"Mir naiznanku" Episode #10.18
ID | 13203137 |
---|---|
Movie Name | "Mir naiznanku" Episode #10.18 |
Release Name | Mir.naiznanku.S10.Brazil.1080p.18 серия |
Year | 2018 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 37202553 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:17,804 --> 00:00:21,007
Brazil is the largest
country in South America.
3
00:00:21,308 --> 00:00:24,652
It boasts a huge
number of world records.
4
00:00:24,861 --> 00:00:26,789
The country is
crossed by the most
5
00:00:26,814 --> 00:00:29,047
full-flowing river in
the world - the Amazon.
6
00:00:29,641 --> 00:00:33,667
In the south is the most powerful
waterfall on the planet - Iguazu.
7
00:00:34,603 --> 00:00:39,070
To the east is one of the largest
megacities on Earth - São Paulo.
8
00:00:40,038 --> 00:00:44,960
In the north, you can see the world's
most unique desert with natural lagoons.
9
00:00:46,559 --> 00:00:48,407
And the statue of
Christ in Rio de Janeiro is
10
00:00:48,432 --> 00:00:50,586
recognized as one of the
new wonders of the world.
11
00:00:52,542 --> 00:00:54,466
The landscapes of these
places are mesmerizing.
12
00:00:54,572 --> 00:00:57,051
And although we have been to
Rio de Janeiro more than once,
13
00:00:57,124 --> 00:00:58,956
today we decided
to look at this city
14
00:00:58,981 --> 00:01:01,879
a little differently, in the
style of World Inside Out.
15
00:01:04,507 --> 00:01:07,215
Rio de Janeiro is
just a fantastic city.
16
00:01:07,312 --> 00:01:09,572
And today I will
show you one unique
17
00:01:09,597 --> 00:01:12,132
way to see the city
without traffic jams,
18
00:01:12,157 --> 00:01:14,942
without navigators, without
maps, and without unnecessary fuss.
19
00:01:15,053 --> 00:01:17,839
This is truly, without
exaggeration, the number one way.
20
00:01:18,364 --> 00:01:20,213
And our new friend
will help me with this.
21
00:01:20,238 --> 00:01:21,906
Hello.
- Hi.
22
00:01:21,931 --> 00:01:23,074
What is your name?
23
00:01:23,099 --> 00:01:24,190
My name is Nito.
24
00:01:24,215 --> 00:01:28,378
I believe that today you will
show me the best view of Rio.
25
00:01:28,403 --> 00:01:29,450
Of course.
26
00:01:29,475 --> 00:01:32,022
Today you will see Rio
in a completely new way.
27
00:01:32,169 --> 00:01:33,703
I'm sure you'll like it.
28
00:01:33,767 --> 00:01:34,883
Let's go get ready.
29
00:01:38,214 --> 00:01:40,768
So, friends, as you guessed, we
are in for some extreme action.
30
00:01:40,825 --> 00:01:42,071
And now we reveal the secret.
31
00:01:42,119 --> 00:01:45,226
Today we will fly on a hang
glider over Rio de Janeiro.
32
00:01:45,323 --> 00:01:46,721
What is a hang glider?
33
00:01:46,746 --> 00:01:48,911
Essentially, it's a
structure like this,
34
00:01:48,936 --> 00:01:53,140
not heavy, simple, that
you see in the background.
35
00:01:53,165 --> 00:01:55,147
It consists of these light tubes
36
00:01:55,172 --> 00:01:58,818
of aluminum and fabric that
is stretched over this frame.
37
00:01:58,860 --> 00:02:02,277
It's called a hang glider because its
shape resembles the Greek letter Delta.
38
00:02:02,491 --> 00:02:05,246
That's why it was called a
hang glider - Delta shape.
39
00:02:05,271 --> 00:02:08,652
A hang glider is a lightweight
aircraft without a motor.
40
00:02:08,850 --> 00:02:13,368
It glides and is controlled
by rising air currents.
41
00:02:13,439 --> 00:02:16,472
To take off, of course,
you need speed.
42
00:02:16,556 --> 00:02:19,211
To gain it, the hang
glider pilot runs
43
00:02:19,236 --> 00:02:21,406
and jumps from a
high point on the run.
44
00:02:21,461 --> 00:02:24,357
Tell me, how long does it
take to fully master the skill?
45
00:02:24,467 --> 00:02:27,747
To become an expert, you
need at least 6 years of practice.
46
00:02:27,772 --> 00:02:31,328
We don't have that much time,
so I will fly with an instructor.
47
00:02:31,435 --> 00:02:34,110
Flying together with an
instructor is called a tandem flight.
48
00:02:34,161 --> 00:02:35,982
All beginners start with this.
49
00:02:36,171 --> 00:02:37,624
This is how tourists fly.
50
00:02:37,649 --> 00:02:39,128
In a special hang glider,
51
00:02:39,153 --> 00:02:41,222
adapted for two passengers,
52
00:02:41,247 --> 00:02:45,223
the instructor acts as the pilot, and
the second person is just a passenger.
53
00:02:45,296 --> 00:02:48,491
The most important thing in flight
is not to make sudden movements.
54
00:02:48,534 --> 00:02:50,326
You shouldn't
suddenly grab the pilot.
55
00:02:50,417 --> 00:02:53,471
And under no circumstances
should you unfasten the seat belts.
56
00:02:53,535 --> 00:02:55,499
For the rest, just rely on me.
57
00:02:55,924 --> 00:02:59,413
I read that at the end of last year
there was an incident in Switzerland.
58
00:02:59,438 --> 00:03:02,472
An American came to fly, and the
instructor forgot to buckle him in.
59
00:03:02,497 --> 00:03:05,247
When they took off running, he
was just holding on to the instructor.
60
00:03:05,271 --> 00:03:08,073
And the whole flight he was just
holding on to him so he wouldn't fall.
61
00:03:09,005 --> 00:03:11,036
Almost immediately
after the jump, the man
62
00:03:11,061 --> 00:03:14,202
realized that his safety
harness was not secured.
63
00:03:14,227 --> 00:03:17,348
He was literally hanging by
his arms at a huge altitude.
64
00:03:17,454 --> 00:03:19,428
It's impossible to
stop a hang glider.
65
00:03:19,490 --> 00:03:22,376
Making an emergency landing at
such a moment is also impossible.
66
00:03:22,450 --> 00:03:25,136
It is important to get
to the nearest flat area.
67
00:03:25,242 --> 00:03:29,222
Essentially, this man had a better
chance of dying than surviving.
68
00:03:29,488 --> 00:03:31,940
Only a very athletic,
69
00:03:31,980 --> 00:03:35,520
strong, and trained person can
hold on while in a stressful situation.
70
00:03:35,562 --> 00:03:37,485
This man had no training,
71
00:03:37,554 --> 00:03:39,052
but he wanted to live so much
72
00:03:39,077 --> 00:03:43,025
that he showed superpowers,
fought for his life, and won.
73
00:03:43,116 --> 00:03:45,775
The client only got
away with a broken wrist.
74
00:03:45,905 --> 00:03:47,968
And this case is not unique.
75
00:03:49,279 --> 00:03:52,697
Yes, the whole world and all
my colleagues saw that footage.
76
00:03:52,929 --> 00:03:54,852
We are very strict about this.
77
00:03:54,940 --> 00:03:56,252
There is an independent expert
78
00:03:56,277 --> 00:03:59,833
who checks everything step by
step before allowing the flight.
79
00:04:00,052 --> 00:04:04,059
Our safety system is considered
a model for the whole world.
80
00:04:04,877 --> 00:04:08,026
By the way, the flights in Rio
are some of the best in the world.
81
00:04:08,051 --> 00:04:09,977
And there are the best pilots
in the world here, because
82
00:04:10,001 --> 00:04:13,893
the terrain is very conducive, with many
hills and mountains, so everyone flies.
83
00:04:13,923 --> 00:04:16,334
Well, enough talking
about flying, let's fly.
84
00:04:16,872 --> 00:04:17,872
Of course.
85
00:04:20,217 --> 00:04:21,288
This is a parachute.
86
00:04:21,326 --> 00:04:23,170
It's needed in case of a fall.
87
00:04:23,475 --> 00:04:26,109
How many years have you
been working as an instructor?
88
00:04:26,209 --> 00:04:27,315
Ten years.
89
00:04:27,365 --> 00:04:29,426
And you haven't had
to use the parachute yet?
90
00:04:29,451 --> 00:04:30,834
Not once, thank God.
91
00:04:32,190 --> 00:04:34,001
The instructor is
preparing our hang glider.
92
00:04:34,076 --> 00:04:35,718
And now we can take off.
93
00:04:35,786 --> 00:04:37,928
I will be doing this for
the first time in my life.
94
00:04:37,995 --> 00:04:40,548
You know, friends,
what I just noticed?
95
00:04:40,631 --> 00:04:42,262
Now I'm just happy.
96
00:04:42,507 --> 00:04:46,211
I looked up and saw that
this is a Ukrainian hang glider.
97
00:04:46,236 --> 00:04:48,022
It's made in Kyiv.
I'm from that city.
98
00:04:48,047 --> 00:04:49,704
Oh, cool!
- Is it good equipment?
99
00:04:49,729 --> 00:04:50,813
Excellent.
100
00:04:50,838 --> 00:04:53,006
They make three types
of hang gliders in Ukraine
101
00:04:53,031 --> 00:04:56,282
for competitions, which are
considered the best in the world.
102
00:04:56,429 --> 00:05:00,650
Now I'm completely calm, because
with Ukrainian equipment, I'm not scared.
103
00:05:00,795 --> 00:05:03,188
All that's left is to overcome
the most unpleasant part for
104
00:05:03,212 --> 00:05:06,149
a beginner of this excursion
– the jump from the cliff.
105
00:05:06,174 --> 00:05:08,901
I know that for safety reasons, you
can't approach here without a hang glider.
106
00:05:08,925 --> 00:05:10,565
For us, make an
exception for our viewers.
107
00:05:10,589 --> 00:05:11,982
Let's show this path.
108
00:05:12,075 --> 00:05:14,041
Here, friends, imagine, you run,
109
00:05:14,066 --> 00:05:17,267
this board, this
platform, this terrace.
110
00:05:17,643 --> 00:05:21,245
It goes down at a slight
angle, and then there's a cliff.
111
00:05:21,715 --> 00:05:24,635
You have to run with your
own feet towards this cliff.
112
00:05:25,989 --> 00:05:29,717
It goes against common sense,
the self-preservation instinct.
113
00:05:29,749 --> 00:05:32,610
So you have to gather all
your will, run, and take that step.
114
00:05:32,753 --> 00:05:35,806
Many people
stop, fall, shake, cry.
115
00:05:35,843 --> 00:05:37,059
Does that happen?
116
00:05:37,658 --> 00:05:38,696
Yes, it does.
117
00:05:38,874 --> 00:05:41,648
If people stop
and block the jump,
118
00:05:41,673 --> 00:05:44,633
it's a violation of
flight safety rules.
119
00:05:45,115 --> 00:05:48,636
And we have no choice
but to drag them with us.
120
00:05:48,732 --> 00:05:50,840
Because there's no
second chance here.
121
00:05:50,940 --> 00:05:51,941
That's 100%.
122
00:05:51,966 --> 00:05:52,985
Well?
123
00:05:53,010 --> 00:05:55,491
We'll be in the way, a young
man is already taking off.
124
00:05:55,516 --> 00:05:57,150
And we're next after him.
125
00:05:57,175 --> 00:05:58,956
This is, roughly speaking,
a portable airplane,
126
00:05:58,980 --> 00:06:02,943
that you can pack into a bag and
go to a disco on Copacabana beach.
127
00:06:03,296 --> 00:06:04,927
Oh, look, he's
about to take off.
128
00:06:05,281 --> 00:06:06,281
He's running, running.
129
00:06:07,649 --> 00:06:08,906
He jumped!
130
00:06:09,037 --> 00:06:11,543
So, the scariest
thing for a beginner,
131
00:06:11,568 --> 00:06:14,937
and I'm a beginner, I've never
tried this, is to take the first step.
132
00:06:15,122 --> 00:06:17,557
The height of the
Pedra Bonita hill, from
133
00:06:17,582 --> 00:06:20,157
which I am about to
jump, is half a kilometer.
134
00:06:20,188 --> 00:06:23,317
Jumping into such an abyss
is, to be honest, a bit scary.
135
00:06:23,526 --> 00:06:28,154
But the pilots unanimously claim
that we will see simply fantastic views.
136
00:06:28,633 --> 00:06:30,455
It's our turn to take off.
137
00:06:30,494 --> 00:06:32,805
The instructors are
securing the safety harness.
138
00:06:32,862 --> 00:06:34,904
In a tandem flight, I
need to hold the pilot's
139
00:06:34,936 --> 00:06:38,650
shoulder so that my hand doesn't interfere
with his control of the hang glider.
140
00:06:39,015 --> 00:06:40,281
Run!
141
00:06:58,267 --> 00:07:00,109
Fantastic, friends!
142
00:07:00,484 --> 00:07:02,182
So beautiful!
143
00:07:02,546 --> 00:07:03,682
Incredible!
144
00:07:21,494 --> 00:07:23,031
Such amazing views!
145
00:07:23,311 --> 00:07:24,948
You won't experience
this anywhere else.
146
00:07:24,972 --> 00:07:27,033
Look, we're flying
right next to the cliff.
147
00:07:28,243 --> 00:07:31,404
It's a very mesmerizing view.
148
00:07:42,016 --> 00:07:44,093
The flight is truly
breathtaking.
149
00:07:44,366 --> 00:07:47,320
An amazing, incomparable
sense of freedom.
150
00:07:47,410 --> 00:07:50,909
Controlling a hang glider, as
it seems at first, is quite simple.
151
00:07:51,035 --> 00:07:53,129
But in reality, experience
is very important.
152
00:07:53,273 --> 00:07:55,091
To change the
direction of movement,
153
00:07:55,116 --> 00:07:57,216
you need to turn
your body to the side.
154
00:07:57,241 --> 00:07:59,257
The hang glider
gains altitude thanks to
155
00:07:59,282 --> 00:08:00,996
updrafts of air,
156
00:08:01,020 --> 00:08:03,474
which you need to find and use.
157
00:08:03,561 --> 00:08:07,546
Jumping from one updraft to
another, you can fly huge distances.
158
00:08:08,083 --> 00:08:09,508
Evening Rio and fog.
159
00:08:09,574 --> 00:08:17,175
{\an8}Before us open the legendary favelas,
the beaches of Copacabana and Ipanema.
160
00:08:24,735 --> 00:08:26,969
We are now passing
slightly through a cloud.
161
00:08:27,040 --> 00:08:29,033
We're moving at a
very good speed.
162
00:08:29,340 --> 00:08:31,173
{\an8}And indeed, this close,
163
00:08:31,198 --> 00:08:32,845
{\an8}maximum contact with nature,
164
00:08:32,932 --> 00:08:37,148
{\an8}it gives special feelings and
special impressions of the city.
165
00:08:37,456 --> 00:08:40,695
{\an8}This is a completely new
perspective, incomparable to anything.
166
00:08:42,275 --> 00:08:45,140
We are flying over the
Tijuca National Park.
167
00:08:45,214 --> 00:08:48,125
This is the largest urban
forest on the planet.
168
00:08:48,292 --> 00:08:51,488
Right behind it, a view of the
white sandy beaches of Rio opens up.
169
00:08:51,697 --> 00:08:54,962
This is one of the most
breathtaking flights of my life.
170
00:09:02,814 --> 00:09:07,135
{\an8}Essentially, friends,
we are now like birds,
171
00:09:07,160 --> 00:09:09,304
{\an8}that is, we have no motor,
172
00:09:09,329 --> 00:09:13,123
{\an8}we have no serious
technical devices.
173
00:09:13,148 --> 00:09:14,664
{\an8}This is roughly how birds soar.
174
00:09:19,817 --> 00:09:22,051
Flying right over the highway.
175
00:09:22,076 --> 00:09:24,400
{\an8}We're going faster
than the cars.
176
00:09:25,349 --> 00:09:27,496
A hang glider can
reach speeds of over
177
00:09:27,521 --> 00:09:31,424
120 km/h and cover up to 700 km.
178
00:09:31,449 --> 00:09:33,428
From this height, you
can get a good look at both
179
00:09:33,452 --> 00:09:36,669
Rio's poor favelas and the
homes of Brazilian millionaires.
180
00:09:39,296 --> 00:09:40,528
Impressive.
181
00:09:40,710 --> 00:09:42,132
Right now we're flying...
182
00:09:42,760 --> 00:09:45,171
At the level of
high-rise buildings.
183
00:09:45,290 --> 00:09:47,005
There they are,
right next to me.
184
00:09:50,127 --> 00:09:51,920
{\an8}Now we are going to
land right on the beach.
185
00:09:52,097 --> 00:09:54,704
Our flight lasted about
an hour and ended
186
00:09:54,729 --> 00:09:59,018
with a beautiful landing right on
the white sands of São Conrado beach.
187
00:09:59,617 --> 00:10:02,237
Naturally, a hang
glider has no brakes.
188
00:10:02,327 --> 00:10:04,960
To land safely, the pilot must
189
00:10:04,985 --> 00:10:06,924
fly against the air current.
190
00:10:12,566 --> 00:10:13,596
This is cool.
191
00:10:13,621 --> 00:10:14,621
I liked it.
192
00:10:14,646 --> 00:10:15,798
We were like eagles.
193
00:10:15,823 --> 00:10:17,706
Yes, like birds.
194
00:10:17,746 --> 00:10:19,753
Thank you so much
for this experience, for
195
00:10:19,778 --> 00:10:22,043
letting me see Rio from above.
196
00:10:22,068 --> 00:10:23,045
That was awesome.
197
00:10:23,070 --> 00:10:26,172
It's a great honor for me
to show you Rio from above.
198
00:10:26,425 --> 00:10:28,551
It's so much more
beautiful from up here.
199
00:10:32,501 --> 00:10:34,274
Well, dear friends, we have
200
00:10:34,331 --> 00:10:36,393
seen Rio from above and
201
00:10:36,418 --> 00:10:39,256
seen how mesmerizing,
impressive,
202
00:10:39,281 --> 00:10:41,661
emotional, and awesome it is.
203
00:10:41,868 --> 00:10:46,237
But what if you look at everything
from a height every single day?
204
00:10:46,289 --> 00:10:48,216
That's what our
next story and unique
205
00:10:48,241 --> 00:10:49,895
acquaintance is about,
with a person who
206
00:10:49,920 --> 00:10:51,853
looks at absolutely
everything from a height.
207
00:10:58,908 --> 00:11:02,101
To meet a unique
person, we are heading
208
00:11:02,126 --> 00:11:05,103
to a small town on the
coast of the Atlantic Ocean.
209
00:11:06,519 --> 00:11:09,326
Salinópolis is a
legendary Brazilian city.
210
00:11:09,365 --> 00:11:13,314
A place where you can see the
most romantic sunsets in Brazil.
211
00:11:18,203 --> 00:11:20,636
We are now in the central
part of the city of Salinópolis.
212
00:11:20,696 --> 00:11:22,459
Repair work is
actively underway here.
213
00:11:22,499 --> 00:11:24,034
And it seems like it's in ruins,
214
00:11:24,059 --> 00:11:26,161
but on the other hand,
people are happy, they say,
215
00:11:26,187 --> 00:11:28,754
the mayor is great,
he's making good roads.
216
00:11:28,793 --> 00:11:31,772
So, in principle, the resort
town is doing quite well.
217
00:11:32,036 --> 00:11:33,058
But modestly.
218
00:11:33,258 --> 00:11:39,419
And this is a typical rich house, and next
to it is such a small hut, a little house.
219
00:11:39,485 --> 00:11:42,049
Friends, now we will
introduce you to a person
220
00:11:42,074 --> 00:11:45,155
who will make you
rethink your own life.
221
00:11:47,730 --> 00:11:50,604
Elisane, hello.
- Hello.
222
00:11:50,653 --> 00:11:52,162
Very nice to meet you.
223
00:11:52,302 --> 00:11:54,764
This is Elisane da Cruz Silva.
224
00:11:54,904 --> 00:11:57,268
The tallest girl in Brazil.
225
00:11:57,440 --> 00:11:59,351
Due to an excess of
growth hormone in
226
00:11:59,376 --> 00:12:04,563
her body, at 24 years old, her height
is already 2 meters and 6 centimeters.
227
00:12:05,131 --> 00:12:07,192
I'll stand on my tiptoes
and give you this bouquet.
228
00:12:07,216 --> 00:12:08,979
Can we not do this
over the threshold? Hello.
229
00:12:10,871 --> 00:12:12,014
Thank you so much.
230
00:12:12,039 --> 00:12:13,232
Hello.
231
00:12:14,672 --> 00:12:16,862
I need a stool to hug you.
232
00:12:16,887 --> 00:12:18,506
It's very nice to meet you.
233
00:12:18,531 --> 00:12:20,349
Thank you for agreeing
to have us as guests.
234
00:12:20,564 --> 00:12:23,604
The first thing I want to say is, I'm
going to be completely honest with you.
235
00:12:23,891 --> 00:12:28,338
I think many men feel the
same way standing next to you.
236
00:12:28,439 --> 00:12:30,414
How uncomfortable you feel.
237
00:12:30,443 --> 00:12:33,505
When a girl is so
much taller, you want...
238
00:12:33,736 --> 00:12:36,991
To be more manly,
somehow, taller.
239
00:12:37,034 --> 00:12:42,159
And you feel a certain
discomfort, I would say, or shyness.
240
00:12:42,274 --> 00:12:44,236
This is what I'm telling
you about my feelings.
241
00:12:44,370 --> 00:12:46,606
Have other men not shared this?
242
00:12:47,508 --> 00:12:50,191
No, everyone in
town is used to me.
243
00:12:50,304 --> 00:12:52,458
It's because you're a foreigner.
244
00:12:54,221 --> 00:12:56,183
By the way, do you
work as a model or not?
245
00:12:56,586 --> 00:12:58,257
{\an8}No, but I always dreamed of it.
246
00:12:58,353 --> 00:13:00,191
{\an8}I don't meet the standards.
247
00:13:00,222 --> 00:13:03,395
{\an8}In Brazil, you can't be
taller than 1.80 meters.
248
00:13:05,060 --> 00:13:07,245
Sorry, I think the baby woke up.
249
00:13:07,804 --> 00:13:09,060
Oh, the baby is crying.
250
00:13:09,085 --> 00:13:10,262
Okay, excuse me.
251
00:13:10,901 --> 00:13:12,744
Look at what a beautiful baby.
252
00:13:13,332 --> 00:13:15,365
When Elisane's son was born,
253
00:13:15,393 --> 00:13:20,219
she was worried if the child would inherit
the health problems and enormous height.
254
00:13:20,576 --> 00:13:25,242
Fortunately, Angelo Gabriel was born a
normal child, without any abnormalities.
255
00:13:28,616 --> 00:13:29,777
And how old is he?
256
00:13:29,851 --> 00:13:31,738
He's 5 months old.
- 5 months?
257
00:13:31,777 --> 00:13:32,836
He's so big?
258
00:13:33,057 --> 00:13:34,150
You think so?
259
00:13:34,199 --> 00:13:35,863
By the way,
everyone tells me that.
260
00:13:35,937 --> 00:13:39,775
And when did your height
start to exceed the average?
261
00:13:39,845 --> 00:13:41,130
At what age?
262
00:13:41,474 --> 00:13:45,833
I remember that when I was 12 years
old, my height was already 1.90 meters.
263
00:13:45,878 --> 00:13:47,056
At 12 years old?
264
00:13:47,081 --> 00:13:48,504
I'm 1.80 meters now.
265
00:13:49,360 --> 00:13:52,517
Of course, a lot of everyday
questions immediately arise.
266
00:13:52,630 --> 00:13:56,223
After all, a standard doorway is
no more than two meters high.
267
00:13:56,469 --> 00:13:59,882
Elisane shows me how she
has arranged her home.
268
00:14:00,207 --> 00:14:02,130
This is our bedroom here.
269
00:14:02,155 --> 00:14:05,410
Tell me, is the bed a
standard size or is it
270
00:14:05,435 --> 00:14:09,272
specially enlarged, or is it some
kind of special custom-made bed?
271
00:14:09,635 --> 00:14:13,222
It's a standard size
bed, 1.80 by 2 meters.
272
00:14:13,379 --> 00:14:16,041
But for my height,
it's still small.
273
00:14:16,093 --> 00:14:18,016
So your feet are a
little in the air, right?
274
00:14:18,117 --> 00:14:19,603
Yes, they hang off.
275
00:14:21,461 --> 00:14:24,484
You made the doorways
specially for yourself, right?
276
00:14:25,281 --> 00:14:28,747
Yes, yes, because before, I
often hit my head on them.
277
00:14:28,834 --> 00:14:30,737
A house for a tall girl.
278
00:14:30,762 --> 00:14:32,140
Here is our kitchen.
279
00:14:32,165 --> 00:14:35,325
Everything is standard size, so
it's not very convenient for me.
280
00:14:37,199 --> 00:14:39,282
Maybe it makes sense
to put things on some
281
00:14:39,307 --> 00:14:41,668
wooden boxes, so that
everything is higher up.
282
00:14:41,898 --> 00:14:44,311
Then my husband won't
be able to reach anything.
283
00:14:44,354 --> 00:14:46,079
We've tried that already.
284
00:14:46,104 --> 00:14:47,445
How tall is your husband?
285
00:14:47,478 --> 00:14:49,342
My husband is 1.70 meters.
286
00:14:49,954 --> 00:14:53,144
The height difference between Elisane
and her husband is almost half a meter.
287
00:14:53,236 --> 00:14:55,209
For many, this is a
reason for ridicule.
288
00:14:55,234 --> 00:14:57,607
But nevertheless, this couple
is known all over the world.
289
00:14:57,632 --> 00:15:01,579
And the story of how they met is even
more unusual than the couple themselves.
290
00:15:01,644 --> 00:15:03,839
And we will definitely tell it.
291
00:15:04,733 --> 00:15:06,152
You'll meet my husband.
292
00:15:06,224 --> 00:15:07,582
He is busy right now.
293
00:15:07,607 --> 00:15:10,601
He's filling out applications
to get a new job.
294
00:15:10,672 --> 00:15:12,532
What does your
husband do for work?
295
00:15:12,787 --> 00:15:16,558
He used to work as a bricklayer on
a shopping center construction site.
296
00:15:16,611 --> 00:15:21,081
But now all the work is finished, and no
new buildings are being built in our town.
297
00:15:21,178 --> 00:15:23,842
So my husband is out of a job.
298
00:15:24,383 --> 00:15:26,347
It's a difficult period for us.
299
00:15:26,586 --> 00:15:27,736
So how are you living now?
300
00:15:27,761 --> 00:15:29,084
On what money?
301
00:15:29,109 --> 00:15:31,857
My husband receives
unemployment benefits.
302
00:15:32,781 --> 00:15:34,334
400 reals a month.
303
00:15:34,370 --> 00:15:36,045
That's what we live on.
304
00:15:36,640 --> 00:15:37,847
Is that a government benefit?
305
00:15:39,197 --> 00:15:41,231
Let me show you our son's room.
306
00:15:41,267 --> 00:15:43,609
Though it's not
furnished at all.
307
00:15:44,454 --> 00:15:47,520
We don't have enough money
yet to buy children's furniture.
308
00:15:47,552 --> 00:15:50,638
This is our main
problem right now.
309
00:15:50,692 --> 00:15:53,948
What I saw could hardly
be called a child's room.
310
00:15:53,973 --> 00:15:58,141
Little Angelo Gabriel has
nothing but bare, peeling walls.
311
00:15:58,212 --> 00:16:02,439
The child's only entertainment
is bathing in a small tub.
312
00:16:05,251 --> 00:16:07,847
Usually, national record
holders are popular.
313
00:16:07,941 --> 00:16:11,171
They appear on shows, they
are supported by the state.
314
00:16:11,704 --> 00:16:15,342
For example, the Turkish
giant Sultan Kösen, who is 2
315
00:16:15,367 --> 00:16:18,123
meters and 51 centimeters
tall, leads an active
316
00:16:18,148 --> 00:16:22,222
social life, travels, and
often appears on television.
317
00:16:22,383 --> 00:16:25,262
Our countryman, the
late Leonid Stadnyk,
318
00:16:25,332 --> 00:16:28,013
whose height was 2
meters and 53 centimeters,
319
00:16:28,038 --> 00:16:30,042
was also famous
throughout the world.
320
00:16:30,258 --> 00:16:34,852
He even received a car as a personal
gift from ex-president Viktor Yushchenko.
321
00:16:34,964 --> 00:16:37,474
The American Robert
Wadlow, nicknamed
322
00:16:37,499 --> 00:16:40,377
the Gentle Giant, with
a height of 2 meters 72
323
00:16:40,402 --> 00:16:42,677
centimeters, had a
brilliant career as a
324
00:16:42,702 --> 00:16:45,584
circus performer and
toured all over America.
325
00:16:46,289 --> 00:16:48,412
Their great height
became not only a calling
326
00:16:48,437 --> 00:16:52,258
card for these giants, but also
made their lives bright and interesting.
327
00:16:53,110 --> 00:16:55,568
But the same cannot be
said for Elisane's family.
328
00:16:55,821 --> 00:16:57,699
Nobody cares
about their problems.
329
00:16:58,444 --> 00:17:00,324
Does the baby disturb
your sleep much at night?
330
00:17:00,608 --> 00:17:02,202
No, he sleeps peacefully.
331
00:17:02,239 --> 00:17:04,354
But it's uncomfortable
for me and my husband
332
00:17:04,379 --> 00:17:06,399
because our son sleeps
with us in the same bed.
333
00:17:06,461 --> 00:17:08,276
Why doesn't he sleep in a crib?
334
00:17:08,473 --> 00:17:11,129
Because he doesn't have a crib.
335
00:17:11,213 --> 00:17:12,821
Because he doesn't have a crib.
336
00:17:12,858 --> 00:17:14,022
Can you imagine?
337
00:17:14,394 --> 00:17:16,058
No money at all, yes.
338
00:17:16,231 --> 00:17:20,070
Four months ago, a TV channel
filmed a report about me.
339
00:17:20,123 --> 00:17:23,604
After that, they
promised to give us a crib.
340
00:17:23,648 --> 00:17:25,777
But they still
haven't brought it.
341
00:17:25,843 --> 00:17:30,554
Unfortunately, you find such
journalists all over the world.
342
00:17:30,678 --> 00:17:34,150
They invited her on a show, on the show
they announced they were giving her a crib.
343
00:17:34,502 --> 00:17:37,465
Four months have passed,
everyone has forgotten.
344
00:17:37,601 --> 00:17:39,810
Are there cribs for
sale here in the city?
345
00:17:40,792 --> 00:17:42,404
Yes, of course,
they are sold here.
346
00:17:44,337 --> 00:17:45,945
Let me help you.
347
00:17:46,217 --> 00:17:47,271
Here you go.
348
00:17:47,296 --> 00:17:48,427
Yes.
349
00:17:48,468 --> 00:17:50,172
Can I get some
water from the fridge?
350
00:17:50,412 --> 00:17:51,858
Of course, take some.
351
00:17:54,330 --> 00:17:55,346
Oh, my God.
352
00:17:55,473 --> 00:17:57,331
There's nothing in the fridge.
353
00:17:57,371 --> 00:17:58,375
Horrible.
354
00:17:58,411 --> 00:18:00,052
Such poverty.
355
00:18:00,213 --> 00:18:01,719
There's nothing, just water.
356
00:18:02,318 --> 00:18:05,301
Tell me, where do
you store your food?
357
00:18:05,348 --> 00:18:07,712
My husband and I
haven't gone shopping yet.
358
00:18:07,778 --> 00:18:10,968
We're waiting for him to get
paid, and then we'll go to the store.
359
00:18:11,712 --> 00:18:13,201
Look, for me, it's just...
360
00:18:14,100 --> 00:18:15,172
Scary.
361
00:18:15,275 --> 00:18:18,719
Right now she doesn't
understand me, but an empty fridge.
362
00:18:18,748 --> 00:18:20,907
No food because her
husband hasn't been paid.
363
00:18:21,146 --> 00:18:22,564
And the salary is $100.
364
00:18:22,882 --> 00:18:24,697
Or rather, compensation
from the state.
365
00:18:25,020 --> 00:18:26,812
This is just an empty fridge.
366
00:18:27,478 --> 00:18:28,552
Horrible.
367
00:18:30,857 --> 00:18:32,210
<i>Obrigado.</i>
368
00:18:32,406 --> 00:18:35,132
Elisane's house is
adapted to her tall stature.
369
00:18:35,179 --> 00:18:37,083
But the family
lives very modestly.
370
00:18:44,580 --> 00:18:47,090
Come on, I'll introduce
you to my mom.
371
00:18:47,265 --> 00:18:52,446
Elisane's mother lives next door and
always helps her giantess daughter.
372
00:18:52,826 --> 00:18:56,598
<i>Bom dia</i>, are you the
mother of that famous girl?
373
00:18:56,647 --> 00:18:58,039
Yes, I'm Anna.
374
00:18:58,135 --> 00:18:59,416
Nice to meet you.
375
00:18:59,470 --> 00:19:02,264
Now I understand where she
gets her slim figure and beauty.
376
00:19:02,602 --> 00:19:03,655
Thank you.
377
00:19:03,858 --> 00:19:05,801
Tell me, what is your height?
378
00:19:06,275 --> 00:19:07,977
My height is 1.60 meters.
379
00:19:08,025 --> 00:19:09,306
And your husband?
380
00:19:09,379 --> 00:19:12,312
My ex-husband's
height is 1.75 meters.
381
00:19:12,375 --> 00:19:15,628
My mom divorced my dad, and
now she lives with my stepfather.
382
00:19:15,764 --> 00:19:16,946
And where is your father?
383
00:19:17,020 --> 00:19:19,162
He stayed in the
city of Bragança.
384
00:19:19,209 --> 00:19:22,044
Elisane, how old were you
when you left your father?
385
00:19:22,345 --> 00:19:24,268
I was fourteen then.
386
00:19:24,547 --> 00:19:25,759
Shall we go sit down?
387
00:19:25,835 --> 00:19:27,258
Yes, of course, let's go.
388
00:19:30,453 --> 00:19:33,501
Anna, tell me, was
Elisane born large?
389
00:19:33,781 --> 00:19:35,516
To be honest, I don't remember,
390
00:19:35,566 --> 00:19:39,669
because we didn't weigh her, as she
was born at home, not in a hospital.
391
00:19:40,134 --> 00:19:41,586
Why did you give birth at home?
392
00:19:41,723 --> 00:19:44,873
{\an8}We just couldn't afford
to give birth in a hospital.
393
00:19:45,566 --> 00:19:47,616
We are a very poor family.
394
00:19:48,270 --> 00:19:51,934
When my mom was carrying me,
we were still living in a mud house.
395
00:19:53,362 --> 00:19:56,549
And when I was born, there
weren't even any clothes for me.
396
00:19:56,659 --> 00:20:01,304
And when did you first notice that
your daughter was taller than her peers?
397
00:20:01,731 --> 00:20:04,972
When Elisane was 10
years old, I started to notice
398
00:20:04,997 --> 00:20:07,254
that she was much
taller than her peers.
399
00:20:08,013 --> 00:20:10,517
{\an8}We didn't have money
to go to a doctor.
400
00:20:10,729 --> 00:20:13,270
{\an8}Journalists found out
about me and filmed a story.
401
00:20:13,325 --> 00:20:16,604
After that, I was invited for
an examination in São Paulo.
402
00:20:16,850 --> 00:20:20,685
So, at 10 years old, you became
different from everyone else.
403
00:20:21,130 --> 00:20:22,130
Children...
404
00:20:22,508 --> 00:20:25,680
Schoolchildren can
often be very cruel and
405
00:20:25,705 --> 00:20:30,342
bully and mock those who are
different from the general crowd.
406
00:20:30,862 --> 00:20:32,417
Were there such
problems in school?
407
00:20:32,618 --> 00:20:34,199
So-called bullying.
408
00:20:35,337 --> 00:20:39,749
I always suffered greatly from my
classmates insulting and teasing me.
409
00:20:40,197 --> 00:20:42,512
Many children have
thoughts of suicide.
410
00:20:42,537 --> 00:20:45,698
By the way, bullying is often
the cause of childhood suicides.
411
00:20:46,382 --> 00:20:48,197
I hope you didn't
have such thoughts?
412
00:20:50,877 --> 00:20:52,898
To be honest, I did
have such thoughts.
413
00:20:54,563 --> 00:20:58,899
I just wanted to disappear, dissolve,
and run away from these people.
414
00:20:59,818 --> 00:21:01,562
I never had any friends.
415
00:21:01,647 --> 00:21:03,099
I was always alone.
416
00:21:03,183 --> 00:21:05,287
The boys were the worst bullies.
417
00:21:05,969 --> 00:21:10,666
They called me a giraffe, a
pole, they said I was a ladder.
418
00:21:10,710 --> 00:21:12,791
Because of how they
treated me, I was even
419
00:21:12,854 --> 00:21:15,090
forced to drop out of
school in the fifth grade.
420
00:21:16,691 --> 00:21:18,231
So the bullying,
421
00:21:18,270 --> 00:21:20,261
the trolling was
at such a level that
422
00:21:20,286 --> 00:21:22,065
it was simply impossible
to survive in school.
423
00:21:22,089 --> 00:21:23,826
It was impossible to stay.
424
00:21:24,141 --> 00:21:25,479
Yes, impossible.
425
00:21:26,972 --> 00:21:28,519
This is a very relevant problem,
426
00:21:28,544 --> 00:21:29,768
and now, given that
427
00:21:29,793 --> 00:21:31,374
we are here together with you,
428
00:21:31,515 --> 00:21:33,581
tens of millions of
people are watching us,
429
00:21:33,606 --> 00:21:37,380
I really want to appeal to
everyone, especially to parents.
430
00:21:37,524 --> 00:21:41,818
Make sure that your
children don't bully anyone,
431
00:21:41,864 --> 00:21:44,550
and most importantly, that
no one bullies your children.
432
00:21:44,621 --> 00:21:45,711
And if something
like that happens,
433
00:21:45,735 --> 00:21:48,154
I'm now addressing the
schoolchildren, don't be silent,
434
00:21:48,179 --> 00:21:51,933
don't keep it to yourselves, be
sure to ask your parents for help,
435
00:21:52,028 --> 00:21:55,063
share that this nightmare is
happening, that you're being bullied.
436
00:21:55,133 --> 00:21:56,497
This is a very dangerous period.
437
00:21:56,521 --> 00:21:58,695
Almost every person has
experienced it in their life.
438
00:21:58,737 --> 00:22:00,972
Indeed, it is mentally
very, very difficult.
439
00:22:01,003 --> 00:22:03,833
Therefore, if you are
being bullied, hurt,
440
00:22:03,870 --> 00:22:08,543
teased, you should immediately tell
your parents and ask for help and support.
441
00:22:11,104 --> 00:22:14,128
I had no one to
turn to for help then.
442
00:22:14,496 --> 00:22:15,886
My dad liked to drink,
443
00:22:15,911 --> 00:22:19,105
so I couldn't turn
to him to protect me.
444
00:22:19,130 --> 00:22:21,143
Did you know what was
happening with your daughter?
445
00:22:21,167 --> 00:22:22,228
What problems she had?
446
00:22:23,580 --> 00:22:24,741
Yes, I knew.
447
00:22:24,826 --> 00:22:28,554
I was still young then and
didn't know how to react to it all.
448
00:22:29,352 --> 00:22:31,475
No one helped me
with the children.
449
00:22:32,703 --> 00:22:36,510
I was both a mother and
a father to my children.
450
00:22:38,656 --> 00:22:40,983
Anna still can't forgive herself
451
00:22:41,054 --> 00:22:43,966
for not being able to protect her
daughter during her school years.
452
00:22:45,782 --> 00:22:47,195
There were many worries then.
453
00:22:47,284 --> 00:22:50,227
Besides Elisane, the woman
has five other children.
454
00:22:50,353 --> 00:22:52,347
Today, they are all adults.
455
00:22:53,421 --> 00:22:55,428
And here is Pavlo,
my new husband.
456
00:22:55,598 --> 00:22:56,872
There's Pavlo.
457
00:22:57,160 --> 00:23:00,647
So, it turns out this is
Elisane's adoptive father now.
458
00:23:00,778 --> 00:23:02,828
Do you see her as
your own daughter?
459
00:23:03,197 --> 00:23:04,248
Of course.
460
00:23:04,385 --> 00:23:06,722
Only the daughter is
a little taller than you.
461
00:23:08,185 --> 00:23:10,863
Can I ask you to stand
next to each other?
462
00:23:13,301 --> 00:23:15,993
So, friends, mother,
daughter, and father.
463
00:23:16,039 --> 00:23:17,474
Adoptive, but still a father.
464
00:23:17,661 --> 00:23:18,661
There you go.
465
00:23:19,161 --> 00:23:20,574
Despite a poor childhood,
466
00:23:20,646 --> 00:23:23,530
difficulties with her father
and bullying from her peers,
467
00:23:23,591 --> 00:23:25,879
Elisane managed
to forgive absolutely
468
00:23:25,904 --> 00:23:28,631
everyone and remain a
sweet and friendly girl.
469
00:23:28,756 --> 00:23:31,642
She is inspiring with her
strength and character.
470
00:23:32,028 --> 00:23:35,452
I couldn't leave this city
without doing something.
471
00:23:35,521 --> 00:23:37,917
I invited Elisane into
the city to give her
472
00:23:37,942 --> 00:23:40,729
a surprise and change
her life, even just a little.
473
00:23:41,290 --> 00:23:43,878
I just need to change,
and we can go.
474
00:23:48,065 --> 00:23:49,066
I'm ready.
475
00:23:49,108 --> 00:23:51,975
We just have to wait
for my bodyguard now.
476
00:23:54,927 --> 00:23:56,327
So you go around
with a guard, huh?
477
00:23:56,607 --> 00:23:59,229
Yes, especially when
I'm being interviewed.
478
00:23:59,729 --> 00:24:00,961
Many people think that
479
00:24:01,011 --> 00:24:02,799
if journalists come to see me,
480
00:24:02,824 --> 00:24:05,739
it means that I'm famous
and have a lot of money.
481
00:24:05,932 --> 00:24:08,297
We have a lot of
ill-wishers in our city,
482
00:24:08,322 --> 00:24:12,041
so I'm afraid to go out on the street
alone, especially in the evenings.
483
00:24:12,212 --> 00:24:14,100
That's why I need a guard.
484
00:24:14,309 --> 00:24:16,200
In school, they bullied her,
485
00:24:16,247 --> 00:24:18,811
and now they are after
her money because they
486
00:24:18,836 --> 00:24:20,623
think she earns a lot of money.
487
00:24:20,681 --> 00:24:23,950
Tell me, security is
not a cheap business.
488
00:24:24,072 --> 00:24:25,313
Do you pay for it?
489
00:24:26,780 --> 00:24:28,780
This guard is a
good friend of mine.
490
00:24:28,860 --> 00:24:31,022
He often helps
me just like that.
491
00:24:31,096 --> 00:24:34,028
Was there a period in your life
when you had to hire a lot of security?
492
00:24:35,034 --> 00:24:38,414
Yes, we were living in another city
then, and they tried to kidnap me.
493
00:24:38,439 --> 00:24:39,981
What happened? Why?
494
00:24:40,346 --> 00:24:43,773
Those people thought I was a
star and we had a lot of money.
495
00:24:44,011 --> 00:24:48,575
Everyone around saw journalists coming
to see me and started to get jealous.
496
00:24:48,649 --> 00:24:50,516
Because they
wanted to kidnap me,
497
00:24:50,541 --> 00:24:53,824
we had to sell our house there,
and my mom and I moved here.
498
00:25:04,613 --> 00:25:06,344
And here is my bodyguard.
499
00:25:09,204 --> 00:25:10,273
Hello.
500
00:25:10,308 --> 00:25:11,488
The guard wakes up early.
501
00:25:11,521 --> 00:25:12,531
What's your name?
502
00:25:12,744 --> 00:25:13,771
Edinho.
503
00:25:13,925 --> 00:25:18,372
Tell me, is it really dangerous for
a girl to go out without a guard?
504
00:25:18,745 --> 00:25:21,258
Yes, it's better for
Elisane not to walk alone.
505
00:25:21,329 --> 00:25:23,683
For some reason,
everyone thinks she's rich.
506
00:25:23,719 --> 00:25:26,568
And some people react
aggressively towards her.
507
00:25:26,635 --> 00:25:27,640
Let's go.
508
00:25:27,711 --> 00:25:30,937
I hope our walk goes
without any incidents.
509
00:25:30,962 --> 00:25:33,265
And we won't need Edinho's help.
510
00:25:33,374 --> 00:25:34,766
Can you fit in a car like this?
511
00:25:34,856 --> 00:25:38,688
For Elisane, going into town is a
whole event and a big difficulty.
512
00:25:38,749 --> 00:25:40,659
Using public transport,
513
00:25:40,684 --> 00:25:43,309
especially during rush hour, is
completely impossible for her,
514
00:25:43,389 --> 00:25:46,119
because she can't
stand up straight inside.
515
00:25:46,169 --> 00:25:47,862
She has to bend over.
516
00:25:47,887 --> 00:25:49,821
And for Elisane
to ride in a car,
517
00:25:49,846 --> 00:25:54,247
the guard moves the seat back to the
maximum, otherwise her legs won't fit.
518
00:25:54,494 --> 00:25:56,580
It's these everyday
difficulties that have become
519
00:25:56,605 --> 00:26:00,057
the reason why Elisane
very rarely leaves her house.
520
00:26:00,169 --> 00:26:01,502
So, did you fit?
521
00:26:02,158 --> 00:26:03,158
Is it okay?
522
00:26:03,413 --> 00:26:05,193
See, even the knees fit.
523
00:26:05,443 --> 00:26:06,873
I promise to
drive you carefully.
524
00:26:18,081 --> 00:26:19,332
Is everything safe here?
525
00:26:20,478 --> 00:26:22,118
Yes, everything is calm.
526
00:26:22,858 --> 00:26:25,079
Do you often go out in public?
527
00:26:25,455 --> 00:26:26,988
Do you go anywhere in the city?
528
00:26:27,611 --> 00:26:29,249
Do you want to know the truth?
529
00:26:30,820 --> 00:26:33,083
This is my first time
in a shopping mall.
530
00:26:33,108 --> 00:26:34,114
The first time?
531
00:26:34,140 --> 00:26:35,100
Yes.
532
00:26:35,125 --> 00:26:36,409
Why?
533
00:26:36,434 --> 00:26:40,449
{\an8}I just never had the opportunity
to go shopping in a place like this.
534
00:26:40,479 --> 00:26:41,999
Well, then we're
going shopping today.
535
00:26:42,160 --> 00:26:43,381
I'm inviting you.
536
00:26:43,582 --> 00:26:46,244
Considering that you
are a new mother...
537
00:26:46,481 --> 00:26:49,848
we will first of all go to
the children's department.
538
00:26:50,039 --> 00:26:53,624
And I was very touched by your
story about not having a crib.
539
00:26:53,907 --> 00:26:55,468
The journalists lied to you.
540
00:26:56,129 --> 00:26:58,554
The first thing I want
to do, let's buy a bed.
541
00:26:58,579 --> 00:26:59,943
It will be my gift.
542
00:27:00,385 --> 00:27:01,546
Really?
543
00:27:01,571 --> 00:27:02,572
Really, yes.
544
00:27:02,622 --> 00:27:04,409
Can I hug you?
- Yes.
545
00:27:04,812 --> 00:27:05,955
Thank you so much.
546
00:27:06,026 --> 00:27:07,448
I'll get on my tiptoes now.
547
00:27:09,104 --> 00:27:13,798
As soon as we entered the store, all the
customers started turning their heads.
548
00:27:13,893 --> 00:27:16,116
Elisane is always in
the center of attention.
549
00:27:16,221 --> 00:27:17,624
Do you like the store?
550
00:27:17,751 --> 00:27:19,173
So many cribs.
551
00:27:19,219 --> 00:27:20,722
Let's go, let's go, let's go.
552
00:27:22,639 --> 00:27:24,015
So many choices, right?
553
00:27:24,674 --> 00:27:26,336
They are all so beautiful.
554
00:27:26,411 --> 00:27:28,444
Elisane's joy knew no bounds.
555
00:27:28,528 --> 00:27:32,485
It turned out she was seeing cribs
in person for the first time in her life.
556
00:27:32,542 --> 00:27:33,908
Let's look at all the options.
557
00:27:34,523 --> 00:27:36,366
This crib is gorgeous.
558
00:27:36,849 --> 00:27:38,602
Oh my god, what a beautiful bed.
559
00:27:38,652 --> 00:27:40,747
This is just, this is a dream.
560
00:27:46,876 --> 00:27:48,959
Which crib do you like the most?
561
00:27:50,282 --> 00:27:51,375
This one?
562
00:27:51,467 --> 00:27:52,489
The big one?
563
00:27:53,705 --> 00:27:55,323
My baby is already
six months old.
564
00:27:55,388 --> 00:27:56,580
He's already this big.
565
00:27:56,662 --> 00:27:59,144
So it's more practical to
get a crib he can grow into.
566
00:28:00,033 --> 00:28:06,285
Okay, we'll take the mattress, take the
bed, and take... Do you like this bedding?
567
00:28:07,316 --> 00:28:10,097
This set is more
suitable for a girl.
568
00:28:10,122 --> 00:28:12,020
She wants something
more serious for a boy, right?
569
00:28:12,044 --> 00:28:14,197
To be honest, I'm not
very good at choosing
570
00:28:14,222 --> 00:28:17,288
baby things, so I
relied on my intuition.
571
00:28:17,599 --> 00:28:20,240
We're buying a children's
wardrobe for Angelo
572
00:28:20,265 --> 00:28:22,827
Gabriel, a stroller, and
boy-themed bedding.
573
00:28:22,907 --> 00:28:24,564
Elisane, are you happy?
574
00:28:25,597 --> 00:28:26,983
I am very happy.
575
00:28:27,835 --> 00:28:29,998
Thank you on behalf of my son.
576
00:28:30,267 --> 00:28:32,639
You know, I don't
have my own child yet,
577
00:28:32,679 --> 00:28:35,395
but I also enjoyed buying
all these accessories.
578
00:28:35,468 --> 00:28:37,388
Let's go look at
some important toys.
579
00:28:37,568 --> 00:28:40,288
You and your husband have never
been to a toy store before, have you?
580
00:28:40,640 --> 00:28:42,234
No, we've never been.
581
00:28:42,289 --> 00:28:45,940
First, my husband and I didn't
have the money to buy toys here.
582
00:28:46,010 --> 00:28:50,265
And second, I was always shy about
going out in public because of my height.
583
00:28:51,233 --> 00:28:53,116
The shopping will not be easy.
584
00:28:53,141 --> 00:28:55,668
Both me and the mother, who are
in a children's store for the first time,
585
00:28:55,692 --> 00:28:58,631
don't know much about this.
586
00:28:58,741 --> 00:29:02,925
All hope is on our cameraman,
Sasha Dmitriev, an experienced father.
587
00:29:03,192 --> 00:29:04,341
Sasha, you're our dad.
588
00:29:04,397 --> 00:29:06,054
This is for chewing on, right?
- Yes.
589
00:29:06,079 --> 00:29:07,130
A teether?
590
00:29:07,155 --> 00:29:08,901
Here, he'll chew
on it and it's safe.
591
00:29:09,654 --> 00:29:10,668
Wow!
592
00:29:12,345 --> 00:29:13,828
We're buying toys.
593
00:29:18,597 --> 00:29:22,002
Little Angelo Gabriel will
surely appreciate our gifts.
594
00:29:22,624 --> 00:29:24,652
And all that's left
for us is to take care
595
00:29:24,677 --> 00:29:26,952
of the fridge that I
saw in Elisane's house.
596
00:29:27,118 --> 00:29:29,677
To make sure it's not empty.
597
00:29:29,885 --> 00:29:32,137
What groceries are most
important for you at home?
598
00:29:32,999 --> 00:29:36,920
We usually buy rice, beans,
pasta, vegetables, and fruits.
599
00:29:37,053 --> 00:29:38,053
Let's go.
600
00:29:39,090 --> 00:29:42,279
It turned out that
essential goods are
601
00:29:42,329 --> 00:29:45,264
practically everything you
see on the store shelves.
602
00:29:45,353 --> 00:29:47,444
After all, there is
nothing at all in the house.
603
00:29:47,650 --> 00:29:48,752
To be honest,
604
00:29:48,849 --> 00:29:53,497
while shopping for Elisane, I felt
like her husband for a few hours.
605
00:29:53,637 --> 00:29:57,154
I also had to periodically
work as a photographer.
606
00:29:57,255 --> 00:30:00,113
People in the supermarket constantly
wanted to take pictures with her.
607
00:30:00,888 --> 00:30:03,021
Elisane, so, did we buy
enough for a month?
608
00:30:03,423 --> 00:30:07,367
Yes, now we don't have to worry
about food for a whole month.
609
00:30:07,739 --> 00:30:09,775
After shopping, Elisane took us
610
00:30:09,800 --> 00:30:12,347
to meet her husband, who
was already waiting at a café.
611
00:30:19,880 --> 00:30:22,623
It's very touching to
watch from the side.
612
00:30:22,748 --> 00:30:26,250
The big difference in height
is no obstacle for big love.
613
00:30:27,474 --> 00:30:28,620
Hello.
614
00:30:28,994 --> 00:30:30,080
My name is Dima.
615
00:30:30,105 --> 00:30:31,630
What's yours?
- Francinaldo.
616
00:30:31,655 --> 00:30:32,711
You're a lucky man.
617
00:30:32,763 --> 00:30:34,215
You snatched up such a girl.
618
00:30:34,287 --> 00:30:36,065
Many guys are jealous
of you right now.
619
00:30:36,542 --> 00:30:37,542
Yes.
620
00:30:38,245 --> 00:30:41,943
Take care of her, because
Elisane is your treasure.
621
00:30:44,234 --> 00:30:45,317
To take a picture.
622
00:30:45,342 --> 00:30:46,596
See, the poor girl
623
00:30:46,621 --> 00:30:48,272
can't even go for a
walk peacefully because
624
00:30:48,296 --> 00:30:51,755
people are always coming up, asking for a
photo, an autograph, a photo, an autograph.
625
00:30:51,914 --> 00:30:54,446
Well, shall we have
a bite and chat?
626
00:30:54,918 --> 00:30:59,078
Elisane, what do you mostly eat and
how do you maintain such a figure?
627
00:31:00,625 --> 00:31:04,031
I eat a lot of meat and
I don't like salads at all.
628
00:31:06,125 --> 00:31:07,144
What about desserts?
629
00:31:07,193 --> 00:31:08,206
Do you like sweets?
630
00:31:08,246 --> 00:31:10,110
Oh, I just love sweets.
631
00:31:10,182 --> 00:31:11,197
So let's get some.
632
00:31:11,705 --> 00:31:15,271
Let's do it, because I'm not at all
worried that I might gain weight.
633
00:31:15,579 --> 00:31:16,801
So lucky.
634
00:31:17,275 --> 00:31:18,629
Tell me, how did you meet?
635
00:31:18,684 --> 00:31:19,702
It's very interesting.
636
00:31:19,913 --> 00:31:23,655
{\an8}When Elisane came to our city,
everyone was talking about her.
637
00:31:23,925 --> 00:31:28,031
{\an8}I really wanted to meet
her, because I like tall girls.
638
00:31:28,722 --> 00:31:31,535
By the way, at that
time I had a boyfriend.
639
00:31:31,587 --> 00:31:32,867
Oh, you already had a boyfriend?
640
00:31:35,014 --> 00:31:36,749
When I saw Elisane,
641
00:31:36,800 --> 00:31:41,074
I fell deeply in love and
didn't expect her to be so tall.
642
00:31:43,144 --> 00:31:47,459
{\an8}When we first met, I told him I
needed to step away for a moment.
643
00:31:48,696 --> 00:31:51,833
I left, but I had no intention
of coming back to him.
644
00:31:52,451 --> 00:31:54,267
She made a fool of me.
645
00:31:55,564 --> 00:31:59,002
Because when I saw
him, I really didn't like him.
646
00:31:59,196 --> 00:32:00,899
I just hated him.
647
00:32:00,986 --> 00:32:02,849
But Francinaldo was persistent.
648
00:32:02,895 --> 00:32:05,066
We met a few more times,
649
00:32:05,091 --> 00:32:07,840
and I realized that I was
developing feelings for him.
650
00:32:08,036 --> 00:32:10,541
By that time, I had already
broken up with my boyfriend.
651
00:32:10,600 --> 00:32:14,142
And so, slowly, Francinaldo
and I started dating.
652
00:32:14,217 --> 00:32:16,195
And then we started
living together.
653
00:32:17,523 --> 00:32:18,685
How old were you?
654
00:32:18,925 --> 00:32:20,894
When we started
dating, I was 16 years old.
655
00:32:20,895 --> 00:32:24,444
Do people start adult
life early here, yes?
656
00:32:24,506 --> 00:32:25,653
In your parts?
657
00:32:26,204 --> 00:32:28,960
Yes, in Brazil people generally
start their adult life early.
658
00:32:29,002 --> 00:32:30,605
At 14 or earlier?
659
00:32:31,462 --> 00:32:33,926
No, not at all, more
like 12 years old.
660
00:32:34,059 --> 00:32:36,582
Ah, well, when did you
have your first boyfriend?
661
00:32:36,625 --> 00:32:37,758
At what age?
662
00:32:38,507 --> 00:32:40,105
That was at 15.
663
00:32:41,601 --> 00:32:44,263
I was very shy and
wasn't promiscuous.
664
00:32:44,288 --> 00:32:46,708
And now it's been 6 years
that you've been together.
665
00:32:46,925 --> 00:32:48,257
The chemistry hasn't faded?
666
00:32:48,334 --> 00:32:49,414
Do your eyes still sparkle?
667
00:32:49,776 --> 00:32:51,119
No, it hasn't faded.
668
00:32:51,318 --> 00:32:52,522
We love each other very much.
669
00:32:52,579 --> 00:32:55,619
And with the arrival of our child,
our love has become even stronger.
670
00:33:02,990 --> 00:33:04,940
Elisane and
Francinaldo invited me
671
00:33:04,965 --> 00:33:07,932
to see the most important
attraction in the city.
672
00:33:08,014 --> 00:33:10,809
Atalaia Beach on the
shore of the Atlantic Ocean.
673
00:33:11,051 --> 00:33:12,970
An incredibly picturesque place.
674
00:33:22,387 --> 00:33:23,420
Fantastic.
675
00:33:23,570 --> 00:33:25,636
Some kind of
otherworldly feeling.
676
00:33:26,772 --> 00:33:28,250
This is our favorite beach.
677
00:33:28,302 --> 00:33:31,476
My husband and I often
come here to walk and relax.
678
00:33:31,501 --> 00:33:33,243
For us, this is a paradise.
679
00:33:36,748 --> 00:33:42,843
And what is the most romantic
gift your husband has given you?
680
00:33:43,644 --> 00:33:48,804
For me, the best gift was the breakfast
he prepared himself on Mother's Day.
681
00:33:48,861 --> 00:33:53,328
He woke up early, bought a
cake, made coffee, and set the table.
682
00:33:54,177 --> 00:33:56,551
For me, that was the
most romantic morning.
683
00:33:56,634 --> 00:33:58,887
So the best gifts are emotions?
684
00:33:59,012 --> 00:34:00,174
Exactly.
685
00:34:00,215 --> 00:34:02,400
For you, at the beginning
of the relationship, what was
686
00:34:02,424 --> 00:34:05,275
the most unusual
and unfamiliar moment
687
00:34:05,300 --> 00:34:08,855
in communication and in living
together with such a tall person?
688
00:34:10,746 --> 00:34:15,640
The most difficult thing for me was
to kiss Elisane, because she is very tall.
689
00:34:15,967 --> 00:34:17,206
Let's see, show me.
690
00:34:17,231 --> 00:34:18,281
Like this.
691
00:34:18,306 --> 00:34:19,447
Stand next to each other.
692
00:34:19,548 --> 00:34:21,461
I have to stand on my tiptoes.
693
00:34:21,491 --> 00:34:24,443
Well, you stood on your
tiptoes, and you still can't kiss her.
694
00:34:24,468 --> 00:34:26,333
No way. Even I can't.
695
00:34:26,385 --> 00:34:28,038
See, it doesn't work either.
696
00:34:28,095 --> 00:34:30,028
How do you kiss a
girl like that, right?
697
00:34:30,099 --> 00:34:33,064
So, to kiss her, you carried
a stool with you, right?
698
00:34:33,098 --> 00:34:34,801
No, but that's a good idea.
699
00:34:35,595 --> 00:34:37,322
When we started dating,
700
00:34:37,347 --> 00:34:41,149
I lived in another house,
which had a low fence next to it.
701
00:34:41,255 --> 00:34:45,033
So, I would sit on it, and
Francinaldo would stand and kiss me.
702
00:34:45,058 --> 00:34:47,177
So it's perfect when you're
sitting and he's standing?
703
00:34:47,201 --> 00:34:48,709
A perfect match, right?
704
00:34:49,150 --> 00:34:50,182
Yes, yes.
705
00:34:50,391 --> 00:34:52,748
Tell me, isn't it
just about kissing,
706
00:34:52,773 --> 00:34:55,680
all the intimate parts
of your personal
707
00:34:55,705 --> 00:34:59,383
life, it must be very specific.
708
00:35:01,310 --> 00:35:03,299
What an awkward question.
709
00:35:04,807 --> 00:35:08,786
When we're on the couch, everything
works out very well, don't worry.
710
00:35:08,856 --> 00:35:11,048
Well, I'm not prying
into your personal life.
711
00:35:12,084 --> 00:35:16,660
Listen, your beach is also famous for
these homemade wheeled land-sailers.
712
00:35:16,693 --> 00:35:17,833
Let's go for a ride.
713
00:35:18,705 --> 00:35:21,048
This will be my first
time riding this thing.
714
00:35:21,101 --> 00:35:22,106
The first time.
715
00:35:22,157 --> 00:35:23,774
It's your favorite place, and
you're riding for the first time.
716
00:35:23,798 --> 00:35:24,806
Let's go.
717
00:35:25,710 --> 00:35:26,733
Good evening.
718
00:35:26,816 --> 00:35:28,045
Good evening, friend.
719
00:35:28,085 --> 00:35:30,255
Tell me, did you invent
this thing yourself, yes?
720
00:35:30,461 --> 00:35:32,443
Yes, this is my invention.
721
00:35:32,602 --> 00:35:35,692
This is essentially a sailboat,
722
00:35:35,718 --> 00:35:39,169
only made for a
hard-packed sandy beach.
723
00:35:39,194 --> 00:35:40,315
Well, have a seat.
724
00:35:40,618 --> 00:35:43,167
There are only two seats
on this wonder-vehicle.
725
00:35:43,224 --> 00:35:45,780
I was afraid that
Elisane, with her long
726
00:35:45,805 --> 00:35:47,968
legs, wouldn't be
able to sit comfortably.
727
00:35:48,174 --> 00:35:50,255
But the girl managed not
only to get comfortable
728
00:35:50,280 --> 00:35:52,526
herself, but also to seat
her husband next to her.
729
00:35:52,527 --> 00:35:54,900
So, it's a tight squeeze,
but a happy one.
730
00:35:54,989 --> 00:35:56,913
Well, Elisane, let's go!
731
00:36:16,111 --> 00:36:18,731
Friends, we are actually
riding on a homemade
732
00:36:18,756 --> 00:36:21,865
sailboat, only it's on wheels.
733
00:36:21,949 --> 00:36:24,565
And it travels on
land, not on water.
734
00:36:24,663 --> 00:36:25,891
But the principle is the same.
735
00:36:25,916 --> 00:36:29,476
A sail, with which all
the steering is done.
736
00:36:29,671 --> 00:36:33,435
Ordinary wheels from
a very ordinary car.
737
00:36:34,683 --> 00:36:38,515
From the side, the couple Elisane
and Francinaldo look very unusual.
738
00:36:38,599 --> 00:36:40,375
But looking at their happy eyes,
739
00:36:40,400 --> 00:36:44,758
you can say with certainty that they
don't care who thinks what about them.
740
00:36:44,790 --> 00:36:48,681
They enjoy each other and
don't pay attention to outsiders.
741
00:36:50,693 --> 00:36:52,814
The most important
thing in life is the love
742
00:36:52,839 --> 00:36:55,051
of the people who are
close and dear to you.
743
00:36:55,108 --> 00:36:58,726
And it doesn't matter at all what
others think and say about you.
744
00:36:58,889 --> 00:37:01,054
Every person is
beautiful in their own way.
745
00:37:01,133 --> 00:37:05,420
Regardless of height, weight,
and other external parameters.
746
00:37:05,476 --> 00:37:07,404
The main parameters are inside.
747
00:37:08,969 --> 00:37:09,998
Be happy!
748
00:37:10,552 --> 00:37:11,552
See you!
749
00:37:12,947 --> 00:37:15,783
By the way, such
extreme adventures, they
750
00:37:15,858 --> 00:37:20,345
bring couples much closer, and the
passion becomes even more passionate.
751
00:37:20,403 --> 00:37:21,435
Pardon the tautology.
752
00:37:21,460 --> 00:37:24,040
What are your family's
plans for the future?
753
00:37:24,899 --> 00:37:27,157
My husband and I
dream of building our
754
00:37:27,182 --> 00:37:29,912
own house, becoming
financially independent,
755
00:37:29,937 --> 00:37:32,417
and providing our son
with a normal future.
756
00:37:32,729 --> 00:37:35,806
And I also dream of
marrying him again.
757
00:37:35,863 --> 00:37:37,405
What do you mean,
marry him again?
758
00:37:38,767 --> 00:37:41,434
We were married according
to a religious ceremony.
759
00:37:41,823 --> 00:37:44,371
But we never officially
registered our marriage.
760
00:37:44,414 --> 00:37:46,686
By the way, how did you propose?
761
00:37:46,937 --> 00:37:48,439
It was something else.
762
00:37:49,243 --> 00:37:52,818
I proposed to her
during carnival.
763
00:37:53,061 --> 00:37:56,503
He was on a platform where all
the different equipment was located.
764
00:37:56,834 --> 00:37:59,955
He took the microphone and
proposed to me in front of everyone.
765
00:37:59,980 --> 00:38:01,048
I was in shock.
766
00:38:01,242 --> 00:38:03,606
You got down on your
knees for your beloved, right?
767
00:38:03,633 --> 00:38:04,685
I did.
768
00:38:04,722 --> 00:38:05,722
I did.
769
00:38:05,795 --> 00:38:09,583
If you are on your knees, can you
reach her hand to put the ring on?
770
00:38:09,626 --> 00:38:11,210
Of course, look.
771
00:38:13,570 --> 00:38:15,242
My God, how romantic.
772
00:38:15,405 --> 00:38:16,714
That's how he proposed.
773
00:38:16,739 --> 00:38:19,494
You can reach her hand, just
perfect to put the ring on, right?
774
00:38:21,231 --> 00:38:22,901
Water, water, water.
775
00:38:23,085 --> 00:38:25,532
Let's run, we're
getting flooded.
776
00:38:25,620 --> 00:38:28,487
You see, it's evening,
the tide is coming in.
777
00:38:28,717 --> 00:38:30,682
When the tide is out,
the sea recedes a lot.
778
00:38:31,313 --> 00:38:32,313
The tide...
779
00:38:32,543 --> 00:38:35,154
Floods this whole area.
780
00:38:35,492 --> 00:38:38,028
A romantic place,
a romantic couple.
781
00:38:38,092 --> 00:38:39,250
Only after
782
00:38:39,275 --> 00:38:40,770
meeting her love,
783
00:38:40,854 --> 00:38:42,926
did Elisane stop being
shy about going out
784
00:38:42,951 --> 00:38:44,945
for walks and
hiding from people.
785
00:38:45,000 --> 00:38:46,123
Because she is sure,
786
00:38:46,161 --> 00:38:47,618
now people can not only
787
00:38:47,643 --> 00:38:50,058
laugh at her, they
can be jealous of her.
788
00:38:50,181 --> 00:38:52,261
Your advice to all women
789
00:38:52,292 --> 00:38:54,290
who are somehow
unhappy with themselves,
790
00:38:54,315 --> 00:38:56,071
who for some reason believe
791
00:38:56,096 --> 00:39:01,097
that they do not meet some
standards invented by someone else.
792
00:39:01,401 --> 00:39:05,352
Give some advice from your high
vantage point, literally and figuratively.
793
00:39:06,157 --> 00:39:08,701
How to live when you're a little
different from everyone else?
794
00:39:09,841 --> 00:39:12,028
Remember that first
of all you must love
795
00:39:12,052 --> 00:39:14,746
and accept yourself
for who you are.
796
00:39:15,035 --> 00:39:17,343
Society is very cruel
now, but you shouldn't
797
00:39:17,368 --> 00:39:19,938
pay attention to
what people tell you.
798
00:39:20,648 --> 00:39:22,812
Look at me, I'm very tall,
799
00:39:22,849 --> 00:39:25,264
but I'm very happy,
because I have
800
00:39:25,288 --> 00:39:27,968
the most important thing, a wonderful
husband and my beloved family.
801
00:39:28,978 --> 00:39:30,149
The right words.
802
00:39:30,200 --> 00:39:31,632
A wonderful family.
803
00:39:31,675 --> 00:39:34,171
And may God grant you
all the very, very best.
804
00:39:34,412 --> 00:39:37,641
And now it's time for us to go home,
because the delivery is coming soon.
805
00:39:38,185 --> 00:39:39,563
Yes, yes, let's go.
806
00:39:44,059 --> 00:39:45,150
Here we are at home.
807
00:39:45,233 --> 00:39:48,209
The new mother joyfully
reunites with her baby,
808
00:39:48,298 --> 00:39:52,730
for whom everything for a brand new
nursery will be delivered any minute.
809
00:39:54,283 --> 00:39:55,564
We are in full preparation mode.
810
00:39:55,589 --> 00:39:57,738
We are clearing the
nursery of all kinds of
811
00:39:57,763 --> 00:40:00,575
junk, because the
furniture has finally arrived.
812
00:40:04,445 --> 00:40:06,447
Our delivery has arrived.
813
00:40:06,472 --> 00:40:07,630
Excellent.
814
00:40:07,655 --> 00:40:08,948
The nursery furniture.
815
00:40:10,080 --> 00:40:11,264
<i>Boa noite.</i>
816
00:40:15,599 --> 00:40:16,806
Come on, hubby.
817
00:40:16,926 --> 00:40:18,388
The happy husband.
818
00:40:19,215 --> 00:40:22,320
His marital duties were
fulfilled by someone else.
819
00:40:33,643 --> 00:40:38,709
Husband, I have an assignment for
you, while we are away, paint the walls,
820
00:40:38,749 --> 00:40:41,889
get everything in order
here, so the furniture will look
821
00:40:41,914 --> 00:40:44,535
nice, so the room will be
beautiful for your own son.
822
00:40:44,849 --> 00:40:45,849
Will you do it?
823
00:40:46,729 --> 00:40:48,795
Don't worry, I'll do everything.
824
00:40:48,959 --> 00:40:51,923
Yes, you can come whenever
you want, everything will be ready.
825
00:40:52,084 --> 00:40:54,996
Mommy, well, it bothers
me that he might fall out.
826
00:40:55,126 --> 00:40:56,749
This is not a crib, after all.
827
00:40:56,776 --> 00:40:59,519
He'll be tossing and
turning at night and will fall.
828
00:41:00,422 --> 00:41:04,495
We can turn the bed to the wall, and
then the child won't be able to fall out.
829
00:41:04,727 --> 00:41:06,576
Oh, now that's a clever idea.
830
00:41:06,614 --> 00:41:07,814
Brilliant idea.
831
00:41:09,265 --> 00:41:12,442
Elisane can't wait to put
her baby in his new bed.
832
00:41:12,664 --> 00:41:15,490
This will be his first
night in his own crib.
833
00:41:15,628 --> 00:41:19,564
And so that the baby
falls asleep more easily.
834
00:41:19,649 --> 00:41:21,052
Is the little one happy?
835
00:41:21,559 --> 00:41:22,864
Yes, he is very happy.
836
00:41:22,954 --> 00:41:25,199
Here is his friend, the
one you chose for him.
837
00:41:26,931 --> 00:41:29,472
Time to put Angelo
Gabriel to bed.
838
00:41:29,582 --> 00:41:31,752
And I still have a
few main questions
839
00:41:31,777 --> 00:41:35,248
for Elisane and a very important
conversation with her husband.
840
00:41:35,320 --> 00:41:38,124
Today I saw the
difficulties you have with
841
00:41:38,149 --> 00:41:41,709
your great height, but
what advantages does it give?
842
00:41:41,935 --> 00:41:45,421
{\an8}Thanks to my tall stature, I
have visited other countries.
843
00:41:46,083 --> 00:41:49,084
For example, I was invited
for an interview in Japan.
844
00:41:49,159 --> 00:41:52,280
I also met many celebrities.
845
00:41:52,769 --> 00:41:56,259
You see that your wife is at the peak of
her popularity, that she is being invited.
846
00:41:56,507 --> 00:42:00,520
She's in high demand with
TV producers and filmmakers.
847
00:42:00,610 --> 00:42:02,434
What do you think, if after all,
848
00:42:02,459 --> 00:42:05,434
your betrothed's
dream comes true,
849
00:42:05,459 --> 00:42:07,158
and she gets into
a modeling agency
850
00:42:07,208 --> 00:42:09,458
a famous one, and
becomes a super-supermodel,
851
00:42:10,131 --> 00:42:13,379
will you be afraid, will you be jealous
that someone will steal her away?
852
00:42:13,807 --> 00:42:14,935
Of course.
853
00:42:15,590 --> 00:42:18,599
{\an8}Like any other man, I
will be a little jealous.
854
00:42:18,709 --> 00:42:22,453
{\an8}But if she wants to be a model,
I will support her ambition.
855
00:42:23,120 --> 00:42:25,415
I will help her, I
will stay with the
856
00:42:25,439 --> 00:42:28,261
child while she
realizes her dream.
857
00:42:29,289 --> 00:42:32,857
Today we have done
important things together.
858
00:42:33,519 --> 00:42:35,954
We've furnished the
nursery a little bit.
859
00:42:35,987 --> 00:42:39,690
And can I give you some
manly advice, a task?
860
00:42:40,086 --> 00:42:44,182
Continue to develop yourself,
look for a job, and make it so
861
00:42:44,207 --> 00:42:49,244
that your queen is always on
top, both literally and figuratively.
862
00:42:49,420 --> 00:42:52,012
Because your relationship
is already on a high level.
863
00:42:52,951 --> 00:42:54,382
Deal?
864
00:42:54,473 --> 00:42:55,507
I'm talking to him first.
865
00:42:55,586 --> 00:42:56,586
Deal?
866
00:42:57,568 --> 00:42:59,559
Don't you break it.
867
00:42:59,704 --> 00:43:00,704
Thank you.
868
00:43:02,585 --> 00:43:05,364
My dears, see you soon.
869
00:43:07,277 --> 00:43:09,112
I just can't, I can't
even leave you without
870
00:43:09,137 --> 00:43:10,882
getting on my tiptoes,
there's no other way.
871
00:43:10,990 --> 00:43:12,332
It's male complexes.
872
00:43:12,371 --> 00:43:14,987
I pretend that I'm
not insecure at all,
873
00:43:15,024 --> 00:43:17,678
I get on my tiptoes and
say, goodbye, see you soon.
874
00:43:17,723 --> 00:43:18,758
Bye-bye.
875
00:43:23,264 --> 00:43:25,703
{\an8}In the next episode.
876
00:43:29,476 --> 00:43:32,609
{\an8}The hottest shoot of the
"World Inside Out" project.
877
00:43:32,652 --> 00:43:36,025
{\an8}We will show how the stories
of Brazilian mafiosi come to life.
878
00:43:36,490 --> 00:43:41,567
{\an8}A drug baroness, the head of
the drug favelas, of a drug cartel.
879
00:43:41,621 --> 00:43:43,322
{\an8}This is what one can look like.
880
00:43:43,517 --> 00:43:45,647
{\an8}Whose lives are
more like a movie.
881
00:43:45,672 --> 00:43:47,067
{\an8}Have you killed a lot of people?
882
00:43:48,141 --> 00:43:49,212
{\an8}Yes.
883
00:43:50,965 --> 00:43:53,173
{\an8}We will return to
the criminal favelas to
884
00:43:53,198 --> 00:43:55,533
{\an8}experience a dangerous
profession for ourselves.
885
00:43:56,181 --> 00:43:58,099
{\an8}And to figure out
where the fiction is...
886
00:43:58,661 --> 00:44:00,233
{\an8}And where the real life is.
887
00:44:01,305 --> 00:45:01,267
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm