"Lord of Mysteries" Coincidence

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:00:34,280 --> 00:00:36,040 Dans ce monde hors du commun, 3 00:00:36,240 --> 00:00:38,700 des individus consomment des potions 4 00:00:38,980 --> 00:00:41,480 afin d’obtenir des pouvoirs surnaturels 5 00:00:41,660 --> 00:00:44,720 et s’élever à un niveau supérieur. 6 00:00:45,940 --> 00:00:48,400 Il existe 22 chemins pour s’élever, 7 00:00:48,600 --> 00:00:50,820 en partant de la Séquence 9. 8 00:00:51,380 --> 00:00:53,600 Plus le numéro est petit, 9 00:00:53,820 --> 00:00:56,240 plus l’individu possède un pouvoir puissant. 10 00:00:57,200 --> 00:00:59,100 Les plus forts 11 00:00:59,400 --> 00:01:02,920 jouissent d’un pouvoir comparable à celui des dieux. 12 00:01:03,660 --> 00:01:06,580 Ces chemins vers l’élévation se nomment 13 00:01:07,320 --> 00:01:09,820 les 22 chemins du divin. 14 00:01:21,800 --> 00:01:24,220 Si tu as des questions, n’hésite pas. 15 00:01:25,900 --> 00:01:28,220 Je te dirai tout ce que je sais. 16 00:01:29,560 --> 00:01:30,700 M. Azik, 17 00:01:31,220 --> 00:01:35,060 voyez-vous encore ces perturbations concernant ma destinée ? 18 00:01:38,000 --> 00:01:42,100 Ces derniers mois, le hasard t’a-t-il joué des tours ? 19 00:01:42,340 --> 00:01:43,620 Le hasard ? 20 00:01:43,920 --> 00:01:46,580 C’est peut-être là que se trouvent tes réponses. 21 00:01:47,500 --> 00:01:50,020 Notamment au sujet du livre qui t’intéresse. 22 00:01:51,460 --> 00:01:53,580 Le carnet du clan Antigonus ? 23 00:02:08,280 --> 00:02:09,460 Je l’ai. 24 00:02:15,740 --> 00:02:18,660 ÉPISODE 7 : HASARD 25 00:02:26,580 --> 00:02:29,180 LUNDI, 20 AOÛT 1349 26 00:02:32,980 --> 00:02:35,820 ÉPINE NOIRE 27 00:02:44,880 --> 00:02:46,860 Bonjour, vous deux. 28 00:02:47,720 --> 00:02:49,560 Bonjour, Kenley. 29 00:02:49,820 --> 00:02:52,200 On célèbre quelque chose ? 30 00:02:53,240 --> 00:02:55,840 Je me suis fiancé hier. 31 00:02:57,420 --> 00:02:59,280 Toutes mes félicitations ! 32 00:02:59,420 --> 00:03:00,800 Fiancé ? 33 00:03:02,200 --> 00:03:05,800 Félicitations, Kenley. Quelle nouvelle ! 34 00:03:05,980 --> 00:03:09,760 Les Noctambules sont enfin libres de la malédiction du célibat. 35 00:03:10,060 --> 00:03:11,140 Une malédiction ? 36 00:03:10,060 --> 00:03:15,500 SEEKA TRON POÈTE DE MINUIT DE SÉQUENCE 8 37 00:03:11,780 --> 00:03:12,840 Bonne idée, ça ! 38 00:03:14,120 --> 00:03:15,500 Je vais prendre note. 39 00:03:16,140 --> 00:03:18,640 Tu écris un autre roman, Seeka ? 40 00:03:18,900 --> 00:03:20,960 De quoi parle celui-ci ? 41 00:03:23,680 --> 00:03:25,780 D’une malédiction millénaire. 42 00:03:26,080 --> 00:03:30,360 Un chasseur de démon tombe amoureux d’une sorcière. 43 00:03:31,880 --> 00:03:33,980 Ça a l’air prometteur. 44 00:03:34,180 --> 00:03:36,840 Les lecteurs du Loen vous en remercient, Seeka ! 45 00:03:40,240 --> 00:03:42,020 De bonne heure, 46 00:03:42,420 --> 00:03:44,420 il apporte confort et bonheur. 47 00:03:44,720 --> 00:03:48,400 Mais seule la poésie déferle dans mon cœur. 48 00:03:49,260 --> 00:03:51,540 Et pourtant, tes vers sont pourris. 49 00:03:56,040 --> 00:03:57,820 Dans des jours pareils, 50 00:03:58,620 --> 00:04:02,860 on devrait tous prendre congé et aller boire un verre. 51 00:04:11,100 --> 00:04:12,960 J’apporte les patrouilles du jour. 52 00:04:16,820 --> 00:04:20,180 Kenley et Seeka, les quartiers ouest et le Golden Indus. 53 00:04:20,860 --> 00:04:23,860 Leonard et Royale, vous serez de garde, ici. 54 00:04:24,020 --> 00:04:26,320 Frye et moi irons au cimetière. 55 00:04:26,480 --> 00:04:27,700 Bien, capitaine. 56 00:04:29,580 --> 00:04:31,660 Et moi, capitaine ? 57 00:04:32,600 --> 00:04:34,060 Toi… 58 00:04:36,140 --> 00:04:39,160 Ne me dites pas que vous m’avez oublié ? 59 00:04:40,280 --> 00:04:43,420 Il n’y peut rien. C’est typique des Cauchemars. 60 00:04:43,820 --> 00:04:47,340 Ils confondent rêves et réalité, à cause de leurs pouvoirs. 61 00:04:47,580 --> 00:04:51,860 Le jour où le capitaine n’oubliera rien, il faudra se méfier. 62 00:04:53,860 --> 00:04:57,180 Tu remplaceras Frye, et garderas la porte Chanis. 63 00:04:58,380 --> 00:04:59,800 Tout seul ? 64 00:05:00,440 --> 00:05:02,820 C’est généralement calme. 65 00:05:02,960 --> 00:05:04,080 Mais reste vigilant. 66 00:05:04,560 --> 00:05:07,500 N’ouvre pas la porte, quoi que tu entendes, même si… 67 00:05:07,740 --> 00:05:09,260 elle peut s’ouvrir seule. 68 00:05:09,800 --> 00:05:11,420 Ça ne me rassure pas. 69 00:05:11,600 --> 00:05:14,740 Cela fait déjà deux mois que tu nous as rejoints. 70 00:05:14,920 --> 00:05:18,740 Tu dois écrire un rapport de 10 000 mots pour la cathédrale. 71 00:05:19,220 --> 00:05:22,500 10 000 mots, sérieusement ? 72 00:05:37,620 --> 00:05:39,260 J’ai du pain sur la planche. 73 00:05:46,000 --> 00:05:47,780 ENLÈVEMENT D’ELLIOTT 74 00:05:46,000 --> 00:05:50,140 L’enlèvement d’Elliott, l’affaire Ray Bieber, 75 00:05:48,260 --> 00:05:50,140 AFFAIRE RAY BIEBER 76 00:05:50,180 --> 00:05:52,180 MIROIR ENSORCELÉ DE VINCENT 77 00:05:50,580 --> 00:05:53,120 le miroir ensorcelé de Vincent. 78 00:05:54,420 --> 00:05:56,060 La bibliothèque Deweyville ? 79 00:06:12,820 --> 00:06:14,340 C’est la porte Chanis ? 80 00:07:23,940 --> 00:07:24,980 Klein ? 81 00:07:25,900 --> 00:07:27,260 La porte Chanis ? 82 00:07:28,340 --> 00:07:29,660 Vous allez pas le croire. 83 00:07:41,180 --> 00:07:43,620 – L’artefact 3-062. – Le pantin du malheur. 84 00:07:45,380 --> 00:07:46,800 Que faites-vous ? 85 00:07:47,020 --> 00:07:49,380 Les gardes peuvent perdre le contrôle. 86 00:07:49,860 --> 00:07:52,100 Quand c’est arrivé dans d’autres Églises, 87 00:07:52,300 --> 00:07:54,020 ils ont tous fini par… 88 00:07:54,700 --> 00:07:57,600 Oui, ils ont disparu sans laisser de trace. 89 00:08:01,380 --> 00:08:03,380 Souffrant du froid, 90 00:08:03,720 --> 00:08:07,680 la nuit s’est montrée clémente. 91 00:08:18,740 --> 00:08:21,900 Klein, que se passe-t-il ? 92 00:08:23,360 --> 00:08:25,680 – La porte s’est ouverte. – M. Neil ! 93 00:08:26,340 --> 00:08:27,400 Ça va ? 94 00:08:29,280 --> 00:08:31,340 Je suis un peu constipé, 95 00:08:31,780 --> 00:08:35,300 alors j’ai voulu régler le problème avec la magie rituelle, mais… 96 00:08:36,460 --> 00:08:39,360 Vite, les toilettes ! Ça va sortir ! 97 00:08:40,720 --> 00:08:43,060 La magie rituelle est imprévisible. 98 00:08:43,620 --> 00:08:46,780 Je n’ai rien détecté d’anormal. Tout va bien, Klein, 99 00:08:46,960 --> 00:08:49,140 tu es toujours notre cher collègue. 100 00:08:49,740 --> 00:08:52,300 Vous doutiez de moi ? 101 00:08:52,520 --> 00:08:54,860 C’est une procédure normale. 102 00:08:55,080 --> 00:08:57,900 Tu nous as décrit le pantin du malheur. 103 00:08:58,200 --> 00:09:01,820 Mais il ne s’était plus manifesté depuis des décennies. 104 00:09:02,360 --> 00:09:03,940 Il s’est réanimé soudainement, 105 00:09:04,140 --> 00:09:07,740 et a sûrement attiré les gardes à l’intérieur pour rompre le sceau. 106 00:09:07,920 --> 00:09:09,140 Je ne vois que ça. 107 00:09:09,300 --> 00:09:11,660 Un nouvel artefact l’a peut-être éveillé. 108 00:09:12,120 --> 00:09:15,360 On a certes ajouté un nouvel artefact, récemment, 109 00:09:15,760 --> 00:09:17,980 mais seulement pour quelques nuits. 110 00:09:18,440 --> 00:09:19,780 Parlerais-tu… 111 00:09:20,360 --> 00:09:22,860 du carnet du clan Antigonus ? 112 00:09:27,300 --> 00:09:27,940 LE CLAN ANTIGONUS 113 00:09:28,200 --> 00:09:30,180 LE CLAN ANTIGONUS 114 00:09:54,220 --> 00:09:57,840 M. le Fou arrive vraiment à lire les textes de Roselle ! 115 00:10:00,020 --> 00:10:03,900 Comment ai-je pu être assez effrontée que pour le regarder directement ! 116 00:10:04,640 --> 00:10:07,660 Heureusement, il ne s’est pas mis en colère. 117 00:10:08,480 --> 00:10:12,140 Le 14 juillet, j’ai croisé le chemin du mystérieux M. Zaratul. 118 00:10:12,460 --> 00:10:14,160 L’homme dont il parle doit être 119 00:10:14,720 --> 00:10:16,860 un descendant du clan Zaratul. 120 00:10:17,220 --> 00:10:19,980 J’ai appris qu’il était à la tête de l’Ordre secret. 121 00:10:20,580 --> 00:10:24,140 Il m’a dit qu’il était un Voyant de Séquence 9. 122 00:10:24,320 --> 00:10:27,840 Les Séquences inférieures peuvent accélérer leur absorption 123 00:10:28,060 --> 00:10:30,360 en dérobant un artefact dangereux : 124 00:10:30,780 --> 00:10:33,040 une relique du clan Antigonus. 125 00:10:35,780 --> 00:10:38,940 Lorsque je me suis enquis, il s’est contenté de me sourire. 126 00:10:39,260 --> 00:10:41,040 Qu’il aille se faire foutre ! 127 00:10:41,220 --> 00:10:45,400 Quand j’atteindrai une Séquence élevée, gare à vous, les Voyants ! 128 00:10:45,900 --> 00:10:48,180 Reposez en paix, Votre Majesté. 129 00:10:49,560 --> 00:10:53,460 Cet extrait du journal me satisfait grandement. 130 00:10:53,880 --> 00:10:55,160 Vous m’en voyez ravi. 131 00:10:55,400 --> 00:10:58,200 Avant de continuer, exprimez-vous librement. 132 00:10:58,460 --> 00:10:59,460 M. le Fou, 133 00:10:59,680 --> 00:11:04,080 grâce à vos instructions, j’ai bien absorbé ma potion. 134 00:11:04,440 --> 00:11:07,920 Mais comment savoir que la potion est complètement absorbée ? 135 00:11:08,340 --> 00:11:12,000 Excellente question ! Je me fais un plaisir d’y répondre. 136 00:11:12,660 --> 00:11:15,340 Pour les Séquences inférieures, 137 00:11:15,520 --> 00:11:18,220 cela peut prendre entre un à six mois. 138 00:11:18,400 --> 00:11:19,340 – Six ? – Un ? 139 00:11:20,100 --> 00:11:23,440 Merci pour votre réponse. Je n’ai plus de questions. 140 00:11:25,020 --> 00:11:28,100 J’ai entendu des rumeurs, récemment. 141 00:11:28,580 --> 00:11:31,000 Un Auditeur de S. 8 de l’Ordre de l’aurore 142 00:11:31,180 --> 00:11:33,720 rechercherait le sanctuaire du Vrai Créateur. 143 00:11:33,980 --> 00:11:35,600 Le sanctuaire du Créateur ? 144 00:11:35,800 --> 00:11:39,640 Maintes organisations pensent que le Créateur n’est pas mort. 145 00:11:39,820 --> 00:11:43,300 D’après elles, Son essence est toujours présente. 146 00:11:43,660 --> 00:11:45,960 Selon la légende, l’empereur Roselle 147 00:11:46,160 --> 00:11:50,300 se serait inspiré du Vrai Créateur pour créer la carte du Pendu. 148 00:11:50,660 --> 00:11:52,940 N’ai-je pas dit de bêtise, M. le Fou ? 149 00:11:54,680 --> 00:11:56,180 Je préférerais l’appeler 150 00:11:58,860 --> 00:12:00,940 le Créateur déchu. 151 00:12:02,220 --> 00:12:03,420 Déchu ? 152 00:12:04,220 --> 00:12:05,720 Impressionnant, M. le Fou. 153 00:12:05,880 --> 00:12:09,920 Vous avez même réussi à cerner une entité ancienne telle que le Créateur. 154 00:12:10,400 --> 00:12:13,080 Merci pour Vos conseils, M. le Fou. 155 00:12:13,280 --> 00:12:17,580 Les Transcendants croyant au Vrai Créateur… non, au Créateur déchu, 156 00:12:17,740 --> 00:12:20,420 sont en effet sujets à perdre le contrôle. 157 00:12:20,580 --> 00:12:23,540 Comment puis-je Vous dédommager pour Vos conseils ? 158 00:12:24,120 --> 00:12:27,100 En me rapportant d’autres parties du journal, 159 00:12:28,140 --> 00:12:30,880 ou toute information sur le clan Antigonus. 160 00:12:31,020 --> 00:12:34,100 Je connais peu de choses à son sujet. 161 00:12:34,460 --> 00:12:38,420 Tout ce que je sais, c’est qu’il emprunte un chemin du divin terrifiant. 162 00:12:39,100 --> 00:12:42,980 Les origines du clan remontent à la troisième ère, l’ère du cataclysme. 163 00:12:43,140 --> 00:12:44,860 Puis, lors de l’ère des dieux, 164 00:12:45,120 --> 00:12:47,700 avec les clans Amon et Abraham, notamment, 165 00:12:47,840 --> 00:12:51,040 il a aidé l’Empereur sanglant à créer l’empire Tudor. 166 00:12:51,660 --> 00:12:55,500 Mais à la fin de l’ère, il fut détruit par la Nuit éternelle. 167 00:13:10,400 --> 00:13:13,720 Très bien. C’est tout pour aujourd’hui. 168 00:13:15,860 --> 00:13:17,720 À vos ordres. 169 00:13:24,400 --> 00:13:27,500 Le clan Antigonus a été détruit par la Nuit éternelle ? 170 00:13:27,960 --> 00:13:29,780 Un chemin terrifiant ? 171 00:13:30,120 --> 00:13:31,440 Duquel parlait-il ? 172 00:13:31,740 --> 00:13:35,980 Quelle relique Zaratul voulait-il que Roselle dérobe ? 173 00:13:36,760 --> 00:13:38,820 Peut-être pourrai-je me procurer 174 00:13:39,000 --> 00:13:42,160 mes prochaines formules auprès de l’Ordre secret. 175 00:13:42,460 --> 00:13:43,620 Ou dans le carnet ? 176 00:13:45,000 --> 00:13:46,060 Du calme. 177 00:13:46,480 --> 00:13:48,280 Une chose à la fois. 178 00:13:48,480 --> 00:13:49,660 Tout d’abord… 179 00:13:50,100 --> 00:13:52,600 le hasard dont parlait M. Azik. 180 00:13:57,360 --> 00:14:02,340 Lors de l’affaire de kidnapping, des indices sur le carnet me sont apparus. 181 00:14:02,680 --> 00:14:05,340 Bieber a absorbé son pouvoir, 182 00:14:05,500 --> 00:14:08,060 ce qui a permis au 2-049 de le retrouver. 183 00:14:08,560 --> 00:14:13,220 Vincent a poussé Selena à utiliser le miroir ensorcelé. 184 00:14:14,520 --> 00:14:17,700 Mes divinations précédentes n’avaient rien d’inhabituel. 185 00:14:19,460 --> 00:14:21,620 Y a-t-il eu des interférences ? 186 00:14:26,840 --> 00:14:29,940 Quel est le mobile de l’enlèvement d’Elliott ? 187 00:14:35,180 --> 00:14:36,780 Il y a bien une interférence. 188 00:14:37,280 --> 00:14:40,860 Qui est derrière tout ça ? Que veulent-ils ? 189 00:14:44,180 --> 00:14:46,220 Le carnet du clan Antigonus ? 190 00:14:48,480 --> 00:14:50,600 L’enlèvement aurait donc été orchestré 191 00:14:50,940 --> 00:14:53,940 pour me mettre sur la piste du carnet ? 192 00:15:02,060 --> 00:15:03,580 Qu’est-ce que ça veut dire ? 193 00:15:04,500 --> 00:15:07,180 Pourquoi Ray Bieber n’a-t-il pas quitté Tingen ? 194 00:15:07,700 --> 00:15:10,980 Pourquoi Vincent a utilisé le miroir ensorcelé ? 195 00:15:16,640 --> 00:15:21,000 Tout comme avant, je n’ai rien de précis. 196 00:15:25,600 --> 00:15:30,020 Iron Cross Street, Daffodil Street, l’Épine noire… 197 00:15:31,180 --> 00:15:33,740 La zone de recherche est bien trop large ! 198 00:15:34,760 --> 00:15:38,780 Serait-ce parce que je ne suis pas encore capable d’y voir plus clair ? 199 00:15:39,020 --> 00:15:41,460 Je dois passer à la Séquence supérieure. 200 00:15:42,160 --> 00:15:44,400 Mais mon progrès coince au niveau 201 00:15:44,960 --> 00:15:46,680 de l’absorption de ma potion. 202 00:15:47,700 --> 00:15:50,740 J’interprète mes visions, je guide vers le droit chemin, 203 00:15:51,160 --> 00:15:52,840 je révèle le destin, 204 00:15:53,040 --> 00:15:56,180 je ne suis pas arrogant et je me remets en question. 205 00:15:56,540 --> 00:16:00,180 Je fais tout comme il faut, et pourtant, je n’évolue plus. 206 00:16:00,960 --> 00:16:05,060 Cela prouve que les Voyants ont une condition supplémentaire. 207 00:16:11,700 --> 00:16:14,020 Je veux des indices sur la potion du Clown. 208 00:16:26,880 --> 00:16:28,220 La dépouille de Bieber ? 209 00:16:30,640 --> 00:16:33,640 Qu’est-ce que c’est ? Son cerveau brille ? 210 00:16:35,580 --> 00:16:37,220 La dépouille du clown. 211 00:16:41,100 --> 00:16:44,440 Welch et Vincent, avec le carnet ! 212 00:16:46,620 --> 00:16:51,380 Je dois appâter l’Ordre secret avec le carnet pour avoir la potion du Clown ? 213 00:16:52,180 --> 00:16:56,400 Que dois-je conclure du cerveau et du sang ? 214 00:16:57,040 --> 00:16:58,500 Et lui, 215 00:16:59,100 --> 00:17:00,420 qui est-ce ? 216 00:17:02,100 --> 00:17:03,700 SIRIUS ARAPIS 217 00:17:15,860 --> 00:17:17,900 CLUB DE DIVINATION DE TINGEN 218 00:17:16,840 --> 00:17:19,320 Toutes mes excuses, Mme Christina. 219 00:17:19,540 --> 00:17:21,760 M. Moretti n’est pas présent. 220 00:17:22,980 --> 00:17:25,580 Que faites-vous ici, M. Moretti ? 221 00:17:23,500 --> 00:17:25,580 CHRISTINA 222 00:17:26,100 --> 00:17:27,140 Bonjour. 223 00:17:29,700 --> 00:17:31,220 LANEVUS 224 00:17:31,540 --> 00:17:33,940 L’AFFAIRE DE FRAUDE DE LA MINE HORNACIS 225 00:17:35,360 --> 00:17:37,260 HORNACIS 226 00:17:37,480 --> 00:17:38,860 Hornacis ? 227 00:17:38,860 --> 00:17:40,420 FAUX INVESTISSEMENTS 228 00:17:41,020 --> 00:17:42,300 10 000 LIVRES 229 00:17:42,300 --> 00:17:43,580 10 000 livres ? 230 00:17:45,280 --> 00:17:49,180 Madame, si vous souhaitez une divination au sujet de cet homme, 231 00:17:49,420 --> 00:17:52,680 j’aurais besoin d’informations détaillées 232 00:17:52,840 --> 00:17:54,700 ou d’un objet qu’il utilisait. 233 00:17:55,280 --> 00:17:58,740 Ils avaient raison, vous êtes un véritable voyant ! 234 00:17:58,940 --> 00:18:01,940 Peut-on utiliser son enfant ? 235 00:18:02,880 --> 00:18:05,940 Voici ma nièce, Megose. 236 00:18:06,200 --> 00:18:10,320 Notre église n’impose pas l’abstinence avant le mariage. 237 00:18:07,620 --> 00:18:10,660 MEGOSE FIANCÉE DE LANEVUS 238 00:18:10,660 --> 00:18:13,220 Lavenus a fui avec toutes nos économies ! 239 00:18:13,400 --> 00:18:16,920 Le créancier se retourne contre nous. On doit le retrouver ! 240 00:18:17,540 --> 00:18:20,120 Il a fui après leur avoir tout dérobé. 241 00:18:21,020 --> 00:18:24,480 Ça aurait pu être possible, s’il était né. 242 00:18:24,680 --> 00:18:26,120 Il vous faudra attendre. 243 00:18:26,280 --> 00:18:27,580 Inutile d’attendre ! 244 00:18:30,020 --> 00:18:32,180 Où est la clinique la plus proche ? 245 00:18:32,320 --> 00:18:33,660 Qu’est-ce qu’elle fait ? 246 00:18:34,340 --> 00:18:36,180 Il n’est pas comme son père ! 247 00:18:37,300 --> 00:18:41,380 Il est très attentionné. Il gigote délicatement, tous les jours. 248 00:18:41,640 --> 00:18:45,060 Il fredonne et sifflote pour m’aider à dormir. 249 00:18:45,380 --> 00:18:46,920 Le fœtus fredonne ? 250 00:18:47,080 --> 00:18:49,500 Elle a eu un coup de trop sur la tête… 251 00:18:49,660 --> 00:18:51,540 Je n’abandonnerai pas mon fils ! 252 00:18:52,340 --> 00:18:54,040 Megose, ressaisis-toi ! 253 00:18:54,220 --> 00:18:57,320 Tu vas ruiner ta vie à avoir le fils d’un escroc ! 254 00:18:57,520 --> 00:18:58,940 Pauvre fille. 255 00:18:59,120 --> 00:19:01,820 Je pensais que vous ne viendriez que demain. 256 00:19:02,500 --> 00:19:05,500 C’était mon intention, mais je viens de faire un rêve 257 00:19:05,820 --> 00:19:08,900 où M. Vincent était avec cet homme. 258 00:19:11,500 --> 00:19:13,020 Je l’ai déjà vu. 259 00:19:14,140 --> 00:19:15,720 Le mois passé, 260 00:19:15,860 --> 00:19:18,980 il s’est pris le chou avec M. Vincent devant la porte. 261 00:19:21,000 --> 00:19:23,960 Vous pensez qu’il est lié à sa mort ? 262 00:19:24,100 --> 00:19:28,320 Derrière les rêves des voyants peut se cacher un message divin. 263 00:19:29,040 --> 00:19:32,740 Je le savais ! C’est comme dans le roman de Mlle Fors ! 264 00:19:33,320 --> 00:19:34,820 Mlle Fors ? 265 00:19:35,540 --> 00:19:37,660 Dans ses romans policiers, 266 00:19:36,340 --> 00:19:40,540 LE MONT DES TEMPÊTES, FORS WALL 267 00:19:37,800 --> 00:19:40,540 le meurtrier est dans l’entourage de la victime. 268 00:19:40,860 --> 00:19:44,020 Elle a une âme de détective, dis donc. 269 00:19:44,840 --> 00:19:46,580 De quoi parlaient-ils ? 270 00:19:47,480 --> 00:19:51,260 Je ne m’en souviens pas. Je crois qu’ils ont mentionné une relique. 271 00:19:51,500 --> 00:19:52,680 Une relique ? 272 00:19:53,500 --> 00:19:55,840 Celles des ruines de Hornacis ? 273 00:19:58,740 --> 00:20:00,500 La bibliothèque Deweyville ? 274 00:19:58,980 --> 00:20:00,500 BIBLIOTHÈQUE DEWEYVILLE 275 00:20:00,540 --> 00:20:04,100 BIBLIOTHÈQUE DEWEYVILLE 276 00:20:18,800 --> 00:20:23,500 Voici la liste des emprunts pour l’ouvrage archéologique de Hornacis. 277 00:20:24,400 --> 00:20:25,300 Merci. 278 00:20:30,860 --> 00:20:31,580 LANEVUS 279 00:20:31,940 --> 00:20:33,280 Lavenus ? 280 00:20:33,660 --> 00:20:36,340 Si les mines de Hornacis étaient une arnaque, 281 00:20:36,580 --> 00:20:39,220 alors pourquoi se renseigner ? 282 00:20:43,140 --> 00:20:44,640 Ce nom… 283 00:20:45,120 --> 00:20:46,900 Il est inscrit de fin mai 284 00:20:47,160 --> 00:20:49,840 jusqu’au 14 juillet, puis n’apparaît plus. 285 00:20:50,460 --> 00:20:54,380 Il doit vouloir faire profil bas, depuis la mort de Vincent, le 15/07. 286 00:20:55,500 --> 00:20:57,820 Sirius Arapis ? 287 00:20:56,260 --> 00:20:58,740 SIRIUS ARAPIS 288 00:20:58,740 --> 00:21:00,480 Serait-ce donc lui ? 289 00:21:05,500 --> 00:21:08,980 Merci. Puis-je savoir où se trouve cet ouvrage ? 290 00:21:09,560 --> 00:21:10,700 Par là. 291 00:21:22,360 --> 00:21:26,100 C’est l’homme que j’ai vu dans ma vision sur le Clown. 292 00:21:27,100 --> 00:21:28,580 Quel curieux hasard ! 293 00:21:34,060 --> 00:21:37,780 Ça sent mauvais ! Il a l’air assez fort. Il va attaquer ? 294 00:21:38,740 --> 00:21:39,620 Pas de panique. 295 00:21:40,140 --> 00:21:43,100 Un homme doit suivre son cœur et être assuré ! 296 00:21:43,460 --> 00:21:45,120 Je dois prévenir le capitaine. 297 00:21:47,260 --> 00:21:48,220 Il a fui ? 298 00:21:49,260 --> 00:21:50,220 Appelez la police. 299 00:22:05,460 --> 00:22:07,960 Oh non, il a perdu le contrôle ? 300 00:22:32,540 --> 00:22:34,020 C’est tout ? 301 00:22:34,400 --> 00:22:36,140 Quelle chance j’ai eue ! 302 00:22:37,340 --> 00:22:41,140 Il était de quel chemin ? Il est encore pire combattant que moi ! 303 00:22:38,860 --> 00:22:41,140 SIRIUS ARAPIS ORANT DES SECRETS DE S. 9 304 00:22:41,620 --> 00:22:43,540 Son corps astral disparaît si vite ! 305 00:22:43,800 --> 00:22:45,980 Trop tard pour l’interroger, 306 00:22:46,300 --> 00:22:48,320 sauf peut-être pour la formule. 307 00:22:50,980 --> 00:22:53,100 Quelle est la formule du Clown ? 308 00:23:01,720 --> 00:23:03,340 FORMULE DU CLOWN 309 00:23:09,200 --> 00:23:10,580 Le pendu géant ? 310 00:23:13,220 --> 00:23:15,060 Le Vrai Créateur ? 311 00:23:21,980 --> 00:23:23,080 Capitaine ? 312 00:23:23,520 --> 00:23:27,540 C’est très risqué de communiquer avec un Transcendant dans cet état. 313 00:23:27,800 --> 00:23:31,820 Ta chance ne te sauvera pas à chaque folie. 314 00:23:32,300 --> 00:23:35,500 Pardon, j’étais impatient. 315 00:23:35,920 --> 00:23:38,640 Ça ne se reproduira plus, capitaine. 316 00:23:38,800 --> 00:23:40,300 Tu es vraiment un chanceux ! 317 00:23:40,940 --> 00:23:45,620 Ton destin est lié aux Transcendants et aux forces maléfiques. 318 00:23:46,360 --> 00:23:48,580 En peu de temps, tu as eu autant 319 00:23:48,780 --> 00:23:51,100 d’affaires que ce qu’on traite en 3 mois. 320 00:23:56,220 --> 00:23:58,640 Tu ne peux plus communiquer avec son esprit. 321 00:24:07,920 --> 00:24:09,800 « Cher M. Z… » 322 00:24:11,360 --> 00:24:13,340 C’est encore l’Ordre de l’aurore. 323 00:24:13,960 --> 00:24:15,360 M. Z ? 324 00:24:15,920 --> 00:24:19,440 Les 22 oracles de l’Ordre d’aurore ont des noms de code. 325 00:24:19,880 --> 00:24:22,860 « Vincent et moi n’avons rien trouvé d’important 326 00:24:23,000 --> 00:24:27,060 dans le carnet du clan Antigonus. 327 00:24:27,460 --> 00:24:31,660 Nous vous avions déjà transmis les formules du Voyant, de l’Apprenti, 328 00:24:31,860 --> 00:24:33,140 ainsi que celle 329 00:24:33,560 --> 00:24:35,780 de la Séquence du Clown. » 330 00:24:37,100 --> 00:24:39,180 J’ai entrevu la formule du Clown, 331 00:24:39,400 --> 00:24:42,440 mais j’ai dû cesser ma vision avant de voir le reste. 332 00:24:43,080 --> 00:24:47,840 Entendu. Mais la Sainte Cathédrale devra vérifier la véracité de la formule. 333 00:24:48,580 --> 00:24:49,760 Et la suite ? 334 00:24:50,480 --> 00:24:55,260 « Le clan Antigonus doit détenir le secret de la résurrection. 335 00:24:55,420 --> 00:24:58,200 Vu qu’ils régissent le chemin du Voyant, 336 00:24:58,380 --> 00:25:01,600 ils auraient dû voir venir leur propre perte. 337 00:25:02,060 --> 00:25:04,100 Nous avons des raisons de penser 338 00:25:04,320 --> 00:25:08,000 que le secret se trouve au sommet des montagnes Hornacis, 339 00:25:08,160 --> 00:25:10,060 dans le pays de la Nuit éternelle. 340 00:25:10,400 --> 00:25:13,020 Cher M. Z, pour finir, 341 00:25:13,180 --> 00:25:15,460 je me prépare pour la fin du monde, 342 00:25:15,600 --> 00:25:18,000 et j’aimerais votre aide. 343 00:25:19,100 --> 00:25:21,160 Jusqu’à la fin du monde, 344 00:25:21,500 --> 00:25:25,920 toutes mes brebis de Tingen suivront notre maître. 345 00:25:26,780 --> 00:25:30,340 Votre dévoué Sirius Arapis. » 346 00:25:30,500 --> 00:25:32,740 C’était donc bien lui, Sirius ! 347 00:25:40,980 --> 00:25:44,100 Le chemin terrifiant du clan Antigonus 348 00:25:44,260 --> 00:25:46,220 était donc celui du Voyant ? 349 00:25:46,820 --> 00:25:50,020 Pas étonnant que j’entende sans cesse « Hornacis ». 350 00:25:51,000 --> 00:25:52,760 Et Fregrea, alors ? 351 00:25:53,100 --> 00:25:56,360 Et le secret de la résurrection… Est-ce réel ? 352 00:25:56,580 --> 00:25:58,100 Non, stop ! 353 00:25:58,440 --> 00:26:02,320 Il y a eu tant de morts à cause du carnet. Ce sera encore pire. 354 00:26:02,780 --> 00:26:05,800 Tu es lié aux Transcendants et aux forces maléfiques. 355 00:26:05,940 --> 00:26:07,520 Lié par le destin ? 356 00:26:08,020 --> 00:26:10,340 Ce ne serait donc pas le hasard ? 357 00:26:11,540 --> 00:26:12,500 L’ORDRE SECRET 358 00:26:11,920 --> 00:26:14,580 La perte du carnet du clan Antigonus est 359 00:26:12,500 --> 00:26:12,860 CARNET 360 00:26:14,060 --> 00:26:14,780 LE CARNET 361 00:26:14,780 --> 00:26:17,060 en lien direct avec le suicide de Klein. 362 00:26:16,180 --> 00:26:17,060 KLEIN SE SUICIDE 363 00:26:18,760 --> 00:26:20,180 Et ensuite… 364 00:26:20,180 --> 00:26:21,380 KLEIN SE SUICIDE 365 00:26:21,000 --> 00:26:22,920 J’ai transmigré, 366 00:26:22,420 --> 00:26:23,060 TRANSMIGRÉ 367 00:26:23,100 --> 00:26:25,380 et sous l’influence du journal de Roselle, 368 00:26:24,180 --> 00:26:25,700 CHEMIN DU VOYANT 369 00:26:25,600 --> 00:26:27,240 je suis devenu Voyant. 370 00:26:26,060 --> 00:26:27,500 JOURNAL DE ROSELLE 371 00:26:27,580 --> 00:26:30,100 DEVENIR VOYANT 372 00:26:27,780 --> 00:26:30,140 Roselle, lui, voulait devenir Voyant 373 00:26:30,220 --> 00:26:31,600 ORDRE SECRET 374 00:26:30,280 --> 00:26:32,460 à cause de Zaratul de l’Ordre secret, 375 00:26:31,600 --> 00:26:32,340 ZARATUL 376 00:26:32,800 --> 00:26:35,320 une Séquence élevée du chemin du Voyant. 377 00:26:36,140 --> 00:26:38,960 Eh ben, le destin est surprenant ! 378 00:26:40,700 --> 00:26:43,860 Sirius est apparu soudainement à la bibliothèque. 379 00:26:44,080 --> 00:26:47,220 J’ai obtenu la formule du Clown dès que je l’ai voulue. 380 00:26:47,920 --> 00:26:50,040 Sans compter tous les autres hasards… 381 00:26:51,040 --> 00:26:53,860 Que peut-il bien se cacher derrière tout cela ? 382 00:26:56,560 --> 00:26:57,800 Et si… 383 00:26:58,340 --> 00:27:01,560 tout ce que j’ai vécu avait été orchestré ? 384 00:27:02,260 --> 00:27:05,900 Alors le premier et le plus grand hasard que j’ai rencontré, 385 00:27:06,940 --> 00:27:10,460 c’est le jour du suicide de Klein ! 386 00:27:13,700 --> 00:27:15,940 LE MOTIF DU SUICIDE DE KLEIN MORETTI 387 00:27:27,080 --> 00:27:28,380 Ça ne fonctionne pas. 388 00:27:29,180 --> 00:27:32,740 La divination ne suffit pas à dévoiler l’entière vérité. 389 00:27:33,080 --> 00:27:35,820 Ce n’est pas une capacité omnipotente, après tout. 390 00:27:59,100 --> 00:28:00,280 Comment ça se fait ? 391 00:28:00,820 --> 00:28:03,760 J’ai complètement absorbé ma potion ? 392 00:28:04,700 --> 00:28:06,780 Je devais arrêter de me reposer 393 00:28:07,360 --> 00:28:08,880 sur la divination ? 394 00:28:09,520 --> 00:28:13,960 C’était donc la dernière condition à respecter pour entrer dans mon rôle. 395 00:28:15,340 --> 00:28:16,580 J’ai réussi ! 396 00:29:23,320 --> 00:29:24,720 Des cheminées rouges ? 397 00:29:25,320 --> 00:29:27,380 C’est là qu’est le responsable ? 398 00:29:50,060 --> 00:29:51,500 UN MOIS PLUS TÔT 399 00:29:54,820 --> 00:29:58,460 CRÂNE DE TENO EGGERS 400 00:30:07,740 --> 00:30:10,340 LAVENUS ESCROC DE SÉQUENCE 8 401 00:30:12,900 --> 00:30:15,380 HOOD EUGEN PSYCHIATRE DE SÉQUENCE 7 402 00:30:13,100 --> 00:30:15,380 Le maître, créateur de toute chose. 403 00:30:22,360 --> 00:30:25,500 Le maître derrière le rideau obscur. 404 00:30:27,360 --> 00:30:31,740 L’essence déchue de tout être. 405 00:30:36,720 --> 00:30:39,020 Vos dévoués disciples 406 00:30:39,240 --> 00:30:42,640 prient pour votre retour. 407 00:32:50,260 --> 00:32:52,260 Traduction : Fiona Philippart Adaptation : Edmond H. 408 00:32:52,460 --> 00:32:54,460 Repérage : Arthur Vignoles Relecture : Nagi 409 00:33:04,820 --> 00:33:08,900 Le clan Antigonus… 410 00:33:09,500 --> 00:33:12,380 Le secret de la résurrection… 411 00:33:13,340 --> 00:33:16,460 Les ruines du pays de la Nuit éternelle… 412 00:33:23,660 --> 00:33:27,240 J’avais complètement oublié ce qu’il s’était passé ! Pourquoi ? 413 00:33:28,260 --> 00:33:29,300 Se pourrait-il… 414 00:33:30,120 --> 00:33:32,620 que le carnet veuille garder secrète 415 00:33:32,800 --> 00:33:35,840 cette pupille verticale mystérieuse ? 415 00:33:36,305 --> 00:34:36,676 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-