"Dahoam is Dahoam" Ärger im Paradies
ID | 13205139 |
---|---|
Movie Name | "Dahoam is Dahoam" Ärger im Paradies |
Release Name | dTV ARD color |
Kind | movie |
Language | German |
IMDB ID | 34913109 |
Format | srt |
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<font color="#FFFFFF">.</font>
2
00:00:02,920 --> 00:00:05,360
<font color="#FFFFFF">Ich will genauso wie du,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir warten.</font>
3
00:00:05,440 --> 00:00:08,520
<font color="#FFFFFF">Ich bin froh, dass ich</font>
<font color="#FFFFFF">dir vertrauen kann.</font>
4
00:00:08,720 --> 00:00:10,360
<font color="#FFFFFF">Das ist voll süß geworden.</font>
5
00:00:10,440 --> 00:00:13,720
<font color="#FFFFFF">Ich tät an deiner Stelle</font>
<font color="#FFFFFF">lieber meinen Status ändern.</font>
6
00:00:13,800 --> 00:00:16,120
<font color="#FFFFFF">Ich hab eine bessere Idee.</font>
<font color="#FFFFFF">- Nämlich?</font>
7
00:00:16,200 --> 00:00:19,000
<font color="#FFFFFF">Ich lade einfach das Bild hoch.</font>
8
00:00:19,080 --> 00:00:21,000
<font color="#FFFFFF">Oh, wie süß!</font>
9
00:00:21,360 --> 00:00:23,120
<font color="#FFFFFF">Irgendwie verstrubbelt.</font>
10
00:00:23,200 --> 00:00:25,240
<font color="#FFFFFF">Aber es sieht ja sonst keiner.</font>
11
00:00:25,560 --> 00:00:28,000
<font color="#00FFFF">Meine Frau tät mich</font>
<font color="#00FFFF">einen Kopf kürzer machen,</font>
12
00:00:28,080 --> 00:00:30,680
<font color="#00FFFF">wenn ich einfach ein Foto</font>
<font color="#00FFFF">von ihr hochladen tät.</font>
13
00:00:30,760 --> 00:00:32,440
<font color="#FFFFFF">So sind wir jungen Leute halt.</font>
14
00:00:32,640 --> 00:00:34,920
<font color="#FFFFFF">Du weißt nicht, was du</font>
<font color="#FFFFFF">falsch gemacht hast?</font>
15
00:00:35,000 --> 00:00:37,080
<font color="#FFFFFF">Nein. Von was redest du?</font>
16
00:00:39,320 --> 00:00:42,040
<font color="#FFFFFF">Von dem Bild, das du einfach</font>
<font color="#FFFFFF">online gestellt hast.</font>
17
00:00:42,120 --> 00:00:45,680
<font color="#FFFFFF">Aber ... - Wie konntest du das</font>
<font color="#FFFFFF">machen, ohne mich zu fragen?</font>
18
00:00:46,600 --> 00:00:48,280
<font color="#FFFFFF">Ich hab dir vertraut.</font>
19
00:00:50,600 --> 00:00:52,000
<font color="#FFFFFF">* Titelsong: *</font>
20
00:00:52,080 --> 00:00:54,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
21
00:00:55,200 --> 00:00:58,520
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
22
00:00:58,600 --> 00:01:01,640
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
23
00:01:01,720 --> 00:01:04,520
<font color="#FFFFFF">Dort, wo ich jeden</font>
<font color="#FFFFFF">auf der Straße kenn.</font>
24
00:01:05,000 --> 00:01:08,200
<font color="#FFFFFF">Da kannst du</font>
<font color="#FFFFFF">jeden Menschen fragen.</font>
25
00:01:08,280 --> 00:01:11,680
<font color="#FFFFFF">Er wird dich anschauen</font>
<font color="#FFFFFF">und dir sagen:</font>
26
00:01:11,760 --> 00:01:14,560
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
27
00:01:21,640 --> 00:01:24,680
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
28
00:01:24,760 --> 00:01:28,120
<font color="#FFFFFF">Da komm ich her.</font>
<font color="#FFFFFF">Da will ich wieder hin.</font>
29
00:01:28,200 --> 00:01:31,360
<font color="#FFFFFF">Dahoam is Dahoam.</font>
30
00:01:34,080 --> 00:01:36,560
<font color="#FFFFFF">Ich hab gedacht,</font>
<font color="#FFFFFF">dir gefällt das Foto.</font>
31
00:01:36,640 --> 00:01:38,120
<font color="#FFFFFF">Darum geht es doch nicht.</font>
32
00:01:40,160 --> 00:01:43,520
<font color="#FFFFFF">Du kannst nicht einfach ein Bild</font>
<font color="#FFFFFF">von mir online stellen.</font>
33
00:01:43,600 --> 00:01:48,080
<font color="#FFFFFF">Ich wollt nur allen zeigen, wie stolz</font>
<font color="#FFFFFF">ich auf dich bin. Mehr nicht.</font>
34
00:01:48,160 --> 00:01:51,480
<font color="#FFFFFF">Du hast ein total privates Foto</font>
<font color="#FFFFFF">von uns hochgeladen,</font>
35
00:01:51,680 --> 00:01:53,720
<font color="#FFFFFF">wo wir zusammen im Bett liegen.</font>
36
00:01:53,800 --> 00:01:56,240
<font color="#FFFFFF">Aber du schaust voll lieb aus</font>
<font color="#FFFFFF">auf dem Bild.</font>
37
00:01:56,440 --> 00:01:58,480
<font color="#FFFFFF">Und wir sind doch beide angezogen.</font>
38
00:01:58,560 --> 00:02:01,760
<font color="#FFFFFF">Mann, Till! Kannst du einmal</font>
<font color="#FFFFFF">deinen Kopf einschalten</font>
39
00:02:01,840 --> 00:02:04,680
<font color="#FFFFFF">und drüber nachdenken,</font>
<font color="#FFFFFF">was du gemacht hast?</font>
40
00:02:04,760 --> 00:02:06,440
<font color="#FFFFFF">Entspann dich mal lieber.</font>
41
00:02:06,640 --> 00:02:09,840
<font color="#FFFFFF">Du machst grad ein Riesen-Drama</font>
<font color="#FFFFFF">aus nix und wieder nix.</font>
42
00:02:11,000 --> 00:02:17,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
43
00:02:24,880 --> 00:02:29,440
<font color="#FFFFFF">Wenn der Sascha einmal das machen</font>
<font color="#FFFFFF">tät, was man ihm angeschafft hat.</font>
44
00:02:30,680 --> 00:02:34,800
<font color="#FFFFFF">Wie kann ich denn jetzt das Bild</font>
<font color="#FFFFFF">versteigern bei den Sternstunden?</font>
45
00:02:35,880 --> 00:02:39,520
<font color="#FFFFFF">Mei, also ... weihnachtlich</font>
<font color="#FFFFFF">ist das eher nicht.</font>
46
00:02:41,280 --> 00:02:44,240
<font color="#FFFFFF">Statt einem Kripperl,</font>
<font color="#FFFFFF">einem Esel oder einem Ochsen</font>
47
00:02:44,440 --> 00:02:47,000
<font color="#FFFFFF">malt er das Letzte Abendmahl.</font>
48
00:02:47,840 --> 00:02:51,200
<font color="#00FF00">Und zeitlich sind wir da</font>
<font color="#00FF00">eher näher an Ostern.</font>
49
00:02:52,560 --> 00:02:56,600
<font color="#FFFFFF">Kein einziger Lansinger wird</font>
<font color="#FFFFFF">für das Bild einen Cent bieten.</font>
50
00:02:56,680 --> 00:02:58,080
<font color="#FFFFFF">Das sag ich euch.</font>
51
00:02:58,560 --> 00:02:59,560
<font color="#00FF00">Mei.</font>
52
00:03:00,760 --> 00:03:05,680
<font color="#00FF00">Vielleicht sehen das die Leute gar</font>
<font color="#00FF00">nicht so kritisch. Was meinst du?</font>
53
00:03:06,720 --> 00:03:10,080
<font color="#FFFFFF">Du lebst aber schon</font>
<font color="#FFFFFF">in dem gleichen Lansing wie ich?</font>
54
00:03:11,440 --> 00:03:15,760
<font color="#FFFFFF">Ich wette, jede Spende bringt</font>
<font color="#FFFFFF">mehr Geld als das da.</font>
55
00:03:18,000 --> 00:03:20,760
<font color="#FFFFFF">Manchmal könnt ich</font>
<font color="#FFFFFF">deinen Vater richtig ...</font>
56
00:03:22,280 --> 00:03:26,000
<font color="#FFFFFF">Malt so einen Schmarrn</font>
<font color="#FFFFFF">und haut dann ab nach Afrika.</font>
57
00:03:26,080 --> 00:03:30,080
<font color="#FFFFFF">Ich bin ja selber schuld, ich hätt</font>
<font color="#FFFFFF">bloß mal drüberschauen sollen.</font>
58
00:03:32,280 --> 00:03:34,400
<font color="#FFFFFF">Vielleicht verkaufst du es ja doch.</font>
59
00:03:34,480 --> 00:03:38,320
<font color="#FFFFFF">Du hast den Leuten einen echten</font>
<font color="#FFFFFF">Wagenbauer versprochen,</font>
60
00:03:38,520 --> 00:03:40,680
<font color="#FFFFFF">und den kriegen sie ja auch.</font>
61
00:03:41,040 --> 00:03:43,000
<font color="#FFFFFF">Ich kenn doch meine Lansinger.</font>
62
00:03:43,480 --> 00:03:46,680
<font color="#FFFFFF">Die sind in punkto Kirche</font>
<font color="#FFFFFF">eher konservativ.</font>
63
00:03:46,760 --> 00:03:49,200
<font color="#FFFFFF">Uschi, das passt einfach nicht.</font>
64
00:03:51,000 --> 00:03:53,240
<font color="#00FF00">Dann heißt es jetzt</font>
<font color="#00FF00">Schadensbegrenzung.</font>
65
00:03:53,320 --> 00:03:56,280
<font color="#00FF00">Die Versteigerung ist ja schon</font>
<font color="#00FF00">in zwei Tagen.</font>
66
00:03:58,960 --> 00:04:01,320
<font color="#FFFFFF">Also gibt es den ersten Ärger</font>
<font color="#FFFFFF">im Paradies?</font>
67
00:04:02,080 --> 00:04:04,400
<font color="#FFFFFF">Ja. Und ich weiß nicht mal, warum.</font>
68
00:04:04,880 --> 00:04:07,000
<font color="#FFFFFF">Ich hab das Selfie</font>
<font color="#FFFFFF">nur deshalb gepostet,</font>
69
00:04:07,080 --> 00:04:09,840
<font color="#FFFFFF">damit alle mal sehen,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir jetzt zusammen sind.</font>
70
00:04:09,920 --> 00:04:11,680
<font color="#FFFFFF">Und wie gern ich sie hab.</font>
71
00:04:11,760 --> 00:04:13,400
<font color="#FFFFFF">Das glaub ich dir schon.</font>
72
00:04:13,480 --> 00:04:15,400
<font color="#FFFFFF">Warum regt sie sich dann so auf?</font>
73
00:04:16,080 --> 00:04:20,440
<font color="#FFFFFF">Sie tut grad so, als wenn ich ein</font>
<font color="#FFFFFF">Nacktfoto von ihr hochgeladen hätt.</font>
74
00:04:21,160 --> 00:04:22,760
<font color="#FFFFFF">Ich kann das schon verstehen.</font>
75
00:04:22,840 --> 00:04:24,520
<font color="#FFFFFF">Es gehört sich nicht, dass man,</font>
76
00:04:24,600 --> 00:04:27,800
<font color="#FFFFFF">ohne zu fragen, ein Bild</font>
<font color="#FFFFFF">von jemandem ins Netz stellt.</font>
77
00:04:28,240 --> 00:04:31,920
<font color="#FFFFFF">Ich hätt mich genauso aufgeführt,</font>
<font color="#FFFFFF">und jede andere Frau genauso.</font>
78
00:04:32,000 --> 00:04:33,160
<font color="#FFFFFF">* Bruni bellt. *</font>
79
00:04:34,280 --> 00:04:35,280
<font color="#FFFFFF">Siehst du?</font>
80
00:04:36,880 --> 00:04:38,080
<font color="#FFFFFF">Weiber, echt.</font>
81
00:04:38,160 --> 00:04:40,880
<font color="#FFFFFF">Soll einer verstehen,</font>
<font color="#FFFFFF">was in euren Köpfen vorgeht.</font>
82
00:04:41,080 --> 00:04:42,960
<font color="#FFFFFF">Ich war doch selber auf dem Bild.</font>
83
00:04:43,040 --> 00:04:45,560
<font color="#FFFFFF">Aber du hast es auch gemacht</font>
<font color="#FFFFFF">und reingestellt.</font>
84
00:04:45,640 --> 00:04:47,320
<font color="#FFFFFF">Lien hat keiner gefragt.</font>
85
00:04:47,400 --> 00:04:50,400
<font color="#FFFFFF">Sorry, aber die ist</font>
<font color="#FFFFFF">einfach nur überempfindlich.</font>
86
00:05:02,720 --> 00:05:06,240
<font color="#FFFFFF">Heut kann ihr das Fläschchen mal</font>
<font color="#FFFFFF">wieder nicht schnell genug gehen.</font>
87
00:05:06,320 --> 00:05:08,400
<font color="#FFFFFF">Die Kleine muss ja noch wachsen.</font>
88
00:05:08,480 --> 00:05:13,560
<font color="#FFFFFF">Apropos: Hat ihr der Body gepasst,</font>
<font color="#FFFFFF">den ich ihr gestern gekauft hab?</font>
89
00:05:13,640 --> 00:05:15,800
<font color="#FFFFFF">Ich hab ihn ihr</font>
<font color="#FFFFFF">noch gar nicht angezogen.</font>
90
00:05:15,880 --> 00:05:20,240
<font color="#FFFFFF">Ich dachte, der ist für Weihnachten.</font>
<font color="#FFFFFF">- Nein, da sind ja die Engel drauf.</font>
91
00:05:20,320 --> 00:05:22,360
<font color="#FFFFFF">Den kann man schon anziehen</font>
<font color="#FFFFFF">im Advent.</font>
92
00:05:23,480 --> 00:05:25,960
<font color="#FFFFFF">Guten Morgen.</font>
<font color="#FFFFFF">- Emily, grüß dich.</font>
93
00:05:26,040 --> 00:05:27,720
<font color="#FFFFFF">Was machst denn du hier?</font>
94
00:05:27,920 --> 00:05:31,400
<font color="#FFFFFF">Ich möcht auch möglichst viel Geld</font>
<font color="#FFFFFF">für die Sternstunden sammeln.</font>
95
00:05:31,480 --> 00:05:34,480
<font color="#FFFFFF">Drum hab ich Plätzchen gebacken,</font>
<font color="#FFFFFF">die ich verkaufen tät.</font>
96
00:05:34,560 --> 00:05:36,680
<font color="#FFFFFF">Respekt. Das ist mal ein Einsatz.</font>
97
00:05:36,760 --> 00:05:39,320
<font color="#FFFFFF">Da freut sich das Christkind gewiss.</font>
98
00:05:39,400 --> 00:05:42,000
<font color="#FFFFFF">Ich weiß bloß nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">ob sie wirklich gut sind.</font>
99
00:05:42,080 --> 00:05:45,360
<font color="#FFFFFF">Und weil Sie die beste Bäckerin</font>
<font color="#FFFFFF">von Lansing sind,</font>
100
00:05:45,440 --> 00:05:47,720
<font color="#FFFFFF">wollt ich Sie probieren lassen.</font>
101
00:05:48,520 --> 00:05:50,120
<font color="#FFFFFF">Machen wir doch gern.</font>
102
00:05:58,040 --> 00:05:59,040
<font color="#FFFFFF">Und?</font>
103
00:06:00,960 --> 00:06:02,680
<font color="#FFFFFF">Mhm.</font>
104
00:06:02,960 --> 00:06:03,960
<font color="#FFFFFF">Ja.</font>
105
00:06:04,720 --> 00:06:06,440
<font color="#FFFFFF">Ich muss zur Sissi rauf.</font>
106
00:06:07,240 --> 00:06:08,240
<font color="#FFFFFF">Viel Erfolg.</font>
107
00:06:14,440 --> 00:06:15,600
<font color="#FFFFFF">Ja ... also ...</font>
108
00:06:16,240 --> 00:06:18,240
<font color="#FFFFFF">Gar so schlecht sind sie gar nicht.</font>
109
00:06:18,320 --> 00:06:21,760
<font color="#FFFFFF">Mei, wenn Sie das als beste Bäckerin</font>
<font color="#FFFFFF">von Lansing sagen,</font>
110
00:06:21,840 --> 00:06:25,400
<font color="#FFFFFF">dann krieg ich gewiss viel Geld</font>
<font color="#FFFFFF">zusammen für die armen Kinder.</font>
111
00:06:25,800 --> 00:06:27,400
<font color="#FFFFFF">Ja. Du ...</font>
112
00:06:28,480 --> 00:06:29,480
<font color="#FFFFFF">Weißt du ...</font>
113
00:06:29,560 --> 00:06:31,080
<font color="#FFFFFF">Weißt du, was?</font>
114
00:06:31,520 --> 00:06:35,000
<font color="#FFFFFF">Ich könnt doch die Plätzchen</font>
<font color="#FFFFFF">für dich backen.</font>
115
00:06:35,880 --> 00:06:38,560
<font color="#FFFFFF">Weil dann könnt ich auch</font>
<font color="#FFFFFF">ein gutes Werk tun.</font>
116
00:06:39,520 --> 00:06:41,280
<font color="#FFFFFF">Also Teamwork quasi.</font>
117
00:06:41,480 --> 00:06:43,040
<font color="#FFFFFF">Das täten Sie machen?</font>
118
00:06:43,680 --> 00:06:46,760
<font color="#FFFFFF">Ich bräuchte sie aber für heute schon</font>
<font color="#FFFFFF">am Nachmittag.</font>
119
00:06:46,840 --> 00:06:49,440
<font color="#FFFFFF">Das ist gar kein Problem.</font>
<font color="#FFFFFF">Das kriegen wir hin.</font>
120
00:06:49,520 --> 00:06:52,800
<font color="#FFFFFF">Ich muss bloß noch was</font>
<font color="#FFFFFF">in der Amtsstube abgeben,</font>
121
00:06:52,880 --> 00:06:53,960
<font color="#FFFFFF">dann leg ich los.</font>
122
00:06:54,160 --> 00:06:56,000
<font color="#FFFFFF">Super. Danke, Frau Vogl.</font>
123
00:07:15,320 --> 00:07:17,880
<font color="#FFFFFF">Ich tät sagen, das ist</font>
<font color="#FFFFFF">ein echter Wagenbauer.</font>
124
00:07:18,960 --> 00:07:20,240
<font color="#FFFFFF">Ja, leider.</font>
125
00:07:20,920 --> 00:07:25,120
<font color="#FFFFFF">Geh, das kann auf der Versteigerung</font>
<font color="#FFFFFF">einen Haufen Geld einbringen.</font>
126
00:07:25,200 --> 00:07:28,120
<font color="#FFFFFF">Wer soll denn so ein Bild ersteigern?</font>
127
00:07:28,680 --> 00:07:29,920
<font color="#FFFFFF">Leute mit Humor.</font>
128
00:07:33,520 --> 00:07:35,800
<font color="#FFFFFF">Rosi, grüß dich.</font>
<font color="#FFFFFF">- Moni, grüß dich.</font>
129
00:07:35,880 --> 00:07:39,160
<font color="#FFFFFF">Schau, da hab ich noch ein paar</font>
<font color="#FFFFFF">Kripperl-Figuren gefunden.</font>
130
00:07:39,240 --> 00:07:42,680
<font color="#FFFFFF">Die kannst du noch</font>
<font color="#FFFFFF">zur Versteigerung dazutun.</font>
131
00:07:42,760 --> 00:07:46,160
<font color="#FFFFFF">Krippen-Figuren kann man immer</font>
<font color="#FFFFFF">brauchen. Stell sie da hin.</font>
132
00:07:48,880 --> 00:07:50,160
<font color="#FFFFFF">Um Gottes willen.</font>
133
00:07:52,000 --> 00:07:54,680
<font color="#FFFFFF">Ist das Saschas ...</font>
<font color="#FFFFFF">- ... Kunstwerk.</font>
134
00:07:54,760 --> 00:07:56,160
<font color="#FFFFFF">Kann man so sagen.</font>
135
00:07:59,920 --> 00:08:04,800
<font color="#FFFFFF">Der Jesus im Brunnerwirt</font>
<font color="#FFFFFF">mit einer Mass Bier.</font>
136
00:08:06,080 --> 00:08:07,480
<font color="#FFFFFF">Das ist nicht sein Ernst.</font>
137
00:08:08,840 --> 00:08:10,120
<font color="#FFFFFF">Ich fürchte, ja.</font>
138
00:08:10,680 --> 00:08:12,320
<font color="#FFFFFF">Also ich mag's.</font>
139
00:08:12,400 --> 00:08:15,160
<font color="#FFFFFF">Endlich mal einer, der</font>
<font color="#FFFFFF">alles nicht so ernst nimmt.</font>
140
00:08:15,240 --> 00:08:18,560
<font color="#FFFFFF">Geh zu, Ulla. Das ist doch ...</font>
<font color="#FFFFFF">Das kann man doch nicht ...</font>
141
00:08:19,400 --> 00:08:21,280
<font color="#FFFFFF">Das geht einfach nicht!</font>
142
00:08:23,360 --> 00:08:26,880
<font color="#FFFFFF">Der Sohn Gottes, über den kann man</font>
<font color="#FFFFFF">sich doch nicht lustig machen.</font>
143
00:08:26,960 --> 00:08:29,600
<font color="#FFFFFF">Ich glaub, dass der das anders sieht.</font>
144
00:08:29,920 --> 00:08:33,040
<font color="#FFFFFF">Mei, das ist Saschas</font>
<font color="#FFFFFF">künstlerische Freiheit.</font>
145
00:08:34,600 --> 00:08:37,600
<font color="#FFFFFF">Ich weiß auch nicht, was ich</font>
<font color="#FFFFFF">dazu sagen soll. - Ja, nix.</font>
146
00:08:37,680 --> 00:08:39,600
<font color="#FFFFFF">Das kannst du so nicht versteigern.</font>
147
00:08:39,680 --> 00:08:42,760
<font color="#FFFFFF">Da laufen dir ja die Leute davon.</font>
<font color="#FFFFFF">- Sag das nicht.</font>
148
00:08:42,840 --> 00:08:45,600
<font color="#FFFFFF">Vielleicht findet sich einer,</font>
<font color="#FFFFFF">der es ersteigert.</font>
149
00:08:45,680 --> 00:08:48,200
<font color="#FFFFFF">Der Frau Meißner gefällt es ja auch.</font>
150
00:08:48,760 --> 00:08:51,360
<font color="#FFFFFF">Trotzdem, Rosi. Das geht nicht.</font>
151
00:08:51,440 --> 00:08:53,560
<font color="#FFFFFF">Und das sehen alle Leute im Dorf so,</font>
152
00:08:53,640 --> 00:08:56,640
<font color="#FFFFFF">die halbwegs ihr ...</font>
<font color="#FFFFFF">beieinander haben.</font>
153
00:08:59,000 --> 00:09:01,280
<font color="#FFFFFF">Was meinst du,</font>
<font color="#FFFFFF">was der Pfarrer dazu sagt?</font>
154
00:09:01,360 --> 00:09:03,560
<font color="#FFFFFF">Oder noch schlimmer: die Theres.</font>
155
00:09:03,760 --> 00:09:06,760
<font color="#FFFFFF">Die bringst du mit so was</font>
<font color="#FFFFFF">noch ins Grab.</font>
156
00:09:11,360 --> 00:09:15,600
<font color="#FFFFFF">Also, magst du probieren? Du bist</font>
<font color="#FFFFFF">ja die beste Köchin von Lansing.</font>
157
00:09:16,080 --> 00:09:18,760
<font color="#FFFFFF">Also gut schauen sie schon mal aus.</font>
158
00:09:23,920 --> 00:09:25,680
<font color="#FFFFFF">Und?</font>
159
00:09:27,080 --> 00:09:28,080
<font color="#FFFFFF">Ähm ...</font>
160
00:09:31,960 --> 00:09:32,960
<font color="#FFFFFF">Also ...</font>
161
00:09:34,440 --> 00:09:36,720
<font color="#FFFFFF">Sei mir nicht böse, aber ...</font>
162
00:09:37,360 --> 00:09:40,040
<font color="#FFFFFF">... ich fürchte, die kannst du</font>
<font color="#FFFFFF">so nicht verkaufen.</font>
163
00:09:40,120 --> 00:09:41,120
<font color="#FFFFFF">Nicht?</font>
164
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
<font color="#FFFFFF">Nein.</font>
165
00:09:43,880 --> 00:09:46,400
<font color="#FFFFFF">Du musst vielleicht noch</font>
<font color="#FFFFFF">ein bissel mehr üben.</font>
166
00:09:46,480 --> 00:09:49,080
<font color="#FFFFFF">Oh nein. Dabei hab ich mir</font>
<font color="#FFFFFF">so eine Mühe gegeben.</font>
167
00:09:49,160 --> 00:09:52,240
<font color="#FFFFFF">Damit viel Geld zusammenkommt</font>
<font color="#FFFFFF">für die armen Kinder.</font>
168
00:09:53,760 --> 00:09:57,680
<font color="#FFFFFF">Weißt du, was? Ich kann zwei Bleche</font>
<font color="#FFFFFF">Vanillekipferl für dich machen,</font>
169
00:09:57,760 --> 00:09:59,520
<font color="#FFFFFF">die du dann verkaufen kannst.</font>
170
00:09:59,600 --> 00:10:01,360
<font color="#FFFFFF">Das tätest du echt machen?</font>
171
00:10:01,560 --> 00:10:04,520
<font color="#FFFFFF">Nach dem Mittagsgeschäft</font>
<font color="#FFFFFF">hab ich noch ein bissel Zeit.</font>
172
00:10:04,600 --> 00:10:07,880
<font color="#FFFFFF">Ist ja für einen guten Zweck.</font>
<font color="#FFFFFF">- Das wär super. Danke, Sarah.</font>
173
00:10:08,240 --> 00:10:09,240
<font color="#FFFFFF">Gern.</font>
174
00:10:09,320 --> 00:10:12,680
<font color="#FFFFFF">Da freuen sich die Sternstunden-</font>
<font color="#FFFFFF">Kinder und die Lansinger.</font>
175
00:10:16,560 --> 00:10:17,920
<font color="#FFFFFF">Wieder die Mailbox.</font>
176
00:10:18,120 --> 00:10:21,640
<font color="#FFFFFF">Ich versteh einfach nicht, warum</font>
<font color="#FFFFFF">der Sascha nicht zurückruft.</font>
177
00:10:21,720 --> 00:10:25,120
<font color="#FFFFFF">Der wird schon wissen, warum.</font>
<font color="#FFFFFF">Er hat keine Lust auf Anschiss.</font>
178
00:10:25,200 --> 00:10:26,400
<font color="#FFFFFF">Danke.</font>
179
00:10:27,400 --> 00:10:28,920
<font color="#FFFFFF">Ja, typisch für ihn.</font>
180
00:10:31,200 --> 00:10:33,920
<font color="#FFFFFF">Der lässt es sich in Kenia gutgehen,</font>
181
00:10:34,760 --> 00:10:36,920
<font color="#FFFFFF">und ich darf hier</font>
<font color="#FFFFFF">die Suppe auslöffeln,</font>
182
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
<font color="#FFFFFF">die er mir eingebrockt hat.</font>
183
00:10:39,080 --> 00:10:42,320
<font color="#FFFFFF">Am liebsten tät ich das Bild hochkant</font>
<font color="#FFFFFF">zum Fenster rauswerfen.</font>
184
00:10:42,400 --> 00:10:44,080
<font color="#FFFFFF">* Handy *</font>
185
00:10:47,200 --> 00:10:50,600
<font color="#FFFFFF">Endlich. - "Grüß dich,</font>
<font color="#FFFFFF">Schatzerl. Wo brennt's denn?"</font>
186
00:10:50,680 --> 00:10:54,040
<font color="#FFFFFF">Bei dir. Und zwar lichterloh.</font>
187
00:10:54,440 --> 00:10:59,080
<font color="#FFFFFF">"Oha. Ist mein holdes Weib ein</font>
<font color="#FFFFFF">bisserl grantig? Was ist passiert?"</font>
188
00:10:59,960 --> 00:11:02,120
<font color="#FFFFFF">Dein Abendmahl ist passiert.</font>
189
00:11:02,200 --> 00:11:04,880
<font color="#FFFFFF">Sascha, ich hoff,</font>
<font color="#FFFFFF">dass das bloß ein Witz ist,</font>
190
00:11:04,960 --> 00:11:08,600
<font color="#FFFFFF">und dass du noch ein anderes Bild</font>
<font color="#FFFFFF">gemalt hast für die Auktion.</font>
191
00:11:08,680 --> 00:11:11,360
<font color="#FFFFFF">"Nein, freilich nicht. Warum auch?"</font>
192
00:11:12,400 --> 00:11:13,880
<font color="#FFFFFF">Das fragst du noch?</font>
193
00:11:14,840 --> 00:11:17,880
<font color="#FFFFFF">Du hast mir für die Adventszeit</font>
<font color="#FFFFFF">was versprochen.</font>
194
00:11:18,480 --> 00:11:21,680
<font color="#FFFFFF">Ich hab gedacht, dass ich</font>
<font color="#FFFFFF">ein Jesuskind in der Krippe</font>
195
00:11:21,760 --> 00:11:24,000
<font color="#FFFFFF">zwischen Esel und Ochs krieg.</font>
196
00:11:24,080 --> 00:11:27,000
<font color="#FFFFFF">Und was hab ich jetzt?</font>
<font color="#FFFFFF">Lauter Bierdimpfel.</font>
197
00:11:27,800 --> 00:11:29,120
<font color="#FFFFFF">* Sascha lacht. *</font>
198
00:11:29,200 --> 00:11:31,640
<font color="#FFFFFF">Das ist nicht lustig, Sascha.</font>
199
00:11:31,720 --> 00:11:33,040
<font color="#FFFFFF">"Ich find schon."</font>
200
00:11:33,760 --> 00:11:36,840
<font color="#FFFFFF">Ein Saufgelage im Wirtshaus.</font>
201
00:11:36,920 --> 00:11:38,960
<font color="#FFFFFF">"Als Künstler hat man die Aufgabe,</font>
202
00:11:39,040 --> 00:11:41,040
<font color="#FFFFFF">eingefahrene Sichtweisen</font>
<font color="#FFFFFF">aufzubrechen.</font>
203
00:11:41,120 --> 00:11:43,200
<font color="#FFFFFF">Auch die Lansinger</font>
<font color="#FFFFFF">müssen ab und zu mal</font>
204
00:11:43,280 --> 00:11:45,960
<font color="#FFFFFF">über ihren ziemlich hohen</font>
<font color="#FFFFFF">Tellerrand rausschauen."</font>
205
00:11:46,040 --> 00:11:49,080
<font color="#FFFFFF">Aber auf keinen besoffenen Josef!</font>
<font color="#FFFFFF">- "Jesus.</font>
206
00:11:49,160 --> 00:11:52,480
<font color="#FFFFFF">Eine Mass für 13 Mann</font>
<font color="#FFFFFF">macht keinen besoffen.</font>
207
00:11:52,560 --> 00:11:54,920
<font color="#FFFFFF">Und wenn, dann wär's</font>
<font color="#FFFFFF">auch nur menschlich."</font>
208
00:11:55,000 --> 00:11:59,200
<font color="#FFFFFF">Sascha, bitte. Ich hab gedacht, ich</font>
<font color="#FFFFFF">nehm mit dem Bild viel Geld ein.</font>
209
00:11:59,280 --> 00:12:01,800
<font color="#FFFFFF">Aber das kann ich jetzt vergessen.</font>
<font color="#FFFFFF">- "Ah geh.</font>
210
00:12:01,880 --> 00:12:05,440
<font color="#FFFFFF">Das Bild zeigt den Brunnerwirt,</font>
<font color="#FFFFFF">das ist das Herz von Lansing.</font>
211
00:12:05,520 --> 00:12:08,920
<font color="#FFFFFF">Ich bin sicher, das wird dir</font>
<font color="#FFFFFF">aus der Hand gerissen."</font>
212
00:12:09,760 --> 00:12:13,240
<font color="#FFFFFF">Meinst du wirklich, dass ich</font>
<font color="#FFFFFF">so was versteigern kann?</font>
213
00:12:13,320 --> 00:12:17,680
<font color="#FFFFFF">"Unbedingt. Unterschätz nicht den</font>
<font color="#FFFFFF">feinen Humor von deinen Lansingern.</font>
214
00:12:17,760 --> 00:12:20,800
<font color="#FFFFFF">Beim Kuhmist-Bild hat es ja</font>
<font color="#FFFFFF">auch hingehauen, oder?"</font>
215
00:12:22,160 --> 00:12:24,840
<font color="#FFFFFF">Na ja. Vielleicht hast du ja recht.</font>
216
00:12:24,920 --> 00:12:27,840
<font color="#FFFFFF">"Ja, das hab ich doch</font>
<font color="#FFFFFF">fast immer, oder?</font>
217
00:12:27,920 --> 00:12:29,920
<font color="#FFFFFF">Sogar aus der Ferne."</font>
218
00:12:30,600 --> 00:12:32,760
<font color="#FFFFFF">Also, pfüat di.</font>
<font color="#FFFFFF">- "Pfüat di."</font>
219
00:12:42,200 --> 00:12:45,880
<font color="#FFFFFF">Till ist jetzt eingeschnappt und</font>
<font color="#FFFFFF">meint, ich soll mich mal entspannen.</font>
220
00:12:46,080 --> 00:12:49,800
<font color="#FFFFFF">Sei ehrlich. Reagiere ich über</font>
<font color="#FFFFFF">und bin eine Spaßbremse? - Nein.</font>
221
00:12:49,880 --> 00:12:53,280
<font color="#FFFFFF">Er hätte dich fragen müssen,</font>
<font color="#FFFFFF">bevor er so ein Foto rumschickt.</font>
222
00:12:53,360 --> 00:12:56,000
<font color="#FFFFFF">Ich glaub trotzdem,</font>
<font color="#FFFFFF">dass er es lieb gemeint hat</font>
223
00:12:56,200 --> 00:12:57,960
<font color="#FFFFFF">und dich nicht verletzen wollte.</font>
224
00:12:58,040 --> 00:12:59,560
<font color="#FFFFFF">Er ist so glücklich mit dir,</font>
225
00:12:59,640 --> 00:13:01,880
<font color="#FFFFFF">das wollte er allen zeigen,</font>
<font color="#FFFFFF">inklusive dir.</font>
226
00:13:02,080 --> 00:13:06,280
<font color="#FFFFFF">Und so intim ist das Selfie doch</font>
<font color="#FFFFFF">gar nicht. - Das seh ich anders.</font>
227
00:13:06,480 --> 00:13:10,400
<font color="#FFFFFF">Wir liegen da morgens zusammen</font>
<font color="#FFFFFF">im Bett. - Aber ganz harmlos.</font>
228
00:13:10,920 --> 00:13:13,120
<font color="#FFFFFF">Was stört dich denn so sehr daran?</font>
229
00:13:13,320 --> 00:13:17,080
<font color="#FFFFFF">Das war das erste Mal, dass wir</font>
<font color="#FFFFFF">nebeneinander aufgewacht sind.</font>
230
00:13:17,640 --> 00:13:20,080
<font color="#FFFFFF">Das war ein Moment,</font>
<font color="#FFFFFF">der nur uns beiden gehört.</font>
231
00:13:20,160 --> 00:13:23,560
<font color="#FFFFFF">Ich möchte nicht, dass das Leute</font>
<font color="#FFFFFF">sehen, die ich nicht mal kenne.</font>
232
00:13:23,640 --> 00:13:27,880
<font color="#FFFFFF">Das macht für mich alles kaputt.</font>
<font color="#FFFFFF">Es ist nicht mehr unser Moment.</font>
233
00:13:28,360 --> 00:13:30,880
<font color="#FFFFFF">Hast du das Till genau so gesagt?</font>
234
00:13:33,720 --> 00:13:37,040
<font color="#FFFFFF">Nein. Aber er liebt mich angeblich.</font>
<font color="#FFFFFF">Da muss er das wissen.</font>
235
00:13:38,920 --> 00:13:42,080
<font color="#FFFFFF">In einer Partnerschaft macht</font>
<font color="#FFFFFF">man auch mal Fehler.</font>
236
00:13:42,720 --> 00:13:43,920
<font color="#FFFFFF">Umso wichtiger ist es,</font>
237
00:13:44,000 --> 00:13:46,640
<font color="#FFFFFF">dass ihr aufeinander zugeht</font>
<font color="#FFFFFF">und miteinander redet.</font>
238
00:13:49,840 --> 00:13:52,280
<font color="#FFFFFF">Wenn, dann muss er</font>
<font color="#FFFFFF">den ersten Schritt machen.</font>
239
00:13:52,360 --> 00:13:54,560
<font color="#FFFFFF">Er hat sich daneben benommen,</font>
<font color="#FFFFFF">nicht ich.</font>
240
00:13:58,280 --> 00:13:59,640
<font color="#FFFFFF">* Bruni bellt. *</font>
241
00:14:01,240 --> 00:14:03,680
<font color="#FFFFFF">Nein, Bruni, du kannst mir</font>
<font color="#FFFFFF">auch nicht helfen.</font>
242
00:14:03,760 --> 00:14:05,520
<font color="#FFFFFF">Du bist auch eine Frau.</font>
243
00:14:08,040 --> 00:14:09,200
<font color="#FFFFFF">Immer noch nix.</font>
244
00:14:10,800 --> 00:14:14,040
<font color="#FFFFFF">Weiber, echt.</font>
<font color="#FFFFFF">Euch versteht kein Mensch.</font>
245
00:14:15,240 --> 00:14:19,080
<font color="#FFFFFF">Warst du schon mit der Bruni draußen?</font>
<font color="#FFFFFF">- Nein, noch nicht.</font>
246
00:14:20,600 --> 00:14:22,200
<font color="#FFFFFF">Na gut. Lass stecken.</font>
247
00:14:22,280 --> 00:14:25,360
<font color="#FFFFFF">Ich brauch eh ein bissel Bewegung</font>
<font color="#FFFFFF">an meinem freien Tag.</font>
248
00:14:29,200 --> 00:14:31,640
<font color="#FFFFFF">Hat sich Lien inzwischen</font>
<font color="#FFFFFF">bei dir gemeldet?</font>
249
00:14:38,960 --> 00:14:40,600
<font color="#FFFFFF">Ich weiß, was du sagen willst.</font>
250
00:14:41,600 --> 00:14:45,160
<font color="#FFFFFF">Aber nein. Ich versteh</font>
<font color="#FFFFFF">immer noch nicht, was sie hat.</font>
251
00:14:45,560 --> 00:14:49,400
<font color="#FFFFFF">Alle finden das Selfie spitze, nur</font>
<font color="#FFFFFF">sie macht ein Riesendrama draus.</font>
252
00:14:50,600 --> 00:14:53,640
<font color="#FFFFFF">Ich weiß, ich sollt mich</font>
<font color="#FFFFFF">nicht weiter einmischen,</font>
253
00:14:53,720 --> 00:14:57,720
<font color="#FFFFFF">aber ich hab halt doch etwas mehr</font>
<font color="#FFFFFF">Erfahrung bei Beziehungen als du.</font>
254
00:14:58,760 --> 00:15:01,400
<font color="#FFFFFF">Das kann man jetzt so oder so sehen.</font>
255
00:15:01,480 --> 00:15:04,800
<font color="#FFFFFF">Schau mal. In einer Beziehung</font>
<font color="#FFFFFF">musst du nicht immer verstehen,</font>
256
00:15:04,880 --> 00:15:06,560
<font color="#FFFFFF">warum einen was stört.</font>
257
00:15:06,640 --> 00:15:10,440
<font color="#FFFFFF">Wichtig ist doch, dass du deinem</font>
<font color="#FFFFFF">Herzensmenschen nicht wehtust.</font>
258
00:15:10,520 --> 00:15:12,200
<font color="#FFFFFF">Dass du ihn gern hast.</font>
259
00:15:13,400 --> 00:15:16,240
<font color="#FFFFFF">Du meinst also, ich soll mich</font>
<font color="#FFFFFF">bei Lien entschuldigen,</font>
260
00:15:16,320 --> 00:15:18,360
<font color="#FFFFFF">obwohl ich nicht mal weiß, warum.</font>
261
00:15:18,440 --> 00:15:21,720
<font color="#FFFFFF">Du fühlst dich missverstanden,</font>
<font color="#FFFFFF">aber sie sich scheinbar auch.</font>
262
00:15:21,800 --> 00:15:25,720
<font color="#FFFFFF">Und sie ist doch kein Mensch,</font>
<font color="#FFFFFF">der sofort überreagiert.</font>
263
00:15:28,920 --> 00:15:31,720
<font color="#FFFFFF">Hast du das Selfie</font>
<font color="#FFFFFF">inzwischen gelöscht?</font>
264
00:15:32,320 --> 00:15:34,160
<font color="#FFFFFF">Nein.</font>
<font color="#FFFFFF">- Till.</font>
265
00:15:35,800 --> 00:15:37,520
<font color="#FFFFFF">Ja, ist gut. Ich lösch es.</font>
266
00:15:40,840 --> 00:15:43,640
<font color="#FFFFFF">Und danach red ich mit ihr.</font>
<font color="#FFFFFF">Ob sie will oder nicht.</font>
267
00:15:43,840 --> 00:15:47,000
<font color="#FFFFFF">Weil am Ende geb ich lieber nach,</font>
<font color="#FFFFFF">als dass ich sie verlier.</font>
268
00:15:48,000 --> 00:15:49,920
<font color="#FFFFFF">Das pack ich sonst nicht.</font>
269
00:15:53,160 --> 00:15:54,160
<font color="#FFFFFF">Und?</font>
270
00:15:55,920 --> 00:15:58,000
<font color="#FFFFFF">Grüß Gott beieinander.</font>
<font color="#FFFFFF">- Servus.</font>
271
00:15:58,080 --> 00:15:59,080
<font color="#FFFFFF">Grüß dich.</font>
272
00:16:01,720 --> 00:16:05,640
<font color="#FFFFFF">Deswegen bin ich da. Ich hab</font>
<font color="#FFFFFF">mit ein paar Landfrauen telefoniert.</font>
273
00:16:05,840 --> 00:16:07,640
<font color="#FFFFFF">Das hat ja nicht lang gedauert.</font>
274
00:16:07,720 --> 00:16:10,280
<font color="#FFFFFF">Ich kann mir schon denken,</font>
<font color="#FFFFFF">was die gesagt haben.</font>
275
00:16:10,360 --> 00:16:11,880
<font color="#FFFFFF">Das Gleiche wie ich.</font>
276
00:16:11,960 --> 00:16:14,960
<font color="#FFFFFF">Das Bild ist keine Kunst,</font>
<font color="#FFFFFF">sondern eine Zumutung.</font>
277
00:16:15,840 --> 00:16:18,160
<font color="#FFFFFF">Ich versteh, dass es</font>
<font color="#FFFFFF">nicht jedem gefällt.</font>
278
00:16:18,240 --> 00:16:20,760
<font color="#FFFFFF">Aber es zeigt nix anderes</font>
<font color="#FFFFFF">als das Original auch.</font>
279
00:16:20,840 --> 00:16:23,480
<font color="#FFFFFF">Jesus teilt mit seinen Jüngern</font>
<font color="#FFFFFF">Essen und Trinken,</font>
280
00:16:23,560 --> 00:16:25,560
<font color="#FFFFFF">sinnbildlich für sein Leib und Blut.</font>
281
00:16:25,640 --> 00:16:29,360
<font color="#FFFFFF">Aber doch nicht auf dem Oktoberfest.</font>
<font color="#FFFFFF">- Moni, das ist der Brunnerwirt.</font>
282
00:16:29,440 --> 00:16:31,920
<font color="#FFFFFF">Manche Sachen gehen</font>
<font color="#FFFFFF">einfach nicht, basta.</font>
283
00:16:32,000 --> 00:16:34,760
<font color="#FFFFFF">Bist du neuerdings</font>
<font color="#FFFFFF">die Kunst-Polizei, oder was?</font>
284
00:16:34,840 --> 00:16:37,640
<font color="#FFFFFF">Streiten sollten wir uns</font>
<font color="#FFFFFF">wegen dem Bild auch nicht.</font>
285
00:16:37,720 --> 00:16:40,040
<font color="#FFFFFF">Das wär auch gewiss nicht</font>
<font color="#FFFFFF">in Saschas Sinne.</font>
286
00:16:40,120 --> 00:16:43,880
<font color="#FFFFFF">Ich mag mir gar nicht vorstellen,</font>
<font color="#FFFFFF">wie es auf der Versteigerung zugeht.</font>
287
00:16:43,960 --> 00:16:46,080
<font color="#FFFFFF">Das wird ein Skandal.</font>
<font color="#FFFFFF">- Mei, dann ...</font>
288
00:16:46,520 --> 00:16:48,040
<font color="#FFFFFF">Um Gottes willen!</font>
289
00:16:50,160 --> 00:16:52,240
<font color="#FFFFFF">Problem gelöst, tät ich sagen.</font>
290
00:16:52,720 --> 00:16:54,520
<font color="#FFFFFF">O Gott.</font>
<font color="#FFFFFF">- Das ist hin.</font>
291
00:16:57,720 --> 00:16:59,560
<font color="#FFFFFF">Mich braucht ihr ja nimmer, gell?</font>
292
00:16:59,640 --> 00:17:03,720
<font color="#FFFFFF">Ich muss noch Plätzchen backen.</font>
<font color="#FFFFFF">- Ich komm gleich mit.</font>
293
00:17:08,680 --> 00:17:13,480
<font color="#FFFFFF">Das war jetzt aber schon ein ...</font>
<font color="#FFFFFF">ein Unfall, oder?</font>
294
00:17:14,880 --> 00:17:16,560
<font color="#FFFFFF">Sozusagen.</font>
295
00:17:17,560 --> 00:17:19,480
<font color="#FFFFFF">Ein Freudsches Versehen.</font>
296
00:17:19,560 --> 00:17:23,640
<font color="#FFFFFF">Ja. Jetzt fehlt ein Beitrag. Oder</font>
<font color="#FFFFFF">was wollen Sie dafür versteigern?</font>
297
00:17:23,840 --> 00:17:26,760
<font color="#FFFFFF">Ach, Frau Meißner.</font>
<font color="#FFFFFF">Fragen Sie mich was Leichteres.</font>
298
00:17:33,600 --> 00:17:36,960
<font color="#FFFFFF">"Liebe Lien, tut mir leid wegen ..."</font>
299
00:17:43,520 --> 00:17:46,760
<font color="#FFFFFF">"Meine Süße, ich wollt</font>
<font color="#FFFFFF">dir wirklich nicht ..."</font>
300
00:17:50,040 --> 00:17:55,320
<font color="#FFFFFF">Ähm, hast du die Fachzeitschrift</font>
<font color="#FFFFFF">über Pandemien gesehen?</font>
301
00:17:58,920 --> 00:18:00,320
<font color="#FFFFFF">Stör ich, oder ...</font>
302
00:18:03,120 --> 00:18:04,120
<font color="#FFFFFF">Passt schon.</font>
303
00:18:05,640 --> 00:18:09,280
<font color="#FFFFFF">Ich wollt grad Lien schreiben,</font>
<font color="#FFFFFF">aber ich weiß nicht, was.</font>
304
00:18:11,960 --> 00:18:15,720
<font color="#FFFFFF">Du weißt schon, mit so einem Telefon</font>
<font color="#FFFFFF">kann man auch telefonieren.</font>
305
00:18:16,280 --> 00:18:17,280
<font color="#FFFFFF">Ha, ha.</font>
306
00:18:18,160 --> 00:18:20,920
<font color="#FFFFFF">Was, wenn ich sie anruf</font>
<font color="#FFFFFF">und es passt grad gar nicht?</font>
307
00:18:21,000 --> 00:18:22,880
<font color="#FFFFFF">Am Ende ist sie noch grantiger.</font>
308
00:18:22,960 --> 00:18:24,920
<font color="#FFFFFF">Gut, stimmt, das könnt sein.</font>
309
00:18:25,000 --> 00:18:27,680
<font color="#FFFFFF">Aber dann schick ihr halt</font>
<font color="#FFFFFF">eine Sprachnachricht.</font>
310
00:18:27,880 --> 00:18:30,480
<font color="#FFFFFF">Das ist immer noch persönlicher</font>
<font color="#FFFFFF">als so ein Text.</font>
311
00:18:41,720 --> 00:18:43,680
<font color="#FFFFFF">Servus Lien, ich ...</font>
312
00:18:45,240 --> 00:18:49,200
<font color="#FFFFFF">Ich weiß zwar immer noch nicht,</font>
<font color="#FFFFFF">was ich falsch gemacht hab,</font>
313
00:18:49,280 --> 00:18:52,800
<font color="#FFFFFF">aber es tut mir wirklich leid,</font>
<font color="#FFFFFF">wenn ich dich verletzt hab.</font>
314
00:18:54,240 --> 00:18:56,720
<font color="#FFFFFF">Ich hab das Foto schon gelöscht.</font>
315
00:18:57,360 --> 00:18:59,200
<font color="#FFFFFF">Bitte meld dich bei mir.</font>
316
00:18:59,280 --> 00:19:00,800
<font color="#FFFFFF">Du fehlst mir.</font>
317
00:19:03,640 --> 00:19:04,920
<font color="#FFFFFF">Bravo, Bruderherz.</font>
318
00:19:05,640 --> 00:19:07,720
<font color="#FFFFFF">Das hast du gut gemacht, glaub mir.</font>
319
00:19:08,840 --> 00:19:09,840
<font color="#FFFFFF">* Handy *</font>
320
00:19:13,240 --> 00:19:14,240
<font color="#FFFFFF">Von der Lien.</font>
321
00:19:16,960 --> 00:19:19,400
<font color="#FFFFFF">"Um dreiviertel acht. Bei mir."</font>
322
00:19:21,560 --> 00:19:23,960
<font color="#FFFFFF">Kein Herz, kein Bussi, gar nix.</font>
323
00:19:26,000 --> 00:19:29,280
<font color="#FFFFFF">So ganz vergeben und vergessen</font>
<font color="#FFFFFF">ist das Ganze halt noch nicht.</font>
324
00:19:36,840 --> 00:19:42,120
<font color="#FFFFFF">Theres! Schön, dass du wieder</font>
<font color="#FFFFFF">da bist. Wie war deine Reise?</font>
325
00:19:42,400 --> 00:19:45,960
<font color="#FFFFFF">Mei, halt eine Zugfahrt</font>
<font color="#FFFFFF">von Köln nach München.</font>
326
00:19:46,040 --> 00:19:50,560
<font color="#FFFFFF">Freilich, aber wie geht's dem Flori</font>
<font color="#FFFFFF">und der Vroni und v.a. der Vicky?</font>
327
00:19:50,640 --> 00:19:53,080
<font color="#FFFFFF">Die muss ja mittlerweile</font>
<font color="#FFFFFF">in der Schule sein.</font>
328
00:19:53,280 --> 00:19:55,680
<font color="#FFFFFF">Hast du Hunger? Soll</font>
<font color="#FFFFFF">ich dir was warm machen?</font>
329
00:19:55,760 --> 00:19:58,240
<font color="#FFFFFF">Lass mich doch erst mal</font>
<font color="#FFFFFF">in Ruhe heimkommen.</font>
330
00:19:58,320 --> 00:20:01,760
<font color="#FFFFFF">Theres, grüß dich. Schön,</font>
<font color="#FFFFFF">dass du gesund wieder da bist.</font>
331
00:20:02,280 --> 00:20:06,000
<font color="#FFFFFF">Ja, ich freu mich auch.</font>
<font color="#FFFFFF">- Geht nix über daheim.</font>
332
00:20:07,120 --> 00:20:08,120
<font color="#FFFFFF">Oh!</font>
333
00:20:10,080 --> 00:20:11,560
<font color="#FFFFFF">Hallo, Frau Brunner.</font>
334
00:20:11,640 --> 00:20:14,240
<font color="#FFFFFF">Möchten Sie ein paar</font>
<font color="#FFFFFF">selbst gebackene Plätzchen?</font>
335
00:20:14,320 --> 00:20:17,080
<font color="#FFFFFF">Das Geld ist für Kinder,</font>
<font color="#FFFFFF">denen es nicht so gut geht.</font>
336
00:20:17,160 --> 00:20:19,560
<font color="#FFFFFF">Schön, dass du dir</font>
<font color="#FFFFFF">so eine Mühe gemacht hast.</font>
337
00:20:19,640 --> 00:20:22,760
<font color="#FFFF00">Zu so einem schönen Engel</font>
<font color="#FFFF00">kann man nicht Nein sagen.</font>
338
00:20:22,960 --> 00:20:25,720
<font color="#FFFFFF">Macht jeweils zehn Euro.</font>
<font color="#FFFF00">- Ich nehm es dir ab.</font>
339
00:20:26,680 --> 00:20:29,040
<font color="#FFFFFF">Das Geld kriegst du gleich.</font>
340
00:20:29,120 --> 00:20:31,400
<font color="#FFFFFF">Ich nehm auch zwei Packerl.</font>
341
00:20:31,480 --> 00:20:35,240
<font color="#FFFFFF">Ich weiß ja, das sind die</font>
<font color="#FFFFFF">besten Plätzchen ... - Pst!</font>
342
00:20:35,320 --> 00:20:37,880
<font color="#FFFFFF">Muss doch nicht jeder wissen.</font>
343
00:20:38,720 --> 00:20:42,440
<font color="#FFFF00">Oma, ich bring deine Tasche rauf.</font>
<font color="#FFFFFF">- Danke, Annalena.</font>
344
00:20:49,960 --> 00:20:52,600
<font color="#FFFFFF">Kaufst du auch welche?</font>
<font color="#FFFFFF">- Ja, für Till.</font>
345
00:20:52,680 --> 00:20:57,160
<font color="#FFFFFF">Der hat grad ein bissel Liebeskummer.</font>
<font color="#FFFFFF">- Da hilft was Süßes immer.</font>
346
00:20:59,000 --> 00:21:02,560
<font color="#FFFFFF">Hast du nicht gesagt, dass du</font>
<font color="#FFFFFF">Nussbusserl gebacken hast?</font>
347
00:21:02,640 --> 00:21:07,040
<font color="#FFFFFF">Das sind meine. Ich hab der Emily</font>
<font color="#FFFFFF">ein bissel ausgeholfen.</font>
348
00:21:08,720 --> 00:21:10,480
<font color="#FFFFFF">Du auch?</font>
349
00:21:10,560 --> 00:21:16,000
<font color="#FFFFFF">Ich hab für sie aus Mitleid</font>
<font color="#FFFFFF">zwei Bleche Nussbusserl gebacken.</font>
350
00:21:16,080 --> 00:21:19,440
<font color="#FFFFFF">Und ich hab ihr zwei Bleche</font>
<font color="#FFFFFF">Vanillekipferl gebacken.</font>
351
00:21:19,520 --> 00:21:21,920
<font color="#FFFFFF">Aber ihre waren ja ungenießbar.</font>
352
00:21:23,040 --> 00:21:27,320
<font color="#FFFFFF">Dann seid ja ihr zwei Engerl,</font>
<font color="#FFFFFF">nicht die Emily.</font>
353
00:21:27,400 --> 00:21:28,880
<font color="#FFFFFF">Na ja, sagen wir so:</font>
354
00:21:28,960 --> 00:21:33,920
<font color="#FFFFFF">Das Mädel hat zum Backen</font>
<font color="#FFFFFF">so viel Talent wie die Uschi.</font>
355
00:21:34,640 --> 00:21:36,440
<font color="#FFFFFF">Nämlich gar keins.</font>
356
00:21:38,520 --> 00:21:40,200
<font color="#FFFFFF">Du wirst doch in eurem Keller</font>
357
00:21:40,280 --> 00:21:43,000
<font color="#FFFFFF">noch ein Trumm</font>
<font color="#FFFFFF">für die Versteigerung finden.</font>
358
00:21:43,080 --> 00:21:46,040
<font color="#FFFFFF">Schon, aber da ist</font>
<font color="#FFFFFF">nix Gescheites dabei.</font>
359
00:21:46,680 --> 00:21:48,680
<font color="#FFFFFF">Frau Kirchleitner, ich hab die Idee,</font>
360
00:21:48,760 --> 00:21:51,200
<font color="#FFFFFF">was Sie statt dem Bild</font>
<font color="#FFFFFF">spenden können.</font>
361
00:21:51,280 --> 00:21:52,880
<font color="#FFFFFF">Da bin ich neugierig.</font>
362
00:21:52,960 --> 00:21:55,960
<font color="#FFFFFF">Wir stellen das "Letzte Abendmahl"</font>
<font color="#FFFFFF">mit lauter Lansingern</font>
363
00:21:56,040 --> 00:21:58,840
<font color="#FFFFFF">im Brunnerwirt nach,</font>
<font color="#FFFFFF">und machen ein Foto.</font>
364
00:21:58,920 --> 00:22:01,760
<font color="#FFFFFF">Das wird vergrößert,</font>
<font color="#FFFFFF">eingerahmt und versteigert.</font>
365
00:22:01,840 --> 00:22:03,960
<font color="#FFFFFF">Das wär doch originell.</font>
366
00:22:04,520 --> 00:22:08,040
<font color="#FFFFFF">Aber so was macht man auf Ostern.</font>
<font color="#FFFFFF">Wir haben Weihnachten.</font>
367
00:22:08,120 --> 00:22:12,400
<font color="#FFFFFF">Schon, aber das Motiv kennt jeder,</font>
<font color="#FFFFFF">und davon gibt es zig Varianten.</font>
368
00:22:12,600 --> 00:22:17,280
<font color="#FFFFFF">Und wenn bei unserem Lansinger drauf</font>
<font color="#FFFFFF">sind, bieten bestimmt viele mit.</font>
369
00:22:25,680 --> 00:22:27,080
<font color="#FFFFFF">Servus.</font>
<font color="#FFFFFF">- Pfüat di.</font>
370
00:22:27,160 --> 00:22:28,160
<font color="#FFFFFF">Grüß euch.</font>
371
00:22:29,040 --> 00:22:30,480
<font color="#FFFFFF">Hallo.</font>
<font color="#FFFFFF">- Hallo.</font>
372
00:22:30,560 --> 00:22:32,760
<font color="#FFFFFF">Suchst du auch noch</font>
<font color="#FFFFFF">ein schönes Geschenk?</font>
373
00:22:32,840 --> 00:22:34,360
<font color="#FFFFFF">Nein, ich hab alles.</font>
374
00:22:34,440 --> 00:22:36,360
<font color="#FFFFFF">Magst du eins?</font>
<font color="#FFFFFF">- Gern.</font>
375
00:22:37,120 --> 00:22:38,840
<font color="#FFFFFF">Die sind gut, gell?</font>
376
00:22:39,920 --> 00:22:44,040
<font color="#FFFFFF">Saugut. Emily hat schon über 250 Euro</font>
<font color="#FFFFFF">mit ihren Plätzchen eingenommen.</font>
377
00:22:44,760 --> 00:22:46,040
<font color="#FFFFFF">Unsere Plätzchen.</font>
378
00:22:47,640 --> 00:22:49,400
<font color="#FFFFFF">Die haben wir gebacken.</font>
379
00:22:49,480 --> 00:22:51,720
<font color="#FFFFFF">Aber es ist ja für einen guten Zweck.</font>
380
00:22:52,880 --> 00:22:56,080
<font color="#FFFFFF">Du brauchst nicht so zu schauen.</font>
<font color="#FFFFFF">Wir haben das gern gemacht.</font>
381
00:22:56,160 --> 00:23:00,920
<font color="#FFFFFF">Ist ja wurscht, wer die macht.</font>
<font color="#FFFFFF">- Weißt du, das Mädel kann es nicht.</font>
382
00:23:01,000 --> 00:23:02,640
<font color="#FFFFFF">Also gar nicht.</font>
383
00:23:04,640 --> 00:23:09,200
<font color="#FFFFFF">Jetzt wird mir einiges klar. Da habt</font>
<font color="#FFFFFF">ihr euch sauber derblecken lassen.</font>
384
00:23:09,280 --> 00:23:10,480
<font color="#FFFFFF">Was? Wieso?</font>
385
00:23:11,680 --> 00:23:13,560
<font color="#FFFFFF">Die Emily ist eine super Bäckerin.</font>
386
00:23:13,640 --> 00:23:16,280
<font color="#FFFFFF">Die bringt dauernd was</font>
<font color="#FFFFFF">für die Kirchenjugend mit.</font>
387
00:23:16,360 --> 00:23:18,000
<font color="#FFFFFF">Und alle stürzen sich drauf.</font>
388
00:23:18,080 --> 00:23:19,440
<font color="#FFFFFF">Moment mal.</font>
389
00:23:19,640 --> 00:23:22,080
<font color="#FFFFFF">Dann hat die kleine Matz</font>
<font color="#FFFFFF">das extra gemacht,</font>
390
00:23:22,160 --> 00:23:24,360
<font color="#FFFFFF">damit sie keine Arbeit mehr hat?</font>
391
00:23:25,320 --> 00:23:28,320
<font color="#FFFFFF">Das Engelchen ist eher</font>
<font color="#FFFFFF">ein Teufelchen.</font>
392
00:23:30,280 --> 00:23:32,960
<font color="#FFFFFF">Immerhin ist es</font>
<font color="#FFFFFF">für einen guten Zweck.</font>
393
00:23:33,040 --> 00:23:36,560
<font color="#FFFFFF">Moni? Hast du nicht gesagt, dass</font>
<font color="#FFFFFF">die Kerzenständer in der Kirche</font>
394
00:23:36,640 --> 00:23:38,720
<font color="#FFFFFF">mal wieder saubergemacht</font>
<font color="#FFFFFF">werden müssen?</font>
395
00:23:38,920 --> 00:23:42,160
<font color="#FFFFFF">Das kann doch in ganz Lansing</font>
<font color="#FFFFFF">keiner so gut wie die Emily.</font>
396
00:23:42,240 --> 00:23:45,720
<font color="#FFFFFF">Drum muss sie mir morgen unbedingt</font>
<font color="#FFFFFF">helfen. Meinst du nicht auch?</font>
397
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
<font color="#FFFFFF">Hey.</font>
398
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
<font color="#FFFFFF">Hey.</font>
399
00:24:20,080 --> 00:24:21,960
<font color="#FFFFFF">Schön, dass du da bist.</font>
400
00:24:22,600 --> 00:24:24,080
<font color="#FFFFFF">Ich freu mich auch.</font>
401
00:24:27,040 --> 00:24:31,080
<font color="#FFFFFF">Es tut mir so leid,</font>
<font color="#FFFFFF">dass wir gestritten haben.</font>
402
00:24:31,440 --> 00:24:32,440
<font color="#FFFFFF">Mir auch.</font>
403
00:24:33,640 --> 00:24:36,160
<font color="#FFFFFF">Danke, dass du das Selfie</font>
<font color="#FFFFFF">gelöscht hast.</font>
404
00:24:36,240 --> 00:24:39,720
<font color="#FFFFFF">Kann sein, dass ich vielleicht</font>
<font color="#FFFFFF">ein bisschen überreagiert habe.</font>
405
00:24:39,800 --> 00:24:42,640
<font color="#FFFFFF">Trotzdem ist es mir</font>
<font color="#FFFFFF">so einfach lieber.</font>
406
00:24:46,800 --> 00:24:50,400
<font color="#FFFFFF">Für mich war dieser Morgen</font>
<font color="#FFFFFF">ein ganz besonderer Moment.</font>
407
00:24:50,480 --> 00:24:52,000
<font color="#FFFFFF">Nur zwischen uns.</font>
408
00:24:53,800 --> 00:24:56,720
<font color="#FFFFFF">Und plötzlich hat es</font>
<font color="#FFFFFF">die ganze Welt mitgekriegt.</font>
409
00:24:58,320 --> 00:24:59,720
<font color="#FFFFFF">Mhm, ja.</font>
410
00:24:59,800 --> 00:25:01,040
<font color="#FFFFFF">Das versteh ich.</font>
411
00:25:03,760 --> 00:25:06,880
<font color="#FFFFFF">Es war einfach ein bissel</font>
<font color="#FFFFFF">unüberlegt von mir.</font>
412
00:25:09,960 --> 00:25:12,960
<font color="#FFFFFF">Ich wollt dir wirklich nicht wehtun.</font>
413
00:25:14,240 --> 00:25:15,600
<font color="#FFFFFF">Das weiß ich.</font>
414
00:25:17,280 --> 00:25:21,160
<font color="#FFFFFF">Und ab jetzt sag ich dir immer</font>
<font color="#FFFFFF">direkt, wenn was nicht passt.</font>
415
00:25:23,760 --> 00:25:24,760
<font color="#FFFFFF">Dann ...</font>
416
00:25:26,080 --> 00:25:27,560
<font color="#FFFFFF">... sind wir wieder gut?</font>
417
00:25:28,320 --> 00:25:30,760
<font color="#FFFFFF">Mh ... Unter einer Bedingung.</font>
418
00:25:50,280 --> 00:25:52,440
<font color="#FFFFFF">Darf ich das nachher posten?</font>
419
00:25:53,800 --> 00:25:54,800
<font color="#FFFFFF">Unbedingt.</font>
420
00:25:59,880 --> 00:26:03,120
<font color="#FFFFFF">Rosi, ich muss sagen,</font>
<font color="#FFFFFF">die Idee mit dem Foto</font>
421
00:26:03,200 --> 00:26:06,520
<font color="#FFFFFF">vom "Letzten Abendmahl"</font>
<font color="#FFFFFF">auf Lansingerisch find ich super.</font>
422
00:26:06,720 --> 00:26:10,840
<font color="#00FF00">Das wird auf jeden Fall der Hit.</font>
<font color="#FFFFFF">- V.a. mit mir als Jesus.</font>
423
00:26:10,920 --> 00:26:12,800
<font color="#FFFFFF">* Hubert lacht. *</font>
424
00:26:14,360 --> 00:26:16,960
<font color="#00FF00">Du meinst das ernst?</font>
<font color="#FFFFFF">- Freilich.</font>
425
00:26:17,400 --> 00:26:20,160
<font color="#FFFFFF">Einen besseren Jesus als</font>
<font color="#FFFFFF">den Brunnerwirt persönlich</font>
426
00:26:20,240 --> 00:26:22,320
<font color="#FFFFFF">kann's ja gar nicht geben.</font>
427
00:26:23,400 --> 00:26:26,200
<font color="#00FF00">Du kannst ruhig aufhören,</font>
<font color="#00FF00">deinen Bauch einzuziehen.</font>
428
00:26:26,280 --> 00:26:29,280
<font color="#00FF00">Der Jesus war schlanker als du.</font>
<font color="#00FF00">Den mach natürlich ich.</font>
429
00:26:29,360 --> 00:26:32,240
<font color="#FFFFFF">Du weißt aber schon, dass der</font>
<font color="#FFFFFF">mehr Haare hatte als du,</font>
430
00:26:32,320 --> 00:26:34,560
<font color="#FFFFFF">als er Wasser zu Wein gemacht hat.</font>
431
00:26:34,760 --> 00:26:37,320
<font color="#FFFFFF">Das war jetzt eher</font>
<font color="#FFFFFF">die Hochzeit in Kana.</font>
432
00:26:37,520 --> 00:26:41,240
<font color="#00FF00">Siehst du? Und deine paar Strähnen</font>
<font color="#00FF00">machen das Kraut auch nicht fett.</font>
433
00:26:41,320 --> 00:26:45,720
<font color="#00FF00">Wir brauchen gar nicht streiten, das</font>
<font color="#00FF00">ist eh eine Familienangelegenheit.</font>
434
00:26:45,800 --> 00:26:47,280
<font color="#FFFFFF">Daher weht der Wind.</font>
435
00:26:47,360 --> 00:26:50,520
<font color="#FFFFFF">Das wird wieder eine typische</font>
<font color="#FFFFFF">Kirchleitner-Mauschelei.</font>
436
00:26:50,600 --> 00:26:54,120
<font color="#FFFFFF">Ganz gewiss nicht.</font>
<font color="#FFFFFF">Da kann jeder im Dorf mitmachen.</font>
437
00:26:54,200 --> 00:26:56,320
<font color="#FFFFFF">Und keiner wird bevorzugt.</font>
438
00:26:57,080 --> 00:27:00,920
<font color="#FFFFFF">Da hörst du es. Und einen besseren</font>
<font color="#FFFFFF">Jesus als mich kann es nicht geben.</font>
439
00:27:01,120 --> 00:27:04,400
<font color="#FFFFFF">Ich bin auch viel fotogener als du.</font>
<font color="#00FF00">- Es war Rosis Idee.</font>
440
00:27:04,600 --> 00:27:06,520
<font color="#FFFFFF">Nein, es war Frau Meißners Idee.</font>
441
00:27:06,600 --> 00:27:10,200
<font color="#FFFFFF">Ich hab schon gewusst,</font>
<font color="#FFFFFF">warum ich mich da raushalten sollt.</font>
442
00:27:10,280 --> 00:27:12,200
<font color="#FFFFFF">Es gibt nur Streitereien.</font>
443
00:27:12,280 --> 00:27:16,800
<font color="#00FF00">Rosi, sag mal ehrlich.</font>
<font color="#00FF00">Wer ist der bessere Jesus?</font>
444
00:27:31,440 --> 00:27:34,600
<font color="#FFFFFF">Die Plätzchen</font>
<font color="#FFFFFF">sind echt gut.</font>
445
00:27:35,240 --> 00:27:38,560
<font color="#FFFFFF">Aber jetzt hab ich hier</font>
<font color="#FFFFFF">alles vollgebröselt.</font>
446
00:27:38,640 --> 00:27:40,560
<font color="#FFFFFF">Ich saug lieber</font>
<font color="#FFFFFF">alles weg,</font>
447
00:27:40,640 --> 00:27:42,560
<font color="#FFFFFF">bevor es Ärger</font>
<font color="#FFFFFF">mit dem Hummerl gibt.</font>
448
00:27:42,640 --> 00:27:45,880
<font color="#FFFFFF">Obwohl ich die Saugerei</font>
<font color="#FFFFFF">wie die Pest hasse.</font>
449
00:27:46,600 --> 00:27:48,120
<font color="#FFFFFF">Am schönsten wär es,</font>
450
00:27:48,200 --> 00:27:51,720
<font color="#FFFFFF">wenn der Staubsauger das</font>
<font color="#FFFFFF">von allein machen tät.</font>
451
00:27:53,000 --> 00:27:54,960
<font color="#FFFFFF">Wie von Geisterhand.</font>
452
00:27:55,880 --> 00:27:57,880
<font color="#FFFFFF">Untertitelung: BR 2024</font>
453
00:27:58,305 --> 00:28:58,576