"In the Nick of Time" Episode #2.12

1 00:00:03,346 --> 00:00:04,865 Τώρα θα σφουγγαρίσεις; 2 00:00:04,965 --> 00:00:06,541 Ε, πρώτη φορά έρχονται. 3 00:00:06,641 --> 00:00:08,393 Πάντως είναι ωραίο σπίτι, δεν είναι; 4 00:00:08,493 --> 00:00:11,423 Τέλειο! Καλά, κι αυτή η φάση με τα έπιπλα μια χαρά μας βόλεψε. 5 00:00:11,523 --> 00:00:14,586 - Πού τα πας αυτά; - Πάω να τ' απλώσω. 6 00:00:16,000 --> 00:00:22,074 7 00:00:23,591 --> 00:00:27,805 Κι αυτό που μου τη δίνει περισσότερο είναι ότι μας πήραν στο ψιλό. 8 00:00:27,905 --> 00:00:29,732 Μας δουλεύουν κιόλας, κατάλαβες; 9 00:00:29,832 --> 00:00:31,936 Η κάρτα που του στείλανε του αλλουνού αυτό δείχνει. 10 00:00:32,036 --> 00:00:33,483 Εμείς θα τους ψάχνουμε 11 00:00:33,583 --> 00:00:36,441 κι αυτοί, όποτε γουστάρουν, θα δίνουν σημεία ζωής. 12 00:00:36,541 --> 00:00:40,040 Πώς περιμένει ο σκύλος να του πετάξεις κόκαλο; Αυτό. 13 00:00:41,586 --> 00:00:43,037 Άι στο καλό! 14 00:00:43,137 --> 00:00:44,167 Τι έγινε; 15 00:00:44,267 --> 00:00:46,028 - Έπεσε ένα πουκάμισο. - Δικό μου; 16 00:00:46,128 --> 00:00:48,322 Αμέσως εσύ, δικό σου; Όχι, δικό μου. 17 00:00:48,422 --> 00:00:49,532 Πού; Στον δρόμο; 18 00:00:49,632 --> 00:00:51,619 Στους από κάτω. Πάω να το πάρω. 19 00:00:51,719 --> 00:00:53,527 Ευκαιρία να γνωρίσουμε και τους γείτονες. 20 00:00:53,627 --> 00:00:56,172 Όσο είσαι στην τσίτα δεν πρόκειται να τους πιάσεις ποτέ. 21 00:00:56,272 --> 00:00:58,903 Επίσης με το να κάθεσαι στο σπίτι δε θα τους πιάσεις ποτέ. 22 00:00:59,003 --> 00:01:02,678 Αν δε βγεις έξω να πάρεις αέρα, να αλλάξεις παραστάσεις, 23 00:01:02,778 --> 00:01:06,813 να σκεφτείς λογικά και χωρίς πίεση και πανικό, ξέχνα τους. 24 00:01:06,913 --> 00:01:08,733 Αυτό ξέρω εγώ. 25 00:01:10,337 --> 00:01:11,868 Πού πας; 26 00:01:11,968 --> 00:01:13,195 Να πάρω τσιγάρα. 27 00:01:13,295 --> 00:01:14,691 Πάρε μου κι εμένα. 28 00:01:16,923 --> 00:01:18,840 Πού 'σαι, Νίκο; Περίμενε. 29 00:01:20,188 --> 00:01:22,110 Κάτσε να σου δώσω λεφτά, ρε. 30 00:01:22,210 --> 00:01:23,720 Καλά, μωρέ. Μετά. 31 00:01:38,022 --> 00:01:39,990 Τι έγινε; 32 00:01:40,090 --> 00:01:41,974 Τι έπαθες; 33 00:01:42,074 --> 00:01:44,118 Μάντεψε ποιος μένει από κάτω. 34 00:01:44,218 --> 00:01:45,659 Τον ξέρω; 35 00:01:45,759 --> 00:01:46,759 Ναι. 36 00:01:46,859 --> 00:01:49,759 - Είναι γνωστός; - Πολύ! 37 00:01:49,859 --> 00:01:53,369 - Τραγουδιστής; Ηθοποιός; Τι είναι; - Δολοφόνος. 38 00:01:53,469 --> 00:01:55,210 Μα εγώ δεν ξέρω κανέναν δολοφόνο. 39 00:01:55,310 --> 00:01:57,058 Έλα που δεν ξέρεις! 40 00:02:08,803 --> 00:02:11,551 # Στον ύπνο μου το είδα κρατούσα πιστόλι 41 00:02:11,651 --> 00:02:13,971 # Και δίπλα μου περνούσανε κλέφτες πολλοί 42 00:02:14,071 --> 00:02:17,096 # Και μες στην καταιγίδα και μέσα στο χιόνι 43 00:02:17,196 --> 00:02:19,511 # Εγώ πυροβολούσα και έκανα σκι 44 00:02:19,611 --> 00:02:22,362 # Κι ήμουν άγγελος του Τσάρλι, του Τσάρλι, του Τσάρλι 45 00:02:22,462 --> 00:02:24,985 # Στις μπότες μου φορούσα σπιρούνια χρυσά 46 00:02:25,085 --> 00:02:28,006 # Κι ήμουν άγγελος του Τσάρλι, του Τσάρλι, του Τσάρλι 47 00:02:28,106 --> 00:02:30,534 # Τους κλέφτες κυνηγούσα μες στα βουνά 48 00:02:36,098 --> 00:02:38,847 # Στον ύπνο μου το είδα πως έπινα τσάι 49 00:02:38,947 --> 00:02:41,394 # Και μου τηλεφωνούσε το αφεντικό 50 00:02:41,494 --> 00:02:44,334 # Και μου είπε αν τους συλλάβω πως θα μ’ αγαπάει 51 00:02:44,434 --> 00:02:46,808 # Και πως θα πάω ταξίδι στον Ειρηνικό 52 00:02:46,908 --> 00:02:49,731 # Κι ήμουν άγγελος του Τσάρλι, του Τσάρλι, του Τσάρλι 53 00:02:49,831 --> 00:02:52,316 # Στις μπότες μου φορούσα σπιρούνια χρυσά 54 00:02:52,416 --> 00:02:55,210 # Κι ήμουν άγγελος του Τσάρλι, του Τσάρλι, του Τσάρλι 55 00:02:55,310 --> 00:02:57,804 # Τους κλέφτες κυνηγούσα μες στα βουνά 56 00:03:00,035 --> 00:03:01,579 Γιατί δε φεύγουμε; 57 00:03:01,679 --> 00:03:04,799 Γιατί περιμένω τον Αλέξη να έρθει να πάρει τον κύριο από 'δώ. 58 00:03:04,899 --> 00:03:08,638 Ναι, αλλά τους έχουμε πει ότι θα πάμε πρωί και κοντεύει μεσημέρι. 59 00:03:08,738 --> 00:03:10,761 Αυτοί θα 'ναι. 60 00:03:11,802 --> 00:03:14,919 Έλα. Είμαστε ακόμα στης Ντάλιας γιατί έχει εδώ πέρα έναν Άραβα, 61 00:03:15,019 --> 00:03:17,017 κι έχουμε να περάσουμε κι από ζαχαροπλαστείο μετά. 62 00:03:17,117 --> 00:03:19,558 Α, ξέχασα να σου πω. Να πεις στη σπιτονοικοκυρά σου 63 00:03:19,658 --> 00:03:22,064 το χαρτόσημο να το πληρώνει αυτή. Της το 'πες; 64 00:03:22,164 --> 00:03:23,305 Ποιο χαρτόσημο, ρε βλάκα; 65 00:03:23,405 --> 00:03:25,855 Ξέρεις ποιος μένει από κάτω; Ο τύπος με τα μαύρα. 66 00:03:25,955 --> 00:03:29,345 Ήρθαμε και πιάσαμε σπίτι στην ίδια πολυκατοικία με τον τύπο με τα μαύρα. 67 00:03:31,478 --> 00:03:33,383 Σπύρο; Σπύρο! 68 00:03:33,483 --> 00:03:35,051 - Τι λέει; - Τι να πει κι αυτός; 69 00:03:35,151 --> 00:03:37,555 - Να σου πω, με το πουκάμισο τι θα κάνουμε; - Με δουλεύεις; 70 00:03:37,655 --> 00:03:38,655 Σωστά. 71 00:03:38,755 --> 00:03:39,985 - Σπύρο; - Ναι. 72 00:03:40,085 --> 00:03:42,120 Έλα, με άκουσες; Το 'πες στις άλλες; 73 00:03:42,220 --> 00:03:43,339 - Ναι. - Και τι είπαν; 74 00:03:43,439 --> 00:03:46,118 Τίποτα. Η Ζουμπουλία κάνει "ιιιι" κι η Ντάλια ρωτάει... 75 00:03:46,218 --> 00:03:47,896 - Τι είναι το χαρτόσημο; - Άκουσες. 76 00:03:47,996 --> 00:03:49,348 Ο Άραβας δεν κάνει τίποτα. 77 00:03:49,448 --> 00:03:52,984 Καλά. Εμείς πάντως τα μαζεύουμε και φεύγουμε. Τώρα! 78 00:03:54,496 --> 00:03:55,570 Τι λένε; 79 00:03:55,670 --> 00:03:57,832 Θα μαζέψουν τα πράγματά τους και θα φύγουνε. 80 00:03:57,932 --> 00:04:00,434 - Ωραία! Πάμε να τους βοηθήσουμε. - Ιιιιιιι! 81 00:04:00,534 --> 00:04:01,860 Τι; Μόνους θα τους αφήσουμε; 82 00:04:01,960 --> 00:04:04,059 Μα όπως αυτοί φοβούνται να βγουν από την πολυκατοικία, 83 00:04:04,159 --> 00:04:05,627 έτσι κι εμείς φοβόμαστε να μπούμε. 84 00:04:05,727 --> 00:04:06,818 Ποιος φοβάται; 85 00:04:06,918 --> 00:04:09,874 Τι ερώτηση, παιδάκι μου, είναι αυτή; Εγώ τι κάνω τόση ώρα; 86 00:04:09,974 --> 00:04:11,829 Ιιιιιιι! 87 00:04:13,591 --> 00:04:15,325 Ακριβώς. 88 00:04:15,425 --> 00:04:17,937 Θα κάθεσαι και θα κοιτάς; Δε θα κάνεις τίποτα; 89 00:04:18,037 --> 00:04:19,776 - Πρέπει να φύγουμε, λέμε. - Φώτη; 90 00:04:19,876 --> 00:04:21,800 - Τι; - Δεν... - Τι; 91 00:04:21,900 --> 00:04:24,111 Μήπως δεν πρέπει να φύγουμε. 92 00:04:24,211 --> 00:04:26,452 Λες να περιμένουμε να νυχτώσει; 93 00:04:26,552 --> 00:04:29,404 Όχι. Εννοώ να μη φύγουμε γενικά. 94 00:04:29,504 --> 00:04:30,504 Τι; 95 00:04:30,604 --> 00:04:33,212 Βρεθήκαμε ξαφνικά χωρίς άλλα στοιχεία, χωρίς πυξίδα. 96 00:04:33,312 --> 00:04:34,996 Δεν ξέραμε προς τα πού να ψάξουμε. 97 00:04:35,096 --> 00:04:38,085 Δεν είχαμε ιδέα για το ποιο πρέπει να είναι το επόμενό μας βήμα. Και τώρα... 98 00:04:38,185 --> 00:04:39,485 Τώρα τι; 99 00:04:40,308 --> 00:04:44,241 Μήπως αυτό το σπίτι, αυτή η συγκατοίκηση με τους κάτω, 100 00:04:44,341 --> 00:04:47,797 είναι ο συνδετικός κρίκος που ψάχναμε για να συνεχίσουμε; 101 00:04:58,346 --> 00:05:00,079 Ντάλια, αυτό που λες δεν γίνεται. 102 00:05:00,179 --> 00:05:01,876 - Γιατί; - Γιατί το πιο ασφαλές είναι 103 00:05:01,976 --> 00:05:04,196 να βρουν η Αγγέλα και ο Φώτης έναν τρόπο να βγουν απ' το σπίτι 104 00:05:04,296 --> 00:05:06,708 χωρίς να τους καταλάβει κανείς, να 'ρθουν εδώ, 105 00:05:06,808 --> 00:05:08,553 και μετά θα δούμε τι θα κάνουμε. 106 00:05:08,653 --> 00:05:10,813 Τι τρόπο να βρούνε; Αυτοί αποκλείεται να αντιδράσουν ψύχραιμα. 107 00:05:10,913 --> 00:05:12,475 Θα βρίσκονται σε κατάσταση πανικού. 108 00:05:12,575 --> 00:05:15,382 Γιατί, μαρή, εγώ σε τι κατάσταση βρίσκομαι; Σε καταστολή; 109 00:05:15,482 --> 00:05:17,057 Ούτε τα πόδια μου δεν μπορώ να πάρω. 110 00:05:17,157 --> 00:05:19,199 Πώς θα βγω να πάω να τους πάρω από κει μέσα; 111 00:05:19,299 --> 00:05:21,113 Μίλα της κι εσύ, μωρέ. Πες της κάτι. 112 00:05:21,213 --> 00:05:23,043 Επειδή είναι αυτή ζουρλή, θα μας πάρει όλους στον λαιμό της; 113 00:05:23,143 --> 00:05:25,324 Της λέω, δεν της λέω; 114 00:05:25,424 --> 00:05:27,348 Πού παίρνεις; 115 00:05:29,734 --> 00:05:31,214 Αγγέλα; 116 00:05:31,314 --> 00:05:34,039 Ετοιμάστε τα πράγματά σας. Ερχόμαστε να σας πάρουμε. 117 00:05:34,139 --> 00:05:36,333 Ιιιιιιι! Τι έκανες; 118 00:05:36,433 --> 00:05:38,852 Έδωσα τον λόγο μου. Και θα τον κρατήσω. 119 00:05:41,406 --> 00:05:42,772 Ποιος ήταν; 120 00:05:42,872 --> 00:05:47,811 Η Ντάλια. Έρχονται από 'δώ για να μας βοηθήσουν να φύγουμε. 121 00:05:49,640 --> 00:05:54,083 Φώτη; Δεν πρέπει να φύγουμε. 122 00:05:54,183 --> 00:05:56,057 Βρεθήκαμε στο μηδέν. 123 00:05:56,157 --> 00:06:00,201 Κι από κει που δεν ξέραμε προς τα πού να κινηθούμε, ξαφνικά τους έχουμε στο χέρι. 124 00:06:00,301 --> 00:06:02,032 - Εμείς ή αυτοί; - Εμείς. 125 00:06:02,132 --> 00:06:05,584 Αν το χειριστούμε σωστά. Δεν πρέπει να το αφήσουμε αυτό το σπίτι. 126 00:06:05,684 --> 00:06:08,238 Ήταν το τυχερό μας, αν θες, να το βρούμε. 127 00:06:08,338 --> 00:06:10,759 Η τύχη μέχρι τώρα ήταν πολύ γενναιόδωρη μαζί μας. 128 00:06:10,859 --> 00:06:14,816 Αν της γυρίσουμε την πλάτη μπορεί να πάψει να είναι. 129 00:06:49,175 --> 00:06:53,082 Η Κοκκινοσκουφίτσα ήταν πολύ χαρούμενη που θα 'βλεπε ξανά τη γιαγιά της, 130 00:06:53,182 --> 00:06:56,232 γιατί την είχε πεθυμήσει πολύ. 131 00:06:58,729 --> 00:07:01,923 Αχ! Τι ωραία λουλουδάκια! 132 00:07:02,023 --> 00:07:05,265 Μακάρι να μπορούσα να τα μαζέψω όλα 133 00:07:05,365 --> 00:07:10,603 και να φτιάξω μια τεράστια ανθοδέσμη για τη γλυκιά μου γιαγιάκα. 134 00:07:11,565 --> 00:07:15,663 ... είπε η Κοκκινοσκουφίτσα, και συνέχισε να μαζεύει λουλουδάκια. 135 00:07:17,310 --> 00:07:19,548 Μάλλον όμως πρέπει να βιαστώ. 136 00:07:19,648 --> 00:07:21,776 Γιατί η ώρα περνάει. 137 00:07:21,876 --> 00:07:25,110 Και στον γυρισμό μπορεί να με βρει το σκοτάδι. 138 00:07:25,210 --> 00:07:29,037 Δεν είναι φρόνιμο για ένα μικρό και όμορφο κορίτσι 139 00:07:29,137 --> 00:07:31,696 να μένει μόνο του στο δάσος. 140 00:07:31,796 --> 00:07:35,368 ... είπε η Κοκκινοσκουφίτσα, και σταμάτησε να μαζεύει λουλουδάκια. 141 00:07:36,621 --> 00:07:40,566 Κανείς δεν ξέρει ποιον μπορεί να συναντήσεις μες στο δάσος. 142 00:07:46,222 --> 00:07:47,222 Καλέ! 143 00:07:47,322 --> 00:07:50,423 Πέρασαν τρεις πίσω απ' την κάμερα. 144 00:07:50,523 --> 00:07:53,765 ... είπε η Κοκκινοσκουφίτσα, και κρατώντας το καλαθάκι της... 145 00:07:53,865 --> 00:07:56,687 - ΤΙ; - Η Αγγέλα κι ο Φώτης μένουν στην ίδια πολυκατοικία 146 00:07:56,787 --> 00:07:58,649 - με τους τύπους που μας κυνηγάνε. - Και τώρα; 147 00:07:58,749 --> 00:08:01,130 Τώρα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να τους βγάλουμε από κει μέσα. 148 00:08:01,230 --> 00:08:02,663 - Θα 'ρθω μαζί σας. - Αχ, ναι! 149 00:08:02,763 --> 00:08:05,108 Δε χρειάζεται. Για άλλον λόγο ήρθαμε εδώ. 150 00:08:05,208 --> 00:08:07,058 Όπως για τα παιδιά είναι επικίνδυνο να βγουν από κει, 151 00:08:07,158 --> 00:08:08,655 έτσι και για μας είναι επικίνδυνο να μπούμε. 152 00:08:08,755 --> 00:08:10,468 Εκτός αν μπούμε χωρίς να μας αναγνωρίσουν. 153 00:08:10,568 --> 00:08:11,900 Τόσες στολές έχετε εδώ. 154 00:08:12,000 --> 00:08:13,546 Δεν καταλαβαίνω. 155 00:08:13,646 --> 00:08:15,774 Τι συμβαίνει; 156 00:08:15,874 --> 00:08:18,471 Να, βρε Θωμά μου. Πώς η κοπέλα ντύθηκε ντομάτα; 157 00:08:18,571 --> 00:08:21,116 Δεν είμαι ντομάτα. Είμαι Κοκκινοσκουφίτσα. 158 00:08:21,216 --> 00:08:23,173 Άντε καλέ, που 'σαι Κοκκινοσκουφίτσα. 159 00:08:23,273 --> 00:08:24,526 Κοκκινοσκουφίτσα είμαι. 160 00:08:24,626 --> 00:08:28,680 Κοκκινοσκουφίτσα είναι. Σκάστε, δεν θα μας δώσει καμία στολή. 161 00:08:30,927 --> 00:08:34,949 Τι Κοκκινοσκουφίτσα είσαι; Για σαλάτα ή για γεμιστά; 162 00:08:35,369 --> 00:08:38,121 Θείε! Δε γίνεται να πάρουν όποιες θέλουνε. 163 00:08:38,221 --> 00:08:40,658 Εγώ ορισμένες τις χρειάζομαι για το σημερινό πρόγραμμα. 164 00:08:40,758 --> 00:08:42,308 Φρίντα, κινδυνεύει ο ξάδερφός σου. 165 00:08:42,408 --> 00:08:44,774 Από πέρυσι κινδυνεύει και προκοπή δεν είδαμε. 166 00:08:44,874 --> 00:08:46,285 - Αυτή; - Αυτή τη χρειάζομαι. 167 00:08:46,385 --> 00:08:48,784 Και δε μας κάνει κιόλας. Όλο το πρόσωπο είναι ακάλυπτο. 168 00:08:48,884 --> 00:08:50,780 Θέλουμε τρεις για μας και δύο για τα παιδιά. 169 00:08:50,880 --> 00:08:53,159 Εγώ θέλω να ντυθώ κάτι σε πριγκιποπούλα. Αυτή; 170 00:08:53,259 --> 00:08:54,822 Δεν υπάρχει στο μέγεθος σου. 171 00:08:54,922 --> 00:08:58,203 Βασίλισσα; Βαρόνη; Τι υπάρχει με τίτλο στο μέγεθός μου; 172 00:08:58,303 --> 00:09:00,388 Το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου. 173 00:09:00,488 --> 00:09:02,170 - Τι με είπε; - Λοιπόν, τέρμα η κουβέντα. 174 00:09:02,270 --> 00:09:06,701 Θα πάρουμε αυτή, αυτή, αυτή, αυτή κι αυτή. 175 00:09:06,801 --> 00:09:08,200 Πάμε! 176 00:09:16,748 --> 00:09:18,950 Έχεις μιζεριάσει γιατί δεν κάνεις τίποτα άλλο 177 00:09:19,050 --> 00:09:21,600 από το να ασχολείσαι με τον Παυρινό και μ' αυτούς τους 5. 178 00:09:21,700 --> 00:09:23,300 Αυτό είναι το πρόβλημά σου. 179 00:09:23,400 --> 00:09:24,530 Ίσως. 180 00:09:24,630 --> 00:09:26,419 Όχι ίσως. Αυτό είναι. 181 00:09:26,519 --> 00:09:29,735 Κάποτε βγαίναμε έξω με γκόμενες. 182 00:09:29,835 --> 00:09:32,016 Γυρνούσαμε από μαγαζί σε μαγαζί. 183 00:09:32,116 --> 00:09:35,782 Και τώρα έχεις κλειστεί σπίτι και βγαίνεις μόνο για δουλειά. 184 00:09:35,882 --> 00:09:38,344 Πρέπει να σε πάρει αυτός τηλέφωνο για να βγεις. 185 00:09:38,444 --> 00:09:40,197 Αλλιώς... 186 00:09:40,297 --> 00:09:41,916 Τι είναι αυτό; 187 00:09:42,805 --> 00:09:44,849 Έπεσε απ' την από πάνω. 188 00:09:50,388 --> 00:09:52,933 Ωραίες αναλογίες η από πάνω. 189 00:09:53,033 --> 00:09:54,728 Από φάτσα λέει τίποτα; 190 00:09:54,828 --> 00:09:58,106 Δεν ξέρω. Πριν λίγες μέρες μετακόμισε, δεν την έχω δει. 191 00:09:58,206 --> 00:10:00,656 Ναι, ε; Ευκαιρία να τη δεις. 192 00:10:00,756 --> 00:10:01,889 Άσε μας, μωρέ. 193 00:10:01,989 --> 00:10:03,408 Μην είσαι έτσι, ρε. 194 00:10:03,508 --> 00:10:07,236 Υπάρχουν κι άλλα πράγματα στη ζωή πέρα απ' τον Παυρινό και τις βρομιές του. 195 00:10:07,336 --> 00:10:09,010 Βγες λίγο έξω, κυκλοφόρησε. 196 00:10:09,110 --> 00:10:11,592 Και στην τελική, δεν σου λέω να πας πολύ μακριά. 197 00:10:11,692 --> 00:10:13,567 Δέκα σκαλιά θα ανέβεις. 198 00:10:13,667 --> 00:10:17,959 Σκέψου να είναι νέα, ωραία και ελεύθερη. 199 00:10:18,059 --> 00:10:22,171 Να την έχουμε στο πιάτο για να τη φάει κάποιος άλλος; 200 00:10:23,665 --> 00:10:26,817 Σκέψου πόσα πράγματα θα μπορούσαν να είχαν εξελιχθεί διαφορετικά 201 00:10:26,917 --> 00:10:28,450 αν ξέραμε τις κινήσεις τους. 202 00:10:28,550 --> 00:10:30,173 Θα ζούσε ο Βενετόπουλος, 203 00:10:30,273 --> 00:10:33,760 δεν θα πέφταμε ποτέ στην παγίδα που μας έστησαν στο σπίτι του Παύλου, 204 00:10:33,860 --> 00:10:35,718 θα μπορούσαμε να έχουμε μιλήσει και με τους δύο 205 00:10:35,818 --> 00:10:38,230 και θα ξέραμε πολύ περισσότερα από όσα ξέρουμε τώρα... 206 00:10:38,330 --> 00:10:40,352 Δεν θα μας είχανε πιάσει ποτέ αιχμαλώτους. 207 00:10:40,452 --> 00:10:42,030 Ούτε θα ξέραν τα ονόματά μας. 208 00:10:42,130 --> 00:10:45,312 Ακριβώς. Αυτή η ιστορία ξεκίνησε μ' εμάς στον ρόλο του κυνηγού 209 00:10:45,412 --> 00:10:46,936 και ξαφνικά είμαστε κυνηγημένοι. 210 00:10:47,036 --> 00:10:49,349 Τόσο καιρό είναι αυτοί οι γάτες κι εμείς τα ποντίκια. 211 00:10:49,449 --> 00:10:51,409 Ήρθε η ώρα λοιπόν να αλλάξουμε ρόλους. 212 00:10:51,509 --> 00:10:53,549 Είναι πολύ μεγάλο το ρίσκο, Αγγέλα. 213 00:10:53,649 --> 00:10:57,602 Γι' αυτό ακριβώς έπεσε πάνω μας. Σ' εσένα και σ' εμένα. 214 00:10:57,702 --> 00:11:01,589 Θα μπορούσε ποτέ ο Σπύρος ή η Ζουμπουλία να μείνουνε σε αυτό το σπίτι; 215 00:11:01,689 --> 00:11:03,550 - Ή η Ντάλια; - Η Ντάλια θα μπορούσε... 216 00:11:03,650 --> 00:11:07,702 Αλλά θα τα 'κανε όλα μπάχαλο. Γι' αυτό σου λέω. 217 00:11:08,996 --> 00:11:11,695 - Οκέι. - Τι; 218 00:11:11,795 --> 00:11:16,078 Μένουμε. Κι ετοιμάζουμε αντεπίθεση. 219 00:11:19,758 --> 00:11:21,238 Μήπως είναι τα παιδιά; 220 00:11:21,338 --> 00:11:24,450 Πώς; Αφού δεν ξέρουν σε ποιον όροφο είμαστε. 221 00:11:39,223 --> 00:11:43,285 Δεν υπάρχει έλεος, δεν υπάρχει σωτηρία απ' αυτόν τον εξευτελισμό που ζω 222 00:11:43,385 --> 00:11:44,679 από την ημέρα που σας γνώρισα. 223 00:11:44,779 --> 00:11:46,945 Όταν πρωτοκατέβηκα στην Αθήνα με τον Χαράλαμπο... 224 00:11:47,045 --> 00:11:49,359 Αμάν πια! Αυτός ο Χαράλαμπος σε όλες τις ιστορίες κολλάει. 225 00:11:49,459 --> 00:11:51,641 Για το όζον να μιλούσαμε, στον Χαράλαμπο θα καταλήγαμε. 226 00:11:51,741 --> 00:11:54,104 Βεβαίως! Όταν πρωτοκατέβηκα στην Αθήνα με τον Χαράλαμπο, 227 00:11:54,204 --> 00:11:55,913 δεκαεννιά χρονών, για τον μήνα του μέλιτος, 228 00:11:56,013 --> 00:11:57,452 ήμουνα θυμάμαι σαν τον μίσχο. 229 00:11:57,552 --> 00:11:59,188 Έτρεμα. Έτρεμα. Φοβόμουν. 230 00:11:59,288 --> 00:12:01,143 Έλεγα "Πώς θα περνάω τους δρόμους; 231 00:12:01,243 --> 00:12:03,307 Πώς θα γνωρίζω τα φανάρια; Πώς θα κυκλοφορώ;" 232 00:12:03,407 --> 00:12:05,552 Πού να το 'ξερα ότι μετά από τόσα χρόνια... 233 00:12:05,652 --> 00:12:07,730 - Πόσα, μίσχο; - Τόσα, ηλίθια! 234 00:12:07,830 --> 00:12:11,073 Πως θα βρισκόμουν πάλι στους δρόμους της Αθήνας, ντυμένη αρκούδα, 235 00:12:11,173 --> 00:12:12,761 να κυκλοφορώ μαζί με ένα λαγό 236 00:12:12,861 --> 00:12:15,010 - και μια βλαμμένη που ούτε ξέρω τι ντύθηκε. - Πειρατής. 237 00:12:15,110 --> 00:12:18,180 Αντί να πεις και ένα ευχαριστώ που έχεις την καλύτερη στολή, γκρινιάζεις κιόλας. 238 00:12:18,280 --> 00:12:20,480 Κι είσαι κι εκτός ρόλου. Οι αρκούδες είναι υπάκουα ζώα. 239 00:12:20,580 --> 00:12:22,900 Έχω δει εγώ ντοκιμαντέρ στην ΕΤ3 κάτι τσιγγάνους 240 00:12:23,000 --> 00:12:25,212 που λένε "κάνε πως χτενίζεσαι" και κάνουν, 241 00:12:25,312 --> 00:12:27,322 "κάνε πως κοιτάζεις στον καθρέφτη", πάλι κάνουν. 242 00:12:27,422 --> 00:12:28,553 Βλέπεις εσύ ΕΤ3; 243 00:12:28,653 --> 00:12:30,992 Φτάσαμε, φτάσαμε. Εδώ είναι η φωλιά σου, Σούζι. 244 00:12:31,092 --> 00:12:32,516 Ηλίθιο ζώο! 245 00:12:40,205 --> 00:12:41,593 Μας ανακάλυψε; 246 00:12:41,693 --> 00:12:45,341 Αν μας ανακάλυπτε θα χτυπούσε τα κεφάλια μας, όχι το κουδούνι. 247 00:12:45,441 --> 00:12:47,085 Α! Λες να 'ρθε για το πουκάμισο; 248 00:12:47,185 --> 00:12:48,531 Άρα, τι κάνουμε; 249 00:12:48,631 --> 00:12:49,972 Θες να ανοίξεις να το πάρεις; 250 00:12:50,072 --> 00:12:52,873 Ησυχία κάνουμε. Να νομίζει ότι λείπουμε. 251 00:13:08,272 --> 00:13:09,400 Ποιος ήταν; 252 00:13:09,500 --> 00:13:13,728 Δεν είδα. Το 'κλεισα και το απενεργοποίησα. 253 00:13:13,828 --> 00:13:15,564 Και το δικό σου επίσης. 254 00:13:20,654 --> 00:13:22,124 Είναι απενεργοποιημένα. 255 00:13:22,224 --> 00:13:24,244 Όχου, τώρα! Ποιο κουδούνι θα χτυπήσουμε; 256 00:13:24,344 --> 00:13:26,973 Δεν ξέρουμε και σε ποιον όροφο μένει. 257 00:13:27,073 --> 00:13:28,280 Ααα! 258 00:13:28,380 --> 00:13:29,650 - Γεια σας. - Γεια σας. 259 00:13:29,750 --> 00:13:31,359 - Μήπως ξέρετε... - Ξέρετε, είμαστε ηθοποιοί 260 00:13:31,459 --> 00:13:33,314 και συμμετέχουμε σε μια παιδική θεατρική παράσταση, 261 00:13:33,414 --> 00:13:35,992 κι αυτόν τον καιρό κάνουμε πρόβες γιατί σε δύο εβδομάδες έχουμε πρεμιέρα. 262 00:13:36,092 --> 00:13:38,339 Αλλά επειδή ο επιχειρηματίας του θεάτρου δεν μας δίνει το θέατρο 263 00:13:38,439 --> 00:13:41,220 για πρόβες όλες τις μέρες, επειδή παίζεται ήδη άλλη παράσταση εκεί, 264 00:13:41,320 --> 00:13:42,600 κάνουμε πρόβες στα σπίτια. 265 00:13:42,700 --> 00:13:45,532 Εδώ ήρθαμε γιατί ένα παιδί από την παράσταση μένει στην πολυκατοικία. 266 00:13:45,632 --> 00:13:48,220 Είχαμε πει πως αυτά θα τα πούμε μόνο αν μας ρωτήσουν. 267 00:13:48,320 --> 00:13:51,187 - Δεν είπε κάτι η κοπέλα. - Α! Ναι, ναι. 268 00:13:51,287 --> 00:13:55,261 Μήπως ξέρετε, νοικιάστηκε ένα διαμέρισμα αυτές τις μέρες, σε ποιον όροφο είναι; 269 00:13:55,361 --> 00:13:56,447 Στον πρώτο. 270 00:13:56,547 --> 00:13:58,274 - Αχ, ευχαριστούμε. - Ευχαριστούμε. 271 00:14:04,063 --> 00:14:06,839 Ή μήπως είναι στον δεύτερο; 272 00:14:16,315 --> 00:14:17,897 Παρακαλώ; 273 00:14:20,685 --> 00:14:22,215 Τι θέλετε; 274 00:14:25,276 --> 00:14:28,084 Καλησπέρα. 275 00:14:28,184 --> 00:14:29,423 Γεια σας. 276 00:14:29,523 --> 00:14:31,788 Συγγνώμη, έχουν έρθει καινούργιοι ενοικιαστές; 277 00:14:31,888 --> 00:14:35,349 Ναι! Μια κοπέλα βλέπω να μπαινοβγαίνει. 278 00:14:35,449 --> 00:14:36,970 Ωραία κοπέλα! 279 00:14:37,070 --> 00:14:38,713 Α, ναι; Είναι κι ωραία; 280 00:14:38,813 --> 00:14:41,453 Είναι πολύ όμορφο κορίτσι. Αυτήν ψάχνεις; 281 00:14:41,553 --> 00:14:43,205 Ναι, αλλά μάλλον δεν είναι μέσα. 282 00:14:43,305 --> 00:14:46,110 Πριν από 10 λεπτά ήταν στο μπαλκόνι κι άπλωνε ρούχα. 283 00:14:46,210 --> 00:14:49,453 Για ξαναχτύπα. Μήπως είναι ακόμα έξω και δεν ακούει. 284 00:14:50,939 --> 00:14:52,677 Καλά. Ευχαριστώ. 285 00:15:00,873 --> 00:15:04,101 - Με ποια μιλούσε; - Με μια ηλίθια που μένει από πάνω. 286 00:15:04,201 --> 00:15:05,201 Μιλάς εσύ μ' αυτή; 287 00:15:05,301 --> 00:15:07,633 Ε, την πέτυχα μια μέρα που κατέβαινε, γιατί δεν μπαίνει στο ασανσέρ. 288 00:15:07,733 --> 00:15:08,966 Έχει κλειστοφοβία λέει. 289 00:15:09,066 --> 00:15:12,250 Αυτό ή γιατί θέλει να παρακολουθεί τι γίνεται στους από κάτω ορόφους; 290 00:15:12,350 --> 00:15:13,920 Ποιον θέλετε; 291 00:15:17,309 --> 00:15:20,321 Συγγνώμη, εσείς μένετε εδώ; 292 00:15:20,421 --> 00:15:23,037 Ένας φίλος μου μένει εδώ. Αυτόν θέλετε; 293 00:15:23,137 --> 00:15:24,237 - Όχι! - Όχι! 294 00:15:24,337 --> 00:15:25,914 Τότε ποιον θέλετε; 295 00:15:27,664 --> 00:15:29,079 Ξέρετε, είμαστε ηθοποιοί. 296 00:15:29,179 --> 00:15:31,254 Συμμετέχουμε σε μία παιδική θεατρική παράσταση 297 00:15:31,354 --> 00:15:33,189 και κάνουμε πρόβες, γιατί σε δυο βδομάδες έχουμε πρεμιέρα. 298 00:15:33,289 --> 00:15:35,128 Αλλά επειδή ο θεατρικός επιχειρηματίας δεν μας δίνει το θέατρο 299 00:15:35,228 --> 00:15:37,592 κάθε μέρα για πρόβες, επειδή μια άλλη παράσταση παίζεται ήδη εκεί, 300 00:15:37,692 --> 00:15:38,945 κάνουμε πρόβες στα σπίτια. 301 00:15:39,045 --> 00:15:42,387 Εδώ ήρθαμε γιατί ένας ηθοποιός απ' τον θίασο μένει στην πολυκατοικία. 302 00:15:42,487 --> 00:15:44,152 Τώρα μάλιστα. Εδώ κολλάει. 303 00:15:44,252 --> 00:15:46,185 - Και τι έργο είναι αυτό; - Ααα! 304 00:15:46,285 --> 00:15:50,304 Τι έργο είναι αυτό που έχει μέσα πειρατές, αρκούδες και λαγούς; 305 00:15:50,404 --> 00:15:51,924 Να μη σας νοιάζει εσάς. 306 00:15:52,024 --> 00:15:54,544 Καλά σου λέει. Άιντε! Άιντε από κει! 307 00:15:54,644 --> 00:15:56,677 Κουτσομπόλα. Άιντε. 308 00:15:57,654 --> 00:15:58,654 Αλήθεια... 309 00:15:58,754 --> 00:16:02,258 τι έργο είναι αυτό που έχει μέσα πειρατές, αρκούδες και λαγούς; 310 00:16:02,358 --> 00:16:04,153 Οι πειρατές... 311 00:16:04,253 --> 00:16:05,735 και η Κιβωτός του Νώε. 312 00:16:05,835 --> 00:16:06,835 Τι; 313 00:16:06,935 --> 00:16:08,858 - Είναι μία Κιβωτός. - Του Νώε. 314 00:16:08,958 --> 00:16:11,319 Ναι. Η οποία καταλαμβάνεται από πειρατές. 315 00:16:11,419 --> 00:16:14,411 Έτσι, αρχίζουν να συμβαίνουν διάφορες παρεξηγήσεις, ευτράπελα, 316 00:16:14,511 --> 00:16:16,397 έρωτες ανάμεσα στα μικρά ζώα και τα... 317 00:16:16,497 --> 00:16:18,074 Ερωτεύεται η αρκούδα τον λαγό; 318 00:16:18,174 --> 00:16:19,238 Όχι, όχι, όχι. 319 00:16:19,338 --> 00:16:23,915 Ο λαγός ερωτεύεται εμένα, αλλά εγώ δεν τον θέλω γιατί... 320 00:16:24,015 --> 00:16:26,507 γιατί έχει μεγάλα αυτιά. 321 00:16:26,607 --> 00:16:28,094 Δεν με θέλει. Έχω μεγάλα. 322 00:16:28,194 --> 00:16:29,194 - Αυτιά. - Ναι. 323 00:16:29,294 --> 00:16:31,160 Είναι πάρα πολύ ωραίο, να 'ρθείτε στην πρεμιέρα. 324 00:16:31,260 --> 00:16:32,707 - Δεν θα παραλείψω. - Ωραία. 325 00:16:32,807 --> 00:16:34,901 - Κι εδώ γιατί χτυπήσατε; - Έλα ντε! 326 00:16:35,001 --> 00:16:36,345 Ε... να σας πω. 327 00:16:39,235 --> 00:16:41,694 Ένα σπίτι που νοικιάστηκε πρόσφατα εδώ, πού είναι; 328 00:16:41,794 --> 00:16:44,759 - Νομίζω στον επάνω όροφο. - Ααα! 329 00:16:44,859 --> 00:16:47,162 Καλά, όλες βλαμμένες είναι σ' αυτή την πολυκατοικία; 330 00:16:47,262 --> 00:16:49,201 Η κοπέλα που το νοίκιασε ηθοποιός είναι; 331 00:16:49,301 --> 00:16:50,927 Ε; Ναι, ναι, ναι. 332 00:16:51,027 --> 00:16:52,953 - Ενδιαφέρον. - Ναι, βέβαια. 333 00:16:53,053 --> 00:16:55,339 Και όπως σας είπα, μας περιμένει για πρόβα. 334 00:16:55,439 --> 00:16:57,009 Οπότε εμείς να πηγαίνουμε. 335 00:16:57,109 --> 00:17:00,217 Γεια σας, χαρήκαμε. Συγγνώμη για την ενόχληση. 336 00:17:00,317 --> 00:17:02,494 Ε, όχι, όχι, όχι, όχι! 337 00:17:02,594 --> 00:17:06,286 Αυτό παραπάει! Δεν είναι δυνατόν! 338 00:17:06,719 --> 00:17:08,264 Τι συμβαίνει; 339 00:17:08,364 --> 00:17:11,598 Ξέρετε, είμαστε ηθοποιοί από μια παι- 340 00:17:11,698 --> 00:17:13,857 Είναι ηθοποιοί από μια παιδική παράσταση 341 00:17:13,957 --> 00:17:16,362 κι ήρθαν εδώ για να κάνουνε πρόβα με την κοπέλα από πάνω. 342 00:17:16,462 --> 00:17:18,121 Α, πολύ ωραία το λέτε κι εσείς. 343 00:17:18,221 --> 00:17:19,439 Α, δεν είναι στο σπίτι της. 344 00:17:19,539 --> 00:17:21,871 Πολύ ωραία. Άντε να φύγουμε τότε. 345 00:17:21,971 --> 00:17:23,408 Δεν μου είπατε ότι σας περιμένει; 346 00:17:23,508 --> 00:17:24,724 Είπαμε, ξείπαμε. 347 00:17:24,824 --> 00:17:26,158 Κι εσύ, τρία μέτρα παλικάρι, 348 00:17:26,258 --> 00:17:28,778 κάθεσαι και πιστεύεις μία αρκούδα, έναν λαγό και μια βλα- 349 00:17:28,878 --> 00:17:30,567 - ... κι έναν πειρατή; - Σσσσ! 350 00:17:30,667 --> 00:17:32,690 Τι "σου" και "σου" και "σου" και "σου"; 351 00:17:32,790 --> 00:17:34,504 Δεν βλέπεις τι γίνεται; 352 00:17:34,604 --> 00:17:35,912 Τι να κάνω; 353 00:17:36,012 --> 00:17:38,590 - Κάνε πως χτενίζεσαι. - Σκάσε εσύ! 354 00:17:38,690 --> 00:17:39,690 Τώρα ήμουνα πάνω. 355 00:17:39,790 --> 00:17:42,260 Έπεσε ένα ρούχο της στο μπαλκόνι μου κι ανέβηκα να της το δώσω. 356 00:17:42,360 --> 00:17:44,844 Πάρτε το κιόλας. Αν τη δείτε να της το δώσετε εσείς. 357 00:17:44,944 --> 00:17:47,698 Όχι, ρε. Εσύ να της το δώσεις. 358 00:17:47,798 --> 00:17:50,406 Δεν ακούς τι σου λένε; Ηθοποιός είναι η κοπέλα. 359 00:17:50,506 --> 00:17:53,539 Δεν ανεβαίνετε πάνω να της χτυπήσετε πάλι; 360 00:17:55,705 --> 00:17:57,109 Έφυγε. 361 00:17:57,209 --> 00:17:59,972 Αλλά νομίζω ότι ακούω ομιλίες από κάτω. 362 00:18:01,599 --> 00:18:03,135 Μας πήραν τα παιδιά. 363 00:18:03,235 --> 00:18:06,226 Πάρ' τους και πες τους να μην έρθουν. Θα μας κάψουν. 364 00:18:13,107 --> 00:18:14,659 Τι γίνεται; 365 00:18:18,145 --> 00:18:19,420 Παρακαλώ; 366 00:18:19,520 --> 00:18:20,748 Σπύρο, εσύ είσαι; 367 00:18:20,848 --> 00:18:23,788 Ω! Ναι. Γεια σου, γεια σου. Τι κάνεις; 368 00:18:23,888 --> 00:18:26,220 - Ποιος είναι; - Η Νανά. 369 00:18:26,320 --> 00:18:29,488 - Ποια Νανά; - Η Νανά που έχουμε μαζί πρόβα; 370 00:18:29,588 --> 00:18:32,174 Α, η Νανά! 371 00:18:32,674 --> 00:18:34,028 Νανά θα τη λέμε; 372 00:18:34,128 --> 00:18:37,397 Ε, πες την Νανά τώρα να κάνουμε τη δουλειά μας κι από αύριο βρίσκουμε κάτι καλύτερο. 373 00:18:37,497 --> 00:18:39,614 Σπύρο, άκουσέ με προσεχτικά. 374 00:18:39,714 --> 00:18:41,636 Εδώ γίνονται περίεργα πράγματα. 375 00:18:41,736 --> 00:18:43,912 Πριν από λίγο ήρθε ο τύπος με τα μαύρα. 376 00:18:44,012 --> 00:18:46,737 Και μας χτύπησε την πόρτα. Εμείς δεν του ανοίξαμε. 377 00:18:46,837 --> 00:18:48,099 Αλλά τώρα ξαναήρθε. 378 00:18:48,199 --> 00:18:52,170 Κι έχει μαζί του μια αρκούδα, έναν πειρατή κι έναν λαγό. 379 00:18:52,270 --> 00:18:54,969 - Εγώ είμαι ο λαγός. - Ε; 380 00:18:55,069 --> 00:18:56,563 Μπερδεύει τους ρόλους. 381 00:18:56,663 --> 00:19:00,107 Τα λόγια της τα θυμάται αλλά έχει αυτό το πρόβλημα με τη διανομή. 382 00:19:00,207 --> 00:19:01,924 - Τι είπες; - Τι λέει; 383 00:19:02,024 --> 00:19:06,571 Πω πω, φοβερό! Τι μου λες; Δηλαδή εσύ τώρα δεν είσαι μέσα. 384 00:19:06,671 --> 00:19:09,672 - Σπύρο, μ' ακούς; - Ναι, ναι, ναι, ναι. 385 00:19:09,772 --> 00:19:13,702 Άκου τότε λοιπόν, αφού σου συνέβη κι εσένα αυτή η φοβερή αναποδιά, 386 00:19:13,802 --> 00:19:19,204 προτείνω εμείς να φύγουμε και να πάμε από το σπίτι της... Βούλας για πρόβα. 387 00:19:19,304 --> 00:19:20,304 Έλα εκεί. 388 00:19:20,404 --> 00:19:22,250 - Ποια είναι η Βούλα; - Α, η Βούλα ποια είναι! 389 00:19:22,350 --> 00:19:23,969 Άιντε! Ρωτάει ποια είναι η Βούλα. 390 00:19:24,069 --> 00:19:26,387 Η Βούλα είναι η κοπέλα που κάνει τον πειρατή. 391 00:19:26,487 --> 00:19:28,376 Δεν φαίνεστε καλά απ' το ματάκι. 392 00:19:28,476 --> 00:19:30,654 Ποια κάνει τον πειρατή και ποια την αρκούδα; 393 00:19:30,754 --> 00:19:33,553 Λογικά δες το! Ποια θα 'κανε την αρκούδα; 394 00:19:34,971 --> 00:19:35,992 Η Ζουμπου- 395 00:19:36,092 --> 00:19:37,192 Α, στης Ντάλιας. 396 00:19:37,292 --> 00:19:38,292 Ναι. 397 00:19:38,392 --> 00:19:40,174 Να πάρετε και το πουκάμισό μου. 398 00:19:41,921 --> 00:19:43,037 Εντάξει. 399 00:19:43,137 --> 00:19:45,921 Λοιπόν. Γεια σου, γεια σου. 400 00:19:48,029 --> 00:19:50,538 Ε, δεν είναι μέσα. Κάτι της έτυχε. 401 00:19:51,551 --> 00:19:53,641 Ωραία, να πηγαίνουμε κι εμείς τότε. 402 00:19:53,741 --> 00:19:55,603 Χαρήκαμε πολύ. Γεια σας. 403 00:19:55,703 --> 00:19:56,703 Γεια. 404 00:19:56,803 --> 00:19:58,300 Κάνε πως χαιρετάς. 405 00:19:58,400 --> 00:19:59,974 Σκάσε είπα. 406 00:20:01,520 --> 00:20:04,145 Γλιτώσαμε, δεν γλιτώσαμε; Τι γκρίνιαζες; 407 00:20:04,245 --> 00:20:05,855 Γκρινιαρίτα! 408 00:20:10,314 --> 00:20:12,806 Δεν ξέρω τι να πω. Έχω μείνει άφωνος. 409 00:20:12,906 --> 00:20:15,878 Η κυρία Χατζηαλεξάνδρου είναι μία σοβαρή επιχειρηματίας 410 00:20:15,978 --> 00:20:17,965 και μία εξαιρετική οικοδέσποινα. 411 00:20:27,007 --> 00:20:28,912 Δεν ξέρω τι να πω. Ειλικρινά. 412 00:20:29,012 --> 00:20:31,107 Μπορεί να της έτυχε κάτι σημαντικό. 413 00:20:31,207 --> 00:20:33,937 Κύριε Παπαδάκη, δεν υπάρχει αυτή την περίοδο τίποτα πιο σημαντικό 414 00:20:34,037 --> 00:20:37,050 για τον όμιλο Χατζηαλεξάνδρου και για την κυρία Χατζηαλεξάνδρου ειδικότερα 415 00:20:37,150 --> 00:20:38,581 από τις μεταξύ μας συνομιλίες 416 00:20:38,681 --> 00:20:40,967 και από την επίτευξη της συμφωνίας με τον κύριο Αλ Ζαχράουι. 417 00:20:41,067 --> 00:20:43,723 Αυτό μας τιμά ιδιαιτέρως. 418 00:20:49,054 --> 00:20:51,660 Άσ' το! Μην πεις τίποτα. Ρίτσα! 419 00:20:52,286 --> 00:20:54,265 Α! Ακόμα εδώ είναι αυτός; 420 00:20:55,395 --> 00:20:56,765 Ορί- στε. 421 00:20:56,865 --> 00:20:58,524 - Έναν καφέ. - Δύο. 422 00:20:58,624 --> 00:21:00,811 - Τρεις. - Μάλιστα. 423 00:21:06,670 --> 00:21:09,831 Την καλύτερη δουλειά έκανες εσύ που δεν ήρθες. 424 00:21:12,680 --> 00:21:14,682 Ε, και μετά περιμέναμε μέχρι να νυχτώσει, 425 00:21:14,782 --> 00:21:18,374 πήρε κι η Αγγέλα τηλέφωνο στη δουλειά της κι είπε ότι δεν θα πάει διότι είναι άρρωστη, 426 00:21:18,474 --> 00:21:22,249 και κατά τις 4 βάλαμε ό,τι σκουφιά και κασκόλ είχαμε και φύγαμε. 427 00:21:22,349 --> 00:21:25,273 Και τώρα τι θα κάνετε; Θα ξαναπάτε; 428 00:21:25,373 --> 00:21:27,214 Όχι αμέσως. 429 00:21:29,403 --> 00:21:31,072 Να 'ρθεις να μείνεις μαζί μου. 430 00:21:31,172 --> 00:21:35,029 Δεν χρειάζεται. Έχω κανονίσει μερικές μέρες να πάω να μείνω στον Σπύρο. 431 00:21:35,129 --> 00:21:37,909 - Και μετά; - Μετά έχουμε σχέδιο. 432 00:21:38,009 --> 00:21:40,725 Αλλά δεν ξέρω αν θα το δεχτούν οι άλλοι. 433 00:21:45,291 --> 00:21:49,088 Να μην το ξεχάσω, έχετε ραντεβού την επόμενη Πέμπτη με τον κύριο Φρέντριξεν, 434 00:21:49,188 --> 00:21:51,207 της Scandinavian Gas Corporation. 435 00:21:51,307 --> 00:21:53,085 Ποια στολή να ετοιμάσω; 436 00:21:53,185 --> 00:21:55,388 Κολομπίνα, πασχαλίτσα, βασίλισσα του χιονιού; 437 00:21:55,488 --> 00:21:56,758 Έχουμε; 438 00:22:02,761 --> 00:22:03,874 Γεια! 439 00:22:03,974 --> 00:22:08,127 Αλέξη μου, η Αγγέλα θα μείνει μαζί μας για λίγο καιρό. Δεν σε πειράζει; 440 00:22:08,227 --> 00:22:13,179 Έτσι κι αλλιώς, και τόσο καιρό που δεν μένει μαζί μας, όλο μες στα πόδια μας την έχουμε. 441 00:22:21,834 --> 00:22:23,772 Έγινε σεισμός; 442 00:22:23,872 --> 00:22:25,172 Όχι. 443 00:22:25,272 --> 00:22:27,969 Σου είπα, θα μείνει για λίγες μέρες σπίτι μας ο Φώτης. 444 00:22:28,069 --> 00:22:29,069 Γιατί; 445 00:22:29,169 --> 00:22:31,280 Γιατί είναι φίλος μου και θα τον φιλοξενήσουμε. 446 00:22:31,380 --> 00:22:33,311 Αφού νοίκιασε καινούργιο σπίτι. 447 00:22:33,411 --> 00:22:34,959 Δεν θες τον Φώτη; 448 00:22:35,059 --> 00:22:38,631 Δεν θέλω τα ψέματα. Γιατί δεν μου λες την αλήθεια; Ε; 449 00:22:38,731 --> 00:22:40,936 Κάτι έχει γίνει. 450 00:22:42,194 --> 00:22:45,895 Εμάς το '81 έτσι μας πήγαινε. 451 00:22:45,995 --> 00:22:46,995 Εσάς; 452 00:22:47,095 --> 00:22:49,451 - Δεν είχα γεννηθεί. - Εγώ είχα. 453 00:22:49,551 --> 00:22:51,259 Το φαντάζομαι! 454 00:22:53,121 --> 00:22:56,300 Φώτη μου, εγώ θέλω πάρα πολύ να μείνεις μαζί μας 455 00:22:56,400 --> 00:22:58,790 αλλά θέλω να μου εξηγήσεις κάτι. 456 00:22:58,890 --> 00:23:01,347 Δεν βρήκες καινούργιο σπίτι; 457 00:23:02,245 --> 00:23:03,917 Πώς; Βρήκα. 458 00:23:04,017 --> 00:23:05,366 Πού; 459 00:23:05,466 --> 00:23:07,680 - Στο Νέο Ηράκλειο. - Στον Βύρωνα. 460 00:23:07,780 --> 00:23:09,080 Ωχ! 461 00:23:11,360 --> 00:23:14,061 Στα σύνορα Νέου Ηρακλείου και Βύρωνα. 462 00:23:14,161 --> 00:23:16,155 Συνορεύουν; 463 00:23:16,255 --> 00:23:19,092 Τώρα με την ΕΟΚ καταργήθηκαν τα σύνορα. 464 00:23:19,192 --> 00:23:23,376 Αλλά ήταν ο Καραμανλής! Έβλεπε μπροστά. 465 00:23:23,476 --> 00:23:28,781 Τον θυμάσαι τι λεβέντης υπουργός ήταν στην κυβέρνηση Παπάγου; 466 00:23:48,060 --> 00:23:49,813 Καλησπέρα, Γιάννη. 467 00:23:51,361 --> 00:23:53,194 Ο Άρης είμαι. 468 00:23:55,318 --> 00:23:58,903 Δεν πήρες ποτέ ένα τηλέφωνο να με συγχαρείς. 469 00:23:59,979 --> 00:24:03,559 Έτσι κι αλλιώς δεν πήρα γι' αυτό. 470 00:24:03,659 --> 00:24:07,167 Χρειάζομαι τη βοήθειά σου. 471 00:24:07,267 --> 00:24:10,130 Και καλά θα κάνεις να μου τη δώσεις. 472 00:24:10,230 --> 00:24:14,325 Κάποιοι έχουν ξεθάψει την ιστορία της Θεσσαλονίκης. 473 00:24:14,425 --> 00:24:18,947 Κι αν δεν θέλουμε να πάθουμε ό,τι έπαθαν ο Κώστας και ο Δημοσθένης 474 00:24:19,047 --> 00:24:22,608 πρέπει να ενωθούμε. 475 00:24:23,896 --> 00:24:25,910 Όπως παλιά. 476 00:24:26,010 --> 00:24:28,069 Και πώς θα βάλουμε εμείς κάμερες στο σπίτι του; 477 00:24:28,169 --> 00:24:29,571 Τα έχουμε σκεφτεί όλα εγώ κι ο Φώτης. 478 00:24:29,671 --> 00:24:32,290 Εσύ το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πεις στον Αλέξη να μας τις βρει. 479 00:24:32,390 --> 00:24:33,978 Αφού δεν μου μιλάει. Δεν τον είδες; 480 00:24:34,078 --> 00:24:35,782 Ε, πάρ' τον λίγο με το καλό. 481 00:24:35,882 --> 00:24:37,665 Δεν γίνεται. 482 00:24:37,765 --> 00:24:41,760 Συγγνώμη. Εσύ, τώρα, δεν τον θες καθόλου; 483 00:24:41,860 --> 00:24:45,064 - Ε, δεν είπα αυτό. - Τότε; 484 00:24:45,164 --> 00:24:48,249 Πώς να σ' το εξηγήσω; 485 00:24:48,349 --> 00:24:50,928 Καταρχήν, εγώ τώρα δεν είμαι σε φάση για έρωτες. 486 00:24:51,028 --> 00:24:52,437 - Σ' αυτό συμφωνώ. - Μπράβο. 487 00:24:52,537 --> 00:24:54,008 Κι έπειτα είναι και το άλλο. 488 00:24:54,108 --> 00:24:57,423 Έβλεπα το πρωί ένα γουέστερν με τον Τζον Γουέιν και κάτι άλλους καουμπόηδες. 489 00:24:57,523 --> 00:24:58,919 Παίρναν τα άλογα τους και φεύγανε 490 00:24:59,019 --> 00:25:01,006 κι αφήναν τις γυναίκες πίσω να τους κουνάνε το μαντήλι. 491 00:25:01,106 --> 00:25:02,279 Δεν θέλω να γίνω έτσι. 492 00:25:02,379 --> 00:25:03,379 Καουμπόισσα; 493 00:25:03,479 --> 00:25:04,936 Όχι, καουμπόισσα θέλω να γίνω. 494 00:25:05,036 --> 00:25:06,636 Η χαζή με το μαντήλι που μένει πίσω 495 00:25:06,736 --> 00:25:08,878 και λέει τρεις ατάκες σ' όλο το έργο δεν θέλω να γίνω. 496 00:25:08,978 --> 00:25:11,220 Εμένα η ζωή μου τώρα έχει αποκτήσει νόημα, ενδιαφέρον, περιπέτεια. 497 00:25:11,320 --> 00:25:13,774 Δεν μπορώ να γίνω σαν αυτές τις γυναικούλες που κάθονται όλη μέρα σπίτι, 498 00:25:13,874 --> 00:25:15,153 χωρίς ενδιαφέροντα. 499 00:25:15,986 --> 00:25:17,664 Χουανίτα η ανέραστη. 500 00:25:17,764 --> 00:25:21,074 Α! Θα σου πω, θα σου πω μετά. 501 00:25:23,292 --> 00:25:25,437 Ώστε στο Νέο Ηράκλειο, ε; 502 00:25:26,857 --> 00:25:28,003 Μάλιστα. 503 00:25:28,839 --> 00:25:31,879 Πού ακριβώς στο Νέο Ηράκλειο; 504 00:25:33,818 --> 00:25:36,304 Μήπως έχετε μονωτική ταινία; 505 00:25:37,347 --> 00:25:40,500 Καλά! Θα μάθω εγώ. 506 00:25:53,762 --> 00:25:56,550 Έλα. Τι γίνεται εκεί; 507 00:25:56,650 --> 00:25:58,117 Έτσι κι έτσι. 508 00:25:58,217 --> 00:26:03,179 Η Ντάλια συμφωνεί, αλλά ντρέπεται να ζητήσει τις κάμερες απ' τον Αλέξη. 509 00:26:03,279 --> 00:26:04,870 - Εσύ; - Κι ο Σπύρος συμφωνεί. 510 00:26:04,970 --> 00:26:07,425 Τον έψησα να μιλήσει στη Γαρουφαλλιά και τον Βασίλη. 511 00:26:07,525 --> 00:26:10,467 Μπράβο. Ήμουνα σίγουρη ότι θα καταφέρεις να τον επηρεάσεις. 512 00:26:10,567 --> 00:26:12,031 Δεν χρειάστηκε και πολύ. 513 00:26:12,131 --> 00:26:15,215 Άλλον επηρέασα χωρίς να το θέλω. 514 00:26:15,315 --> 00:26:16,315 Τώρα; 515 00:26:16,415 --> 00:26:18,833 Τώρα το ξαναβιδώνετε. 516 00:26:19,853 --> 00:26:21,275 Έτσι. 517 00:26:21,847 --> 00:26:23,799 Οπότε μας μένει μόνο η Ζουμπουλία. 518 00:26:23,899 --> 00:26:27,249 Καλά, η Ζουμπουλία δεν είναι θέμα. Αρκεί να προετοιμαστούμε σωστά. 519 00:26:27,349 --> 00:26:28,858 - ΤΙ; - Άρχισε. 520 00:26:28,958 --> 00:26:30,533 - ΤΙ; - Με τι διαφωνείς; 521 00:26:30,633 --> 00:26:32,673 Με όλα. Καταρχήν, τι ώρα θα μπούμε στο σπίτι του; 522 00:26:32,773 --> 00:26:34,490 - Μια ώρα που θα λείπει. - Και πού θα βρούμε το κλειδί; 523 00:26:34,590 --> 00:26:35,590 Θα φωνάξουμε κλειδαρά. 524 00:26:35,690 --> 00:26:37,175 - Και πώς θα... - Στον Χρυσό Οδηγό. 525 00:26:37,275 --> 00:26:39,843 - Και τι θα... - Θα τον παρακολουθούμε και θα ξέρουμε τις κινήσεις του. 526 00:26:39,943 --> 00:26:41,507 - Και αν... - Δεν πρόκειται να γυρίσει 527 00:26:41,607 --> 00:26:44,159 πριν τελειώσουμε την εγκατάσταση γιατί θα τον έχουμε στείλει κάπου μακριά. 528 00:26:44,259 --> 00:26:46,431 - Και αν... - Θα στείλουμε και τον ψηλό μαζί του. 529 00:26:46,531 --> 00:26:48,239 - Κι αν αυτοί... - Θα υπάρχει δικός μας άνθρωπος 530 00:26:48,339 --> 00:26:51,450 που θα μας ενημερώνει ανά πάσα ώρα και στιγμή για το πού βρίσκονται. 531 00:26:51,550 --> 00:26:54,096 - Και ποιος δικός... - Η Γαρουφαλλιά κι ο Βασίλης. 532 00:26:54,196 --> 00:26:57,189 - Και πώς... - Θα τους μιλήσει ο Σπύρος το απόγευμα. 533 00:27:03,362 --> 00:27:05,382 Τα έχετε μελετήσει όλα! 534 00:27:05,482 --> 00:27:08,088 Ε, για να μην κουράζεσαι. 535 00:27:08,188 --> 00:27:09,785 Δεν έρχομαι! 536 00:27:31,398 --> 00:27:32,566 Ναι; 537 00:27:32,666 --> 00:27:35,103 Έλα, Μαριλένα μου. Η Ντάλια είμαι. 538 00:27:35,203 --> 00:27:37,905 Να σου πω, ψάχνω τη Ζουμπουλία και δεν τη βρίσκω. 539 00:27:38,005 --> 00:27:41,310 Πες της, τη στολή της αρκούδας 540 00:27:41,410 --> 00:27:44,729 που φορούσε τις προάλλες τη γύρισε στο κανάλι; 541 00:27:44,829 --> 00:27:46,872 Γιατί την ψάχνει η ξαδέρφη του Φώτη. 542 00:27:46,972 --> 00:27:48,199 Τι; 543 00:27:52,234 --> 00:27:56,552 Λία, τι έμαθα; Ντύθηκες αρκούδα και βγήκες έξω; 544 00:27:56,652 --> 00:27:58,590 Ο Θωμάς σ' το 'πε; Θα τον σκοτώσω. 545 00:27:58,690 --> 00:28:02,168 Να τον αφήσεις ήσυχο τον Θωμά και να απαντήσεις σ' αυτό που σε ρωτάω. 546 00:28:02,268 --> 00:28:04,247 Είναι αλήθεια; 547 00:28:05,608 --> 00:28:07,183 Αλήθεια είναι. 548 00:28:07,856 --> 00:28:10,661 Και γιατί ντύθηκες αρκούδα; 549 00:28:10,761 --> 00:28:11,830 Έτσι με ήρθε. 550 00:28:11,930 --> 00:28:13,967 Ήθελα να την ντυθώ αρκούδα και ντύθηκα. 551 00:28:14,067 --> 00:28:16,500 Λία, αρχίσαμε ξανά τα ίδια καραγκιοζιλίκια; 552 00:28:16,600 --> 00:28:18,477 Εδώ δεν είναι το καρναβάλι της Πάτρας. 553 00:28:18,577 --> 00:28:20,660 Είπαμε θα είσαι κόσμια όταν βγαίνεις έξω. 554 00:28:20,760 --> 00:28:24,177 Εκείνο το ωραίο, το χρυσαφί, που είχες βάλει και στον γάμο 555 00:28:24,277 --> 00:28:25,936 δεν σε είδα να το φοράς ξανά. 556 00:28:26,036 --> 00:28:27,735 Εκείνο το 'χω για καλό. 557 00:28:27,835 --> 00:28:30,751 Α! Και για κάθε μέρα θα ντύνεσαι από 'δώ και μπρος αρκούδα; 558 00:28:30,851 --> 00:28:32,636 Ωχ, άσε με, μωρέ χριστιανή μου, κι εσύ! 559 00:28:32,736 --> 00:28:33,836 Ήταν η μέρα τέτοια. 560 00:28:33,936 --> 00:28:36,502 Τι μέρα ήταν δηλαδή; Του Αγίου Γουίνι; 561 00:28:36,602 --> 00:28:38,933 Το Πάσχα τι θα ντυθείς; Οβελίας; 562 00:28:39,033 --> 00:28:41,782 Άσε με, βρε Μαρινέλλα. Τόσο καιρό μια χαρά δεν ήμασταν; 563 00:28:41,882 --> 00:28:43,250 Ναι, γιατί είχες ηρεμήσει. 564 00:28:43,350 --> 00:28:46,555 Πώς θα φύγουμε με τον Θωμά να πάμε ταξίδι όταν εσύ κάνεις πάλι τα ίδια; 565 00:28:46,655 --> 00:28:49,096 Α, μου φαίνεται, Μαρινέλλα, ότι θες να τ' ακούσεις. 566 00:28:49,196 --> 00:28:51,834 Θα σε πω εγώ πώς θα φύγεις με τον Θωμά να πας ταξίδι. 567 00:28:51,934 --> 00:28:54,911 Την ημέρα που κλαιγόσουνα, πήγα στον Θωμά, τον έπιασα, του μίλησα, 568 00:28:55,011 --> 00:28:58,453 του είπα τι έχεις, και έτσι θα φύγεις να πας ταξίδι με τον Θωμά. 569 00:28:58,553 --> 00:29:00,153 Γιατί αλλιώς, όχι στο "Τριτρινά", 570 00:29:00,253 --> 00:29:02,658 ούτε στην Ελευσίνα για σουβλάκια δεν θα σε πήγαινε ο Θωμάς. 571 00:29:02,758 --> 00:29:05,841 Άντε, γιατί με έπρηξες. Κάθε τρεις και λίγο τα ίδια. 572 00:29:19,458 --> 00:29:20,618 Ναι; 573 00:29:20,718 --> 00:29:21,940 Θα έρθω. 574 00:29:22,040 --> 00:29:24,753 Αλήθεια; Μπράβο. Πολύ χάρηκα. 575 00:29:24,853 --> 00:29:27,841 - Ατουταλέρ! - Πες το ψέματα! 576 00:29:34,323 --> 00:29:36,603 Για πείτε. Πώς είναι η ζωή με την μπέμπα; 577 00:29:36,703 --> 00:29:39,583 Σπύρο, είναι μια κούκλα. Κάθε μέρα γίνεται και πιο όμορφη. 578 00:29:39,683 --> 00:29:41,159 Χαζομπαμπάς, καταλαβαίνεις. 579 00:29:41,259 --> 00:29:43,423 Τι μας ήθελες; 580 00:29:46,291 --> 00:29:48,344 Ήθελα να μιλήσουμε. 581 00:29:49,215 --> 00:29:52,245 Γιατί τον τελευταίο ενάμιση χρόνο 582 00:29:52,345 --> 00:29:55,993 έχουνε γίνει κάποια πράγματα που εσείς δεν τα ξέρετε. 583 00:29:56,093 --> 00:29:58,322 Και ίσως θα έπρεπε να τα ξέρετε 584 00:29:58,422 --> 00:30:02,473 διότι έχουνε σχέση και με τη μητέρα σου, Βασίλη, κατά κάποιον τρόπο. 585 00:30:02,573 --> 00:30:05,183 Βέβαια, καλύτερα τελικά που δεν τα ξέρετε, 586 00:30:05,283 --> 00:30:08,433 διότι αν τα ξέρατε κι αν είχατε ανακατευτεί σ' αυτή την ιστορία 587 00:30:08,533 --> 00:30:11,703 τώρα δεν θα μπορούσα να ζητήσω τη βοήθειά σας. 588 00:30:11,803 --> 00:30:15,098 Την οποία και την έχουμε μεγάλη ανάγκη. 589 00:30:15,198 --> 00:30:17,085 Ποιοι την έχετε ανάγκη; 590 00:30:19,881 --> 00:30:22,164 Κάτσε να τα πάρω απ' την αρχή. 591 00:30:22,264 --> 00:30:23,904 Είναι και πολλά. 592 00:30:24,966 --> 00:30:27,067 Πέρυσι το καλοκαίρι... 593 00:30:30,295 --> 00:30:32,355 Μήπως επειδή βλέπεις τόσες ώρες τηλεόραση; 594 00:30:32,455 --> 00:30:34,477 Μήπως αν έβγαινες λίγο έξω; 595 00:30:34,577 --> 00:30:36,662 Αν γνωρίζεις καμία κοπέλα από 'δώ απ' τη γειτονιά; 596 00:30:36,762 --> 00:30:37,958 Όχι, καλά είμαι. 597 00:30:38,058 --> 00:30:39,495 Ποια κοπέλα απ' τη γειτονιά; 598 00:30:39,595 --> 00:30:41,337 Υπάρχει κοπέλα απ' τη γειτονιά που ενδιαφέρεται για μένα; 599 00:30:41,437 --> 00:30:42,437 Όχι, αλλά... 600 00:30:42,537 --> 00:30:44,591 Αλήθεια λέει, Βασίλη. Δεν τα φαντάστηκε. 601 00:30:44,691 --> 00:30:46,865 Και τη μητέρα όντως την είχαν πάρει κάποιοι. 602 00:30:46,965 --> 00:30:50,111 Εσύ έλειπες ταξίδι και δεν σ' το είχα πει για να μη σε ταράξω. 603 00:30:50,211 --> 00:30:51,379 Τι; 604 00:30:51,479 --> 00:30:53,936 Από μας τι θες, Σπύρο; 605 00:30:54,036 --> 00:30:56,618 Αυτό που σας είπα. Αν γίνεται. 606 00:30:56,718 --> 00:30:59,040 Είστε οι μόνοι που δεν έχουνε δει ποτέ. 607 00:30:59,140 --> 00:31:01,351 Δεν θα κινδυνεύσετε καθόλου, αλήθεια. 608 00:31:01,451 --> 00:31:03,235 Το παιδί. Θα πας ή θα πάω; 609 00:31:03,335 --> 00:31:05,269 Πήγαινε εσύ. 610 00:31:13,355 --> 00:31:15,311 Σπύρο, να σε ρωτήσω κάτι άλλο; 611 00:31:15,411 --> 00:31:17,787 - Καταρχήν, με πιστεύεις; - Απόλυτα. 612 00:31:17,887 --> 00:31:20,055 Άλλο θέλω να σου πω. 613 00:31:20,155 --> 00:31:22,766 Την Αμαλία εσείς πώς τη γνωρίσατε; 614 00:31:22,866 --> 00:31:24,074 Τι πώς τη γνωρίσαμε; 615 00:31:24,174 --> 00:31:26,577 - Είχε έρθει για τα κοινόχρηστα... - Πότε; 616 00:31:26,677 --> 00:31:27,989 Μια μέρα. 617 00:31:28,089 --> 00:31:31,365 Ήταν η γιαγιά της στο νοσοκομείο κι ήρθε η Αμαλία απ' την Τρίπολη. 618 00:31:31,465 --> 00:31:33,125 Και η γιαγιά της πού είναι τώρα; 619 00:31:33,225 --> 00:31:35,115 Στην Τρίπολη, μόνιμα. 620 00:31:36,865 --> 00:31:38,284 Λοιπόν; 621 00:31:39,395 --> 00:31:42,122 Τι λοιπόν; Μέσα! 622 00:31:53,427 --> 00:31:55,578 Δεν κοιμήθηκες ακόμα, ε; 623 00:31:56,987 --> 00:31:58,922 Η κυρία Ντάλια κοιμήθηκε; 624 00:31:59,022 --> 00:32:00,800 Ου! Εδώ και ώρα. 625 00:32:03,683 --> 00:32:07,287 Συγγνώμη για προχθές. Ήμουνα λίγο απότομος. 626 00:32:07,387 --> 00:32:09,622 Μη σκας. Εγώ μπορώ να γίνω πολύ χειρότερη. 627 00:32:09,722 --> 00:32:11,483 Ναι, το φαντάζομαι. 628 00:32:12,647 --> 00:32:15,683 Κοίτα, επειδή και οι τοίχοι έχουν αυτιά σ' αυτό το σπίτι... 629 00:32:15,783 --> 00:32:19,305 - Οι τοίχοι ή οι υπηρέτριες; - Ναι, πες το κι έτσι. 630 00:32:19,405 --> 00:32:22,592 Ξέρω τι ετοιμάζετε και ξέρω τι χρειάζεστε από μένα. 631 00:32:22,692 --> 00:32:25,250 Τις κάμερες. Αλλά αυτή δεν θα σ' το ζητήσει ποτέ. 632 00:32:25,350 --> 00:32:26,723 Ναι, το ξέρω. 633 00:32:26,823 --> 00:32:30,297 Και από 'δώ και στο εξής αποκλείεται να μου ζητήσει κι οτιδήποτε άλλο. 634 00:32:30,397 --> 00:32:32,520 Τα κάνατε λίγο... 635 00:32:32,620 --> 00:32:33,873 Ναι, ναι. 636 00:32:33,973 --> 00:32:35,449 Τέλος πάντων. 637 00:32:35,549 --> 00:32:40,093 Ό,τι χρειαστείτε από 'δώ και πέρα μπορείς να έρχεσαι να μου το ζητάς εσύ. 638 00:32:41,119 --> 00:32:43,117 Και να την προσέχετε, ε; 639 00:32:44,392 --> 00:32:46,407 Και να μην την πληγώσετε ποτέ. 640 00:32:46,507 --> 00:32:48,244 Το 'χουμε υπ' όψιν μας. 641 00:32:50,209 --> 00:32:52,034 Καληνύχτα. 642 00:34:38,049 --> 00:34:39,128 Παρακαλώ; 643 00:34:39,228 --> 00:34:41,809 - Η κυρία Σωτηριάδου; - Η ίδια. 644 00:34:41,909 --> 00:34:44,401 Κύρια Σωτηριάδου μου, με χαρά σας ανακοινώνω 645 00:34:44,501 --> 00:34:46,764 ότι κερδίσατε, στον διαγωνισμό που κάνει 646 00:34:46,864 --> 00:34:50,490 κάθε χρόνο ο δήμος μας, τον τίτλο του καλύτερου δημότη. 647 00:34:50,590 --> 00:34:52,481 Μα αφού δεν σας ψήφισα. 648 00:34:52,581 --> 00:34:55,464 Δεν πειράζει. Θα μας ψηφίσετε την άλλη φορά. 649 00:34:55,564 --> 00:34:57,491 Το βραβείο σας είναι ένα Σαββατοκύριακο 650 00:34:57,591 --> 00:35:00,865 στις πολυτελείς εγκαταστάσεις του ομίλου Χατζηαλεξάνδρου, 651 00:35:00,965 --> 00:35:04,311 στο ξενοδοχείο Αράχοβα Παλάς, στην Αράχοβα. 652 00:35:04,411 --> 00:35:05,808 Θεοδόση! 653 00:35:05,908 --> 00:35:10,141 Να είστε έτοιμοι. Η αναχώρηση είναι το Σάββατο το πρωί στις 9 ακριβώς. 654 00:35:10,241 --> 00:35:15,321 Ένα ωραιότατο αυτοκίνητο του ξενοδοχείου μας θα σας περιμένει έξω απ' το σπίτι σας, 655 00:35:15,421 --> 00:35:18,133 για να σας μεταφέρει με άνεση και ασφάλεια 656 00:35:18,233 --> 00:35:21,360 στις υπερπολυτελείς εγκαταστάσεις του ομίλου μας. Εντάξει; 657 00:35:21,460 --> 00:35:22,732 Ναι ναι ναι ναι ναι ναι ναι! 658 00:35:22,832 --> 00:35:24,620 - Θεοδόση! - Άντε γεια. 659 00:35:41,370 --> 00:35:42,726 Ναι; 660 00:35:42,826 --> 00:35:44,277 Ο Φώτης είμαι. 661 00:35:45,368 --> 00:35:47,492 Βλέπω δεν άλλαξες κινητό. 662 00:35:47,592 --> 00:35:49,882 Καλύτερα. Να τα λέμε πού και πού, βρε! 663 00:35:49,982 --> 00:35:51,082 Τι θέλεις; 664 00:35:51,182 --> 00:35:52,578 Να συναντηθούμε. 665 00:35:52,678 --> 00:35:56,026 Όλοι μαζί. Και εμείς οι 5 και εσείς οι δύο. 666 00:35:56,126 --> 00:35:58,711 - Πότε; - Σάββατο πρωί στις 11. 667 00:35:58,811 --> 00:36:01,016 Καφετέρια Milagro. Στη Λάρισα. 668 00:36:01,116 --> 00:36:02,116 Πού; 669 00:36:02,216 --> 00:36:04,873 Είσαι και κουφός εκτός από ανίκανος; 670 00:36:04,973 --> 00:36:06,697 Ε; 671 00:36:06,797 --> 00:36:09,919 Ε καλά, δεν είχες να πεις και πολλά. 672 00:36:16,644 --> 00:36:17,904 Έλα, Νίκο. 673 00:36:18,004 --> 00:36:19,276 Ετοιμάσου. 674 00:36:19,376 --> 00:36:22,016 Σάββατο πρωί πάμε Λάρισα. 675 00:36:40,554 --> 00:36:41,660 Καλημέρα. 676 00:36:41,760 --> 00:36:43,470 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 677 00:36:58,936 --> 00:37:00,891 Καλημέρα. Κλειδαράς; 678 00:37:00,991 --> 00:37:02,761 Αχ! Καλημέρα σας. 679 00:37:02,861 --> 00:37:05,458 Αστροπεκάκη λέγομαι, από 'δώ, απ' το Νέο Ηράκλειο σας παίρνω. 680 00:37:05,558 --> 00:37:07,194 Έχω μείνει έξω απ' το σπίτι. 681 00:37:07,294 --> 00:37:09,829 Σε πόση ώρα μπορείτε να έρθετε; 682 00:37:48,395 --> 00:37:50,060 - Τι γίνεται; - Σσσσ! 683 00:37:50,160 --> 00:37:52,824 Εντάξει, εντάξει. Πηγαίνετε πάνω εσείς τώρα. 684 00:38:01,933 --> 00:38:02,933 Γεια σας. 685 00:38:03,033 --> 00:38:05,270 Γεια σας. Εσείς με πήρατε τηλέφωνο; 686 00:38:05,370 --> 00:38:06,570 Μάλιστα. 687 00:38:17,438 --> 00:38:19,323 Έχετε μαζί σας ταυτότητα; 688 00:38:19,423 --> 00:38:21,377 Για το τυπικό, ξέρετε. 689 00:38:21,477 --> 00:38:23,139 Βεβαίως. 690 00:38:27,864 --> 00:38:30,379 - Ευχαριστώ. - Παρακαλώ. 691 00:38:33,205 --> 00:38:36,009 Είδατε που χρησίμευσαν οι ταυτότητες που σας είχα βγάλει; 692 00:38:37,795 --> 00:38:38,795 Ναι; 693 00:38:40,468 --> 00:38:41,916 Είμαι μέσα. 694 00:38:42,016 --> 00:38:43,847 Μπήκαμε! 695 00:38:45,719 --> 00:38:47,714 Αλέξη, τις κάμερες, τώρα. 696 00:38:47,814 --> 00:38:49,027 Ρώτα τον τι κάνει. 697 00:38:49,127 --> 00:38:50,211 - Αχ, το 'κλεισα. - Α! 698 00:38:50,311 --> 00:38:51,826 - Τι; - Τίποτα. 699 00:38:51,926 --> 00:38:54,149 - Τι έγινε, μαρή; - Τίποτα δεν έγινε. 700 00:38:54,249 --> 00:38:56,157 Ε, άμα σου πω τώρα εσένα τι έγινε! 701 00:38:56,257 --> 00:38:58,947 Ιιιιιιι! Το κάνατε; 702 00:38:59,047 --> 00:39:01,170 - Ε; - Το κάνατε. 703 00:39:01,270 --> 00:39:03,369 - Θα σε κάψει ο Θεός. - Γιατί; 704 00:39:03,469 --> 00:39:06,108 Δεν ξέρω. Αλλά θα σε κάψει. 705 00:39:38,420 --> 00:39:40,022 Θα πάρει πολλή ώρα; 706 00:39:40,122 --> 00:39:41,742 Αρκετή. 707 00:39:41,842 --> 00:39:43,943 Θέλετε και σ' όλους τους χώρους. 708 00:39:44,043 --> 00:39:48,255 Όχι, στην τουαλέτα μη βάλετε. Ούτε στο "Fame Story" έχουν. 709 00:39:49,443 --> 00:39:51,385 Σε όλους τους χώρους. 710 00:40:18,987 --> 00:40:22,671 Σπύρο, μόλις ήρθαν δύο. Νομίζω αυτοί είναι. 711 00:40:22,771 --> 00:40:25,351 Τι είναι, αγάπη μου; Τι είναι; 712 00:40:25,451 --> 00:40:27,253 Πήγες εκδρομή; 713 00:40:27,353 --> 00:40:29,967 Πήγες την πρώτη σου εκδρομούλα σήμερα; 714 00:40:30,067 --> 00:40:33,273 Μόλις φύγουν θα σας ειδοποιήσω. 715 00:41:34,851 --> 00:41:36,693 Τι γίνεται κάτω; 716 00:41:36,793 --> 00:41:38,898 Προχωράμε. 717 00:41:39,982 --> 00:41:41,777 Καλά, μαρή. Δεν ντράπηκες; 718 00:41:41,877 --> 00:41:44,002 Να ξέρουν όλοι οι άλλοι για εσένα και τον γραμματικό σου 719 00:41:44,102 --> 00:41:45,602 και σ' εμένα να μην έχεις πει τίποτα; 720 00:41:45,702 --> 00:41:48,201 Και που σ' το 'πα τι κατάλαβα; Μου είπες ότι θα με κάψει ο Θεός. 721 00:41:48,301 --> 00:41:50,956 Πέρα απ' αυτό. Είναι σωστό να ξέρουν όλοι οι άλλοι κι όχι εγώ; 722 00:41:51,056 --> 00:41:53,198 Ε εντάξει, επειδή εσύ είσαι λίγο περίεργη 723 00:41:53,298 --> 00:41:55,078 και είσαι κι εκτός κλίματος ώρες-ώρες. 724 00:41:55,178 --> 00:41:57,265 Τι είπες, μαρή; Ποιος είναι εκτός κλίματος; 725 00:41:57,365 --> 00:41:58,744 Δε δέθηκα εγώ στην αποθήκη; 726 00:41:58,844 --> 00:42:01,414 Δεν με βγήκαν τα πόδια με τις κατσαρόλες; Βουζ-βουζ κάνανε μετά; 727 00:42:01,514 --> 00:42:04,300 Δεν ήμουνα στη λαλάκα μες στο καρκάλι στις γραμμές του τρένου; 728 00:42:04,400 --> 00:42:07,257 Δεν με τρέχατε στη Μύκονο; Με μείνανε και τα προσφορά αμανάτι. 729 00:42:07,357 --> 00:42:08,717 Αυτό είναι εκτός κλίματος; 730 00:42:08,817 --> 00:42:12,907 Πάντως, βρε Ζούμπη μου, ανεξαρτήτως που γκρινιάζεις όλη την ώρα, 731 00:42:13,007 --> 00:42:15,424 ωραία δεν περνάμε; 732 00:42:29,163 --> 00:42:30,373 Τι έγινε; 733 00:42:30,473 --> 00:42:32,697 Ούτε έξω είναι. 734 00:42:32,797 --> 00:42:34,862 Τι ώρα έχει πάει; 735 00:42:36,129 --> 00:42:37,426 Δωδεκάμισι. 736 00:42:37,526 --> 00:42:39,100 Μήπως τους έτυχε κάτι; 737 00:42:39,200 --> 00:42:40,903 Τι σου είπαν ακριβώς στο τηλέφωνο; 738 00:42:41,003 --> 00:42:43,342 - Ότι μας δουλεύουν ψιλό γαζί. - Τι; 739 00:42:43,442 --> 00:42:45,466 Δεν υπάρχει ραντεβού. Δε θα 'ρθουν ποτέ. 740 00:42:45,566 --> 00:42:47,474 Μας στείλανε εδώ μόνο για την πλάκα τους. 741 00:42:47,574 --> 00:42:50,093 Επειδή μπορούν. Κατάλαβες; 742 00:42:51,536 --> 00:42:52,723 Θα τους σκοτώσω. 743 00:42:52,823 --> 00:42:56,869 Σ' το ορκίζομαι. Την επόμενη φορά με το που θα τους δω θα τους σκοτώσω. 744 00:42:56,969 --> 00:42:58,414 Πάμε. 745 00:43:03,100 --> 00:43:05,612 Σπύρο, έρχονται. 745 00:43:06,305 --> 00:44:06,560 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm