Bright

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ل ڤێرێ بەرهەمێ خۆ یان نیشانا خۆ یا بازرگانی ڕێکلام بکە www.OpenSubtitles.org ئەڤڕۆ دگەل مە پەیوەندیێ بکە 2 00:00:14,000 --> 00:00:20,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 3 00:00:22,250 --> 00:00:26,291 "بتنێ (برایت)ەک دشێت کۆنترۆلا هێزا دارشەڤکێ سێربەند بکەت" 4 00:00:26,375 --> 00:00:28,875 "دەقەک ژ پێشبینیا مەزن، بەندێ 15 ژ بەشێ 7" 5 00:00:31,833 --> 00:00:33,833 "NETFLIX پێشکێش دکەت" 6 00:00:34,500 --> 00:00:36,708 "فیلمێن ڕەسەن یێن NETFLIX" 7 00:00:36,791 --> 00:00:39,000 "غول وەکی بەرازانن" 8 00:00:39,083 --> 00:00:40,458 "ل دەستپێکا زەمانی، خودێ هەمی ڕەگەز وەکهەڤ ئافراندن" 9 00:00:40,541 --> 00:00:41,583 "بەلێ ئێلف پلە بلندترن" 10 00:00:41,666 --> 00:00:45,708 "ئەم غول ژبۆ هەوە خەباتێ دکەین، بەلێ کێ ژبۆ مە خەباتێ دکەت؟" 11 00:00:45,791 --> 00:00:48,416 "باوەریێ ب سێربەندێ بینین؟ بەلکو ئەم ب سێربەندێ دمرین" 12 00:00:48,500 --> 00:00:50,875 "ئاگەهداری" 13 00:00:54,666 --> 00:00:58,541 "(سالیارێ تاریێ)" 14 00:00:59,500 --> 00:01:02,750 "لسەر سروشتێ خۆ یێ غولی بە" 15 00:01:08,416 --> 00:01:10,541 "خزمەتا ژناڤبرنا پەریان" 16 00:01:13,250 --> 00:01:17,541 "بلا (جیراک) بژیت" 17 00:01:22,833 --> 00:01:26,375 "ئەو هەوە بلند دکەن دا هەوە لژێر ڕەحما خۆ بهێلن" 18 00:01:27,541 --> 00:01:31,916 "نەخێر بۆ غولان!" 19 00:01:36,291 --> 00:01:38,208 "وێنەیێ سێلفی" 20 00:01:38,291 --> 00:01:40,416 "پۆلیسێن (لۆس ئەنجلۆس)" 21 00:01:41,458 --> 00:01:44,250 "بەڵگەیێن کەفالەتێ بۆ گرتیاں، ئەم زمانێ غولی باش دزانین و داخوازا پێشەکی یان زەمانەتێن زێدەتر ناکەین" 22 00:01:44,333 --> 00:01:48,833 "(سالیارێ تاریێ) دێ زڤریت" 23 00:01:48,916 --> 00:01:51,291 "(لۆس ئەنجلۆس) - ئاگەهداری" 24 00:01:51,375 --> 00:01:55,000 "ناڤچەیا ئێلفان - ڕێکا 405 یا باشوور، (لۆس ئەنجلۆس) - ڕێکا 10 یا ڕۆژهەلات" 25 00:01:55,083 --> 00:01:59,791 "چوونەژۆر بتنێ بۆ ئێلفانە" 26 00:01:59,875 --> 00:02:04,583 "(مەرتەلێ ڕووناھیێ)" 27 00:02:08,250 --> 00:02:11,416 "نەفرەت ل پۆلیسان بن!" 28 00:02:21,666 --> 00:02:22,541 سپێدە باش. 29 00:02:38,291 --> 00:02:39,208 هەی "وارد". 30 00:02:40,625 --> 00:02:42,541 تە سۆسا تیژ دڤێت یان یا ئاسایی؟ 31 00:02:53,666 --> 00:02:54,500 تو ژ خەو ڕابووی، خۆشتڤیێ من؟ 32 00:02:55,458 --> 00:02:57,208 نیڤرۆ بۆری، پێدڤیە تو ڕابی. 33 00:02:57,791 --> 00:02:59,458 من قەهوە ئامادەکریە، ڕابە. 34 00:03:04,500 --> 00:03:05,916 ئاها ئەو ڕابوو. 35 00:03:06,458 --> 00:03:09,541 - سپێدە باش. - ئێڤار باش. 36 00:03:11,833 --> 00:03:12,833 - سلاڤ. - سلاڤ. 37 00:03:12,916 --> 00:03:13,750 بخێر هاتی. 38 00:03:14,583 --> 00:03:16,500 - قەهوە! - دزانم. 39 00:03:16,583 --> 00:03:19,250 - ئەڤە چیە؟ ئەڤ پیساتیە چیە؟ - چ؟ 40 00:03:24,708 --> 00:03:26,583 فلتەرێن قەهوێ نەمابوون من دەستمالەک بکارئینا. 41 00:03:26,666 --> 00:03:28,875 - ئاریشە نینە. - جارا بهێت دێ دەنکێن قەهوێ جووم. 42 00:03:29,750 --> 00:03:31,125 ژبۆ خودێ. 43 00:03:31,208 --> 00:03:34,083 بۆچی پەری دیسا د قوطیا خارنا بالندان دایە؟ 44 00:03:34,541 --> 00:03:36,041 تە گۆتە من تە ئەو کوشتیە. 45 00:03:36,125 --> 00:03:38,750 باشە، دێ ڕاستگۆ بم دگەل تە. 46 00:03:38,833 --> 00:03:40,500 - هیڤی دکەم. - ئەز یاریان دگەل پەریان ناکەم. 47 00:03:40,583 --> 00:03:42,000 پێدڤیە تو یاریان دگەل ڤێ بکەی. 48 00:03:42,083 --> 00:03:45,916 دەمێ ئەز زارۆ، پسمامێ من "دای دای" بەر هاڤێتنە پەریەکێ. 49 00:03:46,000 --> 00:03:48,291 پەریێ پیسایی ب دەستێ وی کر، 50 00:03:48,375 --> 00:03:50,250 و پیساییا خۆ هاڤێتە چاڤێ "دای دای". 51 00:03:50,333 --> 00:03:52,000 چاڤێ وی وەرەمی و وەکی گندۆرەکی لێهات. 52 00:03:52,083 --> 00:03:54,000 - ئەڤە چیرۆکەکا درەوە. - نەخێر، نێزیک بوو چاڤێ خۆ ژ دەست بدەت. 53 00:03:54,083 --> 00:03:56,291 - باوەر بکە. - ئەڤە درەوە. 54 00:03:56,375 --> 00:03:58,458 داخوازێ ژ پسپۆرێ ژناڤبرنا مێشhingan بکە، کرێیا وی 200 دۆلارە. 55 00:03:58,541 --> 00:04:00,583 نەخێر، ئەز 200 دۆلاران نادەم 56 00:04:00,666 --> 00:04:03,666 چونکی زەڵامەکێ جان و لەشگر ل بەرامبەر من ڕاوەستیایە. 57 00:04:03,750 --> 00:04:05,750 وێ پەریێ بکوژە هیڤی دکەم، گەلەک سوپاس. 58 00:04:05,833 --> 00:04:07,916 دێ پەریێ کوژم پشتی قەهوا خۆ ڤەخۆم. 59 00:04:08,000 --> 00:04:09,083 - باشە. - ڕێککەڤتین؟ 60 00:04:09,166 --> 00:04:12,166 ئەڤ قەهوە بەلکی تە بکوژیت، بەلکی دڤێت تو پەریێ بکوژی بەری ڤەخۆی. 61 00:04:12,250 --> 00:04:13,125 کار چاوا بوو؟ 62 00:04:13,625 --> 00:04:17,541 باش بوو. ڤان ڕۆژان گەلەک بریندارێن کێران بۆ مە دهێن. 63 00:04:17,625 --> 00:04:18,458 هەبوو... 64 00:04:18,541 --> 00:04:21,791 زەڵامەکێ بێ جهـ هات و دەست ب هاڤێتنا ئامیران کر ل هەمی دەورێن نەخۆشخانێ. 65 00:04:21,875 --> 00:04:22,958 ڕەوشەکا دیناتیێ بوو. 66 00:04:23,041 --> 00:04:24,583 گەلەک ڕوویدانێن هاتن و چوونێ، 67 00:04:24,666 --> 00:04:27,875 - و دلێ نەخۆشێ من یێ پیر ڕاوەستا. - ئەرێ ئەو پۆلیسێ غول 68 00:04:27,958 --> 00:04:30,125 یێ کو نوکە د پۆلیسێن "لۆس ئەنجلۆس" دا کار دکەت؟ 69 00:04:30,708 --> 00:04:33,041 - ئەڤە چاوا دچیت؟ - ئەو غولەکێ ڕەسەن نینە. 70 00:04:33,125 --> 00:04:35,333 و سەر ب چ عەشیرەتەکا ڕەسەن یا غولان نینە. 71 00:04:35,416 --> 00:04:37,416 ئەو وەکی تبلەکا بڕی یا دەستی یە. 72 00:04:37,500 --> 00:04:38,791 ئەم وی ب مری ددانین. 73 00:04:40,833 --> 00:04:42,708 ترس و تۆق ب باشترین شێوازێن خۆ. 74 00:04:42,791 --> 00:04:45,083 و تو مرۆڤ و ئێلفان دبینی... 75 00:04:49,250 --> 00:04:50,875 من ژی نەڤێت ئەڤ غولە دگەل من بیت د ترۆمبێلا دەوریێ دا. 76 00:04:50,958 --> 00:04:53,166 من نەڤێت تو جارەکا دی گوللـەیان بخۆی. 77 00:04:55,541 --> 00:04:58,125 ئەز دێ پشتی 5 سالان خانەنشین بم. 78 00:05:00,000 --> 00:05:02,791 بەلێ ئەز نەشێم مووچێ خۆ تێک بدەم. 79 00:05:03,791 --> 00:05:07,916 تو ژ من دگەهی؟ ئەڤە خراپترین خەونا منە. 80 00:05:08,000 --> 00:05:09,916 تو دزانی خراپترین خەون بۆ من چیە؟ 81 00:05:10,708 --> 00:05:12,958 کو تو ب نەقالەیێ بهێیە نەخۆشخانێ د دەواما من دا. 82 00:05:14,541 --> 00:05:15,750 ئەڤەیە خەونا من. 83 00:05:17,833 --> 00:05:18,958 وەرە نێزیک. 84 00:05:22,125 --> 00:05:23,250 نوکە وێ پەریێ چارەسەر بکە. 85 00:05:36,333 --> 00:05:39,750 هەڤالان، من دڤێت هوین جیرانێ من یێ پۆلیس بناسن. ئەو یێ نایابە. 86 00:05:42,625 --> 00:05:44,750 - ئێڤار باش، بەرێز پۆلیس. - سلاڤ، تو چاوانی "مایک"؟ 87 00:05:44,833 --> 00:05:47,666 ئەڤ پەریە هاتیە د شقەیا من دا 88 00:05:47,875 --> 00:05:49,708 و خارنا سەگێ من خاریە و ئاریشە دروستکرینە. 89 00:05:50,000 --> 00:05:51,458 نێزیکم پەیوەندیێ ب باژێرڤانیێ بکەم. 90 00:05:52,250 --> 00:05:53,375 ئەز باژێرڤانی مە. 91 00:05:53,458 --> 00:05:55,750 تێگەهشتی؟ پارێ خۆ بپارێزە. 92 00:05:56,458 --> 00:05:58,291 ژیانا پەریان ئەڤڕۆ نە گرنگە. 93 00:06:00,208 --> 00:06:02,458 سەحکەنە ڤی تشتی هەڤالان. دێ تەماشەیەکا خۆش هەبیت. 94 00:06:08,500 --> 00:06:10,041 - نەفرەت! - شەڕی دەستپێکر، هەڤالان. 95 00:06:14,125 --> 00:06:14,958 سەیرە! 96 00:06:15,041 --> 00:06:16,250 سەحکەنە ڤی زەڵامی! 97 00:06:17,375 --> 00:06:18,416 ها تە گرت. 98 00:06:18,500 --> 00:06:21,666 نوکە یا د دەستێ تە دایە. ب شێوازێ پۆلیسێن "لۆس ئەنجلۆس" وێ بکوژە. 99 00:06:23,833 --> 00:06:26,333 پێدڤی ناکەت تو ب ڤێ دڕندەییێ بکوژی! 100 00:06:26,416 --> 00:06:27,375 ئەڤە گەلەک ترسناک بوو. 101 00:06:27,875 --> 00:06:29,291 - خودایێ من! - ژبۆ خودێ، هەڤال. 102 00:06:29,416 --> 00:06:31,166 - ئەڤە کارێ منە. - نەفرەت! 103 00:06:31,250 --> 00:06:33,541 و ب ئازادی بەردەوام بن لسەر چالاکیێن خۆ یێن تاوانکاری، 104 00:06:33,625 --> 00:06:36,416 ئەز بتنێ هەول ددەم مالا خۆ بفرۆشم. پێدڤی ناکەت دلگران بن ژبەر ڤی بابەتی. 105 00:06:36,500 --> 00:06:37,958 سوپاس بۆ نمایشێ، بەرێز پۆلیس. 106 00:06:38,541 --> 00:06:42,000 ئەو باوەرپێنەکریە، گەوادەکێ دینە، و ژنەکا پری جوانی ژی هەیە، باوەر بکەن! 107 00:06:43,166 --> 00:06:44,291 ئەرێ تو د ئاریشەیێ دای؟ 108 00:06:45,541 --> 00:06:47,791 ئەرێ ئەز د ئاریشەیێ دامە؟ دادا تە چ گۆتە تە؟ 109 00:06:48,333 --> 00:06:51,083 دادا من گۆت "نیک" تە ئێخستیە د ئاریشەیێ دا چونکی غول گێژن. 110 00:06:51,166 --> 00:06:53,875 ئەڤە نە دروستە. غول نە گێژن. 111 00:06:54,458 --> 00:06:58,375 هەمی ڕەگەز ژێک جودانە، تێگەهشتی؟ 112 00:06:58,458 --> 00:07:02,416 و جوداهیا وان وێ ڕامانێ نادەت کو ئێدی ئێک ژ وان زیرەکترە 113 00:07:02,500 --> 00:07:04,208 یان گێژترە 114 00:07:04,291 --> 00:07:06,458 یان باشترە یان خراپترە ژ یێن دی. 115 00:07:06,583 --> 00:07:08,375 تێگەهشتی؟ هەمی تشت ئەوە کو... 116 00:07:08,916 --> 00:07:11,833 هەمی هەول ددەن دگەل ئێکدو بگونجن و... 117 00:07:12,333 --> 00:07:13,458 ژیانەکا ب ڕێز بژین. 118 00:07:15,916 --> 00:07:16,875 ئەڤە چیە ب خودێ؟ 119 00:07:16,958 --> 00:07:19,458 هندەک جلکان دگەل خۆ ببە، خۆشتڤیا من. 120 00:07:19,541 --> 00:07:20,416 باشە. 121 00:07:21,583 --> 00:07:22,500 سلاڤ! 122 00:07:22,791 --> 00:07:23,875 سلاڤ، هەڤالێ من. 123 00:07:24,375 --> 00:07:26,625 ئەرێ تو ب تەمامی چاک بوویە و ئامادەی بزڤریە سەر کاری؟ 124 00:07:26,708 --> 00:07:28,666 تو ل مالا من چ دکەی ب خودێ؟ 125 00:07:29,125 --> 00:07:30,833 بۆچی تو ل مالا من و لسەر گیاهیێ منی؟ 126 00:07:30,916 --> 00:07:32,208 گیاهیێ تە یێ هشکە. 127 00:07:32,291 --> 00:07:34,125 ب دروستی. و ژبەرهندێ من تۆڤ تێدا ڕشاندن 128 00:07:34,208 --> 00:07:36,250 و ب زبلێ چێلان سەماد کر دا کو دیسا شین ببیت. 129 00:07:36,333 --> 00:07:37,583 ئەڤە زبلێ چێلان نینە. 130 00:07:37,666 --> 00:07:40,833 - ڕامانا تە چیە کو نە زبلێ چێلانە؟ - ئەڤە ئاڤا زێرابانە ژ حەمامان. 131 00:07:41,458 --> 00:07:43,541 ژ وێستگەها چارەسەرکرنا ئاڤا پیس، سیند دخۆم. 132 00:07:43,625 --> 00:07:44,875 ئەڤە 400 دۆلاران لسەر من کەڤت. 133 00:07:44,958 --> 00:07:46,750 - تو درەوان دکەی. - ئەڤە پیساییا مرۆڤانە. 134 00:07:47,333 --> 00:07:48,708 ب ڕایا تە من بۆچی سەمادێ ئەندامی چێکر؟ 135 00:07:48,791 --> 00:07:53,333 نە گرنگە. جارەکا دی ترۆمبێلا دەوریێ نە ئینە ڤێرێ هەرگیز. 136 00:07:53,458 --> 00:07:57,208 ئەز د خولا ڕاهێنانا هەمەجۆرییا ڕەگەزی دا بووم، و مالا تە لسەر ڕێکا من بوو، لەورا من هزر کر... 137 00:07:57,291 --> 00:08:00,083 - سلاڤ، "نیک". - سلاڤ، "سۆفیا". تو چاوانی، ستێرا من؟ 138 00:08:00,166 --> 00:08:01,458 ئەم دێ چینە مالا داپیرا من. 139 00:08:01,541 --> 00:08:04,166 - مالا داپیرا تە؟ دگەل مە سیار بن، ئەم دێ هەوە گەهینین. - بێدەنگ بە! 140 00:08:04,250 --> 00:08:07,291 - ئەڤە نە تەکسیە، زەڵام. - فەرمانێ لسەر "نیک"ی نەکە کو بێدەنگ بیت. 141 00:08:07,375 --> 00:08:08,666 ئەو کەسایەتیەکا سەربخۆیە وەکی مە. 142 00:08:08,750 --> 00:08:10,125 سوپاس، خۆشتڤیا من. 143 00:08:10,208 --> 00:08:12,208 کچا تە زیرەکە، "دارێل". 144 00:08:17,416 --> 00:08:20,708 خۆ ب من ڤە گرێ نەدەن. ب ڕەقسێ بزڤرنە ئاهەنگا خۆ یا برژاندنێ. 145 00:08:20,791 --> 00:08:21,958 من هزر کر دێ یا باش بیت ئەگەر تە بگەهینم... 146 00:08:22,041 --> 00:08:24,208 - بێدەنگ بە. - ...د ئێکەم ڕۆژا تە یا زڤرین بۆ کاری. 147 00:08:32,582 --> 00:08:33,625 سترانەکا خۆشە. 148 00:08:51,541 --> 00:08:52,500 ئاها داپیرا تەیە. 149 00:08:53,250 --> 00:08:54,416 سلاڤ. ئەز... 150 00:08:55,875 --> 00:08:57,625 باشە. ب دیتنا تە کەیفخۆش بووم. 151 00:09:00,250 --> 00:09:02,291 باشە، خۆشتڤیا من، ئاریشە چیە؟ 152 00:09:05,250 --> 00:09:07,041 چ بوویە؟ بۆچی تو یا خەمگینی؟ 153 00:09:08,083 --> 00:09:09,125 چ قەومایە؟ 154 00:09:09,958 --> 00:09:11,458 من نەڤێت تو بمری. 155 00:09:13,291 --> 00:09:14,625 ئەز نامرم. چ...؟ 156 00:09:14,875 --> 00:09:18,083 - تو بەحسا چ دکەی؟ - دادا من گۆت "نیک" دێ بیتە ئەگەرێ مرنا تە. 157 00:09:20,708 --> 00:09:22,291 ئەز نزانم بۆچی وێ هوسا گۆتیە. 158 00:09:22,708 --> 00:09:24,500 "نیک" نابیتە ئەگەرێ مرنا من، تێگەهشتی؟ 159 00:09:25,833 --> 00:09:27,833 بۆچی پێدڤیە تو پۆلیس بی؟ 160 00:09:28,375 --> 00:09:30,208 کەڕبێن هەمیان ژ پۆلیسان ڤەدبن. 161 00:09:35,250 --> 00:09:36,166 باشە... 162 00:09:51,208 --> 00:09:53,166 ژ بێهنا تە دیارە کو تو نە نڤستی. 163 00:09:53,250 --> 00:09:56,750 حەبێن چارەسەریا بێ خەویێ د جانتێ من دانە. حەبەکێ بەری نڤستنێ بخۆ 164 00:09:56,833 --> 00:09:58,000 و کۆمپیوتەرا خۆ بگرە... 165 00:09:58,083 --> 00:10:00,083 بەلکی ئەز زەحمەتیێ د نڤستنێ دا دبینم 166 00:10:00,416 --> 00:10:01,916 ژبەر وان کابوسێن بۆ من چێدبن 167 00:10:02,000 --> 00:10:05,375 ژبەرکو گوللـەیەکا تفەنگێ ل من کەڤت و ئەز هاڤێتمە لایێ دی یێ جاددەی 168 00:10:05,458 --> 00:10:07,458 دەمێ تو ب گێژاتیا خۆ سەندویچەکا "بۆریتۆ" دکڕی. 169 00:10:07,541 --> 00:10:09,541 بەلێ من ئەو بۆ تە دکڕی. 170 00:10:09,875 --> 00:10:11,541 - ڕاستە. - ئەز گۆشتێ چێلێ ناخۆم. 171 00:10:11,625 --> 00:10:14,125 تە هزر دکر تو دشێی سەندویچەکێ بکڕی 172 00:10:14,833 --> 00:10:16,125 و کارێ خۆ د هەمان دەم دا بکەی؟ 173 00:10:16,625 --> 00:10:18,875 تە هزر دکر تو دشێی سەندویچەکێ بکڕی و من بپارێزی 174 00:10:18,958 --> 00:10:21,458 - وەکی هەر پۆلیسەکێ دی؟ - بەلێ. 175 00:10:23,458 --> 00:10:26,791 سەحکێ، ئەز دزانم... کو من هیڤیێن تە شکاندن. 176 00:10:26,875 --> 00:10:29,791 ئەز دزانم تو هزر دکەی من تو پشتگوهـ هاڤێتی. 177 00:10:30,750 --> 00:10:32,125 - تو دزانی؟ - ئەز... 178 00:10:32,708 --> 00:10:34,958 ئەڤرۆ ڕۆژەکا نویە. ب زڤرینا مە بۆ کاری، 179 00:10:35,250 --> 00:10:36,916 ئەم لاپەرەکێ نوی ڤەدکەین. 180 00:10:38,041 --> 00:10:40,791 تێگەهشتم. ئەم دێ لاپەرەکێ نوی ڤەکەین. 181 00:10:40,958 --> 00:10:42,500 ئەم دێ پێکڤە بەرەڤ پێش بچین 182 00:10:42,875 --> 00:10:44,541 وەک دو هەڤال، پێکڤە. 183 00:10:48,916 --> 00:10:51,541 ئەم دێ گوهداری چ مۆزیکەکا غولی ناکەین. 184 00:10:53,041 --> 00:10:55,875 ئەڤە ئێک ژ مەزنترین سترانێن حەژێ یە یێن هاتینە دانان. 185 00:10:55,958 --> 00:10:58,750 ئەڤە سترانەکا حەژێ یا زیندانێ یە. 186 00:10:59,833 --> 00:11:02,083 ئەز هزر دکەم حەژکرن ل دەڤ تە کێمە، "وارد". 187 00:11:03,291 --> 00:11:05,208 - تە چ گۆت؟ - و مەبەستا من ژ حەژێ... 188 00:11:08,250 --> 00:11:10,541 حەژا جەستەیی. 189 00:11:11,791 --> 00:11:12,625 بەلێ. 190 00:11:13,375 --> 00:11:14,416 ئەرێ ئەز نە لسەر حەقیێ مە؟ 191 00:11:15,000 --> 00:11:19,208 ئەز باشم، پێدڤیا من ب چ حەژەکا جەستەیی نینە. باوەر بکە، ڕەوشا من باشە. 192 00:11:19,291 --> 00:11:20,916 تو نەشێی ڤێ ڤەشێری، "وارد". 193 00:11:21,416 --> 00:11:23,291 ل دەڤ مرۆڤان نیشانێن جەستەیی هەنە وان ئاشکرا دکەن. 194 00:11:24,708 --> 00:11:26,333 - نیشانێن ئاشکراکرنێ؟ - بەلێ. 195 00:11:26,625 --> 00:11:27,708 ئاماژەیێن سەروچاڤان. 196 00:11:27,791 --> 00:11:28,916 چ ئاماژە لسەر سەروچاڤێن من نینن. 197 00:11:29,000 --> 00:11:32,500 - وەکی ئاماژەیێن سەروچاڤێن تە یێن نوکە. - سەروچاڤێن من نوکە بێ ئاماژەنە. 198 00:11:34,125 --> 00:11:35,166 چ ئاماژە لسەر سەروچاڤێن منە؟ 199 00:11:35,250 --> 00:11:39,083 ئاماژەیا سەروچاڤێن مرۆڤەکێ پێدڤی ب پتر جڤابوونا هەڤژینیێ هەی. 200 00:11:41,291 --> 00:11:44,125 "ئاماژەیا پێدڤیبوون ب جڤابوونا هەڤژینیێ"؟ ئەگەر هوسا بیت تو ئاماژەیێن سەروچاڤێن مە دزانی... 201 00:11:44,208 --> 00:11:46,833 ئاماژەیەکا دی نیشا من بدە کو لسەر سەروچاڤێن مرۆڤان دیار دبیت. 202 00:11:50,041 --> 00:11:54,041 - ئەڤ ئاماژەیە ئاماژەیا چیە؟ - یا مرۆڤەکی کو تێرا خۆ پەنکێک ناخۆت. 203 00:11:56,333 --> 00:11:58,833 - ئەم ب ڕاستی حەز ژ پەنکێکێن شرین دکەین. - ئەز گەلەک ئاماژەیان دزانم. 204 00:11:58,916 --> 00:12:00,333 - ب ڕاستی؟ - ئەز گەلەک ژ وان دزانم. 205 00:12:00,416 --> 00:12:04,833 ئاماژەیا سەروچاڤێن غولەکی نیشا من بدە کو دەڤێ خۆ دگریت 206 00:12:05,000 --> 00:12:07,250 و ب پەیڤەکێ نا ئاخڤیت و بتنێ ترۆمبێلێ بەرەڤ کاری دهاژۆت. 207 00:12:10,708 --> 00:12:13,708 بەلێ، ئەڤەیە! تو د ڤێ دا یێ شarezayî! 208 00:12:15,041 --> 00:12:16,583 تو تێدا گەلەک زیرەکی! 209 00:12:16,666 --> 00:12:19,625 بلا ئەڤ ئاماژەیە هەردەم لسەر سەروچاڤێن تە بیت. 210 00:12:25,625 --> 00:12:29,041 "ناڤچەیا تایبەت یا ئێلفان" 211 00:12:29,125 --> 00:12:32,250 - بۆچی تە ئەڤ ڕێکە گرت؟ - ئاریشە نینە، ئەڤە ڕێکەکا کورتە. 212 00:12:32,333 --> 00:12:36,083 - دبینی؟ ئەو ل ڤێرێ گەلەک دلۆڤانن. - نابیت تو د ناڤ باژێرۆکێ ئێلفان ڕا دەرباز بی. 213 00:12:36,833 --> 00:12:39,041 تو من aciz دکەی، زەڵام! 214 00:12:41,000 --> 00:12:44,541 ئەرێ تو هەول ددەی پێلاڤەکا مارکەیا ناڤدار بۆ خۆ بکڕی؟ 215 00:12:44,750 --> 00:12:47,708 چ ل ڤێرێ نینە ژبلی ئێلفێن گەلەک دەولەمەند 216 00:12:47,791 --> 00:12:50,125 یێن کو جیهانێ بڕێڤەدبەن و کرینێ دکەن. 217 00:13:09,833 --> 00:13:11,000 کەڕبێن من ژ باژێرۆکێ ئێلفان ڤەدبن. 218 00:13:20,125 --> 00:13:22,250 حەتا شۆفێرێن تایبەت ژی ب قورەیی ڕەفتارێ دکەن. 219 00:13:38,083 --> 00:13:39,791 سلاڤ. تو ب ڤێ لەزاتیێ زڤری، "وارد"؟ 220 00:13:40,583 --> 00:13:42,791 کارمەندێ هەمەجۆرییا ڕەگەزی یێ تو سیاری دگەل وی، ل کیڤەیە؟ 221 00:13:42,875 --> 00:13:46,125 چ جۆرە هەڤپشکی د ناڤبەرا تە و "جاکۆبی" دایە؟ ئەو هەڤالێ تەیە یێ ڕەقسێ؟ 222 00:13:46,333 --> 00:13:47,375 هەڤالێ تە یێ سێکسی؟ 223 00:13:47,458 --> 00:13:49,291 چونکی ئەو د گرتنا تاوانباران دا یێ شکستخاریە. 224 00:13:50,541 --> 00:13:52,500 مەسەلە گرێدای یاسایێن عەشیرەتا غولانە. 225 00:13:52,583 --> 00:13:54,250 غول ئێکدو دپارێزن. 226 00:13:54,458 --> 00:13:57,208 بۆچی هوین هوسا ڕەفتارێ دکەن وەکی من ئەڤ غولە کریە هەڤکارێ خۆ یێ دەوریێ؟ 227 00:13:57,291 --> 00:14:00,166 ئەگەر هوسا بیت، تو دێ چ کەی دا کو ژ پشکا مە یا پۆلیسان بهێتە دەرخستن؟ 228 00:14:00,250 --> 00:14:02,708 سەحکێ، چ دوژمنایەتی د ناڤبەرا من و وی دا نینە هەتا کو کارێ خۆ بکەت. 229 00:14:02,791 --> 00:14:04,416 نەخێر، تو دشێی ڕەفتارەکێ بکەی، زەڵام. 230 00:14:04,500 --> 00:14:07,416 تو دشێی سکالایەکێ بنڤیسی و ئەگەر ئەم هەمی پشتەڤانیا تە بکەین دێ هێتە دەرخستن. 231 00:14:07,583 --> 00:14:08,541 ئەڤە ڕاستیەکا. 232 00:14:08,833 --> 00:14:10,375 بەلێ تو ژبلی خۆ خەما کەسێ ناخۆی، "وارد". 233 00:14:10,458 --> 00:14:13,458 ڕاستە، من داخوازا شیرەتا تە کر؟ 234 00:14:13,916 --> 00:14:17,833 چونکی بەلکی ئەز ل هیڤیێ بم حەتا بەردانا خۆ یا نەهێ ئەنجام بدەم 235 00:14:17,916 --> 00:14:19,833 و پاشی دێ مفایەکێ گەلەک ژ شیرەتا تە وەرگرم. 236 00:14:19,916 --> 00:14:22,541 ئەڤە نوکتەیەکا باشە. من ئەڤە وەرگرت. 237 00:14:22,625 --> 00:14:24,583 د ڤێ ناڤبەرێ دا، غولێ گەواد یێ گوللە هاڤێژ هێشتا یێ ئازادە 238 00:14:24,666 --> 00:14:26,833 چونکی "جاکۆبی" بەرژەوەندیا عەشیرەتا غولان لسەر بەرژەوەندیا پۆلیسان هەلبژارت. 239 00:14:26,916 --> 00:14:28,708 یان ژی گەواد بتنێ ڕەڤی. 240 00:14:28,791 --> 00:14:30,666 ئەو ڕەڤی چونکی "جاکۆبی" ڕێک دا وی. 241 00:14:31,333 --> 00:14:32,416 پاشی دێ چ بیت؟ 242 00:14:32,791 --> 00:14:35,583 جارا بهێت دێ چ بیت دەمێ ئەو گەوادێ بەراز 243 00:14:35,666 --> 00:14:38,125 پۆلیسەکی ب تفەنکا خۆ دکوژیت؟ 244 00:14:38,208 --> 00:14:40,000 و ئەگەر ئەو پۆلیس "براون" با 245 00:14:40,083 --> 00:14:42,166 یان "هیکس" یان ژی ئەز ب نەفرەت. 246 00:14:42,250 --> 00:14:45,416 هەستێ تە دێ چاوا بیت، "وارد"؟ چونکی ئەڤ بەرپرسیاریە دکەڤیتە لسەر ملێن تە. 247 00:14:45,916 --> 00:14:49,125 ئەگەر تو بی یێ دێ د تابووتێ دا هێیە دانان هەستێ من دێ... 248 00:14:49,708 --> 00:14:52,000 "وارد"، ئەی گەوادێ نەفرەتی. 249 00:14:52,083 --> 00:14:54,708 سەحکێ، غولەک د ترۆمبێلا من یا دەوریێ دایە 250 00:14:54,791 --> 00:14:56,958 و هەمی جیهان سەح دکەتە مە، باشە؟ 251 00:14:57,041 --> 00:14:58,291 من ئەڤە داخواز نەکریە. 252 00:14:58,458 --> 00:15:00,500 و من نەڤێت، بەلێ ڕایا من د ڤێ مەسەلێ دا نینە. 253 00:15:00,583 --> 00:15:02,250 و ئەگەر وان پتر غول دامەزراندن؟ 254 00:15:02,333 --> 00:15:03,166 تو دزانی چ دهێتە گۆتن. 255 00:15:03,250 --> 00:15:05,166 یێ جارەکێ لدیڤ "سالیارێ تاریێ" بچیت، دێ هەتا هەتایێ لدیڤ وی مینیت. 256 00:15:05,250 --> 00:15:06,375 وان خرابی هەلبژارتیە. 257 00:15:06,791 --> 00:15:08,708 ئەڤ تشتێ ئەز نەشێم تێبگەهم ئەڤەیە. 258 00:15:09,041 --> 00:15:13,000 چاوا کومەکا زەڵامان ب زەحمەت ڕۆژبوونا دایکێن زارۆکێن خۆ دئیننە بیرا خۆ 259 00:15:13,083 --> 00:15:15,208 دشێن دوژمنایەتیێ دگەل ڕەگەزەکێ تەمام بکەن 260 00:15:15,291 --> 00:15:17,833 ژبەر تشتێن 2000 سال بەری نوکە قەومین؟ 261 00:15:17,916 --> 00:15:19,083 مەسەلە ئەڤەیە، زەڵام. 262 00:15:19,166 --> 00:15:21,791 "جاکۆبی" ژ من دوور بێخە، ڕێککەڤتین؟ 263 00:15:21,875 --> 00:15:23,750 ئەز ئامادەمە غولەکی بکوژم، قەت خەما من نینە. 264 00:15:23,833 --> 00:15:27,083 باپیرێن من ب هزاران غول ل "ڕووسیا" کوشتن. 265 00:15:30,625 --> 00:15:33,416 - تە باش کر، "وارد"! - ها تو ل دووماهیێ زڤری، "وارد". 266 00:15:34,041 --> 00:15:37,083 باشە، هێدی ببن. بەرێز نەقیب دهێت. 267 00:15:37,666 --> 00:15:39,500 من جهەک بۆ تە گرت، "وارد". 268 00:15:40,541 --> 00:15:42,083 فەرموو باخڤە، بەرێز سەرۆک. 269 00:15:42,583 --> 00:15:44,708 ب زڤرینا تە کەیفخۆشم، "وارد". 270 00:15:44,791 --> 00:15:45,625 بەرێز نەقیب. 271 00:15:46,375 --> 00:15:48,375 - ئەڤشەڤ شەڤا مەترسیا سێ جارانە. - ئەڤە خزمێ تەیە؟ 272 00:15:48,458 --> 00:15:50,250 "غول ب گەفتا سێکسی دهێتە تۆمەتبارکرن" 273 00:15:50,333 --> 00:15:52,083 - هەیڤا تمام د شەڤا ئەینیێ دا د پێلەکا گەرما هاڤینێ دا. - نەخێر. 274 00:15:52,166 --> 00:15:55,250 ئەڤە وێ ڕامانێ ددەت کو پێدڤیە هوین بەرسڤا ڕاپۆرتان بدەن و ب لەز چارەسەر بکەن 275 00:15:55,333 --> 00:15:57,000 و هاریکاریا هەڤکارێن خۆ بکەن د چارەسەرکرنا ڕاپۆرتێن وان دا، 276 00:15:57,083 --> 00:16:00,125 دا ئەم دەوریێن ئەولەهیێ یێن ئەڤشەڤ بێی ڕوویدانا تاوانەکا کوشتنێ یا دی ب دووماهی بینین. 277 00:16:00,208 --> 00:16:01,333 ئەز دێ هەوە هەمیان ب قەهوێ خەلات کەم. 278 00:16:01,416 --> 00:16:02,958 فەرموو، بەرێز ڕەقیب "چینگ". 279 00:16:03,208 --> 00:16:06,875 دەمێ ئەز ناڤێن هەوە دخوینم، تفەنگێن خۆ و ئامیرێن بێ تەل هەلگرن و دەست ب دەوریێن خۆ بکەن. 280 00:16:06,958 --> 00:16:10,458 من نەڤێت هەوە ل ڤێرێ ببینم ئیلا ئەگەر تاوانبارێن هەوە گرتین لژێر مێزێن هەوە بن. 281 00:16:11,041 --> 00:16:13,166 ئێکەیا "3 ماری 25"، "پۆلارد". 282 00:16:13,250 --> 00:16:15,000 ئێکەیا "3 ماری 55"، "کیم". 283 00:16:15,083 --> 00:16:17,041 ئێکەیا "3 ماری 60"، "تۆماس". 284 00:16:17,125 --> 00:16:19,833 ئێکەیا "3 A 21"، "پێپن" و "گۆسەر". 285 00:16:20,166 --> 00:16:22,750 ئێکەیا "3 A 54"، "هانکۆک" و "ویلەر". 286 00:16:22,833 --> 00:16:25,041 ئێکەیا "3 A 80"، "کرۆفرد" و "دانکن". 287 00:16:25,125 --> 00:16:28,333 ئێکەیا "3 A 9"، "جاکۆبی" و "وارد". 288 00:16:29,291 --> 00:16:31,250 سەحکێ، هەڕە ژۆرا ئامیران. 289 00:16:31,333 --> 00:16:33,333 و ئەز دێ تە ل وێستگەها بەنزینێ بینم. 290 00:16:34,375 --> 00:16:36,333 - دێ هێمە خوارێ نوکە، پێدڤیە تشته‌كى بكه‌م. - باشە. 291 00:16:40,291 --> 00:16:42,583 - نەخێر. - بەلێ، وێ بکە د ترۆمبێلەکا دی یا دەوریێ دا. 292 00:16:42,666 --> 00:16:44,416 چ د ڕەفتارێن من دا هەیە 293 00:16:44,500 --> 00:16:46,625 کو وى هه‌ستى ددەتە تە کو من دڤێت ببمە ئارمانج 294 00:16:46,708 --> 00:16:49,541 ژ لایێ داخوازکەرێن هەمەجۆرییا ڕەگەزی یا غولان د پشکا مە یا پۆلیسان دا؟ 295 00:16:49,625 --> 00:16:52,833 ئەڤ بڕیارە ژ لایێ دەستهەڵاتەکێ ڤە دهێنە دان کو گەلەک ژ من بلندترە. 296 00:16:53,375 --> 00:16:56,625 بەلکو تو وان ل ڤێرێ د کاغەزێن خۆ دا ددەی. 297 00:16:56,750 --> 00:16:57,708 ناڤێ وی ژێببە. 298 00:16:57,791 --> 00:17:00,125 ناڤێ وی ژێببە و ناڤێ هەر کەسەکێ دی بنڤیسە. 299 00:17:00,208 --> 00:17:02,833 کەس نەڤێت دگەل تە سیار بیت، "وارد". 300 00:17:04,915 --> 00:17:07,290 ب خاترا تە. جارەکا دی گوللـەیان نەخۆ. 301 00:17:22,375 --> 00:17:24,333 - تو یێ جوانی، هەڤالێ من. - تو ب باشترین شێوەی. 302 00:17:24,415 --> 00:17:25,500 "لقلمێ ل من بدەن" 303 00:17:27,083 --> 00:17:28,290 خواتە دگەل بیت. 304 00:17:47,041 --> 00:17:48,125 هوین چاوانن، هەڤالان؟ 305 00:17:49,166 --> 00:17:50,875 هێشتا تو یێ ساخی؟ 306 00:17:51,458 --> 00:17:52,958 تو تشته‌كى دزانی لسه‌ر وى كه‌سێ هه‌ول دا من بکوژیت؟ 307 00:17:53,041 --> 00:17:54,416 نە ئەز بووم ئەنجامدەر. 308 00:17:56,958 --> 00:17:58,083 ژ جاددەی دوورکەڤە 309 00:17:58,166 --> 00:18:01,000 یان ژی دێ پەیوەندیێ ب ئەفسەرێ چاڤدێرێ تە کەم دا بێژمێ تە دگەل هەڤالێن خۆ ڤەخاریە. 310 00:18:03,791 --> 00:18:05,458 ئەز وێ چەندا من گۆتیە تە دووبارە ناکەم. 311 00:18:05,541 --> 00:18:06,625 دا بچین. 312 00:18:27,625 --> 00:18:30,666 ئەگەر ڕەوش دگەل ڤان غولێن گێژ یێن تاقما "فوگ تیس" ئالۆز بوو، 313 00:18:30,750 --> 00:18:33,083 من دڤێت پشتڕاست بم کو تو دێ من پارێزی، و کو تو دێ خۆ ل پلەیا ئێکێ پۆلیس دانی. 314 00:18:33,166 --> 00:18:34,125 ئەڤە یا ڕوونە؟ 315 00:18:34,791 --> 00:18:35,625 ڕوونە. 316 00:18:35,708 --> 00:18:39,500 کارێ من مامەلەکرن دگەل ماددەیێن هۆشبەر و پارەیێن گەندەل و چەکانە. 317 00:18:39,583 --> 00:18:42,250 و کارێ تە ئەوە کو پشتڕاست بی کو ئەز ب سەلامەتی ب شەڤ دزڤرمە ماڵ. 318 00:18:42,333 --> 00:18:43,750 حەز ژ ڤێ ئاخڤتنێ ناکەم. 319 00:18:43,833 --> 00:18:45,083 ئەڤە نە ئاخڤتنە. 320 00:18:45,166 --> 00:18:46,458 ئەڤە ئاخڤتنەکا گەلەک گرنگە. 321 00:18:47,500 --> 00:18:49,000 ئەم ل ڤێرێ کارەکێ مەترسیدار دکەین. 322 00:18:49,083 --> 00:18:50,208 بۆ هەمی ئێکەیێن "وێستلایک"، 323 00:18:50,291 --> 00:18:53,833 ئێکەیا "3 A 4" داخوازا هاریکاریێ دکەت ل هەڤڕکێا شەقامێن 6 و "ویتمۆر". 324 00:18:54,416 --> 00:18:56,541 بۆ هەمی ئێکەیێن "وێستلایک"، ئێکەیا "3 A 4"... 325 00:19:04,000 --> 00:19:05,708 وی گەوادی بێخنە لسەر ئەردی! 326 00:19:13,958 --> 00:19:16,166 من دڤێت بزانم ئەرێ تو ل پلەیا ئێکێ پۆلیسی 327 00:19:16,750 --> 00:19:18,333 یان ل پلەیا ئێکێ غولی. 328 00:19:18,416 --> 00:19:20,750 - من دڤێت گوهـ ل تە بیت بێژی. - "وارد"، ئەز... 329 00:19:21,208 --> 00:19:24,833 من دڤیا ببمە پۆلیس ژ دەمێ ئەز زارۆ. 330 00:19:25,416 --> 00:19:27,083 ئەز ژبلی پۆلیسەکی چ نینم. 331 00:19:27,583 --> 00:19:30,541 نیشانا من بۆ من ژ وێ هەوایا ئەز هەناسێ ددەمێ گرنگترە. 332 00:19:32,916 --> 00:19:34,500 گومانێ ژ وەفاداریا من نەکە. 333 00:19:40,541 --> 00:19:41,375 خۆ بێخە لسەر ئەردی! 334 00:19:41,458 --> 00:19:44,000 بۆ ئێکەیا "3 A 9"، ئالۆزیەکا ئەولەهیێ هەیە ل هەڤڕکێا شەقامێن 5 و "وێستلایک". 335 00:19:44,083 --> 00:19:46,083 کەیسا لەزگین ژمارە 2415. 336 00:19:46,583 --> 00:19:49,208 ل ڤێرێ ئێکەیا "3 ئادەم 9". تێگەهشتم، ئەم د ڕێکێ داینە. 337 00:19:49,375 --> 00:19:50,833 تێگەهشتم، ئێکەیا "3 A 9". 338 00:19:51,250 --> 00:19:52,666 دا ژ ڤێرێ بچین. 339 00:20:03,250 --> 00:20:04,291 "ڕۆدریگێز"! 340 00:20:04,375 --> 00:20:05,208 سلاڤ. 341 00:20:05,291 --> 00:20:07,625 سەیرە! من هزر کر تو یێ مری. 342 00:20:09,000 --> 00:20:11,000 نەخێر، زەڵام، فەتۆرە هەنە پێدڤیە بهێنە دان. 343 00:20:11,083 --> 00:20:12,083 ئەز تێدگەهم ڕامانا تە چیە. 344 00:20:12,166 --> 00:20:14,875 من هزر کر تو د بێهنڤەدانێ دای دا ئامادەی ژدایکبوونا زارۆکێ خۆ یێ ملیۆنێ بی یان تشته‌كى هوسا. 345 00:20:14,958 --> 00:20:16,000 نەخێر، زەڵام. 346 00:20:16,083 --> 00:20:19,291 ژدایکبوونا "ماریسۆل" حەفتیەکێ ژ دەمێ خۆ گیرۆ بوو. حەفتیا بهێت دێ ژدایکبوونێ ب لەزکەین. 347 00:20:19,375 --> 00:20:20,541 زارۆکێ مە یێ پێنجێ. 348 00:20:20,833 --> 00:20:22,708 - 5 زارۆک. - گەلەک دەڤ لسەر مە نە بۆ تێرکرنێ. 349 00:20:22,791 --> 00:20:23,666 تە ڕاست گۆت، زەڵام. 350 00:20:23,750 --> 00:20:24,666 بەرێز... 351 00:20:26,000 --> 00:20:27,875 شیرى باڤێژە ئەردی. 352 00:20:28,458 --> 00:20:29,291 تو. 353 00:20:31,708 --> 00:20:34,541 لەشکەرێ "نەهـ ڕەگەزان" پێکڤە شەر کر 354 00:20:34,625 --> 00:20:37,000 دا وێ جیهانێ بدەنە تە یا تو خەما وێ ناخۆی. 355 00:20:37,083 --> 00:20:39,125 - بێژێ بلا بێدەنگ بیت. - بەری 2000 سالان، 356 00:20:39,208 --> 00:20:41,291 - مە ب شیر و تیران شەر دکر. - بەرێز... 357 00:20:41,375 --> 00:20:43,791 و نوکە، "سالیارێ تاریێ" دێ زڤریت 358 00:20:43,875 --> 00:20:46,708 دا دلێن غولان جارەکا دی بدەستڤەبینیت. 359 00:20:47,291 --> 00:20:50,625 بۆچی پێدڤیە غول هەردەم خراپ بن ل هەر جهەکێ تو بچیێ؟ 360 00:20:50,708 --> 00:20:51,708 چ تێکلیا من ب ڤێ نینە، 361 00:20:51,791 --> 00:20:54,166 هێشتا مەکسیكى بخۆ ژبەر شەرێ "ئەلامۆ" دهێنە لۆمەکرن. 362 00:20:54,250 --> 00:20:56,791 پاشڤە بچن! 363 00:20:58,375 --> 00:21:02,500 ڤی شیری نوکە باڤێژە ئەردی، بەرێز، ئیلا ئەگەر تە بڤێت بمری. 364 00:21:05,750 --> 00:21:08,791 تە کر ئەز گوللـەیان بخۆم، نەکە ئەز بهێمە کێرکرن ژی. 365 00:21:10,041 --> 00:21:11,250 لزڤرە، بەرێز. 366 00:21:12,083 --> 00:21:15,125 - دەستێن خۆ لسەر سەرێ خۆ بلند بکە. - ئەز وان بلند دکەم، زەڵام، خۆ هێدی بکە! 367 00:21:15,208 --> 00:21:16,083 لسەر چۆکێن خۆ بچەمە. 368 00:21:16,458 --> 00:21:17,833 باشە! 369 00:21:18,958 --> 00:21:19,833 نەلڤە. 370 00:21:21,375 --> 00:21:22,500 من هندەک یاری دکرن. 371 00:21:24,666 --> 00:21:25,541 نەفرەت. 372 00:21:26,250 --> 00:21:27,708 باشە، بەسە. 373 00:21:28,541 --> 00:21:30,541 ئەز هەول نادەم لێدانێ بکەم، زەڵام. 374 00:21:31,041 --> 00:21:33,208 ل ڤێرێ ئێکەیا "3 ئادەم 9"، مە گومانلێکری گرت. 375 00:21:33,291 --> 00:21:36,541 بۆ هەمی ئێکەیان، ڕەوش هاتیە کۆنترۆلکرن. گومانلێکری د بن دەستەسەریێ دایە. 376 00:21:42,416 --> 00:21:44,625 باشە، زەڵام، ب هێدی، مەهەلێ بدە من... 377 00:21:49,666 --> 00:21:50,541 - سەحکێ. - بەلێ. 378 00:21:50,625 --> 00:21:51,750 تشتەک هەیە ب لەز بۆ تە بێژم. 379 00:21:51,833 --> 00:21:54,666 هەوالگێرییا تاقمان پێ ڕاگەهاندینە کو تاقما "فوگ تیس" گەلەک ئالۆزیان دروست دکەت، 380 00:21:54,791 --> 00:21:57,875 و کو تاقما "ئەلتامیرا" گەلەک توندوتیژیێ بکار دئینیت وەکی ئەم زڤریبنە سالا 1999. 381 00:21:57,958 --> 00:21:58,958 ل وێرێ هشیار بن. 382 00:21:59,041 --> 00:22:00,625 - تو ژی. - باشە، هەڤالێ من. 383 00:22:00,708 --> 00:22:02,125 ماچیێن من بۆ خێزانا خۆ فرێکە. 384 00:22:03,791 --> 00:22:06,666 بۆ ئێکەیێن "وێستلایک"، ڕاپۆرتا توندوتیژیا خێزانی 385 00:22:06,750 --> 00:22:09,125 ل هەڤڕکێا شەقامێن 6 و "هۆبارت". گومانلێکری غولەکا مێ یە 386 00:22:09,208 --> 00:22:11,541 - ب ئامیرەکێ نەدیار چەکدارە. - دشێی پاشڤە بچی، بەرێز؟ 387 00:22:12,750 --> 00:22:15,250 بێهنا تە گەلەک یا نەخۆشە. دشێی پاشڤە بزڤری؟ 388 00:22:15,333 --> 00:22:16,208 سوپاس بۆ تە. 389 00:22:22,541 --> 00:22:23,375 ژبۆ خودێ. 390 00:22:26,875 --> 00:22:28,208 ئەڤە یا خرابە. 391 00:22:31,000 --> 00:22:32,875 نامەیەک ژ سێربەندێن "مەرتەلێ ڕووناھیێ" هەیە. 392 00:22:33,333 --> 00:22:35,041 شێوازێن کەڤن بینە بیرا خۆ. 393 00:22:35,458 --> 00:22:37,000 ڕەسەنێ خۆ بینە بیرا خۆ. 394 00:22:37,083 --> 00:22:38,500 ئەرێ ئەڤە زمانێ غولیە؟ 395 00:22:41,208 --> 00:22:43,333 تو چاوا زمانێ غولی باش دئاخڤی؟ 396 00:22:44,625 --> 00:22:45,666 وی چ گۆت؟ 397 00:22:47,750 --> 00:22:49,750 نەریتێن خۆ بینە بیرا خۆ. 398 00:22:49,833 --> 00:22:52,541 چ تشت نەشێت تە ڕزگار بکەت ژبلی شێوازێن غولان. 399 00:22:52,625 --> 00:22:56,166 پێشبینیێ هوین هەردو هەلبژارتینە. 400 00:22:57,041 --> 00:22:59,500 بەرەکەت ب هەڤالێ تە یێ مرۆڤ کەڤتیە. 401 00:23:01,291 --> 00:23:02,666 ئاگەهدار بە، "جاکۆبی"! 402 00:23:05,375 --> 00:23:06,666 ژبۆ خودێ، زەڵام. 403 00:23:06,750 --> 00:23:09,416 چ ب سەرێ تە هاتیە؟ وی چ گۆت؟ 404 00:23:10,041 --> 00:23:11,583 ئەو ئاخڤتنەکا ب ڕامان ناکەت. 405 00:23:31,708 --> 00:23:32,625 "جاکۆبی" ل کیڤەیە؟ 406 00:23:33,500 --> 00:23:35,791 پتراتیێن پرۆسەیا گرتنێ یا مە ئەنجام دای تۆمار دکەت، خانما من. 407 00:23:36,291 --> 00:23:37,333 پرچا تە ب دلێ منە. 408 00:23:38,375 --> 00:23:39,708 تو کی؟ 409 00:23:40,083 --> 00:23:43,333 ئەز ئەو کەسم یێ دێ بیتە ئەگەرێ دەرخستنا تە ژ کاری یان ئێخستنا تە د زیندانێ دا. 410 00:23:44,208 --> 00:23:47,333 و بەلکی ببمە فریشتەیا ڕەحمێ، بەلێ ئەڤە گرێدای تەیە، هەڤالێ من. 411 00:23:49,291 --> 00:23:50,500 هوین ژ پشکا کاروبارێن ناڤخۆیینە. 412 00:23:50,583 --> 00:23:52,625 ئەڤە ڕاستە! 413 00:23:52,708 --> 00:23:54,208 و نوکە دا پێکڤە سەحکەینە چ قەومایە. 414 00:23:54,291 --> 00:23:57,875 یەکێ وەکی بەرازی ژ تفەنگەکێ گوللـەیەک ل ئێلەکێ تە یێ گوللـە نەبڕ دا. 415 00:23:58,708 --> 00:24:01,000 - گەواد ڕەڤی و "جاکۆبی" دەست ب دویڤچوونا وی کر. - ڕاوەستە! 416 00:24:04,166 --> 00:24:05,416 ئەز پۆلیسم، ڕاوەستە! 417 00:24:05,500 --> 00:24:08,208 و ئەو د کۆلانەکا گرتیدا گەمارۆ دا؟ 418 00:24:08,791 --> 00:24:11,916 "جاکۆبی" د ئیفادەیا خۆ دا گۆت کو غولی ئەو ئێخستە ئەردی و چەکێ وی ستاند، 419 00:24:12,000 --> 00:24:15,125 پاشی خۆ هاڤێتە سەر پەیژەکا ڕزگاربوونێ ژ ئاگری و ژ گرتنێ ڕزگار بوو. 420 00:24:16,625 --> 00:24:18,208 ئەڤە ئیفادەیا "جاکۆبی" یا ئیمزاکریە. 421 00:24:18,291 --> 00:24:20,958 پەیژە 4 مەتران ژ ئەردی بلندە، مە دووراتی پیڤا. 422 00:24:21,041 --> 00:24:22,833 چ غول نینن کو درێژاهیا وان ژ 1.8 مەتران دەرباز ببیت. 423 00:24:22,916 --> 00:24:25,583 بەلکی گومانلێکری د لڤینێن خۆ دا یێ چوستە، بەرێز. 424 00:24:25,666 --> 00:24:27,833 ئەرێ غول دشێن بلند خۆ هاڤێژن؟ 425 00:24:28,291 --> 00:24:29,708 چەند غول یاریا باسکێ دکەن؟ 426 00:24:30,291 --> 00:24:32,000 - لێبوورین؟ - تە گوهـ ل لێکۆلەرى بوو. 427 00:24:32,083 --> 00:24:34,416 - چەند غول یاریا باسکێ یا پرۆفیشناڵ دکەن؟ - صفر. 428 00:24:34,500 --> 00:24:35,958 ئەو گران و هێدینە. 429 00:24:36,041 --> 00:24:38,208 ژبەرهندێ ئەو نیڤا هێلا بەرگریێ د خولا نیشتیمانی یا تۆپا پێی دا پێکدئینن. 430 00:24:38,291 --> 00:24:39,708 مەسەلە نە گرێدای ڕەگەزپەرستیێ یە، بەلکو گرێدای یاسایێن فیزیکێ یە. 431 00:24:39,791 --> 00:24:42,458 "جاکۆبی" هاریکاریا وی بەرازێ گوللـە ل تە دای کر کو بڕەڤیت. 432 00:24:42,541 --> 00:24:43,750 ب مەنتیقی هزر بکە. 433 00:24:43,833 --> 00:24:46,750 غول گرنگیەکا مەزن ددەنە یاسایێن عەشیرەتا خۆ. ئەڤە ڕاستیەکە. 434 00:24:50,416 --> 00:24:52,416 "جاکۆبی" ئاریشەیەکا هەستیارە، 435 00:24:52,500 --> 00:24:53,541 جیهان سەح دکەتە مە. 436 00:24:53,625 --> 00:24:56,416 - ئەم نەشێین وی بێی پاساو دەرکەین. - و ژبەرهندێ... 437 00:24:57,416 --> 00:24:59,083 تو دێ وى نەچار كه‌ى دانپێدانێ ب کریا خۆ بکەت. 438 00:25:00,000 --> 00:25:01,500 و دێ دانپێدانا وی تۆمار کەی. 439 00:25:04,333 --> 00:25:05,750 ژبەرچاڤێن من بەرزە ببە. 440 00:25:06,333 --> 00:25:08,708 من نەڤێت ببیتە هەڤالێ من د کاری دا، بەلێ... 441 00:25:09,291 --> 00:25:11,333 ئەگەر ئەز سیخوریێ بکەم ئەز نەشێم بەردەوام بم د کارێ خۆ دا وەک پۆلیسێ دەوریێ. 442 00:25:11,916 --> 00:25:15,250 ئەم دزانین قەرزەکێ مالێ لسەر تە هەیە تو نەشێی بدەی. 443 00:25:16,125 --> 00:25:18,041 ڕاستە؟ د قەرزان دا نوقم بوویە. 444 00:25:18,125 --> 00:25:21,041 کچەکا بچووک خودان دکەی و تو نەشێی خەرجیێن وێ دابین کەی. 445 00:25:23,500 --> 00:25:24,916 باشترین بابێ سالێ! 446 00:25:28,500 --> 00:25:32,083 ئەگەر جارەکا دی گوهـ ل تە بیت بەحسا خێزانا من بکەی، دێ سەرێ تە کەمە دوو کەرت. 447 00:25:32,166 --> 00:25:33,000 هەی "وارد". 448 00:25:34,583 --> 00:25:36,333 پێدڤیا تە ب ڤی کاری هەیە. 449 00:25:36,958 --> 00:25:38,333 ژبەر بەرژەوەندیا "جاکۆبی" ژ دەست نەدە. 450 00:25:39,291 --> 00:25:41,291 ژ من دوورکەڤە. 451 00:25:49,666 --> 00:25:50,666 بدە من. 452 00:25:55,125 --> 00:25:56,458 ئەز چ بەلگەنامان ئیمزا ناکەم 453 00:25:57,416 --> 00:25:58,916 یان ئیفادەیان 454 00:25:59,000 --> 00:26:00,625 یان مامەلەیێن کاغەزی کو وى تشى سەلمینن یێ ئەز دێ بۆ هەوە کەم. 455 00:26:01,208 --> 00:26:02,125 تە ڕەفتارەکا باش کر. 456 00:26:06,000 --> 00:26:06,916 گەلەک زیرەکە. 457 00:26:07,958 --> 00:26:10,000 سمبێلێن خۆ بتاشە، ئەی گێ. 458 00:26:14,375 --> 00:26:15,625 ئەڤە بتنێ مەسەلەکا کاریە. 459 00:26:28,791 --> 00:26:30,125 جهـ ل ڤێرێ یێ پیسە. 460 00:26:34,791 --> 00:26:36,208 پۆلیسێ غول. 461 00:26:37,041 --> 00:26:38,083 تشتەکێ باوەرپێنەکریە. 462 00:26:38,416 --> 00:26:42,250 کێم جارانە تو تشته‌كى هوسا ببینی، وەکی تو کارگوزارەکێ پاقژیێ ژ ڕەگەزێ ئێلفان ببینی. 463 00:26:43,375 --> 00:26:45,000 تە ئەڤ هەردوو زەڵامە دیتن؟ 464 00:26:45,291 --> 00:26:48,125 ئەز هزر دکەم ئەو بریکارێن فیدرالینە، ئەرێ مومکینە ئەو لسەر بابه‌ته‌كى من ل ڤێرێ بن؟ 465 00:26:48,916 --> 00:26:51,875 فیدرال خەما جڤاکێ غولان ل "لۆس ئەنجلۆس" ناخۆن. 466 00:26:52,208 --> 00:26:53,333 بەلێ، تو لسەر حەقیێی. 467 00:27:15,875 --> 00:27:17,083 ئەگەر هوسا بیت، کچا من... 468 00:27:19,333 --> 00:27:20,166 "سۆفیا"... 469 00:27:21,125 --> 00:27:24,958 هەردەم تشتان دکەت کو نابیت بکەت. 470 00:27:27,708 --> 00:27:30,708 بەلێ ئەو... دانپێدانێ ب کریارێن خۆ دکەت. 471 00:27:32,291 --> 00:27:33,500 هەردەم ڕاستیێ دبێژیت. 472 00:27:34,916 --> 00:27:37,291 چونکی ئەو تێگەهشتیە کو ئەڤە وێ ئارام دکەت. 473 00:27:39,333 --> 00:27:41,458 وێ ئارام دکەت و من ژی. 474 00:27:41,791 --> 00:27:44,125 و ڕاستی شێوازێ خۆ یێ تایبەت هەیە... 475 00:27:45,000 --> 00:27:47,458 د پاقژکرنا کەشوهەوای د ناڤبەرا خەلکی دا. 476 00:27:48,500 --> 00:27:51,333 ئەو کەشوهەوای پاقژ دکەت، ژ من دگەهی؟ 477 00:27:51,416 --> 00:27:53,500 لەورا بتنێ ڕاستیێ بێژە. 478 00:27:53,583 --> 00:27:56,541 ئەز دزانم تشتەکێ گەلەک خراب ل بنگەهێ پۆلیسان قەومیە. 479 00:27:58,000 --> 00:27:58,833 ئەز ڤێ دزانم. 480 00:28:00,708 --> 00:28:02,666 ئەگەر هوسا بیت، دێ بێژیە من چ قەومایە یان نە؟ 481 00:28:02,750 --> 00:28:04,041 ئەز بەحسا تە دکەم. 482 00:28:04,125 --> 00:28:06,250 هەول نەدە بابەتی بگوهۆری. چ تشت نەقەومیە ل... 483 00:28:06,333 --> 00:28:08,375 - ئەز نە... - ئالۆزیێن نەدیار ل شەقاما "ئابرامز 341". 484 00:28:08,458 --> 00:28:10,625 کەیسا لەزگین ژمارە 2815. 485 00:28:12,833 --> 00:28:14,708 ل ڤێرێ ئێکەیا "3 ئادەم 9"، ئەم د ڕێکێ داینە. 486 00:28:16,416 --> 00:28:17,583 شەقاما "ئابرامز 341". 487 00:28:18,166 --> 00:28:19,333 تێگەهشتم، ئێکەیا "3 A 9". 488 00:28:24,458 --> 00:28:26,291 ژ کەنگی وەرە تو ئەندامێ جڤاتا "مەرتەلێ ڕووناھیێ" یا سێربەندانى؟ 489 00:28:28,083 --> 00:28:28,916 ئەڤە چیە؟ 490 00:28:30,375 --> 00:28:31,208 خودایێ من. 491 00:28:31,833 --> 00:28:32,916 ئەی شکستخاری. 492 00:28:34,041 --> 00:28:36,750 نەفرەت! چ دکەی، زەڵام؟ 493 00:28:37,333 --> 00:28:38,666 دەڤێ خۆ بگرە و پرسیارێ نەکە. 494 00:28:40,041 --> 00:28:43,041 - دەقەکێ جوان یێ "مەرتەلێ ڕووناھیێ". - تە باش کر. 495 00:28:43,125 --> 00:28:44,333 تو دزانی ئەم کینە؟ 496 00:28:44,791 --> 00:28:46,083 خزمەتگوزاریێن پاقژیێ. 497 00:28:46,875 --> 00:28:47,833 بەلکی تە بڤێت سەحکەیە ڤێ. 498 00:28:47,916 --> 00:28:49,625 "ئێکەیا ڕووبڕووبوونا سێربەندێ" 499 00:28:50,208 --> 00:28:52,083 نەفرەت. ئێکەیا ڕووبڕووبوونا سێربەندێ. 500 00:28:52,166 --> 00:28:55,458 بەلێ! بریکارێن فیدرالی یێن ڕووبڕووبوونا سێربەندێ. 501 00:28:55,541 --> 00:28:57,541 تو دزانی، "سێرلینگ"؟ 502 00:28:57,625 --> 00:28:59,833 ئەگەر تو خۆ گێژ بکەی، 503 00:29:00,541 --> 00:29:02,416 دێ توشی سزایان بی. 504 00:29:02,500 --> 00:29:03,333 نەفرەت ل تە بن. 505 00:29:03,416 --> 00:29:04,916 تە دڤێت سەبرا من تاقی بکەی، ئەی گێژ؟ 506 00:29:05,000 --> 00:29:06,583 باشە، ئەز نە دوژمنێ هەوەمە، زەڵام. 507 00:29:09,333 --> 00:29:11,416 تو چ دزانی دەربارەی "ئینفێرنایان"؟ 508 00:29:13,458 --> 00:29:14,458 ئەو ئێلفن. 509 00:29:14,958 --> 00:29:16,250 بەلکو ئێلفێن سەرهلدای. 510 00:29:17,333 --> 00:29:18,958 ئێلفێن سەرهلدای، لێبوورینێ دخازم. 511 00:29:20,333 --> 00:29:23,083 چونکی ئێلف د ڕەسەن دا فریشتەنە، ڕاستە؟ 512 00:29:24,291 --> 00:29:26,500 ئەو دێ "سالیارێ تاریێ" ڤەگەرینن. 513 00:29:27,083 --> 00:29:28,833 چیرۆکێن خەیالی یێن نەفرەتی. 514 00:29:30,250 --> 00:29:31,583 ئەو چاوا دخوازن ڤێ بکەن؟ 515 00:29:32,166 --> 00:29:35,291 دەمێ سێ دارشەڤکێن سێربەند بدەستڤەبینن، دێ شێن وی ژ مرنێ ڕاکەن. 516 00:29:38,416 --> 00:29:39,583 تو وێ دناسی؟ 517 00:29:40,375 --> 00:29:41,416 ئەڤە "لەیلا" یە. 518 00:29:42,791 --> 00:29:45,000 ئەو سەرۆکا تاقمەکا ئینفێرنایە. 519 00:29:46,500 --> 00:29:47,791 ئەو "برایت"ە. 520 00:29:50,541 --> 00:29:53,083 هەوە تێبینی کریە چاوا زوربەیا "برایت"ان ژ ئێلفانن 521 00:29:53,166 --> 00:29:55,083 و ئێلف جیهانێ بڕێڤەدبەن؟ 522 00:29:56,000 --> 00:29:57,250 ئەرێ مومکینە ئەڤە ڕێکەفت بیت؟ 523 00:29:57,333 --> 00:29:59,416 کەسێن "برایت" ژ ڕەگەزێ مرۆڤان ژی هەنە. 524 00:30:00,083 --> 00:30:01,250 ب ڕێژەیا ئێک د ملیۆنێ دا. 525 00:30:03,375 --> 00:30:06,166 بەلێ تو دزانی تو چاوا دشێی پشتڕاست بی کو تو "برایت"ی؟ 526 00:30:08,416 --> 00:30:09,916 دەمێ تو دەستێ خۆ ددەیە دارشەڤکەکا سێربەند... 527 00:30:10,708 --> 00:30:12,125 ب دەستێ خۆ یێ ڕویس، 528 00:30:14,750 --> 00:30:16,083 و نە تەقیت. 529 00:30:17,375 --> 00:30:18,333 تو دشێی وێ بکەی؟ 530 00:30:19,541 --> 00:30:22,541 تو ئامادەی بمری ژبۆ کو تو خۆ لسەر حەقیقەتا خۆ بناسی؟ 531 00:30:23,833 --> 00:30:26,625 ئەگەر دارشەڤکەکا سێربەند ل دەڤ من با... دا وێ تاقی کەم. 532 00:30:26,833 --> 00:30:28,208 دا بزڤرینە وێ چەندا مە دگۆت. 533 00:30:28,291 --> 00:30:32,125 ئەگەر هوسا بیت، "لەیلا" دارشەڤکەکا سێربەند هەیە، و ئەو لدیڤ "تیکا"یێ دگەڕێت، ڕاستە؟ 534 00:30:32,875 --> 00:30:34,916 و دێ ڤی باژێری سەروبن کەت دا وێ ببینیت. 535 00:30:35,000 --> 00:30:38,833 ئەگەر مە "تیکا" دیت، ئەم دشێین کەمینەکێ بۆ "لەیلا"یێ دانین. 536 00:30:38,916 --> 00:30:40,750 ئەم لدیڤ دارشەڤکێن سێربەند دگەڕین و لدیڤ "برایت"ان دچین. 537 00:30:40,833 --> 00:30:43,583 ئەڤە کارێ مەیە و ئەم تێدا زیرەکین. تە دڤێت هاریکاریا مە بکەی؟ 538 00:30:45,541 --> 00:30:46,583 بۆ خودێ. 539 00:30:47,791 --> 00:30:49,625 "سالیارێ تاریێ" دێ زڤریت. 540 00:30:53,875 --> 00:30:56,541 دێ ب چ شەرێ وی کەن؟ ب تانکان؟ 541 00:30:57,750 --> 00:30:59,166 دێ هێرشێن ئەسمانی لسەر کەن؟ 542 00:31:01,916 --> 00:31:05,625 سێربەندێ ئەو بەری 2000 سالان ڕاوەستاند. 543 00:31:06,541 --> 00:31:08,916 و سێربەند دێ وی جارەکا دی ڕاوەستینیت. 544 00:31:10,708 --> 00:31:14,541 ڕۆژەکێ ژ ڕۆژان، دێ هیڤیان ژ مە کەن هاریکاریا هەوە بکەین. 545 00:31:14,625 --> 00:31:16,750 و ئەم دێ ل وێرێ بین. ئەم دێ وی ڕاوەستینین. 546 00:31:18,750 --> 00:31:21,000 سێربەندێن "مەرتەلێ ڕووناھیێ" دێ وی ڕاوەستینن. 547 00:31:21,583 --> 00:31:22,666 ئاخڤتنا من ب دووماهی هات. 548 00:31:24,916 --> 00:31:25,791 ئاخڤتنا مە ب دووماهی هات. 549 00:31:27,708 --> 00:31:29,333 ئەگەر تو وەکی دوژمنێ من ڕەفتارێ بکەی، 550 00:31:31,583 --> 00:31:32,833 دێ بیە دوژمنێ من. 551 00:31:42,458 --> 00:31:43,416 دبینی ڤی؟ 552 00:31:43,916 --> 00:31:45,416 ئەو چاڤدێرێ تاقمەکە. 553 00:32:05,291 --> 00:32:06,666 ب لەز بچەمە. 554 00:32:10,166 --> 00:32:12,208 بەلێ، ئەڤە... ئەڤە نیشانا خێرێ نینە. 555 00:32:13,041 --> 00:32:15,000 - بەلێ. - بەلکی ئەم بمرین. 556 00:32:16,791 --> 00:32:18,916 - ئەڤە جارا ئێکێ یە تو توشی گوللە بارانێ دبی؟ - بەلێ. 557 00:32:19,791 --> 00:32:21,291 ئەز گەلەک کەربان ژ ڤێ ڤەدکەم. 558 00:32:21,750 --> 00:32:23,125 بەلێ، ئەڤە تشتەکێ بێزارکەرە. 559 00:32:24,041 --> 00:32:27,708 سەحکێ، دەمێ ئەز حەتا 3 هژمارم، دێ تەقێ ل ڤی گەوادی کەین. 560 00:32:28,333 --> 00:32:29,166 تێگەهشتی؟ 561 00:32:29,250 --> 00:32:31,791 بەلێ، ئەڤە مەنتیقیە. ئەم دێ هێزێ بکارئینین. 562 00:32:31,875 --> 00:32:32,708 - باشە. - بەلێ. 563 00:32:33,625 --> 00:32:36,333 1، 2، 3. 564 00:32:43,166 --> 00:32:44,666 - تو باشی؟ - بەلێ. 565 00:32:44,750 --> 00:32:46,083 ئەرێ کونێن گوللـەیان د لەشێ تە دا ڤەبوونە؟ 566 00:32:46,708 --> 00:32:48,583 چ کون د لەشێ من دا نینن ژبلی وان یێن ئەز پێ ژدایک بوویم. 567 00:32:49,500 --> 00:32:50,333 کونێن تە چاوانن؟ 568 00:32:51,375 --> 00:32:53,625 تو چاوا دشێی گوللـەبارانەکێ بکەیە ڕەوشەکا هوسا سەیر؟ 569 00:32:54,166 --> 00:32:55,000 ببوورە. 570 00:32:55,750 --> 00:32:56,791 ببوورە. 571 00:33:03,250 --> 00:33:05,125 ل هیڤیێ بە حەتا چەکێ خۆ دیسا تژی فیشەک بکەت، تێگەهشتی؟ 572 00:33:05,208 --> 00:33:07,125 - دێ نەچار بیت چەکێ خۆ تژی بکەت. - چەکێ خۆ تژی بکەت. 573 00:33:07,208 --> 00:33:08,458 نوکە! 574 00:33:20,416 --> 00:33:21,250 مە ئەو کوشت. 575 00:33:23,416 --> 00:33:25,000 دەری ڤەکە. 576 00:33:29,125 --> 00:33:32,500 - نابیت ئەم ل هیڤیا هێزێن پشتەڤان بمینین؟ - ئەم هێزێن پشتەڤانین. 577 00:33:33,291 --> 00:33:35,375 ئەم نەشێین ل هیڤیا گەهشتنا هێزێن پشتەڤان بمینین، "وارد"؟ 578 00:33:35,458 --> 00:33:36,291 "وارد". 579 00:33:37,958 --> 00:33:39,000 بلڤە. 580 00:33:41,083 --> 00:33:42,958 بێهنا خوینێ دکەم، "وارد". 581 00:33:43,500 --> 00:33:44,708 گەلەک خوین. 582 00:33:50,541 --> 00:33:52,458 - ئەڤە چیە؟ - نزانم. 583 00:33:54,000 --> 00:33:54,958 نەفرەت. 584 00:33:59,125 --> 00:33:59,958 جەنازە. 585 00:34:00,041 --> 00:34:00,958 جەنازەیەک هەیە. 586 00:34:02,750 --> 00:34:03,833 نەفرەت. 587 00:34:04,416 --> 00:34:05,416 نەفرەت. 588 00:34:05,875 --> 00:34:06,791 ئەڤە چیە؟ 589 00:34:08,625 --> 00:34:09,458 چاڤدێریا ڕێڕەوی بکە. 590 00:34:09,541 --> 00:34:10,958 - ئەڤە چ دبیت؟ - چاڤدێریا ڕێڕەوی بکە. 591 00:34:11,041 --> 00:34:11,875 باشە. 592 00:34:17,750 --> 00:34:18,583 نەفرەت. 593 00:34:18,666 --> 00:34:19,500 "روو ب دوژمنی ڤە" 594 00:34:21,708 --> 00:34:23,208 دەستێ خۆ ل چ تشتى نەدە. 595 00:34:23,291 --> 00:34:24,541 بەلێ. 596 00:34:31,375 --> 00:34:32,375 جەنازە. 597 00:34:34,041 --> 00:34:35,708 ئەو ئەو کەسە یێ تەقە ل مە کر، ئەو یێ مری. 598 00:34:37,750 --> 00:34:39,833 کەسەک ل ڤێرێ یە، ئەز دشێم بێهنا وی بکەم. 599 00:34:42,541 --> 00:34:44,541 ئەڤ کەسە ب شێوەیەکێ دڕندانە مرینە. 600 00:34:45,916 --> 00:34:46,750 جهـ یێ ڤالایە. 601 00:34:57,666 --> 00:35:00,125 تشته‌كى نائاسایی ل ڤێرێ قەومیە. 602 00:35:00,458 --> 00:35:02,541 ل ڤێرێ ئێکەیا "3 ئادەم 9" ل شەقاما "ئابرامز 341". 603 00:35:02,625 --> 00:35:04,666 ئەگەر هەیە "برایت"ەک ل جهێ مە بیت. 604 00:35:04,750 --> 00:35:06,750 ئەم داخوازا ئێکەیێن ئەولەهیێ یێن زێدەتر و ئەفسەرەکێ سەرپەرشت دکەین. 605 00:35:06,833 --> 00:35:09,416 دووبارە دکەم، ئەگەر هەیە سێربەندەک ل جهی بیت. 606 00:35:15,125 --> 00:35:16,625 هێی! ل جهێ خۆ بمینە! 607 00:35:17,708 --> 00:35:19,625 تو! ڕاوەستە! 608 00:35:20,833 --> 00:35:22,166 هێی! 609 00:35:25,916 --> 00:35:26,833 ژ ڕەڤینێ ڕاوەستە! 610 00:35:33,250 --> 00:35:34,458 ڕاوەستە! وێ بگرە. 611 00:35:34,541 --> 00:35:36,291 ڕاوەستە! 612 00:35:36,375 --> 00:35:38,333 چ دگەل تەیە؟ ژ لڤینێ ڕاوەستە! 613 00:35:38,416 --> 00:35:39,291 ئەڤە چیە؟ 614 00:35:44,041 --> 00:35:45,291 هەڕە و هەڤالێن مە بینە. 615 00:35:46,458 --> 00:35:48,708 چەکى باڤێژە ئەردی یان ژی دێ سەرێ تە تەقینم! 616 00:35:56,833 --> 00:35:57,666 ئەرێ ئەڤە...؟ 617 00:35:58,875 --> 00:36:00,458 ئەڤە دارشەڤکەکا سێربەندە. 618 00:36:03,666 --> 00:36:04,750 چ...؟ کێ...؟ 619 00:36:06,750 --> 00:36:07,625 تو کی؟ 620 00:36:07,708 --> 00:36:09,291 هیڤی دکەم، من بپارێزن. 621 00:36:09,500 --> 00:36:11,166 ئەو ب زمانێ ئێلفی دئاخڤیت. 622 00:36:11,750 --> 00:36:13,041 ئەز زمانێ ئێلفی باش نزانم. 623 00:36:14,250 --> 00:36:17,125 من دوو سالان ل قوتابخانا ناڤنجی خواند، بەلێ... 624 00:36:21,291 --> 00:36:23,083 گۆت کو کەسەک دهێت. 625 00:36:24,416 --> 00:36:26,416 هیڤی دکەم، من و دارشەڤکێ سێربەند بپارێزن. 626 00:36:28,000 --> 00:36:29,250 لگورەی تێگەهشتنا من، 627 00:36:29,333 --> 00:36:34,125 "برایت"ەک هات و دارشەڤک بکارئینا و... 628 00:36:35,000 --> 00:36:36,833 و هەمی ب سێربەندا خۆ کوشتن. 629 00:36:37,666 --> 00:36:39,708 پێدڤیە ئەم ڤێ گەرەکێ ڤالا کەین 630 00:36:39,791 --> 00:36:40,833 و جهێ تاوانێ ئەولە بکەین 631 00:36:40,916 --> 00:36:42,791 و دەورێ لسەر دەڤەرێ بدانین حەتا بریکارێن فیدرالی دهێن. 632 00:36:42,875 --> 00:36:44,333 ئەرێ ئەز دگەل پۆلیسێن نوی دئاخڤم؟ 633 00:36:45,416 --> 00:36:48,250 - ئەڤە ژ دەرڤەی دەستهەلاتا مەیە. - یا ل دەڤ مە ل ڤێرێ سێربەندە. 634 00:36:49,833 --> 00:36:51,375 ئامرازەکە هەمی داخازیێن تە بجهـ دئینیت. 635 00:36:52,500 --> 00:36:54,208 تە ملیۆنەک دۆلار دڤێن؟ 636 00:36:55,041 --> 00:36:56,291 تە 10 ملیۆن دڤێن؟ 637 00:36:57,166 --> 00:36:59,000 تە دڤێت درێژتر بی یان کورتتر؟ 638 00:36:59,833 --> 00:37:01,500 تە دڤێت چوکێ تە مەزنتر بیت؟ 639 00:37:01,791 --> 00:37:04,750 تە دڤێت بزڤریە دەمی و شوو ب وێ کچێ بکەی یا ڕەت کر چوکێ تە ماچی بکەت ل ئاهەنگا دەرچوونێ؟ 640 00:37:04,833 --> 00:37:06,708 ئەم دشێین هەمی ڤێ ب وێ دارشەڤکێ بکەین. 641 00:37:06,791 --> 00:37:09,750 دیارە کو هەر ئێک ژ مە سەرەدەرەیەکا جودا هەبوو ل ئاهەنگا دەرچوونا خۆ. 642 00:37:10,458 --> 00:37:13,416 بەلێ ئەڤە دارشەڤکەکا سێربەندە، 643 00:37:13,500 --> 00:37:15,291 و تو نزانى چاوا بكاربينى. 644 00:37:15,750 --> 00:37:17,500 ئەگەر تو هەول بدەی دێ بیتە ئەگەرێ کوشتنا مە هەمیان. 645 00:37:18,541 --> 00:37:21,916 بتنێ "برایت"ەک دشێت وێ بکاربینیت، و بۆ من دیار نینە کو تو سێربەندی. 646 00:37:22,416 --> 00:37:24,333 دەستێن خۆ ل ڤێ دارشەڤکێ نەدە. 647 00:37:25,250 --> 00:37:27,500 - دەستێ خۆ ل دارشەڤکێ نەدە. - ئەز دشێم ڤێ بکەم. 648 00:37:27,625 --> 00:37:28,708 دەستێ خۆ لێ نەدە. 649 00:37:29,500 --> 00:37:30,833 ل هیڤیێ بە. 650 00:37:31,125 --> 00:37:32,000 نەبە... 651 00:37:35,833 --> 00:37:37,166 وەکی سەهۆلێ یا سارە. 652 00:37:44,041 --> 00:37:46,041 "(جاکۆبی)" 653 00:37:46,125 --> 00:37:49,041 - تو وێ دارشەڤکێ نادزی. - کەس ناهێتە ڤێرێ، "وارد". 654 00:37:53,125 --> 00:37:55,375 تو هزر دکەی تو چ دکەی د ڕووبڕووبوونا من دا، ئەی گەواد؟ 655 00:37:55,833 --> 00:37:58,666 پێدڤیە تو دگەل ئەفسەرێن خۆ باخڤی، بەرێز ڕەقیب. 656 00:37:58,750 --> 00:38:01,958 پێدڤیا تە ب ڤێ هەیە هندی پێدڤیا مە هەی، و بەلکی پتر ژی. 657 00:38:02,250 --> 00:38:03,666 خێزانا تە پشت ب تە بەستایە. 658 00:38:03,750 --> 00:38:05,333 ئەرێ تە نەڤێت چاڤدێریا وان بکەی؟ 659 00:38:05,958 --> 00:38:07,125 ئەرێ "جاکۆبی"؟ 660 00:38:08,458 --> 00:38:12,375 دشێی بێژیە من ناڤێ تە چیە؟ 661 00:38:13,708 --> 00:38:15,208 - "تیکا". - "تیکا". 662 00:38:16,000 --> 00:38:17,791 ناڤێ من "تیکا" یە. 663 00:38:19,000 --> 00:38:21,166 پێدڤیە ئەم بچین بەری ئەو بهێت. 664 00:38:21,375 --> 00:38:23,541 بەری کێ بهێت؟ 665 00:38:29,791 --> 00:38:31,125 ئەڤە نابیت. 666 00:38:32,083 --> 00:38:34,416 نەخێر! 667 00:38:34,500 --> 00:38:35,500 ئەو هێمنییا خۆ ژ دەست ددەت، "پۆلارد". 668 00:38:35,583 --> 00:38:38,291 - نەخێر، ئەز یێ هێمنم! تێگەهشتی؟ - ترس ژ وی نینە. 669 00:38:38,375 --> 00:38:39,583 - ئەڤە گێژاتیە. - هێدی بە. 670 00:38:39,666 --> 00:38:41,666 - هێدی بە! پێدڤی ناکەت ئەم ژ وی بترسین. - ژ من دوورکەڤە. 671 00:38:41,750 --> 00:38:43,583 - ڕاوەستن! - ژ من دوورکەڤە. 672 00:38:43,666 --> 00:38:48,208 هێدی بە! پاشڤە بچە! 673 00:38:48,291 --> 00:38:49,291 گوهداری من بکە. 674 00:38:50,500 --> 00:38:51,583 ئەم دێ ڤێ کەین. 675 00:38:52,583 --> 00:38:54,291 - ئەم دێ ڤێ کەین. - ژ من دوورکەڤە. 676 00:38:55,000 --> 00:38:55,833 تێگەهشتی؟ 677 00:38:56,291 --> 00:38:57,583 - نەفرەت. - ئاریشە نینە. 678 00:38:58,500 --> 00:38:59,458 ئاریشە نینە. 679 00:39:00,375 --> 00:39:04,458 چ ڕێک بۆ تە نینە ژ ڤێرێ دەربکەڤی و بزڤریە ژیانا خۆ یا ئاسایی. 680 00:39:04,541 --> 00:39:07,041 نە گرنگە، ئەم دێ دارشەڤکێ بەین و غولی کوژین. 681 00:39:07,125 --> 00:39:09,083 بڕیارەکا گرنگ ل پێشیا تەیە نوکە بدەی. 682 00:39:09,833 --> 00:39:13,458 یان کچا تە یا بچووک بێی بابێ خۆ مەزن دبیت و "جاکۆبی" دمریت 683 00:39:13,541 --> 00:39:17,041 یان "جاکۆبی" بتنێ دمریت. دەمێ وێ هاتیە تو بڕیارا خۆ بدەی. 684 00:39:17,125 --> 00:39:18,291 تو یان ئەو، "وارد". 685 00:39:18,375 --> 00:39:19,500 تو یان ئەو. 686 00:39:19,583 --> 00:39:23,083 سبەهی دێ ڕۆژناما "لۆس ئەنجلۆس تایمز" نوچەیا مرنا پۆلیسەکی بەلاڤ کەت یان دووان ل ڤێرێ؟ 687 00:39:23,875 --> 00:39:25,125 بەلێ، ها ئەوە. 688 00:39:25,708 --> 00:39:27,125 ل دووماهیێ تێگەهشت. 689 00:39:27,208 --> 00:39:28,333 هەمی لایەن دێ قازانج کەن. 690 00:39:28,416 --> 00:39:30,166 پشکا پۆلیسان دێ ژ "جاکۆبی" خلاص بیت، 691 00:39:30,250 --> 00:39:31,541 و "جاکۆبی" دێ وەک قەهرەمانەک مریت، 692 00:39:32,208 --> 00:39:33,708 و خەلکێ گشتی دێ ڕازی بن. 693 00:39:33,791 --> 00:39:35,708 هەمی تشت دێ ب شێوەیەکێ ئۆتۆماتیکی بیت بێی کو ئەم توش ببین. 694 00:39:35,791 --> 00:39:37,375 ئەڤە دەلیڤەیەکا نموونەییە، هەڤالێ من. 695 00:39:39,333 --> 00:39:40,708 دەلیڤەیەکا نموونەیی. 696 00:39:52,833 --> 00:39:53,958 تو باشی؟ 697 00:39:54,041 --> 00:39:56,500 "سۆفیا"یێ دگەل خۆ ببە و دەستبهل ژ باژێری دەرکەڤن. 698 00:39:56,583 --> 00:39:57,833 چ؟ بۆچی؟ 699 00:39:58,416 --> 00:39:59,958 دەستبهل ژ باژێری دەرکەڤن. 700 00:40:00,291 --> 00:40:01,125 حەز ژ تە دکەم. 701 00:40:05,708 --> 00:40:07,541 هەمی ل کیڤەنە، "وارد"؟ 702 00:40:07,625 --> 00:40:09,041 مە حەتا دەور لسەر دەڤەرێ نەدایە. 703 00:40:09,125 --> 00:40:11,750 ئەز پشتڕاستم کو وی ئەندامێ تاقمێ یێ چاڤدێر دارشەڤک دیتیە. 704 00:40:11,833 --> 00:40:14,666 و ئەو یا ترسیایە. دبێژیت کەسەک دهێت. 705 00:40:15,041 --> 00:40:16,833 کەسەکێ خراب. 706 00:40:17,875 --> 00:40:18,708 چ...؟ 707 00:40:19,333 --> 00:40:21,791 دیارە کو تو توشی ئاریشەیێن مەزنتر بوویە. 708 00:40:23,083 --> 00:40:25,500 تە ڕێک دا وی کەسێ گوللـە ل من دای کو بڕەڤیت، وسا نینە؟ 709 00:40:25,958 --> 00:01:27,416 ژبەرکو ئەو سەر ب عەشیرەتا غولانە؟ 710 00:40:27,500 --> 00:01:30,875 نوکە؟ تە دڤێت نوکە بەحسا ڤێ بکەین؟ 711 00:40:31,458 --> 00:01:32,875 تو لسەر چ یێ دی درەوان دکەی، ئەی سەروچاڤ بەراز؟ 712 00:40:32,958 --> 00:01:35,041 دەستێن خۆ لسەر من نەدانە. 713 00:40:36,666 --> 00:01:37,625 تە ئەز ئێشاندم. 714 00:40:38,625 --> 00:01:40,125 تە ئەم هەردوو ئێشاندین 715 00:40:40,208 --> 00:01:42,208 ئەی پیسێ وەکی بەرازی. 716 00:40:42,666 --> 00:01:47,250 تە هەمی ژیانا من تێکدا ژبەر غولەکێ گێژێ بێکەلک. 717 00:40:47,333 --> 00:01:49,458 نەفرەت ل تە بن، "وارد". 718 00:40:49,541 --> 00:01:50,458 ژ من دوورکەڤە. 719 00:40:53,041 --> 00:01:53,958 ئەز تە تەحەدا دکەم. 720 00:40:54,875 --> 00:01:57,333 ئەز تە تەحەدا دکەم کو دەمانچا خۆ دەربێخی. فەرموو. 721 00:40:57,416 --> 00:01:58,333 بکە. 722 00:41:00,041 --> 00:01:02,375 دێ شکستەکا خراب ب تە ئینم ئەگەر ئەم تەقێ ل ئێکدو بکەین. 723 00:41:07,458 --> 00:01:09,875 من گەلەک دەم دا تە دا بەحسا ڤێ بکەی. 724 00:41:09,958 --> 00:01:11,458 ئەنجامێ ئەخلاقی یێ بێ ڕەحمە، و ها ئەوە. 725 00:41:11,541 --> 00:01:12,458 تە ڕێک دا وی بڕەڤیت. 726 00:41:14,250 --> 00:01:15,708 ئەگەر هوسا بیت، پلانا مە یا ڕاستەقینە چیە؟ 727 00:41:16,291 --> 00:01:17,791 دوو پۆلیس دێ ئەڤشەڤ مرن. 728 00:41:18,708 --> 00:01:19,833 و ئەرێ ئێلف؟ 729 00:41:20,250 --> 00:01:21,125 دێ وێ کوژم. 730 00:41:21,625 --> 00:01:23,000 - ڕێککەڤتین؟ - بەلێ، بەرێز. 731 00:41:23,750 --> 00:01:25,083 - بەلێ. - بەرێز ڕەقیب؟ 732 00:41:27,875 --> 00:01:29,625 ددانێن من دبینی؟ ئەو یێن تیژکرینە. 733 00:41:29,708 --> 00:01:33,333 ئەز نە غولەکێ ڕەسەنم و نە بابێ من و نە باپیرێ من ژی. 734 00:41:33,750 --> 00:01:36,958 ئەز ژ لایێ غولان ڤە هەمی ژیانا خۆ هاتیمە سڤککرن! 735 00:41:37,041 --> 00:01:40,875 تو هەستێ وێ دزانی کو خەلکێ ڕەگەزێ تە کەربێن وان ژ تە ڤەبن؟ 736 00:41:41,500 --> 00:01:42,708 بۆچی تە درەو کر، "نیک"؟ 737 00:41:42,791 --> 00:01:44,625 من ڕێک نەدا وی بڕەڤیت ژبەر سیاسەتا غولان. 738 00:41:46,458 --> 00:01:47,958 من بتنێ غولێ خەلەت گرتبوو. 739 00:41:49,708 --> 00:01:50,541 ئەرێ دەمێ ڤەگێڕانا چیرۆکانە؟ 740 00:41:50,625 --> 00:01:53,291 من ئەو غولێ گوللـە ل تە دای د ناڤ قەرەبالغێ دا ژ دەست دا. 741 00:41:53,375 --> 00:01:57,708 ئەز زڤریم و من هزر کر دێ وی لسەر تاوانێ گرم. 742 00:41:57,791 --> 00:01:59,083 بەلێ ئەو کورەکێ دی بوو. 743 00:41:59,166 --> 00:02:00,208 بتنێ وێنە لسەر دیواری دکێشان. 744 00:42:00,291 --> 00:02:01,583 و هێزێن پشتەڤان د ڕێکا مە دابوون. 745 00:42:01,666 --> 00:02:05,166 مرۆڤێن لەشگر و چەکدار لدیڤ غولەکی دگەڕیان یێ گوللـە ل پۆلیسەکی دای. 746 00:42:06,416 --> 00:02:08,083 تە هزر دکر ئەو کورە دا شێت ڕزگار ببیت؟ 747 00:42:08,166 --> 00:02:09,166 برەڤە! 748 00:42:09,250 --> 00:02:12,541 دا وی بکوژن هەما کو وان با، لەورا من یا من کری کر. 749 00:42:13,291 --> 00:02:14,291 - پێدڤی ب هێزێن پشتەڤان نینە. - جهـ یێ ئەولەیە. 750 00:42:14,875 --> 00:02:18,458 تە چ جار سەروچاڤێن گوللە هاڤێژی نەدیتن. تو چاوا دزانی کو نە ئەو گەوادە یێ ل من دای؟ 751 00:42:18,791 --> 00:02:20,125 من ژ بێهنا وی زانی. 752 00:42:22,000 --> 00:02:24,708 بەلێ، سالێن پێشکەڤتنێ هەستێ بێهنکرنێ ژ مە نەستاندیە. 753 00:42:24,791 --> 00:02:26,208 بێهنا وی یا جودا بوو. 754 00:42:26,291 --> 00:02:28,166 ئەرێ چ دادگەهەکا مرۆڤان دێ باوەریا خۆ ب من ئینیت؟ 755 00:42:28,250 --> 00:02:29,458 چ؟ بێهنخۆشکەرێ "ئاکس" بکار دئینا؟ 756 00:42:29,541 --> 00:02:31,791 دبینی؟ ئەڤەیە یا ئەز نەچارم مامەلێ دگەل بکەم. 757 00:42:32,666 --> 00:02:34,916 غولێ گوللـە ل تە دای... 758 00:42:35,958 --> 00:02:36,791 - ڕەڤی. - "وارد"! 759 00:42:38,291 --> 00:02:39,250 دەم هاتیە. 760 00:42:40,750 --> 00:02:42,458 دەم... هاتیە؟ 761 00:42:43,291 --> 00:02:45,166 دەمێ چ هاتیە؟ 762 00:42:48,625 --> 00:02:50,166 ئەرێ هەرسێ ل پشت من ڕاوەستیاینە؟ 763 00:42:51,250 --> 00:02:54,041 - بەلێ. - کینە؟ ژ چەپا تە بۆ ڕاستا تە. 764 00:42:54,625 --> 00:02:58,000 "براون"، "هیکس"، "پۆلارد" و "چینگ". چ بوویە، "وارد"؟ 765 00:43:49,875 --> 00:03:52,041 نە... 766 00:43:52,125 --> 00:03:53,375 نەکە. 767 00:43:53,458 --> 00:03:54,541 نەکە، هەڤالێ من! 768 00:43:55,500 --> 00:03:57,500 چەکێ خۆ باڤێژە ئەردی یان ژی دێ تە کوژم! 769 00:43:58,916 --> 00:04:00,000 گوهداری من بکە. 770 00:44:00,583 --> 00:04:01,791 ئەڤە نە ژ ڕەوشتێن تەیە. 771 00:44:05,500 --> 00:04:07,666 باشە، هێدی بە. 772 00:44:07,750 --> 00:04:10,208 - دزانم ڕەوش یا خراب دیارە. - بێدەنگ بە و دەستێن خۆ بلند بکە. 773 00:44:10,291 --> 00:04:12,166 - چ هەلبژاردن ل پێشیا من نەبوون، "نیک". - بێدەنگ بە. 774 00:44:12,250 --> 00:04:13,708 و نوکە بزڤرە. 775 00:44:14,375 --> 00:04:15,375 پلانا تە چیە؟ 776 00:44:15,958 --> 00:04:16,791 ئەز... 777 00:44:17,750 --> 00:04:19,916 دێ تە گرم، لەورا... بێدەنگ بە! 778 00:44:20,000 --> 00:04:22,208 ئێکەم، ڕاوەستە ژ بێدەنگکرنا من. 779 00:44:22,291 --> 00:04:24,000 و دووەم، من دڤێت تو بێدەنگ بی 780 00:44:24,083 --> 00:04:25,625 - و گوهداری من بکەی. - بێدەنگ بە! 781 00:44:25,708 --> 00:04:28,250 بزڤرە! لسەر چۆکێن خۆ بچەمە. 782 00:44:29,500 --> 00:04:32,375 پێدڤیە من بکوژی ئەگەر تو هزر دکەی دێ من ب قەیدان گرێدەی. 783 00:44:38,541 --> 00:04:39,416 "وارد"... 784 00:44:45,625 --> 00:04:46,833 ل ڤێرێ ئێکەیا "3 ئادەم 9". 785 00:44:47,625 --> 00:04:50,500 4 پۆلیس ل جهێ من بریندار بوونە، ئێک ژ وان هێشتا هشیارە و هەناسێ ددەت. 786 00:44:50,791 --> 00:04:51,875 و سێ پۆلیسێن دی... 787 00:44:52,625 --> 00:04:53,583 جانێ خۆ ژ دەست داینە. 788 00:44:53,666 --> 00:04:57,875 بۆ هەمی ئێکەیان، پۆلیسەک پێدڤی ب هاریکاریێ یە ل شەقاما "ئابرامز 341". 789 00:44:57,958 --> 00:04:59,500 - ئەمبولانس هاتیە ئاگەهدارکرن. - ئەڤە خرابە. 790 00:45:00,291 --> 00:05:01,500 ئەڤە گەلەک خرابە. 791 00:45:03,166 --> 00:05:04,875 خۆ بگرە. 792 00:45:06,333 --> 00:05:09,666 دا مە کوژن دا وێ دارشەڤکێ بدەستڤەبینن، تێگەهشتی؟ 793 00:45:09,750 --> 00:05:13,500 - ئەو ب دیناتی ڕەفتار دکرن. - ب پەیڤەکێ لسەر ڤێ بۆ من یان بۆ کەسێ نەئاخڤە. 794 00:45:13,583 --> 00:05:14,416 "جاکۆبی"؟ 795 00:45:14,791 --> 00:05:16,208 - ئەڤ خەلکە کینە، "جاکۆبی"؟ - نەفرەت! 796 00:45:16,291 --> 00:05:17,791 وێ بکە د ترۆمبێلێ دا. 797 00:45:18,833 --> 00:05:20,083 دارشەڤکێ بپارێزن! 798 00:45:23,916 --> 00:05:24,958 هەوە چ دڤێت، ئەی گەوادان؟ 799 00:45:25,041 --> 00:05:26,458 دارشەڤکێ بپارێزن! 800 00:45:26,958 --> 00:05:30,208 ئەڤ پۆلیسە... ئەرێ ئەو باشن؟ 801 00:45:31,416 --> 00:05:32,750 ئەڤە گەلەک خوینە، هەڤالێن من. 802 00:45:33,541 --> 00:05:35,000 تێکەلیا هەوە ب ڤێ نینە. 803 00:45:35,583 --> 00:05:37,958 باشترە هوین هەول بدەن وان ب ماچییا ژیانێ ڕزگار بکەن. 804 00:45:39,166 --> 00:05:40,833 ئەڤە جهێ تاوانێ یە د بن لێکۆلینێ دایە. 805 00:45:41,583 --> 00:05:44,583 چ جار دوژمنایەتی د ناڤبەرا مە دا نەبوویە، "پۆیزن". تاقما خۆ ببە و بزڤرنە مالێن خۆ. 806 00:45:44,833 --> 00:05:46,083 دەنگوباسەک بەلاڤ بوویە 807 00:45:46,166 --> 00:05:47,875 کو دارشەڤکەکا سێربەند د ڤێ گەرەکێ دایە. 808 00:45:48,958 --> 00:05:50,833 - گەرەکا من. - گەرەکا تاقما "ئەلتامیرا". 809 00:45:50,916 --> 00:05:52,583 تاقما "ئەلتامیرا" یا نەفرەتی، تێگەهشتی؟ 810 00:45:54,125 --> 00:05:58,583 لەورا دەمێ لدیڤچوویێن من دبێژنە من کو پۆلیس تەقێ ل ئێکدو دکەن 811 00:45:59,166 --> 00:06:00,083 د گەرەکا من دا... 812 00:46:02,083 --> 00:06:03,666 ئەڤە من دئێخیتە د هزرا ئەگەری دا. 813 00:46:05,250 --> 00:06:06,291 دارشەڤک ل کیڤەیە؟ 814 00:46:06,375 --> 00:06:08,041 بتنێ دەنگوباسێن بێ بنەمانە، هەڤالێ من. 815 00:46:08,583 --> 00:06:11,000 تە نەڤێت سەرێ تە ژبەر دەنگوباسەکێ بتەقینم، ڕاستە؟ 816 00:46:11,500 --> 00:06:12,833 بۆچی ناچەیە مالا خۆ؟ 817 00:46:12,916 --> 00:06:14,666 دارشەڤک یا خەلکێ گشتی یە. 818 00:46:14,750 --> 00:06:16,666 - یا خودانێن گەرەکێ یە. - پاشڤە بچە... 819 00:46:17,750 --> 00:06:18,791 هەڤال. 820 00:46:18,875 --> 00:06:20,541 - تە گوهـ ل من بوو. - جوانە. 821 00:46:21,500 --> 00:06:22,625 دارشەڤک یا منە... 822 00:46:24,000 --> 00:06:27,166 حەتا ئەگەر نەچار بم هەمی پۆلیسێن "لۆس ئەنجلۆس" بکوژم. 823 00:46:27,250 --> 00:06:30,416 دێ دەلیڤەیا خۆ بدەستڤەئینی چونکی هێزێن تایبەت دێ پشتی 90 چرکەیان گەهن. 824 00:46:31,791 --> 00:06:33,083 سیار بە، "نیک". 825 00:46:33,666 --> 00:06:34,875 سیارێ ترۆمبێلا نەفرەتی بە، "نیک"! 826 00:46:34,958 --> 00:06:35,833 گوهداری سالیارێ خۆ بکە. 827 00:46:35,916 --> 00:06:37,291 - سیار بە. - نەفرەت ل تە بن. 828 00:46:37,375 --> 00:06:38,875 - بەلکو نەفرەت ل تە بن، هەڤال. - نەفرەت ل تە بن. 829 00:46:38,958 --> 00:06:41,541 تو چى؟ سەگەکێ "پوودل" یێ د حبرێ دا نوقم بووی؟ 830 00:46:41,625 --> 00:06:44,708 - تە یاری دگەل بەرازەکی کریە، هەڤالێ من. - تو چەند گەوادەکێ کرێتی. 831 00:46:45,583 --> 00:06:47,416 بۆ من وەکی بەرازەکی یە. 832 00:46:50,916 --> 00:06:52,500 وێ دارشەڤکێ بۆ من بینن. 833 00:46:52,583 --> 00:06:53,791 جامێن گوللـە نەبڕ بلند بکە. 834 00:46:54,666 --> 00:06:55,833 ئەرێ هێزێن تایبەت دهێن؟ 835 00:46:55,916 --> 00:06:57,125 نەخێر، "نیک". بهاژۆ! 836 00:47:04,000 --> 00:07:04,958 تە ڕێکەکا خەلەت گرت، "نیک". 837 00:47:05,041 --> 00:07:06,625 بەلێ، کەسەک لسەر ترۆمبێلێ بوو. 838 00:47:12,125 --> 00:07:13,500 لزڤرە، ئەی گەواد! 839 00:47:14,541 --> 00:07:16,125 جام گوللـە نەبڕن، ئەی گێژ! 840 00:47:17,166 --> 00:07:18,208 ب لەز بهاژۆ! 841 00:47:23,208 --> 00:07:25,291 دا ژ ڤێرێ بچین. ترۆمبێلێ بهاژۆ وەکی تە دزی بیت. 842 00:47:32,250 --> 00:07:35,250 ئەم تاقما "ئەلتامیرا"ینە! دا ڤان هەردوو گەوادان بگرین. 843 00:47:51,291 --> 00:07:52,125 ب لەز! 844 00:48:10,875 --> 00:08:14,083 بەرەڤ پێش بهاژۆ نەک د ڕەوشەکا لایەنی دا. 845 00:48:22,416 --> 00:08:23,958 نەفرەت، فیشەکێن من ب دووماهی هاتن. 846 00:48:26,166 --> 00:08:27,000 نەفرەت. 847 00:48:27,083 --> 00:08:28,000 گێژ! 848 00:48:29,041 --> 00:08:30,791 ئەم لسەر ڕێککەڤتنێ بووین حەتا تە ئەڤە گۆتی. 849 00:49:08,125 --> 00:09:09,708 ئەڤە ل ئەکادیمیا پۆلیسان فێری مە ناکەن. 850 00:49:10,833 --> 00:09:11,916 نەخێر، ناکەن. 851 00:49:17,708 --> 00:09:18,833 پێدڤیە ئەم پاشڤە بزڤرین. 852 00:49:18,916 --> 00:09:19,833 ترۆمبێلێ ڕاوەستینە. 853 00:49:19,916 --> 00:09:21,333 "شەیتان". 854 00:49:21,416 --> 00:09:22,333 خۆ هێدی بکە. 855 00:49:22,416 --> 00:09:23,666 - پێدڤیە ئەم پاشڤە بزڤرین. - چ دبێژی؟ 856 00:49:23,750 --> 00:09:24,791 ئەو دەستبەرداری دارشەڤکێ نابیت. 857 00:49:25,666 --> 00:09:27,500 نەفرەت! 858 00:49:27,875 --> 00:09:29,208 چ بوویە؟ 859 00:49:29,291 --> 00:09:31,958 بێدەنگ بە! ئەڤە چیە؟ 860 00:49:34,166 --> 00:09:35,000 بێدەنگ بە! 861 00:49:54,833 --> 00:09:57,541 - ئەڤە چیە؟ - ئاریشەیەک هەیە؟ 862 00:49:57,625 --> 00:00:00,708 تیما تەکنیکی تێکچوونێن سەیر د سگنالا مۆبایلان دا دبینیت. 863 00:50:03,708 --> 00:00:05,416 ئاماژێ ب هەبوونا دارشەڤکەکا سێربەند دکەن. 864 00:50:42,583 --> 00:00:43,500 هاریکاریا من بکەن. 865 00:50:44,958 --> 00:00:46,875 هاریکاریا من بکەن. هەوار! 866 00:50:54,250 --> 00:00:55,083 "لاریکا". 867 00:51:04,458 --> 00:01:07,000 خائین ڕەڤی، "لەیلا". 868 00:51:11,958 --> 00:01:14,166 دارشەڤکا تە یا سێربەند دگەل وێ یە. 869 00:52:34,166 --> 00:02:35,166 خوین د چاڤێ من دایە. 870 00:52:35,250 --> 00:02:36,708 مە ل چ دا؟ 871 00:52:36,791 --> 00:02:37,750 ئەو کارتێکرنا دارشەڤکا سێربەند بوو. 872 00:52:37,833 --> 00:02:40,041 تو دزانی جادویا گرێدانێ چیە؟ 873 00:52:40,125 --> 00:02:43,166 ئەو ناهێلیت دارشەڤک گەلەک ژ خودانێ خۆ دوور بکەڤیت. 874 00:52:43,291 --> 00:02:44,500 وێ پاشڤە دهنێریت. 875 00:52:44,583 --> 00:02:46,875 خودانێ وێ؟ و کێ خودانێ دارشەڤکەکا سێربەندە؟ 876 00:52:48,583 --> 00:02:49,541 سێربەندەکێ "برایت". 877 00:53:02,333 --> 00:03:03,333 هیڤی دکەم، بەرێز. 878 00:53:15,416 --> 00:03:16,791 بێژە من چ قەومی. 879 00:53:17,791 --> 00:03:18,708 بێژە من. 880 00:53:21,708 --> 00:03:24,583 پۆلیسان دەست ب تەقەکرنێ ل ئێکدو کر، 881 00:53:25,375 --> 00:03:27,583 و پۆلیسەکێ ڕەشپێست هەمی کوشتن. 882 00:53:28,583 --> 00:03:31,416 ئەو دگەل پۆلیسەکێ غول و ئێلفەکێ چوو. 883 00:53:32,000 --> 00:03:33,083 ئێلفەک؟ 884 00:53:57,833 --> 00:04:02,416 باشە، تو دزانی؟ پێدڤیە تو هێدی بی و ژ ڕەفتارکرنا ب هیستێریایێ ڕاوەستی. 885 00:54:03,250 --> 00:04:06,583 سەحکێ، نیڤا پۆلیسان د پشکا مە یا پۆلیسان دا ب ڕادەیەکێ گەندەلن تو باوەر ناکەی، تێگەهشتی؟ 886 00:54:06,666 --> 00:04:09,666 دێ تە ئێکەم کوژن و پاشی من، 887 00:54:09,750 --> 00:04:10,875 و دێ دەست لسەر دارشەڤکێ گرن، 888 00:54:10,958 --> 00:04:13,250 و وی دەمی دێ ئالۆزی دەستپێکەت. 889 00:54:13,708 --> 00:04:17,250 و ب هەلکەفت، ئەڤە ئەگەر ئەندامێن تاقمان بەری وان نەگەهنە دارشەڤکێ. 890 00:54:17,833 --> 00:04:20,375 وی دەمی دێ ئالۆزی سێ جاران زێدەتر بیت. 891 00:54:20,625 --> 00:04:22,375 پێدڤیە ئەم ژ ڤێ گەرەکێ دەرکەڤین. 892 00:54:22,458 --> 00:04:26,375 بەلێ دارشەڤک دێ ڕێگریێ ل مە کەت. جادویا گرێدانێ دێ ڕێگریێ ل مە کەت. 893 00:54:27,250 --> 00:04:28,541 ئەم دێ دارشەڤکێ ڤەشێرین. 894 00:54:28,625 --> 00:04:30,333 دێ ل ڤێرێ ڤەشێرین و پاشی دێ بۆ زڤرین. 895 00:54:30,416 --> 00:04:32,083 ئەز دارشەڤکێ بتنێ ناهێلم. 896 00:54:32,166 --> 00:04:34,416 ئەم نە پۆلیسێن پاراستنا دارشەڤکا سێربەندین. 897 00:54:34,500 --> 00:04:36,333 تە دڤێت جەنازەیان ل جاددەیان ببینی؟ 898 00:54:36,416 --> 00:04:37,791 هەمی "لۆس ئەنجلۆس" دێ سۆژیت. 899 00:54:37,875 --> 00:04:41,083 ئەڤ دارشەڤکە وەکی چەکەکێ ئەتۆمی یە کو ئومێدان بجهـ دئینیت. 900 00:54:41,666 --> 00:04:46,000 نەخێر، پۆلیسێن فیدرالی بریکار هەنە کو مامەلێ دگەل سێربەندێ دکەن. 901 00:54:46,083 --> 00:04:48,916 - پێدڤیە ئەم پەیوەندیێ ب وان بکەین و پرسیار بکەین... - تە دڤێت پەیوەندیێ ب فیدرالان بکەی؟ 902 00:54:49,000 --> 00:04:50,958 من دو پۆلیس ب دەمانچا خۆ کوشتن، تە ژبیر کر؟ 903 00:54:51,041 --> 00:04:53,625 چ تێکلیا من ب وی بابەتی نینە، من بتنێ ڕێک دا غولەکی بڕەڤیت. 904 00:54:53,708 --> 00:04:54,541 ب ڕاستی، "نیک"؟ 905 00:54:55,500 --> 00:04:56,333 ب ڕاستی؟ 906 00:54:56,416 --> 00:04:57,250 ئەڤە نوکتەیەکا سارکاستیک بوو. 907 00:54:57,333 --> 00:04:58,916 نەخێر، تو بتنێ ب نزماتی ڕەفتارێ دکەی. 908 00:55:00,541 --> 00:05:03,000 ئەم دێ پەیوەندیێ ب "ڕۆدریگێز"ی کەین. ئەو پۆلیسێ باژێرڤانیە نەک پۆلیس د پۆلیسێن "لۆس ئەنجلۆس" دا. 909 00:55:03,083 --> 00:05:05,750 - ئەو یێ شەریف و پاقژە. ئەم دشێین باوەریێ پێ بکەین. - ئەڤە هزرەکا باشە. 910 00:55:07,208 --> 00:05:09,750 - ئەو دهێن دا دارشەڤکێ ببەن. - نەفرەت! 911 00:55:12,500 --> 00:05:14,250 - چ ئاریشەیە؟ - قفل. 912 00:55:14,791 --> 00:05:16,875 مە قفلا دەری ل دەرڤە لسەر ئەردی هێلا. 913 00:55:16,958 --> 00:05:17,791 بلڤە. 914 00:55:24,875 --> 00:05:26,166 ئاگەهدار بە، هەڤالێ من! 915 00:55:28,000 --> 00:05:29,250 دا بچین! 916 00:55:47,458 --> 00:05:48,583 دا بچین، "جاکۆبی"! 917 00:55:51,833 --> 00:05:53,500 دا بچین، "نیک". 918 00:55:53,583 --> 00:05:54,875 دا بچین! 919 00:55:55,250 --> 00:05:56,291 چ ب سەرێ تە هاتیە؟ 920 00:55:56,875 --> 00:05:58,208 من دارشەڤک ئێخست. 921 00:55:58,291 --> 00:05:59,875 هیچ گاڤا دەستێ خۆ ل دارشەڤکێ نەدە! 922 00:56:14,791 --> 00:06:16,166 ئەو هەمی ل کیڤە چوون؟ 923 00:56:16,958 --> 00:06:18,666 ئەز هزر دکەم ئەو د وێ هەوایێ دا نە یا ئەم هەناسێ ددەی. 924 00:56:29,416 --> 00:06:31,333 سەحکێ، چاکەیەکێ ب من بکە. 925 00:56:32,375 --> 00:06:34,250 ڤێ دارشەڤکا نەفرەتی جارەکا دی نەئێخە. 926 00:56:35,250 --> 00:06:36,416 چ؟ ئەز نا ئێخم. 927 00:56:36,958 --> 00:06:37,833 بۆچی دێ ڤێ کەم؟ 928 00:56:56,000 --> 00:06:56,833 "وارد". 929 00:56:58,541 --> 00:07:00,708 من مرۆڤەک ب دەمانچا خۆ کوشت. تە ئەو دیت؟ 930 00:57:00,791 --> 00:07:02,375 بەلێ، دێ پاشی تە ب دۆندرمێ خەلات کەم. 931 00:57:02,458 --> 00:07:03,333 نەفرەت! 932 00:57:06,916 --> 00:07:07,916 ئەز بریندار بووم. 933 00:57:08,000 --> 00:07:08,833 چ؟ 934 00:57:10,333 --> 00:07:13,708 ئەو نا ڕاوەستن. دێ بەردەوام بن لدیڤ مە. دا بچین. 935 00:57:19,958 --> 00:07:21,333 تو ل ڤێرێ چ دکەی؟ 936 00:57:22,708 --> 00:07:24,000 ئەی خائینێ نەفرەتی. 937 00:57:26,333 --> 00:07:27,458 بەردەوام بە لسەر ڕۆیشتنێ. 938 00:57:44,625 --> 00:07:46,166 سەحکەن، ئەڤە ئێلفەکە. 939 00:58:20,250 --> 00:08:21,375 "تیکا"! 940 00:58:26,916 --> 00:08:28,000 "تیکا" ل کیڤەیە؟ 941 00:58:28,666 --> 00:08:29,916 "تیکا"! 942 00:58:30,500 --> 00:08:32,291 پشتا خۆ بدە پشتا من! بچە پشتا من! 943 00:58:51,583 --> 00:08:52,791 ڤان هەردوو پۆلیسێن نەفرەتی بگرن. 944 00:58:53,541 --> 00:08:54,375 "تیکا"! 945 00:59:00,041 --> 00:09:00,875 "وارد"؟ 946 00:59:04,333 --> 00:09:05,250 "وارد"! 947 00:59:06,833 --> 00:09:07,916 هەوە هندەک ژ ڤێ دڤێت؟ 948 00:59:10,750 --> 00:09:12,041 من "تیکا" دیت. دا بچین! 949 00:59:15,041 --> 00:09:16,750 خۆ بچەمینە، "تیکا"! 950 00:59:19,208 --> 00:09:20,291 ژ ڤێرە، "وارد"! 951 00:59:32,291 --> 00:09:33,208 دەست ب لێگەڕیانێ بکەن. 952 00:59:33,791 --> 00:09:34,791 فەرمانا تەیە، بەرێز. 953 00:59:34,875 --> 00:09:38,583 - دا بچین! بلڤن! - هەبوونا سێربەندێ هاتیە پشتڕاستکرن. 954 01:00:04,208 --> 01:00:05,125 ئەو "شەیتان"ە. 955 01:00:10,458 --> 01:00:11,541 چ ئالۆزیەکا مەزنە. 956 01:00:12,291 --> 01:00:15,166 دشێی ژ кеrەma خۆ شرۆڤە بکەی چ ل ڤێرێ قەومیە، سەرۆک؟ 957 01:00:15,875 --> 01:00:16,791 "لەیلا". 958 01:00:21,666 --> 01:00:22,625 "لەیلا" ل ڤێرێ بوو. 959 01:00:23,250 --> 01:00:24,750 تو بەحسا چ دکەی؟ 960 01:00:28,708 --> 01:00:30,291 "لەیلا" ئەڤ شەیتانە فرێکر دا "تیکا"یێ بکوژیت، 961 01:00:30,375 --> 01:00:33,208 - و "تیکا" ئەڤە پێ کر. - "لەیلا" دڤێت دارشەڤکا خۆ ڤەگەڕینیت، ڕاستە؟ 962 01:00:33,291 --> 01:00:34,666 - بەلێ. - و دارشەڤک دگەل "تیکا"یێ یە؟ 963 01:00:34,750 --> 01:00:38,291 - بەلێ. - و ئەو دو پۆلیسێن دگەل ڕەڤین... 964 01:00:40,375 --> 01:00:41,250 "وارد" و... 965 01:00:42,041 --> 01:00:43,916 چ؟ "جاکۆبی"؟ 966 01:00:44,000 --> 01:00:45,875 پۆلیسێ غول یێ مە ل بنگەهێ پۆلیسان دیتی. 967 01:00:45,958 --> 01:00:47,791 ئەو نزانن "تیکا" کیە. 968 01:00:48,958 --> 01:00:50,291 20 سال بۆرین. 969 01:00:50,375 --> 01:00:51,958 ڕامانا تە ب ڤێ چیە؟ 970 01:00:52,041 --> 01:00:53,833 ئەز ژ 20 سالان وەرە لدیڤ "لەیلا"یێ دچم. 971 01:00:54,958 --> 01:00:56,416 بێی دارشەڤکا وێ، 972 01:00:56,875 --> 01:00:57,875 دێ یا لاواز بیت. 973 01:01:08,375 --> 01:01:10,375 ئەڤە نە دەمەکێ گونجایە بۆ کرینێ، "وارد". 974 01:01:10,916 --> 01:01:12,416 هەمی لدیڤ پۆلیسان دگەڕن. 975 01:01:12,500 --> 01:01:13,625 پێدڤیە ئەم جلێن خۆ بگوهۆڕین. 976 01:01:14,208 --> 01:01:15,416 ڕاستە. 977 01:01:15,500 --> 01:01:17,583 تێکدانا مە بۆ ئاهەنگەکا تاقما غولێن "فوگ تیس" 978 01:01:17,666 --> 01:01:19,708 دێ پتر پەیوەندیێن مە دگەل غولان تێکدەت. 979 01:01:19,791 --> 01:01:22,791 بەلێ، یا گرنگ ئەوە کو ئەم هێشتا ساخین و دارشەڤک د دەستێ مە دایە. 980 01:01:22,875 --> 01:01:25,791 غول کینێ ژ وان کەسان ڤەدکەن یێن خرابیێ دگەل وان دکەن. ئەڤە هەمی مەبەستا منە. 981 01:01:25,875 --> 01:01:26,958 ئاخڤتنێ لێ نەکە! 982 01:01:27,041 --> 01:01:28,583 لدیڤ من وەرە. دا بچین. 983 01:01:28,666 --> 01:01:29,583 "تیکا". 984 01:01:31,583 --> 01:01:32,583 سوپاس، خانما من. 985 01:02:00,208 --> 01:02:01,708 - ئەڤە جورەکێ باشە. - سوپاس. 986 01:02:11,791 --> 01:02:14,708 هەڤالا خۆ ببە و ژ ڤێرێ بچە. دا بچە، بلڤە. 987 01:02:18,916 --> 01:02:21,000 من دڤێت تو ژ ڤێرێ بچی. بلڤە. 988 01:02:21,083 --> 01:02:21,958 خودایێ من. 989 01:02:47,625 --> 01:02:50,666 7 چەکدار ب ڕەشاشان ل لایێ ڕاستێ و 5 یێن دی ل لایێ چەپێ 990 01:02:50,750 --> 01:02:52,000 و هندەکێن دی د ناڤەڕاستێ دا. 991 01:02:58,416 --> 01:02:59,708 بەرێز پۆلیس "وارد"... 992 01:03:00,833 --> 01:03:02,166 ئەز هزر دکەم پێدڤیە ئەم باخڤین. 993 01:03:02,250 --> 01:03:03,833 سلاڤ، "پۆیزن"، تو چاوانی؟ 994 01:03:03,916 --> 01:03:06,041 تشتێن نائاسایی ئەڤشەڤ قەومین. 995 01:03:06,125 --> 01:03:09,541 لدیڤچوویێن من دڤێن سەرێ تە ببڕن، و پۆلیس دڤێن سەرێ تە ببڕن، 996 01:03:09,625 --> 01:03:11,833 و حەتا تاقما غولێن "فوگ تیس" ژی وێ دڤێت. 997 01:03:11,916 --> 01:03:13,916 بەلێ، ئەڤە کارتێکرنا منە لسەر خەلکی، "پۆیزن". 998 01:03:14,166 --> 01:03:15,750 هەستێ هەڤژینا من بەرامبەر من هزر لێ بکە. 999 01:03:15,833 --> 01:03:17,916 و ئەز؟ من دڤێت تە بپارێزم. 1000 01:03:19,666 --> 01:03:24,083 تە ب سەلامەتی بگەهینمە مال و هەمی وان تشتێن تە کرین ژبیر بکەم. 1001 01:03:24,166 --> 01:03:25,750 بەلێ پێدڤیە تو ڤێ دارشەڤکێ بدەیە من. 1002 01:03:25,833 --> 01:03:27,541 تە دڤێت کارێ ڕاست بکەی؟ 1003 01:03:28,375 --> 01:03:30,250 هاریکاریا من بکە دا شیانا ڕۆیشتنێ ڤەگەڕینم. 1004 01:03:30,333 --> 01:03:32,333 هاریکاریا من بکە دا بشێم جارەکا دی دگەل هەڤژینا خۆ بنڤم. 1005 01:03:32,416 --> 01:03:34,333 هاریکاریا من بکە دا ژ ڤی کیسکێ پیساتیێ خلاص بم. 1006 01:03:36,833 --> 01:03:40,750 وێ دارشەڤکا نەفرەتی بدە من یان ژی دێ هەمی دەرگەهان ل ڤێرێ ب توندی گرم 1007 01:03:40,833 --> 01:03:43,083 و ڤی جهی ب تەمامی سۆژم. 1008 01:03:43,166 --> 01:03:47,958 و پاشی دێ دارشەڤکێ ژ ناڤ خولیێ هەلگرم، و دێ کەنییا دووماهیێ یا من بیت. 1009 01:03:49,916 --> 01:03:52,291 دێ ب لەز بابەتی دگەل هەڤالێ خۆ گەنگەشە کەم، "پۆیزن". 1010 01:03:52,375 --> 01:03:55,250 سەبرا من ب دووماهی دهێت، بەرێز پۆلیس "وارد". 1011 01:04:04,833 --> 01:04:06,333 دا دارشەڤکێ بدەینە ڤی گەوادی. 1012 01:04:06,416 --> 01:04:07,791 - چ؟ - سەحکێ، 1013 01:04:07,875 --> 01:04:10,166 ئەم دێ بینە ئەگەرێ کوشتنا هەمیان ل ڤێرێ، 1014 01:04:10,250 --> 01:04:12,208 و پاشی دێ لسەر هەر حالەتەکێ دەست لسەر دارشەڤکێ گریت. 1015 01:04:12,291 --> 01:04:14,208 ئەز دارشەڤکێ نادەمە وی زەڵامی. 1016 01:04:15,166 --> 01:04:16,291 لسەر جەنازێ من یێ مری. 1017 01:04:17,000 --> 01:04:18,833 دێ نەچار بیت من ئێکەم بکوژیت. 1018 01:04:18,916 --> 01:04:20,916 ئەگەر هوسا بیت، تە دڤێت د گوللـەبارانەکێ دا بمری 1019 01:04:21,375 --> 01:04:23,375 د یانەیەکا سترپتیز یا پیس دا؟ 1020 01:04:23,458 --> 01:04:24,958 ئەڤەیە یا تە دڤێت؟ 1021 01:04:25,666 --> 01:04:27,791 - من نەڤێت ل چ جهەکێ بمرم. - تو دزانی؟ 1022 01:04:27,875 --> 01:04:29,708 ئێدی من دڤێت بمرم. نە گرنگە. 1023 01:04:29,791 --> 01:04:31,541 من دڤێت بمرم، دا نوکە ڤێ بکەین. 1024 01:04:31,625 --> 01:04:33,083 دێ د گوللـەبارانەکێ دا ل یانەیەکا سترپتیز مرین. 1025 01:04:33,166 --> 01:04:34,958 دا نوکە ل ڤێرێ بکەین. تو یێ ئامادەی؟ 1026 01:04:35,041 --> 01:04:36,875 خۆزی تو د نیشانگرتنێ دا باشتر بای. 1027 01:04:39,458 --> 01:04:41,875 - چ دبێژیت؟ - دبێژیت شەیتان دهێت. 1028 01:04:41,958 --> 01:04:44,041 شەیتان لسەر وی کورسیێ چەرخک ل وێرێ ڕوونشتیە. 1029 01:04:44,875 --> 01:04:47,125 - دا پشتی هژمارتنا حەتا 3 بلڤین. 1... - دا ڤێ بکەین. 1030 01:04:47,208 --> 01:04:48,750 - ...2، 3. - بەلێ. 1031 01:05:10,208 --> 01:05:11,500 نەفرەت. 1032 01:05:12,625 --> 01:05:13,541 بلڤە! 1033 01:05:19,791 --> 01:05:20,958 هەلا! 1034 01:05:21,583 --> 01:05:22,416 بلڤە! 1035 01:05:30,458 --> 01:05:31,791 دا بچین! 1036 01:05:34,250 --> 01:05:35,083 ب لەز بن! 1037 01:05:36,375 --> 01:05:37,708 پۆلیسێن "لۆس ئەنجلۆس"! 1038 01:05:40,333 --> 01:05:42,333 - نەفرەت! دا بچین! - ئەو کیە؟ 1039 01:05:42,416 --> 01:05:43,750 "شەیتان". 1040 01:05:44,041 --> 01:05:45,333 ئەو دڤێت دارشەڤکا خۆ ڤەگەڕینیت. 1041 01:05:48,666 --> 01:05:49,500 بلڤن! 1042 01:06:18,333 --> 01:06:20,791 ئەز پشتی ئەڤشەڤ دێ پۆلیس مینم، ڕاستە؟ 1043 01:06:21,375 --> 01:06:23,208 ڕاستە. و ئەز ژی دێ هوسا نە مینم. 1044 01:06:25,583 --> 01:06:28,750 ئەز هزر دکەم باشترە ئەم دەمێ خۆ ببۆرینین 1045 01:06:29,458 --> 01:06:32,250 - ب هەولدانا مانەڤە لسەر ژیانێ. - مانەڤە؟ 1046 01:06:35,375 --> 01:06:36,833 کارێ پۆلیسی هەمی تشتە یێ من هەی. 1047 01:06:37,416 --> 01:06:39,750 ئەز نوکە هێشتا پۆلیسم، و ئەگەر ئەڤشەڤ بمرم، 1048 01:06:39,833 --> 01:06:41,791 دێ هەتا هەتایێ پۆلیس مینم. دێ بمە... 1049 01:06:41,875 --> 01:06:43,916 بیرەوەریا من دێ هەتا هەتایێ وەک قەهرەمانەک مینیت. 1050 01:06:44,000 --> 01:06:48,708 بۆچی تە دڤێت خۆ قوربان بکەی ژبۆ جیهانەکا قەت خەما تە ناخۆت؟ 1051 01:06:49,833 --> 01:06:52,375 غولان لایەنێ خرابیێ بەری دەمەکێ درێژ هەلبژارت 1052 01:06:52,458 --> 01:06:54,708 و ژ وی دەمی وەرە باجا وێ کریارێ ددەن. 1053 01:06:55,750 --> 01:06:57,166 دەمێ غولەک من دبینی... 1054 01:06:58,833 --> 01:06:59,666 ئەو زەڵامەکی دبینی. 1055 01:07:00,375 --> 01:07:02,083 خۆ ب مرۆڤان دشوبهینیت. 1056 01:07:02,166 --> 01:07:04,750 و دەمێ مرۆڤ من دبینن، ئەو گیانەوەرەکی دبینن. 1057 01:07:05,166 --> 01:07:06,125 کەڕبێن وان ژ من ڤەدبن. 1058 01:07:07,000 --> 01:07:08,416 کەڕبێن وان ژ تە ڤەنابن. 1059 01:07:08,500 --> 01:07:11,458 ئەم غول دزانین کەنگی ئەم ل دەڤ خەلکی یێن خوشتڤی یان یێن کرێتین. 1060 01:07:11,541 --> 01:07:12,666 وەکی تە، "وارد". 1061 01:07:13,250 --> 01:07:17,583 دەمێ تو ژ مالا جهێ تاوانێ دەرکەڤتی و چاڤێن تە تژی کینەکا تەمام بوون. 1062 01:07:18,666 --> 01:07:21,250 کینەکا... تەمام! 1063 01:07:23,375 --> 01:07:25,583 من بۆ تە گۆت بۆچی من وی دەمی هوسا ڕەفتار کر، تێگەهشتی؟ 1064 01:07:30,083 --> 01:07:34,125 بۆچی تە ڕاستی بۆ من ئاشکرا نەکرد لسەر هاریکاریا تە بۆ کورێ غول؟ 1065 01:07:35,958 --> 01:07:37,833 مەبەستا من نە ئەوە کو ئەڤە دا... 1066 01:07:39,041 --> 01:07:41,291 ...چ تشته‌كى گوهۆریت، بەلێ بەلکی دا ڕێگریێ ل توشبوونا مە د هەمی ڤێ دا گریت. 1067 01:07:42,250 --> 01:07:43,500 ئەز تێکچووم. 1068 01:07:44,791 --> 01:07:48,750 و وەک تو دزانی، چ گەنگەشە د چ تشتی دا دگەل مرۆڤان نینە. 1069 01:07:50,083 --> 01:07:52,250 هەر تشته‌كى تو بێژی وەک پەیمانەکێ ددانن 1070 01:07:52,333 --> 01:07:54,125 و تو نەشێی ژێ پاشڤە بچی. 1071 01:07:54,208 --> 01:07:55,833 پێدڤیە تو ڕاستیێ بۆ من بێژی. 1072 01:07:56,291 --> 01:07:58,000 دهێتە هزرکرن کو ئەز هەڤالێ تەمە. 1073 01:07:58,708 --> 01:08:01,500 خەما من نینە ئەم چ بۆ وان دبێژین، بەلێ پێدڤیە تو دگەل من ڕاستگۆ بی. 1074 01:08:01,583 --> 01:08:03,250 نابیت تو درەوان دگەل من بکەی. 1075 01:08:03,333 --> 01:08:06,791 ئەگەر هوسا بیت پێدڤیە ئەز باوەریێ ب تە بکەم د دەمەکیدا کو تو باوەریێ ب من ناکەی؟ 1076 01:08:09,583 --> 01:08:10,666 ئەڤە خالەکا باشە. 1077 01:08:17,457 --> 01:08:18,582 تو پۆلیسەکێ پاقژی. 1078 01:08:20,250 --> 01:08:23,207 خەلک گەلەک دژوارن دگەل تە، و ژبەرهندێ... 1079 01:08:24,707 --> 01:08:26,416 تو دژواری دگەل خۆ ژی. 1080 01:08:38,582 --> 01:08:39,916 بۆ خودێ، ئەی دین! 1081 01:08:40,457 --> 01:08:43,875 "وارد"، تو دزانی تو ئەو کەسەی یێ ئەز هیڤی دکەم وەکی وی بم؟ 1082 01:08:44,666 --> 01:08:46,041 تو ڕامانا ترسی نازانی. 1083 01:08:46,500 --> 01:08:48,375 هەردەم دزانی پێدڤیە چ بهێتە کرن. 1084 01:08:49,082 --> 01:08:50,375 یا تە ئەڤشەڤ ئەنجام دای 1085 01:08:50,750 --> 01:08:53,707 ئەو تشتە یێ پێدڤیە غولەک بکەت دا ببیتە ڕەسەن. 1086 01:08:54,625 --> 01:08:56,416 ڕەفتارەک ژ ئازایەتیەکا مەزن پێکهاتیە. 1087 01:08:57,875 --> 01:09:00,082 ئەز تە ب مرۆڤەکێ ڕەسەن ددانم. 1088 01:09:02,166 --> 01:09:03,666 ئەز بەری نوکە وەکی تە بووم. 1089 01:09:04,875 --> 01:09:08,082 من هزر دکر دشێم هەمیان ڕزگار بکەم و هەمی تشتان چاک بکەم و... 1090 01:09:11,166 --> 01:09:13,416 نوکە بتنێ خۆ وەک کەسەکێ باش نیشان ددەم. 1091 01:09:17,457 --> 01:09:18,707 تو هێشتا کەسەکێ باشی. 1092 01:09:22,457 --> 01:09:23,500 ئەرێ ئەم هەڤالین؟ 1093 01:09:24,125 --> 01:09:24,957 نەخێر، "نیک". 1094 01:09:25,041 --> 01:09:26,750 ئەم نە هەڤالین، زەڵام. 1095 01:09:30,000 --> 01:09:31,791 تە حەز ژ هەڤالەکێ وەکی من نابیت. 1096 01:10:01,708 --> 01:10:03,208 دەستێن خۆ بلند بکە، "وارد"! 1097 01:10:03,291 --> 01:10:04,958 چ دکەی، "ڕۆدریگێز"؟ 1098 01:10:05,041 --> 01:10:06,750 دەستێن خۆ یێن نەفرەتی بلند بکە! 1099 01:10:06,833 --> 01:10:09,125 - من پەیوەندی ب تە کر. - دەستێن خۆ بلند بکە! 1100 01:10:09,208 --> 01:10:11,291 - ئەرێ تو د ڤێ ڕەوشێ دای؟ - ڕامانا تە چیە؟ 1101 01:10:11,375 --> 01:10:14,500 هەمی یا ئەز دزانم ئەوە کو من لسەر بێ تەلێ گوهـ لێ بوو کو تە پۆلیس کوشتینە. 1102 01:10:14,583 --> 01:10:15,583 چەکێ خۆ دانە خوارێ. 1103 01:10:15,666 --> 01:10:17,708 - بێدەنگ بە، "وارد". - سەحکێ، پۆلیس... 1104 01:10:17,791 --> 01:10:19,041 چەکێ خۆ باڤێژە ئەردی! 1105 01:10:19,625 --> 01:10:22,250 - هێدی بە، "تیکا". - چەکى باڤێژە ئەردی! 1106 01:10:22,333 --> 01:10:23,500 نوکە باڤێژە ئەردی! 1107 01:10:23,583 --> 01:10:26,291 - گوهداری من بکە، "ڕۆدریگێز". - ژ چەکی دوورکەڤە. 1108 01:10:26,375 --> 01:10:27,208 گوهداری من بکە! 1109 01:10:27,791 --> 01:10:31,958 هەڤکارێن مە یێن پۆلیس هەول دا مە بکوژن دا دەست لسەر دارشەڤکەکێ بگرن. 1110 01:10:32,291 --> 01:10:33,750 دارشەڤکەک ل دەڤ مەیە. 1111 01:10:33,833 --> 01:10:35,458 دارشەڤکەکا سێربەند ل دەڤ مەیە. 1112 01:10:38,000 --> 01:10:39,041 باشە، دارشەڤکێ نیشا من بدە. 1113 01:10:39,125 --> 01:10:40,416 نەهێلە چ تشته‌كى ببینی. 1114 01:10:40,500 --> 01:10:42,041 دێ مە کوژیت و دزیت. 1115 01:10:42,125 --> 01:10:43,000 "جاکۆبی"! 1116 01:10:58,625 --> 01:10:59,791 نەفرەت! 1117 01:11:02,708 --> 01:11:06,125 ئێکەم تشتێ پێدڤیە ئەم بکەین ئەوە کو پشتڕاست بین کو ژ تاوانباران دوور دمینیت. 1118 01:11:06,208 --> 01:11:08,833 - دێ پەیوەندیەکا تەلەفۆنی کەم. دارشەڤکێ دانە خوارێ. - باشە. 1119 01:11:08,916 --> 01:11:11,083 - دانە خوارێ و پاشڤە بچن. - "ڕۆدریگێز"... 1120 01:11:11,166 --> 01:11:13,750 پاشڤە بچن، بێژە ڤێ... ئەڤە چیە؟ ئەڤە ئێلفەکە؟ 1121 01:11:13,833 --> 01:11:16,000 - "ڕۆدریگێز"... - پاشڤە بچن! 1122 01:11:16,083 --> 01:11:18,250 - تەلەفۆنا خۆ بهێلە. - ئەز پەیوەندیێ ب فیدرالان دکەم. 1123 01:11:18,333 --> 01:11:20,416 - ئەڤە یا پێدڤیە ئەم بکەین، ڕاستە؟ - گوهداری من بکە. 1124 01:11:20,500 --> 01:11:23,583 - هێدی بە! - سەحکێ، ئەم نزانین کێ گەندەلە. 1125 01:11:23,666 --> 01:11:25,708 - تەلەفۆنێ بهێلە، "ڕۆدریگێز". - بتنێ چرکەیەکێ بێدەنگ بە، "وارد". 1126 01:11:25,791 --> 01:11:26,916 - تەلەفۆنێ بهێلە. - ل هیڤیێ بە. 1127 01:11:27,000 --> 01:11:28,083 چ تشته‌كى بۆ وان نه‌بێژه‌. 1128 01:11:29,958 --> 01:11:31,791 کۆمیسەرەکێ پۆلیسان لسەر خەتێ دگەل منە ئیدعا دکەت کو دارشەڤک دگەل ویە. 1129 01:11:34,250 --> 01:11:35,208 بەلێ. 1130 01:11:35,291 --> 01:11:36,708 ئەو دخوازن بزانن ئەم ل کیڤەینە. 1131 01:11:37,500 --> 01:11:38,583 تەلەفۆنێ بدە من. 1132 01:11:39,375 --> 01:11:40,458 تەلەفۆنێ بدە من. 1133 01:11:42,291 --> 01:11:43,291 کێ دگەل منە؟ 1134 01:11:43,875 --> 01:11:44,708 تو کی؟ 1135 01:11:45,708 --> 01:11:46,958 گەوادێ دارشەڤک ل دەڤ وی. 1136 01:11:50,541 --> 01:11:51,875 تە پەیوەندی ب مە کر. 1137 01:11:51,958 --> 01:11:52,916 تو ل کیڤەی؟ 1138 01:11:53,750 --> 01:11:55,125 باشە، سەحکێ. 1139 01:11:57,041 --> 01:11:59,625 دارشەڤک د دەستێ من دایە، بەلێ پێدڤیا من ب خزمەتەکێ هەیە. 1140 01:12:00,583 --> 01:12:03,458 - پێدڤیا تە ب لێبوورینێ هەیە لسەر تاوانێن تە. - ئەگەر ئەز ڤێ دارشەڤکێ ڕادەستی هەوە بکەم، 1141 01:12:04,041 --> 01:12:06,041 و پاشی لسەر بنەمایێ گریمانێ... 1142 01:12:06,125 --> 01:12:08,375 نزانم، کەسەکی ئەز تۆمەتبار کرم 1143 01:12:09,083 --> 01:12:12,291 ب تشته‌كى گێژانە وەکی کوشتنا کومەکا پۆلیسان. 1144 01:12:12,375 --> 01:12:14,791 ب ساناهی یە بۆ کەسەکێ د پۆستێ تە دا کو من ژ ڤان ئاریشەیان خلاص بکەت، ڕاستە؟ 1145 01:12:14,875 --> 01:12:16,958 ئەگەر تو چەکەکێ سێربەند بپارێزی 1146 01:12:17,041 --> 01:12:19,750 ژ کەسێن گەندەل لسەر بنەمایێ نموونێ، 1147 01:12:21,000 --> 01:12:22,041 چ تۆمەت دێ ئاراستەی تە نەبن. 1148 01:12:22,125 --> 01:12:23,833 ب دروستی ئەڤە قەومی. 1149 01:12:24,041 --> 01:12:24,958 ب شێوەیەکێ گریمانەیی. 1150 01:12:25,041 --> 01:12:27,166 کەسەک د پۆستێ تە دا دشێت من ژ هەمی تۆمەتان پاقژ بکەت، ڕاستە؟ 1151 01:12:27,250 --> 01:12:30,416 - ئێلف دگەل تەیە؟ - بەلێ. 1152 01:12:33,291 --> 01:12:34,291 ئەلۆ؟ 1153 01:12:40,750 --> 01:12:42,916 ئەم دشێین بەربەستێ لێگەڕیانێ بۆ چەند بلۆکێن نیشتەجێبوونێ تەنگ کەین. 1154 01:12:43,000 --> 01:12:44,291 دا بچین! بلڤن! 1155 01:12:44,375 --> 01:12:45,250 بلڤن! 1156 01:12:49,166 --> 01:12:51,041 - تەلەفۆن ژ کار کەڤت. - نەفرەت. 1157 01:12:53,375 --> 01:12:55,416 - باشە. - نەخێر، ل هیڤیێ بە. 1158 01:12:55,500 --> 01:12:56,583 هیڤی دکەم ل هیڤیێ بە. 1159 01:12:56,666 --> 01:12:57,875 - "ڕۆدریگێز"... - دا هەڤالێ تە ب قەیدان گرێدەین. 1160 01:12:57,958 --> 01:13:00,666 - کەس ناهێتە گرێدان ب قەیدان. - ڕەوش نیشانا خێرێ نینە. 1161 01:13:00,750 --> 01:13:02,958 غول و کومەکا پۆلیسێن مری؟ 1162 01:13:03,041 --> 01:13:04,666 ڕامانا تە چیە ب یا تو دبێژی؟ 1163 01:13:04,750 --> 01:13:06,458 ئەز بتنێ دگەل تە ڕاستگۆمە، زەڵام. 1164 01:13:06,750 --> 01:13:08,083 ئەو دخوازن "جاکۆبی" ب کوشتنان تۆمەتبار بکەن، 1165 01:13:08,166 --> 01:13:09,625 چ ئەو ئەنجامدەر بیت یان نە. 1166 01:13:09,750 --> 01:13:11,666 ئەگەر دەمێ ئەو دهێنە ڤێرێ ئەو نە یێ گرێدای بیت، 1167 01:13:11,750 --> 01:13:13,375 دێ هەوە هەردوان کوژن. 1168 01:13:13,458 --> 01:13:14,583 هەڤالێ خۆ گرێدە. 1169 01:13:14,666 --> 01:13:17,000 - ئاریشە نینە، "وارد". - ڤی شێوازی دگەل من بکارنەئینە، "ڕۆدریگێز". 1170 01:13:18,041 --> 01:13:19,458 ئەم نەشێین هەمی شەڤێ بڕەڤین. 1171 01:13:20,500 --> 01:13:21,500 دا بتنێ یا ئەو دبێژیت بکەین. 1172 01:13:22,500 --> 01:13:23,833 دەمێ وێ هاتیە ڤێ ب دووماهی بینین. 1173 01:13:25,208 --> 01:13:26,083 دا خۆ ڕادەست کەین. 1174 01:13:30,625 --> 01:13:31,750 دەمانچا من بگرە. 1175 01:13:34,416 --> 01:13:35,250 بزڤرە. 1176 01:13:36,541 --> 01:13:37,416 "وارد"... 1177 01:13:37,916 --> 01:13:39,333 ئەز نەشێم بچمە زیندانێ. 1178 01:13:40,041 --> 01:13:41,541 دێ من ب ساخی شلخ کەن. 1179 01:13:41,625 --> 01:13:44,291 تو ناچیە زیندانێ. تە چ تاوان نەکریە. 1180 01:13:44,375 --> 01:13:45,750 من هەمی کوشتن. 1181 01:13:45,958 --> 01:13:48,291 بێدەنگ بە و پارێزەرەکی بۆ خۆ بگرە، "وارد". 1182 01:13:50,375 --> 01:13:52,541 دەستبهل بچنە ژوور! 1183 01:13:58,666 --> 01:14:00,083 نەفرەت، ئەو چ بوو؟ 1184 01:14:01,666 --> 01:14:04,208 کچەکا زیرەک. من ڤەکە. تە تشته‌ک دیت؟ 1185 01:14:04,291 --> 01:14:05,541 ئەز نەشێم چ تشته‌كى ببینم. 1186 01:14:05,625 --> 01:14:07,208 ژ وێ پەنجەرێ دوورکەڤە، بەرێز. 1187 01:14:09,875 --> 01:14:12,083 نەفرەت! ب لەز بلڤن! 1188 01:15:05,833 --> 01:15:07,250 ئەی خائین! 1189 01:15:36,458 --> 01:15:37,625 نەفرەت! 1190 01:15:52,458 --> 01:15:53,916 من ئازاد بکە. 1191 01:15:54,000 --> 01:15:54,958 من ژ ڤێرێ دەرێخە! 1192 01:16:29,708 --> 01:16:30,708 خودایێ من! 1193 01:16:34,875 --> 01:16:35,750 نەفرەت! 1194 01:16:39,041 --> 01:16:41,833 - من تو ئاگەهدار کری کو غول کینێ ڤەدکەن. - باشە، گوهدار بن. 1195 01:16:41,916 --> 01:16:44,208 ئەز لسەر هاژۆتنا بێ سەربەر ناهێمە حسابکرن، 1196 01:16:44,291 --> 01:16:47,875 بەلێ من دڤێت هوین بزڤرنە ترۆمبێلێن خۆ و ب سەلامەتی بهاژۆنە مالێن خۆ. 1197 01:16:47,958 --> 01:16:52,000 من ژ تە دڤێت، ئەی قەلەوێ وەکی غول "شرێک"، 1198 01:16:52,625 --> 01:16:54,083 کو سیارێ ترۆمبێلا خۆ بی 1199 01:16:54,166 --> 01:16:56,250 و بزڤریە دەڤ هەڤژینا خۆ یا غول "فیۆنا" ل مال. 1200 01:16:56,333 --> 01:16:58,333 - هەوە دڤێت بهێنە زیندانکرن؟ - "فیۆنا"؟ 1201 01:16:59,000 --> 01:17:00,958 ب زمانێ غولی بێژە ڤان گێژان 1202 01:17:01,541 --> 01:17:04,583 کو سیارێ ترۆمبێلێن خۆ ببن و بزڤرنە مالێن خۆ 1203 01:17:04,666 --> 01:17:08,166 - یان ژی دێ هەمی هێنە زیندانکرن. - بەلێ ئەو زمانێ ئینگلیزی باش دزانن. 1204 01:17:08,791 --> 01:17:11,833 تو ژ یا ئەو دبێژیت دگەهی، ڕاستە؟ هوین زمانێ ئینگلیزی باش دزانن؟ 1205 01:17:11,916 --> 01:17:12,958 بەلێ، بێگومان! 1206 01:17:21,875 --> 01:17:23,250 وان ببەنە کەنیسێ. 1207 01:17:41,333 --> 01:17:42,250 هوین دزانن؟ 1208 01:17:44,166 --> 01:17:45,416 ئەز نە خەلکێ ڤێرێمە. 1209 01:17:46,416 --> 01:17:47,791 ئەز ل "میامی" مەزن بوویمە. 1210 01:17:48,875 --> 01:17:52,500 وارێ جڤاکێن مەزن و بهێز یێن غولان. 1211 01:17:52,583 --> 01:17:55,750 مە ئاهەنگ ل جاددەیان دگێران دگەل مرۆڤ و کورتەبالایان. 1212 01:17:56,708 --> 01:17:58,416 گەلەک خۆش بوو، زەڵام. 1213 01:18:01,000 --> 01:18:02,458 ئەز وی دەمی نە غولێ تاقمان بووم. 1214 01:18:03,583 --> 01:18:04,833 ئەز شۆفێرێ پاسێ بووم. 1215 01:18:07,208 --> 01:18:08,583 پاشی ئەز هاتمە "لۆس ئەنجلۆس". 1216 01:18:08,666 --> 01:18:10,583 "باژێرێ فریشتەیان"، ڕاستە؟ 1217 01:18:11,833 --> 01:18:13,333 سەحکێ، زەڵام، دێ گەلەک سوپاسگوزار بم 1218 01:18:13,416 --> 01:18:16,000 ئەگەر تو ڕێزێ ل من بگری و سەحکەیە من دەمێ دگەل تە دئاخڤم. 1219 01:18:17,416 --> 01:18:20,000 ئەز هاتمە ڤێرێ و من دیت کا چەند سیستم یێ گەندەلە. 1220 01:18:20,750 --> 01:18:24,416 غول د ناڤبەرا دوو ئاگران دا ماینە، ئاگرێ پۆلیسان و ئاگرێ ئەندامێن تاقمان 1221 01:18:24,500 --> 01:18:26,625 دەمێ ئێلف وان دخاپینن دا سامانێ خۆ کوم کەن. 1222 01:18:27,166 --> 01:18:29,083 - لەورا، من دامەزراند... - "تیکا". 1223 01:18:29,166 --> 01:18:30,583 ...جڤاکێ خۆ. 1224 01:18:31,416 --> 01:18:33,500 نوکە سیستمێ مە یێ تایبەت ب خۆ هەیە. 1225 01:18:34,916 --> 01:18:36,041 هەر هەیڤ... 1226 01:18:37,666 --> 01:18:39,166 سەحکەیە من، ئەی گەواد! 1227 01:18:39,833 --> 01:18:40,666 ببوورە. 1228 01:18:41,916 --> 01:18:43,000 هەر هەیڤ... 1229 01:18:44,750 --> 01:18:46,083 ئاهەنگەکا مەزن دگێرم. 1230 01:18:47,416 --> 01:18:49,958 ئەز خارن و ڤەخارنێ پێشکێشی هەمیان دکەم حەتا تێر و سەرخۆش دبن. 1231 01:18:50,416 --> 01:18:51,416 هەمی ڕەگەز... 1232 01:18:52,166 --> 01:18:54,541 پێکڤە ئاهەنگێ دگێڕن ب پابەندبوون ب ئێک یاسایێ. 1233 01:18:56,208 --> 01:18:57,250 چەک قەدەغەنە. 1234 01:18:59,166 --> 01:19:00,708 پشتی سالان ژ ئاشتیێ، 1235 01:19:02,500 --> 01:19:04,208 کێ چەک دگەل خۆ ئینان؟ 1236 01:19:06,083 --> 01:19:07,041 ئەم، بەلێ. 1237 01:19:07,125 --> 01:19:09,250 - و کێ کەشوهەوا ب ناکۆکیان تێکدا؟ - ئەم. 1238 01:19:11,750 --> 01:19:13,958 و کێ ڕێز ل هەلکەفتا مە یا ئاهەنگێ نەگرت؟ 1239 01:19:15,416 --> 01:19:17,000 پۆلیسێن نەفرەتی! 1240 01:19:19,041 --> 01:19:21,416 غولێ دوو ڕەگ 1241 01:19:22,166 --> 01:19:24,083 یێ دگەل مرۆڤان مەزن بووی. 1242 01:19:24,833 --> 01:19:26,458 چ جار سلاڤەکا ڕێزگرتنێ وەرنەگرتیە. 1243 01:19:26,541 --> 01:19:27,541 چ دبێژیت؟ 1244 01:19:29,083 --> 01:19:30,041 خۆ وەک یێ باش نیشان ددەت. 1245 01:19:30,125 --> 01:19:32,416 چ تشتێ نوی لسەر گوهێن من نینە. 1246 01:19:33,000 --> 01:19:36,125 هەڤکارێ تە گەلەک یێ کەیفخۆشە ب هەبوونا هەڤالەکێ غول ل لایێ وی. 1247 01:19:36,208 --> 01:19:41,375 باوەرپێنەکریە! ئەز دگەل ڤی گەوادی گیری بوویمە. 1248 01:19:41,458 --> 01:19:42,791 - ب ڕاستی؟ - ئەز بتنێ ڕایا خۆ دبێژم 1249 01:19:42,875 --> 01:19:45,500 چونکی ئەم دەمێ خۆ پێکڤە د کەیف و خۆشیێ دا نابۆرینین. 1250 01:19:45,583 --> 01:19:46,416 "وارد"! 1251 01:19:50,041 --> 01:19:52,416 دارشەڤک ل کیڤەیە؟ 1252 01:19:53,125 --> 01:19:54,541 چ دارشەڤک؟ 1253 01:19:55,750 --> 01:19:57,583 - ئەم خێزانین، زەڵام. - سەحکێ، "نیک". 1254 01:19:57,666 --> 01:20:00,500 ئەو هەول ددەت سەرێ تە تێکبدەت، ڕێکێ نەدە وی. 1255 01:20:00,583 --> 01:20:03,375 زەڵام، ئەز هەول نادەم سەرێ وی تێکبدەم. روحا مە هەردوویان ئێکە. 1256 01:20:04,958 --> 01:20:06,333 ئەم ژ ئێک ڕەگەزین. 1257 01:20:07,041 --> 01:20:08,875 دێ جهێ گۆپالی نیشا تە دەم. 1258 01:20:08,958 --> 01:20:09,791 بەلێ. 1259 01:20:11,708 --> 01:20:13,666 ل قــ... تە دایە. 1260 01:20:21,500 --> 01:20:22,583 گۆپال ل کیڤەیە؟ 1261 01:20:26,000 --> 01:20:27,333 باش ل ڤان هەردوو سەرسەریان بدن. 1262 01:20:46,625 --> 01:20:47,791 وان راکەن! 1263 01:20:50,375 --> 01:20:51,333 ئێش و ئازارێ نەگەهیننە وان. 1264 01:20:52,208 --> 01:20:53,083 ترسنۆک. 1265 01:20:56,958 --> 01:20:58,375 ددانێن نه‌تیژ. 1266 01:20:59,250 --> 01:21:00,333 غولەکێ ساختە. 1267 01:21:01,583 --> 01:21:02,625 لەگەنێ ترسنۆک. 1268 01:21:04,666 --> 01:21:07,666 گۆپال ل کیڤەیە؟ 1269 01:21:09,000 --> 01:21:10,666 کیژ گۆپال؟ 1270 01:21:14,458 --> 01:21:16,083 ئەی سەرسەریێ گێژ! 1271 01:21:17,083 --> 01:21:20,916 گۆپال ل کیڤەیە؟ 1272 01:21:23,041 --> 01:21:24,791 کیژ گۆپال؟ 1273 01:21:24,875 --> 01:21:26,375 چ گۆپال نینن! 1274 01:21:35,500 --> 01:21:37,500 کۆما "ئەلتامیرا" باوەرە کو گۆپالەک هەیە. 1275 01:21:38,333 --> 01:21:40,375 پولیس باوەرن کو گۆپالەک هەیە. 1276 01:21:41,208 --> 01:21:43,875 فیدرالی باوەرن کو گۆپالەک هەیە. 1277 01:21:44,708 --> 01:21:48,125 ئەز باوەرم کو گۆپالەک هەیە! 1278 01:21:50,041 --> 01:21:52,375 چ گۆپال نینن. 1279 01:21:52,583 --> 01:21:54,458 ئەڤە بتنێ چیچکێن مللی یێن خەیالینە. 1280 01:21:58,916 --> 01:21:59,791 وێ پەریێ بۆ من بینە. 1281 01:22:05,416 --> 01:22:08,875 دێ خوینا وێ یا گەرم ب سەر تەدا کەم. 1282 01:22:08,958 --> 01:22:10,791 چ پەیوەندی ب ڤێ چەندێ ڤە نینە. 1283 01:22:10,875 --> 01:22:13,958 گۆپال ل کیڤەیە؟ 1284 01:22:14,041 --> 01:22:16,250 ئەم دو ئەفسەرێ... 1285 01:22:16,750 --> 01:22:17,750 ئەفسەرێن پولیسین. 1286 01:22:18,666 --> 01:22:20,583 هوین نەشێن ڤی تشتی دگەل مە بکەن. 1287 01:22:34,791 --> 01:22:35,958 وان بکوژن. 1288 01:22:45,333 --> 01:22:47,416 ئەی پەری، بە دیتەڤانا مرنا هەڤالێن خۆ. 1289 01:22:58,333 --> 01:22:59,666 هیڤیێن تە نەشکەستن. 1290 01:23:00,000 --> 01:23:01,750 تو هەژی وی یە کو غولەکێ ڕەسەن بی. 1291 01:23:04,625 --> 01:23:06,666 دشیا بیە غولەکێ مەزن. 1292 01:23:09,500 --> 01:23:12,541 ئەز... ژبنی ڤە غولەکێ مەزنم. 1293 01:23:22,250 --> 01:23:24,250 ئەڤ شەڤ دێ کورێ من ڕەسەنایەتیا خۆ دیار کەت. 1294 01:23:26,250 --> 01:23:27,083 "مایکی". 1295 01:23:47,583 --> 01:23:48,875 بخاترا تە، هەڤالێ من. 1296 01:23:55,458 --> 01:23:56,666 چ تە پاش دئێخیت؟ 1297 01:24:04,208 --> 01:24:05,375 بابۆ، 1298 01:24:05,791 --> 01:24:06,958 ئەز وی دنیاسم. 1299 01:24:08,791 --> 01:24:09,625 "وارد"... 1300 01:24:10,000 --> 01:24:13,625 هاریکاریا من کر دا کو ژ دەستێ پولیسان ڕەڤم. 1301 01:24:13,875 --> 01:24:15,083 ئەڤە ئەو کورە... 1302 01:24:16,541 --> 01:24:17,666 ...یێ من هێلای بڕەڤیت. 1303 01:24:19,416 --> 01:24:20,500 ژیانا من قورتال کر. 1304 01:24:20,958 --> 01:24:22,333 ئەز نەشێم وی بکوژم. 1305 01:24:29,208 --> 01:24:30,083 بزڤرە مال. 1306 01:24:33,666 --> 01:24:34,708 ژ ڤێرێ هەڕە. 1307 01:25:16,125 --> 01:25:18,666 نەفرەت ل تە بن، ئەی بەرازێ کەسکێ کرێتێ پیس! 1308 01:25:18,791 --> 01:25:19,833 ئەی پیس، تەقێ بکە. 1309 01:25:19,916 --> 01:25:22,166 - هیڤیێ ژ من بکە دا تە ساخ بهێلم. - ئەی پیس، من بکوژە. 1310 01:25:22,250 --> 01:25:23,416 نەفرەت ل تە بن! 1311 01:25:23,500 --> 01:25:25,875 - ڕێزێ ل من بگرە. - نەفرەت ل تە بن. دەى. تەقێ بکە. 1312 01:25:25,958 --> 01:25:28,125 - ڕێزێ ل مە بگرە! - تەقێ بکە، من بکوژە. 1313 01:25:28,208 --> 01:25:29,041 دێ تە کوژم. 1314 01:25:29,625 --> 01:25:30,458 نەکە! 1315 01:26:26,500 --> 01:26:28,583 ڕابوونا وی ژ مرنێ، ڕامانا وێ ئەوه‌ کو ئەم د ناڤ پێشبینییەکێ داینە. 1316 01:26:58,416 --> 01:26:59,875 وەرە. 1317 01:27:04,375 --> 01:27:06,916 "وارد"... چ بوویە؟ 1318 01:27:08,416 --> 01:27:09,791 چ نینە. بۆچی پرسیار دکەی؟ 1319 01:27:09,875 --> 01:27:12,791 تشتەک بوویە. هەست دکەم گەلەک باشم. 1320 01:27:15,250 --> 01:27:17,583 - چ تشت نینە. بتنێ بجوولە. - باشە. 1321 01:27:31,750 --> 01:27:32,708 تۆ "برایت"ی؟ 1322 01:27:33,583 --> 01:27:34,875 تۆ "برایت"ەکا نەفرەتی؟ 1323 01:27:35,708 --> 01:27:38,791 دا گەلەک باشتر بیت ئەگەر مە ئەڤ چەندە زانیبا دەمێ باش لێدان ل مە دهاتەدان. 1324 01:27:38,875 --> 01:27:41,916 تە دشیا بانگکرنا فرۆکەکا سێربەندی یا جادووی بکەی و ئەم پێ بڕەڤینایە جهەکی. 1325 01:27:42,000 --> 01:27:43,833 بەریا دەمەکێ کورت من دەست ب ڕاهێنانێ کر. 1326 01:27:44,708 --> 01:27:46,291 بتنێ هندەک تێزمێن کێم دزانم. 1327 01:27:47,375 --> 01:27:49,583 دیار بوو کو ئەو دشێت ب ئینگلیزی ژی ب ئاخڤیت. 1328 01:27:49,916 --> 01:27:51,000 چونکی نوکە باوەرییا من ب هەوە هەیە. 1329 01:27:53,166 --> 01:27:55,500 پێدڤیە مە ژ ڤێ ئاریشێ قورتال بکەی، تێگەهشتی؟ 1330 01:27:55,916 --> 01:27:59,083 دێ ب سێربەندا خۆ مە ڤەگوهێزی بۆ باژێرەکێ هاڤینگەهـ یان تشتەکێ هوسا. 1331 01:27:59,166 --> 01:28:00,875 من ژیانا هەڤالێ تە قورتال کر. 1332 01:28:02,291 --> 01:28:03,625 ئەرێ ئەڤە تێرا ناکەت؟ 1333 01:28:05,708 --> 01:28:07,333 دەستپێکەکە، بەلێ... 1334 01:28:07,416 --> 01:28:10,291 "وارد" بێدەنگ بە. ب ڕایا من، تە چاکییەکا مەزن دگەل مە کر. 1335 01:28:11,291 --> 01:28:12,250 سوپاس بۆ تە. 1336 01:28:13,541 --> 01:28:15,750 نوکە، "تیکا"، ئەو پەری کی بوون 1337 01:28:15,833 --> 01:28:17,250 یێن کو لدویف مە دکەڤن؟ 1338 01:28:18,500 --> 01:28:20,541 ئەو هەول ددەن "سەرکردێ تاریێ" زیندی بکەنەڤە، 1339 01:28:21,666 --> 01:28:23,750 داکو بشێت ب ملیاران مرۆڤان سەرژێبکەت 1340 01:28:23,833 --> 01:28:27,958 و یێن ساخ ماین بکەتە کۆیلە بۆ خزمەتا خۆ د سەردەمەکێ نویدا کو سێربەند حوکمى دکەت. 1341 01:28:29,041 --> 01:28:29,958 بتنێ ئەڤەیە؟ 1342 01:28:30,333 --> 01:28:32,375 بتنێ پەنپەشکێن درەو یێن گرێدای "ڕوناهیبەخشان". 1343 01:28:32,458 --> 01:28:33,458 ئەو "شەیتانپەرێس"ن. 1344 01:28:34,208 --> 01:28:36,833 بەریا 100 سالان وان "ڕوناهیبەخش" ژناڤبرن. 1345 01:28:36,916 --> 01:28:38,208 تۆ ژ کیڤە هەمی ڤان تشتان دزانی؟ 1346 01:28:38,833 --> 01:28:40,250 ئەز ژی "شەیتانپەرێس"م. 1347 01:28:43,666 --> 01:28:45,125 بەلێ من ژ دەست وان ڕەڤی. 1348 01:28:46,916 --> 01:28:49,416 جادووگەرێن "مەرتەلا ڕوناهیێ" ئەز ڤەشارتیم. 1349 01:28:49,500 --> 01:28:52,000 "لەیلا" گۆپالێ خۆ یێ سێربەندێ دا بکوژەکا کرێگرتی 1350 01:28:52,083 --> 01:28:53,041 داکو من بکوژیت. 1351 01:29:00,083 --> 01:29:02,250 بەلێ من گۆپال ژێ ستاند. 1352 01:29:06,708 --> 01:29:08,750 گۆپالی ژ "لەیلا"ی دویر بێخن. 1353 01:29:09,458 --> 01:29:11,875 پێدڤیە گۆپالێ خۆ بدەست نەڤە بینیت، 1354 01:29:11,958 --> 01:29:14,958 چونکی ئەو دشێت ب ڕێکا گۆپالێ سێربەندی حوکمێ "سەرکردێ تاریێ" بزڤرینیت. 1355 01:29:15,041 --> 01:29:15,875 ئەڤە چیە؟ 1356 01:29:15,958 --> 01:29:18,041 ئەڤ تشتێ ڕەش یێ پیستێ وێ پیس دکەت چیە؟ 1357 01:29:18,625 --> 01:29:20,208 گوهـ بدێ... 1358 01:29:21,791 --> 01:29:23,083 باشە، گوهـ بدێ. 1359 01:29:23,166 --> 01:29:25,000 ل بەر دەستێ مە نەمرە. 1360 01:29:26,000 --> 01:29:29,791 گۆپالێ سێربەندی ژ "لەیلا"ی دویر بێخن. 1361 01:29:30,375 --> 01:29:31,625 - سوزێ ددەنە من؟ - بەلێ. 1362 01:29:31,708 --> 01:29:34,666 پێدڤیا وێ ب چارەسەرییا نوژداری هەیە. پێدڤیە ئەم وێ بگەهینینە ژوورا حالەتێن بلەز. 1363 01:29:34,750 --> 01:29:35,750 بەلێ چاوا؟ 1364 01:29:39,625 --> 01:29:40,750 من بکارئێخست. دا بچین. 1365 01:29:41,333 --> 01:29:42,333 بلەز. 1366 01:29:45,416 --> 01:29:46,666 ئەم ناهێلین تو بمری. 1367 01:29:47,208 --> 01:29:48,458 ئەم دشێن چاوا تە قورتال بکەین؟ 1368 01:29:49,541 --> 01:29:52,458 بتنێ جادووگەرێن "مەرتەلا ڕوناهیێ" دشێن هاریکاریا من بکەن. 1369 01:29:52,958 --> 01:29:54,375 ئەو ل کیڤەنە؟ 1370 01:29:54,958 --> 01:29:55,833 ل ماڵێ. 1371 01:29:57,125 --> 01:29:59,125 - ل ماڵێ. - ل ماڵێ؟ ئەو ماڵ ل کیڤەیە؟ 1372 01:29:59,541 --> 01:30:02,500 مەرەما تە ئەو ماڵە یا ل شەقاما "ئابرامز"؟ 1373 01:30:03,208 --> 01:30:04,708 ل وێرێ هەمی کەس مر بوون. 1374 01:30:05,458 --> 01:30:07,208 حەوزەک هەیە. 1375 01:30:09,791 --> 01:30:13,666 حەوز پێکڤە گرێداینە... 1376 01:30:14,708 --> 01:30:17,541 ...وەک ڕهێن دارەکا پیرۆز. 1377 01:30:19,916 --> 01:30:21,000 "وارد"، ئەو ل سەر مرنێ یە. 1378 01:30:21,083 --> 01:30:22,750 پێدڤیە ئەم وێ بزڤرینینە وی جهێ مە لێ دیتی. 1379 01:30:22,833 --> 01:30:24,916 - نە، ئەم ناچنە وێ ماڵێ. - بەلێ. 1380 01:30:25,000 --> 01:30:27,666 دێ چینە نەخۆشخانێ. ل وێرێ نوژدار هەنە. 1381 01:30:27,750 --> 01:30:30,458 دێ وێ و گۆپالی ڕادەستی فیدرالیان کەین. 1382 01:30:30,541 --> 01:30:32,000 - دڤێت ژیانا خۆ یا ئاسایی ڤەگەرینم. - "وارد". 1383 01:30:32,083 --> 01:30:35,833 پشتی ئەز مریم، وێ ئەز زیندی کرمەڤە. 1384 01:30:35,916 --> 01:30:38,333 نوکە دگەل من گێل و دین نەبە، تێگەهشتی؟ 1385 01:30:38,416 --> 01:30:40,583 ئەم نزانین کا ب دروستی چ ڕوویدا. 1386 01:30:40,666 --> 01:30:42,291 پێدڤیە تو باوەریێ ب معجیزێ بینی. 1387 01:30:42,375 --> 01:30:43,791 ئەم ناچینە وێ ماڵێ. 1388 01:30:43,875 --> 01:30:46,416 ئەز و تۆ دوو کەسێن سادەینە. 1389 01:30:47,083 --> 01:30:48,208 چ گرنگیا مە نینە. 1390 01:30:48,500 --> 01:30:50,208 کەس لسەر مە نانڤیسیت. 1391 01:30:50,458 --> 01:30:53,583 بەلێ ئەڤە دەلیڤا مەیە، نابینی؟ وەکی ئەم د سەردەمێ پاڵەوانان دا ڤە دژین. 1392 01:30:53,875 --> 01:30:57,666 "جیراک" وەک من لەگەن بوو. 1393 01:30:57,750 --> 01:31:00,166 غولەک بوو کو کەسێ خەم ژێ نەدخوار. 1394 01:31:00,875 --> 01:31:01,708 ئەو... 1395 01:31:02,500 --> 01:31:06,000 سوپایێن نۆ ڕەگەزان کرن ئێک، و "سەرکردێ تاریێ" شکاند. 1396 01:31:07,458 --> 01:31:11,041 بتنێ جوتیارەک بوو و جیهان گوهارت. 1397 01:31:12,791 --> 01:31:14,708 خەلکی ژبۆ ڕێزگرتنێ شیرێن خۆ بۆ بلندکرن، 1398 01:31:14,791 --> 01:31:17,708 و د وی دەمی دا ب ڕاستی بوو یەکێ ڕەسەن. 1399 01:31:18,916 --> 01:31:21,041 "وارد"، وی پێشبینیەکا مەزن بجھـ ئینا. 1400 01:31:22,791 --> 01:31:24,791 من دڤێت دبیت ئەم ژی د ناڤ پێشبینیەکێ دا بین. 1401 01:31:25,708 --> 01:31:28,250 - ئەم د ناڤ چ پێشبینییان دا نینین. - تۆ ژ کیڤە دزانی؟ 1402 01:31:28,916 --> 01:31:31,291 بەلکو ئەم د ترۆمبێلەکا "تویوتا کرۆلا" یا دزی داینە. 1403 01:31:31,583 --> 01:31:34,041 - نە. - تێگەهشتی؟ سەحکە سەروچاڤێن من. 1404 01:31:34,583 --> 01:31:37,375 باشە؟ ئەڤە نە سەروچاڤێن کەسەکی نە یێ کو دێ پێشبینییەکێ بجھـ ئینیت. 1405 01:31:37,958 --> 01:31:40,458 ئەڤە سەروچاڤێن کەسەکی نە یێ شەڤەکا ب زەحمەت دەرباز دکەت. 1406 01:31:41,000 --> 01:31:43,250 تێگەهشتی؟ و دێ چینە نەخۆشخانێ، 1407 01:31:43,333 --> 01:31:44,958 و فیدرالی دێ دوماهیێ ب ڤێ چەندێ هەمیێ ئینن. 1408 01:31:45,041 --> 01:31:46,541 "وارد" دەڤێ خۆ بگرە، 1409 01:31:46,625 --> 01:31:48,208 و گوهدارییا من بکە. 1410 01:31:48,291 --> 01:31:49,625 پێدڤیە ئەم بزڤرین. 1411 01:31:49,958 --> 01:31:51,625 ل وێرێ چ تشت مفای بۆ مە نابیت. 1412 01:32:08,750 --> 01:32:10,916 ئەمان، ئەڤە دو کارمەندێن فیدرالینە. 1413 01:32:11,500 --> 01:32:12,541 نەفرەت! 1414 01:32:43,375 --> 01:32:45,041 چەکێ مەزن ب دەست من کەڤت! 1415 01:32:49,666 --> 01:32:51,958 چ ئاریشە نەبوون ئەگەر من چەکێ مەزن هەلگرتبا. 1416 01:33:13,541 --> 01:33:15,041 ئەڤە بۆمبەکە. 1417 01:33:15,125 --> 01:33:15,958 بەلێ، یا هوسایە. 1418 01:33:16,916 --> 01:33:19,041 - تە دڤێت ئەز هەلبگرم؟ - بەلێ. 1419 01:33:20,125 --> 01:33:21,000 بۆچی؟ 1420 01:33:21,750 --> 01:33:23,125 مروڤ چ جاران نزانبت دێ چ بیت. 1421 01:33:30,208 --> 01:33:33,333 ئەی "سەرکردێ تاریێ"، ئەز ملکەچا تەمە. 1422 01:33:34,458 --> 01:33:37,583 شانازیێ ب شەرەفا خزمەتکرنا تە دکەم دا بگەهیە ئارمانجا خۆ. 1423 01:33:38,625 --> 01:33:41,458 دێ تە زڤرینمە ڤێ جیهانێ. 1424 01:33:44,125 --> 01:33:46,250 ئەو ژ وێرێ دهێن! ژ پشت دیوارى! 1425 01:33:46,333 --> 01:33:47,458 تەقێ ل دیوارى بکەن! 1426 01:33:52,625 --> 01:33:53,666 "وارد"! 1427 01:34:09,541 --> 01:34:10,375 "نیک"! 1428 01:34:17,000 --> 01:34:18,458 "نیک" دا بچین! 1429 01:34:19,666 --> 01:34:20,958 "جاکوبی"! 1430 01:34:34,125 --> 01:34:35,500 من بۆمب دا وێ. 1431 01:34:36,250 --> 01:34:37,625 من گۆتە تە تۆ چ جاران نزانی دێ چ بیت. 1432 01:34:37,708 --> 01:34:38,625 دا ژ دەست وێ قورتال ببین. 1433 01:34:58,625 --> 01:34:59,541 نەفرەت! 1434 01:35:43,875 --> 01:35:45,083 تەقێ لێ بکە. 1435 01:35:46,041 --> 01:35:47,333 "ڤایکارس"! 1436 01:35:48,500 --> 01:35:49,750 تەقێ لێ بکە! 1437 01:35:49,833 --> 01:35:51,750 هیڤی دکەم "نیک"، دشێی تەقێ لێ بکەی؟ 1438 01:35:51,833 --> 01:35:53,208 تەقێ لێ بکە! 1439 01:35:53,916 --> 01:35:54,791 خۆ بڤەشێرە! 1440 01:36:12,250 --> 01:36:13,083 کارەکێ باش کر. 1441 01:36:31,666 --> 01:36:32,500 ئاڤ... 1442 01:36:33,375 --> 01:36:34,875 من بێخە د ئاڤێ دا. 1443 01:36:35,833 --> 01:36:36,666 گوهـ بدێ. 1444 01:36:37,250 --> 01:36:39,166 ڕۆلێ تە بدوماهیک هات. ژ ڤێرێ وێڤە دێ ئەز لێ نێرم. 1445 01:37:21,583 --> 01:37:22,708 پێنگاڤا مە یا بهێت چیە؟ 1446 01:37:24,583 --> 01:37:25,875 باوەری هەبوون. 1447 01:37:39,750 --> 01:37:40,833 ئەو دهێت. 1448 01:37:45,041 --> 01:37:45,875 "نیک"! 1449 01:38:41,375 --> 01:38:43,041 ب حەقێ جەهنەمێ، تۆ کی؟ 1450 01:38:43,708 --> 01:38:44,791 ئەز جەنگاوەرەکم. 1451 01:38:45,500 --> 01:38:47,333 سەرکردەکا تاییفەیەکێ. حەژکەرەک. 1452 01:38:48,208 --> 01:38:50,916 ئەز ئەو تشتەم یا کو گەورێ من دڤێت ببم. 1453 01:38:58,458 --> 01:38:59,875 بزڤرە مال. 1454 01:39:02,166 --> 01:39:04,125 هیڤی دکەم بزڤرە ماڵا مە. 1455 01:39:05,625 --> 01:39:06,958 ئەز نەشێم بزڤرم. 1456 01:39:08,500 --> 01:39:11,375 جارەکا دی د خەونێن من دا پشکدار بە. 1457 01:39:12,458 --> 01:39:15,916 تە حەز ژ تشتەکێ پیس و گەنی هەیە. 1458 01:39:20,916 --> 01:39:22,666 ئەڤ زەڵام و غولە... 1459 01:39:24,916 --> 01:39:26,166 بۆ تە چنە؟ 1460 01:39:28,208 --> 01:39:29,166 ئەو باشن. 1461 01:39:29,750 --> 01:39:30,791 نە. 1462 01:39:40,125 --> 01:39:41,541 دەما وێ هاتییە کو بزڤریە مال. 1463 01:39:44,750 --> 01:39:46,583 دەما وێ هاتییە کو بزڤریە مال. 1464 01:39:47,166 --> 01:39:48,833 ئێدی دەرەنگە. ئەز نەشێم بزڤرمەڤە مال. 1465 01:39:48,916 --> 01:39:50,250 دەما هشياربوونا تەیە. 1466 01:39:58,333 --> 01:40:00,875 هەکە هوسایە بێدەنگ بە و من بکوژە. 1467 01:40:01,625 --> 01:40:02,875 بێدەنگ بە و من بکوژە! 1468 01:40:03,458 --> 01:40:06,000 - ئەڤە نە ڕەوشتێ تەیە! - بێدەنگ بە و من بکوژە! 1469 01:40:06,083 --> 01:40:07,166 ئەڤە نە ڕەوشتێ تەیە! 1470 01:40:07,250 --> 01:40:08,833 ئەڤە خەلەتیا تەیە! 1471 01:40:09,583 --> 01:40:12,375 تە چ ل خوشکا من کر؟ 1472 01:40:12,958 --> 01:40:16,208 تە چ لێ کر؟ تە چ کر؟ 1473 01:40:26,500 --> 01:40:27,375 نەفرەت! 1474 01:40:27,875 --> 01:40:29,750 "نیک"، ئەگەر تە نیشان ل گۆپالی گرتبا، 1475 01:40:29,833 --> 01:40:31,541 وێجا ئەڤە لێدانەکا سەرکەڤتی بوو. 1476 01:40:31,625 --> 01:40:33,458 بەلێ تەقێ ل سەرێ وێ بکە! 1477 01:40:34,666 --> 01:40:35,500 ب ڤی شێوەی؟ 1478 01:40:39,083 --> 01:40:40,250 ئەز نەشێم ڤی تشتی بکەم. 1479 01:40:40,583 --> 01:40:41,458 فیشەکێن من نه‌مان. 1480 01:40:48,583 --> 01:40:49,458 نە! 1481 01:40:50,666 --> 01:40:51,791 تۆ نە "برایت"ی. 1482 01:40:53,166 --> 01:40:54,666 ئەگەر دەستێ خۆ بدەیە گۆپالێ من... 1483 01:40:55,416 --> 01:40:58,708 دێ تە پەقینیت و پارچێن لەشێ تە ل دەور و بەرا بەلاڤ کەت. 1484 01:40:59,875 --> 01:41:01,500 باوەردکەم ئەڤە پلانا منە. 1485 01:41:02,708 --> 01:41:04,333 باوەردکەم دێ بمە ئەگەرێ کوشتنا مە هەمیان. 1486 01:41:11,541 --> 01:41:12,541 "وارد"... 1487 01:41:13,166 --> 01:41:14,708 ئەگەر ل جهێ تە بام من ئەڤە نەدکر. 1488 01:41:15,041 --> 01:41:15,916 ل من ببوورە... 1489 01:41:17,416 --> 01:41:19,041 ئەم د ناڤ پێشبینیەکێ داینە، وسا نینە؟ 1490 01:41:31,208 --> 01:41:32,791 ئەڤە چێنابیت. 1491 01:41:37,041 --> 01:41:38,791 "نیک" سەحکێ، گۆپال د دەستێ من دایە. 1492 01:41:38,875 --> 01:41:40,375 نوکە چ بکەم؟ 1493 01:41:40,458 --> 01:41:41,666 دبیت تۆ... 1494 01:41:41,750 --> 01:41:43,750 "وارد" تو "برایت"ی. 1495 01:41:46,166 --> 01:41:47,208 بکاربینە! 1496 01:41:47,791 --> 01:41:48,708 بیرۆکەکا باشە. 1497 01:41:49,958 --> 01:41:50,958 گۆپالی بدە من... 1498 01:41:55,000 --> 01:41:56,333 ئەگەر نە ئەو دێ مریت. 1499 01:41:56,416 --> 01:41:57,541 "ڤایکارس". 1500 01:41:59,333 --> 01:42:01,083 تێزما جەنگاوەری "ڤایکارس"ە. 1501 01:42:01,166 --> 01:42:04,458 "ڤایکارس"! 1502 01:42:11,625 --> 01:42:12,875 "برایت"ەک ل ژوور هەیە. 1503 01:42:23,250 --> 01:42:25,583 "تیکا". 1504 01:42:28,250 --> 01:42:29,208 "تیکا"! 1505 01:42:29,291 --> 01:42:30,666 "وارد" چ نینە. 1506 01:42:30,750 --> 01:42:32,666 - ئەو چوو د حەوزێ دا، من دیت خۆ هاڤێتە تێدا. - "وارد"، دا بچین. 1507 01:42:32,750 --> 01:42:35,041 - ئەو چوو. چ نینە. - من ئێش و ئازار نەگەهاندە وێ. 1508 01:42:35,125 --> 01:42:37,833 - "تیکا"! - "وارد"، "تیکا" باشە. 1509 01:42:38,166 --> 01:42:39,166 ئەو چوو. 1510 01:42:39,250 --> 01:42:41,250 - "تیکا". - "وارد"، هزر د کچا خۆ "سوفیا" دا بکە. 1511 01:42:41,333 --> 01:42:42,333 "وارد" دا بچین! 1512 01:42:58,791 --> 01:42:59,625 ئەڤە غولە! 1513 01:43:00,708 --> 01:43:01,875 پاشڤە بچن! 1514 01:43:02,416 --> 01:43:03,375 پاشڤە بچن! 1515 01:43:03,625 --> 01:43:04,750 "وارد"! 1516 01:43:07,083 --> 01:43:08,208 "وارد"! 1517 01:43:10,000 --> 01:43:11,083 نە! 1518 01:43:11,166 --> 01:43:12,000 "داریل"! 1519 01:43:13,083 --> 01:43:14,208 نوکە تۆ یێ پاراستی. 1520 01:43:14,791 --> 01:43:17,166 "وارد"! 1521 01:43:22,916 --> 01:43:23,875 "داریل"! 1522 01:43:28,583 --> 01:43:29,500 "وارد"! 1523 01:43:31,041 --> 01:43:32,291 "وارد"! 1524 01:43:53,958 --> 01:43:55,833 دزانم، من تو هەلگرتی. 1525 01:44:06,291 --> 01:44:07,166 ئەم دەرکەڤتین! 1526 01:44:07,583 --> 01:44:08,416 "وارد"! 1527 01:44:08,666 --> 01:44:09,750 ئەم قورتال بووین! 1528 01:44:10,416 --> 01:44:11,458 ئەم دەرکەڤتین! 1529 01:44:12,000 --> 01:44:12,875 ئەز دگەل تەمە. 1530 01:44:13,500 --> 01:44:14,458 تۆ باشی. 1531 01:44:15,000 --> 01:44:16,333 تۆ باشی؟ 1532 01:44:17,250 --> 01:44:18,291 "وارد"، هەناسێ بدە. 1533 01:44:19,708 --> 01:44:20,875 تشتەکێ بێژە. 1534 01:44:24,916 --> 01:44:25,916 "نیک"... 1535 01:44:27,000 --> 01:44:27,916 سەحکە. 1536 01:45:13,375 --> 01:45:15,000 هێشتا تۆ نە هەڤالێ منی. 1537 01:45:18,625 --> 01:45:20,916 ب ڕاستی حەز ژ تە ناکەم. 1538 01:45:24,250 --> 01:45:26,916 نوکە کو تو بوویە ڕەسەن، خۆ کەسەکێ گرنگ دزانی؟ 1539 01:45:27,708 --> 01:45:28,958 بەلێ، ئەز کەسەکێ گەلەک گرنگم. 1540 01:45:31,583 --> 01:45:32,500 "نیک"، گوهـ بدێ. 1541 01:45:33,750 --> 01:45:34,583 بەلێ. 1542 01:45:35,500 --> 01:45:36,666 نەفرەت ل سێربەندێ بن. 1543 01:45:38,041 --> 01:45:41,875 نزانم، ل دەڤ من هێشتا تشتەکێ سەرسورهێنەرە. 1544 01:45:45,958 --> 01:45:47,083 چاوانن؟ 1545 01:45:47,833 --> 01:45:49,666 - هوین باشن؟ - سلاڤ! 1546 01:45:50,791 --> 01:45:52,583 "نیک"، ئاگرڤەمرێن گەهشتن. 1547 01:45:53,500 --> 01:45:56,000 - دڤیابا ئەم بباینە ئاگرڤەمرێن. - بەلێ. 1548 01:45:56,708 --> 01:45:58,416 دشێن حەبەکا ئەسپرینێ بدەنە من؟ 1549 01:46:25,791 --> 01:46:27,250 سلاڤ، ئەی ڕەسەن. 1550 01:46:27,958 --> 01:46:28,791 "داریل". 1551 01:46:29,708 --> 01:46:31,083 "داریل". 1552 01:46:31,666 --> 01:46:32,875 تۆ چاوانی؟ 1553 01:46:33,875 --> 01:46:35,041 هەست ب باشیێ دکەی؟ 1554 01:46:38,541 --> 01:46:39,375 بەلێ. 1555 01:46:39,458 --> 01:46:41,000 باشە، تێگەهشتم. 1556 01:46:44,666 --> 01:46:45,625 نەفرەت. 1557 01:46:46,041 --> 01:46:47,541 ئەڤە نیشانەکا باش نینە. 1558 01:46:47,750 --> 01:46:48,583 ڕاستە. 1559 01:46:49,416 --> 01:46:50,833 بۆچی تۆ وەک من نەهاتیە گرێدان؟ 1560 01:46:51,333 --> 01:46:54,750 باوەردکەم ئەو تە ژ من مەترسیدارتر دبینن. 1561 01:46:54,833 --> 01:46:56,625 "برنا کەل و پەلێن قەدەغەکری بۆ ناڤا نەخۆشان ب توندی قەدەغەیە" 1562 01:46:57,125 --> 01:46:57,958 گوهـ بدێ. 1563 01:47:00,208 --> 01:47:02,291 ب چ پەیڤەکێ نەئاخڤە. 1564 01:47:16,708 --> 01:47:19,250 بەڕێز، مە بتنێ بەرسڤا سکالایەکێ ددا. 1565 01:47:19,416 --> 01:47:22,958 من و هەڤالێ من... تشتێن سێربەندێ یێن دین دیتن. 1566 01:47:23,041 --> 01:47:26,000 و ئەو ئاریشەیێن کو دگەل ئەفسەر "براون" و "هیکس" 1567 01:47:26,083 --> 01:47:27,583 و "پولارد" و "چینگ" چێبووین... 1568 01:47:27,666 --> 01:47:30,166 وان ژ ئەفسەر "وارد"ی خواست کو من بکوژیت. 1569 01:47:30,250 --> 01:47:34,125 وان ژێ خواست کو من بکوژیت دا کو دەست ب سەر گۆپالی دا بگرن، ل بیرا تەیە؟ 1570 01:47:34,208 --> 01:47:36,458 و وی ڕەتکر چونکی ئەو زەڵامەکێ خودان پرەنسیپە. 1571 01:47:36,541 --> 01:47:38,541 وی ڕەتکر، بەلێ پاشان وان گەف ل من کرن، 1572 01:47:38,625 --> 01:47:42,125 ژبەرهندێ نەچار بوو دەمانچا خۆ بکاربینیت، ڕاستە؟ 1573 01:47:42,208 --> 01:47:43,958 نە، ئەوا ل بیرا من ئەڤە نینە. 1574 01:47:44,583 --> 01:47:46,583 "نیک" هندەک بێدەنگ بە... 1575 01:47:46,666 --> 01:47:49,125 - چ؟ - ...داکو ئەو پرسیارێن خۆ ل مە بکەن. 1576 01:47:49,208 --> 01:47:51,875 سویند دخۆم کو ئەڤە چێبوو. مە بتنێ بەرسڤا سکالایێ ددا. 1577 01:47:51,958 --> 01:47:55,541 بەلێ هێزێن ژ هزر و باوەران مەزنتر ڕۆل د ڕوویدانان دا هەبوو. 1578 01:47:55,625 --> 01:47:57,625 - پەیریەک هەبوو. - "نیک"... 1579 01:47:57,708 --> 01:47:59,250 ئەو خودانا گۆپالی بوو، ڕاستە؟ 1580 01:47:59,333 --> 01:48:01,083 پێدڤیە ئەو بووبیت. ژنەکا باش نەبوو. 1581 01:48:01,166 --> 01:48:05,041 وەک تە جلێن وێ گەلەک جوان بوون، بەلێ ژنەکا ترسناک بوو. 1582 01:48:05,125 --> 01:48:07,500 - خزمەتا "سەرکردێ تاریێ" دکر. - "نیک"... 1583 01:48:07,583 --> 01:48:08,666 - ئەز ژ ڤێ چەندێ پشتڕاستم. - بهێلە بلا ئەو... 1584 01:48:08,750 --> 01:48:11,083 - بهێلە بلا ئەو پرسیارێن خۆ بکەن. - پێدڤیە ئەو وان تشتان بزانن. 1585 01:48:11,166 --> 01:48:13,458 - بهێلە بلا پرسیارا هەر تشتێ دڤێن بکەن. - و مە فریشتەیەک دیت. 1586 01:48:13,541 --> 01:48:16,291 و پاشی چەتەیان لدویف مە کرن. 1587 01:48:16,375 --> 01:48:19,416 - ڕێزا ئاخڤتنێن وی هندەک نە دروستە. - "تیکا". 1588 01:48:19,500 --> 01:48:20,500 "تیکا". 1589 01:48:21,541 --> 01:48:24,375 گەلەک دلتەزینە. "تیکا" جادووگەرەکا "برایت" یا گەنج بوو. 1590 01:48:24,458 --> 01:48:25,833 وێ... 1591 01:48:26,208 --> 01:48:29,375 گۆپالێ سێربەندی بکارئینا و ژیانا من قورتال کر. 1592 01:48:29,708 --> 01:48:32,875 روحا من ژ لەشێ من دەرکەڤت، 1593 01:48:32,958 --> 01:48:34,833 و وێ ئەز زڤراندمە ژیانێ. 1594 01:48:37,083 --> 01:48:37,916 بەڕێز ئەفسەر "وارد"؟ 1595 01:48:38,000 --> 01:48:40,708 مە بەرسڤا سکالایەکا بێزارکرنێ دا، 1596 01:48:41,583 --> 01:48:45,541 دەمێ ئەم گەهشتینە ناڤ و نیشانان، مە زانی کو جهەکێ پاراستی یە 1597 01:48:45,625 --> 01:48:48,750 - بۆ کومەلەکا توندڕەو. - و تژی تشتێن سەیر بوو... 1598 01:48:48,833 --> 01:48:51,208 دەستبەجێ تەقە ل مە هاتە کرن. 1599 01:48:51,708 --> 01:48:53,708 و وی دەمی، مە داخوازا پشتەڤانیێ کر. 1600 01:48:54,208 --> 01:48:56,541 و... مخابن... 1601 01:48:57,291 --> 01:49:00,083 د دەما تەقەکرنێ دا، هژمارەکا ئەفسەرێن پولیسان ژیانا خۆ ژ دەست دا. 1602 01:49:00,166 --> 01:49:01,750 من چ جار نەدیتییە کەسەک هوسا تەقێ بکەت. 1603 01:49:01,833 --> 01:49:03,791 ئەو زڤری، بێی کو ببینیت، 1604 01:49:03,875 --> 01:49:06,666 و د چاڤقوچانەکێ دا ل هەر 4 کەسان دا و ئێخستن 1605 01:49:07,708 --> 01:49:09,375 وەکی کو بتنێ ئێک گوللە بیت. 1606 01:49:09,458 --> 01:49:11,000 لێبوورین، ئاخڤتنا خۆ تەمام بکە. 1607 01:49:12,208 --> 01:49:14,250 چەتە هاتن، 1608 01:49:14,541 --> 01:49:17,750 و پشتی هنگێ ڕەوش گەلەک خرابتر بوو. 1609 01:49:17,833 --> 01:49:19,750 و ئەگەر هوین نەهاتبان دا کو قەیرانێ چارەسەر بکەن... 1610 01:49:20,500 --> 01:49:23,541 دا ڕەوش گەلەک خرابتر لێ هێت. 1611 01:49:24,291 --> 01:49:27,333 و لسەر ڤی بنەمای، پاڵەوانێن ڕاستەقینە د ڤێ ڕەوشێ دا هوینن. 1612 01:49:27,416 --> 01:49:29,041 ژبەرهندێ، مە دڤێت سوپاسیا هەوە بکەین. 1613 01:49:29,166 --> 01:49:32,791 "نیک"، سوپاسیا هەردوو کارمەندێن فیدرالی یێن باش بکە. 1614 01:49:34,583 --> 01:49:35,416 سوپاس بۆ هەوە. 1615 01:49:36,041 --> 01:49:39,791 ئەگەر هوسایە، بهێلن ب شێوەیەکێ بڕیاردەر بێژم... 1616 01:49:40,958 --> 01:49:45,000 کو چ گۆپالەکێ سێربەندی نەبوو. 1617 01:49:46,375 --> 01:49:49,125 و چ سێربەند چێنەبوو. 1618 01:49:49,208 --> 01:49:51,833 بتنێ دو پولیسێن گەڕۆک 1619 01:49:52,416 --> 01:49:53,416 چوون دا کارێ خۆ بکەن. 1620 01:49:55,583 --> 01:49:57,458 تێگەهشتم کا ل ڤێرێ چ هەیە. 1621 01:49:58,875 --> 01:50:00,375 و ئەڤە بوو یا چێبووی؟ 1622 01:50:01,041 --> 01:50:03,166 بەلێ بەڕێز. ب دروستی ئەڤە بوو یا چێبووی. 1623 01:50:03,750 --> 01:50:04,666 بەلێ؟ 1624 01:50:04,750 --> 01:50:06,375 ئەز دگەل وێ چەندێ مە یا کو وی گۆتی... 1625 01:50:07,916 --> 01:50:08,875 ب شێوەیەکێ بڕیاردەر. 1626 01:50:10,458 --> 01:50:14,625 سەرەڕای وێ چەندێ کو ڕو ب ڕووی تیرۆرستێن چەکدار بوون یێن کو دلساخ ب ئەفسانەیێن خەیالی یێن هەزاران سالی ڤە، 1627 01:50:14,708 --> 01:50:17,416 لێ ڤان هەردو ئەفسەرێن پولیسێن مە ب ئازایەتی ڕو ب ڕووی ڕەوشێ بوون. 1628 01:50:17,500 --> 01:50:21,000 کرەهی ژ دیتنا وێنەیێن ڤان پیسان ل تەنیشت وێنەیێ "ڕۆدریگێز"ی دئینم. 1629 01:50:21,583 --> 01:50:22,875 "وارد"، پشتگوهـ بهاڤێژە. 1630 01:50:23,875 --> 01:50:26,041 ئەم ڕاستیێ دزانین، تێگەهشتی؟ 1631 01:50:26,125 --> 01:50:27,291 و ئەڤە بەسە. 1632 01:50:27,375 --> 01:50:28,750 ئەفسەر "داریل وارد"، 1633 01:50:28,833 --> 01:50:32,250 و ئێکەم ئەفسەرێ پولیسێ غول ل وەلاتی، "نیکۆلاس جاکوبی". 1634 01:50:34,250 --> 01:50:35,375 بەڕێز ئەفسەر "جاکوبی". 1635 01:50:46,416 --> 01:50:48,250 - "وارد"، پیرۆزە! - بەڕێز ئەفسەر "وارد". 1635 01:50:49,305 --> 01:51:49,244 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-