"Our Miss Brooks" Do It Yourself
ID | 13207240 |
---|---|
Movie Name | "Our Miss Brooks" Do It Yourself |
Release Name | Our Miss Brooks (1952) - Our Miss Brooks (1952) - S02E15 - - Do It Your Self |
Year | 1954 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 839236 |
Format | srt |
1
00:00:04,421 --> 00:00:11,386
Good morning, Mrs. Davis.
2
00:00:13,847 --> 00:00:15,974
Good morning, Connie.
3
00:00:16,099 --> 00:00:18,435
Something new for breakfast?
4
00:00:18,560 --> 00:00:19,603
Aren't they pretty?
5
00:00:19,728 --> 00:00:22,439
I had dinner at an Italian
restaurant last night.
6
00:00:22,564 --> 00:00:24,858
That's where I got
the idea for the flowers.
7
00:00:24,983 --> 00:00:29,821
With an Italian dinner,
you need flowers.
8
00:00:29,947 --> 00:00:32,866
I'll just set them
over there, if I may.
9
00:00:32,991 --> 00:00:34,243
What are we
having for breakfast?
10
00:00:34,368 --> 00:00:36,328
Kippered herring.
11
00:00:44,419 --> 00:00:47,339
You can have the kippers,
I'll stick to antipasto.
12
00:00:47,464 --> 00:00:51,510
I've already had mine, dear, but I made
some toast for you and there's some cereal.
13
00:00:51,635 --> 00:00:52,177
Thanks.
14
00:00:52,302 --> 00:00:55,222
I made that instant coffee
about 20 minutes ago.
15
00:00:55,347 --> 00:00:56,890
Is it cold?
16
00:00:57,015 --> 00:01:01,770
Oh, that's all
right, Mrs. Davis.
17
00:01:01,895 --> 00:01:05,607
I'll just warm it
up with this cream.
18
00:01:05,732 --> 00:01:07,901
Well, I guess I'll clean
up the house a bit.
19
00:01:08,026 --> 00:01:14,241
Oh, by the way, Connie, what happened to
that nightstand that was in your bedroom?
20
00:01:14,366 --> 00:01:16,535
I guess I'll have to buy
a new one, Mrs. Davis.
21
00:01:16,660 --> 00:01:19,162
I got rid of that broken
down old thing yesterday.
22
00:01:19,288 --> 00:01:20,956
You threw it out?
23
00:01:21,081 --> 00:01:21,540
I had to.
24
00:01:21,665 --> 00:01:23,292
It was falling apart.
25
00:01:23,417 --> 00:01:25,002
Aren't we all?
26
00:01:26,169 --> 00:01:28,297
Well, a new one costs money.
27
00:01:28,422 --> 00:01:31,341
Well, what's money
to a schoolteacher?
28
00:01:31,466 --> 00:01:35,762
You're cute.
29
00:01:35,887 --> 00:01:37,556
That's probably Walter Denton.
30
00:01:37,681 --> 00:01:44,688
I'll let him in, dear.
31
00:01:46,000 --> 00:01:52,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
32
00:01:54,531 --> 00:02:00,871
May I have this rumba?
33
00:02:00,996 --> 00:02:03,123
Oh, hello, Walter.
34
00:02:03,248 --> 00:02:05,625
If you're teething, sit
down and have some toast.
35
00:02:05,751 --> 00:02:07,878
No toast, thanks.
36
00:02:08,003 --> 00:02:09,463
I just had breakfast,
Miss Bruce.
37
00:02:09,588 --> 00:02:12,007
I'll just have some
coffee, cake, and jelly.
38
00:02:12,132 --> 00:02:15,093
Oh, that's watching
the old calories.
39
00:02:15,218 --> 00:02:16,303
What's new, Walter?
40
00:02:16,428 --> 00:02:18,597
Well, nothing to do
with me, Miss Brooks.
41
00:02:18,722 --> 00:02:22,017
Oh, but wait till I tell you the latest
news about our beloved principal.
42
00:02:22,142 --> 00:02:25,145
Luckily, no one was hurt,
and I don't know what caused it,
43
00:02:25,270 --> 00:02:28,565
but last night there was an
explosion in Mr. Conklin's garage.
44
00:02:28,690 --> 00:02:29,649
An explosion?
45
00:02:29,775 --> 00:02:30,442
Really?
46
00:02:30,567 --> 00:02:32,277
What was the extent
of the damage?
47
00:02:32,402 --> 00:02:33,570
Well, it's hard to tell.
48
00:02:33,695 --> 00:02:38,575
It was completely demolished.
49
00:02:38,700 --> 00:02:40,577
Oh, that's terrible, Walter.
50
00:02:40,702 --> 00:02:41,703
Yeah.
51
00:02:44,873 --> 00:02:47,334
Hey, you'll get a chance to see the
wreckage this morning, Miss Brooks.
52
00:02:47,459 --> 00:02:50,754
I promised Harriet Conklin we'd stop
by and pick her up on our way to school.
53
00:02:50,879 --> 00:02:51,213
Oh.
54
00:02:51,338 --> 00:02:54,883
Well, if we're going to pick up Harriet,
I'll let my shopping go until tomorrow.
55
00:02:55,008 --> 00:02:58,011
I was going to buy myself a
nightstand for my bedroom.
56
00:02:58,136 --> 00:02:58,720
Oh.
57
00:02:58,845 --> 00:03:00,722
Well, why go to the
expense of buying one?
58
00:03:00,847 --> 00:03:04,267
Haven't you seen those
do-it-yourself ads in all the newspapers?
59
00:03:04,393 --> 00:03:05,310
Yes, I've seen them.
60
00:03:05,435 --> 00:03:08,021
Well, according to the
do-it-yourself companies, you can
61
00:03:08,146 --> 00:03:10,816
build everything from a kitchen
chair to a complete home.
62
00:03:10,941 --> 00:03:14,528
Look, if you want to save yourself some loot,
all you have to do is buy enough wood to make a
63
00:03:14,653 --> 00:03:18,365
nightstand and then go to Mr. Conklin and get
his permission to use the tools in shop class.
64
00:03:19,366 --> 00:03:21,034
Oh, don't be absurd, Walter.
65
00:03:21,159 --> 00:03:25,247
I wouldn't know how to
begin building a toothpick.
66
00:03:25,372 --> 00:03:26,832
But thanks for your suggestion.
67
00:03:26,957 --> 00:03:29,626
I guess I'll just have
to buy a nightstand.
68
00:03:29,751 --> 00:03:31,128
Okay.
69
00:03:31,253 --> 00:03:33,839
It'll cost you $20 or $25.
70
00:03:33,964 --> 00:03:34,965
That much?
71
00:03:35,090 --> 00:03:36,466
At least.
72
00:03:36,591 --> 00:03:40,595
I just remembered I
build a bird bath once.
73
00:03:40,720 --> 00:03:42,055
Now, there's no use talking.
74
00:03:42,180 --> 00:03:45,892
I'll have to ask Mr. Conklin's permission
to use those tools in shop class.
75
00:03:46,017 --> 00:03:47,936
Yeah, one thing you've
got to bear in mind though,
76
00:03:48,061 --> 00:03:50,105
Miss Brooks, is that those
tools are pretty valuable.
77
00:03:50,230 --> 00:03:54,067
So, old marblehead...
Mr. Conklin...
78
00:03:54,192 --> 00:03:58,071
We would never sanction their
being used by a rank amateur.
79
00:03:58,196 --> 00:03:58,405
Oh?
80
00:03:58,530 --> 00:04:00,073
Yeah, but don't
let that worry you.
81
00:04:00,198 --> 00:04:03,326
We'll just tell them that you've had
some experience at building things.
82
00:04:03,452 --> 00:04:05,954
Well, I... So look, it'll
save you a lot of money.
83
00:04:06,079 --> 00:04:09,541
And besides, once we get into shop class,
I'll do most of the work for you anyway.
84
00:04:09,666 --> 00:04:10,584
You will?
85
00:04:10,709 --> 00:04:11,877
Oh, well, that's different.
86
00:04:12,002 --> 00:04:14,546
I'll ask Mr. Conklin's
permission this morning.
87
00:04:14,671 --> 00:04:17,090
Though in view of what
happened last night, I'm
88
00:04:17,215 --> 00:04:19,468
afraid he won't be in
a very receptive mood.
89
00:04:19,593 --> 00:04:21,470
Well, he might not be at that.
90
00:04:21,595 --> 00:04:24,014
Yeah, I brought Harriet
home from the movies last
91
00:04:24,139 --> 00:04:26,516
night, just a few minutes
after the explosion.
92
00:04:26,641 --> 00:04:30,103
I've never seen Mr. Conklin
looking so depressed.
93
00:04:30,228 --> 00:04:34,900
By this morning, there's no
telling how low his spirit sunk.
94
00:04:35,025 --> 00:04:36,318
Sunk?
95
00:04:36,443 --> 00:04:42,199
Well, uh, half-sinked?
96
00:04:42,324 --> 00:04:43,658
Sank?
97
00:04:43,783 --> 00:04:48,288
Well, believe me,
nothing could be lower.
98
00:04:48,413 --> 00:04:49,247
I don't know.
99
00:04:49,372 --> 00:04:54,961
Wait till you see your
mark in English this term.
100
00:04:58,256 --> 00:04:58,548
Good morning, Daddy.
101
00:04:58,673 --> 00:05:01,259
How do you feel?
102
00:05:01,384 --> 00:05:02,886
I feel super.
103
00:05:05,263 --> 00:05:06,431
How do I feel?
104
00:05:06,556 --> 00:05:08,099
How do I look?
105
00:05:08,225 --> 00:05:12,103
Oh, nobody could
feel that terrible.
106
00:05:12,229 --> 00:05:15,273
When I want your
opinion, I'll ask for it.
107
00:05:15,398 --> 00:05:18,944
They just loaded the remains of
our garage on the truck, Harriet.
108
00:05:19,069 --> 00:05:21,571
It cost me $17 just to
have it hauled away.
109
00:05:21,696 --> 00:05:23,448
$17!
110
00:05:23,573 --> 00:05:25,617
Oh, now calm down, Daddy.
111
00:05:25,742 --> 00:05:28,453
Why, you should learn to
take things in your stride like
112
00:05:28,578 --> 00:05:31,748
Mother does, when she's still
in her room sleeping like a baby.
113
00:05:31,873 --> 00:05:35,585
If she had to pay the bills, I'd
be in there playing with my block.
114
00:05:35,710 --> 00:05:38,922
I love your mother
very much, Harriet, but
115
00:05:39,047 --> 00:05:42,717
when that woman hits
the sack, she's real gone.
116
00:05:44,636 --> 00:05:46,513
Don't begrudge her
a little sleep, Daddy.
117
00:05:46,638 --> 00:05:48,306
Mother needs all
the rest she can get.
118
00:05:48,431 --> 00:05:50,559
She's going to have
another bridge party tonight.
119
00:05:50,684 --> 00:05:53,478
My heart goes out to her.
120
00:05:53,603 --> 00:05:56,648
This little gathering is really in
honor of Mrs. Frank's birthday.
121
00:05:56,773 --> 00:05:58,942
She's one of the oldest
players in the game, you know.
122
00:05:59,067 --> 00:06:02,195
She's older than that.
123
00:06:02,320 --> 00:06:05,448
Mother even bought a bottle
of champagne for the occasion.
124
00:06:05,574 --> 00:06:06,324
Oh, yes.
125
00:06:06,449 --> 00:06:08,827
Yes, she always does.
126
00:06:10,036 --> 00:06:12,205
Champagne-type wine.
127
00:06:12,330 --> 00:06:15,709
Same carbonated
dishwater she bought before.
128
00:06:15,834 --> 00:06:18,253
Eighty cents a quart.
129
00:06:19,629 --> 00:06:23,842
I had a spoonful of this last
year and I was ill for a week.
130
00:06:23,967 --> 00:06:27,470
I'd better get rid of this bottle
before she poisons somebody.
131
00:06:27,596 --> 00:06:30,307
Now Daddy, don't you do
anything to spoil Mother's party.
132
00:06:30,432 --> 00:06:31,558
Spoil Mother's party!
133
00:06:31,683 --> 00:06:33,560
Spoil Mother's party!
134
00:06:33,685 --> 00:06:36,104
Does she think for one minute
of the party I'm going to have?
135
00:06:36,229 --> 00:06:38,064
Paying the bills to
erect a new garage.
136
00:06:38,189 --> 00:06:39,816
That'll be my party.
137
00:06:39,941 --> 00:06:42,110
This family must think
money grows on trees.
138
00:06:42,235 --> 00:06:44,321
Oh, I'm sorry about
the garage, Daddy.
139
00:06:44,446 --> 00:06:46,406
How much is it going to
cost to build a new one?
140
00:06:46,531 --> 00:06:49,743
The lowest estimate
I received was $480.
141
00:06:49,868 --> 00:06:54,289
Gas!
142
00:06:54,414 --> 00:06:57,459
Actually, the materials
cost next to nothing.
143
00:06:57,584 --> 00:06:59,502
It's the skilled
labor, the carpentry.
144
00:06:59,628 --> 00:07:02,339
That's what they soak you for.
145
00:07:02,464 --> 00:07:05,800
Oh, that must be Miss Brooks and
Walter Dent to pick me up for school.
146
00:07:05,925 --> 00:07:07,344
I better finish getting dressed.
147
00:07:07,469 --> 00:07:09,054
Will you let them
in, please, Daddy?
148
00:07:09,179 --> 00:07:11,306
If I said it'll be a
pleasure, I'd be lying.
149
00:07:11,431 --> 00:07:13,016
Go ahead.
150
00:07:13,141 --> 00:07:14,434
I'll tell them you'll
be right down.
151
00:07:14,559 --> 00:07:20,732
Oh, thanks, Daddy.
152
00:07:20,857 --> 00:07:21,941
Good morning, Mr. Conklin.
153
00:07:22,067 --> 00:07:23,485
Is Harriet...
Harriet's in dressing.
154
00:07:23,610 --> 00:07:24,944
You may come in and wait.
155
00:07:25,070 --> 00:07:27,238
Oh, thank you, sir.
156
00:07:30,867 --> 00:07:34,496
Hey, that's quite an outfit
you got on, Mr. Conklin.
157
00:07:34,621 --> 00:07:41,044
Yeah, I didn't know you were
in the garage when it blew up.
158
00:07:41,169 --> 00:07:48,176
Say, I'll bet this little explosion's
gonna set you back a pretty penny, huh?
159
00:07:50,053 --> 00:07:53,890
I like you, Denton.
160
00:07:54,015 --> 00:07:58,978
To show you how much I like you,
here, take this champagne to your father.
161
00:07:59,104 --> 00:08:01,356
Oh, Walter's father
doesn't drink, Mr. Conklin.
162
00:08:01,481 --> 00:08:04,984
He just looks that way.
163
00:08:05,110 --> 00:08:05,527
Oh.
164
00:08:05,652 --> 00:08:06,528
How about you, Miss Brooke?
165
00:08:06,653 --> 00:08:07,904
Never touch it.
166
00:08:08,029 --> 00:08:08,238
Oh.
167
00:08:08,363 --> 00:08:10,156
Well, I was just
trying to get rid of it.
168
00:08:10,281 --> 00:08:12,909
Give it to someone
who might like it.
169
00:08:13,034 --> 00:08:14,244
Well, sit down.
170
00:08:14,369 --> 00:08:14,911
Sit down.
171
00:08:15,036 --> 00:08:15,578
Thank you.
172
00:08:15,704 --> 00:08:16,788
You folks will excuse me.
173
00:08:16,913 --> 00:08:18,289
I'll go and get cleaned up.
174
00:08:18,415 --> 00:08:21,000
Oh, before you go, sir,
I want to build myself
175
00:08:21,126 --> 00:08:23,878
a nightstand, and I don't
have the proper tools.
176
00:08:24,003 --> 00:08:26,548
May I use the tools in the shop?
177
00:08:26,673 --> 00:08:27,507
Certainly not.
178
00:08:27,632 --> 00:08:30,844
Many of those tools are precision
instruments of great value.
179
00:08:30,969 --> 00:08:33,722
Why, if I were to permit
them to be used by
180
00:08:33,847 --> 00:08:36,808
every unskilled person...
Unskilled, he says.
181
00:08:36,933 --> 00:08:38,143
Sit down, Scotland.
182
00:08:38,268 --> 00:08:39,519
Sit down.
183
00:08:39,644 --> 00:08:42,439
Oh, you're not
talking to an amateur.
184
00:08:42,564 --> 00:08:44,691
Miss Brooks happens
to be an expert.
185
00:08:44,816 --> 00:08:46,693
Easy, Walter.
186
00:08:46,818 --> 00:08:48,945
I wouldn't say I was
an expert, Mr. Conklin.
187
00:08:49,070 --> 00:08:50,697
I've built a few things.
188
00:08:50,822 --> 00:08:51,990
Little things.
189
00:08:52,115 --> 00:08:53,283
Oh, little things, she says.
190
00:08:53,408 --> 00:08:56,745
I suppose you'd call that summer
house in her backyard a little thing.
191
00:08:56,870 --> 00:08:58,538
Please, Walter.
192
00:08:58,663 --> 00:08:59,038
Miss.
193
00:08:59,164 --> 00:09:02,667
Brooks, you built that
lovely summer house?
194
00:09:02,792 --> 00:09:04,461
Well, I... Oh, that's nothing.
195
00:09:04,586 --> 00:09:08,214
Oh, her skill in the art
of carpentry is fabulous.
196
00:09:08,339 --> 00:09:11,009
When my folks added
that big playroom to our
197
00:09:11,134 --> 00:09:13,887
house last winter, who
do you think built it?
198
00:09:14,012 --> 00:09:14,637
Who?
199
00:09:14,763 --> 00:09:15,722
Who?
200
00:09:17,223 --> 00:09:19,350
Miss Brooks, that's who.
201
00:09:19,476 --> 00:09:21,519
You don't say.
202
00:09:21,644 --> 00:09:24,272
No, I didn't say.
203
00:09:24,397 --> 00:09:26,191
Yeah, of course she had
a couple of us help her
204
00:09:26,316 --> 00:09:28,151
put it together, but she
did all the brain work.
205
00:09:28,276 --> 00:09:30,862
Designed it, drew up
the blueprints, everything.
206
00:09:30,987 --> 00:09:33,323
Well, I've seen the Denton's
Playroom, Miss Brooks.
207
00:09:33,448 --> 00:09:35,116
A masterful job.
208
00:09:35,241 --> 00:09:36,910
And to think you built it.
209
00:09:37,035 --> 00:09:38,536
I am amazed.
210
00:09:38,661 --> 00:09:43,666
So am I. She's too modest
to admit it, Mr. Conklin.
211
00:09:43,792 --> 00:09:47,462
But believe me, that
woman can build anything.
212
00:09:47,587 --> 00:09:51,049
Well, while I'm amazed to learn of
your heretofore hidden talents, it strikes
213
00:09:51,174 --> 00:09:54,552
me that carpentry is rather an odd
avocation for a female schoolteacher.
214
00:09:57,722 --> 00:10:01,100
Well, you see, Mr. Conklin,
with the do-it-yourself campaign,
215
00:10:01,226 --> 00:10:04,729
more and more women are
building things with their own hands.
216
00:10:04,854 --> 00:10:06,147
Do-it-yourself.
217
00:10:06,272 --> 00:10:08,775
Yes, I've read
about that project.
218
00:10:08,900 --> 00:10:10,318
Why didn't I think of it?
219
00:10:10,443 --> 00:10:12,237
Miss Brooks, I've just decided.
220
00:10:12,362 --> 00:10:18,409
I'll draft a crew of workers, and I'll
build my new garage with their own hands.
221
00:10:18,535 --> 00:10:21,913
Says that my knowledge
of carpentry is practically nil.
222
00:10:22,038 --> 00:10:24,040
Electrical work is my hobby.
223
00:10:24,165 --> 00:10:25,083
Electrical work?
224
00:10:25,208 --> 00:10:29,337
Yes, I did some wire splicing around
the place only yesterday, matter of fact.
225
00:10:29,462 --> 00:10:33,550
Yeah, I'll bet you
did a bang-up job too.
226
00:10:33,675 --> 00:10:37,303
That's how the garage exploded.
227
00:10:37,428 --> 00:10:39,806
That was a bang-up job.
228
00:10:39,931 --> 00:10:41,266
Was it a short circuit, sir?
229
00:10:41,391 --> 00:10:43,768
That's what the
fire chief told me.
230
00:10:43,893 --> 00:10:48,314
Fortunately, I'd driven out before
the sparks reached the gasoline drum.
231
00:10:48,439 --> 00:10:51,067
Well, now that I think
of it, perhaps it would be
232
00:10:51,192 --> 00:10:54,028
best if I were to step out
of the picture completely.
233
00:10:54,153 --> 00:10:55,613
Step out of the picture?
234
00:10:55,738 --> 00:10:56,656
Yes, yes.
235
00:10:56,781 --> 00:11:04,330
Miss Brooks, I hereby appoint you
foreman of the crew to build my new garage.
236
00:11:04,455 --> 00:11:08,543
Congratulations?
237
00:11:09,752 --> 00:11:12,422
After purchasing the
raw material, I shall leave
238
00:11:12,547 --> 00:11:15,008
all technical details
in your capable hands.
239
00:11:15,133 --> 00:11:17,427
But sir... Think of it,
Miss Brooks, to you alone
240
00:11:17,552 --> 00:11:20,138
will go the honor of building
Osgood Conklin's garage.
241
00:11:20,263 --> 00:11:23,641
But Mr. Conklin... No
expressions of gratitude, please.
242
00:11:23,766 --> 00:11:27,270
Someday you may be
able to do me a favor.
243
00:11:27,395 --> 00:11:30,481
But I just came in to get
permission to build a nightstand.
244
00:11:30,607 --> 00:11:33,192
Tut, tut, you know the
old maxim, Miss Brooks.
245
00:11:33,318 --> 00:11:36,112
Yes, I'm afraid I
do, Mr. Conflin.
246
00:11:36,237 --> 00:11:43,411
From tiny nightstands,
great garages grow.
247
00:11:43,536 --> 00:11:46,039
I was delighted to learn
that Miss Brooks had
248
00:11:46,164 --> 00:11:48,833
selected you to serve
on her crew, Mr. Boynton.
249
00:11:48,958 --> 00:11:51,920
I presume she briefed
you on all the facts?
250
00:11:52,045 --> 00:11:52,462
Yes, sir.
251
00:11:52,587 --> 00:11:54,547
She told me everything.
252
00:11:54,672 --> 00:11:55,924
Good.
253
00:11:56,049 --> 00:11:58,176
Then you know as
much about it as I do.
254
00:11:58,301 --> 00:11:59,302
More.
255
00:12:01,471 --> 00:12:02,347
There.
256
00:12:02,472 --> 00:12:06,142
Now, this will serve to
refresh your memories
257
00:12:06,267 --> 00:12:09,395
as to the appearance
of my old garage.
258
00:12:09,520 --> 00:12:14,192
Is that before or
after the explosion?
259
00:12:14,317 --> 00:12:16,027
This is just a rough
sketch, Miss Brooks.
260
00:12:16,152 --> 00:12:19,072
Unfortunately, I'm not
gifted with your skill.
261
00:12:19,197 --> 00:12:23,368
Now, first of all, I never did care
for the type of roof we had before.
262
00:12:23,493 --> 00:12:27,872
I want you to give me the triangular
gable roof you put on your summer house.
263
00:12:27,997 --> 00:12:30,875
If I can rip it off, it's yours.
264
00:12:31,000 --> 00:12:34,754
You seem to know exactly
what you want, Mr. Conklin.
265
00:12:34,879 --> 00:12:38,007
Why don't you assemble a
cruiser and build a garage yourself?
266
00:12:38,132 --> 00:12:38,633
Wonderful!
267
00:12:38,758 --> 00:12:41,260
You'd have loads
of fun, Mr. Conklin.
268
00:12:41,386 --> 00:12:44,973
It isn't fun I'm looking
for, Miss Brooke.
269
00:12:45,098 --> 00:12:50,979
After the explosion last night, I had
enough laughs to hold me for the year.
270
00:12:51,104 --> 00:12:54,148
Well then why not call in
a professional crew, sir?
271
00:12:54,273 --> 00:12:58,069
I'm sure that for a reasonable fee...
The lowest estimate I got was $480.
272
00:12:58,194 --> 00:13:01,280
This way, thanks to the
talent of Miss Brooks, I
273
00:13:01,406 --> 00:13:04,575
simply have to lay out
the money for the lumber.
274
00:13:04,701 --> 00:13:08,121
This way, you simply
have to lay out Miss Brooks.
275
00:13:08,246 --> 00:13:11,082
That is, it's a back-breaking
job for a woman.
276
00:13:11,207 --> 00:13:15,003
I have a world of confidence
in your back, Miss Brooks.
277
00:13:15,128 --> 00:13:18,131
You can build that lovely summer
house, you can build a garage.
278
00:13:18,256 --> 00:13:19,007
Yes, sir.
279
00:13:19,132 --> 00:13:22,385
Now, in my inner office files,
I have some correspondence
280
00:13:22,510 --> 00:13:25,847
from some lumber firms that
made overtures to the school.
281
00:13:25,972 --> 00:13:33,062
If you'll excuse me, I'll go
and check on them right now.
282
00:13:33,187 --> 00:13:36,274
Now listen, Miss Brooks, to let
Mr. Conklin go on thinking that
283
00:13:36,399 --> 00:13:39,402
you're an architectural wizard
can only lead to more trouble.
284
00:13:39,527 --> 00:13:41,946
Couldn't you simply confess
that you lied to him this morning?
285
00:13:42,071 --> 00:13:43,406
Yes, I could.
286
00:13:43,531 --> 00:13:47,577
But I love life,
and I want to live.
287
00:13:47,702 --> 00:13:52,665
Anyway, I think I'm too far out on
Walter Denton's limb to crawl back now.
288
00:13:52,790 --> 00:13:54,751
What instructions
did you give Walter?
289
00:13:54,876 --> 00:13:58,087
I told him we're to meet in shop
class during lunch period, and
290
00:13:58,212 --> 00:14:01,591
to bring in every book on
carpentry he can dig up in the library.
291
00:14:01,716 --> 00:14:04,260
Personally though, I'm afraid
those books won't be of much help.
292
00:14:04,385 --> 00:14:05,303
Wait a minute!
293
00:14:05,428 --> 00:14:07,889
Maybe we won't
have to meet in class.
294
00:14:08,014 --> 00:14:10,099
The shop instructor, Mr. Gorman.
295
00:14:10,224 --> 00:14:12,769
There's nothing that man
doesn't know about carpentry.
296
00:14:12,894 --> 00:14:16,022
We'll put him on our crew and
we won't have any problems.
297
00:14:16,147 --> 00:14:18,232
Hey, that's a fine idea.
298
00:14:18,357 --> 00:14:19,108
Oh, hi, folks.
299
00:14:19,233 --> 00:14:19,567
Hello, Harriet.
300
00:14:19,692 --> 00:14:20,485
Where's Daddy?
301
00:14:20,610 --> 00:14:21,486
He's in his inner office.
302
00:14:21,611 --> 00:14:23,237
He'll be out in a
minute, Harriet.
303
00:14:23,362 --> 00:14:25,948
We're assembling the
crew to build the new garage.
304
00:14:26,074 --> 00:14:28,242
I'm going to ask
Mr. Gorman to join us.
305
00:14:28,367 --> 00:14:29,619
Mr. Gorman?
306
00:14:29,744 --> 00:14:32,246
Oh, he won't lift a finger
to help you, Miss Brooks.
307
00:14:32,371 --> 00:14:34,415
He considers you
unfair competition.
308
00:14:34,540 --> 00:14:36,042
Unfair competition?
309
00:14:36,167 --> 00:14:37,210
Oh, sure.
310
00:14:37,335 --> 00:14:39,962
Mr. Gorman's the fellow that
gave Daddy the estimate of $480.
311
00:14:40,088 --> 00:14:47,095
We'll meet in shop
class during lunch period.
312
00:14:57,396 --> 00:15:01,317
Girl, the librarian said these were the
simplest books on carpentry she had.
313
00:15:01,442 --> 00:15:03,236
Good, the simpler the better.
314
00:15:03,361 --> 00:15:04,821
How does that one
look, Mr. Boyden?
315
00:15:04,946 --> 00:15:05,822
Pretty good.
316
00:15:05,947 --> 00:15:09,325
The preface says, the instructions contained
herein are expressed in such simple,
317
00:15:09,450 --> 00:15:12,954
easy-to-understand terms that they are
comprehensible to even a 10-year-old child.
318
00:15:14,622 --> 00:15:16,165
That sounds pretty rugged.
319
00:15:16,290 --> 00:15:19,794
Haven't they got one
for an 8-month-old baby?
320
00:15:19,919 --> 00:15:21,462
What does yours say, Walter?
321
00:15:21,587 --> 00:15:25,216
It says, an invaluable guide for professional
architects who are desirous of supplementing
322
00:15:25,341 --> 00:15:28,594
their accumulated knowledge with advanced
metallurgical and technological data.
323
00:15:34,058 --> 00:15:34,642
We're in that.
324
00:15:34,767 --> 00:15:36,727
It's subversive.
325
00:15:36,853 --> 00:15:38,771
Well, I guess we'll
just have to struggle
326
00:15:38,896 --> 00:15:41,065
along with your
10-year-old stuff, Mr. Bynum.
327
00:15:41,190 --> 00:15:42,859
Oh, it might not
be difficult at all.
328
00:15:42,984 --> 00:15:46,779
I found a chapter here entitled,
Easy Steps on How to Build a Garage.
329
00:15:46,904 --> 00:15:47,947
Well, what are we waiting for?
330
00:15:48,072 --> 00:15:49,490
Let's get with it, shall we?
331
00:15:49,615 --> 00:15:49,782
All right.
332
00:15:49,907 --> 00:15:52,577
Diagram the following
instructions on miniature
333
00:15:52,702 --> 00:15:55,580
scale, noting indicated
measurements step by step.
334
00:15:55,705 --> 00:15:56,998
Secure pencil and ruler.
335
00:15:57,123 --> 00:15:59,167
Pencil and ruler.
336
00:15:59,292 --> 00:15:59,750
Here we are.
337
00:15:59,876 --> 00:16:02,003
Pencil and ruler.
338
00:16:02,128 --> 00:16:02,795
Got them.
339
00:16:02,920 --> 00:16:05,256
Now I'll diagram while you read.
340
00:16:05,381 --> 00:16:08,551
After setting framework,
see framework page
341
00:16:08,676 --> 00:16:12,054
97, lay toned and
grooved flooring, 12 by 16.
342
00:16:12,180 --> 00:16:16,642
Obtain rafter bevel, marking
for head and foot cuts.
343
00:16:16,767 --> 00:16:20,646
Dot center line, shape the notch, make sprocket pieces,
drive four penny nails... Drive four penny nails into
344
00:16:20,771 --> 00:16:24,775
post with 15 inch overhang, using metal corner brackets
and one and a half by one inch tenon to carry joists.
345
00:16:31,365 --> 00:16:33,367
Well, what have you
got so far, Miss Brooks?
346
00:16:33,492 --> 00:16:35,870
A pencil and a ruler.
347
00:16:37,205 --> 00:16:39,624
Don't give up, Miss Brooks.
348
00:16:39,749 --> 00:16:41,792
We're bound to understand
something in there.
349
00:16:41,918 --> 00:16:42,960
Keep reading, Miss Poynton.
350
00:16:43,085 --> 00:16:44,170
Okay.
351
00:16:44,295 --> 00:16:46,547
We are now ready
for the roofing.
352
00:16:46,672 --> 00:16:49,133
Fit facing boards to
roof, boarding at eaves.
353
00:16:49,258 --> 00:16:53,304
Fit ridge pieces, nail barge
boards, and cut out slot for finial.
354
00:16:53,429 --> 00:16:54,847
After which...
355
00:16:54,972 --> 00:16:59,852
3 quarter by 2 inch mold may be set, which
means we shall soon be ready for the door.
356
00:16:59,977 --> 00:17:03,522
I'm ready for the
door right now.
357
00:17:03,648 --> 00:17:05,983
Want to make a run for it?
358
00:17:06,108 --> 00:17:09,237
Well, this is rather discouraging,
but if you're going to build his garage,
359
00:17:09,362 --> 00:17:13,366
Mr. Conklin will have to give you ample time
in which to assimilate these instructions.
360
00:17:13,491 --> 00:17:15,284
How much time do
you think you'll get?
361
00:17:15,409 --> 00:17:18,371
I'll throw myself on
the mercy of the court.
362
00:17:18,496 --> 00:17:19,789
Oh, you mean to build it?
363
00:17:19,914 --> 00:17:22,875
Well, I guess I could stall
for about... Stall nothing.
364
00:17:23,000 --> 00:17:25,503
Well, didn't Mr. Conklin tell you about
the weather report he got this morning?
365
00:17:25,628 --> 00:17:26,212
No.
366
00:17:26,337 --> 00:17:29,799
Well, it seems a big storm's expected
to hit this area tomorrow morning.
367
00:17:29,924 --> 00:17:33,469
And he wants a roof over
his car before nightfall.
368
00:17:33,594 --> 00:17:34,720
Nightfall?
369
00:17:34,845 --> 00:17:37,723
Well, if we're in the North
Pole, we might make it.
370
00:17:37,848 --> 00:17:38,516
Hold it a second.
371
00:17:38,641 --> 00:17:39,475
I've got an angle.
372
00:17:39,600 --> 00:17:41,686
The only solution is prefabs.
373
00:17:41,811 --> 00:17:44,480
Look, Walter, your next class
is right here in shop, right?
374
00:17:44,605 --> 00:17:45,273
Right.
375
00:17:45,398 --> 00:17:48,359
Now, most of your shop classmates
also take English from Miss Brooks.
376
00:17:48,484 --> 00:17:50,152
And I'm sure they'd
like to help her out.
377
00:17:50,278 --> 00:17:51,904
What are you driving
at, Mr. Boyden?
378
00:17:52,029 --> 00:17:52,905
Just a second, Miss Brooks.
379
00:17:53,030 --> 00:17:55,992
Walter, if those kids could
put together a prefabricated roof
380
00:17:56,117 --> 00:17:59,078
and the walls, all we'd have to
worry about is the framework.
381
00:17:59,203 --> 00:18:01,330
Can you talk them into rushing
them through before school's out?
382
00:18:01,455 --> 00:18:03,332
When they find out it's
to save Miss Brooks' neck,
383
00:18:03,457 --> 00:18:05,251
they'll work like a bunch
of hopped up beavers.
384
00:18:05,376 --> 00:18:06,502
Save!
385
00:18:06,627 --> 00:18:08,004
See framework, page 97.
386
00:18:08,129 --> 00:18:10,923
All right, on the
ball men, this is it.
387
00:18:11,048 --> 00:18:12,842
Pencil, ruler, read.
388
00:18:12,967 --> 00:18:14,385
Framework, garage.
389
00:18:14,510 --> 00:18:17,888
After nailing simple framework,
see simple framework, page
390
00:18:18,014 --> 00:18:22,059
97, fasten assembly with
single lag screw to panel plate.
391
00:18:22,184 --> 00:18:25,563
Check roof pitch, line
length, plumb cut, seat cut,
392
00:18:25,688 --> 00:18:28,816
tail cut, and overhang
before trimming mortise.
393
00:18:28,941 --> 00:18:31,902
Do not use an old mortise.
394
00:18:36,032 --> 00:18:39,410
Sometimes you will find
that old mortises have become
395
00:18:39,535 --> 00:18:42,788
so worn that it is
impossible to get tight joints.
396
00:18:42,913 --> 00:18:46,250
Above all, do not neglect required side
cuts in valley rafter, hip, and jack rafter
397
00:18:46,375 --> 00:18:49,879
because faults of this nature often make
it impossible to keep the garage door shut.
398
00:18:54,175 --> 00:18:57,970
Should this occur, simply file down latch slot after
removing the strike and clamping it in vice so that it can
399
00:18:58,095 --> 00:19:02,183
then be replaced and the screws put in the same holes without
plugging and respotting them or enlarging the mortise.
400
00:19:05,811 --> 00:19:08,856
Well, what have you
got now, Miss Brooks?
401
00:19:08,981 --> 00:19:13,194
I think it's peanut
butter and jelly.
402
00:19:19,784 --> 00:19:20,785
Hi.
403
00:19:21,952 --> 00:19:23,371
What's the wheelbarrow for?
404
00:19:23,496 --> 00:19:26,540
I just thought you might
need it for something.
405
00:19:26,665 --> 00:19:29,627
Say, Walter, those
pre-fab things look great.
406
00:19:29,752 --> 00:19:32,671
Oh yeah, the guys were delighted
to make them for you, Miss Brooks.
407
00:19:32,797 --> 00:19:35,299
And they want absolutely
nothing from you in return.
408
00:19:35,424 --> 00:19:37,885
Why, they didn't even
think of the fact that
409
00:19:38,010 --> 00:19:40,763
there's an exam coming
up in your English class.
410
00:19:40,888 --> 00:19:42,890
And some of them aren't
too good in English, you know.
411
00:19:43,015 --> 00:19:45,559
And I'm sure you like them.
412
00:19:45,684 --> 00:19:46,477
Like them?
413
00:19:46,602 --> 00:19:50,189
I love the ground
I'll plunk them on.
414
00:19:50,314 --> 00:19:53,401
I'll think of some other way
to repay them though, Walter.
415
00:19:53,526 --> 00:19:55,820
Say, that whole thing
looks a little lopsided.
416
00:19:55,945 --> 00:19:57,655
Can't you push it up a bit?
417
00:19:57,780 --> 00:19:59,698
Oh yeah, we had a little
trouble with the mortars.
418
00:19:59,824 --> 00:20:04,912
I'll just give it a
couple of whacks.
419
00:20:05,037 --> 00:20:10,209
Gosh, I'm afraid I knocked
part of the foundation loose.
420
00:20:10,334 --> 00:20:12,837
Holy smoke, don't let go or
the whole thing will fall down.
421
00:20:12,962 --> 00:20:15,381
I'll drive a few stakes in
there and she'll be all right.
422
00:20:15,506 --> 00:20:19,093
No time for stakes now.
423
00:20:19,218 --> 00:20:24,390
Walter, lean against it, put your
weight on it, and don't you dare move.
424
00:20:24,515 --> 00:20:26,767
Well, still hot at work, I see.
425
00:20:26,892 --> 00:20:28,811
Fine, fine, fine.
426
00:20:28,936 --> 00:20:31,439
Say, I've been thinking,
when this is all over,
427
00:20:31,564 --> 00:20:34,066
I wonder what I can do
to show my appreciation.
428
00:20:34,191 --> 00:20:37,611
I dread to think
of the possibilities.
429
00:20:37,736 --> 00:20:40,156
That is, I don't want any
reward, Mr. Countess.
430
00:20:40,281 --> 00:20:41,115
Oh, nonsense, nonsense.
431
00:20:41,240 --> 00:20:42,324
I'll think of something.
432
00:20:42,450 --> 00:20:44,994
I already have your reward
in the house, Boyden.
433
00:20:45,119 --> 00:20:45,828
My reward?
434
00:20:45,953 --> 00:20:48,622
Yes, I'm going to give you
a nice bottle of champagne.
435
00:20:48,747 --> 00:20:51,625
I don't drink.
436
00:20:52,918 --> 00:20:54,712
Oh.
437
00:20:54,837 --> 00:20:57,590
Well, why is everyone so solemn?
438
00:20:57,715 --> 00:20:59,133
Aren't you enjoying your work?
439
00:20:59,258 --> 00:20:59,550
Oh, come on.
440
00:20:59,675 --> 00:21:00,968
Let's have some
jokes around here.
441
00:21:01,093 --> 00:21:03,304
Brighten things up a bit, eh?
442
00:21:03,429 --> 00:21:04,680
What are you doing, Denton?
443
00:21:04,805 --> 00:21:07,558
Holding up the building?
444
00:21:10,603 --> 00:21:12,021
Holding up the building?
445
00:21:12,146 --> 00:21:16,066
I think that's pretty... Yeah, I
guess it is pretty old, isn't it?
446
00:21:16,192 --> 00:21:18,611
I think it's right
up to the minute.
447
00:21:18,736 --> 00:21:21,447
We'll fix the slanting
framework later, sir.
448
00:21:21,572 --> 00:21:23,824
After all, Rome wasn't
built in a day, you know.
449
00:21:23,949 --> 00:21:26,535
Well, I don't care
about the Roman cars.
450
00:21:26,660 --> 00:21:30,414
I want this garage over mine
before that storm hits tomorrow.
451
00:21:30,539 --> 00:21:32,833
It'll be too dark to
work pretty soon.
452
00:21:32,958 --> 00:21:33,751
That's what you think.
453
00:21:33,876 --> 00:21:35,961
Fortunately, I
have a floodlight.
454
00:21:36,086 --> 00:21:40,883
And I have absolutely no objection to
your working until all hours of the night.
455
00:21:41,008 --> 00:21:43,719
That's what I call a good sport.
456
00:21:43,844 --> 00:21:46,764
It shouldn't take you
long to finish, Miss Brooks.
457
00:21:46,889 --> 00:21:51,644
I still marvel at the speed with
which you constructed these pieces.
458
00:21:51,769 --> 00:21:52,561
Gasp!
459
00:21:52,686 --> 00:21:57,399
What an architectural
wizard you are!
460
00:21:57,525 --> 00:21:58,484
Wizard, huh?
461
00:21:58,609 --> 00:22:01,862
Mr. Thompson, don't
you think you ought to go
462
00:22:01,987 --> 00:22:05,616
in the house and have
a nice cup of coffee, sir?
463
00:22:06,951 --> 00:22:09,036
Oh, you're trying
to get rid of me, eh?
464
00:22:09,161 --> 00:22:10,871
Oh, I wouldn't say that.
465
00:22:10,996 --> 00:22:13,374
No, but I can take a hint.
466
00:22:13,499 --> 00:22:16,919
I don't have to have
the roof fall on me.
467
00:22:17,044 --> 00:22:19,046
No, huh?
468
00:22:19,171 --> 00:22:20,839
Mr. Conran, you can
see the garage later.
469
00:22:20,965 --> 00:22:22,174
When will you be finished?
470
00:22:22,299 --> 00:22:23,759
As soon as you see the garage.
471
00:22:23,884 --> 00:22:26,387
That is, around 8 o'clock, sir.
472
00:22:26,512 --> 00:22:27,763
I'll walk you to the house.
473
00:22:27,888 --> 00:22:28,806
Just a minute.
474
00:22:28,931 --> 00:22:31,016
Why are you so
eager to get rid of me?
475
00:22:31,141 --> 00:22:34,937
After all, it's my garage,
and I... I... Oh, of course.
476
00:22:35,062 --> 00:22:36,063
Of course.
477
00:22:36,188 --> 00:22:37,565
I understand, my dear.
478
00:22:37,690 --> 00:22:41,902
Many gifted craftsmen are
reluctant to reveal their trade secrets.
479
00:22:42,027 --> 00:22:42,987
Trade secrets?
480
00:22:43,112 --> 00:22:44,780
Oh, come now, admit it.
481
00:22:44,905 --> 00:22:47,825
You wish me to leave because
you want as few people as
482
00:22:47,950 --> 00:22:51,412
possible to find out how much
you know about building a garage.
483
00:22:51,537 --> 00:22:52,288
Now, isn't that it?
484
00:22:52,413 --> 00:22:57,585
You're not just beating
your mortise, Dad.
485
00:22:57,710 --> 00:23:03,424
Let's go in, Mr. Conklin.
486
00:23:03,549 --> 00:23:05,676
How does it look?
487
00:23:05,801 --> 00:23:06,552
Beautiful.
488
00:23:06,677 --> 00:23:07,303
Yeah, I'll say.
489
00:23:07,428 --> 00:23:10,806
Would you like to have one like
that in your backyard, Miss Brooks?
490
00:23:10,931 --> 00:23:13,267
I've been looking for
one like that all my life.
491
00:23:13,392 --> 00:23:19,023
Bravo, bravo!
492
00:23:19,148 --> 00:23:20,691
You finished it!
493
00:23:20,816 --> 00:23:21,734
Isn't it a beauty?
494
00:23:21,859 --> 00:23:24,987
It's worth every cent I
laid out for the lumber.
495
00:23:25,112 --> 00:23:28,866
Incidentally, I want to thank
you folks for volunteering
496
00:23:28,991 --> 00:23:32,036
to work on this project
without compensation.
497
00:23:32,161 --> 00:23:32,911
Don't mention it.
498
00:23:33,037 --> 00:23:34,204
Please don't.
499
00:23:34,330 --> 00:23:35,914
Well, fellas, let's run along.
500
00:23:36,040 --> 00:23:37,333
Not so fast.
501
00:23:37,458 --> 00:23:40,210
This is a red-letter
day in my life.
502
00:23:40,336 --> 00:23:42,463
This is not just a garage.
503
00:23:42,588 --> 00:23:45,924
To me, it's like a newborn baby.
504
00:23:46,050 --> 00:23:49,511
Miss Brooks, since you are the one who mothered
it along, the one who literally brought
505
00:23:49,637 --> 00:23:53,057
this sturdy infant into the world, I want
you to have the honor of christening it.
506
00:24:00,814 --> 00:24:04,568
With this bottle of champagne.
507
00:24:06,445 --> 00:24:07,821
Bye-bye, sir.
508
00:24:07,946 --> 00:24:11,033
Denton, Denton, back
over there, please.
509
00:24:11,158 --> 00:24:13,118
Attention, men.
510
00:24:14,536 --> 00:24:19,541
I'm here by Chris New,
Mr. Conklin's garage.
511
00:24:41,855 --> 00:24:48,862
Anybody got a pencil and ruler?
511
00:24:49,305 --> 00:25:49,547
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org