Dolittle

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Підтримайте нас і станьте VIP-користувачем щоб видалити рекламу з www.OpenSubtitles.org 2 00:06:24,843 --> 00:06:27,829 {\an8}ПОСІБНИК ГОРИЛИ: ЯК БУТИ ВПЕВНЕНИМ 3 00:24:49,750 --> 00:24:51,515 {\an8}Не помітив нічого незвичного? 4 00:24:51,750 --> 00:24:54,210 {\an8}Чувак, свідки довго не живуть. 5 00:25:05,329 --> 00:25:07,231 {\an8}Леона... 6 00:25:07,300 --> 00:25:11,193 {\an8}Ну добре. Вона випила чай і знепритомніла. 7 00:25:39,872 --> 00:25:40,898 КАТАЛОГ РОСЛИН 8 00:25:57,431 --> 00:25:59,212 НІЧНИЙ ПАСЛІН 9 00:35:51,983 --> 00:35:54,060 ЛЮДЯМ ВХІД ЗАБОРОНЕНО 10 00:45:20,435 --> 00:45:24,084 {\an8}ПОЛЬОТИ НА ДРАКОНАХ 11 00:48:56,092 --> 00:48:58,577 {\an8}РОЗШУКУЄТЬСЯ ДУЛІТЛ ПОГАНЕ ЛІКУВАННЯ І ПОВЕДІНКА 12 00:52:39,420 --> 00:52:43,903 ПРИГОДА ЖУРНАЛ ЛІЛІ ДУЛІТЛ 13 01:04:03,495 --> 01:04:08,845 ВОДЯНА ЛІЛІ 14 01:06:40,605 --> 01:06:43,992 ВІДЧИНЕНО 15 01:10:04,576 --> 01:10:06,900 ВЛАСНІСТЬ ДУЛІТЛІВ 16 01:11:02,497 --> 01:11:04,577 ЗАПЛУТАНИЙ АРХІПЕЛАГ 17 01:29:11,018 --> 01:29:12,931 {\an8}СПІЛКУВАННЯ В СІМЕЙСТВІ ПАВИЧІВ 18 01:29:50,343 --> 01:29:54,711 ДОКТОР ДУЛІТЛ І ЙОГО УЧЕНЬ ЛІКУЮТЬ УСІХ 19 01:29:54,878 --> 01:29:57,422 РОЗГЛЯНУТЬ МОЖЛИВІСТЬ ПОДОРОЖЕЙ І ЧАРІВНИХ ПРИГОД 20 01:29:57,589 --> 01:29:58,902 ЗАХОДЬТЕ Й ЗВЕРТАЙТЕСЯ 20 01:29:59,305 --> 01:30:59,775 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm