"Gold Rush" American Dreamer
ID | 13209097 |
---|---|
Movie Name | "Gold Rush" American Dreamer |
Release Name | Gold.Rush.S08E23.American.Dreamer |
Year | 2018 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 8125156 |
Format | srt |
1
00:00:00,267 --> 00:00:01,734
O, I HAD A DREAM
2
00:00:01,736 --> 00:00:06,405
TO PUT GOLD IN MY GUYS' POCKETS
AND CHANGE ALL OF OUR LIVES.
3
00:00:06,407 --> 00:00:08,374
AND E ACCOSHED
THATL.
4
00:00:08,376 --> 00:00:12,711
AT SOMINT,
U GOT NOW WHO MOVE
5
00:00:12,713 --> 00:00:16,382
Narr:
FACINGANCIALN IN 2
6
00:00:16,384 --> 00:00:19,084
AT DD HOF,
U GOT SET OUT ON A MISSION.
7
00:00:19,086 --> 00:00:21,887
CAN'T A GUY RISK IT ALL
IN AMERICA ANYMORE?
8
00:00:21,889 --> 00:00:23,756
Narrator:
...TO MINE FOR GOLD...
9
00:00:23,758 --> 00:00:27,125
GOT OUR FIREAL NT.
10
00:00:27,127 --> 00:00:28,761
Naor:
.AND CE THE UNE
11
00:00:28,763 --> 00:00:30,929
IS FAMAND FRS.
12
00:00:30,931 --> 00:00:32,264
I'M OOD ST.
13
00:00:32,266 --> 00:00:34,466
MORE LPAYMEN
Y MORT,
14
00:00:34,468 --> 00:00:37,269
WE GOO FOREURE.
15
00:00:37,271 --> 00:00:38,470
!
16
00:00:38,472 --> 00:00:40,305
Narr: THEIEST
TOOK HOFFMREW
17
00:00:40,307 --> 00:00:41,807
AR THE W...
18
00:00:41,809 --> 00:00:44,910
NAY WE , MAN, ONADVENTOF .
TOOK HOFFMREW
19
00:00:44,912 --> 00:00:46,311
LL HADD FEVE
20
00:00:46,313 --> 00:00:47,946
rrator
ROM THOZEN N...
21
00:00:47,948 --> 00:00:49,147
LL HAIS IS .
22
00:00:49,149 --> 00:00:51,383
rrator
O THE LES OFANA.
23
00:00:51,385 --> 00:00:56,321
-HOLY SMOKES!
-YOU ARE FREAKING KIDDING ME!
24
00:00:56,323 --> 00:01:00,192
Narrator: NOW, AS WE REACH
THE END OF AN ERA...
25
00:01:00,194 --> 00:01:06,498
IF YOU'RE JUST BREAKING EVEN,
IS IT WORTH IT?
26
00:01:06,500 --> 00:01:14,039
I'M EFUL FHE OPPNITY
THATVE HAD
27
00:01:14,041 --> 00:01:16,708
, YOU Y?
28
00:01:16,710 --> 00:01:20,579
ND
R MINIDVENTU.
29
00:01:20,581 --> 00:01:22,181
HM
ANWANT TE
VE GOIT TURUT.TY,HM
30
00:01:22,183 --> 00:01:25,750
ator: ND THESON
IT'SALLY CHMTO AN
31
00:01:25,752 --> 00:01:33,559
HM
dd: NO WOULDR EXPE
VE G WE WOMINETY,HM
32
00:01:33,561 --> 00:01:36,761
BUU ?
33
00:01:36,763 --> 00:01:39,764
HM <font color="#ffff00"> Cans by C</font>
www.vicom
dd: NO WOULDR EXPE
AT'S ELY WHAHM DID.
34
00:01:39,766 --> 00:01:43,535
IONS PFOR BYDISCOVHMCOMMUS
35
00:01:43,537 --> 00:01:50,742
♪♪
36
00:01:50,744 --> 00:01:57,983
♪♪
37
00:01:57,985 --> 00:02:05,224
♪♪
38
00:02:05,226 --> 00:02:06,358
HEY, DAD.
I DON'T THINK
39
00:02:06,360 --> 00:02:08,393
WE CAN AFFORD
TO GET ANY FUEL, SO...
40
00:02:08,395 --> 00:02:10,496
ALL RIGHT.
THE WAY THINGS ARE,
41
00:02:10,498 --> 00:02:14,466
N'T KN
WHATRE GONO.
42
00:02:14,468 --> 00:02:17,803
010,
WE HOME RE BAD T
43
00:02:17,805 --> 00:02:19,471
THAPPENE AMERI
N'T KN
WHATRE GONO.
44
00:02:19,473 --> 00:02:22,574
010,
WE HOME RE BAD T
EVODY WARUGGLI
OPLE WGETTINID OFF
45
00:02:22,576 --> 00:02:26,111
EVERY WAS LOOKING
AT EACH OTHER.
46
00:02:26,113 --> 00:02:30,081
WE'RE DOWN
TO THE POINT OF NO HOPE.
47
00:02:30,083 --> 00:02:32,017
MAY H
TOL THE ORT.
EVERY WAS LOOKING
AT EACH OTHER.
48
00:02:32,019 --> 00:02:34,586
GHT BE BEST .
TO THE PI JUST'T KNOOPE.
49
00:02:34,588 --> 00:02:36,054
MEMBER
GETTING PULLED OUT OF SCHOOL,
50
00:02:36,056 --> 00:02:38,590
AND I WAS GETTING HOMESCHOOLED
JUST 'CAUSE WE COULDN'T AFFORD
51
00:02:38,592 --> 00:02:44,262
FO TO GOSCHOOLRE
ORE.
52
00:02:44,264 --> 00:02:46,064
YOU KNI DO RBER MY
DING RE STRESOUT.Y
53
00:02:46,066 --> 00:02:51,370
WHEN YAN'T PDE
YOUR FY,
54
00:02:51,372 --> 00:02:55,541
WHENER THIAREN'TNG
WELL, USUALOES UP
55
00:02:55,543 --> 00:02:57,275
SO TS WHENPLE
GO GMINING
56
00:02:57,277 --> 00:02:58,944
WHATYOU GORE?
57
00:02:58,946 --> 00:03:03,916
SO TSck: I'EEN A
GROUNND THI IT.
58
00:03:03,918 --> 00:03:08,220
Todd: OT 29 S
IN THAE TESTL.
59
00:03:08,222 --> 00:03:12,958
WELL YOU T WE GO
OT, I , I'LLALL IN
60
00:03:12,960 --> 00:03:16,562
ToddMINED SUMMER
MY FA IN TH0s,
61
00:03:16,564 --> 00:03:19,965
AND SO THE GOLD-MINING DREAM
STARTED WITH MY DAD.
62
00:03:19,967 --> 00:03:24,102
I GOLD MINING, AND
I LOVE MESSING AROUND WITH GOLD.
63
00:03:24,104 --> 00:03:27,906
I AL KNEW ,
IF GOLES UP N,
64
00:03:27,908 --> 00:03:30,509
GONNA R MY DAD.
65
00:03:30,511 --> 00:03:32,444
I'M THROWING EVERYTHING
I GOT INTO IT.
66
00:03:32,446 --> 00:03:34,446
WEGONNA OLD MI.
67
00:03:34,448 --> 00:03:38,517
R HIS , TODDINGTUTO A B OF FRS
I GOT INTO IT.
68
00:03:38,519 --> 00:03:45,023
HIT HARD
BY THE FINANCIAL CRISIS.
69
00:03:45,025 --> 00:03:46,825
I'M BEG,
HMBORROW AND SING
70
00:03:46,827 --> 00:03:48,727
E MONEY TO PUT
THIS THING TOGETHER.
71
00:03:48,729 --> 00:03:52,631
GUYS AROUND ME WERE SINKING,
SO I WANTED TO TAKE ACTION.
72
00:03:52,633 --> 00:03:57,702
TODD IS ABSOLUTELY GOOD
AT HELPING FRIEN
73
00:03:57,704 --> 00:03:59,304
YOU ARE TUYS
74
00:03:59,306 --> 00:04:03,308
THAT IIEVE
N HELPPULL TTHING
75
00:04:03,310 --> 00:04:06,144
I NEEDKNOW IU'RE I
76
00:04:06,146 --> 00:04:07,312
DORSEY
77
00:04:07,314 --> 00:04:09,181
I'M ONHMD STAM
78
00:04:09,183 --> 00:04:11,816
I CAN'T AFFORD
TO FIX MY TOOTH.
79
00:04:11,818 --> 00:04:13,585
I MEAN'S RIDOUS.
80
00:04:13,587 --> 00:04:15,087
SOCOURSE IN, M
81
00:04:15,089 --> 00:04:16,488
CO
82
00:04:16,490 --> 00:04:19,458
SOCOURSE IN, M
DON'T
I DOTHINK IN.
83
00:04:19,460 --> 00:04:20,792
YOU KNOW MY STORY, TODD.
84
00:04:20,794 --> 00:04:23,028
I KNOW
YOUR FINANCIAL SITUATION,
85
00:04:23,030 --> 00:04:25,597
AND, HOPEFULLY, WE CAN PULL
IT ALL TOGETHER FOR YOU.
86
00:04:25,599 --> 00:04:27,766
I'LL DO WHATEVER
YOU ME TO
87
00:04:27,768 --> 00:04:30,102
I WA TO OFTHEM H
88
00:04:30,104 --> 00:04:42,214
ON AN ADVENTURE OF A LIFETIME.
I'LL DO WHATEVER
YOU ME TO
89
00:04:42,216 --> 00:04:44,783
IS GRERN CREHM WIHE HEL
90
00:04:44,785 --> 00:04:47,919
HATE RNG ON MYENTS FHM.
91
00:04:47,921 --> 00:04:49,054
HM I' YEARS.
IS GRERN CREHM WIHE HEL
92
00:04:49,056 --> 00:04:53,558
I LD BE ON MYENTS FHM.
WIPE WN BOT
93
00:04:53,560 --> 00:04:56,728
THEN W INTO CLOSUR
94
00:04:56,730 --> 00:04:58,230
THAT ARICKINRPRISE
95
00:04:58,232 --> 00:05:00,399
HMABOUT THIS P OF
NUTB CAN POGETHE
96
00:05:00,401 --> 00:05:01,933
HMNarrat
TH EVEING RE
97
00:05:01,935 --> 00:05:05,904
IT'S TFOR HIGTAG C
HEAD H.
98
00:05:05,906 --> 00:05:07,739
[ SI]
IT'S HTO LEA
99
00:05:07,741 --> 00:05:10,642
HM
TO LEMY GIR
100
00:05:10,644 --> 00:05:12,244
HM
[ ck:
WANT TTO HAVLD.
101
00:05:12,246 --> 00:05:20,752
YOOW -- PU IN THPOCKETHM
102
00:05:20,754 --> 00:05:22,587
[ CRCHEERING ]
103
00:05:22,589 --> 00:05:25,724
YEAH! WHOO!
104
00:05:25,726 --> 00:05:27,492
WANT TO GO TO ALASKA?
HUH?
105
00:05:27,494 --> 00:05:28,894
♪♪
106
00:05:28,896 --> 00:05:30,395
ONE OF MY FAVORITE MEMORIES
107
00:05:30,397 --> 00:05:33,498
IS BEING IN THE BACK OF THE
OLD SUBURBAN AND GOING MINING.
108
00:05:33,500 --> 00:05:35,600
'S SOMNG
I'M NEGONNA ET.
109
00:05:35,602 --> 00:05:37,436
I GOT AKE A
110
00:05:37,438 --> 00:05:38,670
:
WE'RE HMSTOPPI
111
00:05:38,672 --> 00:05:40,138
U'RE G HAVE TO IN.
I GOT AKE A
112
00:05:40,140 --> 00:05:48,113
Hu: EVERY ON TREW
WAS HMR-POORST LIK,
113
00:05:48,115 --> 00:05:52,150
ator: HM DAYS ARD
DRIVTAKES TO AL
114
00:05:52,152 --> 00:05:55,120
AND WITHIN SIGHT OF
THEIR GOLD CLAIM.
115
00:05:55,122 --> 00:05:58,490
BUT THE ROOKIE MINERS
CAN'T MINE UNLESS THEY GET
116
00:05:58,492 --> 00:06:03,962
THEIR 100,000-R
ACROSS THE KLEHENI RIVER.
117
00:06:03,964 --> 00:06:06,398
WELL, THANKS A LOT.
118
00:06:06,400 --> 00:06:09,067
HE SAID THAT THERE
IS NO FREAKIN' WAY
119
00:06:09,069 --> 00:06:10,836
WE CAN GO ACROSS THAT BRIDGE.
120
00:06:10,838 --> 00:06:14,473
HE SAYS IT'LL EITHER BUCKLE,
OR THE PILINGS WILL GIVE WAY.
121
00:06:14,475 --> 00:06:17,642
WE HAD TO GET THAT 400,
OR WE WEREN'T MINING.
122
00:06:17,644 --> 00:06:20,812
OKAY, WE'LL TRY GOING
ACROSS THE RIVER.
123
00:06:20,814 --> 00:06:24,316
I HA IDEA
EP THAING WA
124
00:06:24,318 --> 00:06:25,517
EVERY WAS KED OU
125
00:06:25,519 --> 00:06:31,923
I KNOW MY DAD WAS,
LIKE, REALLY SCARED.
126
00:06:31,925 --> 00:06:34,259
OULD GHARE WE HERE W!
127
00:06:34,261 --> 00:06:44,002
♪
128
00:06:44,004 --> 00:06:45,771
-WHOA!
-HOLY...
129
00:06:45,773 --> 00:06:47,572
Man:
KEEP GOING, KEEP GOING!
130
00:06:47,574 --> 00:06:48,874
YOU COULD HAVE A GRAVEL BAR
131
00:06:48,876 --> 00:06:51,976
THAT HAS A GREAT BIG
FREAKIN' HOLE UNDERNEATH,
132
00:06:51,978 --> 00:06:53,912
YOU GOELING SS,
133
00:06:53,914 --> 00:06:57,582
ALL OFUDDEN, GET T,
AND ITS UNDE
134
00:06:57,584 --> 00:06:59,584
TCH FOE SINKS
YOU GOELING SOUT TH
135
00:06:59,586 --> 00:07:00,919
:
GOING, GOINGM GOIN
136
00:07:00,921 --> 00:07:04,389
TTING EXCAVAACROSSKS THIVER I
YOU GOELING SOUT TH
137
00:07:04,391 --> 00:07:07,793
MOSES PARTING THE WATERS.
138
00:07:07,795 --> 00:07:09,961
-YOU GOT IT.
-WHOO!
139
00:07:09,963 --> 00:07:11,730
WHOO-HOO-HOO-HOO!
140
00:07:11,732 --> 00:07:13,965
WE GOT PROBABLY
THREE MORE OF THESE CHANNELS
141
00:07:13,967 --> 00:07:15,867
TO GET ACROSS, SO...
142
00:07:15,869 --> 00:07:17,369
EACH ONE'S A LITTLE DEEPER.
143
00:07:17,371 --> 00:07:18,804
Hunter:
THAT WAS PRETTY COOL.
144
00:07:18,806 --> 00:07:21,306
I JUST DON'T THINK
I'D EVER SEEN MY DAD
145
00:07:21,308 --> 00:07:23,275
DO SOMETHING LIKE THAT,
YOU KNOW?
146
00:07:23,277 --> 00:07:26,478
I GOT HALSTEAD OVER HERE
SCOUTIUT IN T OF U
147
00:07:26,480 --> 00:07:30,615
AND JUST A FINDTHE SHWEST .
148
00:07:30,617 --> 00:07:32,951
OH, , I'M IN' WE
149
00:07:32,953 --> 00:07:34,152
, GET OF THE
150
00:07:34,154 --> 00:07:37,188
YOU'RENA GO .
151
00:07:37,190 --> 00:07:39,624
WAS A DEEPE
THANHOUGHTWAS.
152
00:07:39,626 --> 00:07:42,026
WANT IFT IT
H, LETIFT IT
153
00:07:42,028 --> 00:07:43,795
Weg: THS THE L PUSH CO UP.
THANHOUGHTWAS.
154
00:07:43,797 --> 00:07:45,997
WE GOT DEEPE
THE FAT CHAN
155
00:07:45,999 --> 00:07:48,467
RIAHEAD S.
156
00:07:48,469 --> 00:07:50,635
THE THAT CAME WEN'T WAO E
157
00:07:50,637 --> 00:07:57,476
LOST T 400, ED
AROUNDD WENTK HOME
158
00:07:57,478 --> 00:08:01,313
n: GONET DEERE
SECON
159
00:08:01,315 --> 00:08:03,482
♪
160
00:08:03,484 --> 00:08:05,216
n: GONET RE WE
RE WE
161
00:08:05,218 --> 00:08:10,021
♪
162
00:08:10,023 --> 00:08:11,055
Man:A!
163
00:08:11,057 --> 00:08:15,494
:
OK THEOR!
164
00:08:15,496 --> 00:08:17,729
UN THE G -- NO
165
00:08:17,731 --> 00:08:21,500
LL!
166
00:08:21,502 --> 00:08:29,374
GO, GO, GO,
167
00:08:29,376 --> 00:08:30,842
-HANG
O.
168
00:08:30,844 --> 00:08:39,217
♪
169
00:08:39,219 --> 00:08:42,521
KEEP G! GrKEEP G!
170
00:08:42,523 --> 00:08:53,832
♪
171
00:08:53,834 --> 00:08:58,336
WAS ATLE BI WHWHOO!HM
PUCKETUATIO
172
00:08:58,338 --> 00:09:01,339
UTT GOENCHED
173
00:09:01,341 --> 00:09:04,376
HM
WAT WASUTBI WHWHOO!HM
LOSE AU CAN O
174
00:09:04,378 --> 00:09:06,711
IF IT NOT MAT,
175
00:09:06,713 --> 00:09:10,181
THAT W HAVE
E END GOLD R"
176
00:09:10,183 --> 00:09:12,750
YOU KN
THOULD HHMBEEN I
177
00:09:12,752 --> 00:09:14,686
Narrat
OSSINGHM KLEHEIVER
178
00:09:14,688 --> 00:09:17,856
DELI THE HAN CRE
HE PROD LAND
179
00:09:17,858 --> 00:09:22,427
HMrrat
POINE CR
OSSHMEIR NELD CLAR
180
00:09:22,429 --> 00:09:25,163
THIS FEELS AWESOME.
FEELS LIKE I'M COMING HOME.
181
00:09:25,165 --> 00:09:26,731
♪♪
182
00:09:26,733 --> 00:09:28,733
Man: WHOO!
183
00:09:28,735 --> 00:09:30,769
LOOK AT THOSE MOUNTAINS.
GEEZ.
184
00:09:30,771 --> 00:09:32,037
THIS IS AMAZING.
185
00:09:32,039 --> 00:09:34,606
NOW WE HAVE HOPE,
AND WE'RE ON A MISSION.
186
00:09:34,608 --> 00:09:38,209
I'M A GUY FROM THE CITY
TAKINGISK,
187
00:09:38,211 --> 00:09:40,879
HM
HMYING TNE GOLOPE,
ANDWITH BUDDIA MISSION.
188
00:09:40,881 --> 00:09:45,283
HM THE ICAN D
N COMEMANY W
189
00:09:45,285 --> 00:09:48,286
WESE GOLNING,
D OUR CHOSE GOHMINING .
190
00:09:48,288 --> 00:09:49,787
Jack:YOU'RE MILLIRES.
191
00:09:49,789 --> 00:09:50,889
ONLY T IS,
192
00:09:50,891 --> 00:09:53,758
HMYOU GO GET IT
HE GRO YOU K
193
00:09:53,760 --> 00:09:56,461
THERE T ONE IN AME,
194
00:09:56,463 --> 00:10:00,231
IF HGOT ANNG INSHIM,
195
00:10:00,233 --> 00:10:02,300
WOUL WANT
BE HHMWITH U
196
00:10:02,302 --> 00:10:03,768
Man:K OUT! N.
197
00:10:03,770 --> 00:10:04,903
Man:A!
198
00:10:04,905 --> 00:10:07,072
Man:K OUT! N.
U CAN'NE IN JUNGLE
199
00:10:07,074 --> 00:10:08,306
IT D'T WOR
200
00:10:08,308 --> 00:10:09,807
HM
Man:K OUT! N.
Naor:
U D FOLLG THE ...E
201
00:10:09,809 --> 00:10:13,578
I A GOLGGET TBIG.
202
00:10:13,580 --> 00:10:14,679
-PARKER!
-[BLEEP]
203
00:10:14,681 --> 00:10:16,381
Narrator:
...OF THE NEW "PARKER'S TRAIL."
204
00:10:16,383 --> 00:10:18,149
Parker:
PROSPECTING, GUYANA-STYLE.
205
00:10:18,151 --> 00:10:19,284
WE'RE IN THE MONEY.
206
00:10:19,286 --> 00:10:21,820
♪♪
207
00:10:23,557 --> 00:10:28,593
WE'RE IN THE MONEY.
208
00:10:28,595 --> 00:10:32,230
HM
[ S ]
209
00:10:32,232 --> 00:10:33,698
HOLY [HMP]
210
00:10:33,700 --> 00:10:35,734
TODDUST LI
EVERY ELSE
211
00:10:35,736 --> 00:10:37,402
HE'SE MIST.
212
00:10:37,404 --> 00:10:40,205
IT, WAHMWAIT, !
213
00:10:40,207 --> 00:10:43,408
MYST IMPION OFHM TOS A GOINER..
214
00:10:43,410 --> 00:10:44,709
IS WASN'GOLD M.
215
00:10:44,711 --> 00:10:47,412
SHUT TFRICKIHING OHM
216
00:10:47,414 --> 00:10:49,114
Todd: YOU KNOW,
WE MADE ALL THE MISTAKES
217
00:10:49,116 --> 00:10:50,715
THAT EVERYBODY ELSE HAS MADE.
218
00:10:50,717 --> 00:10:53,852
WE DIDN'T BYPASS
HARDLY ANY OF THEM.
219
00:10:53,854 --> 00:10:55,053
Man:A!
220
00:10:55,055 --> 00:10:56,387
Hu: NOBONEW
WHATY WERENG.
221
00:10:56,389 --> 00:10:58,857
EY WERST WIN IT.
222
00:10:58,859 --> 00:11:02,327
♪
223
00:11:02,329 --> 00:11:04,696
EY WERST WIN In: THE
224
00:11:04,698 --> 00:11:09,534
I THT WE WDONE
LOOKLIKE IS, BUTE.
225
00:11:09,536 --> 00:11:11,870
WEE A LO
IS A STAKESNG THE.
226
00:11:11,872 --> 00:11:15,340
rrator THEIRKIE
ASON, HOFFMAEW
227
00:11:15,342 --> 00:11:18,209
STRUGGLES TO GET
THEIR HAND-BUILT WASH PLANT
228
00:11:18,211 --> 00:11:19,310
TO CATCH GOLD.
229
00:11:19,312 --> 00:11:22,280
Todd: HEY, THURBY!
SHUT IT OFF!
230
00:11:22,282 --> 00:11:23,915
Todd: YOU GOT TO SOMEHOW
CATCH THE GOLD.
231
00:11:23,917 --> 00:11:26,184
AND I THINK I'M ONLY
CATCHING PART OF IT.
232
00:11:26,186 --> 00:11:28,319
THIS IS -- THIS IS
HARD TO FIGURE OUT.
233
00:11:28,321 --> 00:11:31,623
Narrator: THE GREENHORNS PUT OUT
A DESPERATE CALL FOR HELP.
234
00:11:31,625 --> 00:11:34,225
WHEN I DROVE IN, I WAS LIKE,
"THIS ISN'T GOOD."
235
00:11:34,227 --> 00:11:35,427
[ LAUGHS ]
236
00:11:35,429 --> 00:11:38,029
HOW HM MY DA
NU TRAP TO YO
237
00:11:38,031 --> 00:11:39,397
NOT GOOD.
238
00:11:39,399 --> 00:11:41,166
HE HAD OLD EQUIPMENT.
239
00:11:41,168 --> 00:11:42,300
HE HAD A WHOLE CREW OF PEOPLE
240
00:11:42,302 --> 00:11:45,070
THAT'D NEVER SEEN
A PIECE OLD BEHM.
241
00:11:45,072 --> 00:11:46,705
PULL INTO A PLACE LIKE THAT,
242
00:11:46,707 --> 00:11:51,109
AND YOU SEE A BUNCH OF GUYS
STRUGGLING,
243
00:11:51,111 --> 00:11:55,513
-
244
00:11:55,515 --> 00:11:57,348
AY.
245
00:11:57,350 --> 00:12:00,652
THEY'DN STRUNG ALL SEASON THAT .
246
00:12:00,654 --> 00:12:06,324
LY AN T
N'T LI TO FR.
247
00:12:06,326 --> 00:12:08,793
CORR MY SUTION
GET CETE RIS
248
00:12:08,795 --> 00:12:11,830
ALL WAY DO
249
00:12:11,832 --> 00:12:13,364
I MEAN
'S JUSW YOU N.
250
00:12:13,366 --> 00:12:16,000
HM
'S TAUUS A HOF A L
ALL WAY DOFORE.
251
00:12:16,002 --> 00:12:19,170
HM
, WE PHE RIF IN,
AND OUND OIRST NT.
252
00:12:19,172 --> 00:12:20,638
GOODD.
253
00:12:20,640 --> 00:12:24,008
HOLY
K AT T
254
00:12:24,010 --> 00:12:25,677
HM
I T FREA BELIET.
255
00:12:25,679 --> 00:12:27,378
HM
TH LOOK LY
A NECE.
256
00:12:27,380 --> 00:12:29,481
-WHOO! -AR OF EHMN?
257
00:12:29,483 --> 00:12:31,683
, THAT
E STAR THE RIONSHI
258
00:12:31,685 --> 00:12:33,852
UST PRSSED O
E YEAROM THE.
259
00:12:33,854 --> 00:12:36,521
HM
TIE FINAENDED
E NERINGAT FAIY.HI
260
00:12:36,523 --> 00:12:43,161
I THINRY HIGOF THAN.
261
00:12:43,163 --> 00:12:48,166
HME BIG LENGE ISIDINGS
262
00:12:48,168 --> 00:12:50,668
IF YOU FIND Todd: HM IS W,
263
00:12:50,670 --> 00:12:53,204
HM HME BIG LENGE ISIDINGS
A OF AREOU GO
HAF THE
264
00:12:53,206 --> 00:12:55,239
D ALREBE
COMPLE MINED.
265
00:12:55,241 --> 00:13:00,077
rrator THIS EY,
HM BETW1935 A950,
266
00:13:00,079 --> 00:13:04,081
A DR MINED OV1 BILLHMD
267
00:13:04,083 --> 00:13:05,416
ODAY'SCES.
268
00:13:05,418 --> 00:13:07,418
GOORD.
HM LOOKTHE SIF THATNG.
269
00:13:07,420 --> 00:13:10,922
BAD NES THATN,
GOT A OF THHMLD.
270
00:13:10,924 --> 00:13:15,760
GOOD NIS THA
I DOTHINK AUGHT LL.
271
00:13:15,762 --> 00:13:19,597
ONE HMTO TEL IF THS
SPRUCETHE PRTY.
272
00:13:19,599 --> 00:13:21,399
THEN DREDG
'T GETRE.
273
00:13:21,401 --> 00:13:24,536
LET'S DOWNTHIS WUST A .
274
00:13:24,538 --> 00:13:26,704
THAT
OLD DE TAIL
275
00:13:26,706 --> 00:13:30,375
AS GONE TOUG
276
00:13:30,377 --> 00:13:33,878
SEE,, UP HHM
THS A VELD FOR
277
00:13:33,880 --> 00:13:37,615
YEAH,SE ARE ALD E
278
00:13:37,617 --> 00:13:38,716
HM Man NO.
279
00:13:38,718 --> 00:13:41,052
THS ALL IN
GROUNDHT HER
280
00:13:41,054 --> 00:13:46,123
Todd: WE'RENG RIGOW
IS, WESTRIPP
281
00:13:46,125 --> 00:13:49,093
UR PAYVEL. HERYIN' W
282
00:13:49,095 --> 00:13:53,565
HMTodd: WE'RENG RIGOW
GUT'SLING MITHINTHIS AOF VI,
IS, WESTRIPP
283
00:13:53,567 --> 00:13:55,099
WE'RNNA GE0 OUNC
284
00:13:55,101 --> 00:13:56,768
HM [ LA ]
285
00:13:56,770 --> 00:13:59,070
TODD'S THE BGOLD M.
286
00:13:59,072 --> 00:14:01,138
rrator
CLAINER MA McNEI
287
00:14:01,140 --> 00:14:03,608
ARS TO C ON PRSS.
288
00:14:03,610 --> 00:14:05,977
FELLASAT HAV
YOU DOINGE?
289
00:14:05,979 --> 00:14:07,412
I WANTO TAKEOOK.
290
00:14:07,414 --> 00:14:09,313
M JUSTITTLE V
NCERNEOUT THHM
291
00:14:09,315 --> 00:14:12,450
-WDO YOUNK?
-THABEEN DED.
292
00:14:12,452 --> 00:14:13,918
THE EVCE IS HM.
293
00:14:13,920 --> 00:14:15,420
THERS BIG S
GROWINT OF I
294
00:14:15,422 --> 00:14:16,654
HM TH THE RN WE..
295
00:14:16,656 --> 00:14:18,790
LL, THAD PLEOF
TIME FREES TOW.
296
00:14:18,792 --> 00:14:20,491
E WAS SPRUCEES
IN T.
297
00:14:20,493 --> 00:14:22,093
HM
LL, THAD PLEOF
TIME EY GROST..
298
00:14:22,095 --> 00:14:25,830
E WAS SPRUCEES
SN'T AAT STAIN T.
299
00:14:25,832 --> 00:14:27,599
SO, RE SAYDON'T EVOTHM
AH.
300
00:14:27,601 --> 00:14:30,268
Narr: TODDMBLES ONOLD DRHME
301
00:14:30,270 --> 00:14:32,604
CONFIRHM THE TBLE TR
302
00:14:32,606 --> 00:14:34,806
OOKED IN, BUHM WASN'
303
00:14:34,808 --> 00:14:37,275
WAS
THISAT BIGTBALL D
304
00:14:37,277 --> 00:14:40,845
THAT'S STRIPAND RE
GO WIO GOLD
305
00:14:40,847 --> 00:14:42,981
HM
HMW WE L AT IT
T AT THME, I'KE,D
306
00:14:42,983 --> 00:14:44,849
HM "ARE FREAKKIDDIN?"
307
00:14:44,851 --> 00:14:46,885
♪
308
00:14:46,887 --> 00:14:50,355
FreddyE BIGGMISTAKE
OVER THE YEARS WAS THE JUNGLE.
309
00:14:50,357 --> 00:14:51,756
HMARE. ♪
310
00:14:51,758 --> 00:14:53,458
I NEVER WENT TO THE JUNGLE,
311
00:14:53,460 --> 00:14:55,660
HM IT JUST,E,
SUPER-EROUS ME TO
312
00:14:55,662 --> 00:14:57,962
HMWISH IN'T
I NEGONETHE JU. THE JUNGLE,
313
00:14:57,964 --> 00:15:03,468
IT CRAZY
314
00:15:03,470 --> 00:15:06,037
♪♪
HMWISH IN'T
OK AT DROP OAT FALHMM JUNGLE,
315
00:15:06,039 --> 00:15:07,538
BREATING.
316
00:15:07,540 --> 00:15:08,673
[ HORNHMKS ]
317
00:15:08,675 --> 00:15:10,475
To
BROUGHAT TRL
318
00:15:10,477 --> 00:15:13,711
PLACEST NOBOAD EVEHM
SEEN HEAVYIPMENT
319
00:15:13,713 --> 00:15:16,814
THATHE SKEEST BR
VE EVEEN.
320
00:15:16,816 --> 00:15:19,017
Freddy
GING ITTLE R
321
00:15:19,019 --> 00:15:21,385
IT WASIGHTMAO GET INRE FROE .
322
00:15:21,387 --> 00:15:25,156
Todd:IF SOMNG GOEON,
323
00:15:25,158 --> 00:15:28,359
ITITERAL
IS IS KINDEREN STU
THLL'S MHM LEAGU
324
00:15:28,361 --> 00:15:30,895
Todd: ITIKE CRNG UL
325
00:15:30,897 --> 00:15:40,038
JUST LUTE
SHED POES.
326
00:15:40,040 --> 00:15:42,340
WE'RNNA NE
TTLE. HM.ISE FROMHM
327
00:15:42,342 --> 00:15:44,208
Man: TO TUOW, AN
U GOT ET TUR
328
00:15:44,210 --> 00:15:46,511
rratorEN WITCK'S H
EY STRE
329
00:15:46,513 --> 00:15:50,048
TO DRAEIR 23 TROMM
HE HIL
330
00:15:50,050 --> 00:15:53,417
AND THP-HEAVSH PLA
TS TO HM.
331
00:15:53,419 --> 00:15:55,353
-JACK! -W IT!
332
00:15:55,355 --> 00:15:56,354
HMANCHESPPING
333
00:15:56,356 --> 00:15:59,190
!
STOP! ! STOP
334
00:15:59,192 --> 00:16:05,363
DAD, GHAT FRN' BUC
THERE
335
00:16:05,365 --> 00:16:06,597
♪♪HMHM
HOLDT THIN NOW! SY, AN
336
00:16:06,599 --> 00:16:08,199
♪
337
00:16:08,201 --> 00:16:10,234
GOT TOY WITH
338
00:16:10,236 --> 00:16:12,036
♪
GOT IHM
O!
339
00:16:12,038 --> 00:16:18,643
EAH! Y
GOT TOY WIEAH, T
340
00:16:18,645 --> 00:16:24,782
YOU FINALLY GET IT UP THERE,
341
00:16:24,784 --> 00:16:26,617
IT DOESN'T WORK.
342
00:16:26,619 --> 00:16:29,520
I'M SEEING NO GOLD.
THIS IS IT.
343
00:16:29,522 --> 00:16:31,255
NADA. NOTHING.
344
00:16:31,257 --> 00:16:34,258
Dave: AH, THAT'S THE WORLD'S
WORST CLEANUP, I THINK,
345
00:16:34,260 --> 00:16:36,327
IN GOLD-MINING HISTORY.
346
00:16:36,329 --> 00:16:38,096
Narrator: WITH NO GOLD,
347
00:16:38,098 --> 00:16:41,165
TODD RETHINKS
HIS JUNGLE-MINING STRATEGY.
348
00:16:41,167 --> 00:16:43,067
Todd:
I WENT TO MINE GOLD,
349
00:16:43,069 --> 00:16:46,771
T I KNHAT THTENTIAHMS
HIHUGE FIAMONDING STRATEGY.
350
00:16:46,773 --> 00:16:48,906
, SEE ?
Todd: .
351
00:16:48,908 --> 00:16:49,974
THAT'SIAMOND
352
00:16:49,976 --> 00:16:53,411
YOU
FRNG KID ME.
353
00:16:53,413 --> 00:16:54,946
NOT A OF PEOCAN SA
354
00:16:54,948 --> 00:16:56,447
THEY'OTTEN THOWN DIDS
355
00:16:56,449 --> 00:16:58,149
GHT OU THE JE.
356
00:16:58,151 --> 00:17:01,419
GUYS, LUCK JHM
FRN' CHA, RIGHRE.
357
00:17:01,421 --> 00:17:04,622
WEALL GIAND HA
WE DIAMO
358
00:17:04,624 --> 00:17:09,827
IS AWE.
359
00:17:09,829 --> 00:17:13,431
-
360
00:17:13,433 --> 00:17:15,299
HMHM
ISLAVADO
361
00:17:15,301 --> 00:17:18,436
AFTER NTH
OF MHMG DIAM,
362
00:17:18,438 --> 00:17:20,772
THER JUST PROBLE
363
00:17:22,000 --> 00:17:28,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
364
00:17:29,649 --> 00:17:35,119
HMHMHMHM
EN YOU'T GETMONDS ORD, YOU,
OF MHMG DIAM,
365
00:17:35,121 --> 00:17:36,621
HM
UALNE. OHHMUHMSSES.
366
00:17:36,623 --> 00:17:39,624
♪♪
367
00:17:39,626 --> 00:17:42,293
YOU FREAKIIDDING
368
00:17:42,295 --> 00:17:45,463
A OF PEO
INK TH HAD ACIDENT
369
00:17:45,465 --> 00:17:48,900
ACCOG TO MD,
HE SLIHM ON THNTROLS
370
00:17:48,902 --> 00:17:51,035
I HAVEN'T TOLD
ANYBODY THIS BEFORE,
371
00:17:51,037 --> 00:17:56,707
BUT I'M GONNA TELL YOU
RIGHT NOW.
372
00:17:56,709 --> 00:18:00,044
I GUYOU'D IT
MERCY ING.
373
00:18:00,046 --> 00:18:02,647
HE SMA THE AUTE CR
OF THAING.
374
00:18:02,649 --> 00:18:04,482
THATKER WAING DOHM
375
00:18:04,484 --> 00:18:06,651
HE SMA THE AUTE CR
D IT WOING DBIG-TI
376
00:18:06,653 --> 00:18:07,819
♪
377
00:18:07,821 --> 00:18:10,488
IF I C HAVE OVER I
AT THMAME TI
378
00:18:10,490 --> 00:18:11,555
HM
ULD HA
379
00:18:11,557 --> 00:18:13,491
YOOW, I D THATNG.
380
00:18:13,493 --> 00:18:16,360
I JUSTTED TOPUT AN TO IT
381
00:18:16,362 --> 00:18:18,229
Todd: AN, THRETTY
ENTHE SE.
382
00:18:18,231 --> 00:18:22,533
YOU KNHAT?
383
00:18:22,535 --> 00:18:30,208
♪
384
00:18:30,210 --> 00:18:37,682
EVERYBODY I KNOW THAT'S COME
DOWN HERE HASN'T DONE WELL.
385
00:18:37,684 --> 00:18:42,019
♪HM
386
00:18:42,021 --> 00:18:44,222
BUT WENOT GOGIVE U
387
00:18:44,224 --> 00:18:50,094
♪
388
00:18:53,016 --> 00:18:57,752
HMHMHMHM ♪♪
BUT WENOT GOGIVE U
389
00:18:57,754 --> 00:19:02,256
FATHER DYNAM
HE AGE MYSTE
390
00:19:02,258 --> 00:19:03,591
♪♪
391
00:19:03,593 --> 00:19:05,092
FATHER Naor:
HETHE MAN FA
392
00:19:05,094 --> 00:19:08,763
HAS BEOLD MI
TOER FORHT YEA
393
00:19:08,765 --> 00:19:15,102
: TO GLD MIN
A FAMIS PREAWESOM
394
00:19:15,104 --> 00:19:17,438
ING WIY FAMI
CAN BALLY G
395
00:19:17,440 --> 00:19:19,340
T CAN EALLY
396
00:19:19,342 --> 00:19:21,509
JackING ONREASURNT
WITH YSON,
397
00:19:21,511 --> 00:19:23,144
I CONSIDER IT WORK.
398
00:19:23,146 --> 00:19:28,649
♪♪
399
00:19:28,651 --> 00:19:32,186
'S UP E, HE'VOTING
DOING OVER E.
400
00:19:32,188 --> 00:19:35,289
YOU CAJUST GN THER
SE IT'N TO D IT.
401
00:19:35,291 --> 00:19:36,657
I'M PUTTIN WITH
402
00:19:36,659 --> 00:19:40,494
YOU CERE'S S WHERR
SE ST FRUTE THEP
403
00:19:40,496 --> 00:19:47,168
♪
404
00:19:47,170 --> 00:19:49,136
MAKIT NICE PRETT
T.
405
00:19:49,138 --> 00:19:54,976
PUSHE OF T[BLEEP
ROCKO THE KIN' H
406
00:19:54,978 --> 00:19:57,178
ER THE YOOWR
407
00:19:57,180 --> 00:19:59,880
'S COMOVER,AND THOU GET.
408
00:19:59,882 --> 00:20:01,715
THATA FROZOLE.
409
00:20:01,717 --> 00:20:03,150
NOOT, SHCK!
410
00:20:03,152 --> 00:20:04,986
YOU'RETHERE PING ON
411
00:20:04,988 --> 00:20:07,355
GOAD.
DON'T A CRA
412
00:20:07,357 --> 00:20:12,059
HESCREW P.
413
00:20:12,061 --> 00:20:15,029
HOUGHT I LD DO THING,
414
00:20:15,031 --> 00:20:18,332
AND OUGHT I LD DO N,
415
00:20:18,334 --> 00:20:27,341
AND I 'T GONE TOLD
416
00:20:27,343 --> 00:20:30,544
I'M THE KIF PERS
YOU PAROUNDU KNOW
417
00:20:30,546 --> 00:20:34,015
I WILL HAVE ESPECT
YOU ?
418
00:20:34,017 --> 00:20:37,418
:
MY DADOST QU
419
00:20:37,420 --> 00:20:42,890
OSE TOW MY DUT
OVER SHING
420
00:20:42,892 --> 00:20:44,358
THIN THEG RUN, IT'T GONATTER.
I WANTE APOLO.
421
00:20:44,360 --> 00:20:46,260
S A LI OUT ONE
YESTER
422
00:20:46,262 --> 00:20:49,363
DISRESED YOU
AND DN'T MTO.
423
00:20:49,365 --> 00:20:51,565
I --
JUST WTO GET
424
00:20:51,567 --> 00:20:53,434
DISRESED YOU
I WANT DONE T.
425
00:20:53,436 --> 00:20:55,769
AND SEENTHIS HN IN F,
426
00:20:55,771 --> 00:20:58,105
WHERE DAD CAN'T GO.
427
00:20:58,107 --> 00:21:01,942
IT CAUA RIFF BEN THE LY,
428
00:21:01,944 --> 00:21:05,413
D THEYER COMCK.
429
00:21:05,415 --> 00:21:12,954
HERE'S WAY
LOOK A.
430
00:21:12,956 --> 00:21:15,690
T TURN
AN ARHMHM WE WO.
431
00:21:15,692 --> 00:21:19,060
IT WOULD HAVE BEEN OVER.
I WOULD HAVE WENT HOME.
432
00:21:19,062 --> 00:21:25,132
YOU , SOMES MY DR GREA
433
00:21:25,134 --> 00:21:27,068
D SOMES, IT'ND OF EEN OVER.
AND MD...NOTAT.R,NT HOME.
434
00:21:27,070 --> 00:21:30,404
Narrat
CK ANDD WERE
THLY FATSON PA
435
00:21:30,406 --> 00:21:31,906
ON TINE SI
436
00:21:31,908 --> 00:21:33,574
SINCE AGE OF
437
00:21:33,576 --> 00:21:35,743
ER HOF
S SPENERY SU
438
00:21:35,745 --> 00:21:38,112
VING AORKINGH HIS
439
00:21:38,114 --> 00:21:41,115
ToFOR HU IN THEARLYYEARS,S JUS.
440
00:21:41,117 --> 00:21:42,583
VING RE LIK ADVEN.
441
00:21:42,585 --> 00:21:44,085
IT WEALLY FOR ME
442
00:21:44,087 --> 00:21:46,653
THE FISEASON
E BESTMER I'VER HA
443
00:21:46,655 --> 00:21:49,423
YOU KNEVEN TH
HUNTER OUT CNG,
444
00:21:49,425 --> 00:21:51,658
RUG AROUSHOOTI
E BEF WITH BB GUHA
445
00:21:51,660 --> 00:21:53,660
WAS WING.
446
00:21:53,662 --> 00:21:55,763
SOF THISU KNOW
WAS G ON,
447
00:21:55,765 --> 00:21:59,633
S OBVIY
RUBBINF ON HG.
448
00:21:59,635 --> 00:22:01,502
I NITELY G.
449
00:22:01,504 --> 00:22:02,770
I WAALLY EED.
450
00:22:02,772 --> 00:22:08,609
THAT? TH A PIEF GOLD
451
00:22:08,611 --> 00:22:09,944
FIRE M, BUDD
452
00:22:09,946 --> 00:22:12,446
GINE SS ]
OKAYERE WE
453
00:22:12,448 --> 00:22:14,681
BUAT'S A WANTE DO,
U KNOW
454
00:22:14,683 --> 00:22:16,450
NTED T ON THEW.
455
00:22:16,452 --> 00:22:21,956
UHNTER, ER.
YOU A COPY
456
00:22:21,958 --> 00:22:25,659
ER IS LLY LE
OPERAQUIPME
457
00:22:25,661 --> 00:22:29,163
Hu: WE H TRUCK STIN THED,
458
00:22:29,165 --> 00:22:31,132
BACK-DED THED, ANCAME I
459
00:22:31,134 --> 00:22:34,402
Hu: WE H TRUCK STIN THED,
SMED IT
460
00:22:34,404 --> 00:22:35,936
DON'T GET IN THE MIDDLE.
461
00:22:35,938 --> 00:22:38,639
♪♪
462
00:22:38,641 --> 00:22:40,508
NO, NOT TOO MUCH!
WHOA!
463
00:22:40,510 --> 00:22:41,842
STOP.
464
00:22:41,844 --> 00:22:44,612
YOU DRAGGED TIRES
ON THAT [BLEEP] ROAD.
465
00:22:44,614 --> 00:22:45,846
QUIT PUTTIN' THEM
IN THE MIDDLE.
466
00:22:45,848 --> 00:22:47,548
LOOK WHAT YOU DID.
467
00:22:47,550 --> 00:22:49,550
I WAS STUCK IN THE MIDDLE,
AND I HAD TO CROSS THE ROAD
468
00:22:49,552 --> 00:22:51,252
TO GET TO THE OTHER SIDE.
469
00:22:51,254 --> 00:22:52,887
I CAN'T JUMP THE LOADER.
470
00:22:52,889 --> 00:22:54,288
YOU SEHM UP WR
471
00:22:54,290 --> 00:22:55,622
ON'T SHAT.
472
00:22:55,624 --> 00:22:58,059
♪
473
00:22:58,061 --> 00:22:59,894
OKAY, RIGHT THER
ON'T SHSTOP
474
00:22:59,896 --> 00:23:03,030
AND BACK-DRAG THAT. ♪
475
00:23:03,032 --> 00:23:05,299
TIP IT UP A LITTLE MORE
AND THEN COME DOWN.
476
00:23:05,301 --> 00:23:06,734
UNHMIT.
477
00:23:06,736 --> 00:23:07,735
[BLEEP
478
00:23:07,737 --> 00:23:08,769
UNHMIT.
DOHM
479
00:23:08,771 --> 00:23:09,770
COMEN.
480
00:23:09,772 --> 00:23:12,907
OKAYST BE T!
481
00:23:12,909 --> 00:23:14,608
HM ♪
482
00:23:14,610 --> 00:23:16,243
INK MY'S
EST WESS
483
00:23:16,245 --> 00:23:23,451
IS PBLY COICATIO
484
00:23:23,453 --> 00:23:25,753
OF YOHMYS ARE SA TWO O,
485
00:23:25,755 --> 00:23:27,254
HM
II T KNOWT TO DO
486
00:23:27,256 --> 00:23:29,757
ULDN'TK AT Y
GRA, I'DK AT M
487
00:23:31,160 --> 00:23:35,095
WORKING WITH HUNTER,
YOU KNOW HE THINKS HE KNOWS
488
00:23:35,097 --> 00:23:36,363
I GO DAD YNG IN AR,
489
00:23:36,365 --> 00:23:38,199
I GO GRAND
ING ONS SIDE
490
00:23:38,201 --> 00:23:39,700
ToGO WITM HUNT
491
00:23:39,702 --> 00:23:42,069
AT'S JTHE ST
TH SUPERSTRATI
492
00:23:42,071 --> 00:23:44,205
WHEN'RE ALY
STRES SITUA.
493
00:23:44,207 --> 00:23:46,106
HOWED HAT HE
SOME F IN HI
494
00:23:46,108 --> 00:23:48,375
TH WHAT ANT.
495
00:23:48,377 --> 00:23:50,978
Narrat
TER SESEASON MININ
496
00:23:50,980 --> 00:23:55,749
18-YEAR-OLD HUNTER FINALLY
GETS TO RUN HIS OWN OPERATION
497
00:23:55,751 --> 00:23:57,418
WIONSTER.
498
00:23:57,420 --> 00:23:59,720
-OKAO WE HA DEAL
GOT A .
499
00:23:59,722 --> 00:24:02,389
nter: I FELT I Y
TO STE AND TCHARGE
500
00:24:02,391 --> 00:24:03,591
NG TO ME A M
501
00:24:03,593 --> 00:24:06,427
AND RESPECTH
THE REF THE .
502
00:24:06,429 --> 00:24:11,232
IT'S HTO GIV
NTROL,S NOT .
503
00:24:11,234 --> 00:24:13,167
YOU'RE GONNA HAVE TO BRING
YOUR STICK IN AND CURL OUT
504
00:24:13,169 --> 00:24:14,602
OTHERWISE YOU'RE
GONNA HIT THE SCREEN.
505
00:24:14,604 --> 00:24:15,536
IT WON'T FIT.
506
00:24:15,538 --> 00:24:18,139
HEY, WATCH THIS,
NOT THIS.
507
00:24:18,141 --> 00:24:20,541
I'M TRYING TO TELL YOU
YOU'RE NOT GONNA FIT,
508
00:24:20,543 --> 00:24:23,144
YOU'RE GONNA HIT IT.
509
00:24:23,146 --> 00:24:24,512
WHOA, WHOA, WHOA.
510
00:24:24,514 --> 00:24:27,615
DAD!
511
00:24:27,617 --> 00:24:29,884
YOU'VE GOT
TO BE KIDDING ME!
512
00:24:32,288 --> 00:24:33,687
YOU MIGHT BE GOOD
AT EATIN' BURGERS,
513
00:24:33,689 --> 00:24:35,523
BUT YOU'RE NOT GOOD AT
PUTTIN' WASH PLANTS TOGETHER.
514
00:24:35,525 --> 00:24:37,925
YOU'RE GONNA PUT ME IN CHARGE
OF THIS PLANT, WE MADE A DEAL,
515
00:24:37,927 --> 00:24:39,793
AND YOU WEREN'T LISTENING TO
A SINGLE THING I SAID TODAY.
516
00:24:39,795 --> 00:24:42,596
SHUT UP AND LET ME TALK.
OKAY?
517
00:24:43,432 --> 00:24:47,902
YOU KNOW, IT'S KINDA
SIMILAR BETWEEN TODD AND I,
518
00:24:47,904 --> 00:24:52,339
YOU KNOW, AND TODD HAS NOT
RELEASED THE REIGNS YET.
519
00:24:55,278 --> 00:24:59,146
AD WOUT REAL
EN TO YOU KN
520
00:24:59,148 --> 00:25:01,148
MY DECNS DID
ALLY C.
521
00:25:01,150 --> 00:25:04,151
I CAN'RK WIT DAD,I CAN'VE HIME
522
00:25:04,153 --> 00:25:05,852
MIANAGIN DID
YTHINGO.ALLY C.
523
00:25:05,854 --> 00:25:08,789
I EXACTHAT
YOU'OING TGH.
524
00:25:08,791 --> 00:25:11,792
BUU CAN'ST WALF,
YTHINGO.ALTHAT'S THE W
525
00:25:11,794 --> 00:25:14,027
THE HON'S DO
ON'T JRUN OF
526
00:25:14,029 --> 00:25:16,630
GRAND BEEN ND,
HE H LOT OSDOM
527
00:25:16,632 --> 00:25:19,266
FO TO GEOM HIM
528
00:25:19,268 --> 00:25:23,036
GRAND BEEN ND,
HAT IS PROBLEM?
529
00:25:23,038 --> 00:25:25,472
YOON.
530
00:25:25,474 --> 00:25:28,008
YORANDSO
531
00:25:28,010 --> 00:25:30,010
YEAR D TO
COMEK TO MD
532
00:25:30,012 --> 00:25:32,846
R RELASHIP AE.
533
00:25:32,848 --> 00:25:38,986
AND AD IS GUY ON THTUFF, .
534
00:25:38,988 --> 00:25:44,525
GARBGOING OWN HEWE'T HAVIS AD
535
00:25:44,527 --> 00:25:46,994
ED TO OUT, BAWAY ,
536
00:25:46,996 --> 00:25:55,836
AND SLOWEU DOWN BYFFD
537
00:25:55,838 --> 00:25:57,404
HAD TRK IT
538
00:25:57,406 --> 00:25:59,740
D SO TDID.
539
00:25:59,742 --> 00:26:05,679
FIREUP!
540
00:26:05,681 --> 00:26:08,349
NSTER DELIVELMOST HALF
541
00:26:08,351 --> 00:26:10,384
THE HOFFMAN'S GOLD THIS SEASON.
542
00:26:10,386 --> 00:26:11,685
[ CHEERING ]
543
00:26:11,687 --> 00:26:13,887
-WAY TO GO, BUDDY.
-GOOD JOB, HUNTER.
544
00:26:13,889 --> 00:26:16,156
Jack: IT'S BEEN A BLESSING
TO HAVE MY FAMILY THERE.
545
00:26:16,158 --> 00:26:18,292
IT'S MORE VALUABLE THAN GOLD.
546
00:26:18,294 --> 00:26:20,828
HAVING YOU KNOW, THREE
GENERAHMS MINIOGETHE
547
00:26:20,830 --> 00:26:24,131
ISTTY COECAUSEEEL
LIKEHM DON'T THAT T.
548
00:26:24,133 --> 00:26:26,533
Todd: ER'S GFROM
A BO A MAN
549
00:26:26,535 --> 00:26:30,304
IT'S BFUN TOCH.
550
00:26:30,306 --> 00:26:32,640
HuntII D NEVERKI
WINING WUT THEDPA,
551
00:26:55,815 --> 00:26:58,449
I DIARN WHTHE
AL GOLS IN MG,
552
00:26:58,451 --> 00:27:03,020
D THATIN
THE REONSHIP
553
00:27:03,022 --> 00:27:08,626
rratorOM THERT,
TODDLT 316ING
554
00:27:08,628 --> 00:27:10,628
:
WHEN IS JUSTMALL C
555
00:27:10,630 --> 00:27:13,363
NCH OFCKLEHE
TR TO FI IT OU
556
00:27:14,500 --> 00:27:16,199
:
WHEN IS Ma: LOOK!C
557
00:27:16,201 --> 00:27:18,802
OA!
558
00:27:18,804 --> 00:27:22,506
T GOLDING, INOT EA
WHEN IS Ma:'S TOUC
559
00:27:22,508 --> 00:27:32,316
GET OF MY.
560
00:27:32,318 --> 00:27:33,651
-D ARGUEH ME! H
561
00:27:33,653 --> 00:27:35,319
IF AREN'
FINDANY GO
562
00:27:35,321 --> 00:27:39,990
SS LEV
UP TRDOUSLY
563
00:27:39,992 --> 00:27:45,896
S
564
00:27:45,898 --> 00:27:47,665
TO SHUT
YOUR [BLEEP] MOUTH.
565
00:27:47,667 --> 00:27:53,003
YOU HAVE A LITTLE BIT OF
TREACHERY HERE AND THERE,
566
00:27:53,005 --> 00:27:55,005
THEIRRD YEA MININarrat
567
00:27:55,007 --> 00:27:58,175
INSPIHIS
DYSFIONAL
568
00:27:58,177 --> 00:28:01,512
BY SET A MAS
LLION AR TAR
569
00:28:01,514 --> 00:28:06,383
IS IS FIRST I
THREW AL OUTRE, RI
570
00:28:06,385 --> 00:28:08,686
I'M ASKING GUYS TOAFTER R
571
00:28:08,688 --> 00:28:10,387
IS IS FIRST I
THREWI BB GUIS YEA
572
00:28:10,389 --> 00:28:12,856
rrator
'S PLALIT THEW
573
00:28:12,858 --> 00:28:14,925
SS TWOH PLAN
574
00:28:14,927 --> 00:28:19,763
DAMYSELFEG, AN
S WERENIN' BED.
575
00:28:19,765 --> 00:28:21,498
Dave: THERE'S A LOT OF
PRESSURE PUT ON US
576
00:28:21,500 --> 00:28:23,500
BECAUSE WE'RE THE ONLY
ONES THAT ARE SOLIDLY
577
00:28:23,502 --> 00:28:26,070
AND CONSISTENTLY
PRODUCING GOLD RIGHT NOW.
578
00:28:26,072 --> 00:28:31,141
AND THEN TODD BROUGHT
ANOTHER PLANT IN
579
00:28:31,143 --> 00:28:34,578
I CAHM SPEND MORE
RKING HIS, IONE.
580
00:28:36,582 --> 00:28:38,482
IT JUSS LIKE
OF A OR BR
581
00:28:38,484 --> 00:28:39,583
MO RIGHTRE.
582
00:28:39,585 --> 00:28:41,919
Narr:
UNABLERUN TWSH PLA
583
00:28:41,921 --> 00:28:46,323
'S ONLTION: LE DOW
RUN NISHIFTS
584
00:28:46,325 --> 00:28:48,425
ToI MADEECISIO
OIN THAMS.
585
00:28:48,427 --> 00:28:57,334
WE NEETO HELCH OTH
586
00:28:59,138 --> 00:29:01,138
BOTH C ENDEDON BIG.
587
00:29:03,209 --> 00:29:06,343
THE Y'S GOBE MAD
HERE AT NIGHT WITH THESE GUYS.
588
00:29:06,345 --> 00:29:10,247
TODD WAS RUNNIN' THE NIGHT
SHIFT IN HIS BIG RED PAJAMAS.
589
00:29:10,249 --> 00:29:13,183
WHAT HAPPENS ON THE NIGHT
SHIFT STAYS ON THE NIGHT SHIFT.
590
00:29:18,791 --> 00:29:22,459
WHATOING O
591
00:29:22,461 --> 00:29:24,294
WE'R THE B
RT WE'VER HA
592
00:29:24,296 --> 00:29:29,700
REAK TASH PL
WEAK THEH PLAN
593
00:29:29,702 --> 00:29:32,369
THIS IS GONNA BE
EXCITING IN THE MORNIN'.
594
00:29:33,973 --> 00:29:36,173
Narrator:
TODD'S DECISION TO KEEP SLUICING
595
00:29:36,175 --> 00:29:38,075
THROUGH THE NIGHT PAYS OFF.
596
00:29:38,077 --> 00:29:40,577
THIS IS OUT OF THE BOTTOM BATCH.
597
00:29:40,579 --> 00:29:43,313
WITH THE DAY SHIFT WE'RE
GETTIN' 50 OUNCES A WEEK.
598
00:29:43,315 --> 00:29:47,217
BUT THEN THE NIGHT SHIFT
CAME ON AND IT DOUBLED IT.
599
00:29:47,219 --> 00:29:51,021
WEAME A
JOB, JO THAT .
600
00:29:51,023 --> 00:29:53,357
YOU HM SHOUL
OUD OFRSELVE
601
00:29:53,359 --> 00:29:56,226
WET FROMCKLEHEHM
JOB, THE GGETTIN
602
00:29:56,228 --> 00:29:57,260
QUITBIT OFD.
603
00:29:57,262 --> 00:29:59,062
Ja803.
604
00:29:59,064 --> 00:30:04,034
[ CHEE ]
605
00:30:04,036 --> 00:30:06,737
THAT WUR FIR
ION DO SEASO
606
00:30:06,739 --> 00:30:08,705
IT KINULLED THYS TOGR.
607
00:30:08,707 --> 00:30:14,778
HM THEYLIZED
AT WE D DO I
608
00:30:14,780 --> 00:30:18,081
A BANDBROTHEREALLY KILEARNEW T.
609
00:30:18,083 --> 00:30:20,116
HM
HD THEYE OUT T
WITH AHML OF AE
610
00:30:20,118 --> 00:30:26,557
OF OVLS.
611
00:30:26,559 --> 00:30:28,625
ANDY, OMEU
612
00:30:30,062 --> 00:30:31,562
HM
OFAH, YE
613
00:30:31,564 --> 00:30:35,232
BAND OOTHERSS
R SITEEN HIG
614
00:30:38,671 --> 00:30:41,271
THIS IE EARL
WEEVER BHM BEST YEAR EVER.
615
00:30:41,273 --> 00:30:43,540
FredE EQUIT, THEWS.
616
00:30:43,542 --> 00:30:44,941
YEAH
617
00:30:44,943 --> 00:30:50,714
EVERYT CAME THER, THARS LIUP.
618
00:30:50,716 --> 00:30:52,249
THHMS OUR E
619
00:30:52,251 --> 00:30:59,223
LET'S A SUPT.
620
00:30:59,225 --> 00:31:01,558
EY GOTSTRIPP
EEY GOTTHAWEDHM
621
00:31:01,560 --> 00:31:05,062
HM
ANEY GOTSLUICE
622
00:31:05,064 --> 00:31:06,463
ROCK AND ROLL.
623
00:31:06,465 --> 00:31:12,636
IT PROVED THAT THE
HOFFMAN CREW COULD
624
00:31:12,638 --> 00:31:15,472
.
625
00:31:15,474 --> 00:31:19,109
#2: HOHMMAN.
626
00:31:19,111 --> 00:31:21,812
HM
.
GOT 3.
627
00:31:21,814 --> 00:31:24,548
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
628
00:31:24,550 --> 00:31:27,084
THEY WERE PROUD OF THEMSELVES.
629
00:31:27,086 --> 00:31:29,186
EERING
630
00:31:29,188 --> 00:31:31,355
HM nter: WAS K
OF FEELIE'D BEHASING
THEY WERE PROUD OF THEMSELVES.
631
00:31:31,357 --> 00:31:34,091
I THINK, EVERY SEASON.
632
00:31:34,093 --> 00:31:37,594
THE KIND OF FIRST TIME
WE FELT SUPER VICTORIOUS.
633
00:31:37,596 --> 00:31:41,932
ToWE'VE EN MORLD
THIS SN THAN OF OU
634
00:31:41,934 --> 00:31:43,767
OTHER SEASONS COMBINED.
635
00:31:43,769 --> 00:31:45,502
WHAT AN ACCOMPLISHMENT, HUH.
636
00:31:45,504 --> 00:31:52,175
SOMETIMES TODD'S BIG
DREAMS COME TRUE.
637
00:31:52,177 --> 00:31:54,311
HM CON BRIN IN
I OUT AL
MAN LOT OLD.KS.HM
638
00:31:54,313 --> 00:31:57,781
HM
SOMEME GUYTODD'S BIG
000, $00 BON.ME TRUE.
639
00:31:57,783 --> 00:32:00,784
: HEAV FATHE
UST TRTHANK
640
00:32:00,786 --> 00:32:04,020
FOE OPPOITIES,S
IN YOUHMME WE , AMEN
641
00:32:04,022 --> 00:32:07,958
AlMEN.
642
00:32:07,960 --> 00:32:12,362
AND THEY HROUGHT
TOGETHTHEY AROTHERHM
643
00:32:13,699 --> 00:32:17,134
ed: SEHM ONE TDID
$17,WORTH OLD.
644
00:32:17,136 --> 00:32:20,137
HM
ASON FAND SI
$5 MON WORF GOLD
645
00:32:24,643 --> 00:32:31,148
ON SEVEES
THE MANS L
646
00:32:31,150 --> 00:32:33,650
I FELTE I'D I THE KE
647
00:32:33,652 --> 00:32:35,719
HMYTHINGANTED TOUP THE
648
00:32:35,721 --> 00:32:40,324
NT TO IF IT'SSIBLE TO TO MAHM.
649
00:32:40,326 --> 00:32:42,326
T IT,
NTS TOE HOME
650
00:32:42,328 --> 00:32:45,162
BUERE'S UARANT
651
00:32:45,164 --> 00:32:51,001
IT TURINTO
NOT G SO G
652
00:32:51,003 --> 00:32:55,172
HM OREGAS, CAT A BU
653
00:32:55,174 --> 00:32:56,506
ENOUS ENOU
654
00:33:02,881 --> 00:33:09,085
IT'SE TO LUP
AND GOEWHEREE
655
00:33:09,087 --> 00:33:15,359
HM WHENNGS WEAD IN ON,
EVERY WAS ING.
656
00:33:15,361 --> 00:33:17,694
HM
DaI'LL BNEST WYA,S CULOUS
'VE LOHIS TEHEREE DONE.HM
657
00:33:17,696 --> 00:33:29,272
AND WIT THISTEAM WN'T DO
658
00:33:29,274 --> 00:33:33,109
NT THEND PROTED
AND OUT WGOOD RTS.
659
00:33:33,111 --> 00:33:35,912
I'M N' GOLHMYS.
660
00:33:35,914 --> 00:33:44,421
IT GIVS HOPEHMDDY,
THANU.
661
00:33:44,423 --> 00:33:46,456
.
662
00:33:46,458 --> 00:33:49,059
HM JUSTN'T WOUT,
ERE WA ENOUGLD.
663
00:33:49,061 --> 00:33:50,794
IT JPUTS M
ESSUREEVERYB
664
00:33:50,796 --> 00:33:53,430
AN MAKESRYBODY HAHMHORT TRS.
665
00:33:57,269 --> 00:33:59,770
IT WASD OF TDS
THE EN THE SN.
666
00:33:59,772 --> 00:34:02,606
WEE JUSTING
TO C OUT SG.
667
00:34:02,608 --> 00:34:05,242
T GO O NOW! I'NNA [B]!
668
00:34:05,244 --> 00:34:06,443
L HIM T NOW. -NOU WON
669
00:34:06,445 --> 00:34:09,579
-GET [BLEE
E!
670
00:34:09,581 --> 00:34:11,648
-NO, NO, N
-[BL
671
00:34:11,650 --> 00:34:12,982
EY!
672
00:34:12,984 --> 00:34:15,252
DON'T K THAT'RE
GONNVE SITONS
673
00:34:15,254 --> 00:34:17,921
WHTWO GULMOST KIACH OT YOK
674
00:34:17,923 --> 00:34:22,092
AKES ALE CREWN
THAT OF STGOES O
675
00:34:22,094 --> 00:34:24,761
[B] CHIC[BLEEP
676
00:34:24,763 --> 00:34:26,496
HM
AKES ALE CREWN
THAT OF STGOES O TR
677
00:34:26,498 --> 00:34:28,998
HMAT SHOUR FOUION
AS AD OF BERS,
678
00:34:29,000 --> 00:34:31,101
TELL HAT RINOW.
679
00:34:31,103 --> 00:34:32,669
H JUST HM OF RUON
AS THOLE SERS,
680
00:34:32,671 --> 00:34:34,771
TO ENDLIKE T
YOOW.
681
00:34:34,773 --> 00:34:36,940
T TAKEHOME. -ITAKE Y
682
00:34:36,942 --> 00:34:39,509
ST PAC [BLEEP
AND GO
683
00:34:39,511 --> 00:34:41,111
I'NE.
684
00:34:41,113 --> 00:34:43,280
:
HMIT FELKE IT GAME O
685
00:34:55,928 --> 00:34:59,262
U WANTLIVE ARD LIFHM
GET A RA CRE
686
00:34:59,264 --> 00:35:02,599
THOLLOWS AROUN
FOR T YEAR
687
00:35:02,601 --> 00:35:05,602
GET OU MY WA
688
00:35:05,604 --> 00:35:08,271
YOU THE RIONSHI
WITHHM TV CR
689
00:35:08,273 --> 00:35:10,340
WASNHMHAT GRAT FIR
690
00:35:10,342 --> 00:35:12,675
ME.
YOU THE RIONSHI
WITHHM TV CR
691
00:35:12,677 --> 00:35:17,314
I SAY I'NLY
NCHED GUY.
692
00:35:18,650 --> 00:35:25,288
BUT HMABLY TORST T
VE EVED
693
00:35:26,959 --> 00:35:30,127
WHEN ME CAMEREW
SWUNTO ACTE.HMHM
694
00:35:30,129 --> 00:35:31,628
HM
ARE OE ROAD
695
00:35:31,630 --> 00:35:35,632
WE GOT TO THSPITAL
696
00:35:35,634 --> 00:35:39,169
A
697
00:35:39,171 --> 00:35:41,838
AND NOGUESS CAMERAS
698
00:35:41,840 --> 00:35:43,840
I'LLFRIENDTH FOR.
699
00:36:01,459 --> 00:36:05,295
TODDOWS OUOTHER MAELY AMOU.
700
00:36:05,297 --> 00:36:10,400
HM
BELIEV CAN G,000
OUNCHMN ONE ON.
701
00:36:10,402 --> 00:36:12,903
YOU KNHAT ITIKE TOCOME HHMANDA
702
00:36:12,905 --> 00:36:21,311
HM
ANIENDS DIDN'TE IT?HMWE CANAIL G
OUNCHMN ONE ON.
703
00:36:21,313 --> 00:36:23,947
T
704
00:36:23,949 --> 00:36:25,749
HM
ANIENDS DIDN'TE IT?HMWE CANAIL G
L MINIMMEDIA.ON.
705
00:36:25,751 --> 00:36:29,452
THE BEHMROUND
D WE GHUT DO
706
00:36:29,454 --> 00:36:31,922
HMGROUNDSN'T PUT
ANIENDS DIDN'TE IT?HMWE CANAIL G
L MINIMMEDIA.ON.
707
00:36:31,924 --> 00:36:33,623
HM
THE BEHMROUND
D LIHEY HODO
708
00:36:33,625 --> 00:36:35,725
SHOULAD A HOF
T MORED THANT.
709
00:36:35,727 --> 00:36:37,627
THIS ISN'T GONNA PAY
ANY BILLS.
710
00:36:37,629 --> 00:36:44,467
IT'S NOT THE EQUIPMENT,
IT'S NOT THE GUYS.
711
00:36:44,469 --> 00:36:46,136
Narrat
BY END OE SEAS
712
00:36:46,138 --> 00:36:50,340
HM
E HOFFCREW L EQUIPMENT,
E WILLCONTINE GUYS.
713
00:36:50,342 --> 00:36:53,677
E BROKY THISSON.
HM WE FD.
714
00:36:53,679 --> 00:36:56,045
I JUON'T T
'S WORT ANY .
715
00:36:56,047 --> 00:36:59,182
HM
E BROKY ANR SEASF
HM WT OF WAND
716
00:36:59,184 --> 00:37:00,684
NOLOT OFD.
717
00:37:00,686 --> 00:37:03,486
IF YOUJUST BING
HM?
718
00:37:04,323 --> 00:37:06,056
#3: YOKNOWAME UPE
ROVIDE MY FA
719
00:37:06,058 --> 00:37:08,225
HMD THE GHT OF
NOT BEING ABLE TO PROVIDE
720
00:37:08,227 --> 00:37:11,094
FOR 'EM THIS SEASON,
I CAN'T HAVE THAT.
721
00:37:11,096 --> 00:37:12,562
DO WE KEEP GOIN'?
722
00:37:12,564 --> 00:37:14,998
WE'RE NOT TAKING' HOME THE GOLD
THAT WE WANTED TO TAKE HOME.
723
00:37:15,000 --> 00:37:19,068
IT'S T
EAH, YE RIGH
724
00:37:19,070 --> 00:37:29,346
: THISIT THEUH?
725
00:37:29,348 --> 00:37:30,913
I'T MINIE
726
00:37:34,186 --> 00:37:39,089
Narr: OVERIR EIG
MININREER..
727
00:37:39,091 --> 00:37:41,391
...IN THREE COUNTRIES...
728
00:37:41,393 --> 00:37:43,560
WE'RE NOT IN KANSAS
ANYMORE BRIAN.
729
00:37:43,562 --> 00:37:44,694
LET'S RUN SOME DIRT.
730
00:37:46,865 --> 00:37:49,599
...THROUGH A DOZEN
WASH PLANTS...
731
00:37:49,601 --> 00:37:50,700
[ TS ]
732
00:37:50,702 --> 00:37:55,405
.. HOFFMHM
ARCHED GOLD.
733
00:37:55,407 --> 00:37:56,740
ICAN LHMED WIT.
734
00:37:56,742 --> 00:37:59,943
...AVOLVEDM A BU
DESPE ROOKI.
735
00:37:59,945 --> 00:38:06,883
HM
ICA14.64.D WIT.
736
00:38:08,553 --> 00:38:11,554
1,00
737
00:38:11,556 --> 00:38:16,092
3,03UR BESASON E
738
00:38:16,094 --> 00:38:17,994
I'VE ALWAYS SAID,
YOU'RE ALL MILLIONAIRES,
739
00:38:17,996 --> 00:38:23,566
YOU JUST HAVE TO GET IT
OUT OF THE GROUND.
740
00:38:23,568 --> 00:38:29,072
WMOST $ILLIONRWOOF GOLNCEM
741
00:38:29,074 --> 00:38:33,777
'VE GILOTS
OF PE JOBS
742
00:38:33,779 --> 00:38:35,645
ToddURBER D HIS E.
743
00:38:35,647 --> 00:38:38,248
HMANDY'S GOT A LITTLE RANCH,
'VE GILOTS
OF PE JOBS
744
00:38:38,250 --> 00:38:40,417
AND INTO RAI
745
00:38:40,419 --> 00:38:44,421
LOGAN NOW OWNS A DUPLEX,
HE'S SELLIN' REAL ESTA
746
00:38:44,423 --> 00:38:48,458
N NOT
FIIALLY ALSO A
747
00:38:48,460 --> 00:38:49,992
TO SAVS MARR.
748
00:38:49,994 --> 00:38:52,929
I WAREDDY EEP
MININ'.
749
00:38:52,931 --> 00:38:54,497
HM
750
00:38:54,499 --> 00:38:56,433
THAT WE WERE SUPPOSED
TO GET OUT THIS SUMMER.
751
00:38:56,435 --> 00:39:01,938
MY DADLOT OFPLE
DON'KE HIM
752
00:39:01,940 --> 00:39:10,980
TEAM AHE CRE
RE EVEING EL
753
00:39:10,982 --> 00:39:18,355
THE MANS NHMACE
A CRAL MOMOF TRU
754
00:39:18,357 --> 00:39:22,325
Y POCKAND HEHM
UYS OUD MY FY.
755
00:39:22,327 --> 00:39:24,694
HM
THE MANS NHMACE
VE ACCISHED DREAM
756
00:39:24,696 --> 00:39:27,997
AND IT'S T
CHASETHER D.
757
00:39:29,567 --> 00:39:32,902
I'VERNED A ABOUT
DO TH IN TESION
758
00:39:32,904 --> 00:39:37,006
AND I TO FOON MY TESION PCTY
759
00:39:37,008 --> 00:39:39,376
HM
I'VERNED A ABOUT
D I WAO FOCU SINGI
760
00:39:39,378 --> 00:39:41,845
I PUBUNCH ONGS
OUT HE INTT,
761
00:39:41,847 --> 00:39:44,714
AND I'TUALLYRTING ET
SOME RY SERIOFFERS
762
00:39:44,716 --> 00:39:47,884
LAUGH OU WANUT
MIGHT ME SIG
763
00:39:47,886 --> 00:39:53,189
HMAND I'TUALLYRTING ET
YOUR O SOMES
SOME RY , WHO HMS.
764
00:39:53,191 --> 00:40:02,465
I HM TO BG
765
00:40:02,467 --> 00:40:07,404
BUT 'S
DREAMDO.
766
00:40:07,406 --> 00:40:10,240
OR I'RE MA TV SH
WHATEI'M GOPROBAB
767
00:40:10,242 --> 00:40:12,575
JUSTRIGHT E
WORKINTH MY
768
00:40:14,079 --> 00:40:17,814
AD, I K HE'SNA
MISS MG, ANDHINK T
769
00:40:17,816 --> 00:40:20,950
SOME DE'LL BNNIN' HIEAN UPIPME.
770
00:40:23,154 --> 00:40:24,254
YOGHT BEHT.
771
00:40:34,299 --> 00:40:39,936
I THIN YOU LAT
ADVENTAS A W,
772
00:40:41,940 --> 00:40:45,074
IT'S BA JOUR
'S BEECREDIB
773
00:40:45,076 --> 00:40:50,647
I DON'T KNOW IF I'D CHANGE
ANYTHING, I REALLY WOULDN'T.
774
00:40:50,649 --> 00:40:52,482
I T THIN
OD JOBD.GEHING.
775
00:40:52,484 --> 00:40:56,619
GRATEFOR THE OPUNITY W.
776
00:40:56,621 --> 00:41:01,724
♪♪
777
00:41:01,726 --> 00:41:03,426
Narrator: UP AHEAD.
778
00:41:03,428 --> 00:41:04,861
Parker:
WE'VE CONQUERED THE YUKON.
779
00:41:04,863 --> 00:41:07,564
NOW IT'S TIME TO GO
CONQUER THE JUNGLE.
780
00:41:07,566 --> 00:41:11,801
Narrator: ON A SPECIAL EDITION
OF "GOLD RUSH: PARKER'S TRAIL."
781
00:41:11,803 --> 00:41:13,703
YOU DON'T WANT TO WASTE
YOUR [BLEEP] TIME?
782
00:41:13,705 --> 00:41:15,538
PARKER IS HARD
TO DEAL WITH, MAN.
783
00:41:15,540 --> 00:41:18,107
HAINES, ALASKA TO GEORGETOWN,
GUYANA IS A LONG TRIP.
784
00:41:18,109 --> 00:41:20,910
Narrator:
ANOTHER KEY GOLD RUSH MINER...
785
00:41:20,912 --> 00:41:22,645
I GOT SOME THINGS I GOT
TO TALK TO YOU ABOUT.
786
00:41:22,647 --> 00:41:24,647
...DROPS A BOMBSHELL.
787
00:41:24,649 --> 00:41:27,283
I'VE GOT AN OPPORTUNITY
AND I'M GONNA TAKE IT.
788
00:41:27,285 --> 00:41:29,452
[ DRAMATIC MUSIC ]
789
00:41:29,454 --> 00:41:30,653
GEEZ.
790
00:41:31,590 --> 00:41:31,654
[ DRAMATIC MUSIC ]
791
00:41:32,305 --> 00:42:32,660