"McMillan & Wife" Reunion in Terror
ID | 13208739 |
---|---|
Movie Name | "McMillan & Wife" Reunion in Terror |
Release Name | McMillan & Wife - S03E05 - Reunion in Terror |
Year | 1974 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 645142 |
Format | ssa |
[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title:
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 714
PlayResY: 480
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 480,Arial,33,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:00.51,480,,0,0,0,,Commissioner\NMcMillan's residence.
Dialogue: 0,0:02:00.59,0:02:01.41,480,,0,0,0,,Is he there?
Dialogue: 0,0:02:01.49,0:02:02.84,480,,0,0,0,,No, the commissioner's\Nnot in.
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:04.41,480,,0,0,0,,You just missed him.\NHe's out for the evening.
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:05.38,480,,0,0,0,,May I take it?
Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:07.33,480,,0,0,0,,I've got to reach him now.
Dialogue: 0,0:02:07.55,0:02:10.00,480,,0,0,0,,{\i1}I don't know where he is at\Nthis time. I'll take a look.
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:16.30,480,,0,0,0,,Hold him a minute,\Nwill ya? Just a sec.
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:32.98,480,,0,0,0,,Okay, hello again.
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:33.86,480,,0,0,0,,{\i1}I'm not sure if he's...
Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:36.46,480,,0,0,0,,Look, there's no time.\NYou've got to warn him.
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:38.26,480,,0,0,0,,His number, it's coming up.
Dialogue: 0,0:02:38.54,0:02:40.03,480,,0,0,0,,His number's coming up?
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:41.60,480,,0,0,0,,{\i1}I thought you\Nwanted his number.
Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:48.24,480,,0,0,0,,Hey, no rough ride.
Dialogue: 0,0:02:48.32,0:02:50.70,480,,0,0,0,,I want you to check this,\NBobo. I've lost weight.
Dialogue: 0,0:02:50.91,0:02:52.80,480,,0,0,0,,I've got a first found on\Nwhich one is you, Herb.
Dialogue: 0,0:02:53.84,0:02:56.39,480,,0,0,0,,I told you, our kids were\Nnever as good looking as me.
Dialogue: 0,0:02:56.47,0:02:57.31,480,,0,0,0,,No, how come?
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:00.77,480,,0,0,0,,How come? Because a girl's\Nface doesn't work, Sammy.
Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:01.67,480,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:03.48,480,,0,0,0,,You haven't even aged.
Dialogue: 0,0:03:04.17,0:03:06.25,480,,0,0,0,,Well, that picture was\Nonly taken 20 years ago.
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.27,480,,0,0,0,,Are you sure that girl\Nis leading a cheer?
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:11.06,480,,0,0,0,,She looks more like\Nshe's making a pass.
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:12.82,480,,0,0,0,,That was Liz Wilson,
Dialogue: 0,0:03:13.81,0:03:15.01,480,,0,0,0,,sweetheart of our fraternity.
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:17.59,480,,0,0,0,,She looks like she was\Nthe sweetheart of the whole team.
Dialogue: 0,0:03:19.81,0:03:21.84,480,,0,0,0,,- Is she here tonight?\N- No.
Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:23.90,480,,0,0,0,,She was murdered.
Dialogue: 0,0:03:25.42,0:03:26.64,480,,0,0,0,,The case was never solved.
Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:30.64,480,,0,0,0,,You know, I was looking forward\Nto this reunion till we got here.
Dialogue: 0,0:03:31.47,0:03:33.72,480,,0,0,0,,That used to be me, I think.
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:36.08,480,,0,0,0,,Well, personally,\NI'm glad you've aged.
Dialogue: 0,0:03:36.30,0:03:39.15,480,,0,0,0,,That man would look out of place\Namong all my other antiques.
Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:42.33,480,,0,0,0,,Hi!
Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:43.49,480,,0,0,0,,Hi!
Dialogue: 0,0:03:44.15,0:03:44.99,480,,0,0,0,,Joey!
Dialogue: 0,0:03:46.35,0:03:49.17,480,,0,0,0,,Friends, dear friends, if\Nany of you are interested
Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:51.02,480,,0,0,0,,in what Joey\NGermaine looked like
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:52.83,480,,0,0,0,,20 years ago,
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:55.27,480,,0,0,0,,voila!
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:56.99,480,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:03:58.35,0:03:59.45,480,,0,0,0,,E.C.
Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:00.59,480,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:01.55,480,,0,0,0,,Gorgeous.
Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:03.08,480,,0,0,0,,Absolutely gorgeous.
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:05.28,480,,0,0,0,,And remain so to\Nthis very day.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:10.12,480,,0,0,0,,The following statement is the\Nopinion of Mr. Joey Germaine
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:13.69,480,,0,0,0,,and is not necessarily the\Nview of the rest of the planet.
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:24.32,480,,0,0,0,,Enright, on my way to investigate\Npossible homicide at Pine and Hill.
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:26.05,480,,0,0,0,,Request backup unit.
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:27.83,480,,0,0,0,,10-4
Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:34.74,480,,0,0,0,,Joey!
Dialogue: 0,0:04:37.51,0:04:40.63,480,,0,0,0,,Ladies and gentlemen,\Nmay I give you Boom Boom?
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:43.59,480,,0,0,0,,After all, she gave herself\Nat almost every opportunity.
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:45.59,480,,0,0,0,,Cut it out.
Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:48.02,480,,0,0,0,,Oh, come on, Al.
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.66,480,,0,0,0,,Stop acting like a rich,\Njealous husband, baby.
Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:53.01,480,,0,0,0,,Maybe you're only second\Nstring in college,
Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:54.88,480,,0,0,0,,but tonight you're\Nout with the big boys.
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:57.76,480,,0,0,0,,You're surrounded by\Nthe biggest and the bravest.
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:04:59.64,480,,0,0,0,,That's right,\NJoey. That's us.
Dialogue: 0,0:04:59.72,0:05:01.36,480,,0,0,0,,Are they really as\Nbig as they look
Dialogue: 0,0:05:01.54,0:05:02.71,480,,0,0,0,,or as brave?
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:04.97,480,,0,0,0,,Tonight's the night,\Ngentlemen.
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:07.20,480,,0,0,0,,Tonight...
Dialogue: 0,0:05:08.55,0:05:09.82,480,,0,0,0,,Tonight, we'll find out.
Dialogue: 0,0:05:11.03,0:05:12.78,480,,0,0,0,,Waiter, give\Neverybody a drink.
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:16.05,480,,0,0,0,,We're gonna have a special\Nchampagne toast to all of us.
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:17.51,480,,0,0,0,,And without a drink\Nin their hands,
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:20.28,480,,0,0,0,,these guards at the go line couldn't\Nkeep their mouth shut long enough
Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:21.69,480,,0,0,0,,to listen to anybody.
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:25.05,480,,0,0,0,,And now, if you'll raise\Nyour glasses, gentlemen,
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:26.46,480,,0,0,0,,and your ladies,
Dialogue: 0,0:05:26.85,0:05:29.93,480,,0,0,0,,I want to propose\Na toast to days gone by.
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:32.24,480,,0,0,0,,Days gone by.
Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:33.73,480,,0,0,0,,I'll drink to that.
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:35.98,480,,0,0,0,,I don't like drinking\Nto your past.
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:37.44,480,,0,0,0,,I wasn't even a part of it.
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.21,480,,0,0,0,,Tonight should prove\Nyou didn't miss a thing.
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:46.32,480,,0,0,0,,I've chosen this occasion,\Nour team's 20th anniversary,
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:48.38,480,,0,0,0,,for a very special\Nannouncement.
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:50.72,480,,0,0,0,,Well, what is it, Joey?
Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:54.72,480,,0,0,0,,This is the farewell\Nappearance of Joey Germaine.
Dialogue: 0,0:05:56.44,0:05:58.40,480,,0,0,0,,Tonight you see him,\Ntomorrow you don't.
Dialogue: 0,0:06:01.76,0:06:04.26,480,,0,0,0,,Are you saying you're already\Nrich enough to retire, Joey?
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:06.64,480,,0,0,0,,No, Bobo, I'm not retiring\Nfrom show business, I'm...
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:08.38,480,,0,0,0,,retiring from life.
Dialogue: 0,0:06:09.65,0:06:12.07,480,,0,0,0,,My doctors gave me\Nthe bad news last month.
Dialogue: 0,0:06:14.38,0:06:15.78,480,,0,0,0,,First I thought\Nhe was kidding.
Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.75,480,,0,0,0,,Then it reached me.
Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:19.94,480,,0,0,0,,I started doing\Na lot of thinking.
Dialogue: 0,0:06:20.78,0:06:22.32,480,,0,0,0,,I made up my mind one thing.
Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:25.37,480,,0,0,0,,I decided before\NI go I was going
Dialogue: 0,0:06:25.45,0:06:27.78,480,,0,0,0,,to tell all of you exactly\Nwhat I think of you.
Dialogue: 0,0:06:28.83,0:06:30.46,480,,0,0,0,,Boom, boom, ladies first.
Dialogue: 0,0:06:31.39,0:06:32.78,480,,0,0,0,,I'm going to start with you.
Dialogue: 0,0:06:33.18,0:06:34.70,480,,0,0,0,,After all,\Neverybody else did.
Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:35.85,480,,0,0,0,,Come on, Joey. Lay off.
Dialogue: 0,0:06:35.93,0:06:36.85,480,,0,0,0,,Lay off.
Dialogue: 0,0:06:37.22,0:06:38.76,480,,0,0,0,,Bobo, your language.
Dialogue: 0,0:06:38.95,0:06:39.87,480,,0,0,0,,The lady.
Dialogue: 0,0:06:39.95,0:06:41.45,480,,0,0,0,,Oh, I forgot. You're\Nthe captain of the team.
Dialogue: 0,0:06:41.53,0:06:42.84,480,,0,0,0,,No one ever spoke to\Nyou that way before.
Dialogue: 0,0:06:42.99,0:06:44.21,480,,0,0,0,,All right. That's enough.
Dialogue: 0,0:06:44.29,0:06:45.43,480,,0,0,0,,Judge Mac.
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:47.80,480,,0,0,0,,You never did\Nappreciate my humor.
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:50.81,480,,0,0,0,,But then again, you\Nnever had to act
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:52.85,480,,0,0,0,,foolish so that people\Nwould notice you.
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:54.88,480,,0,0,0,,Everything come\Neasy for you, Mac.
Dialogue: 0,0:06:56.45,0:06:59.35,480,,0,0,0,,You never had to make a fool out of\Nyourself so you'd get some attention.
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:00.89,480,,0,0,0,,Which you're still doing.
Dialogue: 0,0:07:01.03,0:07:02.06,480,,0,0,0,,Why haven't you noticed?
Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:04.24,480,,0,0,0,,Oh, I know what\NI'm doing tonight.
Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:06.19,480,,0,0,0,,I know exactly\Nwhat I'm doing.
Dialogue: 0,0:07:06.74,0:07:08.02,480,,0,0,0,,Yeah, I may be going down,
Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:10.16,480,,0,0,0,,but I'm going to take\Nthe rest of you with me.
Dialogue: 0,0:07:13.39,0:07:14.37,480,,0,0,0,,Heroes.
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:17.86,480,,0,0,0,,Well, all you heroes,
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:21.21,480,,0,0,0,,haven't you figured out yet why\NI asked you to be here tonight?
Dialogue: 0,0:07:21.65,0:07:22.74,480,,0,0,0,,Why I invited you?
Dialogue: 0,0:07:24.95,0:07:27.21,480,,0,0,0,,This may be my farewell\Nappearance,
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:30.42,480,,0,0,0,,but it's also yours.
Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:35.32,480,,0,0,0,,Those drinks you've been\Nswilling down all night.
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:39.49,480,,0,0,0,,They should be starting\Nto take effect about now.
Dialogue: 0,0:07:40.98,0:07:43.68,480,,0,0,0,,Always wanted to know\Nhow a hero faces death.
Dialogue: 0,0:07:44.76,0:07:46.29,480,,0,0,0,,You might say it was my
Dialogue: 0,0:07:47.06,0:07:48.13,480,,0,0,0,,final wish.
Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:52.84,480,,0,0,0,,I advise you all to\Nstay where you are.
Dialogue: 0,0:07:54.12,0:07:55.85,480,,0,0,0,,You want to last\Na little longer.
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:08:00.44,480,,0,0,0,,Movement makes the poison\Nwork that much quicker.
Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:01.92,480,,0,0,0,,Poison.
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:12.43,480,,0,0,0,,Wait! Whoa!
Dialogue: 0,0:08:26.42,0:08:27.23,480,,0,0,0,,Sally.
Dialogue: 0,0:08:27.31,0:08:28.98,480,,0,0,0,,I am calling the police.
Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:32.11,480,,0,0,0,,You may be ready to die, but I've\Ngot a few things to look forward to.
Dialogue: 0,0:08:32.32,0:08:33.77,480,,0,0,0,,Like my 20th reunion.
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:37.37,480,,0,0,0,,- It's all right.\N- All right!
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:38.34,480,,0,0,0,,We've been poisoned.
Dialogue: 0,0:08:38.42,0:08:39.58,480,,0,0,0,,We've got a call for help.
Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:41.96,480,,0,0,0,,No, that's just exactly\Nwhat Joey wants us to do.
Dialogue: 0,0:08:42.17,0:08:43.59,480,,0,0,0,,Call in a squad of police.
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:46.73,480,,0,0,0,,The perfect finale for\Nhis little performance.
Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:50.93,480,,0,0,0,,- You mean he's not dying?\N- No, and neither are the rest of us.
Dialogue: 0,0:08:51.24,0:08:52.46,480,,0,0,0,,Not even Boom Boom?
Dialogue: 0,0:08:52.63,0:08:54.72,480,,0,0,0,,That's one of the oldest\Ntricks, using accomplices.
Dialogue: 0,0:08:54.80,0:08:56.88,480,,0,0,0,,And I'm sure she was drunk\Nenough to go along with it
Dialogue: 0,0:08:56.96,0:08:58.94,480,,0,0,0,,and hates herself enough\Nto put up with the insults.
Dialogue: 0,0:08:59.02,0:09:00.87,480,,0,0,0,,Oh, Mac, that's terrible.
Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:02.94,480,,0,0,0,,I warned you, Joey's\Nwit was deadly.
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:05.98,480,,0,0,0,,Well, I'll never accuse\Nyou of exaggerating again.
Dialogue: 0,0:09:12.70,0:09:14.43,480,,0,0,0,,Hello? Mac!
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:16.49,480,,0,0,0,,All right, he's\Nright here, Sergeant.
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:19.22,480,,0,0,0,,You may not want to call\Nthe police, but they're calling you,
Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:20.38,480,,0,0,0,,Sergeant Enright.
Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:21.41,480,,0,0,0,,Yeah, Charlie.
Dialogue: 0,0:09:21.98,0:09:22.86,480,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:09:24.73,0:09:25.54,480,,0,0,0,,When?
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:30.18,480,,0,0,0,,Hey, you know,\NFrank and Dottie,
Dialogue: 0,0:09:30.26,0:09:31.94,480,,0,0,0,,they haven't been\Ngetting along too good.
Dialogue: 0,0:09:32.03,0:09:33.76,480,,0,0,0,,She's complaining that\Nhe's never doing anything,
Dialogue: 0,0:09:33.84,0:09:34.88,480,,0,0,0,,he don't help\Naround the house.
Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:36.98,480,,0,0,0,,So he goes down the basement\Nto fix a gas leak,
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:39.15,480,,0,0,0,,lights a candle, and boom!
Dialogue: 0,0:09:39.31,0:09:41.05,480,,0,0,0,,And blew the two of them\Nright out through the wall.
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:43.29,480,,0,0,0,,That's the first time they\Nwent out together in 20 years.
Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:47.74,480,,0,0,0,,I assume the police are on\Ntheir way, Commissioner?
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:51.75,480,,0,0,0,,Mac, you weren't worried\Nabout poor little me.
Dialogue: 0,0:09:54.56,0:09:56.15,480,,0,0,0,,I'm afraid I have\Nsome bad news
Dialogue: 0,0:09:56.62,0:09:57.56,480,,0,0,0,,for all of us.
Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:01.19,480,,0,0,0,,There has been a death.
Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:02.70,480,,0,0,0,,Who, Mac?
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:04.80,480,,0,0,0,,Wally Dixon.
Dialogue: 0,0:10:05.79,0:10:08.21,480,,0,0,0,,What is this, Mac? Payback\Nfor my little joke?
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:11.59,480,,0,0,0,,Sorry, Mac, but when it comes to\Ncomedy, you're not in my league.
Dialogue: 0,0:10:11.74,0:10:12.62,480,,0,0,0,,No,
Dialogue: 0,0:10:12.83,0:10:14.28,480,,0,0,0,,we're in my league now.
Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:15.68,480,,0,0,0,,Wally was murdered,
Dialogue: 0,0:10:15.89,0:10:17.47,480,,0,0,0,,shot to death in\Na phone booth.
Dialogue: 0,0:11:05.35,0:11:06.78,480,,0,0,0,,I kept hoping\Nthere was a mix-up,
Dialogue: 0,0:11:07.40,0:11:08.87,480,,0,0,0,,that it wouldn't be, Wally.
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:12.25,480,,0,0,0,,Have you talked to\Nhim lately, sir?
Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:14.47,480,,0,0,0,,We had a postcard from\Nhim a few weeks ago.
Dialogue: 0,0:11:15.05,0:11:16.77,480,,0,0,0,,Said he was looking\Nforward to the reunion.
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:18.00,480,,0,0,0,,Where did he live, sir?
Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:18.92,480,,0,0,0,,Colorado.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:20.41,480,,0,0,0,,He had a beautiful place.
Dialogue: 0,0:11:20.55,0:11:22.22,480,,0,0,0,,Mac went fishing there once.
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:24.75,480,,0,0,0,,When was the last\Ntime you saw him?
Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:26.75,480,,0,0,0,,Oh, it had to be\Na couple of years.
Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:28.62,480,,0,0,0,,He was here on\Na business trip.
Dialogue: 0,0:11:29.55,0:11:32.45,480,,0,0,0,,I'm afraid we didn't have much to\Nsay to each other at that time,
Dialogue: 0,0:11:32.69,0:11:33.67,480,,0,0,0,,unfortunately.
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:36.56,480,,0,0,0,,Well, sir, he must have had something\Nhe wanted to say to you tonight.
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:40.17,480,,0,0,0,,Apparently, he was dialing\Nyour number when he was killed.
Dialogue: 0,0:11:40.25,0:11:41.88,480,,0,0,0,,That card was\Nfound in his hand.
Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:43.40,480,,0,0,0,,It's got your name\Nand number on it.
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:48.97,480,,0,0,0,,Find out where he was\Nstaying. Check his room.
Dialogue: 0,0:11:49.82,0:11:51.86,480,,0,0,0,,I want to know every move he\Nmade after he got to town.
Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:53.11,480,,0,0,0,,Yes, sir, right away.
Dialogue: 0,0:11:53.73,0:11:56.95,480,,0,0,0,,I'm very sorry to have ruined\Nyour reunion with this call.
Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:58.81,480,,0,0,0,,Don't worry about\Nit, Sergeant.
Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:00.95,480,,0,0,0,,The reunion was ruined\Nbefore you called.
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:04.02,480,,0,0,0,,- Good night.\N- Good night.
Dialogue: 0,0:12:35.24,0:12:36.37,480,,0,0,0,,He didn't leave his name.
Dialogue: 0,0:12:36.45,0:12:39.24,480,,0,0,0,,He just said he wanted to tell you\Nthat your number was coming up.
Dialogue: 0,0:12:39.60,0:12:41.03,480,,0,0,0,,I wrote it down. Here.
Dialogue: 0,0:12:48.46,0:12:50.16,480,,0,0,0,,Hair's a crime.
Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:56.22,480,,0,0,0,,Loose top awning?
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:57.56,480,,0,0,0,,That's not what he said.
Dialogue: 0,0:12:58.43,0:13:00.79,480,,0,0,0,,Boy, that must have been some\Nreunion you guys went to tonight.
Dialogue: 0,0:13:00.87,0:13:01.83,480,,0,0,0,,What did you have to drink?
Dialogue: 0,0:13:02.11,0:13:04.17,480,,0,0,0,,The usual. A\Nlittle champagne.
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:06.41,480,,0,0,0,,- A little poison.\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:13:06.49,0:13:08.09,480,,0,0,0,,You don't have to talk\Nto me about catered food.
Dialogue: 0,0:13:08.17,0:13:09.72,480,,0,0,0,,Mildred, the note.
Dialogue: 0,0:13:17.66,0:13:21.03,480,,0,0,0,,Hair's a crime.\NLoose top awning?
Dialogue: 0,0:13:21.26,0:13:22.19,480,,0,0,0,,That's what I said.
Dialogue: 0,0:13:22.27,0:13:25.36,480,,0,0,0,,Mildred, you've got to start wearing\Nyour glasses when you go to the phone.
Dialogue: 0,0:13:25.44,0:13:26.34,480,,0,0,0,,I can see the phone.
Dialogue: 0,0:13:26.42,0:13:28.04,480,,0,0,0,,I mean when you\Ntake messages.
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:31.04,480,,0,0,0,,Would you try\Nremembering what he said?
Dialogue: 0,0:13:31.23,0:13:32.33,480,,0,0,0,,I wrote it down.
Dialogue: 0,0:13:32.58,0:13:33.62,480,,0,0,0,,We can't read it.
Dialogue: 0,0:13:34.12,0:13:34.95,480,,0,0,0,,Yeah, that's the point.
Dialogue: 0,0:13:35.67,0:13:37.52,480,,0,0,0,,Well, I know he\Nwas in a big rush.
Dialogue: 0,0:13:37.87,0:13:39.54,480,,0,0,0,,I mean, at least I\Nremember that much of it.
Dialogue: 0,0:13:40.49,0:13:41.42,480,,0,0,0,,Here, let me try.
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:43.66,480,,0,0,0,,I haven't done one of\Nthese in a long time.
Dialogue: 0,0:13:44.19,0:13:45.16,480,,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 0,0:13:46.35,0:13:47.30,480,,0,0,0,,Here's a crime.
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:48.86,480,,0,0,0,,Here's a crime.
Dialogue: 0,0:13:49.21,0:13:50.43,480,,0,0,0,,Here's...
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:51.82,480,,0,0,0,,There's,
Dialogue: 0,0:13:53.22,0:13:55.87,480,,0,0,0,,there's no time.
Dialogue: 0,0:13:56.43,0:13:58.12,480,,0,0,0,,Well, that's it.\NThat's what he said.
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:13:59.42,480,,0,0,0,,There's no time.
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.34,480,,0,0,0,,Of course, it's so simple.
Dialogue: 0,0:14:01.54,0:14:04.64,480,,0,0,0,,Will you stop congratulating\Nyourself and get on with it?
Dialogue: 0,0:14:04.79,0:14:06.80,480,,0,0,0,,Well, he wasn't making\Nan awful lot of sense,
Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:08.50,480,,0,0,0,,but he did say he\Nwanted to talk to you,
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:09.42,480,,0,0,0,,to warn you.
Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:10.98,480,,0,0,0,,Loose top awning.
Dialogue: 0,0:14:12.88,0:14:14.70,480,,0,0,0,,Loose top awning.
Dialogue: 0,0:14:14.78,0:14:18.12,480,,0,0,0,,Lou's, you's, you've,
Dialogue: 0,0:14:18.62,0:14:20.06,480,,0,0,0,,you've got to warn him.
Dialogue: 0,0:14:20.48,0:14:21.56,480,,0,0,0,,There's no time.
Dialogue: 0,0:14:21.64,0:14:23.00,480,,0,0,0,,You've got to warn him.
Dialogue: 0,0:14:23.49,0:14:25.72,480,,0,0,0,,Mrs. McMillan,\Nyou are terrific.
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:27.83,480,,0,0,0,,I mean, really terrific.
Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:29.77,480,,0,0,0,,You should have\Nbeen a policeman.
Dialogue: 0,0:14:30.68,0:14:31.97,480,,0,0,0,,Is that all that he said?
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:33.09,480,,0,0,0,,Here's the note.
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:34.39,480,,0,0,0,,You can read it for\Nyourself, you know.
Dialogue: 0,0:14:36.48,0:14:38.48,480,,0,0,0,,Of course, he did say\Nyour number was coming up,
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:40.29,480,,0,0,0,,but I didn't want to\Nput that part down.
Dialogue: 0,0:14:40.64,0:14:41.47,480,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:14:41.55,0:14:43.85,480,,0,0,0,,Well, you wouldn't want me to\Nleave any incriminating evidence
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:45.39,480,,0,0,0,,lying around\Nthe house, would you?
Dialogue: 0,0:14:45.47,0:14:46.79,480,,0,0,0,,Mildred, what are\Nyou talking about?
Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:48.24,480,,0,0,0,,What incriminating evidence?
Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:50.78,480,,0,0,0,,Oh, listen, I'm\Nreasonably sophisticated.
Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:53.63,480,,0,0,0,,I mean, I read all the papers,\NI watch a little TV,
Dialogue: 0,0:14:54.06,0:14:56.83,480,,0,0,0,,and I know all about\Ncorruption in higher places.
Dialogue: 0,0:14:57.28,0:15:00.43,480,,0,0,0,,And if the commissioner is mixed\Nup in a little numbers rocket,
Dialogue: 0,0:15:00.51,0:15:02.80,480,,0,0,0,,well, nobody's going to\Nlearn about it from me.
Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:04.88,480,,0,0,0,,Thank you, Mildred.\NI appreciate that.
Dialogue: 0,0:15:05.07,0:15:06.60,480,,0,0,0,,- You do?\N- Certainly.
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:10.47,480,,0,0,0,,With prices going sky high, I have\Nto cut down on a few luxuries,
Dialogue: 0,0:15:10.55,0:15:12.14,480,,0,0,0,,like get rid of\Na housekeeper,
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:14.44,480,,0,0,0,,or else find a little
Dialogue: 0,0:15:14.67,0:15:15.85,480,,0,0,0,,extra money.
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:18.75,480,,0,0,0,,Enough, Mildred.\NHe's just teasing.
Dialogue: 0,0:15:19.42,0:15:20.22,480,,0,0,0,,Are you?
Dialogue: 0,0:15:21.30,0:15:22.12,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:22.34,0:15:23.73,480,,0,0,0,,Oh, well, that's a relief.
Dialogue: 0,0:15:23.81,0:15:25.73,480,,0,0,0,,You really thought he was\Nin the numbers racket?
Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:27.37,480,,0,0,0,,Well, in these\Ntimes, why not?
Dialogue: 0,0:15:27.45,0:15:29.92,480,,0,0,0,,I mean, after all, he's\Njust a police commission.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:31.41,480,,0,0,0,,- Don't pursue him.\N- I won't.
Dialogue: 0,0:15:31.49,0:15:32.66,480,,0,0,0,,Till later.
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:35.71,480,,0,0,0,,Listen, now, tell me, who's\Nstarving and who's merely hungry?
Dialogue: 0,0:15:35.79,0:15:37.05,480,,0,0,0,,We're not hungry.\NWe've already eaten.
Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:40.13,480,,0,0,0,,No, no, catered food. I asked\Nyou to stay away from that stuff.
Dialogue: 0,0:15:40.21,0:15:42.17,480,,0,0,0,,No, it was room service\Nin the hotel suite.
Dialogue: 0,0:15:42.36,0:15:43.30,480,,0,0,0,,Even worse.
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:44.64,480,,0,0,0,,I'm going to make\Nsome sandwiches,
Dialogue: 0,0:15:44.72,0:15:46.78,480,,0,0,0,,a little hot soup. Get\Nyou through for breakfast.
Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:51.51,480,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:53.62,480,,0,0,0,,Oh, yeah, Bobo. We're\Nwaiting for you.
Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:56.28,480,,0,0,0,,You what?
Dialogue: 0,0:15:57.87,0:15:58.69,480,,0,0,0,,How serious?
Dialogue: 0,0:16:02.40,0:16:03.23,480,,0,0,0,,We'll be right over.
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:04.11,480,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:31.19,480,,0,0,0,,It's not locked. Come in.
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:35.88,480,,0,0,0,,Oh, I knew I shouldn't\Nhave called you.
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:38.70,480,,0,0,0,,Well, you didn't have to\Ncome. It's just a scratch.
Dialogue: 0,0:16:39.72,0:16:40.53,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:41.15,0:16:43.72,480,,0,0,0,,Just like Mac said, a lot\Nmore than a little scratch.
Dialogue: 0,0:16:43.80,0:16:45.89,480,,0,0,0,,Which is why I brought\NFlorence Nightingale.
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:47.82,480,,0,0,0,,She'll have you in traction if\Nyou don't keep an eye on her.
Dialogue: 0,0:16:48.55,0:16:50.14,480,,0,0,0,,Well, a girl has to\Nkeep in practice.
Dialogue: 0,0:16:50.26,0:16:52.18,480,,0,0,0,,You know, that car\Npractically ran me down.
Dialogue: 0,0:16:52.45,0:16:54.19,480,,0,0,0,,It was like playing\NUSC all over again.
Dialogue: 0,0:16:54.27,0:16:56.28,480,,0,0,0,,You mean that car actually\Ndrove up on the sidewalk?
Dialogue: 0,0:16:56.45,0:16:57.73,480,,0,0,0,,I should have been\Nmore on guard.
Dialogue: 0,0:16:59.08,0:17:01.09,480,,0,0,0,,Except I lived in\Na small town too long.
Dialogue: 0,0:17:01.17,0:17:03.29,480,,0,0,0,,Since when is\NOmaha a small town?
Dialogue: 0,0:17:03.51,0:17:05.49,480,,0,0,0,,At least they don't come\Non the sidewalk after you.
Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:07.73,480,,0,0,0,,Well, they don't make\Na habit of it here, either.
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:10.00,480,,0,0,0,,- Mac?\N- Hmm?
Dialogue: 0,0:17:11.15,0:17:12.80,480,,0,0,0,,The dead man. Was it Wally?
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:14.63,480,,0,0,0,,Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:15.97,480,,0,0,0,,Any ideas why?
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:18.20,480,,0,0,0,,None.
Dialogue: 0,0:17:19.75,0:17:21.81,480,,0,0,0,,His wallet was found\Nin his hip pocket.
Dialogue: 0,0:17:22.03,0:17:23.24,480,,0,0,0,,Plenty of cash in it.
Dialogue: 0,0:17:23.51,0:17:24.99,480,,0,0,0,,Well, do you think\Nthere was any connection
Dialogue: 0,0:17:25.07,0:17:26.25,480,,0,0,0,,between him and\Nthe rest of us?
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:28.05,480,,0,0,0,,No, Bobo. Relax.
Dialogue: 0,0:17:28.28,0:17:31.08,480,,0,0,0,,Joey's bad joke just made you\Na little jumpy, that's all.
Dialogue: 0,0:17:31.25,0:17:32.08,480,,0,0,0,,Jumpy?
Dialogue: 0,0:17:33.01,0:17:34.65,480,,0,0,0,,I feel like I'm taking\Nmy life in my hand
Dialogue: 0,0:17:34.73,0:17:35.57,480,,0,0,0,,every time I go outside.
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:36.98,480,,0,0,0,,I'll do my best to
Dialogue: 0,0:17:37.86,0:17:39.03,480,,0,0,0,,make you change your mind.
Dialogue: 0,0:17:39.18,0:17:40.69,480,,0,0,0,,Oh, Mac, it\Nwasn't your fault.
Dialogue: 0,0:17:41.38,0:17:42.90,480,,0,0,0,,It was just a lousy reunion.
Dialogue: 0,0:17:43.02,0:17:44.67,480,,0,0,0,,Half a dozen of the guys\Ndidn't even show up.
Dialogue: 0,0:17:45.37,0:17:46.69,480,,0,0,0,,And I thought we were\Nall going to make it.
Dialogue: 0,0:17:47.49,0:17:49.80,480,,0,0,0,,I think some people just\Ndon't like looking back.
Dialogue: 0,0:17:50.74,0:17:51.64,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:52.75,0:17:54.47,480,,0,0,0,,I guess I'm just\Nmissing George.
Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:56.84,480,,0,0,0,,Yeah, I was sorry to\Nhear about him, too.
Dialogue: 0,0:17:56.99,0:17:59.78,480,,0,0,0,,You know, he called me from Cincinnati\Na couple days before it happened.
Dialogue: 0,0:17:59.90,0:18:01.31,480,,0,0,0,,We were going to\Nshare a room together.
Dialogue: 0,0:18:01.77,0:18:04.22,480,,0,0,0,,Man, he was really looking forward\Nto seeing all the guys again.
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:05.32,480,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:18:05.51,0:18:07.72,480,,0,0,0,,Actually, it was a lot like\Nwhat happened to Wally.
Dialogue: 0,0:18:08.40,0:18:09.42,480,,0,0,0,,He was mugged, too.
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:11.76,480,,0,0,0,,They didn't take anything\Nfrom him, either.
Dialogue: 0,0:18:14.89,0:18:15.70,480,,0,0,0,,Hey, Bobo.
Dialogue: 0,0:18:16.51,0:18:18.50,480,,0,0,0,,Why don't you stay with\Nus till after the reunion?
Dialogue: 0,0:18:18.95,0:18:21.23,480,,0,0,0,,What a great idea.\NWe've got plenty of room.
Dialogue: 0,0:18:21.31,0:18:22.90,480,,0,0,0,,Look, it's only a scratch.
Dialogue: 0,0:18:23.04,0:18:26.47,480,,0,0,0,,Bobo, this bandage has to\Nbe changed every 24 hours.
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:27.37,480,,0,0,0,,Okay,
Dialogue: 0,0:18:27.75,0:18:29.08,480,,0,0,0,,but I can't give\Nup this room.
Dialogue: 0,0:18:29.33,0:18:30.60,480,,0,0,0,,As old George would say,
Dialogue: 0,0:18:30.85,0:18:33.25,480,,0,0,0,,I paid for it, and I'm\Ngoing to sleep in it.
Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:34.91,480,,0,0,0,,The boy was heat-packed.
Dialogue: 0,0:18:37.72,0:18:38.84,480,,0,0,0,,Can you still\Nhang on till Mac?
Dialogue: 0,0:18:38.92,0:18:39.80,480,,0,0,0,,Anything you can too.
Dialogue: 0,0:18:41.46,0:18:44.52,480,,0,0,0,,I want you to know that you married\None of the best receivers we ever had.
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:46.27,480,,0,0,0,,Yeah, I thought I\Ngot a good catch.
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:53.35,480,,0,0,0,,- Thanks for the bandage.\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:55.09,480,,0,0,0,,Now, I left you that\Nfirst aid stuff.
Dialogue: 0,0:18:55.17,0:18:56.83,480,,0,0,0,,You change that\Nbandage yourself, okay?
Dialogue: 0,0:18:56.91,0:18:57.74,480,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:18:57.91,0:18:58.72,480,,0,0,0,,Come on, Bobo.
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:18:59.65,480,,0,0,0,,- See you tomorrow.\N- Night.
Dialogue: 0,0:18:59.73,0:19:00.53,480,,0,0,0,,Good night.
Dialogue: 0,0:19:13.46,0:19:16.36,480,,0,0,0,,Mac, we've really got to do something\Nto get this reunion off the ground.
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:17.68,480,,0,0,0,,I'm glad you suggested it.
Dialogue: 0,0:19:17.76,0:19:18.77,480,,0,0,0,,What'd I suggest?
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:20.71,480,,0,0,0,,A party tomorrow\Nnight at our house.
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:22.10,480,,0,0,0,,What a good idea.
Dialogue: 0,0:19:22.29,0:19:23.49,480,,0,0,0,,And all mine.
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:26.70,480,,0,0,0,,You know that\NBobo's a nice man.
Dialogue: 0,0:19:27.22,0:19:28.13,480,,0,0,0,,He never married?
Dialogue: 0,0:19:28.38,0:19:29.43,480,,0,0,0,,He was in love\Nwith Liz Wilson.
Dialogue: 0,0:19:29.51,0:19:30.59,480,,0,0,0,,I don't think he\Never got over it.
Dialogue: 0,0:19:30.70,0:19:31.87,480,,0,0,0,,The cheerleader\Nthat was murdered?
Dialogue: 0,0:19:31.95,0:19:33.47,480,,0,0,0,,- Mm-hmm.\N- Were they engaged?
Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:36.26,480,,0,0,0,,No, she was the kind of girl who\Nnever promised anything to anybody.
Dialogue: 0,0:19:36.34,0:19:38.63,480,,0,0,0,,Oh, that kind of behavior\Ncan get a girl in trouble.
Dialogue: 0,0:19:38.71,0:19:39.54,480,,0,0,0,,And dead.
Dialogue: 0,0:19:39.63,0:19:41.48,480,,0,0,0,,A lot of people think\Na secret lover killed you.
Dialogue: 0,0:19:41.90,0:19:43.57,480,,0,0,0,,That's why I always say yes.
Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:44.89,480,,0,0,0,,What a good idea.
Dialogue: 0,0:19:44.97,0:19:45.95,480,,0,0,0,,And all yours.
Dialogue: 0,0:19:52.99,0:19:56.40,480,,0,0,0,,I have to get Mildred to start\Nmaking arrangements for that party.
Dialogue: 0,0:20:21.39,0:20:23.89,480,,0,0,0,,Boy, what would be better\Nthan a good night's sleep?
Dialogue: 0,0:20:23.97,0:20:24.93,480,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:20:25.58,0:20:27.35,480,,0,0,0,,I couldn't bear to\Nhear another voice.
Dialogue: 0,0:20:30.03,0:20:33.40,480,,0,0,0,,Have you even thought about\Nthe carpets and the draperies?
Dialogue: 0,0:20:34.43,0:20:36.35,480,,0,0,0,,No, I hadn't thought\Nabout them in months. Why?
Dialogue: 0,0:20:36.43,0:20:38.87,480,,0,0,0,,Well, if we're going to give a party\Nin this place, they have to be cleaned.
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:40.71,480,,0,0,0,,Don't you keep them clean?
Dialogue: 0,0:20:41.63,0:20:43.71,480,,0,0,0,,Commissioner, please,\Nthis is woman talk.
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:45.09,480,,0,0,0,,Excuses, please.
Dialogue: 0,0:20:45.17,0:20:46.56,480,,0,0,0,,Can't we talk about\Nthis in the morning?
Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:48.31,480,,0,0,0,,I have to start\Ncooking at dawn.
Dialogue: 0,0:20:48.41,0:20:51.62,480,,0,0,0,,Mildred, I don't think anyone's going\Nto notice the carpets or the drapes.
Dialogue: 0,0:20:51.76,0:20:54.32,480,,0,0,0,,Some of these people haven't\Nseen each other in 20 years.
Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:56.22,480,,0,0,0,,Well, that's\Nexactly my point.
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:20:58.76,480,,0,0,0,,The commissioner has come\Na long way since college.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:01.36,480,,0,0,0,,And these people expect something\Nfrom a man in his position.
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:03.04,480,,0,0,0,,And we have to keep\Nup appearances.
Dialogue: 0,0:21:03.12,0:21:04.62,480,,0,0,0,,Yes, Mildred, but\Nwith your cooking,
Dialogue: 0,0:21:04.70,0:21:07.00,480,,0,0,0,,no one will look at\Nanything else but the table.
Dialogue: 0,0:21:07.90,0:21:09.29,480,,0,0,0,,Well, you're the boss.
Dialogue: 0,0:21:09.38,0:21:11.80,480,,0,0,0,,Took the words right out of\Nmy mouth. Good night, Mildred.
Dialogue: 0,0:21:13.31,0:21:15.22,480,,0,0,0,,Listen, we haven't even\Ndiscussed the menu.
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:16.41,480,,0,0,0,,Discuss it in the morning.
Dialogue: 0,0:21:16.49,0:21:19.80,480,,0,0,0,,It can't wait till morning if I'm\Nto do any comparative shopping.
Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:21.88,480,,0,0,0,,Forget about\Nthe comparative shopping.
Dialogue: 0,0:21:21.96,0:21:24.42,480,,0,0,0,,Oh, forget about it. Well,\Nthat's easy for you to say.
Dialogue: 0,0:21:24.60,0:21:26.96,480,,0,0,0,,You who left\Na high-paying law practice
Dialogue: 0,0:21:27.04,0:21:29.59,480,,0,0,0,,to take a low-paying\Njob with a long title.
Dialogue: 0,0:21:29.68,0:21:31.66,480,,0,0,0,,And I'm the one that has\Nto live with the budget.
Dialogue: 0,0:21:31.82,0:21:34.04,480,,0,0,0,,But that's my job,\Nand I accept it.
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:36.38,480,,0,0,0,,I'd stop for compliments,\Nbut we don't have time.
Dialogue: 0,0:21:36.47,0:21:37.90,480,,0,0,0,,Mildred, please.
Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:39.77,480,,0,0,0,,Can't we get just\Na little sleep?
Dialogue: 0,0:21:40.06,0:21:42.27,480,,0,0,0,,Could you turn out the light\Non your way out, Mildred?
Dialogue: 0,0:21:44.76,0:21:46.82,480,,0,0,0,,Forget comparative shopping.
Dialogue: 0,0:21:49.71,0:21:54.02,480,,0,0,0,,With halibut ranging in price\Nfrom $1.78 to $2.89 a pound.
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.45,480,,0,0,0,,You're going to\Nserve halibut?
Dialogue: 0,0:21:56.53,0:21:57.36,480,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:00.45,480,,0,0,0,,But as the halibut goes,\Nso goes the shrimp.
Dialogue: 0,0:22:01.07,0:22:03.61,480,,0,0,0,,I better go down now and\Nstart comparing prices.
Dialogue: 0,0:22:03.72,0:22:05.44,480,,0,0,0,,You're going to go\Ndowntown tonight?
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:07.04,480,,0,0,0,,No, no, no. Downstairs.
Dialogue: 0,0:22:07.12,0:22:08.39,480,,0,0,0,,There's a new TV channel.
Dialogue: 0,0:22:08.65,0:22:11.36,480,,0,0,0,,They give you comparative\Ngrocery prices all night long.
Dialogue: 0,0:22:11.54,0:22:14.27,480,,0,0,0,,You wouldn't believe the price\Nrange on T-bone steaks in this town.
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:15.70,480,,0,0,0,,Will you get out of here?
Dialogue: 0,0:22:16.36,0:22:17.60,480,,0,0,0,,Right, Commissioner.
Dialogue: 0,0:22:17.89,0:22:19.76,480,,0,0,0,,Just leave the entire\Nthing in my hands.
Dialogue: 0,0:22:19.84,0:22:23.24,480,,0,0,0,,It will be the best buffet that money\Ncan buy in all of San Francisco.
Dialogue: 0,0:22:23.57,0:22:25.97,480,,0,0,0,,And rest assured that\Nnone of your old friends
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:28.47,480,,0,0,0,,will know what\Na low-paying job you have.
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:53.41,480,,0,0,0,,I'm afraid that's all there\Nis on Wally Dixon, sir.
Dialogue: 0,0:22:53.56,0:22:54.90,480,,0,0,0,,He'd barely hit town.
Dialogue: 0,0:22:56.12,0:22:57.54,480,,0,0,0,,Do you think there's\Nany connection?
Dialogue: 0,0:22:58.92,0:23:00.72,480,,0,0,0,,Between Wally's death and\Nwhat happened to Bobo?
Dialogue: 0,0:23:00.80,0:23:01.65,480,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:03.68,480,,0,0,0,,No, I don't think so.
Dialogue: 0,0:23:05.35,0:23:06.25,480,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:23:07.04,0:23:09.01,480,,0,0,0,,I just don't want to think\Nthere's any connection.
Dialogue: 0,0:23:11.11,0:23:11.93,480,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:23:12.01,0:23:14.13,480,,0,0,0,,{\i1}Mr. Bobo Johnson on 613, sir.
Dialogue: 0,0:23:14.33,0:23:15.29,480,,0,0,0,,Oh, thank you.
Dialogue: 0,0:23:16.45,0:23:17.64,480,,0,0,0,,Hello, Bobo.\NHow are you feeling?
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:19.33,480,,0,0,0,,{\i1}Mac, I got to see\Nyou right away.
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:20.69,480,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:23:20.83,0:23:22.74,480,,0,0,0,,I think I got this\Nwhole thing figured out.
Dialogue: 0,0:23:22.90,0:23:24.12,480,,0,0,0,,When you're in\Nthe computer business,
Dialogue: 0,0:23:24.20,0:23:26.14,480,,0,0,0,,your brain reduces\Neverything to numbers.
Dialogue: 0,0:23:26.50,0:23:27.65,480,,0,0,0,,Numbers?\NWhat do you mean?
Dialogue: 0,0:23:27.73,0:23:29.68,480,,0,0,0,,{\i1}I have to show you.\NI have it all worked out.
Dialogue: 0,0:23:30.06,0:23:31.48,480,,0,0,0,,I would come to your office, but
Dialogue: 0,0:23:32.09,0:23:33.64,480,,0,0,0,,if my theory is correct,
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:36.01,480,,0,0,0,,it's not safe for me\Nto leave this place.
Dialogue: 0,0:23:36.13,0:23:37.04,480,,0,0,0,,I'll be right there.
Dialogue: 0,0:24:32.12,0:24:33.24,480,,0,0,0,,I might have known,
Dialogue: 0,0:24:34.59,0:24:35.50,480,,0,0,0,,but I didn't.
Dialogue: 0,0:24:37.52,0:24:39.04,480,,0,0,0,,You were the last on my list.
Dialogue: 0,0:24:48.95,0:24:49.75,480,,0,0,0,,Bobo.
Dialogue: 0,0:25:27.37,0:25:28.34,480,,0,0,0,,Susie, come on.
Dialogue: 0,0:25:28.43,0:25:30.06,480,,0,0,0,,I hate elevators.
Dialogue: 0,0:25:30.28,0:25:32.66,480,,0,0,0,,All right, I can wait\Nas long as you can.
Dialogue: 0,0:25:33.06,0:25:36.24,480,,0,0,0,,We'll stay here all day if that's\Nthe way you want to play it.
Dialogue: 0,0:25:52.13,0:25:53.10,480,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 0,0:27:01.10,0:27:02.80,480,,0,0,0,,Oh, hi, Mildred.\NSally home?
Dialogue: 0,0:27:02.88,0:27:04.81,480,,0,0,0,,Uh, no, I don't\Nthink she's here now,
Dialogue: 0,0:27:04.89,0:27:06.62,480,,0,0,0,,but I'll tell you\Na call, Mrs. Crenshaw.
Dialogue: 0,0:27:06.70,0:27:07.51,480,,0,0,0,,Hi, Carol.
Dialogue: 0,0:27:07.61,0:27:08.68,480,,0,0,0,,I just got back, Mildred.
Dialogue: 0,0:27:08.76,0:27:09.57,480,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:27:09.65,0:27:10.88,480,,0,0,0,,Well, welcome home.
Dialogue: 0,0:27:11.09,0:27:12.68,480,,0,0,0,,Yes, I guess I didn't\Nsee her come back.
Dialogue: 0,0:27:12.76,0:27:13.87,480,,0,0,0,,Come on in, Carol.
Dialogue: 0,0:27:15.26,0:27:17.11,480,,0,0,0,,Sally, why didn't you tell me
Dialogue: 0,0:27:17.19,0:27:19.44,480,,0,0,0,,that you and Joey\NGermaine were intimates?
Dialogue: 0,0:27:19.63,0:27:21.13,480,,0,0,0,,Intimates? I just met him.
Dialogue: 0,0:27:21.21,0:27:22.28,480,,0,0,0,,Well, that counts.
Dialogue: 0,0:27:22.37,0:27:23.68,480,,0,0,0,,Now, why didn't you tell me?
Dialogue: 0,0:27:25.26,0:27:26.40,480,,0,0,0,,How did you find out?
Dialogue: 0,0:27:26.48,0:27:27.59,480,,0,0,0,,How do you suppose?
Dialogue: 0,0:27:27.67,0:27:28.67,480,,0,0,0,,The hard way.
Dialogue: 0,0:27:28.88,0:27:30.45,480,,0,0,0,,I read it in\Nthe morning newspaper.
Dialogue: 0,0:27:30.56,0:27:33.05,480,,0,0,0,,And there was a picture of\Npolice commissioner McMillan
Dialogue: 0,0:27:33.51,0:27:36.42,480,,0,0,0,,and Joy Germaine and\Nmy darling Sally.
Dialogue: 0,0:27:36.79,0:27:39.32,480,,0,0,0,,And it was all about your\N20th reunion or something.
Dialogue: 0,0:27:39.67,0:27:41.59,480,,0,0,0,,Mac's 20th reunion\Nor something.
Dialogue: 0,0:27:41.67,0:27:43.63,480,,0,0,0,,Oh, well, who counts?
Dialogue: 0,0:27:43.71,0:27:45.36,480,,0,0,0,,Well, anyway, I'm\Nfurious with you.
Dialogue: 0,0:27:45.82,0:27:47.82,480,,0,0,0,,I mean, why don't you\Ntell a girl anything?
Dialogue: 0,0:27:47.98,0:27:48.82,480,,0,0,0,,Listen,
Dialogue: 0,0:27:48.90,0:27:51.14,480,,0,0,0,,if you see a girl,\Nyou'll tell her, right?
Dialogue: 0,0:27:53.50,0:27:54.94,480,,0,0,0,,That Mildred's such a kidder.
Dialogue: 0,0:27:55.02,0:27:56.20,480,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:27:56.67,0:27:59.34,480,,0,0,0,,Now, look, Sally, you've got to go\Nright to the phone and call Joey.
Dialogue: 0,0:27:59.87,0:28:00.87,480,,0,0,0,,Call Joey?
Dialogue: 0,0:28:01.03,0:28:01.88,480,,0,0,0,,Well, sure.
Dialogue: 0,0:28:02.20,0:28:04.25,480,,0,0,0,,Well, unless you'd\Nprefer to drive over.
Dialogue: 0,0:28:04.43,0:28:05.78,480,,0,0,0,,I mean, I've got my car.
Dialogue: 0,0:28:06.09,0:28:06.91,480,,0,0,0,,Carol,
Dialogue: 0,0:28:07.76,0:28:10.09,480,,0,0,0,,I would prefer never\Nto see that man again.
Dialogue: 0,0:28:10.56,0:28:12.76,480,,0,0,0,,Oh, Sally, don't be absurd.
Dialogue: 0,0:28:13.20,0:28:15.46,480,,0,0,0,,Why, he is perfect\Nfor our benefit.
Dialogue: 0,0:28:16.20,0:28:17.29,480,,0,0,0,,And let's face it,
Dialogue: 0,0:28:17.37,0:28:21.33,480,,0,0,0,,we've got nobody except that\Nex-singer, ex-alcoholic.
Dialogue: 0,0:28:22.40,0:28:23.22,480,,0,0,0,,You know,
Dialogue: 0,0:28:23.47,0:28:26.33,480,,0,0,0,,I always forget which\Nbrought him to fame first,
Dialogue: 0,0:28:26.58,0:28:27.74,480,,0,0,0,,singing or drinking.
Dialogue: 0,0:28:29.74,0:28:31.21,480,,0,0,0,,Oh, come on, Sally.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:35.35,480,,0,0,0,,With Joey Germaine, we\Nmight make a little money.
Dialogue: 0,0:28:36.30,0:28:38.12,480,,0,0,0,,Carol, I heard he\Ndoesn't even do benefits.
Dialogue: 0,0:28:38.50,0:28:40.42,480,,0,0,0,,Sally, everybody\Ndoes benefits.
Dialogue: 0,0:28:40.76,0:28:42.99,480,,0,0,0,,Everybody doesn't\Nlike to do benefits,
Dialogue: 0,0:28:43.07,0:28:45.16,480,,0,0,0,,but everybody does benefits.
Dialogue: 0,0:28:46.69,0:28:48.26,480,,0,0,0,,Think of the little\Ndeaf children.
Dialogue: 0,0:28:49.70,0:28:51.42,480,,0,0,0,,- Calling?\N- You're right.
Dialogue: 0,0:28:56.39,0:28:58.96,480,,0,0,0,,I'm not saying I suspect\None of my teammates.
Dialogue: 0,0:28:59.04,0:29:01.12,480,,0,0,0,,I'm just saying there\Nhas to be a connection.
Dialogue: 0,0:29:01.20,0:29:03.83,480,,0,0,0,,Bobo was killed within\Nminutes after calling me.
Dialogue: 0,0:29:03.92,0:29:05.99,480,,0,0,0,,Wally was trying to reach\Nme when he was killed.
Dialogue: 0,0:29:06.07,0:29:09.85,480,,0,0,0,,Two members of the same team killed\Nwithin 12 hours of each other.
Dialogue: 0,0:29:09.93,0:29:11.68,480,,0,0,0,,Well, of course it\Nmeans something, but
Dialogue: 0,0:29:11.76,0:29:13.15,480,,0,0,0,,- what?\N- I don't know.
Dialogue: 0,0:29:13.74,0:29:16.15,480,,0,0,0,,I want a rundown on every teammate\Nwho didn't make the reunion.
Dialogue: 0,0:29:16.32,0:29:17.50,480,,0,0,0,,You mean where\Nthey are now, sir?
Dialogue: 0,0:29:17.58,0:29:20.75,480,,0,0,0,,That's right. If he's supposed to be in\NLondon, then make sure he's in London.
Dialogue: 0,0:29:20.83,0:29:21.75,480,,0,0,0,,If he's dead,
Dialogue: 0,0:29:22.17,0:29:23.30,480,,0,0,0,,make sure of that, too.
Dialogue: 0,0:29:24.31,0:29:27.45,480,,0,0,0,,Mildred, if anybody calls, tell\Nthem I'll be back in about an hour.
Dialogue: 0,0:29:27.53,0:29:29.30,480,,0,0,0,,Wait a minute, wait\Na minute. I'm going with you.
Dialogue: 0,0:29:29.38,0:29:30.42,480,,0,0,0,,No, I'm not going shopping.
Dialogue: 0,0:29:30.51,0:29:32.25,480,,0,0,0,,You're passing right\Nby that rotten shop
Dialogue: 0,0:29:32.33,0:29:33.78,480,,0,0,0,,that sold me these\Nrotten melons,
Dialogue: 0,0:29:33.86,0:29:34.85,480,,0,0,0,,and I'm taking them back.
Dialogue: 0,0:29:34.93,0:29:37.54,480,,0,0,0,,Mildred, I'll be gone about\Nan hour. How will you get home?
Dialogue: 0,0:29:37.69,0:29:39.18,480,,0,0,0,,I'll wait for you.
Dialogue: 0,0:29:39.79,0:29:41.67,480,,0,0,0,,You're going to wait for me\Nfor an hour with all the things
Dialogue: 0,0:29:41.75,0:29:43.02,480,,0,0,0,,you've got to do\Naround the house?
Dialogue: 0,0:29:43.10,0:29:46.07,480,,0,0,0,,Well, I'd take my car, but I only\Nget four miles to the gallon.
Dialogue: 0,0:29:46.15,0:29:49.32,480,,0,0,0,,What would the president\Nsay about that? You get 16.
Dialogue: 0,0:29:50.04,0:29:50.86,480,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:29:51.04,0:29:52.99,480,,0,0,0,,You know something? We\Nought to do this more often.
Dialogue: 0,0:29:53.54,0:29:55.82,480,,0,0,0,,I mean, for instance, why not\Nevery time you leave the house,
Dialogue: 0,0:29:55.90,0:29:56.91,480,,0,0,0,,I'll just go with you
Dialogue: 0,0:29:56.99,0:29:58.91,480,,0,0,0,,till the energy\Ncrisis is over, okay?
Dialogue: 0,0:29:59.93,0:30:02.69,480,,0,0,0,,Or until the commissioner\Ngets me that compact
Dialogue: 0,0:30:02.77,0:30:03.87,480,,0,0,0,,he promised me.
Dialogue: 0,0:30:04.20,0:30:06.10,480,,0,0,0,,Then we can get rid\Nof my gas guzzler.
Dialogue: 0,0:30:16.70,0:30:19.18,480,,0,0,0,,Hi, Joey. Listen, I didn't\Nknow you were having a party.
Dialogue: 0,0:30:19.26,0:30:20.75,480,,0,0,0,,You should have told\Nme when I called.
Dialogue: 0,0:30:21.01,0:30:22.45,480,,0,0,0,,Well, come on in, sweetheart.
Dialogue: 0,0:30:25.94,0:30:26.99,480,,0,0,0,,There's nobody here.
Dialogue: 0,0:30:27.18,0:30:29.46,480,,0,0,0,,Well, how many pretty girls\Ndo you need for a party?
Dialogue: 0,0:30:30.88,0:30:32.30,480,,0,0,0,,A tape recording?
Dialogue: 0,0:30:33.35,0:30:35.04,480,,0,0,0,,Of just applause\Nand laughter?
Dialogue: 0,0:30:35.12,0:30:35.95,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:30:36.03,0:30:37.70,480,,0,0,0,,You ever hear\Na sweeter sound?
Dialogue: 0,0:30:38.67,0:30:40.11,480,,0,0,0,,That's me in Las Vegas.
Dialogue: 0,0:30:40.69,0:30:41.80,480,,0,0,0,,You hear them people?
Dialogue: 0,0:30:42.19,0:30:43.51,480,,0,0,0,,Listen to this.
Dialogue: 0,0:30:50.13,0:30:52.12,480,,0,0,0,,Chicago. That's Chicago.
Dialogue: 0,0:30:52.26,0:30:53.25,480,,0,0,0,,Listen to that.
Dialogue: 0,0:30:53.69,0:30:54.78,480,,0,0,0,,Listen to this one.
Dialogue: 0,0:30:57.68,0:31:00.78,480,,0,0,0,,That's Lake Tahoe in the middle of\Na blizzard, and they came from all over.
Dialogue: 0,0:31:00.86,0:31:02.79,480,,0,0,0,,The people came from all\Nover to listen to me.
Dialogue: 0,0:31:03.14,0:31:04.33,480,,0,0,0,,Listen to them people.
Dialogue: 0,0:31:05.99,0:31:07.07,480,,0,0,0,,What can I say?
Dialogue: 0,0:31:07.47,0:31:09.13,480,,0,0,0,,Well, you might say\Ncongratulations.
Dialogue: 0,0:31:09.27,0:31:11.10,480,,0,0,0,,Congratulations, Joey.
Dialogue: 0,0:31:12.83,0:31:14.74,480,,0,0,0,,Well, now that I've heard\Nit, can we turn it off?
Dialogue: 0,0:31:15.61,0:31:16.45,480,,0,0,0,,Off?
Dialogue: 0,0:31:16.90,0:31:17.75,480,,0,0,0,,Never off.
Dialogue: 0,0:31:17.83,0:31:20.15,480,,0,0,0,,Maybe I'll turn it down a little,\Nbut I'll never turn it off.
Dialogue: 0,0:31:20.88,0:31:21.74,480,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:31:21.82,0:31:23.12,480,,0,0,0,,How about a drink, sexy?
Dialogue: 0,0:31:23.30,0:31:24.22,480,,0,0,0,,No, thank you.
Dialogue: 0,0:31:24.77,0:31:27.19,480,,0,0,0,,How about if I apologize? Would\Nyou have a drink with me then?
Dialogue: 0,0:31:27.67,0:31:28.89,480,,0,0,0,,Apologize for what?
Dialogue: 0,0:31:29.48,0:31:31.09,480,,0,0,0,,For frightening\Nyou last night.
Dialogue: 0,0:31:31.17,0:31:33.78,480,,0,0,0,,I just couldn't\Nresist the opportunity
Dialogue: 0,0:31:33.86,0:31:37.10,480,,0,0,0,,to show what fakes those\Noverblown he-men are.
Dialogue: 0,0:31:37.26,0:31:39.30,480,,0,0,0,,Unfortunately, your\Nold man didn't buy it.
Dialogue: 0,0:31:39.38,0:31:41.60,480,,0,0,0,,Yeah, Mac's reaction\Ndisappointed you, didn't it?
Dialogue: 0,0:31:41.75,0:31:44.54,480,,0,0,0,,Well, what good is a mass murder\Nwhen the policemen don't show up?
Dialogue: 0,0:31:44.69,0:31:48.34,480,,0,0,0,,Mac knows your humor too well\Nto get caught off guard by it.
Dialogue: 0,0:31:49.58,0:31:50.98,480,,0,0,0,,He's a fan of yours, Joey.
Dialogue: 0,0:31:51.31,0:31:52.58,480,,0,0,0,,Big fan of mine.
Dialogue: 0,0:31:53.58,0:31:56.70,480,,0,0,0,,Comics should be allowed to make\Ncontracts on fans like that.
Dialogue: 0,0:31:56.78,0:31:59.79,480,,0,0,0,,Anyone that kills a joke\Nshould get killed themself.
Dialogue: 0,0:32:01.13,0:32:02.35,480,,0,0,0,,Was that the point\Nof last night?
Dialogue: 0,0:32:02.47,0:32:03.86,480,,0,0,0,,The point of last night.
Dialogue: 0,0:32:04.29,0:32:06.18,480,,0,0,0,,The point of last night
Dialogue: 0,0:32:06.80,0:32:08.82,480,,0,0,0,,was to let those bums know
Dialogue: 0,0:32:09.28,0:32:12.26,480,,0,0,0,,that I don't like them any\Nbetter than they like me.
Dialogue: 0,0:32:13.56,0:32:15.29,480,,0,0,0,,However, with Wally's death,
Dialogue: 0,0:32:16.14,0:32:18.80,480,,0,0,0,,my joke made me\Nsuspect number one.
Dialogue: 0,0:32:19.87,0:32:20.87,480,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:32:21.50,0:32:23.20,480,,0,0,0,,You know what your\Nproblem is, Joey?
Dialogue: 0,0:32:23.64,0:32:25.54,480,,0,0,0,,You don't give people\Na chance to like you.
Dialogue: 0,0:32:26.57,0:32:28.26,480,,0,0,0,,Okay. Here's your chance.
Dialogue: 0,0:32:28.63,0:32:30.58,480,,0,0,0,,Joey, I'm trying to like you,
Dialogue: 0,0:32:31.03,0:32:33.02,480,,0,0,0,,despite the way you behave.
Dialogue: 0,0:32:33.74,0:32:36.35,480,,0,0,0,,I thought you felt the same\Nway about me and Mac.
Dialogue: 0,0:32:37.41,0:32:38.53,480,,0,0,0,,I'm sorry I was wrong.
Dialogue: 0,0:32:38.83,0:32:40.29,480,,0,0,0,,Wait a minute. Don't go now.
Dialogue: 0,0:32:40.37,0:32:42.99,480,,0,0,0,,You just went up a thousand\Npercent to my estimation.
Dialogue: 0,0:32:44.28,0:32:45.65,480,,0,0,0,,Oh, spare me from dames
Dialogue: 0,0:32:45.73,0:32:48.20,480,,0,0,0,,who don't have the good\Ntaste to spurn my passes.
Dialogue: 0,0:32:49.30,0:32:50.77,480,,0,0,0,,Okay. What's the favor?
Dialogue: 0,0:32:51.19,0:32:52.00,480,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:32:52.12,0:32:53.19,480,,0,0,0,,The favor. You called.
Dialogue: 0,0:32:53.27,0:32:55.27,480,,0,0,0,,You came by. You wanted\Nsomething. Remember?
Dialogue: 0,0:32:56.61,0:32:59.76,480,,0,0,0,,We're giving a telethon, a benefit,\Nfor the clinic where I work.
Dialogue: 0,0:32:59.85,0:33:01.08,480,,0,0,0,,It's for the deaf children.
Dialogue: 0,0:33:01.39,0:33:02.31,480,,0,0,0,,A telethon benefit.
Dialogue: 0,0:33:02.39,0:33:04.68,480,,0,0,0,,You want Joey Germaine\Nto give it away.
Dialogue: 0,0:33:06.03,0:33:07.88,480,,0,0,0,,Joey, it's all\Nbeen a mistake.
Dialogue: 0,0:33:08.13,0:33:09.35,480,,0,0,0,,I'm sorry I came.
Dialogue: 0,0:33:10.03,0:33:12.86,480,,0,0,0,,Well, I'm glad you did. I'm\Njust sorry you're leaving.
Dialogue: 0,0:33:13.82,0:33:15.09,480,,0,0,0,,You know, I almost\Nthink you mean that.
Dialogue: 0,0:33:15.17,0:33:15.98,480,,0,0,0,,I gotta go.
Dialogue: 0,0:33:16.06,0:33:18.01,480,,0,0,0,,I gotta get ready for the party\Nthat we're giving tonight.
Dialogue: 0,0:33:18.09,0:33:21.40,480,,0,0,0,,Wait, you didn't tell me\Nwhen to come or where?
Dialogue: 0,0:33:22.36,0:33:23.93,480,,0,0,0,,Tonight, 6:30 at our house.
Dialogue: 0,0:33:24.39,0:33:25.80,480,,0,0,0,,Not to the party.
Dialogue: 0,0:33:26.15,0:33:29.37,480,,0,0,0,,To your dumb telethon\Nbenefit thing.
Dialogue: 0,0:33:29.79,0:33:30.74,480,,0,0,0,,You're gonna do it?
Dialogue: 0,0:33:31.91,0:33:34.77,480,,0,0,0,,Well, I figure if you can give three,\Nfour days a week for deaf kids,
Dialogue: 0,0:33:35.07,0:33:36.61,480,,0,0,0,,I ought to be able\Nto give one night.
Dialogue: 0,0:33:37.06,0:33:38.32,480,,0,0,0,,Thank you, Joey.
Dialogue: 0,0:33:39.18,0:33:41.52,480,,0,0,0,,Hey, wait. What?\NAin't you married?
Dialogue: 0,0:33:41.80,0:33:42.72,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:33:42.82,0:33:45.59,480,,0,0,0,,Oh, then, what, what, what\Nyou, what you, what you have?
Dialogue: 0,0:33:48.35,0:33:50.80,480,,0,0,0,,Seven members of the team\Ndidn't show up, Commissioner.
Dialogue: 0,0:33:51.13,0:33:52.56,480,,0,0,0,,That includes George Brown,
Dialogue: 0,0:33:52.64,0:33:55.41,480,,0,0,0,,who we know was killed two\Nweeks ago in Cincinnati,
Dialogue: 0,0:33:55.49,0:33:56.89,480,,0,0,0,,and Paul Masters.
Dialogue: 0,0:33:57.36,0:33:58.70,480,,0,0,0,,He overdosed last week.
Dialogue: 0,0:33:58.83,0:34:00.31,480,,0,0,0,,The police are\Nstill investigating.
Dialogue: 0,0:34:00.59,0:34:02.16,480,,0,0,0,,Now, with those\Ntwo exceptions,
Dialogue: 0,0:34:02.24,0:34:04.50,480,,0,0,0,,the rest of the team is\Nwhere it's supposed to be.
Dialogue: 0,0:34:04.59,0:34:06.14,480,,0,0,0,,Paul Masters is dead?
Dialogue: 0,0:34:10.52,0:34:12.11,480,,0,0,0,,Four men in this photograph,
Dialogue: 0,0:34:13.16,0:34:14.32,480,,0,0,0,,suddenly dead.
Dialogue: 0,0:34:16.41,0:34:17.27,480,,0,0,0,,First,
Dialogue: 0,0:34:17.35,0:34:18.48,480,,0,0,0,,George Brown,
Dialogue: 0,0:34:19.54,0:34:20.95,480,,0,0,0,,then Paul Masters,
Dialogue: 0,0:34:21.29,0:34:22.16,480,,0,0,0,,then...
Dialogue: 0,0:34:28.20,0:34:29.27,480,,0,0,0,,George Brown,
Dialogue: 0,0:34:29.93,0:34:31.10,480,,0,0,0,,Paul Masters,
Dialogue: 0,0:34:32.07,0:34:33.53,480,,0,0,0,,Wally Dixon, and Bobo.
Dialogue: 0,0:34:33.61,0:34:34.87,480,,0,0,0,,Well, of course that's it.
Dialogue: 0,0:34:35.25,0:34:36.16,480,,0,0,0,,What's it, sir?
Dialogue: 0,0:34:36.25,0:34:37.72,480,,0,0,0,,The lead Bobo gave me.
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:40.25,480,,0,0,0,,Of course he'd seen it. He\Nworked with numbers all his life.
Dialogue: 0,0:34:40.87,0:34:41.78,480,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,0:34:42.66,0:34:44.08,480,,0,0,0,,George Brown, number 11.
Dialogue: 0,0:34:44.72,0:34:46.62,480,,0,0,0,,Paul Masters, number 17.
Dialogue: 0,0:34:48.20,0:34:51.29,480,,0,0,0,,Wally Dixon, number 24,\Nand then Bobo, number 28.
Dialogue: 0,0:34:55.35,0:34:57.80,480,,0,0,0,,The team's being murdered\Nin numerical sequence?
Dialogue: 0,0:34:57.88,0:35:00.38,480,,0,0,0,,You don't have to be\Na mathematician to figure that out.
Dialogue: 0,0:35:01.17,0:35:02.57,480,,0,0,0,,Although Wally\Ndid teach math.
Dialogue: 0,0:35:02.77,0:35:04.49,480,,0,0,0,,He could have known\Nabout George and Paul.
Dialogue: 0,0:35:04.57,0:35:05.57,480,,0,0,0,,I knew about George.
Dialogue: 0,0:35:06.62,0:35:09.71,480,,0,0,0,,So when the killer went after him, well,\Nthat's why he was trying to call me.
Dialogue: 0,0:35:10.27,0:35:12.03,480,,0,0,0,,But, Commissioner,\Nwhy would anybody
Dialogue: 0,0:35:12.11,0:35:14.78,480,,0,0,0,,kill an entire football\Nteam in sequence?
Dialogue: 0,0:35:15.42,0:35:17.82,480,,0,0,0,,Who'd even remember the numbers\Nafter all these years?
Dialogue: 0,0:35:18.07,0:35:19.78,480,,0,0,0,,Anybody connected\Nwith the team.
Dialogue: 0,0:35:21.00,0:35:23.02,480,,0,0,0,,Your number is your name\Nwhen you play football.
Dialogue: 0,0:35:23.78,0:35:24.72,480,,0,0,0,,The coach
Dialogue: 0,0:35:25.18,0:35:27.57,480,,0,0,0,,may forget your name, but he\Nnever forgets your number.
Dialogue: 0,0:35:28.42,0:35:29.83,480,,0,0,0,,Where is that coach, anyway?
Dialogue: 0,0:35:30.72,0:35:32.29,480,,0,0,0,,Well, he died about
Dialogue: 0,0:35:32.40,0:35:33.27,480,,0,0,0,,10 years ago.
Dialogue: 0,0:35:33.35,0:35:34.86,480,,0,0,0,,Now, if my theory is correct,
Dialogue: 0,0:35:35.45,0:35:37.45,480,,0,0,0,,number 35 is next.
Dialogue: 0,0:35:37.53,0:35:38.54,480,,0,0,0,,That's Sammy Warren.
Dialogue: 0,0:35:40.72,0:35:42.57,480,,0,0,0,,Let's put out\Na 24-hour guard on him.
Dialogue: 0,0:35:43.37,0:35:44.54,480,,0,0,0,,Yes, sir, right away.
Dialogue: 0,0:35:46.13,0:35:47.37,480,,0,0,0,,By the way, Commissioner,
Dialogue: 0,0:35:48.09,0:35:49.12,480,,0,0,0,,what was your number?
Dialogue: 0,0:35:50.72,0:35:51.58,480,,0,0,0,,38.
Dialogue: 0,0:35:51.99,0:35:54.68,480,,0,0,0,,Well, are there any other\Nnumbers between 35
Dialogue: 0,0:35:55.01,0:35:55.94,480,,0,0,0,,and 38?
Dialogue: 0,0:35:56.27,0:35:57.27,480,,0,0,0,,None.
Dialogue: 0,0:35:58.51,0:35:59.72,480,,0,0,0,,My number is coming up,
Dialogue: 0,0:36:00.14,0:36:01.40,480,,0,0,0,,as Wally pointed out.
Dialogue: 0,0:36:13.70,0:36:14.61,480,,0,0,0,,Where were you, Mildred?
Dialogue: 0,0:36:14.69,0:36:15.61,480,,0,0,0,,Where were you?
Dialogue: 0,0:36:15.91,0:36:17.33,480,,0,0,0,,It's my trip, remember?
Dialogue: 0,0:36:18.02,0:36:18.94,480,,0,0,0,,So what happened?
Dialogue: 0,0:36:19.02,0:36:20.14,480,,0,0,0,,He wouldn't take\Nthe melons back, huh?
Dialogue: 0,0:36:20.22,0:36:21.58,480,,0,0,0,,Oh, sure, he took them back.
Dialogue: 0,0:36:21.90,0:36:23.10,480,,0,0,0,,These are the fresh ones.
Dialogue: 0,0:36:23.18,0:36:24.76,480,,0,0,0,,Not without a fight, however.
Dialogue: 0,0:36:24.98,0:36:26.60,480,,0,0,0,,Shopping is not\Nwhat it used to be.
Dialogue: 0,0:36:26.68,0:36:27.83,480,,0,0,0,,What'd you have\Nto say to him?
Dialogue: 0,0:36:27.91,0:36:29.58,480,,0,0,0,,Oh, I had to get\Na little rough.
Dialogue: 0,0:36:29.75,0:36:30.99,480,,0,0,0,,What did you say to him?
Dialogue: 0,0:36:31.43,0:36:33.59,480,,0,0,0,,Okay, I use\Nthe commissioner's name.
Dialogue: 0,0:36:34.46,0:36:35.79,480,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:36:35.87,0:36:38.52,480,,0,0,0,,I told him that the commissioner\Nmade me bring them back.
Dialogue: 0,0:36:38.60,0:36:40.55,480,,0,0,0,,And the commissioner would\Nhave, too, if he'd seen them.
Dialogue: 0,0:36:40.78,0:36:43.20,480,,0,0,0,,I mean, selling melons\Nlike those is a crime.
Dialogue: 0,0:36:43.49,0:36:45.30,480,,0,0,0,,And that beautiful\Nchocolate cake
Dialogue: 0,0:36:45.38,0:36:47.20,480,,0,0,0,,that you got us during\Nthe baker's strike,
Dialogue: 0,0:36:47.28,0:36:49.15,480,,0,0,0,,did you use Mac's\Nname to get that, too?
Dialogue: 0,0:36:49.23,0:36:52.34,480,,0,0,0,,No, Mrs. McMillan. I got\Nthe cake with my legs.
Dialogue: 0,0:37:06.40,0:37:08.13,480,,0,0,0,,Any word on Sammy\Nyet, Enright?
Dialogue: 0,0:37:08.79,0:37:11.15,480,,0,0,0,,{\i1}Sorry, sir, but we still\Nhaven't been able to locate him.
Dialogue: 0,0:37:11.23,0:37:13.20,480,,0,0,0,,{\i1}He and his wife seem\Nto be out sightseeing.
Dialogue: 0,0:37:14.20,0:37:15.23,480,,0,0,0,,Well, keep trying.
Dialogue: 0,0:37:15.93,0:37:17.32,480,,0,0,0,,We have to find him first.
Dialogue: 0,0:37:17.40,0:37:18.28,480,,0,0,0,,{\i1}Yes, sir,
Dialogue: 0,0:37:18.36,0:37:21.11,480,,0,0,0,,{\i1}but just in case, don't you think\Nwe should put a tail on you, too?{\i0}
Dialogue: 0,0:37:21.52,0:37:23.86,480,,0,0,0,,Well, we'll worry about\Nthat after we find Sammy.
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:25.00,480,,0,0,0,,{\i1}Yes, sir.
Dialogue: 0,0:39:12.56,0:39:15.47,480,,0,0,0,,This is Commissioner McMillan.\NLet me speak to Sergeant Enright.
Dialogue: 0,0:39:15.55,0:39:16.53,480,,0,0,0,,{\i1}Enright here.
Dialogue: 0,0:39:17.70,0:39:18.96,480,,0,0,0,,Any word on Sammy yet?
Dialogue: 0,0:39:19.04,0:39:21.40,480,,0,0,0,,{\i1}Commissioner, we just talked\Na couple of minutes ago.
Dialogue: 0,0:39:22.01,0:39:26.23,480,,0,0,0,,Well, I thought you should know\Nif you find him now and he's okay.
Dialogue: 0,0:39:26.98,0:39:28.30,480,,0,0,0,,We've just blown our theory.
Dialogue: 0,0:39:28.38,0:39:29.26,480,,0,0,0,,{\i1}How's that, sir?
Dialogue: 0,0:39:31.69,0:39:32.93,480,,0,0,0,,Because I found our killer.
Dialogue: 0,0:39:33.66,0:39:34.47,480,,0,0,0,,{\i1}Where, sir?
Dialogue: 0,0:39:37.71,0:39:38.61,480,,0,0,0,,Right behind me.
Dialogue: 0,0:40:48.37,0:40:49.98,480,,0,0,0,,How's it coming\Nalong, Mildred?
Dialogue: 0,0:40:50.06,0:40:52.01,480,,0,0,0,,Okay, but listen, do you\Nthink we have enough?
Dialogue: 0,0:40:52.09,0:40:53.90,480,,0,0,0,,I mean, maybe I ought to\Nput the deli on alert.
Dialogue: 0,0:40:53.98,0:40:55.34,480,,0,0,0,,You know, a couple\Npounds of roast beef,
Dialogue: 0,0:40:55.42,0:40:57.92,480,,0,0,0,,a couple pounds of pastrami,\Njust to back us up.
Dialogue: 0,0:40:58.09,0:41:01.05,480,,0,0,0,,Mildred, these people are invited\Nfor cocktails, not for dinner.
Dialogue: 0,0:41:01.13,0:41:03.45,480,,0,0,0,,I know you love athletes,\Nbut this is ridiculous.
Dialogue: 0,0:41:03.54,0:41:06.40,480,,0,0,0,,I also know a little bit about\Nthe care and feeding of athletes,
Dialogue: 0,0:41:06.49,0:41:08.47,480,,0,0,0,,and each one has\Nan appetite for ten.
Dialogue: 0,0:41:08.98,0:41:10.40,480,,0,0,0,,But do their wives.
Dialogue: 0,0:41:10.69,0:41:12.34,480,,0,0,0,,There's Mac. I'll\Nsee you in a moment.
Dialogue: 0,0:41:15.69,0:41:16.67,480,,0,0,0,,Hi, Mac.
Dialogue: 0,0:41:17.45,0:41:18.48,480,,0,0,0,,Hiya.
Dialogue: 0,0:41:18.88,0:41:19.91,480,,0,0,0,,None for me.
Dialogue: 0,0:41:25.61,0:41:27.09,480,,0,0,0,,I'm really sorry about Bobo.
Dialogue: 0,0:41:30.41,0:41:31.74,480,,0,0,0,,I tried to call you today.
Dialogue: 0,0:41:31.82,0:41:33.58,480,,0,0,0,,I thought maybe we should\Nhave canceled this evening.
Dialogue: 0,0:41:34.98,0:41:36.48,480,,0,0,0,,No, I'd rather have\Neveryone together.
Dialogue: 0,0:41:37.08,0:41:38.36,480,,0,0,0,,Then there is a connection.
Dialogue: 0,0:41:39.97,0:41:41.00,480,,0,0,0,,I'm afraid so.
Dialogue: 0,0:41:42.50,0:41:45.54,480,,0,0,0,,You know, I think Bobo had the feeling\Nthat his number was up last night.
Dialogue: 0,0:41:46.04,0:41:48.56,480,,0,0,0,,His number was up, and\Nyour number is coming up.
Dialogue: 0,0:41:48.82,0:41:51.28,480,,0,0,0,,Are you sure we're talking\Nabout football, commissioner?
Dialogue: 0,0:41:53.18,0:41:56.04,480,,0,0,0,,Mac, are you saying that the members of\Nthe team are being killed in sequence
Dialogue: 0,0:41:56.12,0:41:57.18,480,,0,0,0,,according to their numbers?
Dialogue: 0,0:41:58.56,0:42:00.42,480,,0,0,0,,Well, whose number\Nis after Bobo's?
Dialogue: 0,0:42:01.32,0:42:03.76,480,,0,0,0,,If my theory is correct,\Nit's Sammy Warren.
Dialogue: 0,0:42:04.85,0:42:05.91,480,,0,0,0,,He's number 35.
Dialogue: 0,0:42:06.15,0:42:08.53,480,,0,0,0,,So I've ordered a 24-hour\Npolice protection for him.
Dialogue: 0,0:42:08.93,0:42:10.59,480,,0,0,0,,24-hour police protection?
Dialogue: 0,0:42:10.67,0:42:11.49,480,,0,0,0,,Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:42:11.57,0:42:13.66,480,,0,0,0,,I better double up\Non the guacamole.
Dialogue: 0,0:42:14.48,0:42:16.20,480,,0,0,0,,35, your number's 38.
Dialogue: 0,0:42:17.02,0:42:18.80,480,,0,0,0,,Does that mean you\Ncome next after Sammy?
Dialogue: 0,0:42:22.08,0:42:25.36,480,,0,0,0,,We don't know what the killer\Nis doing yet, so...
Dialogue: 0,0:42:26.18,0:42:27.72,480,,0,0,0,,we'll catch him. Don't worry.
Dialogue: 0,0:42:28.64,0:42:29.91,480,,0,0,0,,Do you think he's\Ngoing to try anything
Dialogue: 0,0:42:29.99,0:42:30.79,480,,0,0,0,,at the party tonight?
Dialogue: 0,0:42:30.87,0:42:32.07,480,,0,0,0,,No, I don't think it's likely
Dialogue: 0,0:42:32.15,0:42:34.22,480,,0,0,0,,that anybody would kill\Nthe whole team at once,
Dialogue: 0,0:42:34.91,0:42:36.82,480,,0,0,0,,except Joey Germaine.
Dialogue: 0,0:42:37.99,0:42:39.69,480,,0,0,0,,And Joey is a suspect.
Dialogue: 0,0:42:43.12,0:42:45.13,480,,0,0,0,,Everyone on the team\Nis a suspect.
Dialogue: 0,0:42:45.32,0:42:47.03,480,,0,0,0,,Only Joey is\Nthe least likely.
Dialogue: 0,0:42:47.11,0:42:48.98,480,,0,0,0,,Anyone who announces\Nhis motives publicly
Dialogue: 0,0:42:49.09,0:42:51.11,480,,0,0,0,,and then stages\Na mock demonstration
Dialogue: 0,0:42:51.19,0:42:52.61,480,,0,0,0,,isn't likely to have done it.
Dialogue: 0,0:42:53.38,0:42:54.18,480,,0,0,0,,Well, I'm glad.
Dialogue: 0,0:42:56.14,0:42:56.95,480,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:42:57.48,0:42:59.58,480,,0,0,0,,I thought you were through\Nwith Joey after last night.
Dialogue: 0,0:43:00.04,0:43:00.84,480,,0,0,0,,Why the change?
Dialogue: 0,0:43:01.04,0:43:03.08,480,,0,0,0,,He agreed to do a benefit\Nfor our charity.
Dialogue: 0,0:43:03.92,0:43:06.63,480,,0,0,0,,Well, that's his most\Nsuspicious move so far.
Dialogue: 0,0:43:06.71,0:43:08.57,480,,0,0,0,,Well, he said he wasn't\Ngoing to do it for charity.
Dialogue: 0,0:43:08.65,0:43:10.21,480,,0,0,0,,He said he was going\Nto do it for me.
Dialogue: 0,0:43:10.29,0:43:11.47,480,,0,0,0,,Well, that explains\Neverything, doesn't it?
Dialogue: 0,0:43:11.55,0:43:12.61,480,,0,0,0,,Yes, I thought it did.
Dialogue: 0,0:43:15.61,0:43:16.62,480,,0,0,0,,You know,
Dialogue: 0,0:43:16.70,0:43:19.53,480,,0,0,0,,he could be just a nice guy who\Ndoesn't want anybody to know it.
Dialogue: 0,0:43:20.48,0:43:22.40,480,,0,0,0,,He doesn't have to\Nworry. No one does.
Dialogue: 0,0:43:26.03,0:43:27.62,480,,0,0,0,,What about Al Parkins?
Dialogue: 0,0:43:30.04,0:43:31.25,480,,0,0,0,,What about Al Parkins?
Dialogue: 0,0:43:31.72,0:43:33.11,480,,0,0,0,,Well, he could have a motive,
Dialogue: 0,0:43:33.19,0:43:35.81,480,,0,0,0,,if what Joey said about his\Nwife, Boom Boom, is true.
Dialogue: 0,0:43:39.62,0:43:41.04,480,,0,0,0,,Her name's Helen.
Dialogue: 0,0:43:41.61,0:43:44.99,480,,0,0,0,,I've never heard anybody call\Nher anything else but Boom Boom.
Dialogue: 0,0:43:45.07,0:43:46.58,480,,0,0,0,,I'm afraid no one ever has.
Dialogue: 0,0:43:46.77,0:43:47.59,480,,0,0,0,,Except you.
Dialogue: 0,0:43:48.09,0:43:49.08,480,,0,0,0,,Except me.
Dialogue: 0,0:43:52.29,0:43:53.19,480,,0,0,0,,Well,
Dialogue: 0,0:43:53.99,0:43:55.27,480,,0,0,0,,is it true what Joey said?
Dialogue: 0,0:43:57.01,0:43:58.27,480,,0,0,0,,Yeah, Al has a motive.
Dialogue: 0,0:43:58.86,0:43:59.99,480,,0,0,0,,But then so does Boom Boom.
Dialogue: 0,0:44:00.14,0:44:01.87,480,,0,0,0,,I never think of\Na woman as a murderer.
Dialogue: 0,0:44:01.95,0:44:02.75,480,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:44:03.48,0:44:05.85,480,,0,0,0,,Isn't that what women's\Nlib is all about?
Dialogue: 0,0:44:05.93,0:44:07.58,480,,0,0,0,,Seeing women as everything?
Dialogue: 0,0:44:07.72,0:44:08.54,480,,0,0,0,,You know,
Dialogue: 0,0:44:08.62,0:44:09.62,480,,0,0,0,,we better get dressed.
Dialogue: 0,0:44:10.00,0:44:11.55,480,,0,0,0,,They're going to be\Ngetting here soon.
Dialogue: 0,0:44:25.00,0:44:25.97,480,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,0:44:26.94,0:44:28.10,480,,0,0,0,,Yeah, Enright.
Dialogue: 0,0:44:29.24,0:44:30.67,480,,0,0,0,,Oh, you found Sammy.
Dialogue: 0,0:44:31.46,0:44:32.60,480,,0,0,0,,Is he all right?
Dialogue: 0,0:44:35.11,0:44:37.18,480,,0,0,0,,Ahn. Any attempts on his life?
Dialogue: 0,0:44:38.52,0:44:39.74,480,,0,0,0,,Oh, good.
Dialogue: 0,0:44:42.20,0:44:43.24,480,,0,0,0,,Listen, Charlie,
Dialogue: 0,0:44:43.90,0:44:45.31,480,,0,0,0,,I think you'd\Nbetter come on over.
Dialogue: 0,0:44:46.13,0:44:47.55,480,,0,0,0,,Stick around for the party.
Dialogue: 0,0:44:48.35,0:44:49.50,480,,0,0,0,,Now that our theory's blown,
Dialogue: 0,0:44:49.58,0:44:51.49,480,,0,0,0,,we don't know where\Nthe killer will strike next.
Dialogue: 0,0:44:52.33,0:44:53.15,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:44:54.21,0:44:55.43,480,,0,0,0,,Any word on the red sedan?
Dialogue: 0,0:44:57.21,0:44:58.53,480,,0,0,0,,Well, keep trying.
Dialogue: 0,0:44:59.23,0:45:01.96,480,,0,0,0,,No, there's no description.\NHe was wearing a ski mask.
Dialogue: 0,0:45:03.01,0:45:04.44,480,,0,0,0,,But whoever he is,\Nyou can be sure
Dialogue: 0,0:45:04.52,0:45:07.14,480,,0,0,0,,he'll show up in our\Nhouse as my guest tonight.
Dialogue: 0,0:45:08.56,0:45:09.51,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:45:17.69,0:45:19.42,480,,0,0,0,,You know, that's the best\Npass you ever made.
Dialogue: 0,0:45:19.50,0:45:20.70,480,,0,0,0,,Well, the funny thing\Nabout that, you see,
Dialogue: 0,0:45:20.78,0:45:22.77,480,,0,0,0,,I was supposed to get the ball\Nand handle to the left.
Dialogue: 0,0:45:23.88,0:45:25.32,480,,0,0,0,,I'm supposed to hand off\Nto the left, you know?
Dialogue: 0,0:45:25.40,0:45:27.43,480,,0,0,0,,- Thank you.\N- And then I...
Dialogue: 0,0:45:27.76,0:45:29.42,480,,0,0,0,,I just kept the ball\Nto myself, you see.
Dialogue: 0,0:45:29.50,0:45:30.91,480,,0,0,0,,And Boom Boom looks like
Dialogue: 0,0:45:30.99,0:45:33.23,480,,0,0,0,,a walking ad for\NAl's jewelry store.
Dialogue: 0,0:45:33.31,0:45:34.14,480,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:45:34.22,0:45:36.43,480,,0,0,0,,Yeah, when you caught\Nthat ball, I can't see it.
Dialogue: 0,0:45:36.51,0:45:37.97,480,,0,0,0,,We had a whole\Ncrowd in a while.
Dialogue: 0,0:45:38.17,0:45:39.94,480,,0,0,0,,Whoa, whoa, man. So did I.
Dialogue: 0,0:45:42.49,0:45:45.24,480,,0,0,0,,Ooh, more meatballs.\NFantastic.
Dialogue: 0,0:45:45.42,0:45:46.51,480,,0,0,0,,I thought you were on a diet.
Dialogue: 0,0:45:46.59,0:45:47.79,480,,0,0,0,,Yeah, well, I am.
Dialogue: 0,0:45:48.19,0:45:49.24,480,,0,0,0,,But with one exception.
Dialogue: 0,0:45:49.32,0:45:50.58,480,,0,0,0,,When I'm around,\Nyou're cooking.
Dialogue: 0,0:45:50.86,0:45:52.71,480,,0,0,0,,Oh, well, in that\Ncase, try the pate.
Dialogue: 0,0:45:52.79,0:45:54.42,480,,0,0,0,,It's an old family recipe.
Dialogue: 0,0:45:55.18,0:45:56.10,480,,0,0,0,,Hi, Sergeant.
Dialogue: 0,0:45:58.09,0:45:59.33,480,,0,0,0,,Hi, Joey. Hi.
Dialogue: 0,0:45:59.42,0:46:00.80,480,,0,0,0,,I was beginning to think\Nyou weren't coming.
Dialogue: 0,0:46:00.88,0:46:03.65,480,,0,0,0,,After last night, I didn't know if\NI could ever face that team again.
Dialogue: 0,0:46:03.73,0:46:04.70,480,,0,0,0,,I wouldn't worry\Nabout it, Joey.
Dialogue: 0,0:46:04.78,0:46:07.23,480,,0,0,0,,Most of these people came in late this\Nmorning, not to mention last night.
Dialogue: 0,0:46:07.31,0:46:09.27,480,,0,0,0,,I get that way plenty\Nmyself sometimes.
Dialogue: 0,0:46:09.37,0:46:10.70,480,,0,0,0,,You were the team\Nmanager, weren't you?
Dialogue: 0,0:46:10.85,0:46:12.18,480,,0,0,0,,Yeah, I was. And\Nlook at me now.
Dialogue: 0,0:46:12.26,0:46:13.67,480,,0,0,0,,I can't even manage myself.
Dialogue: 0,0:46:13.85,0:46:15.45,480,,0,0,0,,- What was your number?\N- Number?
Dialogue: 0,0:46:15.53,0:46:16.50,480,,0,0,0,,Managers don't have numbers.
Dialogue: 0,0:46:16.58,0:46:18.33,480,,0,0,0,,Just the big shot players.
Dialogue: 0,0:46:18.76,0:46:19.81,480,,0,0,0,,Why do you ask?
Dialogue: 0,0:46:19.89,0:46:21.38,480,,0,0,0,,Oh, I was just curious.
Dialogue: 0,0:46:21.65,0:46:23.94,480,,0,0,0,,But if I did have a number,\Nit would have been number one.
Dialogue: 0,0:46:24.03,0:46:26.73,480,,0,0,0,,That's the only number Joey\NGermaine will settle for.
Dialogue: 0,0:46:26.81,0:46:28.29,480,,0,0,0,,Numero uno.
Dialogue: 0,0:46:28.37,0:46:29.79,480,,0,0,0,,That's me, sweetheart.
Dialogue: 0,0:46:29.87,0:46:31.22,480,,0,0,0,,Come on, numero uno.
Dialogue: 0,0:46:31.30,0:46:32.30,480,,0,0,0,,I'll get you a drink.
Dialogue: 0,0:46:37.81,0:46:40.06,480,,0,0,0,,I'm sorry you couldn't find\Nus this afternoon, Mac.
Dialogue: 0,0:46:40.49,0:46:41.33,480,,0,0,0,,What's the trouble?
Dialogue: 0,0:46:42.53,0:46:44.10,480,,0,0,0,,I want to put a couple\Nof men on you, Sammy.
Dialogue: 0,0:46:44.43,0:46:45.94,480,,0,0,0,,They'll be waiting\Noutside when you leave.
Dialogue: 0,0:46:46.18,0:46:47.56,480,,0,0,0,,You mean police protection?
Dialogue: 0,0:46:47.64,0:46:48.56,480,,0,0,0,,Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:46:50.01,0:46:51.91,480,,0,0,0,,Now I really am frightened.
Dialogue: 0,0:46:53.15,0:46:54.15,480,,0,0,0,,Why me?
Dialogue: 0,0:46:54.70,0:46:57.14,480,,0,0,0,,Well, if there's a sequence\Nto these murders,
Dialogue: 0,0:46:57.22,0:46:58.75,480,,0,0,0,,and so far there seems to be,
Dialogue: 0,0:46:59.88,0:47:00.89,480,,0,0,0,,your number's next.
Dialogue: 0,0:47:02.49,0:47:04.69,480,,0,0,0,,We were out all day and\Nnobody tried anything.
Dialogue: 0,0:47:05.04,0:47:07.33,480,,0,0,0,,Of course, I did have my hair\Ndone late this afternoon.
Dialogue: 0,0:47:07.96,0:47:09.03,480,,0,0,0,,What about then, Sammy?
Dialogue: 0,0:47:09.27,0:47:11.53,480,,0,0,0,,No, nothing.\NI just waited for you.
Dialogue: 0,0:47:12.36,0:47:13.36,480,,0,0,0,,Where did you wait?
Dialogue: 0,0:47:15.00,0:47:18.80,480,,0,0,0,,Well, where husbands usually wait for\Ntheir wives in a bar around the corner?
Dialogue: 0,0:47:19.52,0:47:21.57,480,,0,0,0,,Maybe the killer\Nstopped with Bobo, Mac.
Dialogue: 0,0:47:21.65,0:47:23.71,480,,0,0,0,,Maybe he's not after\Nthe whole team.
Dialogue: 0,0:47:23.90,0:47:24.74,480,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:47:25.66,0:47:27.88,480,,0,0,0,,But there's the possibility\Nthat he skipped Sammy.
Dialogue: 0,0:47:28.26,0:47:29.95,480,,0,0,0,,Why do you think\Nhe'd miss Sammy?
Dialogue: 0,0:47:30.73,0:47:31.65,480,,0,0,0,,Who's next?
Dialogue: 0,0:47:32.18,0:47:33.10,480,,0,0,0,,I am.
Dialogue: 0,0:47:35.57,0:47:37.26,480,,0,0,0,,And I thought the only\Nthing we had to dread
Dialogue: 0,0:47:37.34,0:47:39.19,480,,0,0,0,,this weekend were\Nthe prophecy papers.
Dialogue: 0,0:47:39.32,0:47:40.19,480,,0,0,0,,Prophecy papers?
Dialogue: 0,0:47:40.27,0:47:42.09,480,,0,0,0,,You mean Mac never told you\Nabout the prophecy papers?
Dialogue: 0,0:47:42.17,0:47:42.98,480,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:47:43.06,0:47:45.71,480,,0,0,0,,Oh, Mac, what secret\Ndo you have to reveal?
Dialogue: 0,0:47:45.79,0:47:46.82,480,,0,0,0,,What are they?
Dialogue: 0,0:47:47.30,0:47:48.64,480,,0,0,0,,Oh, a bunch of us.
Dialogue: 0,0:47:49.10,0:47:51.55,480,,0,0,0,,Got together at the end of\Nschool and wrote prophecies.
Dialogue: 0,0:47:51.68,0:47:53.97,480,,0,0,0,,About what the next 20\Nyears would hold for us.
Dialogue: 0,0:47:54.12,0:47:55.53,480,,0,0,0,,Only now, 20 years later,
Dialogue: 0,0:47:55.61,0:47:57.40,480,,0,0,0,,I don't even remember\Nwhat I wrote.
Dialogue: 0,0:47:57.96,0:47:59.50,480,,0,0,0,,I remember the questions.
Dialogue: 0,0:47:59.59,0:48:01.38,480,,0,0,0,,How much are you going\Nto be worth in 20 years?
Dialogue: 0,0:48:01.46,0:48:03.15,480,,0,0,0,,How many times will\Nyou be married?
Dialogue: 0,0:48:03.58,0:48:04.88,480,,0,0,0,,What's your wife\Ngoing to look like?
Dialogue: 0,0:48:05.12,0:48:07.26,480,,0,0,0,,Do you mean to tell me that they're\Ngoing to read those prophecies
Dialogue: 0,0:48:07.34,0:48:09.04,480,,0,0,0,,out loud at\Nthe banquet tomorrow?
Dialogue: 0,0:48:09.23,0:48:10.72,480,,0,0,0,,For all to hear.
Dialogue: 0,0:48:11.01,0:48:13.75,480,,0,0,0,,And if you think Joey made\Nfools of us last night.
Dialogue: 0,0:48:13.98,0:48:16.06,480,,0,0,0,,But you'll hear what we\Ndo to ourselves tomorrow.
Dialogue: 0,0:48:18.33,0:48:21.25,480,,0,0,0,,Well, is there any chance of getting\Nan advanced look at those prophecies?
Dialogue: 0,0:48:21.50,0:48:22.58,480,,0,0,0,,Not until tomorrow.
Dialogue: 0,0:48:23.09,0:48:24.65,480,,0,0,0,,Exactly 20 years later.
Dialogue: 0,0:48:24.84,0:48:25.95,480,,0,0,0,,They're in a vault\Nin the banquet.
Dialogue: 0,0:48:26.03,0:48:26.95,480,,0,0,0,,Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:48:27.03,0:48:28.63,480,,0,0,0,,Do you remember any\Nof your answers?
Dialogue: 0,0:48:29.33,0:48:30.72,480,,0,0,0,,You're not going to\Nhold me accountable
Dialogue: 0,0:48:30.80,0:48:33.92,480,,0,0,0,,for something you never\Nsaid 20 years ago, are you?
Dialogue: 0,0:48:34.00,0:48:35.06,480,,0,0,0,,Well, that depends.
Dialogue: 0,0:48:35.14,0:48:36.06,480,,0,0,0,,On what?
Dialogue: 0,0:48:36.15,0:48:38.03,480,,0,0,0,,On what you wrote\N20 years ago.
Dialogue: 0,0:48:44.18,0:48:45.56,480,,0,0,0,,That's the sweetest\Nthing I ever heard.
Dialogue: 0,0:48:48.03,0:48:50.43,480,,0,0,0,,Hey, Boom Boom, how'd I ever\Nlet you get away from me?
Dialogue: 0,0:48:51.21,0:48:53.58,480,,0,0,0,,You and me should've teamed\Nup for life, you know that?
Dialogue: 0,0:48:53.66,0:48:54.90,480,,0,0,0,,For life?
Dialogue: 0,0:48:55.93,0:48:57.04,480,,0,0,0,,I was never anything
Dialogue: 0,0:48:57.12,0:49:00.50,480,,0,0,0,,but halftime entertainment\Nfor any of you bums.
Dialogue: 0,0:49:00.93,0:49:04.74,480,,0,0,0,,You always had your ladies\Nwaiting for you after the games.
Dialogue: 0,0:49:05.24,0:49:07.34,480,,0,0,0,,None of them going to ever\Ntouch you, sweetheart.
Dialogue: 0,0:49:07.93,0:49:09.73,480,,0,0,0,,Well, they're the only ones.
Dialogue: 0,0:49:09.81,0:49:11.38,480,,0,0,0,,Everyone else sure did.
Dialogue: 0,0:49:11.46,0:49:13.14,480,,0,0,0,,Well, that's because\Nyou were so sweet
Dialogue: 0,0:49:13.22,0:49:15.29,480,,0,0,0,,and so accommodating,\NBoom Boom.
Dialogue: 0,0:49:16.11,0:49:17.76,480,,0,0,0,,Because you always\Nmade it so easy for us.
Dialogue: 0,0:49:17.84,0:49:18.76,480,,0,0,0,,Oh, yeah.
Dialogue: 0,0:49:19.57,0:49:22.06,480,,0,0,0,,That guy better be careful\Nwho he's fooling around with.
Dialogue: 0,0:49:22.82,0:49:23.95,480,,0,0,0,,Her husband is very jealous,
Dialogue: 0,0:49:24.03,0:49:26.21,480,,0,0,0,,and I happen to know\Nhe's carrying a gun.
Dialogue: 0,0:49:26.29,0:49:27.63,480,,0,0,0,,Yeah, well, we\Nknow that, Mildred.
Dialogue: 0,0:49:27.88,0:49:29.80,480,,0,0,0,,He's a jeweler.\NHe's got a permit for it.
Dialogue: 0,0:49:30.82,0:49:32.32,480,,0,0,0,,I've been married\Nthree times.
Dialogue: 0,0:49:32.99,0:49:33.94,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:49:35.36,0:49:37.78,480,,0,0,0,,My third wife just walked\Nout on me last month.
Dialogue: 0,0:49:38.22,0:49:39.81,480,,0,0,0,,Just when I was\Nplanning this trip.
Dialogue: 0,0:49:40.39,0:49:43.31,480,,0,0,0,,The only woman in my\Nwhole life I don't regret.
Dialogue: 0,0:49:47.71,0:49:49.22,480,,0,0,0,,Whee!
Dialogue: 0,0:49:55.30,0:49:56.56,480,,0,0,0,,Touchdown!
Dialogue: 0,0:49:57.21,0:50:00.16,480,,0,0,0,,Well, it's hard to believe you\Nnever made the first string.
Dialogue: 0,0:50:01.70,0:50:02.74,480,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 0,0:50:02.99,0:50:04.51,480,,0,0,0,,What's the matter now?\NCan't you wait your turn?
Dialogue: 0,0:50:04.59,0:50:05.90,480,,0,0,0,,Nobody stops me tonight.
Dialogue: 0,0:50:16.18,0:50:17.66,480,,0,0,0,,Listen, I never\Nwent to college.
Dialogue: 0,0:50:17.74,0:50:18.95,480,,0,0,0,,Maybe I shouldn't\Nbe watching.
Dialogue: 0,0:50:21.40,0:50:23.59,480,,0,0,0,,There wasn't a player\Nin this whole lousy team
Dialogue: 0,0:50:23.67,0:50:25.46,480,,0,0,0,,that hasn't scored\Nwith my wife.
Dialogue: 0,0:50:27.33,0:50:28.96,480,,0,0,0,,Now it's my turn to get even.
Dialogue: 0,0:50:31.81,0:50:33.13,480,,0,0,0,,Stay where you are!
Dialogue: 0,0:50:35.07,0:50:36.07,480,,0,0,0,,Don't move!
Dialogue: 0,0:50:37.65,0:50:39.36,480,,0,0,0,,Anybody got an idea\Nwhat it's like
Dialogue: 0,0:50:39.44,0:50:41.94,480,,0,0,0,,to live with a woman\Na whole team is left behind?
Dialogue: 0,0:50:42.09,0:50:43.61,480,,0,0,0,,Tonight you're\Ngonna find out.
Dialogue: 0,0:50:44.03,0:50:46.18,480,,0,0,0,,Sammy, you have two choices.
Dialogue: 0,0:50:46.26,0:50:47.99,480,,0,0,0,,You can either have\Nyour wife back used,
Dialogue: 0,0:50:48.07,0:50:49.37,480,,0,0,0,,like mine, or, uh,
Dialogue: 0,0:50:49.83,0:50:51.38,480,,0,0,0,,dead, like Liz Wilson.
Dialogue: 0,0:50:55.74,0:50:56.66,480,,0,0,0,,Yeah,
Dialogue: 0,0:50:56.74,0:50:57.94,480,,0,0,0,,Hal, you're mad at me.
Dialogue: 0,0:50:58.02,0:50:59.36,480,,0,0,0,,Why are you taking\Nit out on Sammy?
Dialogue: 0,0:51:00.21,0:51:01.09,480,,0,0,0,,Come on, Hal.
Dialogue: 0,0:51:01.26,0:51:02.13,480,,0,0,0,,Come on down.
Dialogue: 0,0:51:02.34,0:51:03.33,480,,0,0,0,,Stop him, Sammy.
Dialogue: 0,0:51:03.41,0:51:04.33,480,,0,0,0,,He means it.
Dialogue: 0,0:51:05.94,0:51:07.69,480,,0,0,0,,- You hurt the...\N- Mac, he's not kidding!
Dialogue: 0,0:51:07.77,0:51:08.69,480,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:51:09.42,0:51:10.77,480,,0,0,0,,That's why you're\Nstaying here.
Dialogue: 0,0:51:12.43,0:51:13.37,480,,0,0,0,,Hal.
Dialogue: 0,0:51:16.21,0:51:17.31,480,,0,0,0,,Give me the gun.
Dialogue: 0,0:51:18.28,0:51:20.78,480,,0,0,0,,Take one more step, and\NI'll really give it to you.
Dialogue: 0,0:51:25.95,0:51:26.85,480,,0,0,0,,Hal.
Dialogue: 0,0:51:29.43,0:51:30.32,480,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:51:30.48,0:51:33.19,480,,0,0,0,,Oh, man, I'm sorry\NI started all this.
Dialogue: 0,0:51:33.77,0:51:34.69,480,,0,0,0,,You didn't have.
Dialogue: 0,0:51:36.14,0:51:37.16,480,,0,0,0,,I did.
Dialogue: 0,0:51:37.39,0:51:38.69,480,,0,0,0,,A long time ago.
Dialogue: 0,0:51:42.07,0:51:43.03,480,,0,0,0,,Al.
Dialogue: 0,0:51:45.74,0:51:46.60,480,,0,0,0,,Al.
Dialogue: 0,0:51:48.03,0:51:49.57,480,,0,0,0,,You were never\Nlike the others.
Dialogue: 0,0:51:51.24,0:51:52.28,480,,0,0,0,,Never.
Dialogue: 0,0:51:54.28,0:51:55.48,480,,0,0,0,,Don't change now.
Dialogue: 0,0:51:57.32,0:51:58.24,480,,0,0,0,,Please, honey.
Dialogue: 0,0:52:04.78,0:52:05.69,480,,0,0,0,,Do you know?
Dialogue: 0,0:52:06.90,0:52:07.79,480,,0,0,0,,From our very first date,
Dialogue: 0,0:52:07.87,0:52:10.53,480,,0,0,0,,you always treated me like\Nthe girl you were going to marry.
Dialogue: 0,0:52:12.57,0:52:14.07,480,,0,0,0,,I'm proud to be\Nmarried to you, Al.
Dialogue: 0,0:52:15.98,0:52:17.43,480,,0,0,0,,Really proud.
Dialogue: 0,0:52:19.80,0:52:20.91,480,,0,0,0,,And I know.
Dialogue: 0,0:52:21.25,0:52:23.44,480,,0,0,0,,I know you feel\Nthe same about me.
Dialogue: 0,0:52:26.41,0:52:27.51,480,,0,0,0,,Don't do it.
Dialogue: 0,0:52:29.71,0:52:31.12,480,,0,0,0,,Don't stop now.
Dialogue: 0,0:52:33.04,0:52:34.45,480,,0,0,0,,I'm begging you.
Dialogue: 0,0:52:52.53,0:52:54.37,480,,0,0,0,,I love you, darling.
Dialogue: 0,0:52:55.53,0:52:57.04,480,,0,0,0,,I love you so much.
Dialogue: 0,0:52:59.53,0:53:00.84,480,,0,0,0,,Come on, darling.
Dialogue: 0,0:53:01.86,0:53:02.88,480,,0,0,0,,Let's go home.
Dialogue: 0,0:53:21.22,0:53:22.33,480,,0,0,0,,Hey, where's the whisky?
Dialogue: 0,0:53:26.54,0:53:28.14,480,,0,0,0,,Boy, some athletes.
Dialogue: 0,0:53:28.30,0:53:30.44,480,,0,0,0,,I never met an athlete\Nwithout an appetite.
Dialogue: 0,0:53:30.72,0:53:33.08,480,,0,0,0,,That must have\Nbeen some bum team.
Dialogue: 0,0:53:33.39,0:53:35.28,480,,0,0,0,,What am I going to do\Nwith all this food?
Dialogue: 0,0:53:35.91,0:53:37.92,480,,0,0,0,,It would be nice if we\Ncould have a wake tomorrow.
Dialogue: 0,0:53:38.24,0:53:39.82,480,,0,0,0,,There's always\Nthat possibility.
Dialogue: 0,0:53:41.09,0:53:44.35,480,,0,0,0,,Well, at least it's very clear who\Nhates the team as much as Joey.
Dialogue: 0,0:53:44.95,0:53:47.42,480,,0,0,0,,Makes a person think twice\Nbefore going out for sports.
Dialogue: 0,0:53:47.50,0:53:49.75,480,,0,0,0,,I thought all my enemies\Ncame after college,
Dialogue: 0,0:53:49.83,0:53:51.36,480,,0,0,0,,when I started\Npracticing law.
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:53.30,480,,0,0,0,,Never really know, do you?
Dialogue: 0,0:53:54.15,0:53:55.30,480,,0,0,0,,What about Sammy?
Dialogue: 0,0:53:55.91,0:53:57.03,480,,0,0,0,,I mean, the killer\Nstopped with him.
Dialogue: 0,0:53:57.12,0:53:58.57,480,,0,0,0,,That means he could\Nbe the killer, right?
Dialogue: 0,0:53:59.57,0:54:02.54,480,,0,0,0,,Well, why would he kill in\Nsequence and then skip himself?
Dialogue: 0,0:54:02.90,0:54:05.54,480,,0,0,0,,Well, why would he kill in\Nsequence and include himself?
Dialogue: 0,0:54:07.73,0:54:10.14,480,,0,0,0,,Maybe he deliberately made\Nhimself the obvious suspect.
Dialogue: 0,0:54:10.22,0:54:11.48,480,,0,0,0,,Like you said about Joey.
Dialogue: 0,0:54:11.57,0:54:13.49,480,,0,0,0,,Thinking that you'd never\Nsuspect the obvious.
Dialogue: 0,0:54:13.57,0:54:14.99,480,,0,0,0,,I suspect everybody.
Dialogue: 0,0:54:16.53,0:54:18.92,480,,0,0,0,,When one person is killed,\Nyou've got one motive.
Dialogue: 0,0:54:20.29,0:54:22.59,480,,0,0,0,,But the whole team,\Nthe motives are endless.
Dialogue: 0,0:54:27.16,0:54:29.27,480,,0,0,0,,You know, you may just\Nhave something there.
Dialogue: 0,0:54:29.35,0:54:30.17,480,,0,0,0,,One person.
Dialogue: 0,0:54:30.69,0:54:31.82,480,,0,0,0,,One person?
Dialogue: 0,0:54:31.90,0:54:32.82,480,,0,0,0,,It's not one person.
Dialogue: 0,0:54:32.90,0:54:34.17,480,,0,0,0,,He's out to get\Nthe whole team.
Dialogue: 0,0:54:34.25,0:54:35.57,480,,0,0,0,,Yes, but suppose he...
Dialogue: 0,0:54:36.06,0:54:38.06,480,,0,0,0,,Really only wanted one person.
Dialogue: 0,0:54:38.14,0:54:39.48,480,,0,0,0,,He's already killed four.
Dialogue: 0,0:54:39.56,0:54:41.56,480,,0,0,0,,Well, maybe that was just\Nto disguise his motives.
Dialogue: 0,0:54:44.95,0:54:47.75,480,,0,0,0,,Do you mean that he really\Nonly wants one person dead?
Dialogue: 0,0:54:48.27,0:54:49.42,480,,0,0,0,,That's possible.
Dialogue: 0,0:54:50.15,0:54:51.80,480,,0,0,0,,Killed the rest\Njust to confuse us.
Dialogue: 0,0:54:51.91,0:54:54.46,480,,0,0,0,,Well, how can you tell which person\Nhe had the real motive for killing?
Dialogue: 0,0:54:54.75,0:54:55.83,480,,0,0,0,,That's the problem.
Dialogue: 0,0:54:56.90,0:54:59.20,480,,0,0,0,,For that matter, the one he\Nwants dead may still be alive.
Dialogue: 0,0:54:59.28,0:55:01.47,480,,0,0,0,,Oh, that's a cheery thought.
Dialogue: 0,0:55:02.05,0:55:05.12,480,,0,0,0,,I was thinking we might have another\Nparty tomorrow, Mrs. McMillan.
Dialogue: 0,0:55:05.40,0:55:07.14,480,,0,0,0,,This time for your friends.
Dialogue: 0,0:55:07.36,0:55:08.84,480,,0,0,0,,People with appetites.
Dialogue: 0,0:55:09.52,0:55:11.84,480,,0,0,0,,Like that adorable\NMrs. Crenshaw.
Dialogue: 0,0:55:12.30,0:55:15.41,480,,0,0,0,,I think that would be a great idea,\NMildred, except tomorrow is taken.
Dialogue: 0,0:55:15.49,0:55:17.16,480,,0,0,0,,You see, tomorrow I\Nam going to find out
Dialogue: 0,0:55:17.24,0:55:18.41,480,,0,0,0,,exactly who Mac
Dialogue: 0,0:55:18.49,0:55:19.92,480,,0,0,0,,was really going to marry.
Dialogue: 0,0:55:21.51,0:55:22.85,480,,0,0,0,,Did I miss something?
Dialogue: 0,0:55:23.57,0:55:25.07,480,,0,0,0,,I mean, did something\Nhappen here tonight
Dialogue: 0,0:55:25.15,0:55:26.71,480,,0,0,0,,beside what happened\Nhere tonight?
Dialogue: 0,0:55:27.32,0:55:28.38,480,,0,0,0,,Is there somebody else?
Dialogue: 0,0:55:28.46,0:55:29.89,480,,0,0,0,,I think that's my\Nquestion, Mildred.
Dialogue: 0,0:55:29.97,0:55:31.09,480,,0,0,0,,The answer is yes.
Dialogue: 0,0:55:31.88,0:55:34.49,480,,0,0,0,,Well, personally, I'm\Nnot surprised or shocked.
Dialogue: 0,0:55:34.57,0:55:35.73,480,,0,0,0,,I'm stunned.
Dialogue: 0,0:55:36.47,0:55:38.28,480,,0,0,0,,All I did was make\Na wish, Mildred,
Dialogue: 0,0:55:38.36,0:55:41.14,480,,0,0,0,,and that was 20 years ago,\Nlong before I ever met Sally.
Dialogue: 0,0:55:41.67,0:55:43.55,480,,0,0,0,,Only I made the mistake\Nof writing it down.
Dialogue: 0,0:55:43.63,0:55:44.80,480,,0,0,0,,And tomorrow,
Dialogue: 0,0:55:45.23,0:55:46.54,480,,0,0,0,,at the team banquet.
Dialogue: 0,0:55:46.82,0:55:48.74,480,,0,0,0,,It's going to be\Nread out loud.
Dialogue: 0,0:55:48.84,0:55:49.65,480,,0,0,0,,Well,
Dialogue: 0,0:55:49.73,0:55:52.22,480,,0,0,0,,no point holding\Ntill tomorrow.
Dialogue: 0,0:55:52.57,0:55:53.98,480,,0,0,0,,Why not tell it all now?
Dialogue: 0,0:55:54.37,0:55:57.15,480,,0,0,0,,Frankly, I've been braced for it\Nsince the day you married her.
Dialogue: 0,0:55:58.31,0:56:01.43,480,,0,0,0,,Tell me, Commissioner, what is\Nthe time limit on annulments?
Dialogue: 0,0:56:01.51,0:56:04.65,480,,0,0,0,,About the same as the statute\Nof limitations, I hope?
Dialogue: 0,0:56:04.73,0:56:06.06,480,,0,0,0,,Come on, Commissioner,\Nwhat did you write?
Dialogue: 0,0:56:06.14,0:56:07.51,480,,0,0,0,,- He can't remember.\N- I told you,
Dialogue: 0,0:56:07.59,0:56:08.57,480,,0,0,0,,it was 20 years ago.
Dialogue: 0,0:56:08.69,0:56:11.67,480,,0,0,0,,You can't remember? How could you\Nforget something so important?
Dialogue: 0,0:56:11.95,0:56:12.83,480,,0,0,0,,Mildred,
Dialogue: 0,0:56:13.40,0:56:15.40,480,,0,0,0,,when one has a dream,
Dialogue: 0,0:56:15.48,0:56:18.44,480,,0,0,0,,and then when one wakes\Nup to find someone
Dialogue: 0,0:56:18.52,0:56:22.48,480,,0,0,0,,much lovelier than any dream\Nlying beside one, well...
Dialogue: 0,0:56:25.12,0:56:26.68,480,,0,0,0,,Oh, boy, what a line.
Dialogue: 0,0:56:26.97,0:56:29.79,480,,0,0,0,,Mildred, the line was meant\Nfor me. I kind of liked it.
Dialogue: 0,0:56:30.13,0:56:32.26,480,,0,0,0,,Yeah, well, who can\Naccount for taste, right?
Dialogue: 0,0:56:35.03,0:56:35.87,480,,0,0,0,,You know, Mac,
Dialogue: 0,0:56:36.31,0:56:38.22,480,,0,0,0,,if you really can't\Nremember what you wrote,
Dialogue: 0,0:56:38.30,0:56:40.18,480,,0,0,0,,I think you're just\Nabout the only one.
Dialogue: 0,0:56:40.55,0:56:43.00,480,,0,0,0,,Well, you can sure tell that\NSammy remembers what he wrote.
Dialogue: 0,0:56:46.30,0:56:47.20,480,,0,0,0,,Sally,
Dialogue: 0,0:56:47.66,0:56:49.01,480,,0,0,0,,that's the motive.
Dialogue: 0,0:56:49.97,0:56:51.58,480,,0,0,0,,You've just provided\Nthe killer with a motive.
Dialogue: 0,0:56:52.71,0:56:54.41,480,,0,0,0,,- The prophecy papers.\N- Of course.
Dialogue: 0,0:56:54.49,0:56:56.08,480,,0,0,0,,He wouldn't want\Nthem read aloud.
Dialogue: 0,0:56:56.52,0:56:58.48,480,,0,0,0,,Really wouldn't want\Nthem read aloud. In fact,
Dialogue: 0,0:56:58.72,0:57:00.35,480,,0,0,0,,couldn't risk having\Nthem read aloud.
Dialogue: 0,0:57:00.43,0:57:01.67,480,,0,0,0,,Well, why would he\Nhave to kill to keep
Dialogue: 0,0:57:01.75,0:57:03.04,480,,0,0,0,,the prophecy papers\Nfrom being read?
Dialogue: 0,0:57:03.12,0:57:05.52,480,,0,0,0,,Because they won't be taken\Nout of the bank until tomorrow,
Dialogue: 0,0:57:05.60,0:57:06.92,480,,0,0,0,,and then only by\Nour president.
Dialogue: 0,0:57:07.12,0:57:08.26,480,,0,0,0,,Who was your president?
Dialogue: 0,0:57:09.67,0:57:11.13,480,,0,0,0,,Well, Bobo Johnson was.
Dialogue: 0,0:57:13.92,0:57:16.13,480,,0,0,0,,And Bobo was the one that\Nthe killer wanted dead.
Dialogue: 0,0:57:17.90,0:57:20.50,480,,0,0,0,,Well, he had to hide his motives\Nby killing three other members.
Dialogue: 0,0:57:21.04,0:57:21.97,480,,0,0,0,,Mac,
Dialogue: 0,0:57:22.48,0:57:25.26,480,,0,0,0,,if the president can't pick\Nup the papers, then who does?
Dialogue: 0,0:57:25.53,0:57:27.41,480,,0,0,0,,- The vice president.\N- Who's the vice president?
Dialogue: 0,0:57:27.74,0:57:28.71,480,,0,0,0,,I can't remember.
Dialogue: 0,0:57:28.80,0:57:30.21,480,,0,0,0,,You can't remember\Nthat either?
Dialogue: 0,0:57:30.29,0:57:31.88,480,,0,0,0,,Well, who remembers\Nvice presidents?
Dialogue: 0,0:57:32.03,0:57:33.15,480,,0,0,0,,Oh, that's true.
Dialogue: 0,0:57:34.13,0:57:35.63,480,,0,0,0,,Only I should\Nremember this one.
Dialogue: 0,0:57:36.88,0:57:37.99,480,,0,0,0,,Because he's our killer.
Dialogue: 0,0:57:49.42,0:57:51.48,480,,0,0,0,,Commissioner, the men won't be\Nmeeting at the bank until noon.
Dialogue: 0,0:57:51.56,0:57:52.90,480,,0,0,0,,That's three hours from now.
Dialogue: 0,0:57:53.24,0:57:54.71,480,,0,0,0,,What's your\Nsuggestion, Charlie?
Dialogue: 0,0:57:55.24,0:57:58.14,480,,0,0,0,,Get a writ. Open the vault, open\Nthe box, and read that letter.
Dialogue: 0,0:57:58.22,0:57:59.99,480,,0,0,0,,The letter by itself\Nmight not be enough.
Dialogue: 0,0:58:00.07,0:58:02.04,480,,0,0,0,,What we need is\Na way to trap him.
Dialogue: 0,0:58:03.28,0:58:04.18,480,,0,0,0,,Yes, but how, sir?
Dialogue: 0,0:58:04.26,0:58:06.02,480,,0,0,0,,We've got just three\Nhours to figure it out.
Dialogue: 0,0:58:06.59,0:58:07.42,480,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:58:07.89,0:58:08.95,480,,0,0,0,,Very good, sir.
Dialogue: 0,0:58:12.85,0:58:14.12,480,,0,0,0,,- Hi, Mildred.\N- You ready?
Dialogue: 0,0:58:14.20,0:58:15.15,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:58:16.55,0:58:17.46,480,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:58:17.54,0:58:18.50,480,,0,0,0,,With you.
Dialogue: 0,0:58:18.58,0:58:20.56,480,,0,0,0,,I'm going to\Nthe television studio.
Dialogue: 0,0:58:20.65,0:58:22.20,480,,0,0,0,,Perfect. You can drop me off.
Dialogue: 0,0:58:22.28,0:58:24.21,480,,0,0,0,,Where? To save a lot?
Dialogue: 0,0:58:24.29,0:58:26.07,480,,0,0,0,,I've gotta return these.
Dialogue: 0,0:58:26.48,0:58:27.86,480,,0,0,0,,How do you return olives?
Dialogue: 0,0:58:27.94,0:58:29.15,480,,0,0,0,,Well, I didn't open them.
Dialogue: 0,0:58:29.23,0:58:31.01,480,,0,0,0,,And anyway, I bought\Nthem on consignment.
Dialogue: 0,0:58:32.06,0:58:33.78,480,,0,0,0,,You bought olives\Non consignment?
Dialogue: 0,0:58:34.04,0:58:35.85,480,,0,0,0,,Have you priced\Nolives lately?
Dialogue: 0,0:58:35.93,0:58:37.61,480,,0,0,0,,You can't afford to\Nbuy them any other way.
Dialogue: 0,0:58:37.70,0:58:39.62,480,,0,0,0,,Mildred, I'm in too\Nmuch of a hurry.
Dialogue: 0,0:58:40.86,0:58:41.92,480,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:58:42.09,0:58:44.01,480,,0,0,0,,Uh, look, don't worry\Nabout me. I can walk.
Dialogue: 0,0:58:45.89,0:58:47.86,480,,0,0,0,,You're going to\Nwalk to save a lot?
Dialogue: 0,0:58:48.06,0:58:50.09,480,,0,0,0,,There's seven hills\Nbetween here and there.
Dialogue: 0,0:58:51.24,0:58:53.46,480,,0,0,0,,What are you trying to\Ndo? Make me feel guilty?
Dialogue: 0,0:58:54.20,0:58:55.70,480,,0,0,0,,I thought you'd never notice.
Dialogue: 0,0:59:01.76,0:59:03.61,480,,0,0,0,,You know, sometimes I wonder\Nif you and the commissioner
Dialogue: 0,0:59:03.69,0:59:06.44,480,,0,0,0,,notice the many things I do for\Nyou that I'm not paid to do.
Dialogue: 0,0:59:06.52,0:59:08.88,480,,0,0,0,,Mildred, we notice. Sometimes\Nwe even talk about it.
Dialogue: 0,0:59:09.03,0:59:10.95,480,,0,0,0,,So do your friends,\Nlet me tell you.
Dialogue: 0,0:59:11.03,0:59:12.58,480,,0,0,0,,And some friends.
Dialogue: 0,0:59:12.84,0:59:14.76,480,,0,0,0,,You'd be shocked to\Nknow how many job offers
Dialogue: 0,0:59:14.84,0:59:17.19,480,,0,0,0,,I get after every big\Nparty, like last night.
Dialogue: 0,0:59:17.83,0:59:18.99,480,,0,0,0,,That's embarrassing.
Dialogue: 0,0:59:19.07,0:59:20.23,480,,0,0,0,,And those friends,
Dialogue: 0,0:59:20.49,0:59:21.98,480,,0,0,0,,sneaking back\Ninto the kitchen
Dialogue: 0,0:59:22.06,0:59:23.76,480,,0,0,0,,to try and hire\Nme away from you.
Dialogue: 0,0:59:24.27,0:59:25.47,480,,0,0,0,,But rest easy, Mrs. McMillan.
Dialogue: 0,0:59:25.55,0:59:27.36,480,,0,0,0,,I wouldn't leave you and\Nthe commissioner for anything.
Dialogue: 0,0:59:27.52,0:59:28.80,480,,0,0,0,,Are you sure, Mildred?
Dialogue: 0,0:59:28.99,0:59:30.75,480,,0,0,0,,Mm-hmm. One thing\Nalways stops me.
Dialogue: 0,0:59:30.83,0:59:31.75,480,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:59:32.04,0:59:33.84,480,,0,0,0,,Nobody will match\Nyour salary.
Dialogue: 0,0:59:41.91,0:59:43.08,480,,0,0,0,,{\i1}Ready to roll tape.
Dialogue: 0,0:59:43.40,0:59:44.25,480,,0,0,0,,{\i1}Roll tape.
Dialogue: 0,0:59:44.98,0:59:46.02,480,,0,0,0,,Now, Joey, what\Nwe're going to do
Dialogue: 0,0:59:46.10,0:59:48.19,480,,0,0,0,,is we're going to tape your segment\Nnow and then insert it later.
Dialogue: 0,0:59:48.27,0:59:50.19,480,,0,0,0,,So it doesn't matter how\Nlong you want to make it.
Dialogue: 0,0:59:50.27,0:59:52.66,480,,0,0,0,,And also, you don't\Nhave to be funny.
Dialogue: 0,0:59:52.74,0:59:53.91,480,,0,0,0,,Well, I'm always funny.
Dialogue: 0,0:59:53.99,0:59:55.38,480,,0,0,0,,Just like you two\Nare always beautiful.
Dialogue: 0,0:59:55.46,0:59:57.19,480,,0,0,0,,Oh, that's sweet, Joey.
Dialogue: 0,0:59:57.60,0:59:59.92,480,,0,0,0,,I tell you, if they had you in my\Nsize, I'd take you in every color.
Dialogue: 0,1:00:00.48,1:00:02.90,480,,0,0,0,,Come on, Carol. You better\Ngo. Excuse us, Joey.
Dialogue: 0,1:00:03.44,1:00:05.06,480,,0,0,0,,Now, get any more people.
Dialogue: 0,1:00:05.14,1:00:06.24,480,,0,0,0,,{\i1}Now, by the count-out.
Dialogue: 0,1:00:06.68,1:00:07.65,480,,0,0,0,,{\i1}Count-out.
Dialogue: 0,1:00:07.73,1:00:08.73,480,,0,0,0,,{\i1}Ready, camera three.
Dialogue: 0,1:00:09.49,1:00:10.31,480,,0,0,0,,{\i1}Take three.
Dialogue: 0,1:00:10.60,1:00:11.64,480,,0,0,0,,{\i1}Ready, cue.
Dialogue: 0,1:00:11.83,1:00:12.68,480,,0,0,0,,{\i1}Cue.
Dialogue: 0,1:00:13.66,1:00:16.14,480,,0,0,0,,Well, Sally, who is our\Nnext charming guest?
Dialogue: 0,1:00:16.22,1:00:18.95,480,,0,0,0,,Carol, we have the great\Nhonor of having with us today
Dialogue: 0,1:00:19.03,1:00:20.51,480,,0,0,0,,the comedian of comedians,
Dialogue: 0,1:00:20.59,1:00:22.45,480,,0,0,0,,Mr. Joey Germaine.
Dialogue: 0,1:00:23.54,1:00:24.96,480,,0,0,0,,Welcome, Joey.
Dialogue: 0,1:00:31.42,1:00:32.25,480,,0,0,0,,Tough luck.
Dialogue: 0,1:00:32.33,1:00:34.10,480,,0,0,0,,One of them's married\Nto a friend of mine,
Dialogue: 0,1:00:34.60,1:00:36.10,480,,0,0,0,,and the other one's\Ntoo smart for me.
Dialogue: 0,1:00:38.05,1:00:39.82,480,,0,0,0,,Would you believe that\Nwhen I was a young fella,
Dialogue: 0,1:00:40.11,1:00:41.71,480,,0,0,0,,I didn't do too\Ngood with girls?
Dialogue: 0,1:00:42.34,1:00:44.19,480,,0,0,0,,In fact, I was once\Non a show on Broadway.
Dialogue: 0,1:00:44.28,1:00:45.65,480,,0,0,0,,Maybe some of\Nyou have seen it.
Dialogue: 0,1:00:46.28,1:00:47.18,480,,0,0,0,,In the Broadhurst Theater.
Dialogue: 0,1:00:47.26,1:00:49.26,480,,0,0,0,,That was a long,\Nlong time ago.
Dialogue: 0,1:00:50.29,1:00:51.54,480,,0,0,0,,And there was\Na fella, a leading man
Dialogue: 0,1:00:51.62,1:00:53.20,480,,0,0,0,,across the street,\Nand I said to him,
Dialogue: 0,1:00:53.59,1:00:55.32,480,,0,0,0,,"Would you make me\Na date with a girl?"
Dialogue: 0,1:00:55.65,1:00:56.85,480,,0,0,0,,He said, "Sure."
Dialogue: 0,1:00:57.28,1:00:59.49,480,,0,0,0,,And he made me a date with\Na girl. She was so pretty.
Dialogue: 0,1:01:00.69,1:01:03.09,480,,0,0,0,,When I saw she had a date\Nwith me, I felt sorry for her.
Dialogue: 0,1:01:03.62,1:01:04.96,480,,0,0,0,,We met in this little place.
Dialogue: 0,1:01:05.97,1:01:07.32,480,,0,0,0,,She wore a rose.
Dialogue: 0,1:01:08.09,1:01:09.84,480,,0,0,0,,She came in. I looked\Nat her. I couldn't talk.
Dialogue: 0,1:01:09.92,1:01:11.87,480,,0,0,0,,Now with millions of people, I\Ncould talk like a son of a gun.
Dialogue: 0,1:01:11.95,1:01:13.57,480,,0,0,0,,But alone with a girl,\NI couldn't talk.
Dialogue: 0,1:01:13.70,1:01:15.73,480,,0,0,0,,And then I remember\NCharles Boyer.
Dialogue: 0,1:01:16.28,1:01:18.68,480,,0,0,0,,He never had a talk. He\Nhad a vein in the forehead.
Dialogue: 0,1:01:19.43,1:01:22.31,480,,0,0,0,,And when he aimed that vein\Nat a girl, she fell apart.
Dialogue: 0,1:01:22.75,1:01:24.18,480,,0,0,0,,What I needed was a vein.
Dialogue: 0,1:01:25.46,1:01:26.63,480,,0,0,0,,And I scratched
Dialogue: 0,1:01:26.79,1:01:28.41,480,,0,0,0,,my forehead with\Na fingernail,
Dialogue: 0,1:01:28.49,1:01:29.64,480,,0,0,0,,to create that vein.
Dialogue: 0,1:01:29.74,1:01:30.61,480,,0,0,0,,A welt.
Dialogue: 0,1:01:31.11,1:01:32.95,480,,0,0,0,,In my zeal, I went\Na little deep,
Dialogue: 0,1:01:33.60,1:01:35.49,480,,0,0,0,,and my eye filled\Nup with blood.
Dialogue: 0,1:01:35.88,1:01:37.00,480,,0,0,0,,I tried to\Ncauterize the wound.
Dialogue: 0,1:01:37.08,1:01:38.87,480,,0,0,0,,I took the candle\Noff the table,
Dialogue: 0,1:01:39.47,1:01:41.10,480,,0,0,0,,and set fire to my hair.
Dialogue: 0,1:01:41.34,1:01:43.09,480,,0,0,0,,Took half a bottle of\Nwine to put it out.
Dialogue: 0,1:01:43.98,1:01:45.08,480,,0,0,0,,It was terrible.
Dialogue: 0,1:01:47.17,1:01:49.07,480,,0,0,0,,But what I really\Ncame here to say...
Dialogue: 0,1:01:55.98,1:01:57.25,480,,0,0,0,,You didn't hear\Nthat, did you?
Dialogue: 0,1:01:58.73,1:02:00.08,480,,0,0,0,,Of course, I didn't\Nsay anything.
Dialogue: 0,1:02:00.66,1:02:01.65,480,,0,0,0,,But if I had,
Dialogue: 0,1:02:02.38,1:02:03.83,480,,0,0,0,,there were so many children.
Dialogue: 0,1:02:03.91,1:02:04.83,480,,0,0,0,,Adults too.
Dialogue: 0,1:02:05.42,1:02:06.72,480,,0,0,0,,Who don't hear what I said.
Dialogue: 0,1:02:07.09,1:02:08.59,480,,0,0,0,,It's the reason\Nfor this telethon.
Dialogue: 0,1:02:09.43,1:02:11.46,480,,0,0,0,,To raise money so\Npeople can hear.
Dialogue: 0,1:02:12.34,1:02:13.76,480,,0,0,0,,At least with their eyes.
Dialogue: 0,1:02:13.84,1:02:14.84,480,,0,0,0,,And talk.
Dialogue: 0,1:02:15.79,1:02:17.57,480,,0,0,0,,At least with their hands.
Dialogue: 0,1:02:18.74,1:02:20.77,480,,0,0,0,,So let's hear\Nyou do something.
Dialogue: 0,1:02:21.62,1:02:23.09,480,,0,0,0,,Let's hear your\Npocketbook open.
Dialogue: 0,1:02:24.04,1:02:26.94,480,,0,0,0,,Let's hear your coins jangle\Nif all you've got is coins.
Dialogue: 0,1:02:27.89,1:02:31.09,480,,0,0,0,,Let's hear your folding money unfold\Nif all you've got is folding money.
Dialogue: 0,1:02:31.25,1:02:32.72,480,,0,0,0,,Or if you can give us some.
Dialogue: 0,1:02:33.36,1:02:35.31,480,,0,0,0,,Or let's hear your pen\Nsqueak,
Dialogue: 0,1:02:35.96,1:02:37.09,480,,0,0,0,,in a checkbook.
Dialogue: 0,1:02:37.63,1:02:38.89,480,,0,0,0,,And send it in.
Dialogue: 0,1:02:38.99,1:02:39.99,480,,0,0,0,,Send it in.
Dialogue: 0,1:02:40.98,1:02:42.19,480,,0,0,0,,And those noises
Dialogue: 0,1:02:42.95,1:02:44.25,480,,0,0,0,,will make you hear a noise.
Dialogue: 0,1:02:44.33,1:02:45.25,480,,0,0,0,,It'll make you feel good.
Dialogue: 0,1:02:45.33,1:02:46.21,480,,0,0,0,,It'll be
Dialogue: 0,1:02:46.42,1:02:48.00,480,,0,0,0,,your heart opening up.
Dialogue: 0,1:02:49.55,1:02:52.02,480,,0,0,0,,Which will sound so much\Nlike the gates of heaven.
Dialogue: 0,1:02:56.01,1:02:56.93,480,,0,0,0,,Thank you, Joey.
Dialogue: 0,1:02:58.12,1:02:59.16,480,,0,0,0,,That'll do wonders, I know.
Dialogue: 0,1:02:59.24,1:03:00.16,480,,0,0,0,,Hope so.
Dialogue: 0,1:03:47.56,1:03:49.13,480,,0,0,0,,Could you afford it, buddy?
Dialogue: 0,1:04:04.05,1:04:04.91,480,,0,0,0,,McMillan.
Dialogue: 0,1:04:05.05,1:04:07.11,480,,0,0,0,,{\i1}They're all inside\Nthe bank now, sir.
Dialogue: 0,1:04:25.36,1:04:27.00,480,,0,0,0,,Now, Mac, what are\Nyou doing here?
Dialogue: 0,1:04:32.23,1:04:34.11,480,,0,0,0,,I suppose I asked\Nthe same of you.
Dialogue: 0,1:04:34.98,1:04:36.51,480,,0,0,0,,You forgot the rules, Mac.
Dialogue: 0,1:04:37.03,1:04:39.24,480,,0,0,0,,The president, or rather\Nnow the vice president,
Dialogue: 0,1:04:39.32,1:04:41.72,480,,0,0,0,,has to be accompanied by\Nthe secretary and treasurer.
Dialogue: 0,1:04:41.83,1:04:43.15,480,,0,0,0,,So now it's your turn again.
Dialogue: 0,1:04:43.39,1:04:44.33,480,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,1:04:44.66,1:04:46.57,480,,0,0,0,,You're nobody,\Nteam-wise, that is.
Dialogue: 0,1:04:46.65,1:04:49.79,480,,0,0,0,,Well, let's just say I'm here to give\Nthe prophecies an official escort.
Dialogue: 0,1:04:50.35,1:04:51.75,480,,0,0,0,,Oh, come on, admit it.
Dialogue: 0,1:04:52.37,1:04:55.26,480,,0,0,0,,You're as nervous about\Nyours as the rest of us are.
Dialogue: 0,1:04:55.40,1:04:57.15,480,,0,0,0,,Only no peaking allowed, Mac,
Dialogue: 0,1:04:57.27,1:04:58.64,480,,0,0,0,,not even for a police\Ncommissioner.
Dialogue: 0,1:04:59.41,1:05:00.29,480,,0,0,0,,What we really need
Dialogue: 0,1:05:00.37,1:05:01.60,480,,0,0,0,,is an accountant to swear
Dialogue: 0,1:05:01.68,1:05:03.47,480,,0,0,0,,that the envelope\Nhas remained sealed.
Dialogue: 0,1:05:03.69,1:05:04.65,480,,0,0,0,,Hey, Joey,
Dialogue: 0,1:05:05.73,1:05:06.84,480,,0,0,0,,how about this?
Dialogue: 0,1:05:06.94,1:05:09.23,480,,0,0,0,,Mac showed up to provide\Npolice protection
Dialogue: 0,1:05:09.31,1:05:10.38,480,,0,0,0,,for the prophecy papers.
Dialogue: 0,1:05:10.46,1:05:11.58,480,,0,0,0,,How's that for a laugh?
Dialogue: 0,1:05:11.94,1:05:13.76,480,,0,0,0,,Not so good, but isn't\Nthat just like the police?
Dialogue: 0,1:05:13.84,1:05:15.40,480,,0,0,0,,They're always around\Nwhen everything's fine,
Dialogue: 0,1:05:15.48,1:05:16.98,480,,0,0,0,,and you can't find them\Nwhen you're in trouble.
Dialogue: 0,1:05:17.16,1:05:20.58,480,,0,0,0,,Yeah, I'm afraid all of us will be\Nhappy to leave your fair city, Mac.
Dialogue: 0,1:05:20.70,1:05:22.52,480,,0,0,0,,Yeah, Joey even\Ncanceled his act here.
Dialogue: 0,1:05:22.90,1:05:25.44,480,,0,0,0,,In fact, he was already packed to\Nleave when I called him this morning.
Dialogue: 0,1:05:25.93,1:05:27.75,480,,0,0,0,,He was going to skip\Nthe luncheon until I reminded him
Dialogue: 0,1:05:27.83,1:05:30.23,480,,0,0,0,,we needed a signature\Nto have the box open.
Dialogue: 0,1:05:30.33,1:05:31.96,480,,0,0,0,,I even forgot I\Nwas vice president.
Dialogue: 0,1:05:32.18,1:05:34.14,480,,0,0,0,,I doubt if you forgot, Joey.
Dialogue: 0,1:05:34.95,1:05:37.03,480,,0,0,0,,In fact, I'm convinced\Nyou knew all along
Dialogue: 0,1:05:37.11,1:05:39.20,480,,0,0,0,,what I finally figured\Nout last night.
Dialogue: 0,1:05:39.42,1:05:40.30,480,,0,0,0,,What's that, Mac?
Dialogue: 0,1:05:42.38,1:05:44.17,480,,0,0,0,,That the motive\Nfor the murders
Dialogue: 0,1:05:44.53,1:05:45.77,480,,0,0,0,,is in that box.
Dialogue: 0,1:05:46.42,1:05:47.88,480,,0,0,0,,What are you\Ntalking about, Mac?
Dialogue: 0,1:05:50.31,1:05:54.08,480,,0,0,0,,I'm talking about a man determined\Nnot to have his prophecy read.
Dialogue: 0,1:05:54.76,1:05:56.01,480,,0,0,0,,So determined he murdered
Dialogue: 0,1:05:56.09,1:05:58.06,480,,0,0,0,,four people just so he\Ncould be in this room
Dialogue: 0,1:05:58.14,1:05:59.66,480,,0,0,0,,to substitute a new prophecy.
Dialogue: 0,1:05:59.90,1:06:02.77,480,,0,0,0,,Well, I'm here because Bobo's\Ndead and I'm next in line.
Dialogue: 0,1:06:02.85,1:06:03.65,480,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,1:06:03.73,1:06:05.26,480,,0,0,0,,What about the other\Nthree murders, Joey?
Dialogue: 0,1:06:05.69,1:06:06.49,480,,0,0,0,,What about them?
Dialogue: 0,1:06:07.19,1:06:08.21,480,,0,0,0,,I'm a comedian, remember?
Dialogue: 0,1:06:08.29,1:06:09.39,480,,0,0,0,,You're the police\Ncommissioner.
Dialogue: 0,1:06:09.54,1:06:10.41,480,,0,0,0,,Don't look at me.
Dialogue: 0,1:06:10.53,1:06:13.87,480,,0,0,0,,Oh, I didn't look at you,\NJoey, for a long time.
Dialogue: 0,1:06:14.47,1:06:16.07,480,,0,0,0,,Because I didn't\Nknow where to look.
Dialogue: 0,1:06:16.81,1:06:18.78,480,,0,0,0,,So many deaths had me fooled.
Dialogue: 0,1:06:19.04,1:06:19.88,480,,0,0,0,,Oh,
Dialogue: 0,1:06:19.96,1:06:21.24,480,,0,0,0,,come on, Mac.
Dialogue: 0,1:06:21.56,1:06:23.65,480,,0,0,0,,Now, I'm not looking forward\Nto the prophecies either.
Dialogue: 0,1:06:23.82,1:06:25.94,480,,0,0,0,,I mean, listening to my\Nplans for the future,
Dialogue: 0,1:06:26.02,1:06:27.62,480,,0,0,0,,what a big shot I\Nwas going to be.
Dialogue: 0,1:06:27.81,1:06:30.15,480,,0,0,0,,But I wouldn't kill anybody\Nover it, neither would Joey.
Dialogue: 0,1:06:30.63,1:06:31.46,480,,0,0,0,,Wouldn't he now?
Dialogue: 0,1:06:32.15,1:06:34.39,480,,0,0,0,,What makes you\Nso sure he would?
Dialogue: 0,1:06:34.62,1:06:36.01,480,,0,0,0,,I'm not sure.
Dialogue: 0,1:06:37.38,1:06:39.00,480,,0,0,0,,First, we'll have\Nto see his prophecy.
Dialogue: 0,1:06:39.23,1:06:40.66,480,,0,0,0,,Well, you're going to\Nhave to wait till lunch
Dialogue: 0,1:06:40.74,1:06:42.13,480,,0,0,0,,because that's when\NI'm going to read them.
Dialogue: 0,1:06:42.45,1:06:43.43,480,,0,0,0,,I know,
Dialogue: 0,1:06:44.20,1:06:46.83,480,,0,0,0,,which means that the only time\Nto make a switch would be now,
Dialogue: 0,1:06:47.24,1:06:48.43,480,,0,0,0,,between here and the luncheon.
Dialogue: 0,1:06:49.86,1:06:51.64,480,,0,0,0,,Well, what if I did\Nswitch prophecies?
Dialogue: 0,1:06:51.86,1:06:52.94,480,,0,0,0,,I mean, just suppose
Dialogue: 0,1:06:53.32,1:06:55.18,480,,0,0,0,,that I don't want to\Nbe embarrassed either.
Dialogue: 0,1:06:55.40,1:06:56.31,480,,0,0,0,,Just suppose.
Dialogue: 0,1:06:56.84,1:06:57.78,480,,0,0,0,,How could you prove it?
Dialogue: 0,1:06:57.93,1:06:59.28,480,,0,0,0,,How would you even know?
Dialogue: 0,1:06:59.62,1:07:01.51,480,,0,0,0,,The best way would\Nbe to check now,
Dialogue: 0,1:07:02.24,1:07:04.19,480,,0,0,0,,to see if you have\Na substitute prophecy on you.
Dialogue: 0,1:07:04.66,1:07:05.47,480,,0,0,0,,What do you mean? They,
Dialogue: 0,1:07:05.69,1:07:06.76,480,,0,0,0,,you would search me?
Dialogue: 0,1:07:08.94,1:07:10.29,480,,0,0,0,,You, you mean you would...
Dialogue: 0,1:07:10.86,1:07:12.56,480,,0,0,0,,you mean you'd frisk\Nme down, you'd...
Dialogue: 0,1:07:12.78,1:07:13.86,480,,0,0,0,,give me one of these,
Dialogue: 0,1:07:15.36,1:07:18.60,480,,0,0,0,,You'd stretch my whole body and\Ngive me a hunting like this?
Dialogue: 0,1:07:23.13,1:07:25.04,480,,0,0,0,,Turn around, face the wall.
Dialogue: 0,1:07:29.87,1:07:31.58,480,,0,0,0,,You want to tell us\Nyour prophecy, Joey?
Dialogue: 0,1:07:31.74,1:07:32.63,480,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,1:07:33.31,1:07:34.94,480,,0,0,0,,It's said that we\Nwould be married
Dialogue: 0,1:07:35.39,1:07:36.99,480,,0,0,0,,and live happily ever after.
Dialogue: 0,1:07:37.33,1:07:38.32,480,,0,0,0,,You and, uh...
Dialogue: 0,1:07:38.69,1:07:39.59,480,,0,0,0,,Liz Wilson?
Dialogue: 0,1:07:39.90,1:07:43.16,480,,0,0,0,,Yeah, me and the mysteriously\Nmurdered cheerleader.
Dialogue: 0,1:07:43.39,1:07:44.23,480,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:07:44.82,1:07:47.60,480,,0,0,0,,I was so sure if I even\Nput it in my prophecy.
Dialogue: 0,1:07:48.36,1:07:49.47,480,,0,0,0,,I described
Dialogue: 0,1:07:50.57,1:07:51.60,480,,0,0,0,,our life.
Dialogue: 0,1:07:52.44,1:07:53.27,480,,0,0,0,,My wife.
Dialogue: 0,1:07:54.35,1:07:55.23,480,,0,0,0,,Together.
Dialogue: 0,1:07:55.31,1:07:56.17,480,,0,0,0,,Me and Liz.
Dialogue: 0,1:07:56.47,1:07:59.28,480,,0,0,0,,I never thought Liz was\Never serious about anybody.
Dialogue: 0,1:08:00.17,1:08:02.28,480,,0,0,0,,She wasn't, though.\NShe'd be alive today.
Dialogue: 0,1:08:03.53,1:08:04.85,480,,0,0,0,,She lied to me.
Dialogue: 0,1:08:07.05,1:08:08.17,480,,0,0,0,,She used to say,
Dialogue: 0,1:08:08.25,1:08:09.65,480,,0,0,0,,it'll just be our secret.
Dialogue: 0,1:08:09.91,1:08:11.19,480,,0,0,0,,Because she didn't mean it.
Dialogue: 0,1:08:11.50,1:08:12.97,480,,0,0,0,,Because she was teasing.
Dialogue: 0,1:08:13.50,1:08:15.53,480,,0,0,0,,But I meant it, and I\Nshowed her, didn't I?
Dialogue: 0,1:08:16.87,1:08:18.16,480,,0,0,0,,And I got away with it.
Dialogue: 0,1:08:18.84,1:08:20.76,480,,0,0,0,,I hated you all so openly.
Dialogue: 0,1:08:20.84,1:08:23.56,480,,0,0,0,,You eliminated me as a suspect,\Ndidn't you? Admit it.
Dialogue: 0,1:08:23.98,1:08:25.10,480,,0,0,0,,Until today, yes.
Dialogue: 0,1:08:25.23,1:08:27.17,480,,0,0,0,,And did I ever\Nlove hating you.
Dialogue: 0,1:08:29.03,1:08:29.87,480,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,1:08:46.47,1:08:49.05,480,,0,0,0,,Oh, oh, please,\Nlet me go, please.
Dialogue: 0,1:08:49.14,1:08:50.44,480,,0,0,0,,You, you've made\Na terrible mistake.
Dialogue: 0,1:08:50.52,1:08:52.48,480,,0,0,0,,I'm in new accounts.\NI don't handle cash.
Dialogue: 0,1:08:52.68,1:08:54.00,480,,0,0,0,,I don't want any cash.
Dialogue: 0,1:08:54.26,1:08:55.53,480,,0,0,0,,Well, of course\Nyou want cash.
Dialogue: 0,1:08:55.61,1:08:57.10,480,,0,0,0,,What kind of\Na robber are you?
Dialogue: 0,1:09:07.62,1:09:09.48,480,,0,0,0,,She's in new accounts, Mac.
Dialogue: 0,1:09:10.31,1:09:13.03,480,,0,0,0,,She don't think it's fair for\Nher to have to die because
Dialogue: 0,1:09:13.11,1:09:14.67,480,,0,0,0,,she don't handle any cash.
Dialogue: 0,1:09:16.28,1:09:18.55,480,,0,0,0,,You explain it to her, Mac.\NWell, let her down easy.
Dialogue: 0,1:09:19.97,1:09:23.36,480,,0,0,0,,Tell her she's talking to the wrong\Nperson when it comes to fair play.
Dialogue: 0,1:09:25.61,1:09:26.96,480,,0,0,0,,You tell her!
Dialogue: 0,1:10:07.22,1:10:08.71,480,,0,0,0,,Hold it. You're under arrest.
Dialogue: 0,1:10:27.45,1:10:28.92,480,,0,0,0,,So, where am I?
Dialogue: 0,1:10:29.00,1:10:30.79,480,,0,0,0,,Stopped on the one-yard\Nline again?
Dialogue: 0,1:10:55.19,1:10:57.19,480,,0,0,0,,You know, Mac, there's one\Nthing that still puzzles me.
Dialogue: 0,1:10:57.89,1:11:00.64,480,,0,0,0,,If Joey wanted to look like he\Nwas killing the team in sequence,
Dialogue: 0,1:11:00.72,1:11:02.54,480,,0,0,0,,then why did he skip Sammy?
Dialogue: 0,1:11:02.64,1:11:04.82,480,,0,0,0,,Sammy's number 35.\NYou're number 38.
Dialogue: 0,1:11:04.90,1:11:08.56,480,,0,0,0,,Liz's arm blocked my number\Nand made my 38 look like a 33.
Dialogue: 0,1:11:09.08,1:11:12.84,480,,0,0,0,,Which means Liz made a fool out of\NJoey again after all these years.
Dialogue: 0,1:11:13.09,1:11:16.00,480,,0,0,0,,Ah, still together I see.
Dialogue: 0,1:11:16.38,1:11:18.95,480,,0,0,0,,Shall we have\Na snack to celebrate?
Dialogue: 0,1:11:19.03,1:11:21.30,480,,0,0,0,,Mildred, we just\Ncame from a banquet.
Dialogue: 0,1:11:21.38,1:11:22.30,480,,0,0,0,,Oh, a luncheon.
Dialogue: 0,1:11:22.38,1:11:24.15,480,,0,0,0,,A banquet at noon.
Dialogue: 0,1:11:24.53,1:11:27.05,480,,0,0,0,,So have a little something to\Nget you through till dinner.
Dialogue: 0,1:11:27.85,1:11:29.15,480,,0,0,0,,We're skipping dinner.
Dialogue: 0,1:11:29.94,1:11:31.21,480,,0,0,0,,You're skipping dinner?
Dialogue: 0,1:11:31.37,1:11:32.82,480,,0,0,0,,Is this America or isn't it?
Dialogue: 0,1:11:33.06,1:11:34.98,480,,0,0,0,,It was a seven-course meal.
Dialogue: 0,1:11:35.06,1:11:38.03,480,,0,0,0,,And every course catered, and\Nthat simply doesn't count.
Dialogue: 0,1:11:38.11,1:11:40.03,480,,0,0,0,,Well, it counts\Nif you ate it.
Dialogue: 0,1:11:40.11,1:11:43.33,480,,0,0,0,,Uh, Mildred, Sally and I are\Ngoing to take a little nap,
Dialogue: 0,1:11:43.41,1:11:44.90,480,,0,0,0,,if you don't mind.
Dialogue: 0,1:11:44.99,1:11:48.00,480,,0,0,0,,Oh, good. That always\Nmakes you hungry.
Dialogue: 0,1:11:48.38,1:11:50.42,480,,0,0,0,,Uh, do I take\Nit that you, uh,
Dialogue: 0,1:11:50.50,1:11:52.28,480,,0,0,0,,married the right\Ngirl after all?
Dialogue: 0,1:11:52.98,1:11:54.75,480,,0,0,0,,Mildred, you should have\Nheard Mac's prophecies.
Dialogue: 0,1:11:54.83,1:11:56.75,480,,0,0,0,,It was wonderful. It\Ndescribed me to a T.
Dialogue: 0,1:11:57.16,1:11:58.58,480,,0,0,0,,But I was a little curious.
Dialogue: 0,1:11:59.06,1:12:01.00,480,,0,0,0,,I wonder if, uh,\NJoey was the only one
Dialogue: 0,1:12:01.08,1:12:02.98,480,,0,0,0,,that had a substitute\Nprophecy in his pocket.
Dialogue: 0,1:12:03.06,1:12:05.52,480,,0,0,0,,After all, you carried those\Nprophecies to the luncheon.
Dialogue: 0,1:12:05.60,1:12:07.72,480,,0,0,0,,Any chance you switched\Nthem on the way?
Dialogue: 0,1:12:08.08,1:12:09.92,480,,0,0,0,,Is no one above suspicion?
Dialogue: 0,1:12:10.39,1:12:12.30,480,,0,0,0,,Not even a police\Ncommissioner?
Dialogue: 0,1:12:12.59,1:12:15.77,480,,0,0,0,,Well, a police commissioner,\Nmaybe. My husband, no.
Dialogue: 0,1:12:16.61,1:12:19.20,480,,0,0,0,,- Oh, man.\N- Hmm.
Dialogue: 0,1:12:20.07,1:12:21.99,480,,0,0,0,,Okay, but just wait\Nuntil my reunion.
Dialogue: 0,1:12:22.07,1:12:24.07,480,,0,0,0,,Stick to the subject,\Nour reunion.
Dialogue: 0,1:12:46.61,1:12:48.61,480,,0,0,0,,The End.