"Built in Birmingham: Brady & the Blues" Keep Right On

1 00:00:08,880 --> 00:00:11,000 LONTOO 2 00:00:15,200 --> 00:00:16,480 Oletteko nähneet Wesiä? 3 00:00:16,560 --> 00:00:19,120 En. Aioin juuri kysyä hänestä. 4 00:00:19,200 --> 00:00:20,240 Onnenamuletti tuli. 5 00:00:20,320 --> 00:00:21,280 Hei. -Mikä meininki? 6 00:00:21,360 --> 00:00:22,800 Kuulehan. -Hyvä nähdä sinua. 7 00:00:22,880 --> 00:00:24,280 Nyt kaikki on hyvin. -Mitä kuuluu? 8 00:00:24,360 --> 00:00:26,400 Näemme toisiamme vain Atlantin ylittämällä. 9 00:00:26,480 --> 00:00:27,960 Oikeasti. 10 00:00:28,040 --> 00:00:29,440 Näytät tyylikkäältä. 11 00:00:29,520 --> 00:00:30,720 Katsos sinua. -Samat sanat. 12 00:00:30,800 --> 00:00:32,800 Olet vain 10 minuuttia myöhässä. 13 00:00:32,880 --> 00:00:34,080 Tuota… 14 00:00:35,280 --> 00:00:36,960 Lähdetäänkö? -Joo, mennään. 15 00:00:39,640 --> 00:00:42,240 Kuinka monta vuotta siitä on, kun työskentelimme yhdessä? 16 00:00:42,320 --> 00:00:43,560 Siitä on kauan. 17 00:00:43,640 --> 00:00:45,440 Hän jätti minut Peyton Manningin tähden. 18 00:00:45,520 --> 00:00:46,520 ENTINEN NFL-JOUKKUETOVERI 19 00:00:47,680 --> 00:00:50,280 Tämä kaksikko ei himmaile yhtään. 20 00:00:50,360 --> 00:00:51,920 Tom Brady syöttää Welkerille. 21 00:00:52,000 --> 00:00:53,240 Touchdown! 22 00:00:53,320 --> 00:00:56,680 Tämä tuntuu siltä kuin menisimme UCLA:han heittämään palloa. 23 00:00:56,760 --> 00:00:59,800 Wes valittaisi. "Kuinka monta kierrosta joudun juoksemaan?" 24 00:00:59,880 --> 00:01:01,160 "Olen väsynyt." -Paskanmarjat. 25 00:01:01,240 --> 00:01:03,600 "Väsyttää. Jalkoihin sattuu." -Tuo on täyttä… 26 00:01:03,680 --> 00:01:05,880 Täyttä puppua. -"Jalat ovat kipeät. Lopetetaan." 27 00:01:05,960 --> 00:01:07,160 Hyppää pituutta. 28 00:01:13,320 --> 00:01:15,560 Mitä on tekeillä? Mitä sinulla on meneillään… 29 00:01:15,640 --> 00:01:18,240 Mihin olen joutumassa? 30 00:01:18,960 --> 00:01:21,360 Meillä on joukkue nimeltä Birmingham City. 31 00:01:21,440 --> 00:01:23,160 Oletko sen omistaja? -Kaksi tuntia… 32 00:01:23,240 --> 00:01:24,240 Olen. -Selvä. 33 00:01:24,320 --> 00:01:26,040 Se on maan toiseksi suurin kaupunki. 34 00:01:26,120 --> 00:01:27,320 Kaksi tuntia pohjoiseen. 35 00:01:27,400 --> 00:01:28,880 Aivan. -Se on kova paikka. 36 00:01:28,960 --> 00:01:30,320 Selvä. -Clevelandin tapainen. 37 00:01:30,400 --> 00:01:31,880 Niin. -Tai Cincinnatin. 38 00:01:31,960 --> 00:01:33,400 Karu kaupunki. -Niin. 39 00:01:36,080 --> 00:01:37,120 Ostimme joukkueen, 40 00:01:37,200 --> 00:01:39,480 ja se oli ylemmässä liigassa kuin tällä hetkellä. 41 00:01:39,560 --> 00:01:41,440 Ylimpänä on Valioliiga. -Niin. 42 00:01:41,520 --> 00:01:43,240 20 parasta joukkuetta. -Niin. 43 00:01:43,320 --> 00:01:44,960 Sitten Mestaruussarja. -Aivan. 44 00:01:45,040 --> 00:01:46,520 Se on Valioliigan alapuolella. 45 00:01:46,600 --> 00:01:47,760 Sitten Ykkösliiga. -Niin. 46 00:01:47,840 --> 00:01:49,440 Pelaamme tällä erää siinä. 47 00:01:50,480 --> 00:01:54,520 Tänään pelattava ottelu on cupin finaali. 48 00:01:54,600 --> 00:01:56,920 Sitä kutsutaan Vertu Cup Trophyksi. 49 00:01:57,000 --> 00:01:58,280 Siistiä. 50 00:01:58,360 --> 00:02:00,440 Paikalle tulee 70 000 fania. -Niinkö? 51 00:02:00,520 --> 00:02:02,160 Tähän suhtaudutaan vakavasti. 52 00:02:03,680 --> 00:02:05,440 Jos voitamme, tämä kausi saa - 53 00:02:05,520 --> 00:02:07,440 parhaan mahdollisen päätöksen. 54 00:02:13,600 --> 00:02:14,760 Huomenta. -Huomenta. 55 00:02:16,480 --> 00:02:20,480 Bluesien fanit, lupasimme teille erikoisvieraita. 56 00:02:20,560 --> 00:02:23,560 Paikalla on jo legendaarinen hra Tom Wagner. 57 00:02:23,640 --> 00:02:28,520 Legendaarinen NFL-pelaaja Tom Brady! 58 00:02:30,600 --> 00:02:32,000 Tänään on tärkeä ottelu. 59 00:02:32,600 --> 00:02:34,920 Tästä tulee jännittävää meille kaikille. 60 00:02:35,000 --> 00:02:37,280 Wembleylle pääseminen on unelmien täyttymys, 61 00:02:37,360 --> 00:02:40,680 ja toivottavasti saamme juhlia lisää iltapäivällä. 62 00:02:41,280 --> 00:02:44,160 Hienoa. Kiitos paljon mahtavasta tuestanne. 63 00:02:44,240 --> 00:02:45,720 Jatketaan loppuun asti. 64 00:02:47,000 --> 00:02:53,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 65 00:03:09,080 --> 00:03:12,080 HELMIKUU 2025 66 00:03:12,160 --> 00:03:15,280 Joukkueen johdossa on ollut aiemmin paljon typerää porukkaa. 67 00:03:16,240 --> 00:03:20,680 Aiempien vuosien päävalmentajat olivat täysin arvottomia… 68 00:03:20,760 --> 00:03:21,960 KANNATTAJA 69 00:03:22,040 --> 00:03:24,280 …ja omistajat olivat säälittäviä. 70 00:03:24,360 --> 00:03:28,080 Nyt joukkuetta pyörittää huippuluokan porukka, 71 00:03:28,160 --> 00:03:30,280 ja kaikki on kohdallaan. 72 00:03:31,080 --> 00:03:32,960 Vai sittenkin "ankat ovat rivissä"? 73 00:03:34,000 --> 00:03:35,360 Kvaak kvaak. 74 00:03:36,520 --> 00:03:38,320 Olemme nousemassa takaisin huipulle… 75 00:03:38,400 --> 00:03:39,920 TROY DEENEYN ÄÄNI ENTINEN PELAAJA 76 00:03:40,000 --> 00:03:41,920 …joukkue on ollut vuosia huonolla tolalla. 77 00:03:42,000 --> 00:03:43,960 Päävalmentaja ansaitsee tunnustusta. 78 00:03:44,040 --> 00:03:45,960 Tällä hetkellä näyttää tosi hyvältä. 79 00:03:46,040 --> 00:03:47,720 Olen käynyt otteluissa vuosikausia. 80 00:03:47,800 --> 00:03:48,800 KANNATTAJA 81 00:03:48,880 --> 00:03:50,160 Tämä on ennennäkemätöntä. 82 00:03:52,360 --> 00:03:55,160 Ottelut ovat fantastisia joka viikko. 83 00:03:56,160 --> 00:03:58,000 Joukkue on yhtenäinen. -Niin. 84 00:03:58,080 --> 00:03:58,880 KANNATTAJA 85 00:03:58,960 --> 00:04:00,400 He nauttivat pelaamisesta. -Niin. 86 00:04:02,520 --> 00:04:03,640 Teemme matkaa yhdessä - 87 00:04:03,720 --> 00:04:05,920 ja ilomielin. En ole nähnyt tällaista aiemmin. 88 00:04:06,000 --> 00:04:07,000 KANNATTAJA 89 00:04:07,960 --> 00:04:11,040 Birmingham on maan paras joukkue. -Niin on. 90 00:04:11,840 --> 00:04:13,240 OTTELUITA - 27 - PISTEITÄ - 63 91 00:04:13,320 --> 00:04:15,240 14 ottelun voittoputki. -Pelaajat juhlivat - 92 00:04:15,320 --> 00:04:17,800 fanien kanssa. -Tämä on loistavaa. 93 00:04:17,880 --> 00:04:20,120 Kaikki on taianomaista. -Valmentaja Chris Davies - 94 00:04:20,200 --> 00:04:21,760 toteuttaa Bradyn voittamisen… 95 00:04:22,920 --> 00:04:24,880 Joukkue näyttää kunnolliselta. 96 00:04:24,960 --> 00:04:29,000 Birmingham näyttää nyt hemmetin hyvältä joukkueelta. 97 00:04:29,080 --> 00:04:33,160 Se on uskomatonta. En ole sanonut sitä vuosiin. 98 00:04:35,480 --> 00:04:37,680 Aivan ihana tunne. -Niin, ja… 99 00:04:37,760 --> 00:04:39,320 KANNATTAJIA 100 00:04:39,400 --> 00:04:42,000 Meinasin sanoa orgasmiakin parempi. Mitä tuumaat? 101 00:04:47,840 --> 00:04:49,040 Epätodellista. 102 00:04:49,120 --> 00:04:51,720 Kolme, neljä, viisi. Neil, mene. -Vaikuttavaa. 103 00:04:51,800 --> 00:04:53,520 Kausi on ollut tosi hyvä. 104 00:04:54,760 --> 00:04:56,240 Pelaajat ovat olleet erinomaisia. 105 00:04:57,280 --> 00:04:59,200 Liiku kuin Hanley! 106 00:04:59,280 --> 00:05:00,280 Kahdeksan pistettä. 107 00:05:00,360 --> 00:05:03,640 Pelaan isossa seurassa, joka yrittää saavuttaa jotain erityistä. 108 00:05:03,720 --> 00:05:05,000 HYÖKKÄÄJÄ 109 00:05:05,600 --> 00:05:08,360 Prässäys oli hyvää. Se on pääasia, kuten aina sanon. 110 00:05:09,040 --> 00:05:13,040 Mutta minulla on vaikea vaihe, enkä ole kovin hyödyllinen joukkueelle. 111 00:05:13,120 --> 00:05:16,000 Tuossa pääsemme peliin kiinni. 112 00:05:16,080 --> 00:05:17,760 Tällä hetkellä en tee maaleja. 113 00:05:19,320 --> 00:05:21,880 Asetan itselleni paljon paineita, 114 00:05:23,440 --> 00:05:26,280 mutta minun on oltava valmis astumaan kentälle. 115 00:05:26,800 --> 00:05:29,120 Jalkapallossa ei koskaan tiedä, mitä tapahtuu. 116 00:05:33,440 --> 00:05:35,200 SEMIFINAALI 18. HELMIKUUTA 2025 117 00:05:38,440 --> 00:05:40,840 St. Andrew'silla on taas tärkeä ilta, 118 00:05:40,920 --> 00:05:45,360 kun Bluesit yrittävät varmistaa paikkansa Vertu Trophyn finaalissa. 119 00:05:45,440 --> 00:05:50,200 He hävisivät Newcastlelle niukasti FA Cupissa, ja Vertu Trophy - 120 00:05:50,280 --> 00:05:55,480 tarjoaa Ykkös- ja Kakkosliigan joukkueille toisen tilaisuuden päästä Wembleylle. 121 00:05:56,080 --> 00:05:57,880 Stansfield laukaisee! 122 00:05:57,960 --> 00:05:59,560 Mikä viimeistely! 123 00:06:00,440 --> 00:06:02,800 Jay Stansfield parhaimmillaan! 124 00:06:04,760 --> 00:06:07,440 Hänestä maksettiin maltaita hyvästä syystä, 125 00:06:07,520 --> 00:06:10,000 ja näitte juuri esimerkin siitä. 126 00:06:12,440 --> 00:06:14,200 Jay on mahtava pelaaja. 127 00:06:14,280 --> 00:06:17,320 Hän on ollut iso osa menestystämme tällä kaudella. 128 00:06:18,640 --> 00:06:20,040 Hän on täynnä energiaa. 129 00:06:20,120 --> 00:06:23,480 Pidän hyökkääjistä, jotka pelaavat sydämellään ja sielullaan. 130 00:06:23,560 --> 00:06:24,840 PÄÄVALMENTAJA 131 00:06:24,920 --> 00:06:27,560 Hän juoksee, jahtaa palloa, ja vaikka mitä. 132 00:06:27,640 --> 00:06:30,080 Hän on tosi tärkeä meille. 133 00:06:30,680 --> 00:06:33,080 Pallo syötetään Dowellille - 134 00:06:33,160 --> 00:06:34,680 ja edelleen Willumssonille. 135 00:06:34,760 --> 00:06:37,320 Nyt Stansfield on Bradfordin rankkarialueella, 136 00:06:37,400 --> 00:06:39,560 mutta hänet taklataan. 137 00:06:40,680 --> 00:06:43,760 Stansfield on yhä maassa, kun Bradford jatkaa peliä. 138 00:06:43,840 --> 00:06:47,600 Pattisonilla on tilaisuus, ja hän ryntää eteenpäin. 139 00:06:47,680 --> 00:06:50,760 Sarcevicillä on vaihtoehtoja. Löytääkö hän maalintekijän? 140 00:06:50,840 --> 00:06:52,440 Bradford tasoittaa! 141 00:06:55,600 --> 00:06:57,000 Bradford vastaa haasteeseen. 142 00:06:57,080 --> 00:06:58,600 Kuule, Jay on loukkaantunut. 143 00:07:00,640 --> 00:07:04,200 Jay Stansfield on yhä maassa Bradfordin rangaistusalueella. 144 00:07:06,800 --> 00:07:10,040 Paarit näyttävät tulevan tarpeeseen. 145 00:07:12,480 --> 00:07:14,480 Tämä on ongelma Blueseille. 146 00:07:16,800 --> 00:07:18,400 Kun näkee jonkun kaatuvan - 147 00:07:19,560 --> 00:07:20,840 ja pysyvän maassa, 148 00:07:21,400 --> 00:07:24,560 ja kaatuminen näytti pahalta, se on tosi pelottavaa. 149 00:07:27,480 --> 00:07:31,560 Kannattajat nousevat ylös ympäri stadionia - 150 00:07:31,640 --> 00:07:36,080 osoittamaan arvostustaan tähtihyökkääjälleen ja -sankarilleen. 151 00:07:37,040 --> 00:07:38,200 Tämä on surullinen näky. 152 00:07:39,760 --> 00:07:41,400 Ambulanssia tuodaan lähemmäs. 153 00:07:41,480 --> 00:07:43,760 Mennäänkö ensin sairastuvalle arviointiin? 154 00:07:46,760 --> 00:07:48,520 Kentällä pelataan yhden tunnuksen alla. 155 00:07:48,600 --> 00:07:49,880 PUOLUSTAJA 156 00:07:49,960 --> 00:07:51,280 Se yhdistää joukkueen. 157 00:07:52,360 --> 00:07:54,560 Kanssapelaajat ovat veljiäsi. 158 00:07:55,320 --> 00:07:56,920 Jay otettiin pois pelistä. 159 00:07:57,000 --> 00:08:00,000 Sitä voi myös käyttää polttoaineena. 160 00:08:00,520 --> 00:08:01,560 Selvä, hyvä on. 161 00:08:01,640 --> 00:08:04,080 He tasoittivat loukkaantuneen pelaajan kustannuksella. 162 00:08:04,160 --> 00:08:05,160 Olkoon sitten. 163 00:08:11,840 --> 00:08:13,680 Iwata syöttää Dykesille, 164 00:08:13,760 --> 00:08:15,600 joka haluaa viimeistellä! 165 00:08:15,680 --> 00:08:17,240 Ja sen hän tekee! 166 00:08:20,000 --> 00:08:23,680 Birmingham City 2, Bradford City 1. 167 00:08:30,800 --> 00:08:33,440 Juhlinta alkakoon. 168 00:08:34,800 --> 00:08:36,040 Wembley odottaa! 169 00:08:37,360 --> 00:08:41,760 Birmingham City saa tilaisuuden pelata Wembleyllä. 170 00:08:47,880 --> 00:08:49,120 Katsokaa, mitä teitte. 171 00:08:50,080 --> 00:08:52,320 En ole nähnyt tällaista vielä tähän mennessä. 172 00:08:52,400 --> 00:08:54,560 Tämä on mahdottoman hienoa. 173 00:08:54,640 --> 00:08:55,800 Te saitte tämän aikaan. 174 00:08:55,880 --> 00:08:58,160 Te teitte sen. Olette luoneet jotain erityistä. 175 00:08:59,600 --> 00:09:00,760 Menemme Wembleylle. 176 00:09:13,760 --> 00:09:17,520 Mitä Ed tai Jay… Tarvitsiko Jay… 177 00:09:18,440 --> 00:09:19,920 Tarvitsiko hän… 178 00:09:20,520 --> 00:09:22,640 Voi ei. -Muutaman. 179 00:09:23,680 --> 00:09:26,120 Isoja uutisia St. Andrew'silta tänä iltana. 180 00:09:26,200 --> 00:09:29,200 Tähtihyökkääjä Jay Stansfield on kiidätetty sairaalaan. 181 00:09:29,280 --> 00:09:32,720 Tällä hetkellä ei tiedetä, kuinka kauan hän on poissa pelistä. 182 00:09:32,800 --> 00:09:33,800 Voi helvetti! 183 00:09:41,440 --> 00:09:44,240 Meillä on huonoja uutisia, 184 00:09:44,320 --> 00:09:48,040 jotka koskevat Jay Stansfieldiä. 185 00:09:48,120 --> 00:09:51,560 Birmingham Cityn toive automaattisesta noususta Ykkösliigasta - 186 00:09:51,640 --> 00:09:54,600 saattaa riippua Jay Stansfieldistä, 187 00:09:55,760 --> 00:09:58,160 joka joutui sairaalaan loukkaannuttuaan kentällä - 188 00:09:58,240 --> 00:09:59,520 2-1 päättyneessä ottelussa - 189 00:09:59,600 --> 00:10:01,280 Bradford Cityä vastaan. 190 00:10:02,120 --> 00:10:03,240 Toivon parasta, 191 00:10:03,320 --> 00:10:07,640 mutta näin somessa kuvan hänestä kainalosauvojen kanssa. 192 00:10:11,400 --> 00:10:13,080 Kaipaamme häntä, kun hän ei pelaa. 193 00:10:13,160 --> 00:10:16,000 Toivottavasti häneltä ei jää muutamaa peliä enempää väliin. 194 00:10:16,080 --> 00:10:18,800 Hän on pääpelaaja, ja meidän on voitettava tämä liiga. 195 00:10:18,880 --> 00:10:21,240 Se on tärkeintä Bluesien faneille. 196 00:10:23,280 --> 00:10:25,320 Rukoilemme Jay Stansfieldin puolesta. 197 00:10:35,840 --> 00:10:39,240 Viime aikoina on ollut pahoja loukkaantumisia, 198 00:10:39,320 --> 00:10:41,600 mutta meidän on puskettava eteenpäin. 199 00:10:44,640 --> 00:10:46,200 Kehitämme kulttuuria. 200 00:10:46,920 --> 00:10:49,480 Kun yksi kaatuu, toinen on valmis tulemaan tilalle. 201 00:10:51,240 --> 00:10:52,920 Urani alkoi siten. 202 00:10:53,840 --> 00:10:56,720 Toisena vuotenani aloittava pelinrakentaja Drew Bledsoe, 203 00:10:56,800 --> 00:10:59,200 jolla oli 10 vuoden ja sadan miljoonan dollarin sopimus, 204 00:10:59,800 --> 00:11:01,040 loukkaantui. 205 00:11:04,000 --> 00:11:05,000 Osuttiinko häneen? 206 00:11:05,600 --> 00:11:07,040 Nouse ylös! -Jestas sentään. 207 00:11:07,520 --> 00:11:08,800 Katso Drew'tä. -Nouse ylös! 208 00:11:09,320 --> 00:11:10,800 Melkoinen törmäys. 209 00:11:12,120 --> 00:11:15,000 Minua ei otettu pois kentältä 22 vuoteen. 210 00:11:15,680 --> 00:11:19,880 Tom Brady pääsee kentälle ensi kertaa NFL-urallaan. 211 00:11:19,960 --> 00:11:22,040 …pelinrakentajalle. -Brady heittää. 212 00:11:22,120 --> 00:11:23,160 Tuli on auki. 213 00:11:23,240 --> 00:11:25,240 Koppi! Touchdown, Wes Welker! 214 00:11:25,320 --> 00:11:26,920 Hän heittää. Puolustus ryhmittyy. 215 00:11:27,000 --> 00:11:28,880 Vastustajan pääty. Touchdown. 216 00:11:31,040 --> 00:11:32,760 Aina pitää keskittyä seuraavaan peliin. 217 00:11:32,840 --> 00:11:33,960 PUHEENJOHTAJA 218 00:11:34,560 --> 00:11:37,840 New England pistää juoksuksi ja voittaa taas Bradyn kanssa. 219 00:11:37,920 --> 00:11:40,840 Patriotsit tekisivät samalla lailla. 220 00:11:40,920 --> 00:11:44,760 Patriotsit ovat jälleen Super Bowlin mestareita. 221 00:11:46,080 --> 00:11:48,120 Kausi on päätettävä vahvasti. 222 00:11:50,480 --> 00:11:53,840 Muiden pelaajien on hyödynnettävä tilaisuus. 223 00:11:53,920 --> 00:11:55,120 Maali! 224 00:11:55,200 --> 00:11:57,480 May lienee luonnollinen korvaaja. 225 00:11:57,560 --> 00:11:59,320 Hän voi määrittää prässin, 226 00:11:59,400 --> 00:12:02,600 mutta hän on tehnyt maaleja vain neljässä ottelussa. 227 00:12:12,600 --> 00:12:13,920 Bluesien nousu on lähes varma. 228 00:12:14,000 --> 00:12:15,360 VLOGGAAJA & FANI 229 00:12:15,440 --> 00:12:17,320 On outoa olla näin positiivinen Blueseista. 230 00:12:17,400 --> 00:12:20,720 Olen kuitenkin huolissani siitä, mistä maalit tulevat. 231 00:12:20,800 --> 00:12:23,000 Jay on pois pelistä, ja Alfiella on huono vaihe. 232 00:12:25,840 --> 00:12:27,840 Alfie May näyttää olevan hieman hukassa. 233 00:12:28,440 --> 00:12:31,560 11 OTTELUA ILMAN MAALEJA 234 00:12:32,760 --> 00:12:35,520 Hän ei näytä samalta pelaajalta kuin kauden alussa. 235 00:12:37,720 --> 00:12:38,960 12 OTTELUA ILMAN MAALEJA 236 00:12:39,040 --> 00:12:40,280 Tilanne on kinkkinen. 237 00:12:40,360 --> 00:12:43,720 Hänellä on surkein vaihe maalin edessä viiteen vuoteen. 238 00:12:43,800 --> 00:12:46,560 Hän näyttää pelaajalta, jolta puuttuu itseluottamusta. 239 00:12:46,640 --> 00:12:47,720 13 OTTELUA ILMAN MAALEJA 240 00:12:50,240 --> 00:12:53,360 Se on kamalaa. Kaikkea alkaa kyseenalaistamaan. 241 00:12:55,320 --> 00:12:56,720 Syytän itseäni. 242 00:12:58,880 --> 00:13:00,440 Vaimoni on varmasti kyllästynyt. 243 00:13:00,520 --> 00:13:05,280 Valitan hänelle kotona siitä, etten tee maaleja. 244 00:13:05,360 --> 00:13:09,360 Tai että olen paska jalkapallossa. 245 00:13:12,040 --> 00:13:14,520 Isi? -Tuolla. 246 00:13:16,080 --> 00:13:17,600 Ohi meni kuin isillä. 247 00:13:20,880 --> 00:13:22,600 Potkaise maaliin. 248 00:13:28,120 --> 00:13:30,240 29. MAALISKUUTA 2025 16 OTTELUA ILMAN MAALEJA 249 00:13:31,200 --> 00:13:33,040 Tänään joudumme näkemään vaivaa. 250 00:13:33,120 --> 00:13:35,160 Idea on pitää pallo liikkeessä. 251 00:13:35,240 --> 00:13:38,240 Saammeko syötettyä palloa laajalti ja toteutettua yhdistelmiä? 252 00:13:38,320 --> 00:13:40,200 Teet maaleja. Olet mieletön maalintekijä. 253 00:13:40,280 --> 00:13:42,360 Älä ruoski itseäsi liikaa. Leuka pystyyn. 254 00:13:42,440 --> 00:13:44,720 Jos et onnistu, leuka pystyyn. Hymyile. Teet maaleja. 255 00:13:44,800 --> 00:13:47,800 En ole nähnyt toista pelaajaa, jolla on yhtä paljon tilaisuuksia. 256 00:13:47,880 --> 00:13:50,120 Olet niin helvetin fiksu. Teet maaleja. 257 00:13:50,800 --> 00:13:53,600 Kysyin, miksi Alfie uskoi meidän hankkineen hänet. 258 00:13:53,680 --> 00:13:55,640 JALKAPALLOJOHTAJA 259 00:13:55,720 --> 00:13:56,800 Hän vastasi: "Maalieni." 260 00:13:57,480 --> 00:13:58,480 "Minkä muun takia?" 261 00:13:58,560 --> 00:14:00,080 Hän ei osannut vastata. 262 00:14:01,800 --> 00:14:05,600 "Luonteen, ammattimaisuuden, koska olet, kuka olet." 263 00:14:06,520 --> 00:14:08,600 Hän vain katsoi minua ja hymyili. 264 00:14:10,400 --> 00:14:14,000 Ehkä asetin itselleni liikaa paineita maalinteon suhteen. 265 00:14:15,120 --> 00:14:17,320 Tiedätkö mitä? Pystyt tähän. 266 00:14:21,560 --> 00:14:23,040 Juokse! 267 00:14:23,120 --> 00:14:24,240 Hyvä. Ylös! 268 00:14:24,840 --> 00:14:26,520 Rentoudu! 269 00:14:27,760 --> 00:14:28,800 Alfie, tee se! 270 00:14:29,440 --> 00:14:31,440 Mene, Alfie! 271 00:14:32,040 --> 00:14:33,800 Rentoudu! Alf! 272 00:14:33,880 --> 00:14:35,160 Alfie! 273 00:14:41,840 --> 00:14:43,280 Alfie! 274 00:14:48,600 --> 00:14:52,680 Pallo tulee maalin eteen, ja Alfie May viimeistelee. 275 00:14:53,640 --> 00:14:55,680 Hän on odottanut tuota ikuisuuden! 276 00:14:56,280 --> 00:14:58,600 Tuntui mahtavalta tehdä se ensimmäinen maali, 277 00:14:58,680 --> 00:15:02,000 ja oli hyvä nähdä juhlinta sen jälkeen. 278 00:15:05,720 --> 00:15:07,840 Siitä alkoi pieni maaliputki. 279 00:15:08,640 --> 00:15:10,520 Harris syöttää Alfie Maylle. 280 00:15:10,600 --> 00:15:11,880 Lippu pysyy alhaalla. 281 00:15:11,960 --> 00:15:13,040 May ohittaa Blackmanin. 282 00:15:13,120 --> 00:15:15,400 Alfie May nostaa maalisaldon neljään! 283 00:15:17,920 --> 00:15:19,400 SARJATAULUKKO 284 00:15:19,480 --> 00:15:22,080 Alfie on pelaaja, joka tekee maaleja vielä 45-vuotiaana, 285 00:15:22,160 --> 00:15:24,360 jos hän jatkaa uraansa. Hän tekee aina maaleja. 286 00:15:24,440 --> 00:15:25,800 Siitä ei pääse mihinkään. 287 00:15:28,080 --> 00:15:29,520 Viimeistelijänä taas Alfie May, 288 00:15:29,600 --> 00:15:33,560 joka näyttää jättäneen maalittoman vaiheen taakseen. 289 00:15:34,240 --> 00:15:36,440 Joka kerta, kun Alfie laitetaan kentälle, 290 00:15:36,520 --> 00:15:38,800 joko alussa tai vaihdosta, 291 00:15:38,880 --> 00:15:40,320 hänellä on paljon energiaa. 292 00:15:40,400 --> 00:15:42,160 Arvostan sitä kovasti. 293 00:15:43,800 --> 00:15:45,720 Alfie May on palannut maalintekoon. 294 00:15:45,800 --> 00:15:48,600 Birmingham City on tänään liekeissä ja dominoi liigaa. 295 00:15:53,520 --> 00:15:55,200 Lisää hyviä uutisia Bluesien faneille. 296 00:15:55,280 --> 00:15:59,040 Jay Stansfield on taas pelikunnossa loukkaantumisen jälkeen. 297 00:15:59,640 --> 00:16:03,240 Birmingham City on vain yhden voiton päässä noususta. 298 00:16:03,320 --> 00:16:05,320 SARJATAULUKKO 299 00:16:05,400 --> 00:16:07,120 BIRMINGHAM CITYN HARJOITUSKENTTÄ 300 00:16:07,200 --> 00:16:10,240 Hieman korkeammalle joka kerta, kun hölkkäätte alusta. 301 00:16:11,160 --> 00:16:15,400 Päätyö tällä kaudella oli varmistaa, että nousemme Ykkösliigasta. 302 00:16:16,000 --> 00:16:17,480 Hyppikää sitten… 303 00:16:17,560 --> 00:16:20,680 Jos joku olisi alussa sanonut meidän pääsevän näin pitkälle, 304 00:16:20,760 --> 00:16:22,560 en olisi ikinä uskonut. 305 00:16:24,200 --> 00:16:26,600 Olemme nyt johtavassa asemassa. 306 00:16:26,680 --> 00:16:30,320 Meidän täytyy edelleen dominoida ja pysyä aggressiivisina. 307 00:16:30,400 --> 00:16:32,200 Passiivisuutta ei voi sallia. 308 00:16:32,280 --> 00:16:35,840 Meidän on tehtävä, mitä haluamme, ja puskettava kauden loppuun asti. 309 00:16:39,360 --> 00:16:41,840 8. HUHTIKUUTA 2025 310 00:16:41,920 --> 00:16:43,400 Hyvää iltaa kaikille. 311 00:16:43,480 --> 00:16:46,480 Tervetuloa Weston Homes Stadiumille. 312 00:16:48,160 --> 00:16:50,600 Voitto tänään merkitsee nousua. 313 00:16:51,760 --> 00:16:54,200 Asia on niin yksinkertainen. 314 00:16:55,880 --> 00:16:57,280 Hei, Jay. 315 00:17:01,480 --> 00:17:04,520 Kaikki ovat tänään täällä. Vannon, että kaikki tutut ovat paikalla. 316 00:17:04,600 --> 00:17:05,640 Brummie Joe? -Niin? 317 00:17:05,720 --> 00:17:07,920 Saisinko kuvan? -Tietenkin. 318 00:17:08,000 --> 00:17:09,440 Hei, mitä kuuluu? -Hyvää. 319 00:17:09,520 --> 00:17:11,080 Hän on ensi kertaa vierasottelussa. 320 00:17:11,160 --> 00:17:13,520 Mikä vierasottelu! -Missä he ovat? 321 00:17:13,600 --> 00:17:15,520 Vie hänet ensin huonompiin peleihin. 322 00:17:15,600 --> 00:17:16,920 Ei ratkaisevaan otteluun. 323 00:17:20,360 --> 00:17:23,480 Kaikki Birmingham Cityyn liittyvä oli vielä äskettäin negatiivista. 324 00:17:23,560 --> 00:17:25,480 Johdamme 30 pisteellä! 325 00:17:27,440 --> 00:17:30,640 Kannattajat ovat joutuneet sietämään sitä pitkään. 326 00:17:31,280 --> 00:17:34,680 Meillä on loistava tilaisuus muuttaa käsitys koko paikasta. 327 00:17:40,640 --> 00:17:42,240 Ootte nähneet Bluesit 328 00:17:42,320 --> 00:17:43,840 Nyt laputtakaa kotiin 329 00:17:43,920 --> 00:17:45,480 Ootte nähneet Bluesit 330 00:17:45,560 --> 00:17:47,160 Nyt laputtakaa kotiin 331 00:17:47,760 --> 00:17:48,880 Hyvä, Alfie! 332 00:17:50,520 --> 00:17:51,560 Mene, Alfie! 333 00:17:55,040 --> 00:17:56,760 Pallo verkkoon! 334 00:17:58,520 --> 00:18:00,600 Potki palloa! 335 00:18:06,960 --> 00:18:08,920 Omistajat ovat tukeneet meitä valtavasti, 336 00:18:09,000 --> 00:18:11,240 joten odotukset ovat kovat. 337 00:18:13,440 --> 00:18:15,720 Syöttö Gardner-Hickmanille vasempaan laitaan. 338 00:18:15,800 --> 00:18:17,720 Mikä syöttö. -Paljon aikaa ja tilaa - 339 00:18:17,800 --> 00:18:18,920 arvioida vaihtoehtoja. 340 00:18:20,880 --> 00:18:23,320 Alfie May iskee pallon sisään poikkipalkin kautta! 341 00:18:24,080 --> 00:18:25,800 Tässä otellaan liiganoususta, 342 00:18:25,880 --> 00:18:27,920 ja Bluesit siirtyvät varhain johtoon. 343 00:18:29,720 --> 00:18:34,480 Alfie May on avittanut meidät askelta lähemmäs Mestaruussarjaa. 344 00:18:34,560 --> 00:18:37,320 Me noustaan! Me noustaan! 345 00:18:37,920 --> 00:18:40,440 Me noustaan! Me noustaan! 346 00:18:42,920 --> 00:18:45,080 Poku odottaa Peterboroug'n kulmapotkua. 347 00:18:45,160 --> 00:18:46,880 Pallo menee alakulmaan! 348 00:18:47,440 --> 00:18:48,440 Kwame Poku. 349 00:18:50,720 --> 00:18:53,160 Bluesien otettua etumatkaa tilanne on taas tasan. 350 00:18:53,240 --> 00:18:54,240 Hitto vie. 351 00:18:55,920 --> 00:18:57,720 Ottakaa peli haltuun. 352 00:18:57,800 --> 00:18:59,480 Puolusta kunnolla! 353 00:19:04,520 --> 00:19:05,800 Otteluita on valtavasti, 354 00:19:06,680 --> 00:19:09,520 ja pelaajat ovat ihmisiä. 355 00:19:09,600 --> 00:19:10,800 He eivät ole robotteja. 356 00:19:11,880 --> 00:19:13,960 Pelaamme 60 ottelua kaudessa, 357 00:19:14,640 --> 00:19:18,080 ja tyyliimme kuuluu intensiivisyys ja kova prässäys. 358 00:19:19,120 --> 00:19:20,280 Se on rankkaa. 359 00:19:20,360 --> 00:19:22,200 Hyvä, Kieran! -Chris treenaa pelaajat - 360 00:19:22,280 --> 00:19:23,440 huippukuntoon. 361 00:19:23,520 --> 00:19:25,960 Joka ikiseen otteluun - 362 00:19:26,040 --> 00:19:29,160 valmistauduttiin samoin kuin Mestarien liigan finaaliin. 363 00:19:29,760 --> 00:19:31,320 Bluesit pitävät paineen yllä. 364 00:19:31,400 --> 00:19:35,000 Prässää kunnolla! -Bluesien jahti jatkuu. 365 00:19:35,080 --> 00:19:36,080 Prässätkää! 366 00:19:36,160 --> 00:19:37,680 Arvostan intensiivisyyttä. 367 00:19:37,760 --> 00:19:38,920 Arvostan tunnepuolta. 368 00:19:39,000 --> 00:19:40,520 Pysykää ylhäällä! 369 00:19:41,120 --> 00:19:42,320 Olin itse samanlainen. 370 00:19:47,240 --> 00:19:49,320 Prässätkää! Levittäytykää! 371 00:19:49,920 --> 00:19:51,840 Kun hän menee takaisin, pistä juoksuksi! 372 00:19:51,920 --> 00:19:53,320 Loistovalmentajan kanssa… 373 00:19:53,400 --> 00:19:55,360 Se oli helvetin lähellä. 374 00:19:55,440 --> 00:19:57,160 …pelaajien on hyväksyttävä metodit. 375 00:19:57,240 --> 00:20:00,480 Heidän on ymmärrettävä, mistä voittamisessa on kyse. 376 00:20:04,640 --> 00:20:05,920 Hyvä. 377 00:20:07,080 --> 00:20:08,120 Mene, poika! 378 00:20:08,840 --> 00:20:10,200 Laukaise! -Bluesit etenevät hyvin. 379 00:20:10,280 --> 00:20:12,760 Gardner-Hackman rangaistusalueen vasemmalla puolella! 380 00:20:12,840 --> 00:20:15,720 Pallo kulkee maalivahdin alta ja painautuu alakulmaan. 381 00:20:17,600 --> 00:20:22,840 Bluesit siirtyvät johtoon ja jatkavat kohti Mestaruussarjaa. 382 00:20:22,920 --> 00:20:24,120 Me noustaan! 383 00:20:24,200 --> 00:20:26,880 Usko pois, me noustaan! 384 00:20:28,200 --> 00:20:31,040 Nyt pitää vain päästä maaliviivan yli. 385 00:20:33,480 --> 00:20:36,480 Bluesien nousu on vain hetkien päässä. 386 00:20:42,440 --> 00:20:44,040 Ja loppuvihellys soi! 387 00:20:45,320 --> 00:20:47,320 Nyt se on varmaa! -Hyvä! 388 00:20:47,960 --> 00:20:50,240 Nousemme Mestaruussarjaan! -Kyllä vain! 389 00:20:50,320 --> 00:20:54,720 Liiganousu on uskomaton saavutus. 390 00:20:55,320 --> 00:20:58,440 Pidän siitä, että kaikki epäilivät meitä. 391 00:20:59,800 --> 00:21:03,240 Se motivoi meitä. 392 00:21:05,000 --> 00:21:06,200 Jee! 393 00:21:06,880 --> 00:21:08,720 Hei! 394 00:21:10,280 --> 00:21:12,920 Me noustaan! Tästä me noustaan! 395 00:21:14,760 --> 00:21:18,480 Nousu on varmistunut, ja otteluita on vielä kuusi jäljellä. 396 00:21:19,720 --> 00:21:22,960 Voimme mahdollisesti saada enemmän pisteitä… 397 00:21:23,040 --> 00:21:24,840 PEAKY BLINDERS -SARJAN LUOJA 398 00:21:24,920 --> 00:21:27,320 …kuin yksikään muu joukkue Englannin liigoista ikinä. 399 00:21:27,960 --> 00:21:31,120 Hei! Hei! 400 00:21:32,440 --> 00:21:35,840 Tätä enempää ei voi pyytää. 401 00:21:35,920 --> 00:21:37,160 Me noustaan! 402 00:21:37,240 --> 00:21:39,280 Me noustaan! Tästä me noustaan! 403 00:21:45,680 --> 00:21:47,440 Kyllä, kannattajat. 404 00:21:48,280 --> 00:21:49,320 Nyt se on tehty. 405 00:21:50,040 --> 00:21:51,840 Nousemme Mestaruussarjaan. 406 00:21:51,920 --> 00:21:53,080 Seuraavaksi liigavoitto. 407 00:21:54,320 --> 00:21:59,400 Nousun varmistuminen oli paras tunne tähän asti. 408 00:21:59,480 --> 00:22:01,800 Minuthan otettiin seuraan sen takia. 409 00:22:03,720 --> 00:22:06,960 Chrisin saavutus on uskomaton ja historiallinen. 410 00:22:07,720 --> 00:22:09,400 Se on hankala tehtävä. 411 00:22:10,680 --> 00:22:12,240 Olen todella kiitollinen, 412 00:22:12,320 --> 00:22:15,800 että hän on se mies, joka päättää asioista päivästä toiseen. 413 00:22:16,400 --> 00:22:18,040 Katsokaa, mitä teitte. 414 00:22:18,120 --> 00:22:19,960 Tämä on rankkaa työtä. 415 00:22:20,040 --> 00:22:21,280 Olette ansainneet tämän. 416 00:22:21,360 --> 00:22:22,720 Te saitte tämän aikaan. 417 00:22:22,800 --> 00:22:25,120 Te teitte sen. Olette muuttaneet seuran suunnan. 418 00:22:25,200 --> 00:22:27,800 Tämä seura herää taas henkiin, joten nauttikaa tästä. 419 00:22:27,880 --> 00:22:29,520 Nauttikaa, koska ansaitsette tämän. 420 00:22:29,600 --> 00:22:30,600 Joka ikinen teistä. 421 00:22:30,680 --> 00:22:34,160 Henkilökunnan väki ja pelaajat, te kaikki ansaitsette tämän. 422 00:22:34,240 --> 00:22:36,000 Juhlikaa ja nauttikaa. Tehdään se. 423 00:22:38,680 --> 00:22:40,520 Me onnistuimme. 424 00:22:54,520 --> 00:22:55,520 Bluesit nousevat! 425 00:22:55,600 --> 00:22:57,080 Täältä sitä tullaan! 426 00:23:02,920 --> 00:23:04,720 Täältä sitä tullaan! 427 00:23:04,800 --> 00:23:06,520 Me jatketaan nousua! 428 00:23:06,600 --> 00:23:08,560 Täältä sitä tullaan! 429 00:23:09,360 --> 00:23:12,280 Tämä maistuu nousulta! 430 00:23:22,200 --> 00:23:24,200 HYVÄÄ 80-VUOTISSYNTYMÄPÄIVÄÄ 431 00:23:28,960 --> 00:23:29,960 Tule sisään! 432 00:23:31,840 --> 00:23:34,360 Kaikki hyvin? -Tulit aikaisin hyvien uutisten takia. 433 00:23:34,440 --> 00:23:35,440 Tiedän. 434 00:23:36,720 --> 00:23:37,720 Se kuuluu kaikkialta. 435 00:23:39,080 --> 00:23:40,080 Haluatko syödä? 436 00:23:40,160 --> 00:23:41,440 Voileivän tai… -Ei kiitos. 437 00:23:41,520 --> 00:23:43,040 Kupillinen teetä. -Pelkästäänkö? 438 00:23:43,120 --> 00:23:44,120 Joo. -Hyvä on. 439 00:23:46,240 --> 00:23:49,280 En voi olla ajattelematta eilisillan ottelua. 440 00:23:49,360 --> 00:23:51,720 Voi luoja, olin pissata housuun. 441 00:23:54,560 --> 00:23:56,920 Innostuin niin kovasti. 442 00:23:58,560 --> 00:24:00,800 Meillä on ollut ylä- ja alamäkemme. 443 00:24:01,600 --> 00:24:02,640 Mutta tiedätkö mitä? 444 00:24:02,720 --> 00:24:05,280 Odotan kovasti tulevaisuutta. 445 00:24:05,360 --> 00:24:08,160 Uskon ensi kertaa vuosikausiin, 446 00:24:08,240 --> 00:24:13,680 että hetkemme on viimein koittanut. 447 00:24:13,760 --> 00:24:16,120 Nousemme Mestaruussarjaan. 448 00:24:16,200 --> 00:24:18,840 Ja nousemme Valioliigaan. 449 00:24:18,920 --> 00:24:21,160 Uskon meidän pärjäävän hyvin. 450 00:24:26,560 --> 00:24:28,640 Jalkapallouutisia Isosta-Britanniasta. 451 00:24:29,800 --> 00:24:30,960 Tom Bradyn joukkue - 452 00:24:31,040 --> 00:24:34,360 varmisti nousunsa ylempään liigaan aiemmin tällä viikolla. 453 00:24:34,440 --> 00:24:38,120 Nyt heidät on kruunattu liigan voittajiksi, 454 00:24:38,200 --> 00:24:41,280 kun Ryan Reynoldsin ja Rob McElhenneyn Wrexham - 455 00:24:41,360 --> 00:24:43,920 sai aikaan vain tasapelin ottelussaan aiemmin tänään. 456 00:24:45,200 --> 00:24:47,960 On cupin finaalia edeltävä päivä. 457 00:24:48,560 --> 00:24:50,120 Meillä on ottelu Wembleyllä. 458 00:24:50,200 --> 00:24:54,520 Ironista kyllä Wrexhamin tasapelin myötä olemme voittaneet liigan. 459 00:24:54,600 --> 00:24:56,280 Ykkösliigan mestarit. 460 00:24:56,360 --> 00:24:57,360 Saimme yhden pokaalin. 461 00:24:58,040 --> 00:25:00,360 Tavoittelemme toista huomenna. Aika jännittävää. 462 00:25:03,480 --> 00:25:05,760 Mestarit! Hyvä me! 463 00:25:08,560 --> 00:25:11,320 Saimme tietää lähtiessämme bussilla kohti Lontoota, 464 00:25:11,400 --> 00:25:12,440 että voitimme liigan. 465 00:25:12,520 --> 00:25:13,880 Mestareita. 466 00:25:18,040 --> 00:25:22,480 Nousu tiistaina, liigavoitto lauantaina, cupin finaali sunnuntaina. 467 00:25:23,000 --> 00:25:24,080 Sitä ei tapahdu usein. 468 00:25:29,800 --> 00:25:31,840 En usko, että toista samanlaista vuotta tulee. 469 00:25:34,120 --> 00:25:36,560 Jos päätämme kauden kuten aloitimme sen, 470 00:25:36,640 --> 00:25:39,280 tämä voisi olla seuran historian menestyksekkäin kausi. 471 00:25:39,800 --> 00:25:41,040 Voittojen perusteella. 472 00:25:42,800 --> 00:25:44,840 LONTOO 473 00:25:46,040 --> 00:25:49,720 Varoitan kaikkia, että epäonnistumisen käsitteleminen - 474 00:25:49,800 --> 00:25:51,120 on todella vaikeaa. 475 00:25:53,640 --> 00:25:55,200 Olimme pettyneitä viime vuonna. 476 00:25:56,400 --> 00:25:58,920 Menestymisessä on omat haasteensa. 477 00:25:59,600 --> 00:26:00,600 Olen kokenut molempia. 478 00:26:03,400 --> 00:26:05,520 Kun alkaa menestyä, 479 00:26:05,600 --> 00:26:07,760 joutuu kohtaamaan monenlaisia ongelmia. 480 00:26:07,840 --> 00:26:11,080 Se ei haittaa, kunhan palaamme töihin - 481 00:26:11,160 --> 00:26:13,160 yhtä nälkäisinä ja kilpailuhenkisinä. 482 00:26:13,240 --> 00:26:15,720 Otan koko setin. -Kiitos. 483 00:26:18,040 --> 00:26:19,960 Wesille, mahtavalle ystävälleni. 484 00:26:21,120 --> 00:26:22,160 Kiitos, äijä. 485 00:26:22,240 --> 00:26:23,680 Jatka kovaa työtä. 486 00:26:23,760 --> 00:26:25,960 Jonain päivänä sinusta tulee jotain. 487 00:26:30,040 --> 00:26:31,360 Vain nämä kuusiko? -Joo. 488 00:26:31,440 --> 00:26:33,000 Siinä kaikki. Kiitos. -Nuo myös. 489 00:26:33,080 --> 00:26:35,000 Olen uupunut. Tarvitsen tauon. 490 00:26:38,360 --> 00:26:40,360 VERTU TROPHYN FINAALI 491 00:26:40,440 --> 00:26:43,560 Kun Birminghamin suuri päivä Wembleyllä lähestyy, 492 00:26:43,640 --> 00:26:45,800 on todennäköistä, että Jay Stansfield pelaa, 493 00:26:46,960 --> 00:26:49,640 ja Alfie May tippuu vaihtopenkille. 494 00:26:50,880 --> 00:26:52,240 Nosta kaulus pystyyn. 495 00:26:53,480 --> 00:26:55,920 Avaanko ylimmän napin? -Anna sen olla. 496 00:26:59,080 --> 00:27:00,760 Äijä, tämä kuvataan. 497 00:27:07,240 --> 00:27:08,240 Valmista. 498 00:27:08,920 --> 00:27:09,920 Odota. 499 00:27:16,640 --> 00:27:17,640 Kaulus alas. 500 00:27:18,600 --> 00:27:19,600 Ei. 501 00:27:20,200 --> 00:27:21,200 Pysy siinä. 502 00:27:21,720 --> 00:27:23,400 Kaulani varmaan mitattiin väärin. 503 00:27:23,480 --> 00:27:25,120 Ei… Sama täällä. -Voi luoja. 504 00:27:25,200 --> 00:27:26,960 Luulin olevani kokoa 14. 505 00:27:27,040 --> 00:27:28,040 No niin. 506 00:27:28,640 --> 00:27:29,760 Helvetti soikoon. 507 00:27:29,840 --> 00:27:31,160 Miten jäykkä nappi on? 508 00:27:31,760 --> 00:27:33,040 Katso minua. 509 00:27:34,600 --> 00:27:35,600 Parempi kuin Marcin. 510 00:27:36,120 --> 00:27:38,160 Hyvä. Kiitos, äijä. 511 00:27:38,240 --> 00:27:40,320 Ole hyvä. Hikoilen kuin sika. 512 00:27:40,400 --> 00:27:41,440 Loistoviihdettä. 513 00:27:42,120 --> 00:27:43,400 Nähdään. -Ole hyvä. 514 00:27:43,920 --> 00:27:45,160 Yritän olla krakamestari. 515 00:27:46,000 --> 00:27:47,280 Dowellyn on jo valmis. 516 00:27:47,880 --> 00:27:49,120 Se on valmis häntä varten. 517 00:27:51,440 --> 00:27:55,280 Päivä on koittanut. Reissu Wembleylle EFL:n Trophy finaaliin - 518 00:27:55,360 --> 00:27:56,560 Peterborough'ta vastaan. 519 00:27:56,640 --> 00:28:00,280 Veikkaan, että Birmingham voittaa Peterborough'n 4-2. 520 00:28:00,360 --> 00:28:01,640 Hyvä, Birmingham! 521 00:28:01,720 --> 00:28:03,640 Matsi odottaa! Mennään! 522 00:28:04,360 --> 00:28:06,360 Nujerramme ne 6-0. -Voitto Bluesille! 523 00:28:06,440 --> 00:28:07,840 Bluesit voittavat 3-0. -Tsemppiä! 524 00:28:07,920 --> 00:28:08,920 JOUKKUEEN BUSSI 525 00:28:10,040 --> 00:28:11,560 3-1, miehelle takana. 526 00:28:11,640 --> 00:28:13,200 Olemme Wembleyllä, muru. 527 00:28:13,280 --> 00:28:14,640 Wembley! 528 00:28:14,720 --> 00:28:16,320 Tsemppiä, Bluesit! 529 00:28:17,400 --> 00:28:18,560 Täältä tullaan 530 00:28:33,600 --> 00:28:37,240 Katson tätä suurenmoista stadionia, tätä suurenmoista paikkaa. 531 00:28:39,680 --> 00:28:41,280 Katsopas tuota. 532 00:28:41,360 --> 00:28:42,600 Tuo on siistiä. 533 00:28:43,160 --> 00:28:44,400 Onpa siistiä. 534 00:28:44,480 --> 00:28:46,480 Tsemppiä, Bluesit! 535 00:28:46,560 --> 00:28:47,560 Hienoa. 536 00:28:47,640 --> 00:28:49,240 Tästä tulee kaunista. 537 00:28:49,320 --> 00:28:51,280 En ole koskaan nähnyt tällaista. 538 00:28:51,360 --> 00:28:55,280 Tämä on Birmingham Cityn uuden aamunkoiton ensimmäinen päivä. 539 00:28:55,360 --> 00:28:57,120 Kirous on poistettu. 540 00:28:57,200 --> 00:28:58,600 En ole hermostunut. 541 00:28:58,680 --> 00:29:01,040 Tämä on helppo nakki. 542 00:29:01,120 --> 00:29:03,480 Olette olleet veljiä koko kauden. 543 00:29:03,560 --> 00:29:06,160 Työskennelleet yhdessä joka päivä. 544 00:29:06,240 --> 00:29:07,640 Uskokaa pois, 545 00:29:07,720 --> 00:29:10,000 kukaan ei pysäytä tätä sinistä konetta. 546 00:29:10,080 --> 00:29:11,600 Ilmassa on positiivisuutta. 547 00:29:11,680 --> 00:29:15,120 Kaikki, mitä amerikkalaiset ovat antaneet Birminghamille, 548 00:29:15,200 --> 00:29:16,560 on ollut ilmiömäistä. 549 00:29:16,640 --> 00:29:17,920 Huomenta. 550 00:29:20,800 --> 00:29:23,520 Tom Brady! 551 00:29:28,120 --> 00:29:30,400 Meillä on tärkeä ottelu tänään. 552 00:29:30,480 --> 00:29:33,080 Tämä on jännittävää meille kaikille. 553 00:29:33,160 --> 00:29:35,360 Wembleylle pääsy on unelmien täyttymys. 554 00:29:35,440 --> 00:29:39,200 Toivottavasti saamme juhlia lisää myöhemmin iltapäivällä. 555 00:29:52,480 --> 00:29:53,800 Mennään, pojat. 556 00:29:54,640 --> 00:29:55,880 Pelataan omaa peliämme. 557 00:29:55,960 --> 00:29:58,440 Kävelette kentälle mestareina, 558 00:29:58,520 --> 00:30:00,160 koska olette ansainneet sen. 559 00:30:00,240 --> 00:30:02,080 Menkää ja dominoikaa palloa. 560 00:30:02,160 --> 00:30:04,080 Dominoikaa ottelua. 561 00:30:04,160 --> 00:30:06,160 Näytetään, mistä meidät on tehty. 562 00:30:06,240 --> 00:30:07,240 Tsemppiä, pojat! 563 00:30:08,920 --> 00:30:09,920 Näyttäkää niille. 564 00:30:11,320 --> 00:30:12,480 Näytä niille, Alfie. 565 00:30:12,560 --> 00:30:13,760 Kiitos. -Pidä hauskaa. 566 00:30:13,840 --> 00:30:15,360 Kiitos. -Nauti. Pidä hauskaa. 567 00:30:16,520 --> 00:30:18,160 No niin, pojat. Mennään! 568 00:30:20,480 --> 00:30:22,440 Wembley toivottaa joukkueet tervetulleiksi. 569 00:30:22,520 --> 00:30:23,760 VERTU TROPHYN FINAALI 570 00:30:23,840 --> 00:30:27,760 Birmingham pelaa tänään kokomustissa - 571 00:30:27,840 --> 00:30:29,920 Peterborough'n sinipaitoja vastaan. 572 00:30:30,000 --> 00:30:32,440 Tämä tuntuu uudelleensyntymältä. 573 00:30:32,520 --> 00:30:35,880 Kuin mikään ei voisi mennä tänään pieleen. 574 00:30:39,920 --> 00:30:43,120 Hyvää jalkatyöskentelyä Pokulta, 575 00:30:44,120 --> 00:30:47,280 ja Peterborough saa vapaapotkun lupaavasta paikasta. 576 00:30:48,160 --> 00:30:51,000 Vaarallinen paikka. -Niin. 577 00:30:56,880 --> 00:30:57,880 Mikä osuma! 578 00:31:00,280 --> 00:31:03,120 Mikä loistokas hetki Harley Millsille Wembleyllä! 579 00:31:08,520 --> 00:31:12,160 Peterborough United dominoi jälleen tätä finaalia! 580 00:31:14,600 --> 00:31:17,200 Se oli hieno vapaapotku. 581 00:31:22,000 --> 00:31:25,240 Ei huono! Tulkaa pois sieltä! 582 00:31:25,320 --> 00:31:28,560 Davies toivoo, että joukkue pääsee peliin kiinni. 583 00:31:29,200 --> 00:31:30,920 Mene, Keshi. 584 00:31:31,000 --> 00:31:32,560 Äkkiä. 585 00:31:41,520 --> 00:31:42,880 Harley Mills etenee. 586 00:31:43,680 --> 00:31:46,920 Syöttö kohti Jonesia, ja Kyprianou ampuu! 587 00:31:47,560 --> 00:31:49,240 Jestas sentään! 588 00:31:55,120 --> 00:31:58,960 Peterborough United näyttää parastaan Wembleyllä! 589 00:32:07,640 --> 00:32:09,200 Puoliaika. 590 00:32:09,280 --> 00:32:13,080 Kappas. Monet eivät odottaneet tätä. 591 00:32:15,840 --> 00:32:18,000 Oliko se Peterborough'ta vastaan, 592 00:32:18,080 --> 00:32:19,600 kun voitimme 3-2? -Kyllä. 593 00:32:22,360 --> 00:32:24,400 Blueseilla riittää tekemistä toisella puoliajalla. 594 00:32:24,480 --> 00:32:27,040 Paska ensimmäinen puoliaika. 595 00:32:27,120 --> 00:32:28,760 2-0 häviöllä. -Paskaa. 596 00:32:28,840 --> 00:32:31,120 Pidetään sormet ristissä. -Pojat ovat väsyneitä. 597 00:32:31,200 --> 00:32:32,880 Mikä pelastaa tämän ottelun? 598 00:32:32,960 --> 00:32:35,080 Heidän on tehtävä muutoksia. 599 00:32:35,880 --> 00:32:38,280 Haluan voittaa tämän helvetin kovasti. 600 00:32:42,000 --> 00:32:44,760 Jones ottaa vapaan pallon. 601 00:32:45,400 --> 00:32:48,080 Vastustaja oli viedä sen. Tuo on sotku. 602 00:32:49,840 --> 00:32:52,480 Alfie May syöttää Andersonille. 603 00:32:53,480 --> 00:32:54,520 Innostui hieman liikaa. 604 00:32:56,120 --> 00:32:57,120 Mokasi siinä. 605 00:32:58,360 --> 00:33:00,360 Stanno, laukaise! 606 00:33:02,200 --> 00:33:03,440 Hitto! 607 00:33:04,040 --> 00:33:05,560 Pahemmastakin on noustu. 608 00:33:08,920 --> 00:33:10,160 Älä viitsi, erotuomari. 609 00:33:10,240 --> 00:33:12,560 Olin usein voittajasuosikki urallani. 610 00:33:13,080 --> 00:33:17,040 Vastassamme oli joukkueita, jotka olivat huonompia tai joiden kausi ei sujunut. 611 00:33:17,120 --> 00:33:20,520 Mutta sinä päivänä alku ei sujunut tarpeeksi hyvin. 612 00:33:21,520 --> 00:33:23,680 Stansfield. Anderson on maassa. 613 00:33:23,760 --> 00:33:25,480 Rankkaria huudetaan. 614 00:33:26,680 --> 00:33:28,520 Nyt he ovat Goljat. 615 00:33:29,720 --> 00:33:31,400 Heidän on ponnisteltava koko ajan. 616 00:33:34,480 --> 00:33:36,840 Dornelly on lähellä, ja Dowell laukoo! 617 00:33:36,920 --> 00:33:38,800 Steer torjuu upeasti! 618 00:33:38,880 --> 00:33:40,880 Mutta Stansfield on valmiudessa! 619 00:33:44,040 --> 00:33:45,560 Lippu nostetaan. 620 00:33:45,640 --> 00:33:48,200 Et voi olla tosissasi. 621 00:33:48,280 --> 00:33:50,240 Senkin äpärä! 622 00:33:50,320 --> 00:33:51,880 Äpärä! 623 00:33:53,800 --> 00:33:55,440 Tämä taisi olla tässä. 624 00:34:00,520 --> 00:34:04,720 Vuoden 2025 Vertu Trophyn voittajat: 625 00:34:04,800 --> 00:34:08,360 Peterborough United! 626 00:34:16,960 --> 00:34:18,400 Voitamme seuraavan. 627 00:34:20,160 --> 00:34:21,200 Seuraavan. 628 00:34:28,480 --> 00:34:30,040 En pidä häviämisestä yhtään. 629 00:34:30,960 --> 00:34:32,080 Samat sanat. 630 00:34:32,640 --> 00:34:36,120 Ihmiset unohtavat, että Tomin pitkän uran aikana - 631 00:34:37,040 --> 00:34:39,240 hän vaati kaikilta paljon. 632 00:34:39,320 --> 00:34:45,560 Se kehitti voittamisen kulttuurin, joka muutti lopputulemia. 633 00:34:46,280 --> 00:34:49,080 Kyllä, sanon ja teen typeriä asioita. 634 00:34:49,720 --> 00:34:53,080 Ja kyllä, teemme virheitä ja häviämme otteluita. 635 00:34:53,160 --> 00:34:56,880 Mutta emme koskaan lakkaa tavoittelemasta päämääräämme. 636 00:34:56,960 --> 00:34:59,480 Tavoitteemme on pelata korkeimmalla tasolla, ja piste. 637 00:35:01,640 --> 00:35:03,080 Tulkaa tänne. 638 00:35:04,080 --> 00:35:05,080 Tulkaa tänne, pojat. 639 00:35:05,160 --> 00:35:09,560 Älkää antako tämän himmentää uskomatonta kautta. 640 00:35:09,640 --> 00:35:12,680 Teillä on neljä ottelua jäljellä tehdä historiaa. 641 00:35:12,760 --> 00:35:14,560 Kukaan ei saa masentua. 642 00:35:14,640 --> 00:35:16,320 Me olemme Birmingham City. 643 00:35:16,400 --> 00:35:18,160 Jatkamme samalla polulla. 644 00:35:18,240 --> 00:35:20,920 Mikään ei estä meitä pääsemästä loppuun asti. 645 00:35:21,000 --> 00:35:23,240 Ei mikään helvetin asia. 646 00:35:23,320 --> 00:35:26,680 Menkää alas suihkuun. Leuka pystyyn. 647 00:35:26,760 --> 00:35:28,920 Tänä iltana pidämme hauskaa. 648 00:35:29,000 --> 00:35:30,480 Tämä on vain yksi ottelu. 649 00:35:30,560 --> 00:35:33,120 Mennään. Nähdään illalla. 650 00:35:33,200 --> 00:35:36,480 Jos aikoo päästä jalkapallon huipulle, 651 00:35:36,560 --> 00:35:38,960 tietyt ottelut on pakko voittaa. 652 00:35:42,400 --> 00:35:47,480 Joukkueen on opittava, miten voittaa silloin, kun on pakko. 653 00:35:48,400 --> 00:35:51,000 Voimmeko mennä, kun he ovat saaneet mitalinsa? 654 00:35:51,080 --> 00:35:52,160 Joo. -Selvä. 655 00:35:55,080 --> 00:36:00,600 Vuoden 2025 Vertu Trophyn voittajat: Peterborough United! 656 00:36:10,080 --> 00:36:12,280 Tekosyiden keksiminen ei auta meitä. 657 00:36:18,040 --> 00:36:20,600 Olemme sen velkaa kannattajille. 658 00:36:22,120 --> 00:36:23,640 Hällä väliä. 659 00:36:24,160 --> 00:36:26,960 Järkyttävä esitys. Emme pelanneet kunnolla. 660 00:36:37,440 --> 00:36:39,680 Voimme lähteä. Olemme olleet tarpeeksi kohteliaita. 661 00:36:40,600 --> 00:36:43,280 Stadionilta poistuu 2-0-tappion myötä. 662 00:36:43,360 --> 00:36:45,720 Se oli hieman lannistavaa seuralle, 663 00:36:45,800 --> 00:36:48,120 koska meillä oli ollut niin hyvä putki päällä. 664 00:36:49,800 --> 00:36:55,640 Mutta kun vastustaja saa adrenaliinia ja itseluottamusta, 665 00:36:55,720 --> 00:36:57,720 silloin joutuu kovan eteen. 666 00:36:59,560 --> 00:37:01,080 He ovat täynnä itseluottamusta. 667 00:37:01,600 --> 00:37:03,880 Siitä nouseminen vaatii paljon. 668 00:37:08,080 --> 00:37:11,520 Heistä tuli altavastaajien sijaan - 669 00:37:11,600 --> 00:37:13,480 itsevarmoja. -He olivat aggressiivisempia - 670 00:37:13,560 --> 00:37:14,560 johtaessaankin. 671 00:37:14,640 --> 00:37:15,640 LIIKEKUMPPANI 672 00:37:15,720 --> 00:37:17,280 Emme pelanneet aggressiivisesti. 673 00:37:17,360 --> 00:37:19,680 Edes jäljessä. -Olimme passiivisia alusta asti. 674 00:37:19,760 --> 00:37:21,600 Joten… -Niin. 675 00:37:21,680 --> 00:37:23,960 He saivat itseluottamusta, ja peli oli ohi. 676 00:37:24,040 --> 00:37:25,480 HALLITUKSEN JÄSEN 677 00:37:30,360 --> 00:37:33,680 Seuramme Instagram-julkaisun paras kommentti tällä hetkellä on - 678 00:37:33,760 --> 00:37:38,600 Peterborough'n fanilta, joka sanoo: "Laittakaa tuo dokumenttiinne." 679 00:37:38,680 --> 00:37:40,560 Niinkö? -600 tykkäystä. 680 00:37:43,080 --> 00:37:45,040 Vai niin. -Hän ei ole väärässä. 681 00:37:45,120 --> 00:37:46,760 Nauttikaa surkeasta Ykkösliigasta - 682 00:37:46,840 --> 00:37:48,840 loppuelämänne ajan, senkin ämmät. 683 00:37:48,920 --> 00:37:50,480 Tismalleen. -Revi siitä huumoria. 684 00:37:54,320 --> 00:37:56,360 Emme voi voittaa koko aikaa. Se on mahdotonta. 685 00:37:56,440 --> 00:37:59,520 Mutta tämä ei ole loppu. Loppu on loppu. 686 00:38:00,080 --> 00:38:02,800 Viestittelen Chrisille, 687 00:38:02,880 --> 00:38:05,080 että emme saa luovuttaa kesken kaiken. 688 00:38:05,160 --> 00:38:08,480 Toivon, että kaikki seuraan kuuluvat voivat suhtautua asiaan niin. 689 00:38:12,960 --> 00:38:14,800 Kaikista tärkein työ on jo tehty. 690 00:38:15,400 --> 00:38:17,960 Kuinka motivoitunut joukkue on puskemaan eteenpäin? 691 00:38:18,040 --> 00:38:19,880 Viimeisiä otteluita ei voi haaskata - 692 00:38:19,960 --> 00:38:22,160 ja ottaa rennosti, kun pelissä on vielä paljon. 693 00:38:22,240 --> 00:38:24,280 Nyt kun olemme tässä asemassa ja mestareita, 694 00:38:24,360 --> 00:38:26,000 haluan Englannin liigan ennätyksen. 695 00:38:26,080 --> 00:38:27,520 BLUESIT KUNNIANHIMOISINA 696 00:38:27,600 --> 00:38:29,240 ENNÄTYSPISTEET KIIKARISSA 697 00:38:30,400 --> 00:38:32,760 Hyvänen aika! Mehän lennämme. -Puhu Demaraille. 698 00:38:32,840 --> 00:38:35,720 Tämä Birminghamin joukkue on sinnikäs. 699 00:38:35,800 --> 00:38:37,920 Nouse, Chris Davies! 700 00:38:38,000 --> 00:38:40,400 Bluesien kenturio. 701 00:38:40,480 --> 00:38:41,600 Ensimmäinen kerta - 702 00:38:41,680 --> 00:38:43,560 seuran historiassa. 703 00:38:43,640 --> 00:38:46,640 Birmingham on nousemassa tilastojen puolesta - 704 00:38:46,720 --> 00:38:48,920 Ykkösliigan parhaaksi joukkueeksi ikinä. 705 00:38:49,000 --> 00:38:52,560 Bluesit rynnistävät kohti historiankirjoja! 706 00:38:52,640 --> 00:38:54,560 Tämä on Birminghamin uusi suunta. 707 00:38:54,640 --> 00:38:57,960 Nautitaan tästä ja paistatellaan loisteessa. 708 00:38:58,040 --> 00:39:00,240 Voitto tänä iltana rikkoisi EFL:n ennätyksen. 709 00:39:00,320 --> 00:39:02,680 Ja Alfie May tuplaa maalisaldon! 710 00:39:04,040 --> 00:39:08,240 Birmingham City on rikkonut Readingin 19-vuotisen ennätyksen - 711 00:39:08,320 --> 00:39:11,680 suurimmasta pistemäärästä yhden kauden aikana. 712 00:39:11,760 --> 00:39:13,960 Meillä on paras Chrissy Davies! 713 00:39:14,040 --> 00:39:15,240 DAVIES SATUMAASSA 714 00:39:15,320 --> 00:39:16,480 Jee! 715 00:39:16,560 --> 00:39:19,720 Tämä on Chris Daviesin ensimmäinen kausi päävalmentajana. 716 00:39:19,800 --> 00:39:21,600 Mestarit. -No niin! 717 00:39:21,680 --> 00:39:25,840 Ennätykselliset Bluesit, Englannin liigan kuolemattomat. 718 00:39:34,720 --> 00:39:35,880 Mitä tämä on? 719 00:39:36,560 --> 00:39:37,880 Kinkkua ja juustoa. 720 00:39:39,520 --> 00:39:41,960 Kuka laskeutui ensimmäisenä Kuuhun? 721 00:39:42,920 --> 00:39:46,040 David Armstrong. 722 00:39:46,720 --> 00:39:49,800 Ei! Neil Armstrong. 723 00:39:49,880 --> 00:39:51,200 Neilhän se oli. Unohdin. 724 00:39:51,720 --> 00:39:53,480 Tuo taisi olla mehukkain pala. 725 00:39:53,560 --> 00:39:54,800 Isot elefantit… 726 00:39:54,880 --> 00:39:56,520 Vuosi on ollut merkittävä perheelleni. 727 00:39:56,600 --> 00:39:58,200 Työni ei vaikuta pelkästään minuun. 728 00:39:58,280 --> 00:40:02,120 Perheelläni on aviomies ja isä, joka on jalkapallojoukkueen päävalmentaja. 729 00:40:03,680 --> 00:40:05,440 Tämä on meidän yhteinen matkamme. 730 00:40:06,600 --> 00:40:08,720 Olemme innoissamme, että saamme sinut takaisin. 731 00:40:08,800 --> 00:40:09,800 CHRISIN VAIMO 732 00:40:09,880 --> 00:40:11,080 Kokeile vielä. 733 00:40:11,160 --> 00:40:13,560 Muutaman viikon ajaksi. 734 00:40:13,640 --> 00:40:14,960 Mene maaliin. 735 00:40:17,720 --> 00:40:19,200 Se oli osua huonoon varpaaseen. 736 00:40:19,960 --> 00:40:23,320 Oli mukavaa nähdä, kun kova työsi palkittiin. 737 00:40:24,920 --> 00:40:26,640 Se oli valtava helpotus. 738 00:40:28,320 --> 00:40:29,360 Putoan! 739 00:40:30,640 --> 00:40:33,440 Se vaati 20 vuoden edestä töitä. 740 00:40:34,040 --> 00:40:36,320 Sinulla ei ole kenkiä. Voin kutittaa jalkojasi. 741 00:40:37,240 --> 00:40:40,400 Mestaruussarjaan nouseminen tuntui hetkeltä, 742 00:40:40,480 --> 00:40:42,160 jona itse asiassa saavutin jotain. 743 00:40:43,040 --> 00:40:45,000 Koska se ei ole helppoa. 744 00:40:45,080 --> 00:40:47,840 Minulla on ollut hyviä ja huonoja aikoja, 745 00:40:47,920 --> 00:40:53,400 joten onnistuminen tuntui hyvin erityiseltä. 746 00:40:58,280 --> 00:40:59,280 Ota rauhallisesti. 747 00:40:59,880 --> 00:41:02,480 Voimme vaalia sitä seurana. 748 00:41:03,080 --> 00:41:05,080 Iso tyttö. 749 00:41:07,920 --> 00:41:10,760 Noin. -Olet iso tyttö. 750 00:41:15,840 --> 00:41:20,000 27. HUHTIKUUTA 2025 KAUDEN VIIMEINEN KOTIOTTELU 751 00:41:23,800 --> 00:41:26,240 Chris tuntuu tavallaan kuin sukulaissielulta. 752 00:41:26,320 --> 00:41:27,320 PELATKAA KUIN MESTARIT 753 00:41:27,400 --> 00:41:29,160 Niin. -Pidän tästä kohdasta. 754 00:41:29,680 --> 00:41:33,160 Hänet jätettiin pitkään huomiotta, ja hän koki tarvetta todistaa kykynsä. 755 00:41:33,240 --> 00:41:35,800 Hän etsi oikeaa tilaisuutta näyttää, mihin pystyy. 756 00:41:35,880 --> 00:41:37,200 Anna sen sittenkin olla. 757 00:41:37,280 --> 00:41:39,360 Voin pienentää sitä. -Ei tarvitse. 758 00:41:39,440 --> 00:41:40,480 Hän on ansainnut sen. 759 00:41:41,400 --> 00:41:42,920 OTTELUPÄIVÄN HAASTATTELUHUONE 760 00:41:46,280 --> 00:41:47,560 He ovat mestareita. 761 00:41:47,640 --> 00:41:50,480 Viimeisen kerran tällä erityisellä kaudella. 762 00:41:50,560 --> 00:41:53,640 Tänään on tärkeää, että pelaamme kuin mestarit. 763 00:41:53,720 --> 00:41:56,520 Fanit toivottavat sankarinsa tervetulleiksi. 764 00:41:57,680 --> 00:42:00,640 Mitä mestari tekee? Mestari ei anna periksi. 765 00:42:04,120 --> 00:42:06,240 Älkää unohtako, miten pääsimme tänne. 766 00:42:08,720 --> 00:42:10,120 Jee! 767 00:42:11,080 --> 00:42:14,360 Olemme mestareita, koska jyräsimme muut tällä kaudella. 768 00:42:16,880 --> 00:42:18,320 Meitä ei voitu pysäyttää. 769 00:42:20,680 --> 00:42:21,840 Voi luoja. 770 00:42:25,720 --> 00:42:27,400 Haluan, että nautitte tästä. 771 00:42:28,280 --> 00:42:30,040 Nauttikaa pelaamisesta. 772 00:42:32,040 --> 00:42:33,920 Hyvä! -Noin sitä pitää! 773 00:42:37,520 --> 00:42:40,960 Olette mestareita… -111 pistettä. 774 00:42:41,040 --> 00:42:42,040 …ja he tietävät miksi. 775 00:42:42,120 --> 00:42:46,840 Birmingham City, Ykkösliigan mestarit. 776 00:42:48,560 --> 00:42:52,520 Eniten pisteitä voittanut joukkue englantilaisen jalkapallon historiassa. 777 00:43:05,400 --> 00:43:10,480 SARJATAULUKKO 778 00:43:11,080 --> 00:43:12,920 Uskon teidän tietävän, 779 00:43:13,000 --> 00:43:16,720 että olemme Tom Bradyn kanssa sijoittaneet toiseen urheilujoukkueeseen. 780 00:43:17,240 --> 00:43:20,200 Ajattelimme viedä teidät vierailulle… 781 00:43:21,720 --> 00:43:22,760 Las Vegasiinko? -Kyllä. 782 00:43:33,520 --> 00:43:35,240 Hienoa! 783 00:43:37,240 --> 00:43:40,000 Tommy Wagner on antanut meille jotain, 784 00:43:40,080 --> 00:43:44,240 mitä kukaan muu ei ole antanut Birmingham Citylle, 785 00:43:44,320 --> 00:43:46,800 nimittäin uskoa. 786 00:43:47,640 --> 00:43:50,440 Ennen heitä toivoa ei ollut. 787 00:43:50,520 --> 00:43:53,400 Nyt en malta odottaa seuraavaa kautta. 788 00:43:53,480 --> 00:43:57,120 Kun mietin viime vuotta ja kauden viimeistä päivää, 789 00:43:58,120 --> 00:44:00,880 se, että saan nähdä pokaalinnoston ja yleisön… 790 00:44:01,480 --> 00:44:02,840 En halua olla missään muualla. 791 00:44:03,440 --> 00:44:06,160 Uskon vahvasti, että aikamme on koittanut. 792 00:44:06,240 --> 00:44:08,040 Birmingham Cityn nousu on alkanut. 793 00:44:08,120 --> 00:44:09,600 Ehdottomasti. 794 00:44:12,120 --> 00:44:14,520 Olen varma, ettei kukaan usko - 795 00:44:14,600 --> 00:44:16,640 tämän olevan menestyksen huippu. 796 00:44:17,440 --> 00:44:19,520 Tämä on pitkän tien alku. 797 00:44:24,080 --> 00:44:26,200 Kuka pysäyttää meidät? 798 00:44:26,280 --> 00:44:27,440 Ei kukaan! 799 00:44:30,600 --> 00:44:31,600 Ei kukaan. 800 00:44:40,080 --> 00:44:41,920 Todellisuudessa, kun vuori on kiivetty, 801 00:44:42,000 --> 00:44:44,520 seuraavana vuonna ei aloiteta korkeammalta yläleiriltä, 802 00:44:45,200 --> 00:44:48,520 vaan alusta muiden kanssa, ja mukana on uusia kiipeilijöitä. 803 00:44:50,200 --> 00:44:53,640 Silti pitää keksiä, miten päästä vuoren huipulle. 804 00:44:58,280 --> 00:45:00,880 Olemme omistajina palanneet takaisin lähtöruutuun. 805 00:45:00,960 --> 00:45:02,480 Tärkeintä on keskittyä tulevaan. 806 00:45:03,520 --> 00:45:06,720 En voi tehdä ennusteita, koska ne ovat turhia. 807 00:45:07,520 --> 00:45:09,400 Haluamme ottaa riskejä, 808 00:45:09,480 --> 00:45:14,600 ja yleensä suurempi riski tietää suurempaa palkintoa. 809 00:45:16,120 --> 00:45:17,960 Panokset ovat kovemmat, 810 00:45:18,040 --> 00:45:22,040 ja tarinan paras kohta on vasta alkamassa. 811 00:45:22,120 --> 00:45:24,120 KIITOS TUESTANNE TÄLLÄ KAUDELLA! 812 00:45:25,040 --> 00:45:26,600 Lupaan teille, 813 00:45:28,040 --> 00:45:31,120 ettei tämä ole paras päivä, josta saamme nauttia yhdessä. 814 00:45:37,040 --> 00:45:39,440 Ei alkuunkaan. 815 00:46:15,440 --> 00:46:17,440 Tekstitys: Ida Suninen 815 00:46:18,305 --> 00:47:18,195 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm