Buck Rogers

1 00:00:11,320 --> 00:00:19,320 ♪ 2 00:00:21,000 --> 00:00:27,074 3 00:01:04,578 --> 00:01:12,578 THE END 4 00:01:37,231 --> 00:01:45,231 Spaceship at 274.6. 5 00:01:48,723 --> 00:01:50,355 Contact at once on our wayway. 6 00:01:50,405 --> 00:01:52,703 Yes, sir. 7 00:01:52,727 --> 00:01:55,180 Air Marshal calling Spaceship on 274.6. 8 00:01:55,230 --> 00:02:01,126 Gosh, Buck, I guess we'll be landing pretty soon, won't we? 9 00:02:01,176 --> 00:02:02,661 That's right. 10 00:02:02,746 --> 00:02:07,120 I wish the radio was working so we could contact Dr. U. That isn't necessary. 11 00:02:07,170 --> 00:02:10,924 I know the secret entrance to the hidden city. 12 00:02:10,974 --> 00:02:15,228 We'd better start using our retarding crusher. 13 00:02:15,278 --> 00:02:18,351 Air marshal calling spaceship on 274.6. 14 00:02:18,401 --> 00:02:21,064 I'm sorry, sir. 15 00:02:21,104 --> 00:02:22,020 There's no contact. 16 00:02:22,044 --> 00:02:22,821 That proves it, doctor. 17 00:02:22,845 --> 00:02:24,257 It is a Kane ship. 18 00:02:24,307 --> 00:02:25,478 I can't understand. 19 00:02:25,528 --> 00:02:27,259 There's only one answer, doctor. 20 00:02:27,309 --> 00:02:33,071 Blumenrogers must have betrayed the secret entrance to the city. 21 00:02:33,121 --> 00:02:35,494 There's the signal to open the gates. 22 00:02:35,544 --> 00:02:36,615 What shall I do, sir? 23 00:02:36,665 --> 00:02:38,797 Open them and stand by to close them at my command. 24 00:02:38,847 --> 00:02:39,875 Yes, sir. 25 00:02:45,094 --> 00:02:46,265 They got our signal. 26 00:02:46,315 --> 00:02:49,629 They're in the lock now, sir. 27 00:02:50,260 --> 00:02:56,617 Close the gates, Hunter, and put all the power of the dynamos behind them. 28 00:02:56,667 --> 00:02:59,067 The gates are jammed! 29 00:03:04,205 --> 00:03:08,559 Notify the airport not to drop the wrecked ship to the airdrome. 30 00:03:08,609 --> 00:03:09,921 Have it lowered to the crane. 31 00:03:09,971 --> 00:03:13,494 I want to examine it. 32 00:03:14,295 --> 00:03:14,511 Yes, sir. 33 00:03:14,535 --> 00:03:14,732 Buddy! 34 00:03:14,756 --> 00:03:15,052 Buddy! 35 00:03:15,076 --> 00:03:23,076 Get that to gravity belt. 36 00:03:23,164 --> 00:03:24,636 We still have a chance. 37 00:03:24,686 --> 00:03:25,503 Quick! 38 00:03:25,527 --> 00:03:28,727 Quick, through that opening. 39 00:03:30,352 --> 00:03:36,066 They're getting out through the floor of the ship. 40 00:03:42,578 --> 00:03:44,091 You're under arrest. 41 00:03:44,141 --> 00:03:45,626 Under arrest? 42 00:03:45,745 --> 00:03:47,926 I'm Lieutenant Dearing of the scientist general's staff. 43 00:03:47,950 --> 00:03:49,857 I know who you are, but I have orders to 44 00:03:49,881 --> 00:03:52,149 arrest anyone who escapes alive from that ship. 45 00:03:52,199 --> 00:03:54,374 That sounds as if the ship was wrecked deliberately. 46 00:03:54,424 --> 00:03:58,995 Save your questions for the air marshal. 47 00:04:04,668 --> 00:04:05,466 Buck! 48 00:04:05,490 --> 00:04:06,368 Wilma! 49 00:04:06,392 --> 00:04:07,249 How did you get here? 50 00:04:07,273 --> 00:04:10,416 The Air Marshal ordered me to arrest anyone who escaped from the wrecked ship, sir. 51 00:04:10,440 --> 00:04:11,893 You mean you were in that spaceship? 52 00:04:11,943 --> 00:04:12,701 Yes, sir. 53 00:04:12,725 --> 00:04:14,324 But it's one of Killer Kane's spaceships. 54 00:04:14,348 --> 00:04:15,982 That's why I ordered to destroy it. 55 00:04:16,032 --> 00:04:17,841 It's the only way we could escape from Saturn, sir, 56 00:04:17,865 --> 00:04:19,555 after the men of that planet turned against us. 57 00:04:19,579 --> 00:04:21,433 We'd better discuss this in my office. 58 00:04:21,483 --> 00:04:24,740 Report back to the officer of the day, Lieutenant. 59 00:04:24,790 --> 00:04:25,790 Now. 60 00:04:29,018 --> 00:04:31,270 So the Saturnians proved hostile, did they? 61 00:04:31,320 --> 00:04:32,037 Yes, sir. 62 00:04:32,061 --> 00:04:33,332 But they were tricked into it. 63 00:04:33,382 --> 00:04:36,355 You see, two of Cain's ships followed us to Saturn. 64 00:04:36,405 --> 00:04:40,979 They wrecked our ship, captured us, took us before the Saturnian consul. 65 00:04:41,029 --> 00:04:44,193 They pictured Cain as a just and kindly ruler here on 66 00:04:44,217 --> 00:04:47,766 Earth, us as bloodthirsty revolutionists... Revolutionists? 67 00:04:47,816 --> 00:04:50,319 We, a handful of honest citizens, were fighting to 68 00:04:50,343 --> 00:04:52,870 save the world from Cain and his super racketeers? 69 00:04:52,920 --> 00:04:58,449 Why, we... We would do well, Dr. Hurer, to hear the rest of Roger's report. 70 00:04:58,499 --> 00:05:02,053 I gather our chances of getting help from Saturn are very slight. 71 00:05:02,103 --> 00:05:04,175 The situation is worse than that, sir. 72 00:05:04,225 --> 00:05:08,400 The Saturnians may even join with Kane in his fight against us. 73 00:05:08,450 --> 00:05:09,821 That is bad. 74 00:05:10,692 --> 00:05:13,212 Outnumbered as we are by Killer Kane's 75 00:05:13,236 --> 00:05:16,248 outlaws, our fight has been all but hopeless. 76 00:05:16,298 --> 00:05:20,388 But if Saturn joins with Kane against us, it means the 77 00:05:20,412 --> 00:05:24,298 end of law on Earth, the enslavement of our people. 78 00:05:32,603 --> 00:05:36,403 Captain Lasker, you have told this attorney and counsel that your 79 00:05:36,427 --> 00:05:40,603 leader Kane was a just man, that he ruled the world with a kindly hand. 80 00:05:40,933 --> 00:05:41,933 That is true, sir. 81 00:05:41,974 --> 00:05:46,006 You have said that his rule is threatened by a group of revolutionaries, 82 00:05:46,030 --> 00:05:49,974 and that he needs our help to preserve peace and justice on the earth. 83 00:05:50,184 --> 00:05:51,435 That also is true, sir. 84 00:05:51,485 --> 00:05:54,267 It is the duty of every honest government to aid 85 00:05:54,291 --> 00:05:56,922 in the suppression of anarchy wherever found. 86 00:05:56,972 --> 00:06:00,746 To that end, we have signed this promise of support. 87 00:06:00,796 --> 00:06:01,983 Prince Talon, 88 00:06:02,033 --> 00:06:04,906 You will visit the Earth with Captain Lasker. 89 00:06:04,956 --> 00:06:06,687 Verify his story. 90 00:06:06,737 --> 00:06:11,472 If it is true, you will present this treaty to the leader Kane for his signature. 91 00:06:11,522 --> 00:06:18,228 Saturn will abide by your decision. 92 00:06:25,314 --> 00:06:28,007 How soon can your spaceship be ready to leave, Captain? 93 00:06:28,057 --> 00:06:31,025 It is ready now, and I suggest we start at once. 94 00:06:31,075 --> 00:06:39,075 I thank you in our leader's name for your faithfulness, for your promised help. 95 00:07:01,973 --> 00:07:09,973 You. 96 00:07:33,462 --> 00:07:36,295 This is Prince Talon, Lieutenant Patton. 97 00:07:36,345 --> 00:07:37,997 We're leaving for Earth immediately. 98 00:07:38,047 --> 00:07:40,660 Did everything work out as you hoped? 99 00:07:40,710 --> 00:07:42,962 I think our troubles with Dr. Hugh are about over. 100 00:07:43,012 --> 00:07:51,012 Have you identified the ship, Hugh? 101 00:08:02,875 --> 00:08:05,147 Beyond question, it's a Killer Kane ship. 102 00:08:05,197 --> 00:08:05,974 May I look, sir? 103 00:08:05,998 --> 00:08:07,712 Why, of course. 104 00:08:13,545 --> 00:08:16,117 It's a sister ship to the one we came back from Saturn in, sir. 105 00:08:16,167 --> 00:08:20,141 Then that means that Killer Kane's men have probably completed their mission on Saturn. 106 00:08:20,191 --> 00:08:23,164 If we only knew if they made the alliance with the Saturnians. 107 00:08:23,214 --> 00:08:25,472 Haven't we got any spies working with the Killer Kane people? 108 00:08:25,496 --> 00:08:27,007 We've tried it. 109 00:08:27,057 --> 00:08:31,277 Every one of them have been captured and put into Kane's robot battalion. 110 00:08:31,327 --> 00:08:34,159 Sir, what was done with the stuff taken from the wrecked spaceship? 111 00:08:34,209 --> 00:08:35,641 Dr. Hewer has the instruments. 112 00:08:35,691 --> 00:08:37,808 The rest of the equipment was put in military storage. 113 00:08:37,832 --> 00:08:40,965 Then you still have the uniforms taken from the crew's quarters? 114 00:08:41,015 --> 00:08:43,084 Are you suggesting that we use those uniforms 115 00:08:43,108 --> 00:08:44,828 to get a spy into Killer Kane's camp? 116 00:08:44,878 --> 00:08:45,455 Yes, sir. 117 00:08:45,479 --> 00:08:46,956 And I'd like to volunteer for the detail. 118 00:08:46,980 --> 00:08:48,906 Oh, you'd only be captured and spend the 119 00:08:48,930 --> 00:08:51,074 rest of your days in Kane's robot battalion. 120 00:08:51,124 --> 00:08:53,796 I'm afraid that you're of more value to us in the air, Rogers. 121 00:08:53,846 --> 00:08:57,065 But Marshal Craig, if I can get the information concerning this 122 00:08:57,089 --> 00:09:00,281 Eternian Treaty, sir, it may mean the success of our campaign. 123 00:09:00,331 --> 00:09:02,175 He's right, Hewer. 124 00:09:02,225 --> 00:09:04,479 You haven't a chance in a thousand, but if you're 125 00:09:04,503 --> 00:09:07,059 willing to risk it, I can't afford to refuse the offer. 126 00:09:07,109 --> 00:09:09,522 Thank you very much, sir. 127 00:09:09,572 --> 00:09:10,883 Hello, Buck. 128 00:09:10,933 --> 00:09:13,235 Hi, Buck. 129 00:09:13,395 --> 00:09:18,790 Say, I just heard about you going to spy on Killer Kane. 130 00:09:18,840 --> 00:09:19,840 Yeah? 131 00:09:20,862 --> 00:09:21,862 Yeah. 132 00:09:22,844 --> 00:09:29,600 Gee, I never figured you were the kind of a guy that let a panel down. 133 00:09:29,650 --> 00:09:31,468 I don't get you. 134 00:09:31,492 --> 00:09:32,634 Well, I... 135 00:09:33,646 --> 00:09:37,725 Well, I sort of figured that wherever you went, that Will and I could go. 136 00:09:37,775 --> 00:09:40,271 Now, listen, kid, you don't be like that. 137 00:09:40,321 --> 00:09:43,377 You know, I would take you if I could. 138 00:09:43,427 --> 00:09:44,285 You would? 139 00:09:44,309 --> 00:09:45,903 Why, sure I would. 140 00:09:45,953 --> 00:09:47,687 Well, hold everything. 141 00:09:47,737 --> 00:09:48,374 Hey, wait a minute. 142 00:09:48,398 --> 00:09:51,064 Where are you going? 143 00:09:52,748 --> 00:10:00,748 Buddy Ray! 144 00:10:14,247 --> 00:10:15,979 How did you get in here? 145 00:10:16,029 --> 00:10:17,741 Oh, I... I just came in. 146 00:10:17,791 --> 00:10:21,145 You see, I've got some very important things to talk over with you, sir. 147 00:10:21,195 --> 00:10:22,337 Oh, I see. 148 00:10:22,757 --> 00:10:28,574 Uh, Buck... I mean, Colonel Rogers wants me to go with him. 149 00:10:28,624 --> 00:10:30,681 What on earth for? 150 00:10:31,167 --> 00:10:32,659 Well, he's gonna need me. 151 00:10:32,709 --> 00:10:35,242 See, that's too big of a job for just one man. 152 00:10:35,292 --> 00:10:38,007 Why, if Buck ever gets into a jam over in Killer 153 00:10:38,031 --> 00:10:40,428 Kane's country, why, he's gonna need help. 154 00:10:40,478 --> 00:10:41,737 Well, as you say. 155 00:10:41,787 --> 00:10:45,542 This is a very important matter, Master Wade. 156 00:10:45,592 --> 00:10:50,549 I'm sure that you could be of great assistance to Colonel Rogers. 157 00:10:50,599 --> 00:10:54,694 But I'm afraid I can't give you my consent. 158 00:10:54,744 --> 00:10:55,742 Wade! 159 00:10:55,766 --> 00:10:57,198 Where are you? 160 00:10:57,248 --> 00:10:58,248 Wade! 161 00:10:59,391 --> 00:11:00,542 Honest Indian, Buck. 162 00:11:00,592 --> 00:11:02,885 That's just what the Air Marshal said. 163 00:11:02,935 --> 00:11:07,552 He said I could be of great assistance to you. 164 00:11:07,602 --> 00:11:10,175 You'll take me, won't you, Buck? 165 00:11:10,225 --> 00:11:12,146 There's a fast one in there somewhere. 166 00:11:12,196 --> 00:11:16,573 But if that's what the Air Marshal said, I suppose we have to obey orders, huh? 167 00:11:16,623 --> 00:11:17,401 Yes, sir. 168 00:11:17,425 --> 00:11:18,425 Come on. 169 00:11:24,817 --> 00:11:26,330 It's all right, Rankin. 170 00:11:26,380 --> 00:11:29,395 Why, Colonel Rogers, you startled me in that uniform. 171 00:11:29,445 --> 00:11:30,322 I'm glad we did. 172 00:11:30,346 --> 00:11:32,640 Hope we do as well in Killer Cane City. 173 00:11:32,690 --> 00:11:33,702 Ready to take off? 174 00:11:33,752 --> 00:11:35,237 All set, sir. 175 00:12:01,960 --> 00:12:09,960 How long before we get to Killer Cane City? 176 00:12:20,424 --> 00:12:21,776 About an hour. 177 00:12:21,826 --> 00:12:25,670 A little less than a thousand miles from here. 178 00:12:25,720 --> 00:12:28,934 When we get there, cut your speed and circle the palace. 179 00:12:28,984 --> 00:12:30,035 Buddy and I will bail out. 180 00:12:30,085 --> 00:12:38,085 Yes, sir. 181 00:12:45,864 --> 00:12:48,577 Your city is a beautiful one, Leader Kane. 182 00:12:48,627 --> 00:12:51,140 Far more beautiful than I'd expected. 183 00:12:51,190 --> 00:12:52,332 Thank you. 184 00:12:52,822 --> 00:12:55,791 Unfortunately, there are people on Earth who 185 00:12:55,815 --> 00:12:59,217 would give up all this and return to the old ways. 186 00:12:59,267 --> 00:13:01,459 You mean the people of the Hidden City? 187 00:13:01,509 --> 00:13:02,509 Yes. 188 00:13:02,670 --> 00:13:09,126 Our rule of science will not be completed until they are put out of the way. 189 00:13:09,176 --> 00:13:12,709 Which one of those buildings is Skiller Cane's? 190 00:13:12,759 --> 00:13:16,638 That big one, with the terraces. 191 00:13:16,662 --> 00:13:20,402 I'll circle it in a minute. 192 00:13:20,426 --> 00:13:21,382 Such a new gravity belt. 193 00:13:21,406 --> 00:13:22,674 Prepare to bail out. 194 00:13:22,724 --> 00:13:27,146 Righto. 195 00:13:27,170 --> 00:13:35,170 So long, Winkler. 196 00:13:43,312 --> 00:13:45,826 Good luck, Lieutenant. 197 00:14:08,422 --> 00:14:10,881 Act natural. 198 00:14:10,905 --> 00:14:12,505 Just a moment. 199 00:14:14,730 --> 00:14:15,647 Yes, sir? 200 00:14:15,671 --> 00:14:18,665 You know it's contrary to the leader's orders to land on these terraces. 201 00:14:18,715 --> 00:14:20,567 Show me your registration card. 202 00:14:20,617 --> 00:14:22,429 Well, sir, we were in a hurry to get to him. 203 00:14:22,479 --> 00:14:29,336 We have important news... Let me see your registration card. 204 00:14:31,090 --> 00:14:31,847 Where are your spies? 205 00:14:31,871 --> 00:14:33,949 John Keith! 206 00:14:33,973 --> 00:14:37,227 All right, not a sound out of you except in answer to my questions. 207 00:14:37,277 --> 00:14:38,165 Buddy. 208 00:14:38,189 --> 00:14:40,221 Got an extra belt lace? 209 00:14:40,271 --> 00:14:40,628 Good. 210 00:14:40,652 --> 00:14:42,480 Tie up his feet. 211 00:14:44,396 --> 00:14:47,590 Are there any more of you on this terrace? 212 00:14:47,640 --> 00:14:48,951 Never mind that. 213 00:14:49,001 --> 00:14:51,734 Better kill Kane's rooms. 214 00:14:51,784 --> 00:14:53,854 Listen, if I have any time to waste with you, 215 00:14:53,878 --> 00:14:56,019 I'll just give you ten seconds to answer that. 216 00:14:56,069 --> 00:15:00,183 It's the top floor of this building. 217 00:15:00,695 --> 00:15:01,886 Buddy, grab his legs. 218 00:15:01,936 --> 00:15:05,136 We'll drag him out of sight. 219 00:15:08,750 --> 00:15:16,750 I sent for you because my patience is about at an end. 220 00:15:22,686 --> 00:15:25,746 You have all read the treaty which our good friend 221 00:15:25,770 --> 00:15:29,224 Prince Talon has brought from our sister planet, Saturn. 222 00:15:29,274 --> 00:15:31,172 It pleases me. 223 00:15:31,196 --> 00:15:37,481 Buddy, get a gravity belt from the rack we just passed. 224 00:15:37,724 --> 00:15:42,041 Are there any objections from the councilors? 225 00:15:42,091 --> 00:15:44,646 Then I submit it to you for your signatures. 226 00:15:44,696 --> 00:15:46,809 No one will sign that treaty, Kane. 227 00:15:46,859 --> 00:15:47,677 I'll take it. 228 00:15:47,701 --> 00:15:48,701 Cards! 229 00:15:52,429 --> 00:15:54,783 How did you get in here? 230 00:15:54,833 --> 00:15:57,828 We were here when you and Prince Talon entered the room. 231 00:15:57,878 --> 00:15:59,110 It's Buck Rogers. 232 00:15:59,160 --> 00:16:00,058 Who is Buck Rogers? 233 00:16:00,082 --> 00:16:03,177 He's the hidden city American who came to Saturn. 234 00:16:03,227 --> 00:16:04,227 Talon? 235 00:16:04,353 --> 00:16:06,768 You're not going to sign this treaty until I've had a 236 00:16:06,792 --> 00:16:09,508 chance to show you just why this man is called Killer Kane. 237 00:16:09,558 --> 00:16:11,550 Don't be a fool, Rogers. 238 00:16:11,600 --> 00:16:14,473 If you persist in this folly, my men will kill you. 239 00:16:14,523 --> 00:16:18,858 Not until I've shown Prince Talon just what you do with your prisoners, Kane. 240 00:16:18,908 --> 00:16:20,700 Get to the televi. 241 00:16:20,750 --> 00:16:22,121 Go on, move. 242 00:16:24,553 --> 00:16:30,796 Prince Talon, you go with him. 243 00:16:30,820 --> 00:16:35,048 Buddy, keep these consulates covered. 244 00:16:37,023 --> 00:16:39,308 Get the dynamo room. 245 00:16:46,434 --> 00:16:49,748 I said the dynamo room, Kane. 246 00:16:56,465 --> 00:16:59,018 See for yourself, Prince Teller. 247 00:16:59,068 --> 00:17:01,627 Those steel caps they're wearing are amnesia 248 00:17:01,651 --> 00:17:04,175 helmets, an invention of Kane's scientists. 249 00:17:04,225 --> 00:17:06,879 To rob men of their minds and their will. 250 00:17:06,929 --> 00:17:08,301 But this is incredible. 251 00:17:08,351 --> 00:17:10,784 Nevertheless, Talon, it's true. 252 00:17:10,834 --> 00:17:15,530 Now do you know why we are fighting this man? 253 00:17:15,580 --> 00:17:16,952 Who is your leader? 254 00:17:17,002 --> 00:17:19,756 I shall be glad to treat with him. 255 00:17:19,806 --> 00:17:23,741 That's a very handsome gesture, Prince Talon. 256 00:17:23,791 --> 00:17:27,166 But how do you and Rogers plan to leave my city? 257 00:17:27,216 --> 00:17:30,330 You will be arrested by my guards before you can leave the palace. 258 00:17:30,380 --> 00:17:33,183 I've taken care of that, King. 259 00:17:33,233 --> 00:17:38,156 Toss me that de-gravity belt. 260 00:17:38,180 --> 00:17:39,392 De-gravity belt? 261 00:17:39,442 --> 00:17:40,634 I don't understand. 262 00:17:40,684 --> 00:17:42,576 It's a device we use here on Earth. 263 00:17:42,626 --> 00:17:44,960 It's really an outgrowth of the old parachute. 264 00:17:45,010 --> 00:17:45,827 Put it on, Teller. 265 00:17:45,851 --> 00:17:46,993 Oh, I see. 266 00:17:47,954 --> 00:17:52,617 Buddy. 267 00:17:52,641 --> 00:17:54,794 Out the window you go, you two. 268 00:17:54,844 --> 00:17:56,116 Well, how about you, Buck? 269 00:17:56,166 --> 00:17:58,451 Never mind about me. 270 00:18:09,498 --> 00:18:16,221 Come on, over here, quick. 271 00:18:16,245 --> 00:18:22,527 Get the guards, you fools! 272 00:18:22,551 --> 00:18:30,551 If they get away, I'll put every man of you in the rover, Britannia! 273 00:18:49,998 --> 00:18:52,992 Well, we're still a long way above the street level. 274 00:18:53,042 --> 00:18:56,418 With these two gravity belts, we may be able to... All troops, police patrols 275 00:18:56,442 --> 00:18:59,621 and loyal citizens are ordered to be on the lookout for three fugitives. 276 00:18:59,671 --> 00:19:01,791 Two of them are spies from the hidden city, 277 00:19:01,815 --> 00:19:04,408 disguised in the uniforms of Leader Kane's soldiers. 278 00:19:04,458 --> 00:19:07,812 The third is the Saturnian, and they're in the vicinity of the Leader's palace. 279 00:19:07,862 --> 00:19:09,274 Very good, Captain. 280 00:19:09,324 --> 00:19:13,286 Repeat that on all wavelengths until the fugitives are captured. 281 00:19:13,336 --> 00:19:16,491 Boy, we'll never get out of here now. 282 00:19:16,541 --> 00:19:17,398 Cheer up, buddy. 283 00:19:17,422 --> 00:19:18,714 They haven't caught us yet. 284 00:19:18,764 --> 00:19:20,307 This way. 285 00:19:20,527 --> 00:19:23,402 Disguised in the uniforms of Leader Kane's soldiers. 286 00:19:23,452 --> 00:19:24,864 Third is the Saturnians. 287 00:19:24,914 --> 00:19:30,285 They're in the vicinity of the Leader's palace. 288 00:19:39,096 --> 00:19:41,724 They're on the terrace. 289 00:20:17,630 --> 00:20:18,559 Hey, boss, look. 290 00:20:18,583 --> 00:20:23,725 Town's been shot with some sort of a ray gun. 291 00:20:24,305 --> 00:21:24,541 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org