"Lowenzahn" Regenbogen - Die beste Freundin

Name: "Lowenzahn" Regenbogen - Die beste Freundin
Released: 2025

ID	13204898
Movie Name	"Lowenzahn" Regenbogen - Die beste Freundin
Release Name	dTV ZDF color
Year	2025
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	36998913
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Löwenzahn mit Fritz Fuchs-Regenbogen - Die beste Freundin (S44_E06).deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 * dynamische Musik * 2 00:00:05,000 --> 00:00:11,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 3 00:00:32,280 --> 00:00:33,960 Komisch. 4 00:00:35,600 --> 00:00:38,440 Eben hat es noch in Strömen geregnet. 5 00:00:38,480 --> 00:00:41,680 Jetzt scheint schon wieder die Sonne. 6 00:00:41,720 --> 00:00:46,080 Keks, hast du auch so schlecht geschlafen? Nichts wie rein. 7 00:00:50,240 --> 00:00:53,760 Ist auch kein Wunder bei dem Gewitter letzte Nacht. 8 00:00:53,880 --> 00:00:55,360 * Keks bellt * 9 00:00:55,400 --> 00:00:58,400 Ja genau. Und Vollmond war auch noch. 10 00:01:05,400 --> 00:01:07,520 * Handyklingeln * 11 00:01:10,480 --> 00:01:14,600 Hallo. Was gibt's denn? - Hast du kurz Zeit? 12 00:01:14,640 --> 00:01:19,000 Mhm, schieß los. - Guck mal, wer hier ist. 13 00:01:19,040 --> 00:01:23,480 Unter diesen Umständen muss ich die Standgenehmigung entziehen. 14 00:01:23,520 --> 00:01:28,320 Es ist so ein Misttag. Und jetzt ist Kluthe hier. 15 00:01:28,360 --> 00:01:32,200 Ich hab nicht mal eine Ahnung, was er von mir will. 16 00:01:32,240 --> 00:01:34,720 Wochenlang bin ich überall hingerannt. 17 00:01:34,760 --> 00:01:37,920 Jetzt soll der Wagen weg. Das macht keinen Sinn. 18 00:01:38,080 --> 00:01:41,320 Yasemin. Ich komm gleich vorbei. 19 00:01:41,640 --> 00:01:43,280 Danke. 20 00:01:46,360 --> 00:01:49,160 So, du bleibst hier und passt auf. 21 00:01:49,600 --> 00:01:51,800 Bin gleich wieder da. 22 00:02:09,560 --> 00:02:11,440 * Keks wimmert * 23 00:02:15,240 --> 00:02:18,480 Eben hat doch noch die Sonne geschienen. 24 00:02:23,000 --> 00:02:27,400 Wir haben hundertmal wegen dieser Genehmigung telefoniert. 25 00:02:27,440 --> 00:02:30,040 Ja, aber es fehlt noch etwas. 26 00:02:30,080 --> 00:02:33,480 Jede Genehmigung, jede Schulung hab ich gemacht: 27 00:02:33,520 --> 00:02:37,440 Dass ich den Foodtrailer fahren darf, hier parken darf. 28 00:02:37,480 --> 00:02:41,320 Ich habe eine, dass ich Kochen und Essen ausgeben darf. 29 00:02:41,440 --> 00:02:43,080 Hi Fritz. - Hi. 30 00:02:43,120 --> 00:02:45,680 Meine Speisekarte hab ich weggemacht, 31 00:02:45,720 --> 00:02:48,080 damit Platz für die Nachweise ist. 32 00:02:48,120 --> 00:02:51,000 Frau Saidi, es tut mir sehr leid. 33 00:02:51,040 --> 00:02:53,600 Ich kann mich nur wiederholen. 34 00:02:53,640 --> 00:02:56,640 Sie haben keine Reisegewerbekarte. 35 00:02:56,680 --> 00:03:01,240 Ihr Wagen hat Räder und Sie verkaufen Essen daraus. 36 00:03:01,280 --> 00:03:05,200 Wenn das kein Reisegewerbe ist, weiß ich auch nicht. 37 00:03:05,560 --> 00:03:09,160 Haben Sie keinen Regenmantel? - Hier ist ja was los. 38 00:03:09,200 --> 00:03:13,280 Natürlich habe ich einen. Das Wetter spielt total verrückt. 39 00:03:13,320 --> 00:03:15,480 Mal Sonne, Regen, Sonne, Regen. 40 00:03:15,560 --> 00:03:18,680 Besonders gut geschlafen hab ich auch nicht. 41 00:03:18,720 --> 00:03:22,400 Sie sehen so aus, als hätten Sie keine Ruhe gefunden. 42 00:03:22,440 --> 00:03:24,680 Vielleicht liegt das am Mond. 43 00:03:24,720 --> 00:03:29,680 Papperlapapp, der Mond. Denken Sie nicht ab, äh, lenken Sie nicht ab. 44 00:03:29,720 --> 00:03:33,280 Als ob die Natur verantwortlich ist, wie ich schlafe. 45 00:03:33,320 --> 00:03:35,600 Der eine sagt so, der andere so. 46 00:03:36,240 --> 00:03:40,160 Ist er nicht wunderschön? Ein echtes Naturereignis. 47 00:03:40,360 --> 00:03:42,200 Davon gibt es einige. 48 00:03:42,240 --> 00:03:44,840 Manche kommen selten vor. 49 00:03:44,880 --> 00:03:47,040 Andere umso häufiger. 50 00:03:47,520 --> 00:03:50,360 Da oben im Weltall ist noch mehr los. 51 00:03:50,840 --> 00:03:52,920 Es gibt Kometen, 52 00:03:53,760 --> 00:03:56,600 Sternschnuppen, schnell, wünsch dir was. 53 00:03:56,960 --> 00:03:59,280 Und so einen Supermond. 54 00:03:59,320 --> 00:04:04,440 Das ist ein Vollmond, der der Erde ganz nah ist, sieht riesig aus. 55 00:04:04,760 --> 00:04:08,000 Bei so einem Vollmond können manche Menschen 56 00:04:08,040 --> 00:04:10,440 wirklich nicht gut schlafen. 57 00:04:10,480 --> 00:04:13,000 Toll, was am Himmel geschieht. 58 00:04:14,200 --> 00:04:18,200 Wenn der Mond hinter dem Schatten der Erde verschwindet, 59 00:04:18,240 --> 00:04:21,000 haben wir eine Mondfinsternis. 60 00:04:21,040 --> 00:04:23,920 Die ist nur sehr selten zu sehen. 61 00:04:24,840 --> 00:04:28,080 Auch sehr selten ist eine Sonnenfinsternis. 62 00:04:28,120 --> 00:04:32,960 Die Sonne wird dabei durch den Mond teilweise oder ganz verdeckt. 63 00:04:33,000 --> 00:04:38,280 Bei der totalen Sonnenfinsternis wird es mitten am Tag stockdunkel. 64 00:04:40,640 --> 00:04:43,880 Noch ein Naturphänomen: Geysire. 65 00:04:43,920 --> 00:04:48,520 Das sind heiße Quellen, die ihr Wasser als Fontäne ausstoßen. 66 00:04:50,560 --> 00:04:54,600 Oder Vulkane, die Lava und Asche in die Luft schleudern. 67 00:04:54,640 --> 00:04:57,640 Vulkanausbrüche sehen beeindruckend aus, 68 00:04:57,680 --> 00:05:01,840 sind aber für die Menschen, die dort wohnen, gefährlich. 69 00:05:02,240 --> 00:05:03,800 So wie Lawinen, 70 00:05:03,840 --> 00:05:05,680 Erdbeben 71 00:05:06,160 --> 00:05:08,320 oder Erdrutsche. 72 00:05:09,880 --> 00:05:12,680 Das sind echte Naturkatastrophen. 73 00:05:16,800 --> 00:05:20,520 Unglaublich, welche Kraft in Orkanen, Hurricanes 74 00:05:20,560 --> 00:05:22,680 oder Tornados steckt. 75 00:05:22,720 --> 00:05:25,240 Die richten gewaltige Schäden an. 76 00:05:26,120 --> 00:05:30,720 Regen oder Schnee sowie Blitz und Donner 77 00:05:30,760 --> 00:05:33,200 sind dagegen meist harmlos. 78 00:05:33,680 --> 00:05:37,000 Ganz besonders sind Polarlichter. 79 00:05:37,280 --> 00:05:42,520 Und so ein bunter Bogen am Himmel, der Regenbogen. 80 00:05:44,720 --> 00:05:47,680 Herr Kluthe. - Ja, äh, wie auch immer. 81 00:05:47,720 --> 00:05:52,040 Ihr Reiseverköstigungsfuhrwerk, das muss weg. 82 00:05:55,040 --> 00:05:57,680 Der Vollmond ist dafür verantwortlich, 83 00:05:57,720 --> 00:06:00,320 dass ich so schlecht geschlafen habe? 84 00:06:00,360 --> 00:06:02,000 * Er gähnt * 85 00:06:14,400 --> 00:06:16,480 Ich kann das heute nicht. 86 00:06:17,640 --> 00:06:21,320 Herr Kluthe kann einem aber auch zu viel sein. 87 00:06:21,640 --> 00:06:25,480 Kluthe ist nicht das Problem, mit dem komme ich zurecht. 88 00:06:25,520 --> 00:06:27,640 Normalerweise, aber... 89 00:06:33,080 --> 00:06:36,120 Meine Oma ist am Sonntag gestorben. 90 00:06:38,080 --> 00:06:40,160 Das tut mir leid. 91 00:06:42,400 --> 00:06:45,360 Erst habe ich gedacht, ich komme zurecht. 92 00:06:45,400 --> 00:06:47,400 Ich hatte so viel zu tun. 93 00:06:47,440 --> 00:06:50,360 Ich habe mich mit der Arbeit abgelenkt. 94 00:06:50,400 --> 00:06:53,960 Aber seit ein paar Tagen kommt kein Mensch vorbei 95 00:06:54,000 --> 00:06:57,160 wegen der Ferien, sind alle im Urlaub. 96 00:06:57,200 --> 00:07:02,280 Jetzt stehe ich mir mit meinen Gedanken die Beine in den Bauch. 97 00:07:06,480 --> 00:07:08,360 Wenn Sie soweit wären, 98 00:07:08,400 --> 00:07:12,640 ich habe den Fristablauftermin und die Bußgeldbestechung, 99 00:07:12,680 --> 00:07:15,920 äh, die Bußgeldbemessung berechnet. 100 00:07:20,360 --> 00:07:22,800 Der ist mir heute zu viel. 101 00:07:23,880 --> 00:07:26,600 Wir gehen da raus, hören uns das an, 102 00:07:26,640 --> 00:07:30,280 finden eine Lösung, und ich helfe dir, okay? 103 00:07:32,520 --> 00:07:34,320 Okay. 104 00:07:38,920 --> 00:07:42,760 Abgabefristverlängerung, Bußgeldbemessung. 105 00:07:42,800 --> 00:07:44,920 * Er gähnt * Ja, also nun. 106 00:07:45,040 --> 00:07:48,920 Wir haben uns hier gefunden, äh, eingefunden, 107 00:07:48,960 --> 00:07:52,680 um den Fall Bärstadt gegen Saidi zu bekochen. 108 00:07:52,720 --> 00:07:54,880 Nein, zu behandeln. 109 00:07:56,160 --> 00:08:00,760 Aufgrund des Deliktes einer fehlenden Reisegewerbekarte... 110 00:08:01,280 --> 00:08:04,240 Frau Saidi? - Jaja, reden Sie weiter. 111 00:08:05,160 --> 00:08:08,840 Wenn ich Sie langweile, kann ich das auch abkürzen. 112 00:08:08,880 --> 00:08:13,000 Sie dürfen Ihre Futterkutsche erst wieder in Betrieb nehmen, 113 00:08:13,040 --> 00:08:15,840 wenn Sie die Reisegewerbekarte vorlegen. 114 00:08:15,880 --> 00:08:19,800 Hast du das gehört? - Ja, ich kümmere mich drum. 115 00:08:22,880 --> 00:08:26,320 Schau mal, ein Regenbogen. 116 00:08:28,320 --> 00:08:30,280 So schöne Farben. 117 00:08:30,320 --> 00:08:32,240 Aber wo kommen die her? 118 00:08:32,600 --> 00:08:37,440 Eines ist sicher: Ein Regenbogen ist einfach wunderschön. 119 00:08:37,480 --> 00:08:41,040 Seine bunten Farben machen einen verregneten Tag 120 00:08:41,080 --> 00:08:42,800 zu einem schönen Tag. 121 00:08:42,840 --> 00:08:45,640 Aber wie entsteht ein Regenbogen? 122 00:08:45,680 --> 00:08:50,400 Es muss gleichzeitig regnen und die Sonne scheinen. 123 00:08:50,440 --> 00:08:54,800 Dabei trifft das Licht der Sonne auf die Regentropfen. 124 00:08:55,280 --> 00:08:58,080 Aber wieso wird das Licht deshalb bunt? 125 00:08:58,120 --> 00:09:01,640 Darauf hatten die Menschen lange keine Antwort. 126 00:09:01,680 --> 00:09:05,240 Im 17. Jahrhundert machte der Physiker Isaac Newton 127 00:09:05,280 --> 00:09:07,160 eine Entdeckung. 128 00:09:07,200 --> 00:09:09,640 Trifft ein Sonnenstrahl auf Glas, 129 00:09:09,680 --> 00:09:13,080 teilt sich das Licht darin in mehrere Farben auf. 130 00:09:13,120 --> 00:09:17,200 Rot, Orange, Gelb, Grün, Hellblau, Dunkelblau und Violett. 131 00:09:17,240 --> 00:09:21,920 Das lässt sich beobachten, wenn die Sonne durch ein Fenster scheint 132 00:09:21,960 --> 00:09:24,960 und solche Flecken auf die Wand wirft. 133 00:09:25,680 --> 00:09:27,560 Da! Schön! 134 00:09:28,680 --> 00:09:33,240 Wenn Sonnenstrahlen auf Regentropfen treffen, passiert das Gleiche. 135 00:09:33,280 --> 00:09:37,640 Um den Regenbogen sehen zu können, muss der Blickwinkel stimmen. 136 00:09:37,680 --> 00:09:41,120 Die Person muss die Sonne im Rücken haben. 137 00:09:41,160 --> 00:09:44,640 Das Sonnenlicht wird in den Regentropfen gebrochen 138 00:09:44,680 --> 00:09:46,640 und dann reflektiert. 139 00:09:46,680 --> 00:09:50,000 Warum sind die Farben bogenförmig zu sehen? 140 00:09:50,040 --> 00:09:53,240 Weil die Regentropfen kugelrund sind. 141 00:09:53,480 --> 00:09:57,120 Eigentlich ist der Regenbogen ein Regenkreis. 142 00:09:57,160 --> 00:10:00,760 Sehen können wir meistens nur den oberen Teil. 143 00:10:01,080 --> 00:10:05,920 Aber es gibt eine Möglichkeit, den ganzen Kreis zu sehen. 144 00:10:07,200 --> 00:10:12,760 Von ganz hoch oben, von einem Berg oder aus dem Flugzeug. 145 00:10:13,640 --> 00:10:17,840 Wenn dort hinter einem die Sonne scheint und es davor regnet, 146 00:10:17,880 --> 00:10:21,280 sieht man mit Glück einen Regenkreis. 147 00:10:21,480 --> 00:10:24,120 Ein wirklich einmaliger Anblick. 148 00:10:24,960 --> 00:10:29,280 Für alle, die sich auf die Suche nach dem Ende des Regenbogens 149 00:10:29,320 --> 00:10:32,600 machen wollen, gibt es schlechte Nachrichten. 150 00:10:32,640 --> 00:10:35,880 Macht man einen Schritt auf den Regenbogen zu, 151 00:10:35,920 --> 00:10:38,000 bewegt der sich weiter weg. 152 00:10:38,040 --> 00:10:40,200 Macht man zu viele Schritte, 153 00:10:40,240 --> 00:10:44,840 stimmt der Blickwinkel nicht mehr, und der Regenbogen verschwindet. 154 00:10:44,880 --> 00:10:47,040 Schade, aber keine Sorge. 155 00:10:47,080 --> 00:10:50,920 Der nächste Regenbogen kommt bestimmt bald. 156 00:10:52,000 --> 00:10:54,600 Als ich noch eine kleine Yassi war, 157 00:10:54,640 --> 00:10:58,320 hat meine Oma mich mitgenommen zum Regenbogenjagen. 158 00:10:58,360 --> 00:11:00,400 Regenbogenjagen? 159 00:11:00,800 --> 00:11:05,560 Sobald am Himmel ein Regenbogen erschien, egal, was los war. 160 00:11:05,600 --> 00:11:09,200 Maman-joon, so hab ich meine Oma genannt, 161 00:11:09,240 --> 00:11:13,680 hat alles stehen gelassen und sich in ihr Auto gesetzt. 162 00:11:13,720 --> 00:11:16,200 Dann hat sie mich eingesammelt. 163 00:11:16,240 --> 00:11:21,400 Zusammen haben wir das Ende vom Regenbogen gejagt. - Schöne Idee. 164 00:11:22,200 --> 00:11:26,200 Das hat natürlich nie geklappt. Das geht ja gar nicht. 165 00:11:26,240 --> 00:11:29,000 Aber wir hatten so viel Spaß. 166 00:11:30,560 --> 00:11:33,000 Meine Oma war wirklich toll. 167 00:11:33,840 --> 00:11:35,480 * Rumpeln * 168 00:11:36,320 --> 00:11:37,920 * Er ächzt * 169 00:11:37,960 --> 00:11:41,840 Ihr Mahlzeitenmobil ist bis heute Nachmittag verschwunden. 170 00:11:41,880 --> 00:11:45,600 Ansonsten wird es Eigentum der Stadt und versteigert. 171 00:11:45,640 --> 00:11:47,880 Versteigert? - Ja. 172 00:11:48,280 --> 00:11:52,400 Wir steigen auf unsere Fahrräder und fahren los. - Warum? 173 00:11:52,440 --> 00:11:56,320 Um den Kopf freizubekommen. - Wohin fahren wir? 174 00:11:56,720 --> 00:12:00,000 Na, zum Ende des Regenbogens. 175 00:12:00,280 --> 00:12:02,880 Vielleicht finden wir es diesmal. 176 00:12:05,800 --> 00:12:08,800 * fröhliche Musik * 177 00:12:15,760 --> 00:12:18,200 Ja, was passiert denn jetzt? 178 00:12:19,920 --> 00:12:22,920 * fröhliche Musik * 179 00:12:47,200 --> 00:12:50,680 Einmal hat mich meine Oma aus der Schule abgeholt, 180 00:12:50,720 --> 00:12:53,160 weil ein Regenbogen am Himmel war. 181 00:12:53,200 --> 00:12:55,680 Im Unterricht? - Es gab Ärger. 182 00:12:55,720 --> 00:12:58,440 Aber wir haben die tollsten Orte gesehen. 183 00:12:58,480 --> 00:13:03,160 Nur weil wir gefahren sind. - Dann weiter Richtung Regenbogen. 184 00:13:04,880 --> 00:13:07,880 * fröhliche Musik * 185 00:13:13,800 --> 00:13:17,240 Auch wenn ich den Trailer stehen lassen dürfte, 186 00:13:17,280 --> 00:13:20,400 ich muss da weg, zumindest über die Ferien. 187 00:13:20,440 --> 00:13:22,600 Zu wenig Kundschaft. 188 00:13:22,640 --> 00:13:26,800 Vielleicht finden wir am Ende des Regenbogens den Goldtopf. 189 00:13:26,840 --> 00:13:30,560 Dann wär alles prima. - Der Goldtopf, das wär was. 190 00:13:33,400 --> 00:13:37,120 Es gibt viele Geschichten rund um den Regenbogen. 191 00:13:37,160 --> 00:13:40,960 Eine davon handelt von einem großen Topf voll Gold. 192 00:13:41,000 --> 00:13:43,240 Die Sage kommt aus Irland. 193 00:13:43,280 --> 00:13:48,400 Kleine Hausgeister bewahren dort viel Gold an geheimen Orten auf. 194 00:13:48,440 --> 00:13:52,640 Eines dieser Verstecke ist das Ende eines Regenbogens. 195 00:13:52,920 --> 00:13:55,560 Die Iren waren nicht die Einzigen, 196 00:13:55,600 --> 00:13:59,200 die sich Legenden rund um den Regenbogen erzählt haben. 197 00:13:59,240 --> 00:14:03,040 Die alten Griechen hatten eine Regenbogengöttin. 198 00:14:03,080 --> 00:14:05,440 Die wurde damals Iris genannt, 199 00:14:05,480 --> 00:14:08,560 nach dem griechischen Wort für Regenbogen. 200 00:14:08,600 --> 00:14:13,280 Iris hat die Winde beherrscht und den Regenbogen als Aufzug benutzt, 201 00:14:13,320 --> 00:14:17,520 um zwischen Erde und Götterhimmel hin- und herzureisen. 202 00:14:18,040 --> 00:14:21,200 Die Germanen nannten den Regenbogen Bifröst. 203 00:14:21,240 --> 00:14:26,040 Er war für sie eine Brücke, über die man von Midgard, der Menschenwelt, 204 00:14:26,080 --> 00:14:29,200 nach Asgard, der Götterwelt, reisen konnte. 205 00:14:29,400 --> 00:14:32,880 Für die Aborigines, die Ureinwohner Australiens, 206 00:14:32,920 --> 00:14:35,520 war der Regenbogen eine Schlange. 207 00:14:35,560 --> 00:14:39,040 Diese Regenbogenschlange hat mit ihrem Körper 208 00:14:39,080 --> 00:14:42,160 alle Berge und Täler der Welt geformt. 209 00:14:42,200 --> 00:14:46,480 Wenn sie nicht in Form eines Regenbogens am Himmel erschien, 210 00:14:46,520 --> 00:14:48,760 versteckte sie sich in Höhlen. 211 00:14:48,800 --> 00:14:50,560 Unglaublich, oder? 212 00:14:50,600 --> 00:14:54,760 Auch heute hat der Regenbogen eine besondere Bedeutung. 213 00:14:54,800 --> 00:14:57,160 Die Flagge kennt ihr bestimmt. 214 00:14:57,200 --> 00:15:00,680 Die Regenbogenflagge steht für Vielfalt, Frieden, 215 00:15:00,720 --> 00:15:03,000 Offenheit und Freiheit. 216 00:15:10,120 --> 00:15:13,520 Der Regenbogen endet hinter dem Turm. 217 00:15:17,960 --> 00:15:20,960 * fröhliche Musik * 218 00:15:24,440 --> 00:15:26,040 Da kann man hoch. 219 00:15:30,960 --> 00:15:32,480 Weg ist sie. 220 00:15:33,120 --> 00:15:35,200 Ist wirklich schön hier. 221 00:15:39,080 --> 00:15:41,480 Sie können nicht kommen? 222 00:15:41,520 --> 00:15:43,280 Prost Mahlzeit. 223 00:15:44,680 --> 00:15:46,920 Wie stellen Sie sich das vor? 224 00:15:46,960 --> 00:15:50,800 Ich hab hier gleich 74 Kiddies stehen, die haben Hunger. 225 00:15:50,840 --> 00:15:54,200 Fritz, kommst du? - Ah, Regenbogen. 226 00:16:03,160 --> 00:16:04,960 Boah. 227 00:16:07,040 --> 00:16:09,680 Wo ist denn der Regenbogen hin? 228 00:16:10,080 --> 00:16:13,040 Hier hätte das Ende sein müssen. 229 00:16:15,720 --> 00:16:19,360 Wir wussten ja, dass man das Ende nicht... 230 00:16:19,400 --> 00:16:21,960 Das ist eine Frage der Perspektive. 231 00:16:22,000 --> 00:16:24,760 Je näher man kommt, der Winkel... 232 00:16:26,560 --> 00:16:29,560 Ich vermisse Maman-joon einfach so. 233 00:16:32,520 --> 00:16:35,520 * traurige Musik * 234 00:16:37,960 --> 00:16:40,560 Sie war was Besonderes, weißt du? 235 00:16:41,200 --> 00:16:45,520 Jedes Mal nach dem Regenbogenjagen sind wir noch zu ihr. 236 00:16:46,200 --> 00:16:50,080 Sie hat mir den besten Reispudding der Welt gekocht. 237 00:16:50,120 --> 00:16:52,720 Der war so lecker. 238 00:17:00,760 --> 00:17:03,480 Weißt du, das Schöne ist, 239 00:17:04,400 --> 00:17:08,520 jedes Mal, wenn du dir jetzt einen Reispudding machst, 240 00:17:08,560 --> 00:17:11,760 wirst du dich an Oma Saidi erinnern. 241 00:17:12,760 --> 00:17:14,800 Ja, das stimmt. 242 00:17:19,800 --> 00:17:24,520 Danke, dass du mit mir den Regenbogen gejagt hast. - Na klar. 243 00:17:26,720 --> 00:17:28,920 Deine Oma hatte recht. 244 00:17:28,960 --> 00:17:33,160 Wenn man den Regenbogen jagt, findet man die schönsten Orte. 245 00:17:33,200 --> 00:17:35,040 Das stimmt. 246 00:17:35,720 --> 00:17:37,880 * Handyklingeln * 247 00:17:37,920 --> 00:17:39,840 Kluthe. 248 00:17:42,080 --> 00:17:46,400 Ja, ich werde den Foodtrailer heute Nachmittag da wegfahren. 249 00:17:46,440 --> 00:17:49,160 Ist gar kein Problem. Ja, tschüs. 250 00:17:57,840 --> 00:18:00,360 Schönste Orte hin oder her. 251 00:18:00,960 --> 00:18:04,680 Ich habe noch keinen neuen Platz für meinen Trailer. 252 00:18:05,440 --> 00:18:08,280 Ich habe das Gefühl, dass doch. 253 00:18:09,720 --> 00:18:12,720 * fröhliche Musik * 254 00:18:16,000 --> 00:18:18,800 Das verstehe ich, kein Problem. 255 00:18:19,920 --> 00:18:22,840 Trotzdem vielen Dank. Ja, tschüs. 256 00:18:24,760 --> 00:18:26,440 Moment. 257 00:18:27,480 --> 00:18:29,040 So. 258 00:18:30,000 --> 00:18:32,360 Wie lieb. Danke. 259 00:18:32,920 --> 00:18:36,800 Nike Wendling, hallo. - Hi, Yasemin. - Fritz. 260 00:18:37,920 --> 00:18:41,680 Kinderspieltage. - Ja, ich bin vom Ferienverein. 261 00:18:41,720 --> 00:18:45,960 Hier entert gleich eine Meute an Kindern den Spielplatz. - Cool. 262 00:18:46,000 --> 00:18:48,400 Ja. - Zu viele Kinder? 263 00:18:48,440 --> 00:18:50,920 Nee, der Caterer hat abgesagt. 264 00:18:50,960 --> 00:18:54,760 Zwei Stunden vor Beginn. Kein Essen für die Kinder. 265 00:18:55,240 --> 00:18:58,280 Wie viele Kinder sind es denn? - 74. 266 00:18:58,320 --> 00:19:01,840 Wo soll ich kurzfristig so viel Essen herbekommen? 267 00:19:01,880 --> 00:19:04,800 Das ist ja blöd. Nahezu unmöglich. 268 00:19:05,080 --> 00:19:09,600 Da bräuchte man eine Küche auf vier Rädern. - Hm. 269 00:19:10,200 --> 00:19:13,480 Yasemin Saidi, die richtige Frau für den Job. 270 00:19:13,520 --> 00:19:16,640 Mein Foodtrailer steht im Industriegebiet. 271 00:19:16,960 --> 00:19:19,720 Echt, ein Foodtrailer? 272 00:19:20,400 --> 00:19:24,440 Das gibt's ja gar nicht. Wann könntest du hier sein? 273 00:19:24,480 --> 00:19:28,480 Sofort, aber man müsste den Wagen hierherziehen. 274 00:19:28,840 --> 00:19:30,720 Kein Problem. 275 00:19:32,680 --> 00:19:36,920 Frau Saidi, Frau Saidi, die Situation ist komplett neu. 276 00:19:36,960 --> 00:19:39,920 (Fritz) Hatten Sie zu viel Kaffee? - Nein. 277 00:19:39,960 --> 00:19:42,840 Dank des Kaffees bin ich wieder voll da. 278 00:19:42,880 --> 00:19:47,480 Vorher war ich übermüdet, da ist mir ein Fehler unterlaufen. 279 00:19:47,720 --> 00:19:49,240 Ein Fehler? 280 00:19:49,280 --> 00:19:52,040 Ich habe ein falsches Dokument erwischt 281 00:19:52,080 --> 00:19:56,440 und mich auf einen nicht mehr gültigen Gesetzestext berufen. 282 00:19:56,480 --> 00:19:59,640 Ich war so müde, weil... (beide) Der Mond. 283 00:19:59,680 --> 00:20:04,400 Wie auch immer, Sie haben alle Genehmigungen, die Sie brauchen. 284 00:20:04,440 --> 00:20:07,120 Ihr Foodtruck darf hierbleiben. 285 00:20:07,160 --> 00:20:10,360 Herr Kluthe, ein Abschleppwagen. - Was? 286 00:20:10,400 --> 00:20:13,400 Den Abschleppdienst hatte ich abgestellt. 287 00:20:13,440 --> 00:20:16,360 Halt, nein. Anhalten, nicht abschleppen. 288 00:20:16,400 --> 00:20:19,560 Retoure, Reklamation, Rücksendung. 289 00:20:19,600 --> 00:20:22,920 Anweisung von der Chefin. - Welche Chefin? 290 00:20:22,960 --> 00:20:26,480 Ich bin der Chef. - Der Spaß musste sein. 291 00:20:26,520 --> 00:20:30,880 Ich bin Ihnen dankbar, dass Sie Ihren Fehler zugegeben haben, 292 00:20:30,920 --> 00:20:33,360 aber ich will gar nicht mehr. 293 00:20:33,400 --> 00:20:36,000 Ich habe einen besseren Ort gefunden. 294 00:20:36,040 --> 00:20:37,800 Das ist aber, ähm... 295 00:20:37,840 --> 00:20:41,520 Ja, schön und auch schade. - Wie man's nimmt. 296 00:20:43,160 --> 00:20:45,440 Bitte einsteigen. - Danke. 297 00:20:45,480 --> 00:20:47,640 Es kann losgehen. 298 00:20:48,520 --> 00:20:51,560 Wiedersehen Herr Kluthe. - Na dann. 299 00:20:55,800 --> 00:20:58,480 Ja, eigentlich sollte ich ins Bett, 300 00:20:58,520 --> 00:21:01,280 aber ob ich jetzt noch schlafen kann? 301 00:21:06,280 --> 00:21:08,240 (Fritz) Keks! 302 00:21:09,200 --> 00:21:11,640 Na komm, komm her. 303 00:21:11,680 --> 00:21:14,160 Ich weiß, hat länger gedauert. 304 00:21:14,200 --> 00:21:17,320 Aber komm mit, ich muss dir was zeigen. 305 00:21:20,680 --> 00:21:23,680 * dynamische Musik * 306 00:21:56,960 --> 00:22:00,280 (Nike) Wie weit seid ihr? - Ist gleich so weit. 307 00:22:00,320 --> 00:22:03,720 Lange kann ich die Bande nicht mehr halten. 308 00:22:03,760 --> 00:22:07,760 Ohne Oma Saidi wären wir hier nie gelandet. - Sag ich ja. 309 00:22:07,800 --> 00:22:10,400 Regenbogenjagen ist das Beste. 310 00:22:11,080 --> 00:22:13,120 Merci Maman-joon. 311 00:22:15,040 --> 00:22:17,320 Wenn das heute gut geht, 312 00:22:17,360 --> 00:22:22,120 lass ich dich und deinen Trailer diesen Sommer nicht mehr gehen. 313 00:22:22,640 --> 00:22:24,520 So, Achtung. 314 00:22:25,760 --> 00:22:29,240 Ist das... - Reispudding à la Oma Saidi. 315 00:22:31,440 --> 00:22:33,160 Noch mal. 316 00:22:35,840 --> 00:22:38,240 Äh, soll ich? - Ja. 317 00:22:39,400 --> 00:22:41,360 * Glockenläuten * 318 00:22:41,680 --> 00:22:44,520 (Kinder schreien laut) Hunger! 319 00:22:52,160 --> 00:22:54,600 Los geht's. Bitte schön. 320 00:22:56,040 --> 00:22:57,840 (Fritz) Guten Appetit. 321 00:22:59,040 --> 00:23:02,800 (Yasemin) Bitte schön. Kannst dir einen Löffel nehmen. 322 00:23:06,560 --> 00:23:08,440 Danke Fritz. 323 00:23:09,440 --> 00:23:11,680 * Keks bellt * Ja, Keks. 324 00:23:12,040 --> 00:23:14,800 Du weißt, was jetzt drankommt. 325 00:23:16,920 --> 00:23:20,320 Ich weiß nicht, was ihr macht, aber Keks und ich, 326 00:23:20,360 --> 00:23:22,000 wir drehen eine Runde. 327 00:23:22,040 --> 00:23:25,120 Bis zum nächsten Mal. Tschüs. Na komm, Keks. 328 00:23:33,920 --> 00:23:39,440 "Löwenzahn" wann und wo du willst. Bei zdftivi.de und in der App. 329 00:23:39,480 --> 00:23:41,200 * Keks bellt * 330 00:23:42,240 --> 00:23:45,240 Untertitel im Auftrag des ZDF 2025 331 00:23:46,305 --> 00:24:46,528 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm