"Kiff" The Other Movie/Roy-alty Check
ID | 13203498 |
---|---|
Movie Name | "Kiff" The Other Movie/Roy-alty Check |
Release Name | Kiff.S02E04B.Roy-alty.Check.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
Year | 2025 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 32527234 |
Format | srt |
1
00:00:00,292 --> 00:00:02,835
{\an8}[presenter 2]
<i>Brought to you by Table Town Circus!</i>
2
00:00:02,836 --> 00:00:06,173
{\an8}<i>The circus is in town! Table Town!</i>
3
00:00:07,049 --> 00:00:09,134
{\an8}[knocking]
4
00:00:09,301 --> 00:00:12,554
- [♪ quirky music playing]
- [slurps]
5
00:00:13,930 --> 00:00:17,601
- [smacks lips, slurps, gulps]
- [knocking continues]
6
00:00:20,228 --> 00:00:23,314
- [♪ upbeat jazz playing]
- Ah! [laughs]
7
00:00:23,315 --> 00:00:25,358
- What's this?
- It's your cut of profits
8
00:00:25,359 --> 00:00:29,613
- from <i>Found in Ambiguity.</i>
- Oh, my movie that swept the Table-ies.
9
00:00:29,738 --> 00:00:32,531
Swept it so quick,
I told folks to use the big broom.
10
00:00:32,532 --> 00:00:36,536
Cha-ching! You made quite a few nuts, kid.
Don't spend it all in one place.
11
00:00:38,163 --> 00:00:39,622
[both slurp, gulp]
12
00:00:39,623 --> 00:00:42,668
Mom, Dad, you guys are good with money.
Here's my check.
13
00:00:44,127 --> 00:00:46,505
No, Kiff, that money is yours.
14
00:00:49,341 --> 00:00:52,928
- [gasps] Ten thousand smackers?
- [♪ triumphant music playing]
15
00:00:53,261 --> 00:00:54,971
- That money is ours!
- Martin!
16
00:00:55,097 --> 00:01:00,393
Right. Sorry. Of course.
It's just 10,000 smackers.
17
00:01:00,394 --> 00:01:03,605
- We could fix the basement.
- Well, since Kiff earned this money,
18
00:01:03,730 --> 00:01:06,065
don't you think she should decide
how it's spent?
19
00:01:06,066 --> 00:01:08,818
Aw, thanks, Mom. [smooches]
20
00:01:08,819 --> 00:01:11,696
And besides, if anything
needs to be fixed, it's the roof.
21
00:01:11,697 --> 00:01:14,491
- The roof?
- A house needs a good roof.
22
00:01:14,616 --> 00:01:17,243
- No, a house needs a good basement.
- [♪ tense music playing]
23
00:01:17,244 --> 00:01:19,537
Hmm. I know.
24
00:01:19,538 --> 00:01:23,541
How about you each make
a presentation to help me decide?
25
00:01:23,542 --> 00:01:25,377
Kiff, that's a great idea.
26
00:01:25,585 --> 00:01:27,837
In fact, I just downloaded
the latest version
27
00:01:27,838 --> 00:01:29,506
of Presentation Maker.
28
00:01:31,091 --> 00:01:32,676
I'll give you a head start.
29
00:01:32,801 --> 00:01:34,594
Huh? [pants]
30
00:01:35,262 --> 00:01:37,889
[♪ dramatic music playing]
31
00:01:45,522 --> 00:01:46,690
[♪ music concludes]
32
00:01:48,734 --> 00:01:51,486
[♪ gloomy music playing]
33
00:01:52,529 --> 00:01:55,991
[Beryl] <i>"Went to Cafe Penguino.
Love, Beryl and Kiff."</i>
34
00:01:56,366 --> 00:01:59,494
- [♪ dubious music playing]
- [slurps, gulps]
35
00:02:00,954 --> 00:02:02,872
Bribing Kiff with brunch, eh?
36
00:02:02,873 --> 00:02:07,294
Well, if Beryl wants to play dirty,
then call me garbage.
37
00:02:08,086 --> 00:02:09,337
[grunts]
38
00:02:12,841 --> 00:02:14,800
- [♪ ambient jazz playing]
- [indistinct chatter]
39
00:02:14,801 --> 00:02:17,179
- To brunch! [gulps] Whoo!
- To brunch! [gulps] Whoo!
40
00:02:17,304 --> 00:02:19,890
[♪ upbeat techno music playing]
41
00:02:20,015 --> 00:02:23,268
- To brunch! [chuckles]
- To brunch! [chuckles, inhales]
42
00:02:23,435 --> 00:02:26,438
- To brunch! Wow!
- To brunch! Whoo! Yeah!
43
00:02:27,189 --> 00:02:29,441
- To brunch! Yeah!
- To brunch! [giggles]
44
00:02:30,358 --> 00:02:32,902
- To brunch! Oh, what a brunch.
- To brunch! [slurps]
45
00:02:32,903 --> 00:02:35,614
Ooh, little too much hydration though.
Be right back.
46
00:02:36,406 --> 00:02:38,909
[♪ ambient jazz continues]
47
00:02:40,243 --> 00:02:42,829
[♪ dubious music playing]
48
00:02:45,165 --> 00:02:48,043
[Martin] <i>"Picked up Kiff,
taking her to circus. Toodles."</i>
49
00:02:48,585 --> 00:02:50,587
[groans] Martin.
50
00:02:50,754 --> 00:02:54,549
- [indistinct chatter]
- [♪ upbeat carnival music playing]
51
00:02:54,674 --> 00:02:56,383
The front row?
52
00:02:56,384 --> 00:02:59,721
Only the best for my sensible,
always-makes-the-right-decision daughter.
53
00:02:59,846 --> 00:03:03,474
[chuckles] Wow. You and Mom
sure are in good moods today.
54
00:03:03,475 --> 00:03:05,685
Now, you know what's interesting
about clowns?
55
00:03:05,852 --> 00:03:07,812
When they come out of the clown car,
56
00:03:07,813 --> 00:03:10,690
they're actually coming
from the area under the floor.
57
00:03:11,274 --> 00:03:14,277
The car basement, if you will. [munches]
58
00:03:16,738 --> 00:03:18,198
Hey, that's funny.
59
00:03:18,323 --> 00:03:20,366
We were just talking
about basements. [munches]
60
00:03:20,367 --> 00:03:24,411
Huh. That's so strange.
I... I think I'm starting to lean basement.
61
00:03:24,412 --> 00:03:25,872
[♪ dramatic music playing]
62
00:03:26,039 --> 00:03:31,837
- Welcome to Table Town Circus!
- [crowd cheering]
63
00:03:32,003 --> 00:03:34,464
- [♪ jolly music playing]
- Ladies and gentlemen,
64
00:03:34,589 --> 00:03:37,174
we have canceled
our classic clown car routine
65
00:03:37,175 --> 00:03:39,927
for something even more exciting tonight.
66
00:03:39,928 --> 00:03:43,806
Give a big top hand
to our newest trapeze artist!
67
00:03:43,807 --> 00:03:47,394
Who promised not to sue
if anything goes wrong. Beryl!
68
00:03:47,519 --> 00:03:49,688
- [♪ dramatic music playing]
- [crowd cheering, applauding]
69
00:03:49,813 --> 00:03:51,231
Mom?
70
00:03:51,565 --> 00:03:54,901
- Thank you, party. Oh, what's that I hear?
- [water trickling]
71
00:03:55,193 --> 00:03:57,028
Is that rain?
72
00:03:59,823 --> 00:04:03,075
We'd all be soaked
if we didn't have this gorgeous big top,
73
00:04:03,076 --> 00:04:07,372
or as it's known
in layman's terms... the roof!
74
00:04:07,622 --> 00:04:09,291
Roof! Roof! Roof!
75
00:04:09,416 --> 00:04:11,333
- [crowd] Roof! Roof! Roof!
- Roof! Roof! Roof!
76
00:04:11,334 --> 00:04:15,463
Wow. She's right. I think
I'm starting to lean roo-- [grunts]
77
00:04:15,589 --> 00:04:17,966
- [gasps]
- [♪ thrilling music playing]
78
00:04:20,385 --> 00:04:21,678
Hey, wait! Whoa!
79
00:04:24,431 --> 00:04:26,266
- [♪ upbeat music playing]
- So, you think you're leaning roof, eh?
80
00:04:26,391 --> 00:04:28,518
Well, let me tell you why
the basement needs that upgrade.
81
00:04:28,977 --> 00:04:31,771
Just look how frail
this load-bearing post is.
82
00:04:31,938 --> 00:04:34,024
- Uh.
- [grunts]
83
00:04:36,359 --> 00:04:38,236
Frail? You wanna see frail?
84
00:04:39,738 --> 00:04:44,910
[grunting] Just look how easily
these tiles come off!
85
00:04:45,327 --> 00:04:46,578
Now, that's frail.
86
00:04:46,786 --> 00:04:48,246
- Uh.
- [loud thud]
87
00:04:48,413 --> 00:04:50,290
- [grunts]
- [grunts]
88
00:04:51,166 --> 00:04:55,002
- [loud thudding]
- [Martin grunting]
89
00:04:55,003 --> 00:04:56,713
[exhales] Both of you stop!
90
00:04:58,715 --> 00:05:01,009
Just take the money! I don't want it!
91
00:05:02,552 --> 00:05:04,929
Oh, no, no, no, no!
That's your money, Kiff!
92
00:05:04,930 --> 00:05:07,015
Yeah, you earned those nuts.
93
00:05:08,975 --> 00:05:10,017
[both] And a great thing to spend...
94
00:05:10,018 --> 00:05:11,895
- ...those nuts on is a basement!
- ...those nuts on is a roof!
95
00:05:12,020 --> 00:05:12,938
- A roof!
- A basement!
96
00:05:13,104 --> 00:05:14,856
- [Beryl] A roof!
- [Martin] A basement!
97
00:05:15,023 --> 00:05:16,023
[both grumble]
98
00:05:16,024 --> 00:05:19,735
[shushes] Whenever I want
to convince someone about something,
99
00:05:19,736 --> 00:05:21,779
I sing a song.
100
00:05:21,780 --> 00:05:23,530
Well, we're not going to sing a song--
101
00:05:23,531 --> 00:05:27,035
[sings] <i>♪ I think it's a great idea
to sing a song ♪</i>
102
00:05:27,202 --> 00:05:30,204
<i>♪ I can sing about basements
all day long ♪</i>
103
00:05:30,205 --> 00:05:31,748
All right, Martin.
104
00:05:32,165 --> 00:05:33,999
[sings] <i>♪ Well, I can sing too
and here's your proof ♪</i>
105
00:05:34,000 --> 00:05:36,252
<i>♪ Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na, roof ♪</i>
106
00:05:36,419 --> 00:05:38,087
[Martin] Speaking of basements...
107
00:05:38,088 --> 00:05:39,797
- [♪ groovy music playing]
- ...you hear that bass?
108
00:05:39,798 --> 00:05:45,095
Ooh, you know, some say bass
is the backbone of any good song.
109
00:05:45,428 --> 00:05:48,223
- What's that I hear? A bass drum?
- [♪ bass drum beating]
110
00:05:48,348 --> 00:05:51,768
[Martin]
Oh, nice. Deep and low, like a basement.
111
00:05:52,477 --> 00:05:56,606
Uh, the bass means nothing
without that top-end, Martin.
112
00:05:56,773 --> 00:06:00,318
That high end.
Hear a little tambourine up top?
113
00:06:00,986 --> 00:06:02,778
- [♪ plays rhythmically]
- There we go.
114
00:06:02,779 --> 00:06:06,407
The roof.
The roof of the song, so to speak.
115
00:06:06,408 --> 00:06:09,661
- Tops of things are necessary.
- [♪ music fades]
116
00:06:09,786 --> 00:06:12,163
Wow! Wow, that was incredible.
117
00:06:12,330 --> 00:06:14,040
You've both given me
118
00:06:14,165 --> 00:06:16,292
- so much to consider. But I've decided--
- [♪ groovy music continues]
119
00:06:16,418 --> 00:06:18,044
[sings]
<i>♪ All good things, they start out low ♪</i>
120
00:06:18,169 --> 00:06:20,130
<i>♪ When you plant a seed
you gotta dig a hole ♪</i>
121
00:06:20,255 --> 00:06:22,089
<i>♪ Without the roots, it just won't grow ♪</i>
122
00:06:22,090 --> 00:06:24,299
<i>♪ A tree doesn't grow
from the top down, bro ♪</i>
123
00:06:24,300 --> 00:06:28,263
[sings] <i>♪ Thanks for that analogy
The top of a tree is a canopy ♪</i>
124
00:06:28,471 --> 00:06:32,434
<i>♪ What you gonna do on a hot day
when you really need some shade? ♪</i>
125
00:06:32,559 --> 00:06:35,603
<i>- ♪ I know I'm right! I know I'm right! ♪
- ♪ I know I'm right! I know I'm right! ♪</i>
126
00:06:35,979 --> 00:06:37,939
<i>- ♪ I know I'm right! ♪</i>
- [Martin] <i>♪ I know I'm right! ♪</i>
127
00:06:38,064 --> 00:06:40,066
<i>- ♪ I know I'm right! ♪</i>
- [Martin] <i>♪ I know I'm right! ♪</i>
128
00:06:40,400 --> 00:06:41,692
[both] <i>♪ I know I'm right! ♪</i>
129
00:06:41,693 --> 00:06:47,407
<i>- ♪ I know I'm right! ♪
- ♪ I know I'm right! ♪</i>
130
00:06:48,158 --> 00:06:49,993
<i>- ♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
131
00:06:50,201 --> 00:06:51,786
<i>- ♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
132
00:06:51,953 --> 00:06:53,663
<i>- ♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
133
00:06:53,913 --> 00:06:55,749
<i>- ♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
134
00:06:55,915 --> 00:06:58,293
<i>- ♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
135
00:07:00,336 --> 00:07:04,090
<i>♪ I'm gonna hit you with a cold hard fact
A brand new roof's like a brand new hat ♪</i>
136
00:07:04,299 --> 00:07:06,217
<i>♪ But I'm coming in
with nothing but truth ♪</i>
137
00:07:06,426 --> 00:07:08,219
<i>♪ A new basement's
like a pair of new shoes ♪</i>
138
00:07:08,428 --> 00:07:10,263
<i>♪ Come on now, you know I'm right ♪</i>
139
00:07:10,430 --> 00:07:12,347
<i>♪ If you're feeling this
give me five up high ♪</i>
140
00:07:12,348 --> 00:07:16,478
<i>♪ Whoa there, girl, I think you know
the way to go, give me five down low ♪</i>
141
00:07:16,644 --> 00:07:19,647
<i>- ♪ I know I'm right! I know I'm right! ♪
- ♪ I know I'm right! I know I'm right! ♪</i>
142
00:07:20,315 --> 00:07:23,568
<i>- ♪ I know I'm right! I know I'm right! ♪
- ♪ I know I'm right! I know I'm right! ♪</i>
143
00:07:24,611 --> 00:07:25,778
[both] <i>♪ I know I'm right! ♪</i>
144
00:07:25,779 --> 00:07:32,701
<i>- ♪ I know I'm right! ♪
- ♪ I know I'm right! ♪</i>
145
00:07:32,702 --> 00:07:34,037
[♪ music concludes]
146
00:07:34,204 --> 00:07:36,998
- [smooches] Good night, sweetie.
- [smooches] Sleep tight.
147
00:07:37,665 --> 00:07:38,874
[sighs]
148
00:07:38,875 --> 00:07:40,250
[♪ gentle lullaby playing]
149
00:07:40,251 --> 00:07:42,170
- [Beryl sings] <i>♪ The roof ♪</i>
- [Martin sings] <i>♪ The basement ♪</i>
150
00:07:42,295 --> 00:07:46,174
<i>- ♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
151
00:07:46,299 --> 00:07:50,385
- [Beryl whispers] <i>♪ The roof ♪</i>
- [Martin whispers] <i>♪ The basement ♪</i>
152
00:07:50,386 --> 00:07:54,224
- [Beryl whispers] <i>♪ The roof ♪</i>
- [♪ lullaby concludes]
153
00:07:55,141 --> 00:07:56,142
[yawns]
154
00:07:57,102 --> 00:07:58,228
The roof. [exhales]
155
00:07:58,353 --> 00:08:00,562
- The basement. [snores]
- The roof.
156
00:08:00,563 --> 00:08:01,980
- The basement.
- [grunts]
157
00:08:01,981 --> 00:08:04,566
- The roof.
- The... the basement.
158
00:08:04,567 --> 00:08:06,819
- The roof.
- The basement.
159
00:08:06,820 --> 00:08:10,156
- The roof.
- [snores] The basement.
160
00:08:10,657 --> 00:08:12,491
[♪ perky music playing]
161
00:08:12,492 --> 00:08:13,617
- Roof!
- [screams]
162
00:08:13,618 --> 00:08:16,204
- Basement!
- [Kiff shushes]
163
00:08:16,412 --> 00:08:19,374
You'll have my decision
by the end of the day.
164
00:08:25,547 --> 00:08:28,299
- [♪ whimsical music playing]
- [Kiff groans]
165
00:08:28,758 --> 00:08:30,717
What do you think, Bar?
166
00:08:30,718 --> 00:08:34,097
Well, the dictionary does say
basement before roof.
167
00:08:34,264 --> 00:08:39,519
- Okay, um, dictionary logic.
- What are you two working on?
168
00:08:39,644 --> 00:08:43,022
Kiff's parents won't stop arguing
about their house renovations.
169
00:08:43,148 --> 00:08:45,567
Ah! Basement, roof?
170
00:08:45,817 --> 00:08:47,110
- Yeah.
- Yeah.
171
00:08:47,277 --> 00:08:49,112
[blows raspberry] Good luck with that.
172
00:08:49,863 --> 00:08:53,825
- [groans]
- [♪ groovy music playing]
173
00:08:54,534 --> 00:08:57,620
- What? What is it?
- No. Not here. Not now.
174
00:08:58,496 --> 00:09:00,497
- [sings] <i>♪ The roof ♪</i>
- [sings] <i>♪ The basement ♪</i>
175
00:09:00,498 --> 00:09:04,084
<i>- ♪ The roof ♪</i>
- [Martin] <i>♪ The basement ♪</i>
176
00:09:04,085 --> 00:09:05,210
[Beryl] <i>♪ The roof ♪</i>
177
00:09:05,211 --> 00:09:06,420
- [Martin] <i>♪ The basement ♪</i>
- Oh, no!
178
00:09:06,421 --> 00:09:08,505
- [Beryl] <i>♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
179
00:09:08,506 --> 00:09:10,465
<i>- ♪ The roof ♪
- ♪ The basement ♪</i>
180
00:09:10,466 --> 00:09:12,217
<i>- ♪ The roof ♪</i>
- [Martin] <i>♪ The basement ♪</i>
181
00:09:12,218 --> 00:09:13,427
[Beryl] <i>♪ The roof ♪</i>
182
00:09:13,428 --> 00:09:15,138
- [Martin] <i>♪ The basement ♪</i>
- Stop!
183
00:09:15,263 --> 00:09:17,182
[♪ music fades]
184
00:09:17,515 --> 00:09:19,475
[gasps] Are you done?
185
00:09:21,269 --> 00:09:22,269
[♪ upbeat rock playing]
186
00:09:22,270 --> 00:09:26,900
<i>- ♪ I know, I know, I know I'm right! ♪
- ♪ I know, I know, I know I'm right! ♪</i>
187
00:09:27,066 --> 00:09:28,817
<i>[both] ♪ I know, I know ♪</i>
188
00:09:28,818 --> 00:09:34,823
<i>- ♪ I'm right! ♪
- ♪ I'm right! ♪</i>
189
00:09:34,824 --> 00:09:37,368
- Stop! [whimpers]
- [♪ music concludes]
190
00:09:40,955 --> 00:09:42,289
I can't take this anymore!
191
00:09:42,290 --> 00:09:46,669
If I give you both half,
will you just please stop singing?
192
00:09:47,170 --> 00:09:48,296
- Hmm.
- Hmm.
193
00:09:48,421 --> 00:09:49,464
[♪ tense music playing]
194
00:09:49,589 --> 00:09:50,757
- Hmm.
- Hmm.
195
00:09:51,758 --> 00:09:53,051
- Hmm.
- Hmm.
196
00:09:54,552 --> 00:09:56,178
- Sure, yeah, no problem.
- I guess that can work.
197
00:09:56,179 --> 00:09:58,765
- [sighs]
- [crowd cheering]
198
00:09:58,932 --> 00:10:00,390
We should have done that
from the beginning.
199
00:10:00,391 --> 00:10:02,685
Yeah, 5,000 each is not too shabby.
200
00:10:02,894 --> 00:10:06,064
- [♪ cheery music playing]
- All right, you each get 13 nuts.
201
00:10:06,314 --> 00:10:07,398
- Thirteen nuts?
- Thirteen nuts?
202
00:10:07,649 --> 00:10:09,859
Yeah, the... the check is for 26 nuts.
203
00:10:11,277 --> 00:10:14,238
You know, 26 divided by two parents.
204
00:10:14,239 --> 00:10:16,241
You said 10,000 smackers.
205
00:10:16,574 --> 00:10:20,077
Oh! Yeah, that's just something I say
when I get so excited about a thing,
206
00:10:20,078 --> 00:10:21,537
I want to kiss it 10,000 times.
207
00:10:22,205 --> 00:10:27,752
I don't know how much renovations cost.
Now, if you'll excuse me. [smooches]
208
00:10:28,628 --> 00:10:31,964
[groans] I spent 42 nuts on brunch.
209
00:10:31,965 --> 00:10:33,925
That circus was also expensive.
210
00:10:35,802 --> 00:10:38,263
[all smooch]
211
00:10:40,974 --> 00:10:45,061
[smooching continues]
212
00:10:45,770 --> 00:10:48,064
[♪ theme music playing]
213
00:11:10,545 --> 00:11:12,213
[♪ theme music concludes]