Butterfly Kisses

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:00:42,700 --> 00:00:45,850 Êàçâàì ñå Ñîôèÿ Êðåéí. Äíåñ å 3-òè ìàðò, 2004 ã. 3 00:00:46,000 --> 00:00:49,050 Àç ñúì ñòóäåíòêà ïî ðåæèñóðà è òîâà å ìîÿòà äèïëîìíà ðàáîòà. 4 00:00:49,200 --> 00:00:51,550 Íå çíàì îùå êîëêî âðåìå ùå áúäà æèâà, 5 00:00:51,700 --> 00:00:55,200 çàòîâà ùå ïîìîëÿ ÷îâåêà, êîéòî íàìåðè çàïèñà äà ìîíòèðà ïúðâàòà è âòîðàòà ïîëîâèíà 6 00:00:55,350 --> 00:00:59,236 îò òîâà ìîå ïîñëåäíî èíòåðâþ â íà÷àëîòî è êðàÿ íà ìîÿ ôèëì. 7 00:00:59,850 --> 00:01:01,800 Íå çíàì êúäå äà ñëîæà êðàÿ. 8 00:01:01,950 --> 00:01:03,800 Òîâà å èñòîðèÿòà íà "Íàäíè÷àùèÿ" 9 00:01:03,950 --> 00:01:06,150 è êàê çàïî÷íàõ äà ãî òúðñÿ. 10 00:01:06,950 --> 00:01:09,750 Ìîëÿ âè ïîêàæåòå òîâà íà ðîäèòåëèòå ìè. 11 00:01:11,100 --> 00:01:14,383 Íå çíàì êîëêî îùå ùå ìîãà äà èçäúðæà áåç äà ìèãíà. 12 00:01:18,350 --> 00:01:20,700 Äîáðî óòðî, ïðèÿòåëè. Âëèçàéòå. 13 00:01:21,900 --> 00:01:23,850 Òîâà å êúùàòà, çà êîÿòî âè ðàçêàçàõ. 14 00:01:24,000 --> 00:01:26,948 Òîâà å êúùàòà íà ðîäèòåëèòå íà ñúïðóãàòà ìè. 15 00:01:27,500 --> 00:01:33,700 Èíôîðìàöèÿòà, êîÿòî èìàìå çà íåÿ å, ÷å e ïîñòðîåíà îêîëî 1970-1975 ã. 16 00:01:33,850 --> 00:01:37,600 Íàèñòèíà íå ìîãà äà íàìåðÿ äðóãà èíôîðìàöèÿ îñâåí òàçè, 17 00:01:37,750 --> 00:01:40,650 íî äîëó â ìàçåòî 18 00:01:41,400 --> 00:01:44,250 å ìÿñòîòî, êúäåòî Áàðò ãî íàìåðè. 19 00:01:44,400 --> 00:01:51,550 Âúðíàõ ãî íà ìÿñòîòî ìó, ñ öåë îíàãëåäÿâàíå, çàòîâà àêî ïîòúðïèòå... 20 00:01:51,700 --> 00:01:54,850 ùå îòèäà äà ãî èçâàäÿ. 21 00:01:55,000 --> 00:01:58,350 Àêî ìîæåòå äà ìå âèäèòå, áåøå òî÷íî òóê êúäåòî ñúì. 22 00:01:59,750 --> 00:02:05,200 Áåøå â òàçè... êóòèÿ. Åëàòå òóê, ùå âè ãî ïîêàæà. 23 00:02:08,350 --> 00:02:10,250 ÍÅ ÃËÅÄÀÉ 24 00:02:10,400 --> 00:02:16,000 Äîñòà çëîâåùî, íî íå çàïî÷âàò ëè òàêà âñè÷êè äîáðè ôèëìè íà óæàñèòå? 25 00:02:16,150 --> 00:02:19,950 Ìàëêî ìèñòåðèÿ, ìàëêî çàãàäú÷íîñò. 26 00:02:22,150 --> 00:02:24,800 Ñúïðóãúò ìè íàñêîðî ñå ïåíñèîíèðà 27 00:02:24,950 --> 00:02:28,200 è íàìåðèõìå òàçè êðàñèâà êúùà, êîÿòî è äâàìàòà îáè÷àìå. 28 00:02:28,350 --> 00:02:32,200 Ïðåäïîëàãàì, ÷å áåøå òî÷íî ïðåäè Äåíÿ íà áëàãîäàðíîñòòà. 29 00:02:32,350 --> 00:02:35,550 Ñúïðóãúò ìè âëåçå â ìàçåòî, íàïðàâè òîâà, êîåòî ìúæåòå ïðàâÿò, 30 00:02:35,700 --> 00:02:39,650 äà ïðîâåðè êîòåëà, êëèìàòèêà, äà íàñòðîè ôèëòðèòå, òàêèâà íåùà. 31 00:02:39,800 --> 00:02:44,700 Òàì íàìåðè òàçè êóòèÿ, ïúëíà ñúñ çàïèñè. 32 00:02:44,850 --> 00:02:47,900 Ìèñëåøå, ÷å Ãàâèí ìîæå äà ãè èçïîëçâà â ðàáîòàòà ñè, 33 00:02:48,050 --> 00:02:52,300 òîé ïðàâåøå ñâàòáåíè âèäåà è 34 00:02:52,450 --> 00:02:56,300 òÿ ñè ïîìèñëè, ÷å ìîæå áè ùå ìîæå äà ãè îáðàáîòè è òàêà äà ñïåñòè ïàðè, 35 00:02:56,450 --> 00:03:00,250 íî íàèñòèíà áÿõà ìàëêè êàñåòêè è ïîâå÷å íå ãè èçïîëçâàõìå. 36 00:03:00,400 --> 00:03:05,693 Ïîìèñëèõ ñè, ÷å Ãàâèí ìîæå äà èì õâúðëè åäèí ïîãëåä, çà äà âèäè êàêâî èìà íà òÿõ 37 00:03:05,950 --> 00:03:12,300 íåùî êàòî ìàëúê ôèëìîâ ïðîåêò, êîéòî áè ãî çàèíòðèãóâàë è ðàçâúëíóâàë. 38 00:03:14,150 --> 00:03:19,000 È ïúðâàòà âèäåîêàñåòà, êîÿòî èçáðàõ áå îçàãëàâåíà "Îêîí÷àòåëíî ðåøåíèå". 39 00:03:19,150 --> 00:03:20,950 Ïúðâî íåÿ ãëåäàõ. 40 00:03:21,100 --> 00:03:23,950 Êàê ìîæå äà íå ãëåäàø íåùî ïîäîáíî, íàëè? 41 00:03:25,100 --> 00:03:29,750 Êàêâî å çàïèñàíî íà êàñåòàòà "Îêîí÷àòåëíî ðåøåíèå", êàêâî âèäÿ? 42 00:03:29,900 --> 00:03:35,050 Ìëàäî ìîìè÷å, íàðè÷àùî ñåáå ñè Ñîôèÿ Êðåéí, ñòóäåíòêà ïî ðåæèñóðà. 43 00:03:35,200 --> 00:03:38,250 ×èñòî ñúâïàäåíèå å, ÷å è äâàìàòà ñëåäâàìå ôèëìîâà ñïåöèàëíîñò, 44 00:03:38,400 --> 00:03:41,850 òà âåäíàãà ìè äîïàäíà, êîåòî å ñòðàõîòíî. 45 00:03:42,900 --> 00:03:46,400 Òÿ å ðàçñòðîåíà îò ó÷èëèùíèÿ ïðîåêò, ìàëêî å ñòðåñèðàíà, 46 00:03:46,550 --> 00:03:50,250 òîãàâà ñòàâà ìàëêî îáåçïîêîèòåëíî, ñëåä òîâà è ìàëêî ñòðàííî. 47 00:03:50,400 --> 00:03:53,850 Ìàëêî íàñèëèå, íÿêîè íåùà, êîèòî íàèñòèíà íå èñêàì äà êàçâàì òî÷íî ñåãà, 48 00:03:54,000 --> 00:03:55,950 íå èñêàìå äà ðàçêðèâàìå âñè÷êî. 49 00:03:56,100 --> 00:03:57,850 Íåêà ïðîñòî êàæåì, ÷å òðÿáâàøå äà ãëåäàì 50 00:03:58,000 --> 00:04:01,050 ñëåäâàùèòå îêîëî 40 çàïèñà âåäíàãà ñëåä òîâà. 51 00:04:01,200 --> 00:04:05,850 Ïúðâîòî íåùî, êîåòî íàïðàâèõ, áåøå äà ñå îáàäÿ íà ïðåäèøíèÿò ñîáñòâåíèê, îò êîãîòî êóïèõìå êúùàòà. 52 00:04:06,000 --> 00:04:10,750 Îñòàâèõ ãëàñîâî ñúîáùåíèå, ÷å ñúì îòêðèëà êóòèÿ, êîÿòî âåðîÿòíî èì ïðèíàäëåæè. 53 00:04:10,900 --> 00:04:16,350 Íèêîãà íå óñïÿõ äà ñå ÷óÿ ñ òÿõ, ñëåä òîâà â êðàéíà ñìåòêà òåëåôîííèÿò íîìåð áåøå ñïðÿí. 54 00:04:16,500 --> 00:04:20,800 Íî çàïèñèòå íèêîãà íå ñà ñå ðàçâèâàëè â êúùàòà íà ðîäèòåëèòå íà ñúïðóãàòà òè. 55 00:04:20,950 --> 00:04:27,450 Íå, íå ñà. Òîâà å äðóãèÿò çàáàâåí ìîìåíò â öÿëàòà òàçè èñòîðèÿ. 56 00:04:27,600 --> 00:04:33,700 Êàêâî ïðàâèòå ïî îòíîøåíèå íà êúùàòà? - Ïðîäàâàìå ÿ. 57 00:04:33,850 --> 00:04:38,300 Ñëåä ïúðâèÿò çàïèñ, ñëåäâàùèÿò, êîéòî âèäÿõ òàì, ñå íàðè÷àøå "Íåîáðàáîòåíè êàäðè". 58 00:04:38,450 --> 00:04:41,300 Òóê âñè÷êî èçãëåæäà ìíîãî äîáðå ñ èíòåðâþòàòà íà óëèöàòà 59 00:04:41,450 --> 00:04:46,750 õóáàâè êàäðè, íî ñëåä îêîëî 10 ìèíóòè çàïî÷âà äà ñòàâà äîñòà ðàçïîêúñàíî. 60 00:04:46,900 --> 00:04:49,150 È òîâà ñà îêîëî 40 çàïèñà, 61 00:04:49,300 --> 00:04:52,150 ñÿêàø ñà áèëè òâúðäå çàåòè äà ãè ðåäàêòèðàò è ïðîñòî ñà ãè îñòàâèëè òàêà. 62 00:04:52,300 --> 00:04:55,900 Çàïèñ, çàïèñ è çàïèñ, íå ñà çíàåëè êîãà äà ñïðàò. 63 00:04:56,600 --> 00:05:02,000 Êàêâî íàïðàâè? - Êàòî äîáúð ðåæèñüîð 64 00:05:02,150 --> 00:05:05,300 êàêúâòî ñúì, âçåõ òåõíèÿ ôèëì è ãî çàâúðøèõ. 65 00:05:05,450 --> 00:05:10,050 Ñàì ãî ðåäàêòèðàõ. Âçåõ èì ôèëìà 66 00:05:10,200 --> 00:05:12,350 è ãî íàïðàâèõ ìîé ôèëì, ñåãà å çàâúðøåí, 67 00:05:12,500 --> 00:05:15,500 çàâúðøåí ïî íà÷èí, ïî êîéòî òðÿáâàøå äà áúäå. 68 00:05:16,600 --> 00:05:20,950 Êàêâî ñè ïîìèñëè, êîãàòî âèäÿ âñè÷êî íàâúðçàíî. 69 00:05:23,200 --> 00:05:30,850 Íàèñòèíà íå ìîæåõ äà ñïÿ íÿêîëêî äíè ñëåä òîâà. 70 00:05:35,200 --> 00:05:42,050 ÏÅÏÅÐÓÄÅÍÈ ÖÅËÓÂÊÈ 71 00:05:42,900 --> 00:05:48,000 Çàä ìåí ñå ïîêàçâà òóíåëúò Èë÷åñòúð, äîì íà Áàëòèìîð è Îõàéî... Õàéäå îòíîâî. 72 00:05:48,650 --> 00:05:50,850 Çàïèñâàø ëè? 73 00:05:54,000 --> 00:05:56,613 Èñêàì äà êàæà, ÷å ñïîðåä ìåí èçãëåæäà... 74 00:05:57,600 --> 00:06:01,750 Ñëåäâàùèòå êàäðè ñà íåîáðàáîòåíà âåðñèÿ íà ôèëìà íà Êðåéí è Ôåëäìàí, îòêðèò îò Ãàâèí Éîðê. 75 00:06:01,900 --> 00:06:05,050 Êàäðèòå ñà çàïèñàíè â ÷åðíî è áÿëî íà âèäåî ñúñ ñòàíäàðòíà ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò, 76 00:06:05,200 --> 00:06:07,746 ñ ïîìîùòà íà äâà ðàçëè÷íè òèïà êàìåðè. 77 00:06:09,150 --> 00:06:13,900 Çàä ìåí å òóíåëúò Èë÷åñòúð, îñíîâåí ïúò çà æåëåçíèöàòà íà Áàëòèìîð è Îõàéî îò ïîâå÷å îò âåê. 78 00:06:14,050 --> 00:06:18,950 Íî ïðåç ïîñëåäíèòå 80 ãîäèíè, çà ìåñòíèòå æèòåëè ñå ïðåâúðíà â íåùî ìíîãî ïî-çëîâåùî. 79 00:06:19,100 --> 00:06:20,250 Ñòàíà äîì íà... 80 00:06:20,400 --> 00:06:22,250 Íàäíè÷àùèÿ. - Íàäíè÷àùèÿ. 81 00:06:22,400 --> 00:06:25,150 Áëèíêìåí. - Ã-í Áëèíê. 82 00:06:25,300 --> 00:06:27,000 Íàäíè÷àùèÿ. - Íàäíè÷àùèÿ. 83 00:06:27,150 --> 00:06:29,350 Áëèíêìåí. - Íàñèëíèêúò îò Èë÷åñòúð. 84 00:06:29,500 --> 00:06:30,550 ×îâåêúò îò òóíåëà? 85 00:06:30,700 --> 00:06:32,400 Íàäíè÷àùèÿ. - Ñòàðèÿò Áëèíêè. 86 00:06:32,550 --> 00:06:34,250 Ìîì÷åòà, âèæäàëè ëè ñòå ãî íÿêîãà? 87 00:06:34,400 --> 00:06:36,150 Îñâåí àêî íå ñúì ïðèçðàê â ìîìåíòà, íå ñúì! 88 00:06:36,300 --> 00:06:38,300 Àêî ñúì ãî âèæäàë, ùÿõ äà ñúì ìúðòúâ. 89 00:06:38,450 --> 00:06:42,050 Äà, ïîçíàâàõ ÷îâåê íà ìîÿòà âúçðàñò, 90 00:06:42,200 --> 00:06:46,450 áåøå ïðåç 1964-1965 ã., òàì íÿêúäå òîé âèäÿ Áëèíêìåí. 91 00:06:46,600 --> 00:06:50,050 Êàêâî ñå ñëó÷è ñ íåãî? - Ïî÷èíà. 92 00:06:50,200 --> 00:06:53,600 Íàäíè÷àùèÿ å âèä ñúçäàíèå, êîåòî ìîæåø äà ïðèçîâåø 93 00:06:53,750 --> 00:06:58,200 ÷ðåç ðèòóàë, âêëþ÷âàù òèéíåéäæúðñêè îáðåäè, êàòî íîùíè ðàçõîäêè, 94 00:06:58,350 --> 00:07:01,150 ïðèêëþ÷âàùè â êðàÿ íà åñòàêàäàòà íà òóíåëà â ïîëóíîù, 95 00:07:01,300 --> 00:07:07,300 âçèðàéêè ñå â êðàÿ íà òóíåëà çà ÷àñ. 96 00:07:07,450 --> 00:07:09,600 È àêî ìîæåòå äà íàïðàâèòå òîâà áåç äà ìèãàòå, 97 00:07:09,750 --> 00:07:14,500 Íàäíè÷àùèÿ èçëèçà îò ñåíêèòå è ñå ìàòåðèàëèçèðà ïðåä âàñ. 98 00:07:14,650 --> 00:07:19,100 Òîé å ñâðúõåñòåñòâåíî ñúçäàíèå, íàðå÷åíî "Òðåïòÿùèÿò ïðèçðàê". 99 00:07:19,250 --> 00:07:22,600 Íåìñêè àëõèìèöè ãî íàçîâàâàò ïúðâè ñ òîçè òåðìèí ïðåç 16-òè âåê. 100 00:07:22,750 --> 00:07:26,250 Òîâà å, êîåòî âèæäàòå ñ ïåðèôåðíîòî ñè çðåíèå, 101 00:07:26,400 --> 00:07:30,200 à êîãàòî ñå îãëåäàòå, çà äà ãî âèäèòå, òàì íÿìà íèùî. 102 00:07:30,350 --> 00:07:34,950 Íàäíè÷àùèÿ å "Òðåïòÿùèÿò ïðèçðàê", êîéòî âñúùíîñò ìîæå äà ñè ïðåäñòàâèòå. 103 00:07:35,100 --> 00:07:37,600 Òîé å âèñîê ñ òúìíî ïàëòî. - Êëüîùàâ. 104 00:07:37,750 --> 00:07:39,300 Ñ öèëèíäúð. - Ãîëåìè ñòðàøíè î÷è. 105 00:07:39,450 --> 00:07:44,150 Íàé-÷åñòî ñúì ÷óâàëà, ÷å òîé å ñàìî ñÿíêà, çàùîòî ñúùåñòâóâà ñàìî â ïåðèôåðíîòî çðåíèå. 106 00:07:44,300 --> 00:07:46,400 Òó å òàì, òó íå å, ñëåä òîâà ïàê å òàì. 107 00:07:46,550 --> 00:07:51,350 Ïðåäè íÿêîëêî ãîäèíè èìàøå åäíî ìîìè÷å, êîåòî ó÷åøå â ó÷èëèùåòî íàäîëó ïî óëèöàòà. 108 00:07:51,500 --> 00:07:54,200 Òÿ è íåéíèòå ïðèÿòåëè ñå èçêà÷èëè äî ðåëñèòå íà òóíåëà è çàïî÷íàëè äà ñå âçèðàò. 109 00:07:54,350 --> 00:08:00,100 Òÿ áèëà åäèíñòâåíàòà, êîÿòî ìîæåëà äà ñå âçèðà öÿë ÷àñ. 110 00:08:00,250 --> 00:08:05,150 Îñîáåíîòî å, ÷å âèäèø ëè ãî âåäíúæ, íå ìîæåø äà ñïðåø äà ãî âèæäàø. 111 00:08:05,300 --> 00:08:09,200 Âñåêè ïúò, êîãàòî ìèãíåø, òîé ñå ïðèáëèæàâà ïî-áëèçî 112 00:08:09,350 --> 00:08:14,300 èäâà âñå ïî-áëèçî, è ïî-áëèçî, êîãàòî ìèãàø. 113 00:08:14,450 --> 00:08:16,500 Çâó÷è ñòðàøíî, êàêâî ïðàâè òîé? 114 00:08:16,650 --> 00:08:17,950 Õâàùà òå. - Õâàùà òå. 115 00:08:18,100 --> 00:08:23,550 Äðúæ î÷èòå ñè îòâîðåíè çà ïðîäúëæèòåëíî âðåìå, çàùîòî òîâà å íà÷èíúò äà ãî ïðèçîâåø. 116 00:08:23,700 --> 00:08:27,250 Êîãàòî òîé ñå ïîÿâè, ÷óâñòâîòî å, ÷å ñìúðòòà òå ãëåäà â ëèöåòî 117 00:08:27,400 --> 00:08:29,200 è ïðàâèòå êàêâîòî ìîæåòå, çà äà ÿ èçáåãíåòå. 118 00:08:29,350 --> 00:08:31,000 Íî òîé èçâàæäà òðèê îò ðúêàâà ñè. 119 00:08:31,150 --> 00:08:35,000 Òîé èìà ìíîãî äúëãè ìèãëè è íàëè çíàåòå îíîâà, êîåòî ïðàâèòå íà áåáåòàòà, 120 00:08:35,150 --> 00:08:37,050 äà èì... è òîé ãî ïðàâè. 121 00:08:37,200 --> 00:08:41,200 Òîãàâà íå ìîæåø äà ñå ñäúðæèø è ìèãàø. Êàê íàðè÷àìå òîâà... 122 00:08:41,350 --> 00:08:45,400 Ìîãà ëè äà ãî ïîêàæà... Êàòî ïåïåðóäà. - Öåëóâêà íà ïåïåðóäà. 123 00:08:45,550 --> 00:08:51,300 Ïî÷òè ñúì ñèãóðåí, ÷å èìà ñàìî íÿêîëêî äóøè â ñâåòà, 124 00:08:51,450 --> 00:08:54,100 êîèòî ìîãàò äà ãëåäàò öÿë? ÷àñ áåç äà ìèãíàò. 125 00:08:54,250 --> 00:08:57,600 Íå çíàì äàëè äîðè ñâåòîâíèÿò ðåêîðä å åäèí ÷àñ. 126 00:08:57,750 --> 00:09:03,150 Ìèñëÿ, ÷å ðåêîðäúò âåðîÿòíî å îêîëî 30-40 ìèíóòè. 127 00:09:03,300 --> 00:09:05,250 Íàèñòèíà å òðóäíî äà ñå âçèðàòå áåç äà ìèãàòå 128 00:09:05,400 --> 00:09:09,150 äîðè çà 10-15 ìèíóòè. Ùå áúäå íàèñòèíà òðóäíî çà ïîâå÷åòî õîðà. 129 00:09:09,300 --> 00:09:13,550 Ðàçáèðà ñå, ÷å íå å äîêóìåíòèðàíî. Õîðàòà ñà òâúðäå çàåòè äà óìèðàò, çà äà ãî äîêóìåíòèðàò. 130 00:09:13,700 --> 00:09:18,050 Äîðè äà óñïååø äà íå ìèãàø òîëêîâà äúëãî, çðåíèåòî ùå áúäå äîñòà çàìúãëåíî è 131 00:09:18,200 --> 00:09:21,200 òðÿáâà äà ïîä÷åðòàÿ, ÷å áîëêàòà áè áèëà íåòúðïèìà. 132 00:09:21,350 --> 00:09:26,300 Êàêòî ïðè âñåêè äîáúð ôîëêëîð è ãðàäñêè ëåãåíäè, 133 00:09:26,450 --> 00:09:30,100 íå ìîæå íàèñòèíà äà ñòå ñèãóðíè çà âñè÷êè ïîäðîáíîñòè. 134 00:09:30,250 --> 00:09:32,200 Âèíàãè ñå å ïðåäàâàëî îò ïðèÿòåë íà ïðèÿòåë. 135 00:09:32,350 --> 00:09:37,350 Ïðèÿòåë íà áðàò ìè ðàçêàçâàøå èñòîðèÿòà, êîÿòî ÷è÷î ìó ìó å ðàçêàçàë. 136 00:09:37,500 --> 00:09:42,600 Òå ñå èçïëàøèëè ìàëêî ñëåä òîâà è èçáÿãàëè, íî òÿ îñòàíàëà òàì öÿë ÷àñ. 137 00:09:42,750 --> 00:09:47,150 Îêîëî ìåñåö ïî-êúñíî íàìåðèõà òÿëîòî ìó, íîñåùî ñå ïî ðåêà Ïàòàïñêî. 138 00:09:47,300 --> 00:09:50,500 Íàêðàÿ òÿ îïèòà äà ïîãëåäíå ïðåç ïðîçîðåöà, â îïèò äà èçãîðè î÷èòå ñè, 139 00:09:50,650 --> 00:09:52,350 ãëåäàéêè êúì ñëúíöåòî. 140 00:09:52,500 --> 00:09:55,750 Âúïðåêè, ÷å íå ìîæåøå äà ãî âèäè, ïðèñúñòâèåòî ìó âñå îùå ñå óñåùàøå 141 00:09:55,900 --> 00:09:58,200 òàêà ÷å ïðåç öÿëîòî âðåìå òÿ ñå îïèòâàøå äà íå ìèãà, 142 00:09:58,350 --> 00:10:01,500 íî íàêðàÿ íå óñïÿ è ìèãíà... - Ìîæåøå ëè äà ïîáåäè Íàäíè÷àùèÿ? 143 00:10:01,650 --> 00:10:05,067 Íå ìîæåøå äà ìàìè. - Íå ìîæåø äà èçìàìèø Íàäíè÷àùèÿ. 144 00:10:05,750 --> 00:10:10,600 Ìèñëÿ, ÷å ùå òðÿáâà äà íàäìèíåòå ãðàíèöèòå íà ÷îâåøêàòà àíàòîìèÿ è ôèçèîëîãèÿ, 145 00:10:10,750 --> 00:10:13,100 íî ìîæå áè å âúçìîæíî. 146 00:10:13,250 --> 00:10:18,350 Î÷åâèäíî îò òîâà, êîåòî ñïîäåëè ñ ìåí, áè áèëî íàèñòèíà óæàñíà èäåÿ, àêî å íàèñòèíà. 147 00:10:18,500 --> 00:10:20,650 Ëèïñàòà íà äîêàçàòåëñòâà íå å ïðè÷èíà çà ëèïñàòà íà âÿðà. 148 00:10:20,800 --> 00:10:23,600 Òóíåëúò Èë÷åñòúð âñå îùå å ìÿñòî, êúäåòî íîùåì èçëèçàò òèéíåéäæúðè 149 00:10:23,750 --> 00:10:26,100 è ïîïóëÿðíî ìÿñòî çà ñðåùè íà îáùíîñòòà. 150 00:10:26,250 --> 00:10:31,650 Òîâà å ñìåëîñò, êîÿòî ÷åñòî ñå îïèòâà, íî î÷åâèäíî ðÿäêî ñå çàâúðøâà. Äîñåãà. 151 00:10:32,450 --> 00:10:35,400 Ïîÿâÿâàòå ñå â êðàÿ íà åñòàêàäàòà íà òóíåëà â ïîëóíîù... 152 00:10:35,550 --> 00:10:41,500 Ìåòàäàííèòå íà çàïèñèòå ïîêàçâàò, ÷å ñà çàñíåòè ìåæäó 14 ôåâðóàðè 153 00:10:41,650 --> 00:10:45,100 è 3 ìàðò 2004 ã. 154 00:10:45,250 --> 00:10:50,250 Âúðíàõ ñå è òúðñèõ âúâ âñè÷êè ìåñòíè êîëåæè, 155 00:10:50,400 --> 00:10:54,450 îáàæäàõ ñå, âëÿçîõ âúâ âñåêè êîëåæ â ãðàäà, 156 00:10:54,600 --> 00:10:58,400 ïîêàçâàõ ñíèìêè íà Ñîôèÿ, ñíèìêè íà Ôåëäìàí. 157 00:10:58,550 --> 00:11:01,800 Íÿìàøå èíôîðìàöèÿ. Íå ìîæåõ äà ïîëó÷à íèêàêâà èíôîðìàöèÿ çà òåçè õîðà. 158 00:11:01,950 --> 00:11:06,750 Íÿìà íèêàêâà èíôîðìàöèÿ çà äîêòîð Óëô, êîÿòî óæ å áèëà òåõåí ïðåïîäàâàòåë. 159 00:11:06,900 --> 00:11:12,250 Íÿìà íèêàêâè èíäèêàöèè, ÷å åêñïåðòà ïî Íàäíè÷àùèÿ, 160 00:11:12,400 --> 00:11:16,150 ñ êîãîòî Ñîôèÿ è Ôåëäìàí ñà ðàçãîâàðÿëè â äîìà ìó, èçîáùî ñúùåñòâóâà. 161 00:11:16,300 --> 00:11:20,550 Íÿêàêúâ ñè àìåðèêàíåö îò àçèàòñêè ïðîèçõîä, ìàé îôòàëìîëîã. 162 00:11:20,700 --> 00:11:24,200 Íÿìà íèêàêâè óëèêè, ÷å òîçè ÷îâåê èçîáùî å ñúùåñòâóâàë. 163 00:11:24,350 --> 00:11:29,550 Àç ãè àíàëèçèðàõ è ãëåäàõ ìíîãîêðàòíî 164 00:11:29,700 --> 00:11:33,500 ïîòúðñèõ çà âñåêè äîêëàäâàí èíöèäåíò, àêî ìîæåõ äà íàìåðÿ íåùî, êîåòî áè ñúâïàäíàëî 165 00:11:33,650 --> 00:11:38,300 ñ íÿêîé îò òåçè õîðà, íî òàêà è íå íàìåðèõ íèùî, êîåòî äà ñúâïàäà. 166 00:11:38,450 --> 00:11:42,650 Ïðåä÷óâñòâèåòî áè ìè êàçàëî, ÷å å íàìåðèë íÿêîëêî ñòóäåíòñêè ôèëìè, 167 00:11:42,800 --> 00:11:46,600 êîèòî íÿêîé ïðîñòî å íàïðàâèë êàòî ôèëì íà óæàñèòå èëè íåùî ïîäîáíî. 168 00:11:46,750 --> 00:11:51,200 Íÿìà èçðÿçàíè êàäðè, íÿìà äóáëè, íÿìà ïðèçèâè, 169 00:11:51,350 --> 00:11:54,300 îñâåí â ïúðâèòå äâå ìèíóòè îò ôèëìà, 170 00:11:54,450 --> 00:11:58,900 êúäåòî î÷åâèäíî Ñîôèÿ ðåæèñèðà ñåáå ñè. 171 00:12:00,000 --> 00:12:04,500 Íÿìà àáñîëþòíî íèêàêâè äîêàçàòåëñòâà, ÷å íÿêîé ÿ ðúêîâîäè. 172 00:12:05,300 --> 00:12:10,200 Çàïî÷íàõ äà ñå âçèðàì â íåãî ïðåç ïî-ãîëÿìà ÷àñò îò ïîñëåäíèòå øåñò ìåñåöà. 173 00:12:10,350 --> 00:12:13,500 Âÿðâàì, ÷å å 100% èñòèíñêè. 174 00:12:13,650 --> 00:12:16,200 Ïðèëè÷à íà íàìåðåí çàïèñ. - Òî÷íà òàêà. 175 00:12:16,350 --> 00:12:19,800 Êàêâî âñúùíîñò îçíà÷àâà íàìåðåí çàïèñ? 176 00:12:19,950 --> 00:12:24,200 Äàëè ñúì íàìåðèë çàïèñà? Äàëè ñà ìè ãî äàëè, à àç ãî ïîêàçâàì? Äà. 177 00:12:24,350 --> 00:12:27,750 Äà, òîâà ñå ñ÷èòà çà íàìåðåí çàïèñ, íî ùî ñå îòíàñÿ äî ñãëîáÿâàíåòî íà ôèëì íà óæàñèòå... 178 00:12:27,900 --> 00:12:31,650 Íå ìèñëÿ, ÷å èìà íÿêàêúâ... Àç ñúì èñòèíñêè ðåæèñüîð. 179 00:12:31,800 --> 00:12:37,500 Çíà÷è íÿìà äà ãî ïðàâèì ôèëì íà óæàñèòå. Ùå ñå îïèòàìå äà ðàçêðèåì èñòèíàòà çà 180 00:12:37,650 --> 00:12:41,550 òàçè ìèñòåðèÿ è äà èçâëå÷åì íåùî îò íåÿ. 181 00:12:42,750 --> 00:12:48,600 Êîãàòî ïðàâèø ôèëì, êîéòî ïðåäñòàâÿø êàòî íåîáðàáîòåíè êàäðè… 182 00:12:48,750 --> 00:12:52,600 èìàø èçâèíåíèå çà âñè÷êî, êîåòî íå å íàðåä â íåãî. 183 00:12:52,750 --> 00:12:57,350 Ïðèÿòåëè, òîâà å íàìåðåíèÿò îò íàñ çàïèñ, êîéòî íèå ïðîñòî âè ïîêàçâàìå. 184 00:12:57,500 --> 00:13:01,250 Êàìåðàòà ñå êëàòè íà âñè÷êè ñòðàíè, íî íå çàùîòî íå çíàåì êàê äà äúðæèì 185 00:13:01,400 --> 00:13:05,350 êàìåðàòà ïðàâèëíî, à çàùîòî òîâà ñà äåöà, èçãóáèëè ñå â ãîðàòà, 186 00:13:05,500 --> 00:13:07,350 ñòðàõóâàéêè ñå âñå ïîâå÷å è ïîâå÷å ïðåç öÿëîòî âðåìå. 187 00:13:07,500 --> 00:13:09,650 Ìèñëÿ, ÷å òîâà, êîåòî áè ãî íàïðàâèë ïî-èñòèíñêè, 188 00:13:09,800 --> 00:13:15,400 å àêî áåøå ïúðâèÿò òàêúâ è íå ñëåäâàõà îïðåäåëåí æàíð. 189 00:13:15,550 --> 00:13:17,700 Òîâà áè ïðîðàáîòèëî â íèñêîáþäæåòåí ôèëì 190 00:13:17,850 --> 00:13:21,602 è òîâà å îñíîâíàòà ïðè÷èíà, çàðàäè êîÿòî ñà ãî íàïðàâèëè. 191 00:13:21,950 --> 00:13:25,750 Ñïîðåä ìåí èëè ã-í Éîðê ãî å çàñíåë ñàì, 192 00:13:25,900 --> 00:13:28,900 îïèòâàéêè ñå äà ãî èçêàðà äîñòîâåðåí, 193 00:13:29,050 --> 00:13:35,500 èëè å íàìåðèë ÷óæä ôèëì è ãî å ðàçïðîñòðàíèë. 194 00:13:35,650 --> 00:13:40,300 Ñàìî çà äà ñìå íàÿñíî ñ ïðè÷èíàòà, ïîðàäè êîÿòî íå ìîæå äà íàìåðè ó÷åíèöèòå 195 00:13:40,450 --> 00:13:42,250 ó÷èòåëèòå, î÷íèÿò ëåêàð... 196 00:13:42,400 --> 00:13:44,550 Âÿðâàì, ÷å òå ñà àêòüîðè. 197 00:13:44,700 --> 00:13:47,500 Îñúçíàâàòå, ÷å òîâà å ïúðâîòî íåùî, çà êîåòî êðèòèöèòå ùå âè îáâèíÿò, 198 00:13:47,650 --> 00:13:49,500 àêî ëåêîâåðíî ôàëøèôèöèðàòå ôèëìà ñè. 199 00:13:49,650 --> 00:13:53,650 Ðàçáèðà ñå, ðàçáèðà ñå è çàòîâà íèêîé íå áè ïîâÿðâàë íà òîâà. 200 00:13:53,800 --> 00:13:55,500 Çàùîòî ùå å äîñòà ãîëÿìî ñúâïàäåíèå, 201 00:13:55,650 --> 00:13:58,750 ÷å ÷îâåêúò, êîéòî å íàìåðèë íåäîâúðøåíèÿò ôèëì, ñëó÷àéíî å è ðåæèñüîð. 202 00:13:58,900 --> 00:14:03,600 Ðàçáèðà ñå ñêåïòèöèòå ùå êàæàò òîâà, çàùîòî òîâà å, êîåòî ïðàâÿò òå. 203 00:14:04,150 --> 00:14:09,650 Íå çíàì äàëè å èñòèíñêî èëè íå, íî âñúùíîñò íÿìà çíà÷åíèå, 204 00:14:09,800 --> 00:14:12,500 çàùîòî å âúëíóâàùî äà áúäåø èñòèíñêè. 205 00:14:12,650 --> 00:14:18,750 Ùå çàíåñåì òîçè çàïèñ íà âñåêè ïðîôåñèîíàëèñò â ãðàäà, êîéòî ìîæåì äà íàìåðèì, 206 00:14:18,900 --> 00:14:23,650 ëîâöè íà äóõîâå, ëîâöè íà ìèòîâå, ùå îòèäåì â ðàäèîñòàíöèèòå, 207 00:14:23,800 --> 00:14:29,750 â òåëåâèçèèòå, îòèâàìå äà ïîêàæåì êàäðèòå è äà íàñèòèì 208 00:14:29,900 --> 00:14:32,000 ïàçàðà ñ òàçè èíôîðìàöèÿ. 209 00:14:32,150 --> 00:14:36,500 Àêî ïëàíúò âè å äà îïèòàòå äà ïðåäñòàâèòå òîâà êàòî 100% àâòåíòè÷íî, 210 00:14:36,650 --> 00:14:40,900 çàùî ïðîñòî íå èçïðåâàðèòå ñúáèòèÿòà è íå ñâèêàòå ïðåñêîíôåðåíöèÿ âåäíàãà? 211 00:14:41,050 --> 00:14:46,400 Çàùî ïëàíèðàòå äà ðåäàêòèðàòå âèäåîòî è äà îïðàâèòå çâóêà? 212 00:14:46,550 --> 00:14:51,900 Ìèñëÿ, ÷å òðÿáâà äà ïðåäñòàâèì íàé-äîáðàòà âúçìîæíà âåðñèÿ çà òîâà íåùî, äîêîëêîòî å âúçìîæíî. 213 00:14:52,050 --> 00:14:57,000 Òîãàâà ùå äîêàæåì íà ñâåòà, ÷å Íàäíè÷àùèÿ ñúùåñòâóâà. 214 00:14:58,150 --> 00:15:00,750 Êàìåðàòà íå ëúæå. 215 00:15:05,200 --> 00:15:11,700 Ìåë Ñúìíúð, íà 19 ã., ñïåöèàëíîñò Ïîëèòîëîãèÿ è øàìïèîí â ñúñòåçàíèåòî ïî âçèðàíå. 216 00:15:12,700 --> 00:15:16,950 Äîáðå, ïè÷, íàäîëó å òóíåëúò Èë÷åñòúð, ùå òå íàêàðàìå äà ñòîèø òî÷íî òàì, 217 00:15:17,100 --> 00:15:20,550 îò äðóãàòà ñòðàíà íà åñòàêàäàòà, çàïî÷âàéêè â ïîëóíîù çà åäèí ÷àñ. 218 00:15:20,700 --> 00:15:22,650 È êàêâî, ïî äÿâîëèòå òðÿáâà äà âèäÿ â êðàÿ íà òîâà? 219 00:15:22,800 --> 00:15:25,050 Íå ñå òðåâîæè çà òîâà. 220 00:15:25,200 --> 00:15:27,500 Ãîòîâ ëè ñè? - Äà, íåêà ñå âçðåì â íåãî. 221 00:15:27,650 --> 00:15:33,950 Äîáðå, äåñåò ñåêóíäè äî ïîëóíîù çàïî÷âàìå... ñåãà. 222 00:15:35,750 --> 00:15:39,000 Êàêâî å óñåùàíåòî? - Õèïíîòèçèðàùî! 223 00:15:39,150 --> 00:15:43,700 Áóêâàëíî íå ìîãà äà âèäÿ íèùî òàì. - Àç âèæäàì. 224 00:15:45,200 --> 00:15:49,700 Òîëêîâà å çëîâåùî, âñå åäíî òóíåëúò ñå âçèðà ïðàâî â ìåí. 225 00:15:51,100 --> 00:15:54,750 Òîâà å íåùî êàòî íàé-âúðõîâíîòî ñúñòåçàíèå ïî âçèðàíå. 226 00:15:54,900 --> 00:16:00,000 Äîðè è äà ñïå÷åëÿ, íèêîãà íå áèõ ìèãíàë îòíîâî. 227 00:16:00,850 --> 00:16:02,900 Êîëêî îùå âðåìå îñòàâà? 228 00:16:03,050 --> 00:16:05,100 Õàéäå, ïè÷! - Ìîæåø äà ãî íàïðàâèø, ÷îâå÷å! 229 00:16:05,250 --> 00:16:06,700 Ìîëÿ òå ñïðè äà ìè ãîâîðèø. 230 00:16:06,850 --> 00:16:09,550 Ñîôèÿ, ìëúêíè. - Ñïðè äà ãîâîðèø. 231 00:16:12,550 --> 00:16:14,750 Äîáðå ëè ñè? 232 00:16:17,650 --> 00:16:19,850 Ìàìêà ìó! 233 00:16:25,250 --> 00:16:27,050 Çàùî èñêàø êàìåðàòà? 234 00:16:27,200 --> 00:16:29,550 Èçïîëçâàìå íàøàòà äîáðà êàìåðà, çà äà äîêóìåíòèðàìå òîâà. 235 00:16:29,700 --> 00:16:32,045 Èñêàì äà ãî äîêóìåíòèðàì, ñòàâà ëè? 236 00:16:32,600 --> 00:16:36,200 Íàëè îñúçíàâàø, ÷å òåçè êàäðè íÿìà äà ñå äîáëèæàò äà íÿêàêâî ïðàâäîïîäîáèå? 237 00:16:36,350 --> 00:16:40,800 Òîâà å äîêóìåíòàëåí ôèëì, ïè÷, íå å çàäúëæèòåëíî äà å ïðàâäîïîäîáåí. 238 00:16:40,950 --> 00:16:42,900 Ùå èãíîðèðàì òîâà, êîåòî òîêó-ùî ìè êàçà. 239 00:16:43,050 --> 00:16:48,150 Òîâà, êîåòî ïðàâèì ñåãà, å äà íàñòðîèì òàçè êàìåðà. 240 00:16:48,300 --> 00:16:52,900 Ùå çàïî÷íà äà ñíèìàì òóíåëà, òî÷íî â ïîëóíîù è ùå ïðîäúëæà äî 01:00 ÷. 241 00:16:53,050 --> 00:16:55,450 Äà. - Òîâà ùå çàåìå ìÿñòîòî 242 00:16:55,600 --> 00:16:58,500 íà ÷îâåøêî îêî è íÿìà äà ìèãíå, 243 00:16:58,650 --> 00:17:01,900 ïîñòîÿííî ùå ðàáîòè è ñå íàäÿâàì òî÷íî â 01:00 ÷., 244 00:17:02,050 --> 00:17:06,550 êàêòî ãëàñè ëåãåíäàòà, Íàäíè÷àùèÿ äà ñå ïîÿâè 245 00:17:07,350 --> 00:17:09,750 è ïåïåðóäàòà äà öåëóíå êàìåðàòà. 246 00:17:09,900 --> 00:17:11,700 Êîëêîòî è äà ìè å íåïðèÿòíî äà ãî êàæà, 247 00:17:11,850 --> 00:17:13,550 ìèñëÿ, ÷å òîâà èìà ãîëÿì øàíñ äà ïðîðàáîòè, 248 00:17:13,700 --> 00:17:15,650 ïðåäè äà ãî îñòàâèø äà òè âëåçå â ãëàâàòà, 249 00:17:15,800 --> 00:17:18,100 çàùîòî îáåêòèâúò ïðèëè÷à íà îêî, íàëè? 250 00:17:18,250 --> 00:17:23,100 Áëåíäàòà å äîáðå, íàëè! - Áëåíäàòà? 251 00:17:23,250 --> 00:17:27,950 Äà, ìèñëÿ, ÷å å áëåíäàòà. Òåõíè÷åñêè... - Òîâà å åäèíñòâåíàòà ÷àñò íà êàìåðàòà... 252 00:17:28,100 --> 00:17:31,600 Òåõíè÷åñêè áè ëè ìîãëà äà ìèãà... Äà êàêâî? 253 00:17:37,700 --> 00:17:39,650 Äîáðå, ÷îâå÷å, íàáëèæàâà âðåìåòî. 254 00:17:39,800 --> 00:17:41,600 Êîëêî å ÷àñúò? - Ãîòîâ ëè ñè? 255 00:17:41,750 --> 00:17:43,100 Êîëêî å ÷àñúò? 256 00:17:43,250 --> 00:17:46,200 Èìàìå îùå äåñåò ñåêóíäè... îò òîçè ìîìåíò. 257 00:17:46,350 --> 00:17:48,250 Äåñåò, äåâåò... 258 00:17:48,400 --> 00:17:50,550 Õàéäå, ã-í Áëèíê, âèæäàø ëè íåùî? 259 00:17:50,700 --> 00:17:53,850 Íå, íèùî. - Õàéäå! 260 00:17:54,950 --> 00:17:58,200 Ñåãà. 261 00:18:00,800 --> 00:18:04,100 Âèæäàø ëè íåùî? Íå ÿ ñïèðàé! Âèæäàø ëè íåùî? 262 00:18:05,200 --> 00:18:10,100 Âèæäàø ëè íåùî? Ôåëäìàí, îòãîâîðè íà âúïðîñà ìè, âèæäàø ëè íåùî? 263 00:18:11,000 --> 00:18:14,618 Íå ñïèðàé êàìåðàòà, ïðîñòî ìó äàé îùå ñåêóíäà, çà äà... 264 00:18:14,850 --> 00:18:17,050 Ìàìêà ìó! 265 00:18:18,450 --> 00:18:23,600 ...â êîÿòî æèâååø, íî àêî ùå âèñÿ òóê çà äúðà-áúðà, âçåìè ðàç÷èñòè ìàëêî. 266 00:18:23,750 --> 00:18:28,050 À ùî ñå îòíàñÿ äî âèäåîêàñåòèòå, ìîæå ëè äà èçíàìåðèì íÿêîÿ êóòèÿ? 267 00:18:28,200 --> 00:18:30,750 Äîáðå. - Ïðèìåðíî êóòèÿ çà îáóâêè... 268 00:18:30,900 --> 00:18:35,750 Ïðîñòî ùå ðàáîòèì âúðõó òîâà äðóã äåí. - Èìàìå ëè ðåçåðâåí ïëàí? 269 00:18:38,300 --> 00:18:42,650 Ïè÷, ïè÷, ïè÷! Âèæäàø ëè òîâà? - Êàêâî äà âèäÿ? 270 00:18:42,800 --> 00:18:46,250 Ôåëäìàí, ïîãëåäíè òàì! Ôåëäìàí, ïîãëåäíè òàì! 271 00:18:46,400 --> 00:18:48,600 Äà, ðàçáðàõ. - Âèæäàø ëè òîâà? 272 00:18:51,150 --> 00:18:52,700 Êîå? Òîâà òàì ëè... 273 00:18:52,850 --> 00:18:54,650 Âèæäàø ëè òîâà? Êàêâî, ïî äÿâîëèòå å òîâà? 274 00:18:54,800 --> 00:18:57,700 Íå ñúì ãî äîáàâèë. - Ñåðèîçíî ëè? 275 00:18:57,850 --> 00:19:00,150 Î, Áîæå ìîé, ìèñëÿ... - Ìàìêà ìó! 276 00:19:00,300 --> 00:19:02,800 Èìà ëè íÿêàêúâ íà÷èí, ïî êîéòî ìîæåø äà ãî èçñâåòëèø? 277 00:19:02,950 --> 00:19:06,850 Äà, äà, ùå áúäå òðóäíî, íî... ìîãà äà ãî íàïðàâÿ. 278 00:19:07,000 --> 00:19:08,750 Äîáðå, èñêàø ëè äà âçåìà êàìåðàòà? 279 00:19:08,900 --> 00:19:12,150 Ìàëêî ãî èçñâåòëÿâàì. - ßêî, ÿêî, íàïðàâè ãî! 280 00:19:16,000 --> 00:19:17,750 Áîæå, ïè÷! - Õâàíàõ ãî! 281 00:19:17,900 --> 00:19:21,600 Òî÷íî òàì, ïî äÿâîëèòå! - Òî÷íî íà ïúðâèÿ ÷àñ. 282 00:19:21,750 --> 00:19:23,200 Óâåëè÷è ãî, óâåëè÷è ãî. 283 00:19:23,350 --> 00:19:25,800 Äîáðå, òîâà å ìàêñèìàëíîòî, êîåòî ìîãà äà äîáëèæà 284 00:19:25,950 --> 00:19:27,800 è ñÿêàø âñå îùå íå ìîãà äà âèäÿ íèùî, ãîòîâà ëè ñè? 285 00:19:27,950 --> 00:19:31,200 Äîáðå, äîáðå, äàâàé, äàâàé! 286 00:19:32,950 --> 00:19:35,200 Ìàìêà ìó! - Áîæå ìîé! 287 00:19:36,850 --> 00:19:40,050 Âèæ òîâà êîïåëå! - Øåãóâàø ëè ñå! 288 00:19:40,200 --> 00:19:44,950 Âñè÷êî ñâúðøè, íî çàñíåõìå Íàäíè÷àùèÿ! 289 00:19:45,100 --> 00:19:48,000 Õâàíàõìå ãî, ìàìêà ìó! - Áîæå ìîé! 290 00:19:49,950 --> 00:19:56,100 Íå íàìèðàì íèêàêâè ñëåäè, ÷å å ôàëøèâî, ñÿêàø áåøå... 291 00:19:56,250 --> 00:19:58,700 ñÿêàø íÿêîé âëåçå â êîìïþòúðà è äîáàâè íåùî, 292 00:19:58,850 --> 00:20:01,700 ñÿêàø òàì íÿìà íèùî, êîåòî ìîãà äà ïîñî÷à ñúñ ñèãóðíîñò è äà êàæà: 293 00:20:01,850 --> 00:20:04,700 Äîáðå, ôàëøèâî å. Áèõ ñå ïðèäúðæàë êúì òîâà, 294 00:20:04,850 --> 00:20:07,800 íî â ñúùîòî âðåìå çíàåòå, ÷å òîâà å êðàòêî âèäåî 295 00:20:07,950 --> 00:20:11,800 íÿìà ìíîãî ïîäðîáíîñòè, òàêà ÷å 296 00:20:11,950 --> 00:20:14,650 ñå êîëåáàÿ äàëè äà ñå àíãàæèðàì ñ íåãî èëè íå, 297 00:20:14,800 --> 00:20:17,650 íî àêî èìàøå íåùî òàì, âåðîÿòíî ùåøå äà èçãëåæäà òàêà. 298 00:20:17,800 --> 00:20:20,350 Áÿõòå óáåäåí, ÷å òîâà å ñàìî 299 00:20:20,500 --> 00:20:26,300 åñòåñòâåíî îñâåòëåíèå, áåç äà ñå ìàíèïóëèðà òîçè êîíêðåòåí êàäúð. 300 00:20:26,450 --> 00:20:31,000 Íå ñúì óáåäåí â íèùî, ñúñ ñèãóðíîñò å ïðàâäîïîäîáíî. 301 00:20:31,150 --> 00:20:32,800 Òàêà å, íî íå ãî èçêëþ÷âàø. 302 00:20:32,950 --> 00:20:35,700 Íå ìîãà äà ïîñî÷à íåùî è äà êàæà: òîâà íåùî å ôàëøèâî. 303 00:20:35,850 --> 00:20:39,150 Ìîæå äà å ÷îâåê, ïðåîáëå÷åí è èçïðàâåí îòçàä, ìîæå áè. 304 00:20:39,300 --> 00:20:42,250 Ìîæå äà å íÿêàêâà ñêàëúïåíà ôàëøèôèêàöèÿ. 305 00:20:42,400 --> 00:20:48,300 Íÿêîé äà ãî å îáðàáîòèë íà êîìïþòúð è äà ãî å ìàíèïóëèðàë. 306 00:20:48,450 --> 00:20:53,050 Èäåÿòà çà òåõíîëîãè÷íîòî îêî, êàòî åêâèâàëåíò íà äåéñòâèòåëíîòî, 307 00:20:53,200 --> 00:20:56,650 êîåòî âñúùíîñò å ÷àñò îò ÷îâåøêèÿ îðãàíèçúì, 308 00:20:56,800 --> 00:21:01,800 è îò ÷îâåøêèÿ óì, èäåÿòà çà èçïîëçâàíåòî íà êàìåðà êàòî èñòèíñêè åêâèâàëåíò íà îêî, 309 00:21:01,950 --> 00:21:06,400 ìåòàôèçè÷åí åêâèâàëåíò, ìè ñå ñòðóâà... Òðóäíî ìè e äà ãî ïðèåìà. 310 00:21:06,550 --> 00:21:11,050 Íå çíàì, ÷îâå÷å, ñåäèì ñè è ñå îïèòâàìå äà ñè îáÿñíèì äóõîâåòå. 311 00:21:11,600 --> 00:21:14,150 Àêî èñêàø äà âîäèì ðàçóìåí ðàçãîâîð çà ïðèçðàöè 312 00:21:14,300 --> 00:21:18,250 ñðåùó ïîõâàòè ñ êàìåðàòà, íå ñúì ìíîãî ñèãóðåí. 313 00:21:18,400 --> 00:21:20,750 È òàêà, êúäå ñìå? Êàêâî ùå ïðàâèì? 314 00:21:20,900 --> 00:21:23,400 Íèå ñìå â ñúþçà íà âåòåðàíèòå îò ÷óæäåñòðàííèòå âîéíè íà ÑÀÙ, â Ãëåí Áúðíè, Ìåðèëåíä. 315 00:21:23,550 --> 00:21:28,850 Ùå âëÿçà âúòðå, çà äà ïðåäñòàâÿ ÷àñò îò êàäðèòå íà ãðóïà 316 00:21:29,000 --> 00:21:34,950 ïàðàíîðìàëíè èçñëåäîâàòåëè, ëîâöè íà äóõîâå è äðóãè òåõíè ñúþçíèöè. 317 00:21:36,200 --> 00:21:38,050 Êàêâà å êðàéíàòà öåë íà òîâà ïîñåùåíèå? 318 00:21:38,200 --> 00:21:41,100 Êðàéíàòà öåë å äà íàïðàâèì ïðåñêîíôåðåíöèÿ 319 00:21:41,250 --> 00:21:44,300 è äà ìîãà äà ðàç÷èòàì íà íÿêîëêî ÷îâåêà îò òÿõ, êîèòî äà êàæàò: 320 00:21:44,450 --> 00:21:45,900 "Êàäðèòå ñà èñòèíñêè, 321 00:21:46,050 --> 00:21:47,900 íèå ñìå çàä òåá, Ãàâèí, íèå òè âÿðâàìå!" 322 00:21:48,050 --> 00:21:52,100 È òîãàâà... Ìèñëÿ, ÷å èìàò îêîëî 10 000 ïîñëåäîâàòåëè èëè íåùî òàêîâà. 323 00:21:52,250 --> 00:21:55,350 Íàøàòà Ôåéñáóê ñòðàíèöà èìà íàä 8000 õàðåñâàíèÿ 324 00:21:55,500 --> 00:21:58,350 è ïîâå÷åòî îò òåçè õîðà 325 00:21:58,500 --> 00:22:02,400 ñà âúâëå÷åíè â ïàðàíîðìàëíîòî è èñêàò äà ñà â íàøàòà Ôåéñáóê ñòðàíèöà. 326 00:22:02,550 --> 00:22:07,500 Òàêà ÷å, äà, áèõ ìîãëà äà ãî ïóñíà òàì, çà äà âèäÿò äðóãèòå. 327 00:22:07,650 --> 00:22:11,100 Ïðîñòî ùå èì ïîêàæåì èçîáðàæåíèåòî íà Íàäíè÷àùèÿ, ïîÿâÿâàù ñå îò òóíåëà. 328 00:22:11,250 --> 00:22:14,450 Çàùî ïîêàçâàø ñàìî ïðèçðàêà è î÷åâèäíîòî äîêàçàòåëñòâî çà ïðèçðàêà? 329 00:22:14,600 --> 00:22:18,250 Ñàìî òîçè êàäúð. - Íå ìèñëÿ, ÷å èìàò íóæäà îò äðóãà èíôîðìàöèÿ. 330 00:22:18,400 --> 00:22:20,450 Ìèñëÿ, ÷å â ìîìåíòà ïðîñòî ñå îïèòâàìå äà îïðåäåëèì äàëè 331 00:22:20,600 --> 00:22:24,150 Íàäíè÷àùèÿ å èñòèíñêè èëè íå, è äàëè èñòîðèÿòà çà 332 00:22:24,300 --> 00:22:28,950 Ñîôèÿ è ãîëåìèòå îòêðèòèÿ å äåéñòâèòåëíà. Ìèñëÿ, ÷å èñêàò äà âèäÿò òîâà. 333 00:22:29,100 --> 00:22:31,950 Åäèíñòâåíîòî ïðàâäîïîäîáíî îáÿñíåíèå, çà êîåòî áèõòå ñè ïîìèñëèëè 334 00:22:32,100 --> 00:22:35,950 è ïúðâîòî íåùî, çà êîåòî ñè ïîìèñëèõ, ÷å òîâà òðÿáâà äà å ìúæ â êîñòþì, 335 00:22:36,100 --> 00:22:40,900 êîéòî ñòîè òàì, â êðàÿ íà òóíåëà è ñè ïðàâè ëîøà øåãà, ÎÊ? 336 00:22:41,050 --> 00:22:45,400 Íåùîòî, êîåòî îïðîâåðãàâà òàçè òåîðèÿ å ôàêòúò, ÷å ìåòàäàííèòå 337 00:22:45,550 --> 00:22:48,000 è îò äâåòå êàìåðè ïîêàçâàò, ÷å íÿìà íèêîé äðóã òàì. 338 00:22:48,150 --> 00:22:52,250 Åäíàòà êàìåðà ñíèìà äðóãàòà êàìåðà, èìàìå äîêàçàòåëñòâî è îò äâåòå. 339 00:22:52,400 --> 00:22:54,900 Òîâà ñå ïîëó÷àâà, êîãàòî ïóñíàò çàïèñà. 340 00:22:55,050 --> 00:22:57,950  ìîìåíòà ïðîñòî èñêàìå äà ïðèêîâåì èíòåðåñà íà âñè÷êè è ùå ãè íàêàðàìå äà ãîâîðÿò 341 00:22:58,100 --> 00:23:01,450 „Êîé å Íàäíè÷àùèÿ, òóíåëúò?“  óìà òè. Ïðîñòî ïôó! 342 00:23:01,600 --> 00:23:05,400 Òîé âè ãî ïîêàçà. - Äîêàòî íå íè ïîêàæå ïîâå÷å, íèå íÿìà äà çíàåì. 343 00:23:05,550 --> 00:23:09,400 Òî÷íî òàêà! - Âÿðâàìå, ÷å å âúçìîæíî, 344 00:23:09,550 --> 00:23:12,150 íî èìàìå íóæäà îò ïîâå÷å äîêàçàòåëñòâà. 345 00:23:12,300 --> 00:23:18,850 Çàïàçâàì âñè÷êî îñòàíàëî çà... ñëåäâàùèÿ âàæåí åòàï, çà äà øîêèðàò çðèòåëÿ. 346 00:23:19,000 --> 00:23:21,900 Âåðîÿòíî ùå ñå ïîëó÷è ìíîãî ïî-äîáðå. 347 00:23:22,050 --> 00:23:23,900 Ìîæåòå äà âèäèòå òîâà, êîåòî àç âèäÿõ. 348 00:23:24,050 --> 00:23:26,450 Ïðèêëþ÷åíèåòî, êîåòî âå÷å ïðåæèâÿõìå... 349 00:23:26,600 --> 00:23:28,450 Íå ìîæå äà ìè êàæåòå, ÷å òîâà íå å ìîÿò ãîëÿì óäàð. 350 00:23:28,600 --> 00:23:33,550 Òîâà å øàíñúò íà Ãàâèí, ìîÿò âòîðè øàíñ äà ïîñòèãíà óñïåõ. 351 00:23:33,700 --> 00:23:35,100 Áîãàòñòâî è ñëàâà! 352 00:23:35,250 --> 00:23:38,450 Äà ñå? âúðíåì ìàëêî íàçàä, íåêà ïîãîâîðèì çà òåá êàòî ðåæèñüîð. 353 00:23:38,600 --> 00:23:40,850 Òè ñè ïîñåùàâàë ó÷èëèùå çà ðåæèñóðà? 354 00:23:41,000 --> 00:23:43,850 Äà, íÿìàì äèïëîìà, çàòîâà îáè÷àì äà êàçâàì íà âñè÷êè, ÷å ñúì ïîñåùàâàë. 355 00:23:44,000 --> 00:23:47,500 Òîé å ñíèìàë ìíîãî ñâàòáè, çíàåòå, èìà ñâàòáåí ñåçîí, 356 00:23:47,650 --> 00:23:52,900 à èçâúí ñåçîíà èìà ïî-ìàëêî ðàáîòà. 357 00:23:53,050 --> 00:23:55,100 Ñëåä òîâà, äîêàòî ãîäèíèòå ìèíàâàõà, 358 00:23:55,250 --> 00:24:01,200 òîâà ñå ïðåâúðíà â íà÷èí çà ïëàùàíå íà ñìåòêèòå è àç âñå îùå ñå óáåæäàâàì, ÷å ñúì ðåæèñüîð. 359 00:24:01,350 --> 00:24:05,350 Ñåãà òîâà å ïðîñòî íà÷èí äà ñè ïëàùàì ñìåòêèòå. 360 00:24:05,500 --> 00:24:09,000 Íå å ëè òî÷íî ñåãà ñâàòáåíèÿ ñåçîí? 361 00:24:10,500 --> 00:24:13,250 Äà, þëè ìåñåö å. 362 00:24:13,400 --> 00:24:16,348 Ñúæàëÿâàì, íå èñêàì äà çàñðàìÿ íèêîãî, íî... 363 00:24:17,300 --> 00:24:22,191 Òÿ âèíàãè å çàáúðçàíà, íî ñå å ñëó÷âàëî äà äîéäå è äà ïîèñêà ïàðè íà çàåì. 364 00:24:22,650 --> 00:24:26,650 Òîâà íå ìå ïðèòåñíÿâà, íàëè çàòîâà ñìå òóê, 365 00:24:26,800 --> 00:24:29,950 äà ñå óâåðèì, ÷å âñè÷êî... 366 00:24:30,100 --> 00:24:32,400 Âñè÷êî å íàðåä. 367 00:24:32,550 --> 00:24:36,600 Ãàâèí çíàå ëè, ÷å ïîëó÷àâàòå ïîìîù? 368 00:24:36,750 --> 00:24:39,550 Íå ìèñëÿ, ÷å å òîëêîâà ãîëÿìà ïîìîù, 369 00:24:39,700 --> 00:24:44,500 ÷å äà òðÿáâà äà ãî îáñúæäàìå. 370 00:24:44,650 --> 00:24:47,350 Ïîçâîëè ìè äà òå ïîïèòàì åäèí âúïðîñ, òè âçèìàø òåõíèÿ ôèëì 371 00:24:47,500 --> 00:24:49,650 è ñå îïèòâàø äà ãî ïîêàæåø íà ñâåòà, 372 00:24:49,800 --> 00:24:53,000 íî çàùî íå ãî íàïðàâèø òàêà, êàêòî àç ãî ïðàâÿ â ìîìåíòà? 373 00:24:53,150 --> 00:24:56,550 Çàùî íå íàïðàâèø ôèëìà ïî ñâîå óñìîòðåíèå, à íå ïðîñòî, 374 00:24:56,700 --> 00:24:58,650 äà ãî âçåìåø îò íÿêîãî è äà ãî äîâúðøèø? 375 00:24:58,800 --> 00:25:01,550 Íèêîé íå áè ïîâÿðâàë, àêî àç ãî íàïðàâÿ, íàëè? 376 00:25:01,700 --> 00:25:05,000 Íèêîé íÿìà äà ìè ïîâÿðâà, ÷å ñúì íàìåðèë òîçè äîêóìåíòàëåí ôèëì 377 00:25:05,150 --> 00:25:07,000 è ñúì ãî ñãëîáèë õàîòè÷íî. 378 00:25:07,150 --> 00:25:10,250 Çàòîâà ñå íóæäàåì îò òåá. Òóê ñè, çà äà ðàçêàæåø èñòîðèÿòà. 379 00:25:10,400 --> 00:25:17,500 Çàùîòî, àêî ïóáëèêàòà íå âÿðâà íà ôèëìà, òîãàâà çàïî÷âàø îò íóëàòà. 380 00:25:20,300 --> 00:25:23,400 Âëåç! 381 00:25:25,500 --> 00:25:27,100 Ïðèÿòåëè! 382 00:25:27,250 --> 00:25:29,950 Ãàâèí, êàê ñè? - Ãàâèí Éîðê. 383 00:25:30,100 --> 00:25:32,700 Èñêàì äà ñå óâåðÿ, ÷å òîâà å äîáðå îáìèñëåíî, 384 00:25:32,850 --> 00:25:34,500 ñú÷åòàíî ñ ìíîãî ðàáîòà. 385 00:25:34,650 --> 00:25:37,150 Íèå ñìå â òîçè áèçíåñ, çàùîòî îáè÷àìå äà ñå çàáàâëÿâàìå, 386 00:25:37,300 --> 00:25:40,500 íî è ñìå â òîçè áèçíåñ, çàùîòî èñêàìå äà ïðàâèì ïàðè, íàëè? 387 00:25:40,650 --> 00:25:44,100 Ðàçáèðàì, ÷å çàïèñúò å â ñòèë "íàìåðåí çàïèñ". 388 00:25:44,250 --> 00:25:50,450 Èñòèíñêè å. Êàòî íàìåðåí çàïèñ å, çàùîòî àç íàìåðèõ çàïèñà. 389 00:25:52,200 --> 00:25:54,050 Äîáðå. - Âñúùíîñò ãè íàìåðèõ. 390 00:25:54,200 --> 00:25:55,550 Äîáðå. - ÎÊ. 391 00:25:55,700 --> 00:26:01,596 Íî ðàçáèðàòå çàùî èçãëåæäà ïîäîçðèòåëíî, ÷å âìåñòî ïðîñòî äà ïóáëèêóâàòå ïóáëè÷íî çàïèñà, 392 00:26:05,200 --> 00:26:08,250 Íî êîé ùå ðàçáåðå òîâà? - Âèå ãî òðåòèðàòå êàòî ôèëì. 393 00:26:08,400 --> 00:26:10,100 Íî çàùî äà íå è äâåòå? 394 00:26:10,250 --> 00:26:14,400 Ðåäàêöèÿòà äîíÿêúäå ïðîâàëÿ ïðåäíàçíà÷åíèåòî, äà ñà íàìåðåíè íåðåäàêòèðàíè êàäðè â ìàçå. 395 00:26:14,550 --> 00:26:16,400 Ïðåäïîëàãàì, ÷å âñúùíîñò íå ñå îïèòâàì 396 00:26:16,550 --> 00:26:19,050 äà ñå ðàçõîæäàì è äà êàçâàì, „Õåé, âèæòå êîëêî äðúçêî å! 397 00:26:19,200 --> 00:26:22,350 Òîâà å òâîé ïðîåêò. Âñè÷êî ñå ñâåæäà äî òîâà êàê ùå ïîäõîäèì, 398 00:26:22,500 --> 00:26:26,050 è êîãàòî ðàçáåðåì êàê, ùå ñå ïðèáëèæèì è òîãàâà ìîæåì äà âè ïîìîãíåì ñ áþäæåòà. 399 00:26:26,200 --> 00:26:27,650 Ðàçáèðà ñå. - Àç ðàçáèðàì, ÷å òîâà å ïðîáëåì. 400 00:26:27,800 --> 00:26:30,600 Ðàçáèðàì, ÷å íå å òîëêîâà çàáàâíî. 401 00:26:30,750 --> 00:26:33,700 Äà, äà, íî çà òîâà... -  ïðîåêòà... 402 00:26:33,850 --> 00:26:36,865 Ðåàëíî ïîãëåäíàòî, êîëêî ìîæåø äà ñè ïîçâîëèø? 403 00:26:39,250 --> 00:26:41,700 Ðåàëíî ïîãëåäíàòî, íå ìîãà äà ñè ïîçâîëÿ íèùî. 404 00:26:41,850 --> 00:26:47,500 Òîâà å âúçìîæíîñò êàòî äà çàïî÷íåì îò íóëàòà. 405 00:26:47,650 --> 00:26:52,350 Òîâà ïðîìåíÿ èãðàòà. Êîãàòî ãî ãëåäàòå, ùå ðàçáåðåòå. 406 00:26:52,500 --> 00:26:54,350 Îïèòâàòå ñå äà ãè íàêàðàòå äà íàïðàâÿò òîâà 407 00:26:54,500 --> 00:26:57,750 áåçïëàòíî, ñðåùó íóëåâ ïðèõîä, çà ïàð÷å îò ïàÿ. 408 00:26:57,900 --> 00:27:01,550 Âñè÷êè çíàåì, ÷å òåçè ðàçãîâîðè ñå ñëó÷âàò ïîñòîÿííî è â äåéñòâèòåëíîñò òîâà å 409 00:27:01,700 --> 00:27:05,250 êàòî áèçíåñ, òðÿáâà äà èìà íÿêàêúâ 410 00:27:05,400 --> 00:27:07,750 ïðîöåñ, êîéòî ðàáîòè çà íàñ, êîéòî äà íè äúðæè ïîñòîÿííî íàùðåê, òàêà äà ñå êàæå. 411 00:27:07,900 --> 00:27:10,050 Î, ðàçáèðà ñå, ðàçáèðà ñå. 412 00:27:10,200 --> 00:27:12,300 Àêî òðÿáâà äà ïëàòÿ, 413 00:27:12,450 --> 00:27:18,100 ãîòîâ ñúì äà äàì ìîæå áè $1500. 414 00:27:18,250 --> 00:27:24,250 Âåðîÿòíî áèõìå ìîãëè äà èçâàäèì îêîëî $2000, íî òîãàâà ùå òúðïèì ìíîãî ëèøåíèÿ. 415 00:27:24,400 --> 00:27:30,800 Çà öÿëîñòíî îáîðóäâàíå, äîðè è íà öåíè çà íèñêîáþäæåòíè ïðîäóêöèè, èçëèçà ìåæäó 10 è 20 áîíà. 416 00:27:30,950 --> 00:27:37,400 Íå ìîãà äà ñè òðúãíà îòòóê, áåç äà ñå ñúãëàñÿò äà íàïðàâÿò òîâà. 417 00:27:38,700 --> 00:27:41,150 Äîáðå, Ôåëäìàí, ïðîñòî ìå îñòàâè äà ãîâîðÿ, ñòàâà ëè? 418 00:27:41,300 --> 00:27:43,800 Äîáðå! - ßêî! Áëàãîäàðÿ òè! 419 00:27:46,550 --> 00:27:48,700 Õåé, ä-ð Óëô? - Ã-öå Êðåéí. 420 00:27:48,850 --> 00:27:53,600 Çíàì, ÷å å ðàíî ñóòðèí, íî èìàìå íåùî íàèñòèíà ñòðàõîòíî, 421 00:27:53,750 --> 00:27:55,750 êîåòî äà âè ïîêàæà çà äîêóìåíòàëíèÿ ôèëì è áè áèëî ñòðàõîòíî... 422 00:27:55,900 --> 00:27:59,200 Ã-í Ôåëäìàí, çàùî ñòå ñ êàìåðà? 423 00:27:59,350 --> 00:28:02,550 Îñòàâè íà ìåí, Ôåëäìàí. Âñúùíîñò å çà äîêóìåíòàëíèÿò ôèëì. 424 00:28:02,700 --> 00:28:05,350 Èìà íåùî, êîåòî òðÿáâà äà âè ïîêàæåì. 425 00:28:05,500 --> 00:28:08,700 Ôåëäìàí, çàïèñâàø ëè? - Äà. 426 00:28:09,800 --> 00:28:13,400 Âñè÷êî ùå ñòàíå ìíîãî ÿñíî ñëåä ïåò ñåêóíäè, äîêóìåíòèðàõìå öåëèÿ ïðîöåñ. 427 00:28:13,550 --> 00:28:16,766 Åòî êàêâî ñå ñëó÷è òî÷íî â 01:00 ÷. ñëåä ïîëóíîù. 428 00:28:19,450 --> 00:28:22,250 Õì. - È? 429 00:28:22,400 --> 00:28:24,400 Äîáðà ðàáîòà! - Êàêâî ìèñëèòå? 430 00:28:24,550 --> 00:28:27,300 Îòëè÷íè åôåêòè! Äîáðà ðàáîòà ñòå ñâúðøèëè! 431 00:28:27,450 --> 00:28:30,450 Íå, ä-ð Óëô, òîâà íå ñà åôåêòè, òîâà å íàèñòèíà. 432 00:28:30,600 --> 00:28:35,750 Òîâà íå å ïðîåêòúò, çà êîéòî ãîâîðèõìå, íî èìàø õóáàâà èäåÿ, êîÿòî ìîæå äà ïðîðàáîòè 433 00:28:35,900 --> 00:28:38,150 è äà ïðåâúðíå òîâà â ìíîãî ñëàäúê ôèëì íà óæàñèòå. 434 00:28:38,300 --> 00:28:39,800 Íèå... - Ñàìî åäíà ñåêóíäà, ñòàâà ëè? 435 00:28:39,950 --> 00:28:42,200 Áàòåðèèòå íà êàìåðàòà ìè ñà íà ïúò äà ñå èçòîùÿò. 436 00:28:42,350 --> 00:28:44,600 Òîâà ñà íåîáðàáîòåíè êàäðè, ä-ð Óëô. 437 00:28:44,750 --> 00:28:48,500 Íóæäàåì ñå îò âàøèòå íàïúòñòâèÿ ñåãà, ñòàâà ëè? Òîâà... 438 00:28:50,750 --> 00:28:52,600 Îïèòâàø ñå äà ïðàâèø ïñèõîäðàìà 439 00:28:52,750 --> 00:28:55,600 è óâàæàâàì, ÷å ñå îïèòâàø äà áúäåø êðåàòèâíà è âñè÷êî îñòàíàëî, 440 00:28:55,750 --> 00:28:58,500 íî ñå ÷óâñòâàì íåêîìôîðòíî, êîãàòî ìå ñíèìàø. 441 00:28:58,650 --> 00:29:02,500 Íå ñìå èìàëè äîñòàòú÷íî âðåìå äà íàïðàâèì âñè÷êè òåçè ïîäîáðåíèÿ. 442 00:29:02,650 --> 00:29:04,950 Òîçè ÷îâåê íå çíàå, êàêâî ïî äÿâîëèòå ïðàâè. 443 00:29:05,100 --> 00:29:06,750 Äàé ñè ïî÷èâêà, Ôåëäìàí. 444 00:29:06,900 --> 00:29:09,350 Íå áèõ çàëîæèëà íà êàðòà äîáðîòî ñè èìå. 445 00:29:09,500 --> 00:29:16,600 Çàïèñúò íåîòëú÷íî ëè áå ó òåá, îòêàêòî íàïóñíà òóíåëà? 446 00:29:16,750 --> 00:29:20,150 Ôåëäìàí å ìúðçåëèâåö, òîé å â ñåäìàòà ãîäèíà îò øåñòãîäèøíèÿ ñè ïëàí 447 00:29:20,300 --> 00:29:23,400 äà çàâúðøè ó÷èëèùå è çíàåø ëè êàêâî? Òîé å ãåíèé. 448 00:29:23,550 --> 00:29:26,600 Òîé å ãåíèé, êîãàòî ñòàâà âúïðîñ çà êàìåðàòà è äà ïðàâè ðàçíè íåùà ñ íåÿ. 449 00:29:26,750 --> 00:29:30,250 Îáàäèõ ñå íà ã-í Ôîëêëîð è ìó îñòàâèõ ñúîáùåíèå íà òåëåôîíà. 450 00:29:30,400 --> 00:29:33,281 Ïðåäïîëàãàì òðÿáâà äà ãîâîðèì ïúðâî ñ íåãî. 451 00:29:34,100 --> 00:29:35,900 Çàùî ïðîñòî íå îòèäåì äà ïîãîâîðèì ñ íåãî îùå ñåãà? 452 00:29:36,050 --> 00:29:38,400 Ñòðàííîòî çà ìåí å êàê íÿêîé, êîéòî å âèäÿë òåçè êàäðè 453 00:29:38,550 --> 00:29:39,950 ùå êàæå, ÷å íå ñà ðåàëíè? 454 00:29:40,100 --> 00:29:44,500 Òîâà êàçâàì è àç. Î÷åâèäíî âñå îùå ñå ó÷èì. 455 00:29:44,650 --> 00:29:47,062 Ïðîñòî íå ìîæåø äà ìàíèïóëèðàø òîâà. 456 00:29:50,600 --> 00:29:52,450 Õàéäå! - Íåùî? 457 00:29:52,600 --> 00:29:53,800 Íå! - Ñòðàõîòíî! 458 00:29:53,950 --> 00:29:56,350 Ùå ïðîâåðÿ îò äðóãàòà ñòðàíà. 459 00:30:00,050 --> 00:30:02,650 ×åñòíî êàçàíî, ÷óâñòâàì ñå ìàëêî ñòðàííî, âãëåæäàéêè ñå â ïðîçîðåöà ìó. 460 00:30:02,800 --> 00:30:06,300 Òîâà å ôîëêëîðíèÿ ÷îâåê, ñèãóðåí ñúì, ÷å òîâà å íàé-ìàëêîòî çëîâåùî íåùî â ñëó÷àÿ. 461 00:30:06,450 --> 00:30:08,000 Äà. 462 00:30:08,150 --> 00:30:10,350 Íåùî? - Íå! 463 00:30:12,150 --> 00:30:14,900 Ìàìêà ìó! Ñåãà êàêâî? 464 00:30:18,000 --> 00:30:19,450 1527? 465 00:30:19,600 --> 00:30:25,300 Òîâà å, òîâà å, òî÷íî òóê. Õîðà, òîâà å êúùàòà. 466 00:30:27,000 --> 00:30:29,200 Áîæå ìîé. 467 00:30:29,650 --> 00:30:32,350 Êàòî â ñúí, íå ìîãà äà ïîâÿðâàì, ÷å íàèñòèíà ñìå òóê. 468 00:30:32,500 --> 00:30:37,600 Íåñúìíåíî å çàðàäè ïîðåäèöàòà êíèãè "Ñòðàííèòå", ïî êîèòî ðàáîòåõ. 469 00:30:37,750 --> 00:30:42,850 Îêîëî 7-8 ãîäèíè ðàáîòåõ ïî åäíà ïîðåäèöà êíèãè "Ñòðàííèòå", 470 00:30:43,000 --> 00:30:48,500 è îïðåäåëåíî â Ïåíñèëâàíèÿ è Ìåðèëåíä ñúì ïðî÷óò çàðàäè òÿõ. 471 00:30:52,500 --> 00:30:54,450 Ã-í Ëåéê! - Ã-í Éîðê! 472 00:30:54,600 --> 00:30:55,750 Êàçâàé ìè, Ãàâèí, ìîëÿ! - Ãàâèí. 473 00:30:55,900 --> 00:30:58,850 Òîâà å ñíèìà÷íèÿò åêèï. - Çäðàâåéòå! Âëèçàéòå. 474 00:30:59,000 --> 00:31:01,600 Íå èì îáðúùàéòå âíèìàíèå, òå ïðîñòî ùå ñè ïðàâÿò òåõíèòå íåùà. 475 00:31:01,750 --> 00:31:04,000 Äîáðå. - Òîâà ìÿñòî å ñòðàõîòíî! 476 00:31:04,150 --> 00:31:09,600 Òðÿáâà äà âè êàæà, ÷å å ìíîãî âúëíóâàùî. Øåñò ìåñåöà ïðîó÷âàõ òîâà ìÿñòî. 477 00:31:09,750 --> 00:31:13,950 Òîâà å äîñòà íåîáè÷àéíî! - Íàñàì, åòî ãî! 478 00:31:14,900 --> 00:31:18,950 Òîâà å, òîâà å ìÿñòîòî, êúäåòî äàäîõòå èíòåðâþòî ñè. 479 00:31:19,100 --> 00:31:21,350 Ñïîìíÿì ñè ãî ñìúòíî. - Ïðåäè äåñåò ãîäèíè! 480 00:31:21,500 --> 00:31:25,600 Äà! Íÿìàì ÷åñòî ôèëìîâè åêèïè â êúùàòà ñè. 481 00:31:25,750 --> 00:31:28,000 Ãàâèí ìè èçïðàòè ñúîáùåíèå âúâ Ôåéñáóê, 482 00:31:28,150 --> 00:31:33,600 â êîåòî ìè êàçà, ÷å å íàìåðèë ìàëêî çàïèñè ñ ìåí è òîâà íÿêàê ìå çàèíòðèãóâà äà ãè âèäÿ. 483 00:31:33,750 --> 00:31:37,650 Äðúæ î÷èòå ñè îòâîðåíè çà ïðîäúëæèòåëíî âðåìå, çàùîòî òîâà å íà÷èíúò äà ãî ïðèçîâåø. 484 00:31:37,800 --> 00:31:41,400 Êîãàòî òîé ñå ïîÿâè, ÷óâñòâîòî å, ÷å ñìúðòòà òå ãëåäà â ëèöåòî 485 00:31:41,550 --> 00:31:44,498 è ïðàâèòå êàêâîòî ìîæåòå, çà äà ÿ èçáåãíåòå. 486 00:31:50,450 --> 00:31:52,650 Õóáàâ çâúíåö, Ôåëäìàí. 487 00:32:02,200 --> 00:32:05,950 Äîáðå, ïî÷àêàé ìàëêî. Çàùî ãî ïðàâèì òóê, à íå â êúùàòà ìè ñ îñòàíàëèòå çàïèñè? 488 00:32:06,100 --> 00:32:07,950 Ïîíåæå íå èñêàì äà èçêëþ÷à êàìåðàòà îò òåëåâèçîðà 489 00:32:08,100 --> 00:32:10,400 è íèùî íå èñêàì äà èçêëþ÷âàì, íå ìîãà äà ãî çàãóáÿ. 490 00:32:10,550 --> 00:32:15,850 Ïîñëåäíèÿò ïúò, êîãàòî ãî ïðàâèõìå íà òâîÿ êîìïþòúð, çàïèñúò áå â ìîÿòà êàìåðà, à ñåãà å â òîâà. 491 00:32:16,000 --> 00:32:17,600 Ïðîñòî ìå îñòàâè äà ñè ñâúðøà ðàáîòàòà, ÎÊ? 492 00:32:17,750 --> 00:32:21,301 Çàïèñàõ ñè âðåìåâèòå êîäîâå. - Äîáðå, íî êàêâî ïðàâèø? 493 00:32:23,950 --> 00:32:26,150 Ïðîñòî òðÿáâà äà òè ïîêàæà. 494 00:32:29,700 --> 00:32:32,550 Òðÿáâà äà êàæà, ÷å òîâà å èñòèíñêî óäîâîëñòâèå çà ìåí. 495 00:32:32,700 --> 00:32:36,050 Íÿìàòå ïðåäñòàâà êîëêî ìíîãî ìè ïîìàãàòå, 496 00:32:36,200 --> 00:32:38,650 â òîâà, íàä êîåòî ðàáîòÿ â ìîìåíòà, êîåòî å íàèñòèíà ñòðàõîòíî. 497 00:32:38,800 --> 00:32:40,650 Ïðîñòî íè ðàçêàæåòå îò âàøàòà ãëåäíà òî÷êà. 498 00:32:40,800 --> 00:32:45,700 Ðàçêàæåòå ìè çà âàøàòà ðîëÿ â äîêóìåíòàëíèÿò ôèëì? - Î, áåøå íàïúëíî ìèíèìàëíà. 499 00:32:45,850 --> 00:32:50,500 Äâàìàòà äîéäîõà, òå ñå ñâúðçàõà ñ ìåí, íàìèíàõà 500 00:32:50,650 --> 00:32:55,600 è áÿõìå òóê çà îêîëî ÷àñ, à ïîñëå ñè òðúãíàõà. 501 00:32:55,750 --> 00:33:00,600 Òîâà áåøå ïîñëåäíèÿò ïúò, êîãàòî ãè âèäÿõ. Åäèíñòâåíèÿò ïúò. - Ñîôèÿ è Ôåëäìàí. Êàê ñå ñâúðçàõà ñ âàñ? 502 00:33:00,750 --> 00:33:06,050 Ïî èìåéë, ïî òåëåôîí ëè áåøå, çâúíÿõà ëè âè èëè ÷ðåç ïðèÿòåë íà ïðèÿòåë? 503 00:33:06,200 --> 00:33:09,950 Ùå âè êàæà èñòèíàòà, íå ñè ñïîìíÿì. Áåøå ïðåäè äåñåòèëåòèå. 504 00:33:10,100 --> 00:33:13,050 Êîãàòî òè ñå ñâúðçà ñ ìåí, áÿõ... 505 00:33:13,200 --> 00:33:17,500 Ïðåòúðñèõ â èìåéëèòå ñè îò àðõèâà è íå íàìåðèõ íèùî, 506 00:33:17,650 --> 00:33:21,750 íî àêî å áèëî ïî òåëåôîíà, íå ïàçÿ òåëåôîííèòå ñè çàïèñè. 507 00:33:21,900 --> 00:33:25,450 Èìà ëè ïðè÷èíà Íàäíè÷àùèÿ äà áúäå èçêëþ÷åí îò Ñòðàííèÿ Ìåðèëåíä, 508 00:33:25,600 --> 00:33:29,900 î÷åâèäíî òóíåëúò Èë÷åñòúð å â Ìåðèëåíä, èìà ëè ïðè÷èíà äà íå ãî âêëþ÷èòå? 509 00:33:30,050 --> 00:33:36,900 Ïðîñòî íå áåøå òîëêîâà ñèëíà èñòîðèÿ, èìàõ íÿêàêâî ñòðàííî óñåùàíå çà òîâà, êîåòî ñå ÷óâñòâàøå ïîâå÷å êàòî 510 00:33:37,050 --> 00:33:39,650 òîâà, êîåòî íàðè÷àìå ïî-ñêîðî ôàëøèâî, îòêîëêîòî ôîëêëîð. 511 00:33:39,800 --> 00:33:43,950 Äîáðå. - Èìàì ìíîãî ïîâå÷å èñòîðèè, îòêîëêîòî èìàø ñòðàíèöè çà... 512 00:33:44,100 --> 00:33:46,150 Äîáðå, íåêà ïîãîâîðèì çà ôèëìà. 513 00:33:46,300 --> 00:33:52,550 Íå áÿõ ÷àñò îò íåãî, ïðîñòî ãî ãëåäàõ çà íÿêîëêî... - Ðàçáèðà ñå, íî êàòî åêñïåðò, 514 00:33:52,700 --> 00:33:58,000 íåêà ïîëó÷èì àâòîðèòåòíà äèñåðòàöèÿ çà íåãî, àêî æåëàåòå. 515 00:33:58,150 --> 00:34:03,900 Òîâà íåùî â êðàÿ íà òóíåëà ñ... 516 00:34:04,050 --> 00:34:09,700 Íàäíè÷àùèÿ. - Íàäíè÷àùèÿ ïîÿâÿâàù ñå, áåøå ìíîãî ïîðàçèòåëåí îáðàç, 517 00:34:09,850 --> 00:34:15,850 áåøå åìáëåìàòè÷íî, áåøå åìáëåìàòè÷åí îáðàç. - Äîñòà çëîâåùî. Êàêâî ñå ñëó÷è ñëåä òîâà? 518 00:34:21,700 --> 00:34:23,150 Ñíèìàø, íàëè? 519 00:34:23,300 --> 00:34:25,000 Äà. - Äîáðå. 520 00:34:25,150 --> 00:34:26,800 Êàêâî ñå îïèòâàø äà ìè ïîêàæåø? 521 00:34:26,950 --> 00:34:28,550 Ïðîñòî ãëåäàé. - Äîáðå. 522 00:34:28,700 --> 00:34:31,800 Åòî òàì, âèäÿ ëè ãî? - Íå. Êàêâî òðÿáâà äà âèäÿ? 523 00:34:31,950 --> 00:34:34,150 Ùå âúðíà íàçàä. - Äîáðå. 524 00:34:34,750 --> 00:34:38,100 Ïîãëåäíè çàä íåÿ, êúì ïîêðèâà íà ñãðàäàòà, âëÿâî. 525 00:34:38,250 --> 00:34:42,100 Òàì, òàì! - Äîáðå, ïðèëè÷à íà ãèãàíòñêà ïòèöà, íàëè? 526 00:34:42,250 --> 00:34:44,900 Íå, íå å ãèãàíòñêà ïòèöà. 527 00:34:45,050 --> 00:34:48,000 Äîáðå, êàêâî å òîãàâà? - Êàêâî ìèñëèø, ÷å å? 528 00:34:49,300 --> 00:34:51,100 Êàòî îòèäîõ äà ñìåíÿ áàòåðèÿòà è ñå âúðíàõ, ñå îêàçà òàì! 529 00:34:51,250 --> 00:34:53,050 Êúäå äà ãëåäàì? - Òàì! 530 00:34:53,200 --> 00:34:56,600 Òî÷íî òàì, äî âúçäóõîâîäà. - ×àêàé ìàëêî. 531 00:34:56,750 --> 00:34:59,600 Íî çàïîìíè ìÿñòîòî. Ùå ïðåâúðòÿ íàïðåä. 532 00:34:59,750 --> 00:35:04,600 Ñïîìíÿì ñè, ÷å ÿ èçêëþ÷èõ è... - Äîáðå, ÷àêàé ìàëêî, ïè÷... 533 00:35:04,750 --> 00:35:09,100 Òîâà å ìàêñèìóìúò. - Äîáðå, ïîêàæè ìè è äðóãèòå çàïèñè. 534 00:35:09,250 --> 00:35:12,100 Äîáðå... - Óñïÿ ìàëêî äà ìå ðàçâúëíóâàø. 535 00:35:12,250 --> 00:35:15,550 Áÿãà, áÿãà. Âèäÿ ëè òîâà? - Íå! 536 00:35:15,700 --> 00:35:20,650 Äîáðå, ïî÷àêàé, ïî÷àêàé! Ïóñíè, ïóñíè. Ïðèãîòâè ñå, òî÷íî òàì! 537 00:35:20,800 --> 00:35:22,150 Ìàìêà ìó! - Ìàìêà ìó! 538 00:35:22,300 --> 00:35:25,700 Âúðíè, âúðíè! Ãîòîâ, íå ìèãàé! 539 00:35:26,800 --> 00:35:28,900 Òóê! Âèæäàø ëè ãî? - Âèæäàì ãî. 540 00:35:29,050 --> 00:35:31,900 Âèäÿõ ãî! - Ïàóçèðàé ãî! 541 00:35:32,050 --> 00:35:33,550 Ïàóçèðàé! - Áèíãî! 542 00:35:33,700 --> 00:35:35,000 Òî÷íî òàì. 543 00:35:35,150 --> 00:35:37,250 Áîæå ìîé, ïè÷, òîâà å øèáàíèÿò Áëèíêìåí! 544 00:35:37,400 --> 00:35:39,750 Äà, ðàáîòàòà å òàì, ÷å íå íèå ìèãàìå, 545 00:35:39,900 --> 00:35:43,550 êàìåðàòà å, êîÿòî ìèãà è âñåêè ïúò, êîãàòî ãî ïðàâè, òîé å òàì. 546 00:35:43,700 --> 00:35:47,000 ×àêàé ìàëêî! 547 00:35:48,000 --> 00:35:52,300 Âñåêè ïúò, êîãàòî çàâúðòèì êàìåðàòà, òÿ ñå âêëþ÷âà è èçêëþ÷âà, ìèãà 548 00:35:52,450 --> 00:35:55,800 è òîé ñå ïðèáëèæàâà ïî-áëèçî. 549 00:35:57,750 --> 00:36:01,100 Íÿìàõ ïðåäñòàâà, ÷å ó÷àñòâàì âúâ ôèëì 550 00:36:01,250 --> 00:36:04,350 îò òàêúâ òèï, áåøå íÿêàê ñòðàøíî è äîáðå êîíñòðóèðàíî. 551 00:36:04,500 --> 00:36:08,700 Ïî òîâà, êîåòî òîêó-ùî ãëåäàõìå, âàøåòî ìíåíèå å, ÷å å ôàëøèâ. 552 00:36:08,850 --> 00:36:12,650 ×å íå ñúùåñòâóâà Íàäíè÷àùèÿ è íå ñà íàìåðèëè íèùî â òîçè òóíåë. 553 00:36:12,800 --> 00:36:13,950 Äà. - Òîâà ëè å âñè÷êî? 554 00:36:14,100 --> 00:36:16,700 Èçãëåæäàøå êàòî... - Íÿìà íèùî ñòðàííî. 555 00:36:16,850 --> 00:36:19,250 Òîâà å... - Íå áå çà âàøàòà êíèãà? 556 00:36:19,400 --> 00:36:23,800 Èìàìå äâå ÷îâåøêè ñúùåñòâà, äâàìà äóøè, 557 00:36:23,950 --> 00:36:30,800 à âèå ñòå åäèíñòâåíaòà ñëåäà çà òÿõíîòî ñúùåñòâóâàíå. Àç âè ñå îáàäèõ è âè îáÿñíèõ êîëêî ñòå âàæåí. 558 00:36:30,950 --> 00:36:35,650 Ïðîñòî ìè ñå ñòðóâà, ÷å íå ãî ïðèåìàòå òîëêîâà ñåðèîçíî, êîëêîòî ñè ìèñëåõ, ÷å ùå ãî ïðèåìåòå. 559 00:36:35,800 --> 00:36:37,100 Êàêòî áè íàïðàâèë åäèí óâàæàâàí àâòîð. 560 00:36:37,250 --> 00:36:40,350 Ñÿêàø ñå îïèòâàòå äà íå ìó îòäàâàòå ãîëÿìî çíà÷åíèå, æèâååéêè òóê ïðåç öÿëîòî âðåìå, 561 00:36:40,500 --> 00:36:43,100 äàëå÷ îò öèâèëèçàöèÿòà, çà äà ìîãà äà âè ïðîñëåäÿ. 562 00:36:43,250 --> 00:36:45,950 Óäîáíî ñòå ñè èçòðèëè èìåéëèòå ñëåä òîâà, 563 00:36:46,100 --> 00:36:49,200 âåäíàãà ñëåä êàòî ñà äîøëè äà ðàçãîâàðÿò ñ âàñ. „Íå ïîìíÿ êîé áåøå". 564 00:36:49,350 --> 00:36:52,100 Èìàõ èìåéëè îò òÿõ, íî íå ñè ñïîìíÿì äàëè ñúì ãè èçòðèë. 565 00:36:52,250 --> 00:36:56,750 Êîé ïðàâè òàêà? Íèêîé íå ñè òðèå âàæíèòå èìåéëè. Ïðîñòî ìè çâó÷àò êàòî ìíîãî äîãàäêè, ãîñïîäèíå. 566 00:36:56,900 --> 00:37:00,183 Âèå íå ñòå çàìåñåí â òÿõíîòî èç÷åçâàíå, íàëè òàêà? 567 00:37:01,100 --> 00:37:04,200 Òîâà å íåëåïî! - Äàëè? 568 00:37:04,350 --> 00:37:09,250 Çàùîòî, çàùîòî... Íå çíàåõ, ÷å òîâà å äîêóìåíòàëåí ôèëì! 569 00:37:09,400 --> 00:37:13,400 Íî å áèë. Ùÿõòå äà êàæåòå, ÷å å ãëóïàâ? - Íå, íÿìàøå! 570 00:37:13,550 --> 00:37:17,000 Òóê ìîãà äà îòêðèÿ äîñòà ãëóïàâè íåùà. 571 00:37:17,150 --> 00:37:21,700 Íî ñà äîáðå ïîäáðàíè. Ìîæåì ëè äà ñïðåì? Ïðèêëþ÷èõ, ïðèêëþ÷èõ! Ñúæàëÿâàì! 572 00:37:21,850 --> 00:37:23,650 Èñêàòå ëè äà ñè òðúãíåòå, ìîëÿ? - Íå! 573 00:37:23,800 --> 00:37:26,900 Çàìúêúò íà Ìèëúð, ïðîñòî íå ðàçáèðàì çàùî íå ñè... 574 00:37:27,050 --> 00:37:29,450 Ïðîñòî èñêàì äà ìè îòãîâîðèø, íåçàâèñèìî äàëè òåçè õîðà 575 00:37:29,600 --> 00:37:33,350 ñúùåñòâóâàò èëè íå. Ùå ñè òðúãíà îòòóê, è ùå ìîãà äà ïîòâúðäÿ öÿëîòî òîâà íåùî. 576 00:37:33,500 --> 00:37:35,250 Ïðèêëþ÷èõ, ïðèêëþ÷èõ! - Èçãëåæäà ìè óæàñíî ñòðàííî! 577 00:37:35,400 --> 00:37:37,800 Èçêëþ÷è òîâà íåùî, ìîëÿ òå! 578 00:37:38,550 --> 00:37:40,050 Âñè÷êî, êîåòî òðÿáâàøå äà íàïðàâè, 579 00:37:40,200 --> 00:37:42,150 áåøå äà îòãîâîðè íà äâà ïðîêëåòè âúïðîñà. 580 00:37:42,300 --> 00:37:46,300 „Çíàå ëè êîè ñà Ñîôèÿ è Ôåëäìàí? È... 581 00:37:46,450 --> 00:37:49,900 Èäâàò äà çàñíåìàò ôàëøèâ ôèëì íà óæàñèòå, 582 00:37:50,050 --> 00:37:54,450 èëè ñà èñòèíñêè ðåæèñüîðè íà äîêóìåíòàëêè, 583 00:37:54,600 --> 00:37:57,900 òúðñåùè äîêàçàòåëñòâà èëè îïðîâåðæåíèÿ? 584 00:37:59,300 --> 00:38:01,500 Ìàìêà ìó! 585 00:38:18,450 --> 00:38:21,950 Çäðàâåé ïðèÿòåë, êàê ñè? 586 00:38:23,350 --> 00:38:26,164 Èñêàø ëè äà ïðåãúðíåø áàùà ñè? Ëèïñâàøå ìè! 587 00:38:27,950 --> 00:38:30,350 Âúòðå ëè ñåäÿ, âèäÿ ëè äúæäà? 588 00:38:31,900 --> 00:38:34,100 Ìîæå ëè åäíà ïðåãðúäêà, ìîëÿ? 589 00:38:42,400 --> 00:38:44,600 Êàê ìèíà? 590 00:38:45,200 --> 00:38:47,400 Íå ìèíà äîáðå, òîâà å ñèãóðíî. 591 00:38:49,100 --> 00:38:53,350 Çàùî èçïîëçâàø ìîÿ êîìïþòúð? - Çàùî äà å òâîé êîìïþòúð? 592 00:38:54,250 --> 00:38:56,200 Öÿëàòà ìè ðàáîòà å íà íåãî! 593 00:38:56,350 --> 00:39:01,000 Ïóñíàõ êîìïþòúðà, çà äà ïðîâåðÿ ôèíàíñèòå íè. - Äîáðå! 594 00:39:02,250 --> 00:39:05,850 Äîáðå! - Ìîæåì ëè äà ïîãîâîðèì? 595 00:39:07,100 --> 00:39:09,300  ìîìåíòà ãîâîðèì. 596 00:39:13,150 --> 00:39:18,000 Çíàåø, ÷å òåçè ìîì÷åòà ìå ñëåäâàò íàâñÿêúäå, Ìåë. Ïîíÿêîãà èñòîðèÿòà èçëèçà íàÿâå. 597 00:39:18,150 --> 00:39:22,050 Äà âëåçåì òóê. Õàéäå, ùå ïîãîâîðèì. Õàéäå! 598 00:39:23,500 --> 00:39:25,700 Èìàìå îùå åäíî ïèñìî. 599 00:39:27,950 --> 00:39:30,150 Îò áàíêàòà. - Äîáðå. 600 00:39:32,150 --> 00:39:34,500 Çà íàøàòà êúùà. - Ïðîñòî ùå âçåìåì ïàðèòå îò ñïåñòÿâàíèÿòà íè. 601 00:39:34,650 --> 00:39:37,000 Íÿìàìå ñïåñòÿâàíèÿ! 602 00:39:37,150 --> 00:39:40,050 Àìè áþäæåòà, êîéòî îáñúæäàõìå íà Äåíÿ íà áëàãîäàðíîñòòà? 603 00:39:40,200 --> 00:39:42,250 Äà, íî òîãàâà ñå ïîÿâè òâîÿò ôèëì. 604 00:39:42,400 --> 00:39:46,500 Ìîÿò ôèëì. Ñëóøàé, íàêðàÿ ùå ñè çàñëóæàâà óñèëèÿòà. 605 00:39:46,650 --> 00:39:51,050 Âåäíàãà ùîì ãî íàïðàâÿ, íÿìà äà èìà ïîâå÷å ñâàòáåíè òúðæåñòâà. 606 00:39:51,200 --> 00:39:56,050 Òîâà å, òîâà å íåîáõîäèìîòî, ÎÊ? Âèíàãè ùå èìà òðóäíè ìîìåíòè, íàëè? 607 00:39:56,200 --> 00:40:00,900 Íÿìà ëè äà å ÷óäåñíî äà ñå îòïóñíåì è ïðîñòî äà ïîãîâîðèì ñ Êàðòúð? 608 00:40:01,050 --> 00:40:03,800 Êàðòúð! Êàðòúð ñå íóæäàå îò îáóâêè. 609 00:40:03,950 --> 00:40:07,150 Ìîì÷åòàòà ñà òóê è íå èñêàì äà îáñúæäàìå ïîâå÷å òîâà. 610 00:40:07,300 --> 00:40:10,000 Äîáðå? Ïðèêëþ÷èõìå! - Äà! Ïðèêëþ÷èõìå! 611 00:40:10,150 --> 00:40:12,350 Äàäåíî! 612 00:40:15,600 --> 00:40:20,050 Äîáðå, çíà÷è êàìåðàòà áåøå òåñòîâ îáåêò è ãëåäàøå áåç äà ìèãà öÿë ÷àñ, 613 00:40:20,200 --> 00:40:22,850 ñïîðåä ëåãåíäàòà ñåãà òðÿáâà äà âèæäàìå Íàäíè÷àùèÿ 614 00:40:23,000 --> 00:40:25,050 è âñåêè ïúò, êîãàòî ìèãà, òîé ñå ïðèáëèæàâà. 615 00:40:25,200 --> 00:40:28,900 Ñ äðóãè äóìè, âñåêè ïúò, êîãàòî ÿ èçêëþ÷èì è âêëþ÷èì, ïðàâèì íîâî ìèãàíå. 616 00:40:29,050 --> 00:40:32,200 Äà. Òîâà å íàøàòà äèñåðòàöèÿ, òîé å â íàøàòà êàìåðà. 617 00:40:32,350 --> 00:40:35,450  êàìåðàòà ìè. È äà, òîé áåøå ïúðâî â òóíåëà, 618 00:40:35,600 --> 00:40:39,400 ñëåä òîâà, êîãàòî ñå ñðåùíàõìå ñ íàøèÿò êîíñóëòàíò, êàêòî è êîãàòî îòèäîõìå äà âèäèì ïèñàòåëÿò. 619 00:40:39,550 --> 00:40:42,400 Âúâ âñè÷êè ñëó÷àè, òîé ñå ïðèáëèæàâàøå ïîñòåïåííî. 620 00:40:42,550 --> 00:40:48,100 Íî òîé âñå îùå ñå êðèå â êàäúðà, ïðàâè ãî êàòî èãðà, çàùîòî íèêîé íÿìà äà íè ïîâÿðâà, 621 00:40:48,250 --> 00:40:50,729 òàêà ÷å òðÿáâà äà ãî õâàíåì íà ìÿñòî. 622 00:40:52,250 --> 00:40:55,550 Çàùî óñåùàì, ÷å íå ñè òîëêîâà ðàçâúëíóâàíà îò òîâà, êîëêîòî àç? 623 00:40:55,700 --> 00:40:58,950 Ôåëäìàí, àêî ïðèåìåì, ÷å âñè÷êî òîâà ñå ñëó÷âà íàèñòèíà... 624 00:40:59,100 --> 00:41:03,100 Íàèñòèíà ñå ñëó÷âà! - Îñúçíàâàø ëè êàêâî îçíà÷àâà òîâà? 625 00:41:03,250 --> 00:41:06,100 Äà, îçíà÷àâà, ÷å â ìîìåíòà ãî ñíèìàìå. 626 00:41:12,250 --> 00:41:15,350 Äîáðå, èçêëþ÷è ÿ, èçêëþ÷è ÿ. - Êàêúâ òè å ïðîáëåìúò? 627 00:41:15,500 --> 00:41:17,350 Ïðîáëåìúò ìè å, ÷å âñå îùå ðåæèñèðàì òîâà 628 00:41:17,500 --> 00:41:21,350 è íå èñêàì òàçè êàìåðà äà å âêëþ÷åíà, äîêàòî íå ðàçáåðåì êàêâî ùå ïðàâèì, ñòàâà ëè? Èçêëþ÷è ÿ! 629 00:41:21,500 --> 00:41:25,950 Äîáðå, êàìåðàòà å... êàêâî áåøå òîâà? ×óõòå ëè? 630 00:41:26,100 --> 00:41:31,250 Äà. - Çâó÷è â íà÷àëîòî íà âñåêè íîâ êëèï. 631 00:41:31,400 --> 00:41:34,200 Òîâà å öèôðîâ... Ìîæå áè íåùî ñ êàìåðàòà, ÷îâå÷å. 632 00:41:34,350 --> 00:41:37,450 Ìîæå äà å ïîâðåäåíà... - Íåùî äà ñå å ñëó÷èëî ñ êàìåðàòà. 633 00:41:37,600 --> 00:41:39,400 Äîáðå, Ôåëäìàí, ïðîñòî ìå îñòàâè äà ãîâîðÿ, ñòàâà ëè? 634 00:41:39,550 --> 00:41:42,400 Èìà ãî íà âñåêè êëèï ñëåä ìîñòà. 635 00:41:42,550 --> 00:41:45,550 Êîñòâà íè äîñòà äà ïðåãëåäàìå âñÿêà ÷àñò. 636 00:41:45,700 --> 00:41:50,400 Ïî÷àêàé ìàëêî, íà âñè÷êè ñëåä ìîñòà? Âåäíàãà ùîì Íàäíè÷àùèÿ ñå ïîÿâè, 637 00:41:50,550 --> 00:41:54,302 òîçè çâóê ñå ïîÿâÿâà åäíîâðåìåííî ñ íåãî, òîâà ëè êàçâàø? 638 00:41:57,150 --> 00:41:59,150 Òîâà å ìàëêî íàëóäíè÷àâî, 639 00:41:59,300 --> 00:42:04,450 íî ïðèëè÷à íà ìîðçîâà àçáóêà. 640 00:42:04,600 --> 00:42:07,749 Çàùî ñå ïîÿâÿâà ñàìî ñëåä ïîÿâàòà íà Íàäíè÷àùèÿ? 641 00:42:11,150 --> 00:42:13,300 Äîêóìåíòàëíèÿò åêèï... - Êàêâî ìèñëèø êàòî ÷îâåøêî ñúùåñòâî? 642 00:42:13,450 --> 00:42:17,600 Çàùî òîâà èçãëåæäà êàòî... - Íå çíàì, òîâà å íåùî, êîåòî èñêàø äà âèäèø. 643 00:42:17,750 --> 00:42:20,650 Ìèñëÿ, ÷å íå ñè òè, ÷îâå÷å, ìîæå áè äîðè íå ñè ãî ñëîæèë òè òàì, 644 00:42:20,800 --> 00:42:24,650 ìîæå áè òåçè õîðà ñà ãî íàïðàâèëè, êîãàòî ñà çàñíåëè òîçè êàäúð. 645 00:42:24,800 --> 00:42:27,000 Òîâà å ìàëêî íàëóäíè÷àâî. 646 00:42:28,700 --> 00:42:33,350 Êàêâî ïî äÿâîëèòå, ìëúêíè ïî äÿâîëèòå! - Êàêâî? 647 00:42:33,500 --> 00:42:37,300 Êàê ñå ïðåâåæäà? Êàæè ãî, êàæè ãî íà ãëàñ, ìîëÿ òå! 648 00:42:37,450 --> 00:42:39,700 Êàçâà "ìèãíè". - Äîáðå, ìîì÷åòà, ìîæåòå ëè äà ìè íàïðàâèòå óñëóãà? 649 00:42:39,850 --> 00:42:43,450 Ùå ïîãëåäíåòå ëè êàìåðàòà? - Âÿðâàì, ÷å ñè ñâúðøèë äîáðà ðàáîòà... 650 00:42:43,600 --> 00:42:46,100 Ìîæåø ëè äà ïîãëåäíåø êàìåðàòà? Èñêàì äà óäîñòîâåðèø òîâà. 651 00:42:46,250 --> 00:42:48,150 Èìàì íóæäà îò ïîìîùòà òè. - Äà óäîñòîâåðÿ? 652 00:42:48,300 --> 00:42:53,300 Ïðîñòî ãëåäàé êúì êàìåðàòà è êàæè êàêâî îòêðè. 653 00:42:53,450 --> 00:42:57,150 Ìèñëÿ, ÷å å íàïúëíî ôàëøèâî. 654 00:42:58,900 --> 00:43:02,750 Êîéòî è äà å çàñíåë êàäðèòå, òåçè õîðà, êîèòî óæ ãè íÿìà âå÷å, 655 00:43:02,900 --> 00:43:05,350 î÷åâèäíî ñà ïîñòàâèëè òîçè çâóê òàì. 656 00:43:05,500 --> 00:43:09,250 Äîáðå, ìîæå áè íå ñà ãî íàïðàâèëè, íî êîéòî è äà å... 657 00:43:09,400 --> 00:43:12,300 ×îâåêúò, êîéòî íè äàäå êàñåòàòà... êîéòî íàìåðè êàäðèòå 658 00:43:12,450 --> 00:43:14,450 è ñëåä òîâà ðàçêðè òîçè ìîðçîâ êîä 659 00:43:14,600 --> 00:43:17,600 è òîçè ñïåöèôè÷åí çâóê, êîéòî ñå ïîÿâÿâà âñåêè ïúò. 660 00:43:17,750 --> 00:43:20,200 Òîâà å ìíîãî ðàáîòà. Äà çàñíåìåø âñè÷êè êàäðè, 661 00:43:20,350 --> 00:43:22,550 äà ãè ñâàëèø, äà ãè ðåäàêòèðàø è ñëåä òîâà äà ãè êà÷èø îòíîâî íà âèäåîêàñåòè. 662 00:43:22,700 --> 00:43:24,350 Äîáðå, äîáðå... 663 00:43:24,500 --> 00:43:26,700 È òîãàâà... - Ìîæå è òîâà äà å íàïðàâèë. 664 00:43:26,850 --> 00:43:30,000 Íå çíàåì êúäå ñà áèëè òåçè êàñåòè ïðåäè äà äîéäàò ïðè íàñ. 665 00:43:30,150 --> 00:43:34,706 Òîé èäâà òóê è íè ðàçêàçâà èñòîðèÿ, à íèå ðåøàâàìå äà âÿðâàìå èëè íå. 666 00:43:37,700 --> 00:43:39,900 Òåñò ñ ìèãàíå, ïúðâè äóáúë. 667 00:43:44,850 --> 00:43:47,050 Òåñò ñ ìèãàíå, âòîðè äóáúë. 668 00:43:48,500 --> 00:43:50,700 Òåñò ñ ìèãàíå, òðåòè äóáúë. 669 00:43:52,550 --> 00:43:56,700 Òåñò ñ ìèãàíå, ñåäìè äóáúë. Òåñò ñ ìèãàíå, òðèíàäåñåòè äóáúë. 670 00:43:56,850 --> 00:43:59,300 Òåñò ñ ìèãàíå, äåâåòíàäåñåòè äóáúë. Òåñò ñ ìèãàíå, äâàäåñåò è ïåòè äóáúë. 671 00:43:59,450 --> 00:44:04,274 Òåñò ñ ìèãàíå, òðèäåñåò è âòîðè äóáúë. Òåñò ñ ìèãàíå, ÷åòèðåäåñåòè äóáúë. 672 00:44:06,550 --> 00:44:10,250 Íå âÿðâàì, ÷å òîâà âèäåî å àâòåíòè÷íî. 673 00:44:10,400 --> 00:44:14,150 Åäíî íåùî çà ìåí å íàèñòèíà ïîäîçðèòåëíî, ÷å âèíàãè ñå ïîÿâÿâà 674 00:44:14,300 --> 00:44:18,750 è èç÷åçâà çàä êàäúð èëè ñå ñêðèâà çàä íåùî. 675 00:44:20,800 --> 00:44:22,800 Êàòî òîçè, â êîéòî ìèíàâà êîëàòà. 676 00:44:22,950 --> 00:44:26,100 Òîâà å äîñòà ÷åñòî ñðåùàí òðèê, 677 00:44:26,250 --> 00:44:29,400 êîéòî ñå èçïîëçâà, çà äà èç÷åçíå ïðèçðàê âúâ ôàëøèâèòå âèäåà. 678 00:44:29,550 --> 00:44:31,500 Ïðåäïîëàãàì, ÷å èìàøå äâà ìîìåíòà â òåñòúò çà ìèãàíå, 679 00:44:31,650 --> 00:44:32,850 êîèòî èçãëåæäàõà ìíîãî ïîäîçðèòåëíî. 680 00:44:33,000 --> 00:44:36,300 Ïúðâèÿò îò òÿõ, êîãàòî Ôåëäìàí ïðèñòúïâà ïðåä êàìåðàòà 681 00:44:36,450 --> 00:44:38,100 âñåêè ïúò, êîãàòî ÿ âêëþ÷âà. 682 00:44:38,250 --> 00:44:41,800 Áóòîíúò çà çàïèñ å íà ãúðáà íà êàìåðàòà è ïðîñòî èçãëåæäà êàòî óäîáåí íà÷èí 683 00:44:41,950 --> 00:44:45,150 äà íå ðàçêðèå îáðàçà. 684 00:44:45,300 --> 00:44:49,150 Çíàì, ÷å äà íàïðàâÿò ôèëìà ÷åðíî-áÿë å ñòèëèñòè÷åí ïîõâàò íà ñòóäåíòè ïî ôèëìîâî èçêóñòâî, 685 00:44:49,300 --> 00:44:55,200 íî ñúñ ñèãóðíîñò ãî ïðàâè ïî-ëåñíî çà ñêðèâàíå íà åôåêòèòå è ìàíèïóëàöèèòå. 686 00:44:56,600 --> 00:44:58,800 Íåêà ïîãîâîðèì çà ìåòàäàííèòå. - Äîáðå. 687 00:44:58,950 --> 00:45:03,700 Äîáðå, ìåòàäàííèòå. Èìà âðåìåâè ðàìêè, êîèòî ïîêàçâàò ðàçâèòèåòî íà ñúáèòèÿòà. 688 00:45:03,850 --> 00:45:05,350 Ìîæåø äà ãè ôàëøèôèöèðàø. 689 00:45:05,500 --> 00:45:07,600 Îáâèíÿâàø ìå, ÷å ñúì ôàëøèôèöèðàë öÿëîòî òîâà íåùî. 690 00:45:07,750 --> 00:45:10,700 Âèæ, íå òå ïîçíàâàì, íÿìà êàê äà êàæà òîâà. 691 00:45:10,850 --> 00:45:13,450 Íå, íî ùå ìè âçåìåø ïàðèòå, âñå ïàê ùå ìè âçåìåø ïàðèòå. 692 00:45:13,600 --> 00:45:16,600 Òîâà å ìîåòî ìíåíèå è ãî êàçâàì. 693 00:45:16,750 --> 00:45:21,750 Íî èìàìå ìíåíèåòî íà åêñïåðèòå ïî ïðèçðàöè, êîåòî íå å çëå. 694 00:45:21,900 --> 00:45:25,350 Ìàé òå áÿõà ïîñëåäíàòà òè íàäåæäà? 695 00:45:26,750 --> 00:45:31,450 Äà, íî òå èìàò ãîëÿìî âëèÿíèå, à ùîì âÿðâàò â ñôåðè... 696 00:45:32,650 --> 00:45:37,350 Òîâà ñúñ ñèãóðíîñò å ìíîãî ïî-ñåðèîçíî è ðåàëíî îò ñôåðèòå. 697 00:45:37,500 --> 00:45:45,200 È åòî ãî, ïðèÿòåëè, íàìåðåíèÿ çàïèñ, êîéòî ìîíòèðàõ çà âàñ. 698 00:45:45,350 --> 00:45:48,650 Ñ âàøà ïîìîù ìîæåì äà ðàçãàäàåì ìèñòåðèÿòà çàåäíî, 699 00:45:48,800 --> 00:45:51,800 è çàòîâà å ìíîãî, ìíîãî âàæíî, 700 00:45:53,700 --> 00:45:56,150 ÷å ùå ìå ïîñëåäâàòå â òîâà òúðñåíå. 701 00:45:56,300 --> 00:45:58,500 Íÿêàêâè âúïðîñè? 702 00:46:03,500 --> 00:46:06,200 Íÿìàòå âúïðîñè! Ìîãà ëè äà ðàç÷èòàì íà âàøàòà ïîäêðåïà? Äà, ãîñïîæî. 703 00:46:06,350 --> 00:46:08,950 Íå çíàåòå äàëè ñà íàêàðàëè íÿêîé äà íàïðàâè òîâà, 704 00:46:09,100 --> 00:46:11,850 íå çíàåòå äàëè íåùî îò òîâà å èñòèíñêî, íå çíàåòå êàêâî ñà ïðàâèëè. 705 00:46:12,000 --> 00:46:15,900 Ïðàâà ñòå, ãîñïîæî è çàòîâà ñìå òóê òàçè âå÷åð, çàùîòî àêî çíàåõ, ÷å å èñòèíñêî, 706 00:46:16,050 --> 00:46:17,350 òîãàâà íÿìàøå äà èìàì íóæäà îò âàñ, ïðèÿòåëè. 707 00:46:17,500 --> 00:46:20,200 Àêî òîé å â êðàÿ íà òóíåëà, à òîâà ñà æåëåçîïúòíè ðåëñè, 708 00:46:20,350 --> 00:46:22,800 òî òîé òðÿáâà äà å øèðîê îêîëî 180 ñì. - 180 ñì øèðîê. 709 00:46:22,950 --> 00:46:24,600  òîâà âèäåî íÿìà íèêîé, 710 00:46:24,750 --> 00:46:26,850 êîãîòî äà íàìåðèòå â ïóáëè÷íèòå àðõèâè è äà ãîâîðèòå ñ íåãî? 711 00:46:27,000 --> 00:46:31,450 Íàìåðèõ òîçè ÷îâåê, Ìàò Ëåéê, êîéòî å àâòîð íà êíèãàòà "Ñòðàííèÿò Ìåðèëåíä", 712 00:46:31,600 --> 00:46:33,950 êîÿòî ìîæåòå äà ñè êóïèòå àêî èñêàòå, ìàêàð äà íå ÿ ïðåïîðú÷âàì. 713 00:46:34,100 --> 00:46:39,250 Ñúìíÿâàì ñå, ÷å ïîäëàãàòå íà òàêúâ êðúñòîñàí ðàçïèò õîðàòà, 714 00:46:39,400 --> 00:46:42,400 êîèòî îáèêíîâåíî èäâàò òóê ïðåä âàñ. Ìàé íà âñè÷êè âè äîïàäà. 715 00:46:42,550 --> 00:46:47,250 Òîâà å äîñòàòú÷íî çà çàïî÷âàíå íà ðàçñëåäâàíå è ïîâòàðÿíå íà åêñïåðèìåíòà. 716 00:46:47,400 --> 00:46:53,550 Ãðóïèòå çà ïàðàíîðìàëíè ðàçñëåäâàíèÿ ñå íóæäàÿò îò íåùî ïîâå÷å îò âèçóàëíî äîêàçàòåëñòâî, 717 00:46:53,700 --> 00:46:58,850 çà äà ìîãàò ìåòîäè÷åñêè, êîëè÷åñòâåíî è êà÷åñòâåíî äà îïðåäåëÿò äàäåí ñëó÷àé. 718 00:46:59,000 --> 00:47:00,750 Ùå íè òðÿáâà çâóê, ùå íè òðÿáâà... 719 00:47:00,900 --> 00:47:04,600 Ãîñïîäèíå, ãîñïîäèíå, âñè÷êè ñëîæíè äóìè ñà èçëèøíè, ðàçáèðàì êàêâî êàçâàòå. 720 00:47:04,750 --> 00:47:07,450 Ìîëÿ âè ñàìî èëè äà ïîâÿðâàòå, èëè äà íå ïîâÿðâàòå, 721 00:47:07,600 --> 00:47:09,000 è èëè äà ãî ðàçñëåäâàòå èëè íå. 722 00:47:09,150 --> 00:47:13,600 Áèõ èñêàëà äà çíàì êàêâè õàï÷åòà ïðèåìàòå? - Ãîñïîæî, ñìÿòàì, ÷å òîâà å èçêëþ÷èòåëíî ãðóáî 723 00:47:13,750 --> 00:47:15,900 è íå ìèñëÿ, ÷å èìà íÿêàêâî îòíîøåíèå êúì òåìàòà. 724 00:47:16,050 --> 00:47:19,350 Àç èñêàì äà âè ïîïèòàì êàêâè ëåêàðñòâà ïðèåìàòå, çà äà çàäàâàòå òàêèâà âúïðîñè? 725 00:47:19,500 --> 00:47:23,550 Ìîæå è äà ñè ïîìèñëèì, àêî çàñíåìåòå ôèëì çà Êúðâàâàòà Ìåðè, 726 00:47:23,700 --> 00:47:26,450 íî òîçè å ôàëøèâ è íå èñêàìå äà èìàìå íèùî îáùî. 727 00:47:26,600 --> 00:47:31,450 À òîâà âäúõíîâè ëîâà íà äóõîâå. Íÿìà äà òðúãíåì äà ðàçñëåäâàìå çàåäíî ñ âàñ. 728 00:47:31,600 --> 00:47:36,250 Ñèãóðåí ñúì, ÷å òî÷íî òîâà âäúõíîâè òúðñåíåòî íà äóõîâå. 729 00:47:36,400 --> 00:47:39,000 Òîâà íÿìà äà å ïîñëåäíèÿò ïúò, â êîéòî ùå ÷óåòå çà ìåí. 730 00:47:39,150 --> 00:47:41,350 Òîâà ëè å èçõîäà? 731 00:47:41,700 --> 00:47:45,050 Íÿìà ñôåðè, íî Âè áëàãîäàðÿ, îöåíÿâàì ãî. 732 00:47:45,200 --> 00:47:52,000 Ñèãóðåí ñúì, ÷å ùå ÷óåòå çà ìåí è â áúäåùå. 733 00:48:03,050 --> 00:48:05,250 Èçêëþ÷è êàìåðàòà, ìîëÿ. 734 00:48:06,650 --> 00:48:09,531 Íå èñêàì äà ñå çàíèìàâàì ñ òîâà òî÷íî ñåãà. 735 00:48:10,100 --> 00:48:12,050 Òîé ñå çàíàñÿ ñ íàñ. 736 00:48:12,200 --> 00:48:14,650 Íàøèÿò ïðîáëåì å, ÷å âñåêè ïúò, êîãàòî ïðåìåñòèì êàìåðàòà, 737 00:48:14,800 --> 00:48:19,500 òîé òó ñå ïîÿâÿâàøå, òó èç÷åçâàøå îò åêðàíà. 738 00:48:19,650 --> 00:48:22,900 Íå ìîæåõìå äà ãî ïðîñëåäÿâàìå, íî îñòàâÿ ëè êàìåðàòà íà ìÿñòî, 739 00:48:23,050 --> 00:48:25,500 òîãàâà òîé å ïðèêëåùåí è å òî÷íî êúäåòî ãî èñêàì! 740 00:48:25,650 --> 00:48:28,750 Ñåãà ñàìî òðÿáâà äà íàãëàñèì ôèíàëà. 741 00:48:29,900 --> 00:48:34,750 Íàé-ëîãè÷íîòî å ïîêàçâàíå â áëèçúê ïëàí, êàòî ãðàíäèîçíîòî ðàçêðèâàíå. 742 00:48:36,650 --> 00:48:38,850 Çàùî ìå ñíèìàø ñ êàìåðàòà? 743 00:48:43,650 --> 00:48:45,850 Ñòðàõóâàø ñå îò êàìåðàòà ìè. 744 00:48:46,550 --> 00:48:49,550 Íèùî ÷óäíî, èìàì ïðåäâèä âèå ðåæèñüîðèòå âèíàãè èìàòå ñâîå âèæäàíå 745 00:48:49,700 --> 00:48:54,100 è óìóâàòå êàêâî äà ïðàâèòå ñ íåãî, íî çàñòàíåòå ëè çàä êàìåðàòà, ñå ãóáèòå! 746 00:48:54,250 --> 00:48:59,141 Òîé ïðîäúëæàâà äà ñå ïðèáëèæàâà è òîâà å ìÿñòîòî, êúäåòî òðÿáâà äà îñòàíå. 747 00:49:00,700 --> 00:49:03,800 Òîé å íà êàìåðàòà ìè! 748 00:49:09,950 --> 00:49:13,700 Ìàìêà ìó! Ìàìêà ìó! 749 00:49:16,550 --> 00:49:18,750 Åé, âèæ... 750 00:49:19,850 --> 00:49:23,550 Êàêâî ñè íàìèñëèë ñ âñè÷êè òåçè äíåâíèöè òóê? 751 00:49:26,950 --> 00:49:29,150 ×àêàé ìàëêî. 752 00:49:31,850 --> 00:49:35,000 Òîâà ïðèëè÷à íà... 753 00:49:46,100 --> 00:49:50,550 Ïåïåðóäåíè öåëóâêè, âèäåî äíåâíèê èëè êàêòî è äà ñå íàðå÷å. 754 00:49:51,300 --> 00:49:54,750 Íå èñêàì äà îáâèíÿâàì Ôåëäìàí, ÷å å íàïðàâèë íåùî 755 00:49:54,900 --> 00:49:56,950 è äîðè íå êàçâàì, ÷å òîé ëúæå, ÎÊ? 756 00:49:57,100 --> 00:49:58,750 Íàèñòèíà ãî óâàæàâàì. 757 00:49:58,900 --> 00:50:04,100 Íî ñëåä êàòî ïðî÷åòîõ äíåâíèêà ìó ïðåäè ìàëêî, âèäÿõ äèàãðàìèòå è âñè÷êî îñòàíàëî, 758 00:50:04,250 --> 00:50:06,800 ïðîñòî èñêàì äà çàïèøà òîâà çà èäíèòå ïîêîëåíèÿ è äà ñå óâåðÿ, 759 00:50:06,950 --> 00:50:12,550 ÷å âñè÷êè çíàÿò çà òîâà, ÷å èìàì ñâîèòå ñè ñúìíåíèÿ îòíîñíî öåëèÿ òîçè ïðîåêò, ÎÊ? 760 00:50:12,700 --> 00:50:16,900  ìîìåíòà èìàì ñúìíåíèÿ çà âñè÷êî. ×åñòíî êàçàíî, êàêâî ìîæå äà å ïî-ëîøî? 761 00:50:17,050 --> 00:50:19,450 Çíàåéêè, ÷å Íàäíè÷àùèÿ ìîæå äà äîéäå è äà ìå âçåìå ïî âñÿêî âðåìå 762 00:50:19,600 --> 00:50:22,050 èëè ïðîñòî äà ìå óíèæè â êðàéíà ñìåòêà, 763 00:50:22,200 --> 00:50:25,200 çíàåéêè, ÷å Ôåëäìàí ìîæå äà ïîêàæå òîâà íà ñòóäåíòñêèÿ ôèëìîâ ôåñòèâàë 764 00:50:25,350 --> 00:50:27,750 è äà èçãëåæäàì êàòî øèáàí çàäíèê! 765 00:50:27,900 --> 00:50:31,100 Ïðîñòî ùå òðÿáâà äà ïðîäúëæà äà æèâåÿ ñ òàçè ìèñúë è äà ñå íàäÿâàì, ÷å òîçè ïðèÿòåë íå ñå åáàâà ñ ìåí, 766 00:50:31,250 --> 00:50:33,662 êàêòî íàèñòèíà çàïî÷âàì äà ñè ìèñëÿ. 767 00:50:44,150 --> 00:50:50,700 Ïúðâî, òè íè äàäå çàïèñà è íèå èñêàõìå äà ïîãëåäíåì èçðÿçàíèòå îò òåá êàäðè. 768 00:50:52,600 --> 00:50:57,290 Ìîæå ëè äà íè êàæåø êàêâî ïðåäñòàâëÿâàøå „Ïîðòðåòè íà ìúðòâè ïðèÿòåëè“? 769 00:50:58,900 --> 00:51:03,800 Íàêðàÿ ñïå÷åëèõìå íàãðàäàòà çà íàé-äîáúð èãðàëåí ôèëì íà íàøèÿ ñòóäåíòñêè ôèëìîâ ôåñòèâàë. 770 00:51:03,950 --> 00:51:07,550 Ñúùèòå äâàìà ðåæèñüîðè, Ñîôèÿ è Ôåëäìàí, íàïðàâèõà ôèëì 771 00:51:07,700 --> 00:51:10,100 íàðå÷åí "Ïîðòðåòè íà ìúðòâè ïðèÿòåëè", â êîéòî èñêàõà äà ïîêàæàò 772 00:51:10,250 --> 00:51:11,950 ôèëì çà õîðàòà, êîèòî ñà ïî÷èíàëè, 773 00:51:12,100 --> 00:51:14,100 íî íå èñêàõà äà ãî íàïðàâÿò ïî îáè÷àéíèÿò íà÷èí: 774 00:51:14,250 --> 00:51:17,200 „Òîé áåøå ïðåêðàñåí ÷îâåê è å ðîäåí íà òàêîâà è òàêîâà ìÿñòî." 775 00:51:17,350 --> 00:51:23,100 Âìåñòî òîâà òå èçïîëçâàõà ñíèìêàòà, êîÿòî áåøå íåêðîëîã íà ëèöåòî. 776 00:51:24,200 --> 00:51:29,550 Òîâà íÿìà íèùî îáùî ñ Íàäíè÷àùèÿ. - Âñè÷êî å ñâúðçàíî ñ Íàäíè÷àùèÿ! 777 00:51:29,700 --> 00:51:34,100 Íå èñêàõ äà íàìåñâàø òîâà. Áîæå ìîé! - Ðàäâàì ñå, ÷å ñå çàñìÿ. 778 00:51:34,250 --> 00:51:36,800 Èñêàì äà êàæà, ÷å íå ñúì äîáðà â òîâà. - Èçãëåæäà íå òè ïðå÷è. 779 00:51:36,950 --> 00:51:39,800 Âèæ, ñåñòðàòà íà ìîìè÷åòî íå èñêàøå äà ãîâîðè çà íåÿ. 780 00:51:39,950 --> 00:51:45,800 Òîâà áåøå íàèñòèíà äîáðà èñòîðèÿ è òîâà, ÷å èìàìå ïëàøåù àêòüîð, íå å ãîëÿì ïðîáëåì. 781 00:51:45,950 --> 00:51:50,439 Êàòî ðåæèñüîðè íà äîêóìåíòàëíè ôèëìè, òå áÿõà ãîòîâè äà èìàò àêòüîð, 782 00:51:53,150 --> 00:51:57,371 Ìèñëèø ëè, ÷å ïîðòðåòèòå ùÿõà äà ñà äîñòàòú÷íè áåç òàçè èñòîðèÿ? 783 00:51:57,800 --> 00:52:01,700 Êàêâî èìàø ïðåäâèä ñ òîâà äàëè "ìèñëÿ, ÷å Ïîðòðåòèòå ñà áèëè äîñòàòú÷íè áåç òàçè èñòîðèÿ? 784 00:52:01,850 --> 00:52:05,937 Òå ñà ïåò èñòîðèè, êîÿ èñòîðèÿ? - Çíàåø çà êîÿ èñòîðèÿ ãîâîðÿ. 785 00:52:07,050 --> 00:52:09,250 Íà Äàÿíà? 786 00:52:10,700 --> 00:52:14,150 Òàçè, çà êîÿòî... ñåùàø ñå. 787 00:52:14,300 --> 00:52:17,600 Íå ñúì ñèãóðåí çà Ôåëäìàí, òîé èìà ìàëêî ïî-ðàçëè÷íî îòíîøåíèå, 788 00:52:17,750 --> 00:52:20,900 çàùîòî èñêà äà áúäå ðåæèñüîð, èñêà äà äîìèíèðà. 789 00:52:21,050 --> 00:52:24,650 Ìîæå áè èìàøå íÿêàêâî íåãîäóâàíèå. 790 00:52:24,800 --> 00:52:28,150 Íàìåðèõ êëèï, â êîéòî Ôåëäìàí 791 00:52:28,300 --> 00:52:33,100 êàçâà, ÷å íå å ñïå÷åëèë íàãðàäà, à ñàìî Ñîôèÿ å ñïå÷åëèëà. 792 00:52:33,250 --> 00:52:36,650 Êàêâî íàïðàâè ñ òâîÿòà íàãðàäà? 793 00:52:36,800 --> 00:52:38,150 Íå ïîëó÷èõ òàêàâà. 794 00:52:38,300 --> 00:52:41,150 ×àêàé, êàêâî èñêàø äà êàæåø, ÷å íå ñè ïîëó÷èë? 795 00:52:41,300 --> 00:52:48,000 Èñêàì äà êàæà, ÷å ä-ð Óëô ÿ å äàëà ñàìî íà òåá è âúðõó íåÿ ïèøå ñàìî òâîåòî èìå! 796 00:52:48,150 --> 00:52:50,000 Øåãóâàø ëè ñå? 797 00:52:50,150 --> 00:52:54,650 Ôåëäìàí ñå îêàçâà, ÷å èìà ëåêî ÷åïàò õàðàêòåð, 798 00:52:54,800 --> 00:52:56,800 çàùîòî çàïî÷íà äà âíóøàâà, 799 00:52:56,950 --> 00:52:59,300 ÷å èìà íåùà, êîèòî ìîæåì äà íàïðàâèì, 800 00:52:59,450 --> 00:53:02,867 àêî íå ïîëó÷èì îáðàçà, êîéòî ñå íàäÿâàìå äà ïîëó÷èì. 801 00:53:04,950 --> 00:53:06,900 È äðóãè ïîäîáíè íåùà. 802 00:53:07,050 --> 00:53:09,850 Íàïðèìåð? Âèçóàëíè åôåêòè? 803 00:53:12,750 --> 00:53:14,300 Íåùî òàêîâà. 804 00:53:14,450 --> 00:53:18,100 Òàêà ÷å èìàìå íàé-ìàëêî òðè âúçìîæíîñòè òóê. 805 00:53:18,250 --> 00:53:20,850 Èìà âúçìîæíîñò òîâà öÿëîòî íåùî äà å èñòèíñêî, 806 00:53:21,000 --> 00:53:22,800 ÷å ñà óëîâèëè îáðàçà íà Íàäíè÷àùèÿ. 807 00:53:22,950 --> 00:53:25,700 Äâå îò âúçìîæíîñòèòå ñå ïðèïîêðèâàò, 808 00:53:25,850 --> 00:53:30,700 çà äà ãî îáÿâèì äî ãîëÿìà ñòåïåí êàòî ïðàâäîïîäîáíà èçìàìà. 809 00:53:30,850 --> 00:53:35,000 È ïîñëåäíàòà îïöèÿ, åäèí îò òÿõ äà å èçìàìèë äðóãèÿ. 810 00:53:35,150 --> 00:53:37,800 Òîâà ñà òðèòå âúçìîæíîñòè. 811 00:53:38,400 --> 00:53:40,650 Òðÿáâà äà êàæà... 812 00:53:40,800 --> 00:53:46,250 Ïðåäïîëàãàì, ÷å ïúðâîíà÷àëíèÿò ìè ïðåäðàçñúäúê çà ìúðçåëèâåöúò, êîéòî ñòîåøå òèõî íà çàäåí ïëàí, 813 00:53:46,400 --> 00:53:50,700 áåøå Õ-ôàêòîðúò, âäúõíîâèòåë íà èçìèñëèöàòà. 814 00:53:50,850 --> 00:53:53,000 Ïåïåðóäåíè öåëóâêè, âèäåî äíåâíèê åäíî. 815 00:53:53,150 --> 00:54:00,700 Êàòî ñå çàìèñëÿ, ìíîãî ïîâå÷å ìè ñå ñòðóâà, êàòî ÷å ëè Ñîôèÿ å ïðåêðà÷èëà ãðàíèöàòà. 816 00:54:00,850 --> 00:54:05,200 Êîãàòî ñè èíâåñòèðàë ìíîãî âðåìå â åäíà èñòîðèÿ è êðàéíèÿò ñðîê íàáëèæàâà, 817 00:54:05,350 --> 00:54:08,850 èçêóøåíèåòî å êàê äà íàïðàâÿ òîâà äîáðà èñòîðèÿ? 818 00:54:09,000 --> 00:54:14,800 Çà ñúæàëåíèå íå ìîãà äà äîêàæà, ÷å Íàäíè÷àùèÿ íå áåøå íåùî ïîâå÷å îò àêòüîð ñ øàïêà. 819 00:54:15,400 --> 00:54:19,822 Êîåòî å äîñòà ãàäíî, çàùîòî íå çíàì êàêâî ùå ïðàâÿ îò òóê íàòàòúê. 820 00:54:21,100 --> 00:54:23,000 Ïðåäïîëàãàì, ïðîñòî ùå òðÿáâà äà ãî ïîãëåäíà îò íîâà ïåðñïåêòèâà. 821 00:54:23,150 --> 00:54:25,850 È âñè÷êî îò òîçè ìîìåíò íàòàòúê, 822 00:54:26,000 --> 00:54:30,050 å ñúó÷àñòèå â òàçè èçìèñëèöà. 823 00:54:34,050 --> 00:54:36,250 Íå áåøå ñâúðçàíî ñ èñòîðèÿòà. 824 00:54:37,750 --> 00:54:39,650 Êàêâî ùå êàæåø çà ñöåíàòà, â êîÿòî ñòîÿò â ñòàðèÿ òóíåë Èë÷åñòúð 825 00:54:39,800 --> 00:54:44,423 è Ôåëäìàí êàçâà, àêî íå ïðîðàáîòè òîâà ñ êàìåðàòà, ãëåäàùà êúì òóíåëà, 826 00:54:45,300 --> 00:54:47,450 ìîæåì äà äîáàâèì ñïåöèàëíè åôåêòè. 827 00:54:47,600 --> 00:54:53,850 Òîâà îçíà÷àâà, ÷å ñà áèëè îò÷àÿíè è âñè÷êî òîâà ñà áèëè ïðàçíè ïðèêàçêè. 828 00:54:54,000 --> 00:55:00,050 Êîãàòî íÿêîé èñêà äà ðàçêàæå ñâîÿòà èñòèíà ïðåä äðóãè õîðà, è äà ñå ñäîáèå ñ íÿêàêúâ àâòîðèòåò, 829 00:55:00,200 --> 00:55:07,900 ñëàâà è òåì ïîäîáíè, òî òå òåíäåíöèîçíî ïîäáèðàò ôàêòè, êîèòî èì èçíàñÿò. Òîâà å, êîåòî ïðàâÿò. 830 00:55:08,050 --> 00:55:13,850 Âàøèÿò ìîçúê íå èçáèðà ñúçíàòåëíî ôàêòèòå, òîâà å ïî-ñêîðî íåñúçíàòåëíî. 831 00:55:14,000 --> 00:55:18,950 Òîâà, ÷å çà íÿêîé å ìíîãî ëåñíî, êîãàòî çàïî÷íàò äà íàâëèçàò â 832 00:55:19,100 --> 00:55:24,850 íåùî êàòî îáñåñèâíî ïîâåäåíèå èëè çàáëóäà, 833 00:55:25,000 --> 00:55:29,950 êúäåòî ïîãëåäúò êúì åäíî äîêàçàòåëñòâî è íåùàòà, êîèòî ïîä÷åðòàâàò çà íåãî 834 00:55:30,100 --> 00:55:34,200 ñå óâåëè÷àâàò è ïîòúâàò â ìîçúêà âåäíàãà è ñëåä òîâà íåùàòà, êîèòî íå ñòàâàò, 835 00:55:34,350 --> 00:55:39,250 ìîçúêúò àâòîìàòè÷íî ïðîñòî ãè ðàçäåëÿ, âñå åäíî íå ñúùåñòâóâàò. 836 00:55:39,400 --> 00:55:45,000 Ðåøåíèåòî íà Ãàâèí Éîðê äà ðàçïðîñòðàíè òîçè ìàòåðèàë, 837 00:55:46,150 --> 00:55:49,850 ïðåäïîëàãà ìàíèïóëàöèÿ 838 00:55:50,000 --> 00:55:53,150 ìíîãî ñèëíî íàìåðåíèå çà ìàíèïóëàöèÿ îò íåãîâà ñòðàíà. 839 00:55:53,300 --> 00:55:58,400 Àêî ðàáîòèòå ñ âñè÷êè òåçè åëåìåíòè, ìîæåòå æóðíàëèñòè÷åñêè êàçàíî, äà êîíñòðóèðàòå, 840 00:55:58,550 --> 00:56:03,150 è èçâëå÷åòå èñòîðèÿ îò êàêâèòî è äà áèëî êàäðè, êîèòî ðåøèòå äà ïîñòàâèòå. 841 00:56:03,300 --> 00:56:05,400 Àêî òîé å ïîêàçàë òåçè ñöåíè, 842 00:56:05,550 --> 00:56:10,200 òîãàâà òîé å èìàë ïðè÷èíà äà ãî íàïðàâè. 843 00:56:10,350 --> 00:56:17,000 Çàùî âè ïîçâîëÿâà äà ãè âúðíåòå îáðàòíî èëè äà ãè èçïîëçâàòå ïî íÿêàêúâ íà÷èí. Èíòåðåñíî å. 844 00:56:17,150 --> 00:56:19,050 Èìàì ïðåäâèä, èìà... Ìîëÿ? 845 00:56:19,200 --> 00:56:21,950 Äàâà ñâîáîäà íà äåéñòâèå. - Äà. 846 00:56:22,100 --> 00:56:25,700 Ðàçðåøàâà èçïîëçâàíåòî íà êàäðèòå â òîçè äîêóìåíòàëåí ôèëì. 847 00:56:25,850 --> 00:56:29,950 Èìà õîðà, êîèòî ïðåäïîëîæèõà, ÷å ìîæå áè Ãàâèí ñàì å çàñíåë òîâà. 848 00:56:30,100 --> 00:56:34,400 ×óâñòâàø ëè, ÷å å òàêà... - Íå ìèñëÿ, ÷å å âÿðíî. 849 00:56:34,550 --> 00:56:38,300 Êîãà å èìàë âðåìå äà ãî íàïðàâè? 850 00:56:38,450 --> 00:56:42,000 Ìàéêà ìè íàìåðè êàñåòèòå â ìàçåòî... 851 00:56:42,150 --> 00:56:45,400 Çàùî ïðèòåæàâàø Ïàíàñîíèê DVX100? 852 00:56:48,450 --> 00:56:54,300 Òîâà å êàìåðàòà, ñ êîÿòî Ôåëäìàí å çàñíåë ôèëìà. - ÎÊ. 853 00:56:54,450 --> 00:56:59,450 Êàçâàò, ÷å òîé ìíîãî ïúòóâà. - Äà, ïî ñâàòáè. 854 00:57:00,650 --> 00:57:05,100 Èçêàðàíîòî ñúîòâåòñâà ëè íà ðàáîòàòà ìó? - Îáèêíîâåíî! 855 00:57:11,050 --> 00:57:13,250 Ñïðè! 856 00:57:17,700 --> 00:57:19,900 Èñêàì êàñåòèòå! 857 00:57:35,300 --> 00:57:37,350 Êàêâî ñå å ñëó÷èëî ñ ëèöåòî òè? 858 00:57:37,500 --> 00:57:41,000 Ñúðáåøå ìå. - Äà íå ñè âçèìàë íåùî? 859 00:57:42,350 --> 00:57:46,900 Íå, ìèñëåõ, ÷å ìèãëèòå ñà ïðè÷èíà çà ñúðáåæà. 860 00:57:47,050 --> 00:57:52,150 Êàìåðàòà ÿ çàêëþ÷èõ â ìàçåòî. 861 00:57:52,300 --> 00:57:57,200 È èçõâúðëèõ áàòåðèÿòà! Êîãàòî ñå ñúáóäèõ, îòíîâî áåøå ïðè ìåí. 862 00:57:57,350 --> 00:58:02,050 Çàïèñâàøå ìå, òîé ìå çàïèñâàøå. 863 00:58:02,200 --> 00:58:05,450 Ìèñëèø ëè, ÷å àç ñúì íàòèñíàë áóòîíà çà çàïèñ? 864 00:58:05,600 --> 00:58:11,550 Íå, òîé çíàåøå, ÷å ùå äîéäåø, òàêà è àç çíàåõ, ÷å ùå äîéäåø. 865 00:58:11,700 --> 00:58:16,050 Ùå ïîëó÷à êðàÿ, êúì êîéòî òîé ñå ñòðåìè, 866 00:58:16,200 --> 00:58:19,150 íî ñëåä òîâà âñè÷êî çàâèñè îò òåá, òè èìàø çàïèñèòå. 867 00:58:19,300 --> 00:58:24,000 Àç ùå âçåìà âñè÷êè êàäðè, à òè ùå çàâúðøèø òîçè ôèëì, êàêòî êàçà! 868 00:58:24,150 --> 00:58:28,350 Ïîìíèø ëè? È òîãàâà òîé ùå òðúãíå ñëåä òåá. 869 00:58:29,750 --> 00:58:31,950 Òè ñè ñëåäâàùàòà. 870 00:58:34,150 --> 00:58:36,350 Íî ùå ñïå÷åëèø îùå åäíà íàãðàäà! 871 00:58:45,800 --> 00:58:50,200 Òîâà å ìîÿò íîâ äîìåéí 872 00:58:50,350 --> 00:58:54,100 www. butterflykissesmovie. com. 873 00:58:54,250 --> 00:58:58,450 Çäðàâåéòå! - Çäðàâåéòå, òúðñÿ ã-öà Äæîàí Òèëìàí? 874 00:58:59,850 --> 00:59:02,550 Íÿìà ÿ â ìîìåíòà, ìîãà ëè äà ïðåäàì íåùî? 875 00:59:02,700 --> 00:59:04,700 Îáàæäà ñå Ãàâèí Éîðê 876 00:59:04,850 --> 00:59:09,750 òîâà âñúùíîñò å ñåäìèÿ ïúò, â êîéòî ñå îáàæäàì ïðåç ïîñëåäíèòå òðè äíè. 877 00:59:09,900 --> 00:59:13,450  ïåòúê, êîãàòî âðåìåòî èçòå÷å, 878 00:59:13,600 --> 00:59:20,400 îò ïîëóíîù äî 01:00 ÷, çðèòåëèòå ïî öÿë ñâÿò ùå ìîãàò äà ãëåäàò 879 00:59:20,550 --> 00:59:25,550 íàìåðåíèòå çàïèñè è ùå ìîãàò äà íàïðàâÿò ñâîÿ ñîáñòâåíà îöåíêà çà òÿõ. 880 00:59:25,700 --> 00:59:29,750 Ùå ãî ïóñíåì íà ñâåòà. - Êàêâî ùå ñå ñëó÷è ñëåä 24 ÷àñà? 881 00:59:29,900 --> 00:59:34,100 Óåáñàéòúò ùå áúäå çàòâîðåí è íÿìà äà ìîæå äà ãî âèäèòå ïîâå÷å. 882 00:59:34,250 --> 00:59:39,150 Êàêâî î÷àêâàø äà ñå ñëó÷è òîãàâà? - Òåëåôîíúò äà íå ñïèðà äà çâúíè ñëåä òîâà. 883 00:59:39,300 --> 00:59:40,750 Çíà÷è ùå ãî ïðîäàäåø íà ïðåäëîæèëèÿ íàé-âèñîêà öåíà? 884 00:59:40,900 --> 00:59:46,150 Èëè íà ïúðâèÿ îáàäèë ñå. Òàêà ÷å äà, âúçìîæíî å. 885 00:59:46,300 --> 00:59:49,600 Íå ñå äúðæà ãðóáèÿíñêè, ïðîñòî èñêàì äà ðàçáåðà êàê äà ñå ñâúðæà ñ ã-æà Òèëìàí 886 00:59:49,750 --> 00:59:56,500 è äà ÿ èíôîðìèðàì çà ìåñòíî ñúáèòèå, êîåòî îðãàíèçèðàì â ïåòúê. 887 00:59:58,500 --> 01:00:00,700 Àëî... 888 01:00:03,700 --> 01:00:06,200 Àëî! 889 01:00:06,350 --> 01:00:10,100  êîëêî âåñòíèöè... - Âúâ âñè÷êè. 890 01:00:11,050 --> 01:00:12,750 Âñè÷êè? - Âúâ âñè÷êè. 891 01:00:12,900 --> 01:00:14,250 È âèæäàø êàê ñòàâà? 892 01:00:14,400 --> 01:00:18,350 Ñàì ÷ó, ÷å íå èì ïóêà! Çàòâàðÿò, çàòâàðÿò! 893 01:00:18,500 --> 01:00:20,700 Îñâåí àêî... 894 01:00:21,800 --> 01:00:25,650 Ïîçíàâàø ëè íÿêîãî? - Çíàåø, ÷å íå ìîæåì äà ñå çàìåñèì. 895 01:00:26,600 --> 01:00:28,350 Òðÿáâà äà îñòàíåì îò òàçè ñòðàíà íà êàìåðàòà. 896 01:00:28,500 --> 01:00:30,750 Àêî èñêàø îñòàíè îò òàçè ñòðàíà íà êàìåðàòà, ÷îâå÷å. 897 01:00:30,900 --> 01:00:36,500 Íå çíàì çàùî èñêàòå äà ñè ñåäèòå òóê è äà ìå ñíèìàòå, áåç äà ñå çàìåñâàòå, 898 01:00:36,650 --> 01:00:39,650 çàùîòî ïðîñòî ñè ãóáèòå âðåìåòî. 899 01:00:39,800 --> 01:00:43,400 Òîçè ôèëì íÿìà íèêàêúâ êðàé. 900 01:00:43,550 --> 01:00:47,500 Ïîëó÷àâàòå ñòðàõîòåí êðàé çà âàøèÿ ôèëì, ïîëó÷àâàì ñòðàõîòåí êðàé çà ìîÿ ôèëì. 901 01:00:47,650 --> 01:00:51,800 Íèêîé íå ëúæå, íèêîé íå êàçâà íåùî èçìàìíî, íàëè? 902 01:00:52,800 --> 01:00:57,400 Âñè÷êî, êîåòî èñêàì å òåëåôîíåí íîìåð è èìå. 903 01:00:58,650 --> 01:01:02,750 Òîãàâà ìîæåì äà îòèäåì è äà ãîâîðèì ñ òîçè ÷îâåê, çà äà ðàçêðèåì öÿëàòà òàçè èñòîðèÿ. 904 01:01:02,900 --> 01:01:07,550 Íå ìèñëÿ, ÷å å èçìàìà, 905 01:01:08,550 --> 01:01:10,750 àêî å çà ãîëÿìàòà íàãðàäà. 906 01:01:11,600 --> 01:01:15,600 Òîâà å ðàäèî DC 101. Àç ñúì Ìàéê Äæîóíñ è äíåñ ñìå â ñòóäèîòî, ãîâîðåéêè çà öåëèÿò 907 01:01:15,750 --> 01:01:18,200 ïðîåêò îò íàìåðåíè çàïèñè - "Ïåïåðóäåíè öåëóâêè". 908 01:01:18,350 --> 01:01:22,550 Ãàâèí Éîðê å ÷îâåêúò, îòêðèë òåçè çàïèñè è ìîæåòå äà ãè âèäèòå, àêî âñå îùå íå ñòå, 909 01:01:22,700 --> 01:01:25,450 äî ïîëóíîù òàçè âå÷åð íà ñàéòà butterflykissesmovie. com. 910 01:01:25,600 --> 01:01:28,300 Ãàâèí Éîðê, êàê ñè, áðàòêî? - ×óâñòâàì ñå ÷óäåñíî, áëàãîäàðÿ çà... 911 01:01:28,450 --> 01:01:31,450 Ïðîñòî íå ðàçáèðàì ñäåëêàòà ñ òîçè ÷îâåê, 912 01:01:31,600 --> 01:01:34,350 çàùî ãî ñíèìàø, êàêâà ïîëçà èìàø îò òîâà? 913 01:01:34,500 --> 01:01:40,100 Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å å ôàíòàñòè÷íî, î÷àðîâàòåëíî ïðîó÷âàíå. Òîâà å. 914 01:01:40,250 --> 01:01:44,300 Íèêîé íå èñêà äà äîéäå ïðè... - Çàùîòî òîâà å ïðàâåíî õèëÿäè ïúòè ïðåäè. 915 01:01:44,450 --> 01:01:47,700 È ñìÿòàìå, ÷å å èçìàìà. Íå ñàìî àç, âñè÷êè òàêà ñìÿòàò! 916 01:01:47,850 --> 01:01:51,750 Çíàì, íî ïðîáëåìúò, êîéòî èìàìå â ìîìåíòà å, ÷å èìàìå äåñåòêè ÷àñîâå çàñíåòè êàäðè, 917 01:01:51,900 --> 01:01:54,647 íî íÿìàìå êðàé çà òîçè äîêóìåíòàëåí ôèëì. 918 01:01:58,500 --> 01:02:00,800 È äàâàéêè ìè òàçè âúçìîæíîñò äà... 919 01:02:01,600 --> 01:02:05,500 Òîâà å... - Òîâà å íåâåðîÿòíî! 920 01:02:08,550 --> 01:02:10,400 Äîáðå, ùå òè ïàçÿ ãúðáà. 921 01:02:10,550 --> 01:02:15,200 Ñàìî íåäåé... - Äîáðå. 922 01:02:15,350 --> 01:02:19,150 Ùå âèäèì êàêâî èìàò äà êàæàò õîðàòà, òîâà å 8669 1 DC 101. 923 01:02:19,300 --> 01:02:22,650 Çäðàâåéòå, DC 101! - Òè âñúùíîñò ñè ìèñëèø, ÷å èìà íÿêîé 924 01:02:22,800 --> 01:02:25,650 äîñòàòú÷íî ãëóïàâ, çà äà ñå õâàíå íà òîâà? 925 01:02:26,800 --> 01:02:30,200 Êà÷åñòâîòî íà âèäåîòî å ëîøî, âñè÷êî å ôàëøèâî. 926 01:02:30,350 --> 01:02:32,300 Ãàâèí, èìàø ëè äà êàæåø íåùî? 927 01:02:32,450 --> 01:02:36,200 Çàïèñúò å êàòî îò 2004 ã., âèíàòà å íà àâòîðèòå! 928 01:02:36,350 --> 01:02:39,600 Íå, ÷îâå÷å, èçîáùî íå ñè ãî íàïðàâèë ïðåç 2004 ã., íàïðàâèë ñè ãî ñåãà. 929 01:02:39,750 --> 01:02:42,650 Íèùî íå ñúì ïðàâèë ïðåç 2004 ã. Ïðîñòî ãî ñãëîáèõ. 930 01:02:42,800 --> 01:02:45,900 Íå ñå îïèòâàì äà ñïå÷åëÿ íåùî. - Òúðñèë ëè ñè ãè? 931 01:02:46,050 --> 01:02:50,700 Çàíåñè ãî â ïîëèöèÿòà... ñàìî ãî âèæòå, ôàëøèâ å. 932 01:02:50,850 --> 01:02:53,200 Ãàâèí, ñêåïòèöèçìúò ïðåîáëàäàâà. 933 01:02:53,350 --> 01:02:55,900 Äà, ìíîãî îìðàçà èìà. - Ñàìî ìàëêî, ñàìî ìàëêî. 934 01:02:56,050 --> 01:02:58,500 Îñòàâè ãî è íàìåðè íåùî äðóãî, â êîåòî ìîæå äà ñè äîáúð. 935 01:02:58,650 --> 01:03:01,950 Ïðîìåíè ñåáå ñè, çàùîòî ñå îïèòâàø äà ñå âúçïîëçâàø îò íå÷èÿ ñìúðò. 936 01:03:02,100 --> 01:03:06,900 Ìèñëèø, ÷å õîðàòà ùå ñå õâàíàò íà òîâà, ïîêàçâàéêè èì èçìàìà... 937 01:03:07,050 --> 01:03:09,600 Ñåêóíäàòà, êîÿòî ïðåêàðàõ â ãëåäàíå íà òàçè ãëóïîñò... 938 01:03:09,750 --> 01:03:12,800 Èçãëåæäàø êàòî çàâèñèì îò òîçè ïðîåêò, 939 01:03:12,950 --> 01:03:16,400 êîëêîòî è ãðåøåí äà å è äà íå å èñòèíñêè. 940 01:03:20,950 --> 01:03:23,700 Çäðàâåéòå, DC 101, êîé ñå îáàæäà? - Ñòàíëè. 941 01:03:23,850 --> 01:03:26,262 Ñòàí, êàêâî èñêàø äà êàæåø íà Ãàâèí? 942 01:03:30,700 --> 01:03:33,250 Ùå òè êàæà êàêâî. Ùå ìó äàì 5 ìèíóòè 943 01:03:33,400 --> 01:03:38,400 è ìàé èìàì òî÷íèÿ ÷îâåê, ìîÿò ïðîäóöåíò ùå ìó çâúííå. Çâó÷è äîáðå. Ùå âèäèì êàêâî ùå ñòàíå. 944 01:03:38,550 --> 01:03:43,050 Äîáðå çà íåãî? - Äîáðå çà íàñ. 945 01:03:44,400 --> 01:03:47,650 Ãàâèí, ÷óé ìå, çíàì, ÷å õîðàòà òå êðèòèêóâàò. 946 01:03:47,800 --> 01:03:51,400 Èñêàì äà... Òîâà å îáàæäàíåòî, êîåòî ÷àêàõìå, 947 01:03:51,550 --> 01:03:53,550 íåêà ãî ïóñíåì â åôèð. 948 01:03:53,700 --> 01:03:55,800 Íà ëèíèÿ ëè ñè, ñëóøàòåëþ! - Äà. 949 01:03:55,950 --> 01:03:57,600 Çäðàâåé, íåêà òå ïðåäñòàâÿ. 950 01:03:57,750 --> 01:04:01,350 Ãàâèí, òîâà å Åäóàðäî Ñàí÷åñ, êðàëÿò íà íàìåðåíèòå êàäðè, 951 01:04:01,500 --> 01:04:03,400 äèðåêòîðúò íà "Âåùèöàòà îò Áëåúð", 952 01:04:03,550 --> 01:04:06,350 êîéòî ñå îáàæäà, çà äà ãîâîðèì çà òâîÿò ôèëì "Ïåïåðóäåíè öåëóâêè." 953 01:04:06,500 --> 01:04:09,450 Åä, êàê ñè, áðàòêî? - Äîáðå ñúì, ÷îâå÷å, òè êàê ñè? 954 01:04:09,600 --> 01:04:11,600 Äîáðå. - Äîáúð äåí! Àç ñúì ãîëÿì, ãîëÿì ôåí! 955 01:04:11,750 --> 01:04:13,450 Ãëåäàë ñúì êàäðèòå. 956 01:04:13,600 --> 01:04:17,850 Íå èçãëåæäàò íàïúëíî èñòèíñêè ïî ìîå ìíåíèå. 957 01:04:18,000 --> 01:04:22,000 Ìèñëÿ, ÷å èìà âêëþ÷åíà àêòüîðñêà èãðà, êàêòî è íÿêîè åôåêòè 958 01:04:22,150 --> 01:04:25,500 è ìèñëÿ, ÷å å íÿêàê ñìóùàâàùî, ÷å òîé çíàå òîâà 959 01:04:25,650 --> 01:04:29,350 è åäèíñòâåíèÿò íà÷èí äà ãî ïóñíå íà ïàçàðà, å äà ñå ïðåñòðóâà, ÷å êàäðèòå ñà èñòèíñêè. 960 01:04:29,500 --> 01:04:33,650 Ïðîñòî òðÿáâàøå äà èçêàæà ñúìíåíèÿòà ñè. 961 01:04:33,800 --> 01:04:35,650 Ðàçáèðàì îòêúäå å òðúãíàë Ãàâèí, 962 01:04:35,800 --> 01:04:40,650 ÷å ñå îïèòâà äà íàâëåçå â áðàíøà è äà çàñíåìå òîçè ôèëì, 963 01:04:40,800 --> 01:04:43,050 íî òîâà å ïðàâåíî è ïðåäè. 964 01:04:43,200 --> 01:04:45,900 Íàïðàâè ëè ãî, çà äà çàïî÷íåø êàðèåðà â Õîëèâóä? 965 01:04:46,050 --> 01:04:48,650 Òîâà ëè áåøå òâîÿò íà÷èí äà ïðèâëå÷åø âíèìàíèå? 966 01:04:48,800 --> 01:04:51,750 Ðåæèñüîð ñúì îò îêîëî 12-ãîäèøåí. 967 01:04:51,900 --> 01:04:57,850 Òî÷íî çàòîâà âñè÷êè êàçâàò, ÷å òîâà íå å èñòèíñêè ôèëì, 968 01:04:58,000 --> 01:04:59,650 ÷å ñè ãî ñúçäàë íà òâîÿ êîìïþòúð. 969 01:04:59,800 --> 01:05:02,300 Íàïúëíî ðàçáèðàì òîâà. - È ñè íàïðàâèë ñâîÿ ôèëì. 970 01:05:02,450 --> 01:05:03,700 Òè ñè ïðîôåñèîíàëèñò. 971 01:05:03,850 --> 01:05:06,650 Ìîæå ëè äà ãî å íàïðàâèë íà äîìàøíèÿ ñè êîìïþòúð? 972 01:05:06,800 --> 01:05:09,750 Çà ìåí, êàòî ðåæèñüîð, ìîãà äà êàæà, ÷å èìà íÿêîè íåùà, 973 01:05:09,900 --> 01:05:12,900 êîèòî î÷åâèäíî ñà ìàíèïóëèðàíè. 974 01:05:13,050 --> 01:05:17,850 Ìîìåíòèòå, êúäåòî êàìåðàòà å âêëþ÷åíà, çà äà óëîâè ìîìåíòà. 975 01:05:18,000 --> 01:05:20,850 Òî÷íî òîâà å ñúùèíàòà íà íàìåðåíèòå çàïèñè. 976 01:05:21,000 --> 01:05:24,850 Êàìåðàòà ñå âêëþ÷âà, ñàìî êîãàòî ñå ñëó÷âà íåùî ñòðàííî, 977 01:05:25,000 --> 01:05:28,050 ïðîñòî íÿìà òàêàâà ñëó÷àéíîñò â æèâîòà, çíàåòå. 978 01:05:28,200 --> 01:05:31,800 Ñïîðåä ëåãåíäàòà, çàïèñúò å íàìåðåí â êóòèÿ çà îáóâêè. 979 01:05:31,950 --> 01:05:39,550 Òîé ïîêàçâà íåùî êàòî "Î, åòî â òàçè êóòèÿ çà îáóâêè ãî íàìåðèõìå", "ùå ãî ïîêàæà íà êàìåðàòà", 980 01:05:39,700 --> 01:05:43,400 êîåòî ïðèëè÷à íà ïîñòàíîâêà. 981 01:05:43,550 --> 01:05:48,600 Çà ìåí òîâà ñà ïðèçíàöè, ÷å ïîäãîòâÿòå íåùî äðàìàòè÷íî. 982 01:05:48,750 --> 01:05:50,550 Êàêòî ñå ïðàâè âúâ ôèëì. 983 01:05:50,700 --> 01:05:54,450 Ñëåä ïúðâîíà÷àëíèÿ øóì îêîëî íàøèÿ ôèëì, íèå íèêîãà íå ñìå ñå ïðåñòðóâàëè, ÷å å èñòèíñêè. 984 01:05:54,600 --> 01:05:56,800 Ïðîñòî èìàì ïðîáëåì ñ òîâà, ÷å òîé ñè ìèñëè, ÷å å èñòèíñêè. 985 01:05:56,950 --> 01:05:59,150 Ìîæå áè ìèñëÿ, ÷å òîé èìà ïðîáëåì. 986 01:05:59,300 --> 01:06:02,700 Åä, êàêâè ùå áúäàò ïîñëåäñòâèÿòà, àêî òîâà èçëåçå íàÿâå 987 01:06:02,850 --> 01:06:04,700 è ñå óñòàíîâè, ÷å Ãàâèí ñè ãî å èçìèñëèë? 988 01:06:04,850 --> 01:06:08,650 Ïî òîçè íà÷èí óíèùîæàâàø ðåïóòàöèÿòà ñè, 989 01:06:08,800 --> 01:06:12,750 çàùîòî â êðàéíà ñìåòêà íÿêîé ùå èçëåçå ñ äîêàçàòåëñòâà, ÷å òîâà íå å ðåàëíî 990 01:06:12,900 --> 01:06:16,950 è õîðàòà ùå ïîïèòàò êàêâî ñè ìèñëåøå? 991 01:06:17,100 --> 01:06:20,650 È àç ïèòàì òî÷íî òîâà ñåãà, êàêâî ñè ìèñëè òîé? 992 01:06:20,800 --> 01:06:23,650 Ïðîñòî ñè ïðèçíàé, çíàåø êàêâî èìàì ïðåäâèä... 993 01:06:23,800 --> 01:06:27,950 Àç ñúì âúçìîæíî íàé-÷åñòåí çà òîâà. - Äîáðå, òè ãî êàçâàø. 994 01:06:28,100 --> 01:06:31,600 Ãàâèí Éîðê, âèæòå ôèëìà íà butterflykissesmovie. com, 995 01:06:31,750 --> 01:06:34,500 äî ïîëóíîù òàçè âå÷åð, áëàãîäàðÿ âè! 996 01:06:34,650 --> 01:06:36,850 DC 101! 997 01:06:43,850 --> 01:06:46,050 Ìåë? 998 01:07:21,950 --> 01:07:24,150 Õåé! 999 01:07:29,050 --> 01:07:31,250 Âñè÷êî å íàðåä! 1000 01:07:32,700 --> 01:07:34,900 Ìàéêà é íàïðàâè ñìåòêà. 1001 01:07:35,200 --> 01:07:41,100 Çà Êàðòúð è âëîæèõà ïàðè â íåÿ. 1002 01:07:46,150 --> 01:07:49,031 Àç âçåõ âñè÷êè ïàðè è ãè ïîõàð÷èõ çà ôèëìà. 1003 01:07:51,850 --> 01:07:54,050 Êàê å ðàçáðàëà? 1004 01:07:57,750 --> 01:08:02,900 Èñêàøå äà îòèäå è äà èçòåãëè ñóìàòà. 1005 01:08:08,000 --> 01:08:11,900 Òâúðäè ñå, ÷å òîâà å íîâèíàðñêè ðåïîðòàæ íà æèâî, êîéòî Ñîôèÿ å çàïèñàëà ñúñ ñâîÿòà êàìåðà. 1006 01:08:12,050 --> 01:08:18,100 Íèòî åäíà îò ïîòúðñåíèòå íîâèíàðñêè àãåíöèè â Ìåðèëåíä íå ïîæåëà äà êîìåíòèðà. 1007 01:08:19,950 --> 01:08:21,600 Âëàñòèòå ñúîáùàâàò, ÷å ñòðàííàòà ñìúðò îò òàçè ñóòðèí 1008 01:08:21,750 --> 01:08:24,600 íà ìåñòåí ÷îâåê, ïîðàæäà ïîâå÷å âúïðîñè, îòêîëêîòî äàâà îòãîâîðè. 1009 01:08:24,750 --> 01:08:28,550 Ïðèÿòåëè íà Ôåëäìàí êàçâàò, ÷å ñòóäåíòúò ïî ðåæèñóðà, ñå äúðæàë ñòðàííî. 1010 01:08:28,700 --> 01:08:30,900 Äà, òîé ïðàâè òîçè ôèëì ñ... 1011 01:08:34,450 --> 01:08:37,250 Òÿëîòî ëåæåøå íà ïîäà ðàçäðîáåíî. 1012 01:08:37,400 --> 01:08:40,850 Òÿëîòî íà Ôåëäìàí å íàìåðåíî â øêàô, ïîä êóõíåíñêàòà ìèâêà. 1013 01:08:41,000 --> 01:08:44,300 Òîâà ñúçäàíèå èäâà è... 1014 01:08:44,450 --> 01:08:47,850  ìîìåíòà âëàñòèòå ÷àêàò ðåçóëòàòèòå îò àóòîïñèÿòà. 1015 01:08:55,100 --> 01:08:59,600 Ãàâèí ñïðÿ äà êîíòàêòóâà ñ äîêóìåíòàëíèÿò åêèï îò áëèçî ñåäìèöà. 1016 01:09:02,800 --> 01:09:06,700 Äàíî òàçè âå÷åð ãî çàïèøåì, 1017 01:09:06,850 --> 01:09:10,650 çà äà ðàçáåðåì êúäå å áèë. Ùîì òîé íè ñå îáàäè, î÷åâèäíî... 1018 01:09:10,800 --> 01:09:15,150 ùå èäåì íà ìÿñòî, çà äà ñíèìàìå. Çàñíåìàìå òîâà çà èäíèòå ïîêîëåíèÿ. 1019 01:09:15,300 --> 01:09:17,500 Äà. 1020 01:09:18,200 --> 01:09:21,150 Íå ìèñëÿ, ÷å ùå ìîæåì äà èçïîëçâàìå ìíîãî îò òîâà, àêî áúäà ÷åñòåí. 1021 01:09:21,300 --> 01:09:24,150 Òàêà å, ñúãëàñåí ñúì! 1022 01:09:36,950 --> 01:09:40,600 Èñêàø äà ïðîäúëæàâàì äà ñíèìàì, çà äà èìàìå... 1023 01:09:40,750 --> 01:09:44,250 Êàêâîòî èñêàø ïðàâè. - Íÿìàì ìíîãî îñòàíàëà áàòåðèÿ. 1024 01:09:44,400 --> 01:09:46,600 Àêî ñè ïðàâ çà òîâà. Äîáðå! 1025 01:09:47,250 --> 01:09:49,450 Ãàâèí! 1026 01:09:51,800 --> 01:09:54,000 Åé, Ãàâèí! 1027 01:09:57,450 --> 01:09:59,650 Ãàâèí! 1028 01:10:01,250 --> 01:10:05,000 Ùå ñïðà çàïèñà çà ñåêóíäà. - Íå, íå, ïðîäúëæàâàé äà çàïèñâàø. 1029 01:10:05,150 --> 01:10:09,000 Êàêâî òðÿáâà äà çàïèøåì òóê? Íèå íå ïðàâèì íèùî, íå... 1030 01:10:09,150 --> 01:10:13,600 Ãîâîðè ñ íåãî, ÷îâå÷å, òîâà ñòàâà.. - Äîðè íå çíàì êàêâî äà ìó êàæà. 1031 01:10:13,750 --> 01:10:16,200 Íå çíàì, Åðèê, òè ñè ðåæèñüîðúò! 1032 01:10:18,400 --> 01:10:21,400 Êàìåðàòà ñïèðà äà çàïèñâà, íî ìèêðîôîíúò íà Åðèê å âêëþ÷åí. 1033 01:10:21,550 --> 01:10:23,750 Ãàâèí! 1034 01:10:24,100 --> 01:10:27,650 Âèæ, ïðèÿòåëþ, íå ìîæåì äà òè ïîìîãíåì, àêî íå ãîâîðèø ñ íàñ. 1035 01:10:27,800 --> 01:10:31,950 Íå å... Òî÷íî, êîãàòî ñå äîáëèæè äî òåá. 1036 01:10:33,550 --> 01:10:35,750 Êîãàòî ñå äîáëèæèø äî íåãî... 1037 01:10:38,400 --> 01:10:42,200 Ïî÷àêàé, çà êàêâî ãîâîðèø? - Ïåïåðóäåíè öåëóâêè! 1038 01:10:45,050 --> 01:10:48,000 Òðÿáâà äà ïîìîãíåì íà òîçè ÷îâåê, ñåðèîçíî. 1039 01:10:48,150 --> 01:10:52,300 Ìîæåì äà ñå îáàäèì íà æåíà ìó! 1040 01:10:53,300 --> 01:10:58,150 Íÿìàìå íåéíèÿ íîìåð. Òÿ ñè ãî å ñìåíèëà. Íå çíàì êàêúâ å íîâèÿò é íîìåð. 1041 01:10:58,300 --> 01:11:02,750 Àìè íåãîâàòà ñâåêúðâà? Êàêòî è äà ñå êàçâàøå. 1042 01:11:02,900 --> 01:11:05,400 Íèêîãà íå ñúì èìàë íîìåðà é. Ðàáîòåõ ÷ðåç Àìåëèÿ. 1043 01:11:05,550 --> 01:11:09,436 È êúùàòà å ïðîäàäåíà, òàêà ÷å äîðè íå çíàì êàê äà ÿ íàìåðÿ. 1044 01:11:10,150 --> 01:11:12,300 Íå çíàì, íå ñúì... 1045 01:11:12,450 --> 01:11:15,100 Ôèëìúò áè òðÿáâàëî äà å çà íåãî, 1046 01:11:15,250 --> 01:11:19,750 à íå çíàì äîêîëêî òîâà å íàøà îòãîâîðíîñò, íèå íå ñìå ìó ñåìåéñòâî. 1047 01:11:19,900 --> 01:11:21,750 Ñåãà å íàøà îòãîâîðíîñò... 1048 01:11:21,900 --> 01:11:25,450 Äîêàðàõìå ãî äîòóê, äîíÿêúäå íåêîëêîêðàòíî ãî ïðåöàêàõìå! 1049 01:11:25,600 --> 01:11:28,300 Íå ñìå ãî ïðåöàêàëè, Êåíè! - Íî DC 101 áåøå íàïúëíî èçëèøíî. 1050 01:11:28,450 --> 01:11:31,100 DC 101 íå áåøå íàïúëíî èçëèøíî, òîé ñå ñúãëàñè ñ òîâà. 1051 01:11:31,250 --> 01:11:35,750 Òîé íå çíàåøå, ÷å ùå íàêàðàø Åä Ñàí÷åñ äà ìó ñå îáàäè. 1052 01:11:35,900 --> 01:11:40,000 Íå ñúì ãî ñëîæèë â åôèð, çà äà ñå ïðîâàëè, íèå ìó äàäîõìå âúçìîæíîñò. 1053 01:11:40,150 --> 01:11:42,750 Âèæ, òîâà áåøå íåñúâìåñòèìî, íî âçàèìîèçãîäíî. Íèå, íèå... 1054 01:11:42,900 --> 01:11:46,900 Èìàõìå íóæäà îò êðàé íà ôèëìà, à òîé íóæäà îò ïóáëè÷íî îáñúæäàíå, ÷ðåç êîeòî äà ãîâîðè. 1055 01:11:47,050 --> 01:11:50,750 Ñúãëàñèõìå ñå ñ òîâà. Êàê òîâà å ìîÿ ãðåøêà? 1056 01:11:50,900 --> 01:11:53,250 Âñè÷êî, êîåòî... - Ñúñèïâàø æèâîòà ìó çàðàäè òâîÿ ôèëì, 1057 01:11:53,400 --> 01:11:54,800 êàêâî ùå êàæåø çà òîâà? 1058 01:11:54,950 --> 01:11:58,000  êîé ìîìåíò òîâà ñå ïðåâúðíà â ìîé ôèëì è òîé å ñúñèïàë íå÷èé æèâîò? 1059 01:11:58,150 --> 01:12:00,950 ×îâå÷å, ïðîäúëæàâàø äà ãî ïðèòèñêàø. Ïðîäúëæàâàø... 1060 01:12:01,100 --> 01:12:05,950 Çàùî âèå ìîì÷åòà ïðîäúëæàâàòå äà ñå ïîÿâÿâàòå ñ åêèïèðîâêà è äà ñíèìàòå, êàêâî ïðàâèì òîãàâà? 1061 01:12:06,100 --> 01:12:11,100 Àêî èìàòå òàêèâà ìîðàëíè ñúîáðàæåíèÿ, çàùî ïî äÿâîëèòå ñòå òóê? 1062 01:12:11,250 --> 01:12:13,450 Êîé å òîâà? - Êàêâî? 1063 01:12:15,350 --> 01:12:17,100 Íÿêîé ïðåáÿãà ïðåç ðåëñèòå. 1064 01:12:17,250 --> 01:12:19,450 Õàéäå, õîðà. - Ìàìêà ìó! 1065 01:12:22,500 --> 01:12:25,150 Êúäå å êàìåðàòà? Òîé ëè âçå êàìåðàòà? 1066 01:12:33,000 --> 01:12:35,200 Ìîì÷åòà, ïî-áàâíî. 1067 01:12:39,600 --> 01:12:43,400 Òîé ñåðèîçíî ëè âëåçå òàì? - Íÿìà äà âëÿçà òàì. 1068 01:12:47,050 --> 01:12:49,500 Õîðà! Áàòåðèÿòà íà êàìåðàòà ïðèêëþ÷âà! 1069 01:12:49,650 --> 01:12:53,050 Òðÿáâà äà âçåìåì ðåøåíèå. - Ãàâèí. 1070 01:12:53,200 --> 01:12:56,617 Êàìåðàòà å íà ïúò äà èçãàñíå, Åðèê! Êàêâî ùå ïðàâèì? 1071 01:12:57,950 --> 01:12:59,850 Êàêâî å òîâà? - Êîå? 1072 01:13:00,000 --> 01:13:02,300 Êîé, ïî äÿâîëèòå å òîâà? - Ãàâèí! 1073 01:13:03,100 --> 01:13:05,400 Âèäÿ ëè ãî? - Òî÷íî òàì å. 1074 01:13:05,550 --> 01:13:08,250 Âèäÿ ëè íåùî? - Íèùî íå âèæäàì! 1075 01:13:08,400 --> 01:13:12,420 Òî÷íî â êðàÿ íà òóíåëà, ïî äÿâîëèòå! Êàêâî, ïî äÿâîëèòå å...? 1076 01:13:14,500 --> 01:13:17,350 Ôåëäìàí å èçïðàòèë òîâà â íîùòà, êîãàòî å óìðÿë. 1077 01:13:17,500 --> 01:13:21,450 Êàêòî âèæäàòå, òîé îïèñâà òîâà, êîåòî íàðè÷à îêîí÷àòåëíî ðåøåíèå. 1078 01:13:21,600 --> 01:13:25,000 Íàêðàÿ ìó îñòàâàõà ñàìî òðè ïðåìèãâàíèÿ, òàêà ÷å ïîñòàâè êàìåðàòà 1079 01:13:25,150 --> 01:13:29,300 ñðåùó îãëåäàëî, òàêà ìîæåøå äà ñå âèæäà è îòïðåä, è îòçàä. 1080 01:13:29,450 --> 01:13:32,050 Òîé ïðèêëåêíà ïðåä îãëåäàëîòî 1081 01:13:32,650 --> 01:13:36,350 ñ ÷óê â ðúêà, òàêà ÷å ïðè ïîñëåäíîòî ìó ìèãâàíå 1082 01:13:36,500 --> 01:13:42,300 äà ìó ïîïðå÷è äà ãî âçåìå, ïîíå òàêà ñè ìèñëåøå... 1083 01:13:43,250 --> 01:13:47,550 Ðîäèòåëèòå íà Ôåëäìàí ìè ïîçâîëèõà äà îòèäà è äà ïðåãëåäàì âñè÷êî, 1084 01:13:47,700 --> 01:13:52,500 êîãàòî Ôåëäìàí ïî÷èíà, çàùîòî áÿõìå ðàáîòèëè çàåäíî ïî ïðîåêòà. 1085 01:13:52,650 --> 01:13:57,900 Óñïÿõ äà âçåìà òàçè âèäåîêàñåòà, êîÿòî áå â êàìåðàòà. 1086 01:13:58,050 --> 01:14:01,300 Êàêòî âèæäàòå, öÿëàòà å íàïóêàíà è ëåíòàòà áå ðàçìîòàíà, 1087 01:14:01,450 --> 01:14:04,900 íî óñïÿõ äà ÿ âúçñòàíîâÿ. 1088 01:14:05,050 --> 01:14:09,450 Îòíå íÿêîëêî äíè, íî óñïÿõ. 1089 01:14:09,600 --> 01:14:15,950 Åäèíñòâåíîòî, êîåòî óñïÿõ äà âúçïðîèçâåäà áå ïîñëåäíîòî âèäåî è òîâà å ÎÊ, çàùîòî Ôåëäìàí áåøå óìåí. 1090 01:14:16,100 --> 01:14:18,450 Òîé èìàøå è òîâà. 1091 01:15:28,750 --> 01:15:33,650 Äîáðå, Àíäè, áè ëè ðàçêàçàë ïðåä êàìåðàòà, 1092 01:15:33,800 --> 01:15:37,150 êàêâî ìè èçïðàòè íà èìåéëà? 1093 01:15:37,750 --> 01:15:41,700 Îòêðèõ, ÷å... 1094 01:15:41,850 --> 01:15:47,100 âèæòå, ÷å êîãàòî Íàäíè÷àùèÿ ñêà÷à, 1095 01:15:47,250 --> 01:15:51,200 ñÿêàø ñêà÷à, çà äà ñãðàá÷è Ôåëäìàí. 1096 01:15:52,700 --> 01:15:57,100 Àêî ïîãëåäíåòå â î÷èòå ìó, ùå âèäèòå, ÷å â òÿõ èìà íÿêàêúâ îáðàç. 1097 01:15:58,200 --> 01:16:03,100 Ïúðâîíà÷àëíî ñè ïîìèñëèõ, ÷å òîâà å ñíèìêà íà òóíåëà Èë÷åñòúð, 1098 01:16:03,250 --> 01:16:07,700 ÷å å êàäúð îò âèäåîòî, 1099 01:16:07,850 --> 01:16:12,100 â êîåòî òîé ñå ïîÿâÿâà, íî âñúùíîñò ñåãà ñìÿòàì, ÷å å îáðàòíîòî. 1100 01:16:12,250 --> 01:16:16,650 ×å òîâà å, êîåòî âèæäà Íàäíè÷àùèÿ, êîãàòî ñàìèÿò òîé ñå ïîÿâÿâà. 1101 01:16:16,800 --> 01:16:23,200 Òîé ãëåäà ïðåç òóíåëà... à â êðàÿ íà òóíåëà ñå âèæäàò ñâåòëèíèòå îò êàìåðàòà, 1102 01:16:23,350 --> 01:16:27,450 à îòçàä å ìîñòúò. 1103 01:16:28,200 --> 01:16:32,350 Äîáðå, çíà÷è òîâà å íåãîâàòà ãëåäíà òî÷êà, 1104 01:16:32,500 --> 01:16:36,400 êîãàòî Êðåéí è Ôåëäìàí ãî ñíèìàò ïðåç íîùòà. 1105 01:16:36,550 --> 01:16:40,100 Äà, ãëåäíàòà òî÷êà íà Íàäíè÷àùèÿ. 1106 01:16:43,700 --> 01:16:45,900 Åõà... 1107 01:16:46,450 --> 01:16:48,950 Çàòîâà çâóöèòå çâó÷àò íååñòåñòâåíî. 1108 01:16:50,700 --> 01:16:54,350 Íå å çàäúëæèòåëíî òîâà äà å ìîðçîâàòà àçáóêà, 1109 01:16:54,500 --> 01:16:57,400 íî êàêòî ìîæåø äà âèäèø, àäñêè ìíîãî ïðèëè÷à íà íåÿ. 1110 01:16:57,550 --> 01:17:02,500 Ïîñëåäíèÿ ïúò, êîãàòî ðàáîòåõìå ñ Ãàâèí, èìàøå èçâåñòåí äåáàò îòíîñíî çâóêà, 1111 01:17:02,650 --> 01:17:08,750 êîéòî îòêðèõìå â íà÷àëîòî íà... âñåêè íîâ êëèï ñëåä êàäðèòå îò ìîñòà. 1112 01:17:08,900 --> 01:17:14,050 Èçïîëçâàéêè òîçè ñèíòåçàòîð íà iZotope, íàðå÷åí "Àéðèñ", 1113 01:17:14,200 --> 01:17:18,400 ìîæåòå äà êà÷èòå çâóêà è äà âèçóàëèçèðàòå 1114 01:17:18,550 --> 01:17:22,250 ÷åñòîòèòå è àìïëèòóäàòà ìó. 1115 01:17:25,850 --> 01:17:28,650 Êîãàòî âè èçâèêàõ òóê, ìîì÷åòà, 1116 01:17:28,800 --> 01:17:31,800 âñúùíîñò ñè ìèñëåõ, ÷å è Ãàâèí ùå áúäå òóê. 1117 01:17:31,950 --> 01:17:35,200 Òîé å ðåæèñüîðúò è ñè ïîìèñëèõ, ÷å ùå èñêà äà âèäè òîâà, 1118 01:17:35,350 --> 01:17:38,300 äîñòà å øàíòàâî è äîíÿêúäå ãî ïîòâúðæäàâà, íî... 1119 01:17:38,450 --> 01:17:40,862 Ãàâèí å â íåèçâåñòíîñò îò äåâåò äíè. 1120 01:17:44,300 --> 01:17:50,100 Äîáðå, äîáðå. Çàïèñâàø ëè? - Äà. 1121 01:17:50,250 --> 01:17:54,500 Äîêàòî ïúòóâàõ íàñàì, ñìå ïîëó÷èëè òàçè ïîùåíñêà ïðàòêà. Îò Ãàâèí å. 1122 01:17:54,650 --> 01:17:56,800 Íå ñúì ãî îòâàðÿë, çàùîòî èñêàõ äà èç÷àêàì, 1123 01:17:56,950 --> 01:17:59,150 çà äà ãî îòâîðèì ïðåä êàìåðàòà. Ãîòîâè ëè ñòå? 1124 01:17:59,300 --> 01:18:02,350 Äà. - Äîáðå. 1125 01:18:03,000 --> 01:18:05,200 Âèäåîêàñåòà. 1126 01:18:07,650 --> 01:18:10,600 Êàêâî å òîâà? - Ìàìêà ìó! 1127 01:18:12,900 --> 01:18:18,500 Òîâà å, òîâà å... Ñîôèÿ Êðåéí, òîâà å îò íàìåðåíèòå çàïèñè. 1128 01:18:18,650 --> 01:18:22,250 Òîâà å ïàêåòúò, êîéòî Ôåëäìàí é å èçïðàòèë. 1129 01:18:27,000 --> 01:18:29,200 Áåç ìàéòàï! 1130 01:18:29,850 --> 01:18:31,600 Òîâà å... 1131 01:18:31,750 --> 01:18:35,200 Äîáðå, âèæ, òîâà èëè å ðåêâèçèò, èëè... 1132 01:18:35,350 --> 01:18:37,762 Ïî äÿâîëèòå, êàê ñå å ñäîáèë ñ òîâà? 1133 01:18:38,500 --> 01:18:43,250 Çàùîòî òîâà áåøå... è ñëåä òîâà íåùàòà, êîèòî Ñîôèÿ íàìåðè... 1134 01:18:43,400 --> 01:18:45,700 áÿõà êàòî ñöåíàðèè, ïðèäàâàùè èñòîðèÿ. 1135 01:18:45,850 --> 01:18:48,350 Òîâà òðÿáâà äà å ôàëøèâî. - Îòêúäå èäâà? 1136 01:18:48,500 --> 01:18:51,150 Íå çíàì. - Ìèñëåõ, ÷å å îò Ãàâèí. 1137 01:18:51,300 --> 01:18:55,600 Íèêúäå â Ìåðèëåíä íå îòêðèâàì "Ãèíãî Êîðï". Èìà "Ãðèíãî Êîðò". 1138 01:18:55,750 --> 01:18:58,500 Ñúâïàäåíèå. - Åñòåñòâåíî. 1139 01:18:58,650 --> 01:19:00,850 Êàêâî, ïî äÿâîëèòå, å "Ãðèíãî"? 1140 01:19:01,000 --> 01:19:04,700 Ïîíÿêîãà ïðîìåíÿò îáùèíèòå, ñìåíÿò èìåíàòà íà óëèöèòå... 1141 01:19:04,850 --> 01:19:07,050 Èìà ëè íåùî äðóãî âúòðå? - Äà. 1142 01:19:08,500 --> 01:19:14,650 Eòî äíåâíèêà ìó, òîé ìîæå áè ùå íè ðàçêðèå, êàêâî å ïðàâèë ïðåç ïîñëåäíèòå äâå ñåäìèöè. 1143 01:19:14,800 --> 01:19:17,000 Íå çíàì. 1144 01:19:19,050 --> 01:19:21,400 Òîâà å êëþ÷ êàðòà çà õîòåë. 1145 01:19:21,550 --> 01:19:24,500 Ñíèìàø ëè? - Äà. 1146 01:19:29,950 --> 01:19:33,900 Èìà ìíîãî îõðàíèòåëíè êàìåðè. 1147 01:19:34,050 --> 01:19:36,250 Ãàâèí! 1148 01:19:38,600 --> 01:19:41,146 Õîðàòà îò àäìèíèñòðàöèÿòà îùå ëè ñà... 1149 01:19:41,900 --> 01:19:45,650 Äîáðå, íåêà âëåçåì! Íå ìèñëÿ, ÷å òðÿáâà äà çàïèñâàìå òîâà. 1150 01:19:45,800 --> 01:19:47,950 Äà íå âëèçàìå ñ âçëîì? 1151 01:19:48,100 --> 01:19:52,200 Äà, áå. - Ìàìêà ìó! 1152 01:19:52,350 --> 01:19:54,250 Ãàâèí! 1153 01:19:54,400 --> 01:19:56,900 Èñóñå, òîâà íå å äîáðå! - Êàêâî, ïî äÿâîëèòå å òîâà? 1154 01:19:57,050 --> 01:19:58,500 Êåíè, Êåíè! - Êàêâî? 1155 01:19:58,650 --> 01:20:01,950 GoPro å âêëþ÷åíà. - Èñóñå! 1156 01:20:02,100 --> 01:20:06,300 Êàêâî ìèñëèø, ÷å ïðàâè? Êàêâî, ïî äÿâîëèòå å òîâà? - Çàïèñâàì. 1157 01:20:06,450 --> 01:20:08,750 Åòî êàìåðàòà ìó, âúòðå íÿìà êàðòà. 1158 01:20:10,700 --> 01:20:13,900 Íÿêîé âèæäà ëè Ïàíàñîíèê DVX? 1159 01:20:16,000 --> 01:20:18,200 Çàïèñèòå? 1160 01:20:19,050 --> 01:20:20,700 Âñè÷êî ëè å òàì? 1161 01:20:20,850 --> 01:20:24,750 ÎÊ. Ñëîæè òîâà â êîëàòà, ùå ãè âçåìåì ñ íàñ. 1162 01:20:24,900 --> 01:20:26,500 Ìàìêà ìó! - ÎÊ. 1163 01:20:26,650 --> 01:20:30,650 Ìàìêà ìó, ïè÷! Äà ñå? ìàõàìå îòòóê! Äà âúðâèì, äà âúðâèì! 1164 01:20:30,800 --> 01:20:32,950 Êàêâî íå å íàðåä? 1165 01:20:33,100 --> 01:20:35,400 Íå ðàçáèðàì, ñåðèîçíî! 1166 01:20:35,550 --> 01:20:37,400 Ìàìêà ìó, ïè÷! 1167 01:20:37,550 --> 01:20:39,761 Êàêâî èìà, ÷îâå÷å, êàêâî èìà òàì? 1168 01:20:40,600 --> 01:20:43,816 Ïðåäëàãàì äà çàïî÷íåì îòíà÷àëî ñúñ ñëó÷èëîòî ñå. 1169 01:20:44,750 --> 01:20:47,750 Äîáðå, ïðàâèì äîêóìåíòàëåí ôèëì. 1170 01:20:48,550 --> 01:20:50,750 Âêëþ÷åíà ëè å? 1171 01:20:51,150 --> 01:20:52,750 Çàïèñâàø ëè íè? 1172 01:20:52,900 --> 01:20:55,400 Äà. - Äîáðå. 1173 01:20:55,550 --> 01:20:56,750 Ïðîäúëæè íàòàòúê. 1174 01:20:56,900 --> 01:21:02,450 Íèå ïðàâèì äîêóìåíòàëåí ôèëì çà ïî÷èíàëèÿ. 1175 01:21:05,600 --> 01:21:08,650 Äîêëàäúò îò àóòîïñèÿòà ïîêàçà, ÷å Ãàâèí Éîðê å ïî÷èíàë îò ñúðäå÷íà íåäîñòàòú÷íîñò. 1176 01:21:08,800 --> 01:21:11,200 Òîé áåøå íà 39 ã. 1177 01:21:11,600 --> 01:21:15,350 Êàðë, êúäå ñà çàïèñèòå? Êúäå ñà êàñåòèòå? 1178 01:21:15,500 --> 01:21:17,700  ìîÿòà êîëà. 1179 01:21:18,700 --> 01:21:23,850 Ìèñëèø ëè, ÷å òðÿáâà äà ïîêàæåì íà ïîëèöèÿòà çàïèñèòå îò êàìåðàòà è âñè÷êî îñòàíàëî? 1180 01:21:24,000 --> 01:21:25,050 Íå, íå. - Çàùî íå? 1181 01:21:25,200 --> 01:21:30,292 Ìîæå äà íè ãè îòíåìàò. - Òå ùå âçåìàò çàïèñèòå, èñêàò çàïèñèòå è ñà èì íóæíè. 1182 01:21:31,000 --> 01:21:35,550 Çàïèñèòå, çàïèñèòå â êóòèÿòà çà îáóâêè, íÿìàò àáñîëþòíî íèùî îáùî ñ òîâà, êîåòî ñå ñëó÷è òóê. 1183 01:21:35,700 --> 01:21:38,900 Íÿìàò íèùî îáùî, à íèå âå÷å èìàìå èñòèíñêà ñöåíà, êîÿòî äà èçïîëçâàìå. 1184 01:21:39,050 --> 01:21:41,500 Ãîâîðÿ çà êàäðèòå îò ìîÿòà êàìåðà, êîèòî òîêó-ùî çàñíåõìå 1185 01:21:41,650 --> 01:21:42,900 íå òðÿáâà ëè äà ïîêàæåì òîâà íà ïîëèöèÿòà? 1186 01:21:43,050 --> 01:21:48,142 Äà, íî àêî ïîêàæåì íà ïîëèöèÿòà êàê Êàðë å íàìåðèë çàïèñèòå, òå ùå ãè âçåìàò. 1187 01:21:50,200 --> 01:21:53,900 Êàêâî ìèñëèø, ÷å å ïðàâèë ñ âñè÷êè òåçè GoPro êàìåðè... 1188 01:21:54,050 --> 01:21:57,650 Íå çíàì, íî ìèñëÿ, ÷å ïî-âàæíèÿò âúïðîñ å, êîé å âçåë âèäåîêàðòèòå? 1189 01:21:57,800 --> 01:21:59,900 Êîé? Íå ñà â êàìåðèòå... 1190 01:22:00,050 --> 01:22:03,950 Ñëåä äåñåò ãîäèíè ùå ðàçáåðåì! - Êàêâî? 1191 01:22:04,100 --> 01:22:06,500 Òîãàâà ùå áúäàò íàìåðåíè çàïèñèòå! 1192 01:22:10,700 --> 01:22:13,050 Ñíîùè ñè ëåãíàõ ðàíî. 1193 01:22:13,200 --> 01:22:17,100 Áÿõ äîñòà èçìîðåíà è ñÿêàø çàïî÷âàõ äà ñå ðàçáîëÿâàì. 1194 01:22:17,250 --> 01:22:23,000 Ñúíóâàõ, ÷å îòèâàì â òóíåëà è çàïî÷íàõ äà ñå âçèðàì â íåãî òî÷íî â ïîëóíîù. 1195 01:22:24,250 --> 01:22:28,806 Âñè÷êè êàçâàò, ÷å òîâà å ìíîãî òðóäíî, íî ìèñëÿ, ÷å áåøå äîñòà ëåñíî. 1196 01:22:29,900 --> 01:22:33,700 È êîãàòî âå÷å ñå âçèðàõ îò ÷àñ, òîé ñå ïîÿâè 1197 01:22:34,800 --> 01:22:38,600 è òî÷íî òîãàâà ñå ñúáóäèõ è ðàçáðàõ, ÷å íå áåøå ñúí! 1198 01:22:39,550 --> 01:22:41,750 Íàìèðàõ ñå íà 16 êì îò âêúùè 1199 01:22:42,850 --> 01:22:45,050 è íå çíàì êàê ñúì ñòèãíàëà òàì! 1200 01:22:46,850 --> 01:22:50,950 Äîáðå, ùå âè ðàçêàæà çà òîçè òóíåë... Ìàìêà ìó! 1201 01:22:52,450 --> 01:22:56,600 Íåêà áúäåì ÷åñòíè, íå ñå ïîëó÷è òàêà, êàêòî ñè ìèñëåõìå, ÷å ùå áúäå 1202 01:22:56,750 --> 01:22:59,800 è ñåãà ñå îïèòâàìå äà íàïðàâèì íåùî îò òîâà. 1203 01:22:59,950 --> 01:23:04,600 ×óéòå, íå âñè÷êè äîêóìåíòàëíè ôèëìè, íå âñè÷êè ïðîåêòè ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò óñïåøíî. 1204 01:23:04,750 --> 01:23:09,150 Òîâà å åäèí îò îíåçè ïðèìåðè, â êîèòî íå ñå ïîëó÷àâà, è íå ñå ïîëó÷àâà. 1205 01:23:09,300 --> 01:23:13,750 Çíà÷è êàçâàø, ÷å íÿìàìå óáåäèòåëíà èñòîðèÿ, êîÿòî äà èçãðàäèì, íÿìàìå... 1206 01:23:13,900 --> 01:23:19,500 Íÿìà ïî-ïîäõîäÿù ôèíàë çà òàçè èñòîðèÿ îò òîâà äà ñìå òóê, íà ðåëñèòå. 1207 01:23:19,650 --> 01:23:23,500 Òàçè èñòîðèÿ íÿìà êðàé, çàùîòî... òîâà å íà÷àëîòî. 1208 01:23:23,650 --> 01:23:25,050 Ðàçáèðàø ëè? - Êàêâî? 1209 01:23:25,200 --> 01:23:26,900 Èìàìå çàïèñèòå, íàëè? 1210 01:23:27,050 --> 01:23:29,000 Èìàìå è èçðîâåíîòî îò "Ñòóäèî Úííîóí". 1211 01:23:29,150 --> 01:23:33,750 Òå îòêðèõà òàçè çâóêîâà àíîìàëèÿ. Íå íèå ÿ ïîñòàâèõìå òàì, Ãàâèí ñúùî. 1212 01:23:33,900 --> 01:23:38,200 Ñ èçíàìåðåíîòî îò Óîðäëîó, ñ îòðàæåíèåòî â îêîòî... 1213 01:23:38,350 --> 01:23:42,800 Íèå ðàçïðîñòàíÿâàìå ïóáëè÷íî òîçè äîêóìåíòàëåí ôèëì, à äðóãè ìîãàò äà ãî ðàçâèÿò! 1214 01:23:42,950 --> 01:23:45,550 Òîâà å ñàìî íà÷àëîòî. - Ïðîòèâîðå÷èø ñè! 1215 01:23:45,700 --> 01:23:49,000 Íå ñè ïðîòèâîðå÷à! - Òîêó-ùî êàçà, ÷å íå ñå îïèòâàìå 1216 01:23:49,150 --> 01:23:52,050 äà ãî ïðåäñòàâèì êàòî èñòèíñêà èñòîðèÿ, à ñåãà ñå îïèòâàø äà ÿ ïðåäñòàâèø êàòî òàêàâà. 1217 01:23:52,200 --> 01:23:56,700 Îïèòâàì ñå äà ïðåäñòàâÿ òîâà êàòî èñòèíñêàòà èñòîðèÿ, íà ñëó÷èëîòî ñå ñ Ãàâèí Éîðê. 1218 01:23:56,850 --> 01:23:58,750 È òî÷íî çàùîòî ñå îïèòâàìå äà ðàçêàæåì èñòîðèÿòà íà Ãàâèí, 1219 01:23:58,900 --> 01:24:03,900 òåçè ñúùåñòâåíè îáñòîÿòåëñòâà, êîèòî âêëþ÷èõìå ñà ÷àñò îò íåãîâàòà èñòîðèÿ. 1220 01:24:04,050 --> 01:24:06,650 Íå êàçâàì, ÷å å èñòèíñêî. Ïðîñòî êàçâàì... 1221 01:24:06,800 --> 01:24:10,950 Ùî çà èäèîò òðÿáâà äà ñè, çà äà ñå îòêàæåø! 1222 01:24:11,100 --> 01:24:14,050 Åðèê, âÿðâàø ëè, ÷å Áëèíêìåí å èñòèíñêè? 1223 01:24:32,750 --> 01:24:36,100 Êàçâàì ñå Ñîôèÿ Êðåéí. Äíåñ å 3-òè ìàðò, 2004 ã. 1224 01:24:36,250 --> 01:24:39,200 Àç ñúì ñòóäåíòêà ïî ðåæèñóðà è òîâà å ìîÿòà äèïëîìíà ðàáîòà. 1225 01:24:39,350 --> 01:24:41,600 Íå çíàì êîëêî âðåìå îùå ùå áúäà æèâà, 1226 01:24:41,750 --> 01:24:43,150 çàòîâà ùå ïîìîëÿ âñåêè, êîéòî íàìåðè òîâà 1227 01:24:43,300 --> 01:24:45,550 äà ïóñíå ïúðâàòà è âòîðàòà ïîëîâèíà 1228 01:24:45,700 --> 01:24:49,200 îò òîâà ìîå ïîñëåäíî èíòåðâþ çà íà÷àëîòî è êðàÿ íà ìîÿ ôèëì. 1229 01:24:49,350 --> 01:24:51,550 Íå çíàì êúäå äà ñëîæà êðàÿ. 1230 01:24:52,200 --> 01:24:56,050 Òîâà å èñòîðèÿòà çà Íàäíè÷àùèÿ è êàê çàïî÷íàõ äà ãî òúðñÿ. 1231 01:24:56,950 --> 01:24:59,750 Ìîëÿ âè ïîêàæåòå òîâà íà ðîäèòåëèòå ìè. 1232 01:25:01,150 --> 01:25:04,300 Íå çíàì êîëêî îùå ùå ìîãà äà èçäúðæà áåç äà ìèãíà, 1233 01:25:04,450 --> 01:25:07,550 íî ìèñëÿ, ÷å íàìåðèõ íà÷èí êàê äà ãî ïîáåäÿ. 1234 01:25:07,700 --> 01:25:10,100 Ìîìè÷åòî, êîåòî ñå âçèðàøå â ñëúíöåòî, 1235 01:25:10,250 --> 01:25:13,950 åäèíñòâåíî çàãóáè çðåíèåòî ñè, âñå îùå òðÿáâàøå äà ìèãà. 1236 01:25:14,100 --> 01:25:15,800 Âñè÷êè ìèãàò. 1237 01:25:15,950 --> 01:25:20,000 Òîé å òóê, ïîäèãðàâà ìè ñå, ùå îïèòàì åäíî ïîñëåäíî íåùî. 1238 01:25:35,100 --> 01:25:37,300 Êàçâàò, ÷å íå ìîæåø äà èçìàìèø Íàäíè÷àùèÿ. 1239 01:25:37,450 --> 01:25:41,537 Íî ìèñëÿ, ÷å íàìåðèõ íà÷èí äà ãî ïîáåäÿ â ñîáñòâåíàòà ìó èãðà! 1240 01:26:56,000 --> 01:26:59,600 Äîáðå. Âèäåîêàñåòà. 1241 01:27:00,800 --> 01:27:03,145 Ìîæåì ëè äà ÿ ïóñíåì? - Íåêà ÿ âèäÿ. 1242 01:27:06,000 --> 01:27:09,850 Ïúëíîðàçìåðåí òåëåâèçîð. Ìàé èìàì òåëåâèçîð. 1243 01:27:10,000 --> 01:27:14,087 Ìàé ùå ìîæåì. Äîáðå, ñóïåð, ìàé èìàì ïîäõîäÿù àäàïòeð çà íåãî. 1244 01:27:15,305 --> 01:28:15,427