 00:05:08,560 --> 00:05:12,080 Ich an deiner Stelle hätt ganz elegant mit einem Reim geantwortet. 93 00:05:12,440 --> 00:05:14,840 Nein, du kannst nicht mit ihm mithalten. 94 00:05:15,040 --> 00:05:17,160 Ein Gespräch in Reimen krieg ich hin. 95 00:05:17,360 --> 00:05:18,360 Niemals. 96 00:05:18,520 --> 00:05:20,920 Wenn ich's doch schaff? - Was du nicht wirst. 97 00:05:21,080 --> 00:05:22,880 Werd ich. Wetten wir? 98 00:05:22,960 --> 00:05:26,200 Und wenn, dann treffen wir uns beim Paolo und du zahlst. 99 00:05:26,400 --> 00:05:29,560 Was ich nicht werd, weil du schaffst das niemals. 100 00:05:29,640 --> 00:05:33,400 Das werden wir dann morgen erfahren. Fang schon mal an zu sparen. 101 00:05:34,560 --> 00:05:35,560 Okay. 102 00:05:40,320 --> 00:05:44,120 Also das ist vielleicht ein Reinfall gewesen. 103 00:05:44,200 --> 00:05:46,200 Ich hab's mir gleich gedacht. 104 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 Bärli? 105 00:05:51,680 --> 00:05:53,680 Der Julian schläft im Brunnerwirt. 106 00:05:55,640 --> 00:05:56,640 Was? 107 00:05:57,000 --> 00:05:58,800 Was war denn schon wieder? 108 00:05:59,520 --> 00:06:03,160 Viel hat Sophia nicht gesagt, außer, dass sie nimmer zusammenfinden. 109 00:06:07,880 --> 00:06:09,880 Soll ich mal raufschauen zu ihr? 110 00:06:11,040 --> 00:06:13,040 Die hat sich hingelegt. 111 00:06:15,280 --> 00:06:18,440 Ich wüsst eh nicht, was ich ihr raten soll. 112 00:06:18,520 --> 00:06:20,520 Viel helfen kann man da nicht. 113 00:06:22,120 --> 00:06:24,880 Wenn ich seh, wie unglücklich meine Tochter ist, ... 114 00:06:25,120 --> 00:06:26,920 Das tut mir weh. 115 00:06:32,760 --> 00:06:36,240 Vielleicht bin ich ein bissel übergriffig gewesen. 116 00:06:36,320 --> 00:06:38,920 Ich find nicht, dass du was Schlimmes getan hast. 117 00:06:39,000 --> 00:06:41,480 Wahrscheinlich hab ich Moni das Gefühl gegeben, 118 00:06:41,560 --> 00:06:43,680 dass sie sich total blöd angestellt hat. 119 00:06:43,760 --> 00:06:46,480 Dabei hab ich das keine Sekunde gedacht. 120 00:06:46,560 --> 00:06:50,560 Na ja, so wie du tanzt, da kann unsereins nicht mithalten. 121 00:06:50,760 --> 00:06:53,080 Ja, was ich vorhin eindeutig bewiesen habe. 122 00:06:53,280 --> 00:06:57,200 Geh, du hast das super gemacht. Und Moni hätt das auch hingekriegt. 123 00:06:57,400 --> 00:06:59,680 Jede Frau hat einen gewissen Hüftschwung, 124 00:06:59,760 --> 00:07:02,160 egal welche Figur oder wie sportlich. 125 00:07:02,360 --> 00:07:04,320 Aber wenn Moni so hochgeht, 126 00:07:04,520 --> 00:07:07,600 dass sie sogar die Geschichte mit dem Tabledance auspackt, 127 00:07:07,680 --> 00:07:10,520 dann muss sie sich echt angegriffen gefühlt haben. 128 00:07:11,800 --> 00:07:14,320 Red halt noch mal mit ihr, oder? - Ja. 129 00:07:16,320 --> 00:07:17,320 Ja. 130 00:07:18,280 --> 00:07:20,080 Ihr habt recht. 131 00:07:20,280 --> 00:07:22,960 Ich schreib ihr, ob sie morgen Zeit hat. 132 00:07:23,520 --> 00:07:25,680 Magst du noch? - Ja, sehr gern. 133 00:07:27,480 --> 00:07:29,920 Danke. - Für mich auch einen Kleinen. 134 00:07:42,960 --> 00:07:46,520 Wie gut, dass es nicht aus Eimern gießt, ... 135 00:07:49,120 --> 00:07:52,720 ... das hätte uns den Tag vermiest. 136 00:07:52,800 --> 00:07:54,800 Ja, zur Not geht das schon. 137 00:07:56,600 --> 00:08:00,800 Guten Morgen, Herr Kuhn. Wie war das Ausruh'n? 138 00:08:00,880 --> 00:08:02,880 Oh, furchtbar. 139 00:08:02,960 --> 00:08:04,600 Hubert, bist du so weit? 140 00:08:05,440 --> 00:08:09,960 Hast du alles bedacht, und unser Kind in die Schule gebracht? 141 00:08:10,040 --> 00:08:11,840 Wann redest du wieder normal? 142 00:08:12,880 --> 00:08:15,800 Dass dir mein Reimen nicht gefällt, ... 143 00:08:17,200 --> 00:08:22,000 ... dran liegt, dass dich dein Frauenstreit noch quält. 144 00:08:22,440 --> 00:08:24,920 Wirst sehen, nach der Aussprach' heut 145 00:08:25,160 --> 00:08:27,160 bist du wieder ganz erfreut. 146 00:08:27,360 --> 00:08:31,720 Das hat nix mit der Moni zu tun, dass ich dein Reimen anstrengend find. 147 00:08:31,800 --> 00:08:33,600 Ich muss doch üben. 148 00:08:33,680 --> 00:08:36,760 Das grad war alles komplett improvisiert. 149 00:08:36,840 --> 00:08:40,320 Ich hab noch einen Haufen zu tun, bis ich Moni treff. Wir müssen. 150 00:08:40,520 --> 00:08:43,840 Aber ich find, ich schlag mich nicht schlecht, Herr Specht. 151 00:08:45,840 --> 00:08:49,280 Das macht der Peter Kuhn genauso. - Ja, in gut und lustiger. 152 00:08:49,600 --> 00:08:51,600 Aber jetzt müssen wir. 153 00:08:52,720 --> 00:08:55,760 Dann mach ich eben im Auto heiter weiter. 154 00:09:00,480 --> 00:09:05,360 Allein das Frühstücksei war insoweit schon eine kleine Köstlichkeit. 155 00:09:05,560 --> 00:09:10,280 Dazu ein Käsesortiment, wie man's sonst nur aus Frankreich kennt. 156 00:09:10,360 --> 00:09:14,120 Ich fürchte fast, beim Mittagsmahl, da hab ich dann die Qual der Wahl 157 00:09:14,200 --> 00:09:18,320 zwischen lauter leck'ren Sachen, die meinem Gaumen Freude machen. 158 00:09:19,640 --> 00:09:22,800 Ich sag's dem Huhn, fürs gute Tun. 159 00:09:23,280 --> 00:09:26,240 Schon gut, Sie brauchen nicht im Reim antworten. 160 00:09:26,320 --> 00:09:28,960 Sonst rede ich ja auch ganz normal. 161 00:09:29,040 --> 00:09:32,360 Ich mach das nur zur Übung für meinen Auftritt. 162 00:09:32,440 --> 00:09:35,760 Wort-Akrobatik ist eben auch wie Sport-Akrobatik. 163 00:09:39,320 --> 00:09:44,200 Ich muss schon sagen, Ihr Auftritt letztes Jahr als reimender Richter: 164 00:09:44,960 --> 00:09:46,480 Der Wahnsinn. 165 00:09:46,560 --> 00:09:49,040 Da hat die Regierung ganz schön was abgekriegt. 166 00:09:49,120 --> 00:09:50,920 Wie die Politiker geschaut haben. 167 00:09:51,240 --> 00:09:53,040 Waren Sie auch in Veitshöchheim? 168 00:09:53,480 --> 00:09:56,720 Nein, leider nicht. Aber ich hab's im BR angeschaut. 169 00:09:57,080 --> 00:10:01,080 Leicht ist das sicher nicht, so wie das manche behaupten. 170 00:10:01,160 --> 00:10:05,840 Mein Bruder z.B., der Hubert, sagt, er kann's locker mit Ihnen aufnehmen. 171 00:10:06,920 --> 00:10:10,040 Kann ja sein. Wenn ihm das Reimen liegt. 172 00:10:10,720 --> 00:10:14,160 Nein, tut's nicht. Er überschätzt sich manchmal gern. 173 00:10:14,720 --> 00:10:16,720 Wir haben sogar gewettet, 174 00:10:16,920 --> 00:10:20,880 dass er ein komplettes Gespräch mit Ihnen durchhält, in Reimen. 175 00:10:21,440 --> 00:10:22,440 Mhm. 176 00:10:23,040 --> 00:10:28,000 Ich schätze mal, Sie wollen die Wette gerne gewinnen. 177 00:10:34,800 --> 00:10:36,600 Mit dir hab ich nicht gerechnet. 178 00:10:42,200 --> 00:10:43,200 Danke. 179 00:10:54,200 --> 00:10:56,200 Ich musste einfach raus. 180 00:10:57,040 --> 00:10:59,680 Wir haben uns die ganze Zeit nur im Kreis gedreht. 181 00:11:01,800 --> 00:11:06,920 Julian, das ist doch keine Lösung, dass man einfach abhaut. 182 00:11:07,360 --> 00:11:09,360 Was, wenn's dafür keine Lösung gibt? 183 00:11:10,600 --> 00:11:13,240 Ich will nach Fulda, uns ein neues Leben aufbauen, 184 00:11:13,320 --> 00:11:15,320 und sie will hier einfach nicht weg. 185 00:11:16,280 --> 00:11:20,160 Ein Kompromiss? Gibt's da keinen? 186 00:11:22,600 --> 00:11:24,600 Ja, eine Fernbeziehung. 187 00:11:25,280 --> 00:11:27,280 Aber das ist auch keine Lösung. 188 00:11:27,360 --> 00:11:30,680 Das ist keine Grundlage, wie man eine Familie führt. 189 00:11:30,760 --> 00:11:33,920 Aber vielleicht ist das doch die Lösung. 190 00:11:37,080 --> 00:11:38,880 Was ist, wenn's keine gibt? 191 00:11:39,560 --> 00:11:41,560 Dann ist es so. 192 00:11:42,000 --> 00:11:44,200 Hauptsache, ihr klärt das. 193 00:11:44,280 --> 00:11:46,280 Egal, wie's ausgeht. 194 00:11:47,000 --> 00:11:50,520 Weil, dass du jetzt da hockst und Sophia aufm Hof, 195 00:11:51,800 --> 00:11:54,360 das bringt euch gewiss nicht weiter. 196 00:11:57,480 --> 00:11:59,280 Julian, ... 197 00:12:01,240 --> 00:12:03,240 ... du hast eine Tochter. 198 00:12:04,040 --> 00:12:06,040 Die geht das auch was an. 199 00:12:20,440 --> 00:12:23,320 Darf es sonst noch etwas sein? - Nein, danke. 200 00:12:23,520 --> 00:12:25,520 Wenn was ist, ich bin draußen. 201 00:12:34,280 --> 00:12:36,280 Moni, ich tät mich gern entschuldigen. 202 00:12:37,160 --> 00:12:39,880 Ich wollt wirklich bloß, dass wir eine Gaudi haben. 203 00:12:40,520 --> 00:12:42,320 Für mich war's aber keine. 204 00:12:42,640 --> 00:12:44,440 Das tut mir leid. 205 00:12:46,480 --> 00:12:48,480 Schon klar, dass dir das Spaß macht, 206 00:12:48,560 --> 00:12:50,560 so schlank und beweglich, wie du bist. 207 00:12:52,160 --> 00:12:54,680 Aber Samba tanzen in Lateinamerika auch Frauen, 208 00:12:54,760 --> 00:12:57,120 die ein bissel mehr auf den Rippen haben. 209 00:12:59,760 --> 00:13:02,840 Das mag schon sein, aber das kannst du nicht vergleichen. 210 00:13:02,920 --> 00:13:04,920 Du hast viel mehr Übung als ich. 211 00:13:06,360 --> 00:13:09,200 Ja, aber Vera und Erika haben auch keine Übung 212 00:13:09,280 --> 00:13:12,360 und denen hat's trotzdem gefallen, weil sie locker waren. 213 00:13:12,440 --> 00:13:15,880 Ich kann aber nicht locker sein, wenn ich mich nicht wohlfühl. 214 00:13:16,680 --> 00:13:18,680 Ich wollt dir bloß helfen. 215 00:13:18,760 --> 00:13:21,200 Aber ich bin wohl übers Ziel hinausgeschossen. 216 00:13:21,280 --> 00:13:22,760 Das tut mir leid. 217 00:13:25,000 --> 00:13:27,000 Also gut, passt schon. 218 00:13:27,080 --> 00:13:28,880 Vergessen wir's. 219 00:13:33,920 --> 00:13:37,760 Außerdem müsst ich mich bei dir auch entschuldigen. 220 00:13:38,120 --> 00:13:41,400 Ich hab daheim grad so viel um die Ohren. 221 00:13:41,920 --> 00:13:44,360 Das hab ich wahrscheinlich an dir ausgelassen. 222 00:13:45,520 --> 00:13:47,320 Magst du drüber reden? 223 00:13:48,880 --> 00:13:50,880 Danke. Ich muss weiter. 224 00:13:52,640 --> 00:13:55,160 Ich hab gemeint, wir ratschen noch ein bissel. 225 00:13:56,480 --> 00:14:00,200 Du wirst nicht glauben, was Hubert mit Gregor gewettet hat. 226 00:14:01,400 --> 00:14:04,080 Nein, ich ... hab einen Haufen Arbeit. 227 00:14:04,640 --> 00:14:06,760 Sind wir wirklich wieder gut? 228 00:14:07,440 --> 00:14:08,440 Jaja, freilich. 229 00:14:09,800 --> 00:14:10,880 Pfüat di. 230 00:14:20,960 --> 00:14:23,960 Herr Kuhn, darf ich kurz stören? 231 00:14:24,600 --> 00:14:27,720 Wahrscheinlich können Sie's nicht mehr hören, 232 00:14:27,800 --> 00:14:30,720 doch ich sag es trotzdem voller Inbrunst, 233 00:14:30,800 --> 00:14:33,960 ich bin ein großer Verehrer Ihrer Wortkunst. 234 00:14:34,040 --> 00:14:35,720 Darf ich vorstellen: 235 00:14:35,920 --> 00:14:38,800 Das ist mein Bruder, Hubert Kirchleitner. 236 00:14:39,680 --> 00:14:42,280 Ich danke für das Kompliment. 237 00:14:43,000 --> 00:14:46,040 Sie sind wohl auch ein Reim-Talent? 238 00:14:47,320 --> 00:14:50,760 Ich freue mich, Sie bei der Franken-Fastnacht zu sehen. 239 00:14:50,840 --> 00:14:52,840 Das lasse ich mir nie entgehen. 240 00:14:53,160 --> 00:14:55,720 Doch zieh ich mich jetzt mal kurz zurück, 241 00:14:55,920 --> 00:14:58,720 und wünsch für morgen ganz viel Glück. 242 00:15:00,040 --> 00:15:02,800 Ähm, einen Moment. 243 00:15:03,080 --> 00:15:07,280 Da es nicht oft passiert, dass jemand meinen Reim pariert, 244 00:15:07,480 --> 00:15:10,000 drum schlag ich vor, dass Sie noch bleiben 245 00:15:10,080 --> 00:15:13,240 und wir reimend uns die Zeit vertreiben. 246 00:15:16,440 --> 00:15:19,000 Mich vorstellen will ich gerne tun. 247 00:15:19,360 --> 00:15:21,360 In meinem Pass steht Peter Kuhn. 248 00:15:21,440 --> 00:15:23,560 Ja, angenehm. 249 00:15:25,280 --> 00:15:27,280 Das freut mich sehr. 250 00:15:28,520 --> 00:15:31,640 Das Reimen fällt mir gar nicht schwer. 251 00:15:32,840 --> 00:15:38,360 Die Worte sind ja eh mein Ding, in meinem Job beim Marketing. 252 00:15:39,480 --> 00:15:46,200 Ach, drum sagt mir Ihr Name was. So heißt das Bier hier aus dem Fass. 253 00:15:46,280 --> 00:15:49,200 Der Trank hat gestern sehr gemundet, 254 00:15:49,640 --> 00:15:51,760 wie heut mein Schädel noch bekundet. 255 00:15:54,760 --> 00:15:58,920 Zu viel Genuss man büßen muss. 256 00:15:59,920 --> 00:16:06,640 Im Gegensatz zur Jugend offenbar, wo ein Kater klein und handzahm war, 257 00:16:06,720 --> 00:16:11,240 wirkt es jetzt im Alter ungefähr, als ob's 'ne Großwildkatze wär. 258 00:16:12,920 --> 00:16:16,080 Das ... kenn ich auch. 259 00:16:18,200 --> 00:16:20,440 Irgendwas mit "Bierbauch". 260 00:16:20,640 --> 00:16:25,080 Herr Kirchleitner, nur keine Scheu. Versuchen Sie's noch einmal neu. 261 00:16:25,160 --> 00:16:26,400 Ja, äh ... 262 00:16:26,600 --> 00:16:29,120 So mancher schöner Reim entsteht 263 00:16:29,200 --> 00:16:31,800 erst, wenn man glaubt, dass nichts mehr geht. 264 00:16:33,280 --> 00:16:35,280 Danke für die Geduld. 265 00:16:39,160 --> 00:16:42,600 Nein, es geht nimmer. Ich bin raus, tut mir leid. 266 00:16:43,400 --> 00:16:47,840 Den Austausch fand ich wunderbar, auch wenn's von kurzer Dauer war. 267 00:16:48,720 --> 00:16:49,720 Danke. 268 00:16:52,520 --> 00:16:54,320 Riechst du das? 269 00:16:54,680 --> 00:16:55,680 Was? 270 00:16:56,400 --> 00:16:58,720 Das Trüffel-Risotto beim Paolo. 271 00:17:04,160 --> 00:17:07,360 Frau Vogl, ich weiß, warum Sie hier sind. 272 00:17:08,480 --> 00:17:10,480 Grüß Gott. 273 00:17:11,640 --> 00:17:13,640 Danke schön. - Danke. 274 00:17:14,200 --> 00:17:18,120 Oh, das haben wir lange nicht gehört. Darf ich ein bisschen lauter machen? 275 00:17:18,680 --> 00:17:20,680 Von mir aus. 276 00:17:21,040 --> 00:17:24,040 * "Tanze Samba mit mir" von Rolf Peter Knigge * 277 00:17:33,200 --> 00:17:35,200 Ich hau dann mal lieber ab. 278 00:17:38,120 --> 00:17:39,120 Warte. 279 00:17:45,080 --> 00:17:48,080 Das war meine Lieblingsmusik. Wie eine Zeitmaschine. 280 00:17:48,160 --> 00:17:49,160 Ja. 281 00:17:54,000 --> 00:17:56,160 Da, wo einen jeder sieht? 282 00:18:00,280 --> 00:18:03,520 Tanzen ist träumen mit den Beinen. 283 00:18:07,000 --> 00:18:10,000 * "Tanze Samba mit mir" von Rolf Peter Knigge * 284 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 Julian. 285 00:18:28,480 --> 00:18:29,480 Hey. 286 00:18:30,920 --> 00:18:32,720 Schläft Sissi schon? 287 00:18:34,240 --> 00:18:36,040 Können wir noch mal reden? 288 00:18:37,440 --> 00:18:41,160 Reden gern. Zum Streiten bin ich zu müde. 289 00:18:41,360 --> 00:18:43,160 Geht mir genauso. 290 00:18:56,360 --> 00:18:58,360 Schön, dass du wieder da bist. 291 00:19:01,280 --> 00:19:03,800 Ich hab die ganze Nacht überlegt, aber ... 292 00:19:04,480 --> 00:19:07,280 ... ich bin nicht wirklich auf einen Nenner gekommen. 293 00:19:08,320 --> 00:19:10,720 Mein Kopf zeigt mir immer nur Bilder von uns, 294 00:19:10,800 --> 00:19:13,120 im kleinen Häuschen an der Fulda. 295 00:19:13,200 --> 00:19:14,480 Glücklich. 296 00:19:15,360 --> 00:19:18,440 Wenn ich dran glauben könnt, dann tät ich sofort mitgehen. 297 00:19:19,520 --> 00:19:21,840 Was ist denn dein Lösungsvorschlag? 298 00:19:22,720 --> 00:19:24,720 Du bleibst mit Sissi hier? 299 00:19:25,920 --> 00:19:28,400 Sophia, damit nimmst du mir meine Tochter weg. 300 00:19:29,320 --> 00:19:31,320 Das tät ich nie. 301 00:19:34,000 --> 00:19:35,800 Was dann? 302 00:19:36,080 --> 00:19:37,080 Fernbeziehung? 303 00:19:38,480 --> 00:19:40,920 Dann seh ich euch alle paar Wochenenden. 304 00:19:41,480 --> 00:19:46,640 Wir sind ihr das schuldig, dass wir zusammenbleiben als Familie. 305 00:19:49,960 --> 00:19:53,480 Was bringt's denn der Sissi, wenn sie eine unglückliche Mama hat? 306 00:19:53,560 --> 00:19:56,360 Und das wär ich ohne Hof und ohne Arbeit. 307 00:19:57,320 --> 00:19:59,320 Das kannst du doch nicht wollen, oder? 308 00:20:09,920 --> 00:20:12,640 Schön, dass wir uns kennengelernt haben, Herr Kuhn. 309 00:20:12,720 --> 00:20:15,120 Toi, toi, toi für morgen. - Ich danke Ihnen. 310 00:20:15,200 --> 00:20:17,200 Schauen Sie her, Ihre Rechnung. 311 00:20:17,280 --> 00:20:20,480 Vielen Dank. Schön, dass Sie sie schon fertig gemacht haben. 312 00:20:20,560 --> 00:20:24,360 Ich reise morgen schon sehr früh ab. - Überhaupt kein Problem. 313 00:20:24,800 --> 00:20:28,040 Sie haben mein Essen und die Getränke gar nicht berechnet. 314 00:20:28,240 --> 00:20:29,720 Die gehen aufs Haus. 315 00:20:29,920 --> 00:20:31,360 Wie komm ich zu der Ehre? 316 00:20:31,720 --> 00:20:35,040 So schön, wie Sie meinen Bruder an die Wand gereimt haben, 317 00:20:35,120 --> 00:20:36,920 das ist für mich unbezahlbar. 318 00:20:37,160 --> 00:20:39,160 Er hat sich wacker geschlagen. 319 00:20:39,520 --> 00:20:44,320 Aber für Ihre Großzügigkeit würd ich mich gerne revanchieren. 320 00:20:44,520 --> 00:20:46,520 Das braucht's doch nicht. 321 00:20:47,120 --> 00:20:51,160 Also gut, dann behalt ich die zwei Karten für FASTNACHT IN FRANKEN. 322 00:20:51,360 --> 00:20:55,440 Äh, ein bissel revanchieren ist vielleicht doch nicht verkehrt. 323 00:20:56,920 --> 00:20:58,720 Danke schön. 324 00:20:59,600 --> 00:21:03,640 Erst gewinnen Sie für mich die Wette, dann schenken Sie mir noch Karten. 325 00:21:03,720 --> 00:21:05,840 Da hab ich fast ein schlechtes Gewissen. 326 00:21:06,040 --> 00:21:07,240 Wieso das denn? 327 00:21:07,480 --> 00:21:10,720 Wenn Sie nicht mir zuliebe das Gespräch verlängert hätten, 328 00:21:10,800 --> 00:21:13,080 hätt der seine Wette noch am Ende gewonnen. 329 00:21:13,280 --> 00:21:16,080 So ein kleiner Wettstreit zwischen Brüdern 330 00:21:16,160 --> 00:21:20,240 läuft eben nicht immer ganz mit lauteren Methoden ab. 331 00:21:20,320 --> 00:21:22,120 Das seh ich auch so. 332 00:21:37,240 --> 00:21:39,800 Ihr seid ja auch da. - Moni hat uns herbestellt. 333 00:21:39,880 --> 00:21:42,240 Hat sie euch erzählt, was sie vorhat? 334 00:21:43,360 --> 00:21:45,160 Das erfahrt ihr gleich. 335 00:21:45,360 --> 00:21:46,360 Aha. 336 00:21:50,080 --> 00:21:51,080 Also ... 337 00:21:51,720 --> 00:21:52,720 * Räuspern * 338 00:21:54,240 --> 00:21:56,840 Als Erstes möcht ich mich bei euch entschuldigen, 339 00:21:56,920 --> 00:22:00,720 dass ich euch gestern den Abend versaut hab. - Geh, Moni. 340 00:22:00,800 --> 00:22:04,320 Doch. Ich weiß nicht, was da in mich gefahren ist. 341 00:22:04,840 --> 00:22:08,040 Das heißt, eigentlich weiß ich's schon. 342 00:22:08,640 --> 00:22:10,640 Ich bin eifersüchtig gewesen. 343 00:22:10,720 --> 00:22:13,520 Besonders auf dich und deinen Hüftschwung. 344 00:22:14,520 --> 00:22:15,520 Doch. 345 00:22:16,360 --> 00:22:18,360 Der kann sich wirklich sehen lassen. 346 00:22:20,840 --> 00:22:22,360 Und du hast recht gehabt: 347 00:22:24,080 --> 00:22:28,000 Tanzen ist keine Sache von Figur oder so einem Schmarrn, 348 00:22:28,080 --> 00:22:31,320 tanzen kann jeder, ... wenn er mag. - Das stimmt. 349 00:22:32,480 --> 00:22:34,480 Dann bist du nimmer bös auf mich? 350 00:22:35,040 --> 00:22:37,040 Nein. Du auf mich? 351 00:22:37,240 --> 00:22:38,920 War ich nie. 352 00:22:42,160 --> 00:22:43,160 Oh! 353 00:22:46,440 --> 00:22:48,440 Was hast du da Schönes dabei? 354 00:22:49,360 --> 00:22:50,840 Was Feines. 355 00:22:51,480 --> 00:22:52,680 Aber zuerst ... 356 00:23:00,200 --> 00:23:02,000 ... müssen wir uns die verdienen. 357 00:23:03,760 --> 00:23:05,760 * Samba-Musik * 358 00:23:12,160 --> 00:23:14,160 Das hab ich gestern besser gesehen. 359 00:23:14,360 --> 00:23:16,320 Halt dich ja nicht zurück wegen mir. 360 00:23:18,680 --> 00:23:20,600 * Samba-Musik * 361 00:23:41,680 --> 00:23:43,440 Grüß euch. - Servus. 362 00:23:46,120 --> 00:23:49,120 Ich dacht, du bist mit Vera bei diesem ominösen Treffen? 363 00:23:49,320 --> 00:23:51,320 Das ist schon vorbei. 364 00:23:51,880 --> 00:23:55,840 Ich wollt dir gratulieren zu deiner gewonnenen Wette. - Danke. 365 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 Zu deinem ehrlichen Sieg. 366 00:24:00,280 --> 00:24:01,280 Danke? 367 00:24:03,200 --> 00:24:05,200 Sehr ehrlich und fair. 368 00:24:10,160 --> 00:24:12,640 Papa, hast du mich verklagt? 369 00:24:12,840 --> 00:24:15,240 Mei, wenn du mit unfairen Mitteln spielst. 370 00:24:17,240 --> 00:24:19,520 Uschi, verrat bitte nix dem Hubert. 371 00:24:19,600 --> 00:24:22,280 Von mir aus vergess ich das auch mit dem Paolo. 372 00:24:22,480 --> 00:24:25,760 Zum Paolo kannst du gehen, aber wie ich gehört hab, 373 00:24:25,840 --> 00:24:28,480 hast du zwei Karten für Veitshöchheim gekriegt. 374 00:24:30,960 --> 00:24:31,960 Papa! 375 00:24:36,040 --> 00:24:38,040 Nein, Uschi, jetzt komm. 376 00:24:47,320 --> 00:24:48,320 Vielen Dank. 377 00:24:52,040 --> 00:24:53,040 Entschuldigt. 378 00:24:53,880 --> 00:24:57,720 Franzi hat mich noch zum Purzel-Striegeln eingespannt. 379 00:24:57,800 --> 00:25:01,000 Ich hab euer Tanz-Selfie gesehen. 380 00:25:01,960 --> 00:25:04,280 Alles in Ordnung? - Mehr als das. 381 00:25:04,760 --> 00:25:05,760 Schau. 382 00:25:06,720 --> 00:25:11,080 Jessas, wo hast du die hergezaubert? Das ist längst ausverkauft. 383 00:25:11,800 --> 00:25:14,240 Die sind vom Peter Kuhn. 384 00:25:14,440 --> 00:25:15,440 Ah, geh. 385 00:25:16,520 --> 00:25:18,320 Da schaust du, gell? 386 00:25:18,520 --> 00:25:20,320 Ja. Toll. 387 00:25:21,280 --> 00:25:23,640 Du hast dich wirklich wacker geschlagen. 388 00:25:26,720 --> 00:25:29,200 Nein. Erst, wenn du mir versprichst, 389 00:25:29,280 --> 00:25:32,680 dass du in Zukunft das Reimen den Profis überlässt. 390 00:25:33,160 --> 00:25:37,440 Also gut, versprochen ist versprochen und wird auch nicht ... 391 00:25:39,160 --> 00:25:40,360 ... weiterverfolgt. 392 00:26:00,400 --> 00:26:03,280 Wir können noch stundenlang so weiterreden, 393 00:26:04,000 --> 00:26:08,120 was ich will, was du willst, was das Beste für die Kleine wär, ... 394 00:26:08,400 --> 00:26:10,400 Wir stecken fest. 395 00:26:12,760 --> 00:26:14,760 Glaub mir, es tut mir so weh, 396 00:26:14,840 --> 00:26:18,400 dass ich nicht die gleiche Zukunft seh wie du. 397 00:26:21,400 --> 00:26:24,280 Ich seh doch, wie deine Augen leuchten, 398 00:26:24,480 --> 00:26:26,880 wenn du von Fulda redest und dem neuen Job. 399 00:26:27,160 --> 00:26:28,920 Ich gönn dir das, wirklich. 400 00:26:32,400 --> 00:26:35,400 Ganz ähnlich werden wahrscheinlich meine Augen leuchten, 401 00:26:35,480 --> 00:26:38,880 wenn ich von Lansing red, und vom Voglhof. 402 00:26:40,000 --> 00:26:43,920 Vom Papa und der Moni, von den Treffen mit den Landfrauen. 403 00:26:45,280 --> 00:26:47,280 Ein ganz normales Dorfleben halt. 404 00:26:51,680 --> 00:26:52,680 Und? 405 00:26:54,440 --> 00:26:56,240 Was heißt das jetzt für uns? 406 00:26:58,160 --> 00:27:02,440 Ich glaub, wir müssen einsehen, dass das "uns" so nimmer funktioniert. 407 00:27:03,640 --> 00:27:05,640 Dass unsere Beziehung vorbei ist. 408 00:27:09,760 --> 00:27:11,560 Sophia, ... 409 00:27:12,080 --> 00:27:13,080 Julian, ... 410 00:27:13,880 --> 00:27:16,600 ... ich glaub, es wär besser, wenn wir uns trennen. 411 00:27:25,120 --> 00:27:26,120 Abend. 412 00:27:26,200 --> 00:27:27,600 Ich hab meinen Geldbeutel 413 00:27:27,680 --> 00:27:29,120 im Auto liegen lassen. 414 00:27:29,200 --> 00:27:30,200 Was? 415 00:27:30,280 --> 00:27:32,080 Mein Reim-Talent? 416 00:27:32,400 --> 00:27:34,600 Wie können Sie nur so was sagen? 417 00:27:34,680 --> 00:27:36,960 Ganz wacker hab ich mich geschlagen. 418 00:27:37,560 --> 00:27:41,040 Jaja, schon gut. Ich lass es bleiben. 419 00:27:41,120 --> 00:27:43,400 Aber wenn Sie das in gut hören wollen, 420 00:27:43,480 --> 00:27:45,080 dann schalten Sie ein. 421 00:27:45,160 --> 00:27:46,960 Bei FASTNACHT IN FRANKEN, 422 00:27:47,040 --> 00:27:50,360 morgen live ab 19 Uhr im Bayerischen Fernsehen. 423 00:27:51,240 --> 00:27:53,040 Helau! 424 00:27:55,400 --> 00:27:57,400 Untertitelung: BR 2025 425 00:27:58,305 --> 00:28:58,576 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm