"Gold Rush" The Devil's Finger
ID | 13210018 |
---|---|
Movie Name | "Gold Rush" The Devil's Finger |
Release Name | GoldRush.S08E10.TheDevil'sFinger.480p |
Year | 2017 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 7761986 |
Format | srt |
1
00:00:01,390 --> 00:00:03,320
Narrator: ON THIS
2
00:00:03,320 --> 00:00:05,250
"GOLD RUSH"...
3
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org
4
00:00:16,540 --> 00:00:19,070
WE'RE OFF THE GOLD AND WE'RE LOSING MONEY.
5
00:00:19,070 --> 00:00:20,070
CHECK THIS OUT.
6
00:00:20,070 --> 00:00:21,600
WHAT IN THE HELL IS THIS?
7
00:00:21,610 --> 00:00:23,410
THIS IS THE MOTHER LODE.
8
00:00:23,410 --> 00:00:24,540
LOOK OUT!
9
00:00:24,540 --> 00:00:26,210
WE GOT A PROBLEM DOWN HERE.
10
00:00:26,210 --> 00:00:28,610
THESE BOULDERS ARE KICKING OUR ASS.
11
00:00:28,610 --> 00:00:30,680
THAT'S SOME HARDCORE GOLD.
12
00:00:30,680 --> 00:00:31,950
HO-LY MO-LY.
13
00:00:35,550 --> 00:00:38,020
HEY, PARKER! HOW ARE YA?
14
00:00:38,020 --> 00:00:40,360
HI. HAPPY BIRTHDAY.
15
00:00:40,360 --> 00:00:42,090
I GET WEIRD BIRTHDAY PRESENTS.
16
00:00:42,090 --> 00:00:43,890
I THINK THAT SHOULD PUT US IN THE CATEGORY
17
00:00:43,900 --> 00:00:44,900
OF REALLY GREAT PARENTS!
18
00:00:44,900 --> 00:00:46,760
OH,
19
00:00:46,760 --> 00:00:48,030
THE FEED LINE!
20
00:00:48,030 --> 00:00:50,100
SHUT IT DOWN!
21
00:00:50,100 --> 00:00:52,040
YOU CAN'T BE SERIOUS HERE.
22
00:00:57,240 --> 00:01:00,310
-- Captions by VITAC -- www.vitac.com
23
00:01:00,310 --> 00:01:03,250
CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS
24
00:01:23,140 --> 00:01:25,340
RIGHT NOW I'M JUST WORKING ON GETTING PAY OUT OF THE UPPER CUT
25
00:01:25,340 --> 00:01:27,940
AND MAKING SURE THAT'S MOTORING ALONG WELL.
26
00:01:27,940 --> 00:01:29,740
Narrator: HALFWAY THROUGH HIS SEASON,
27
00:01:29,740 --> 00:01:34,880
PARKER SCHNABEL HAS MINED 1,850 OUNCES OF GOLD,
28
00:01:34,880 --> 00:01:37,550
WORTH OVER $2 MILLION,
29
00:01:37,550 --> 00:01:42,490
BUT THE YOUNG MINE BOSS IS STILL 650 OUNCES SHORT
30
00:01:42,490 --> 00:01:47,420
OF WHERE HE SHOULD BE TO HIT HIS 5,000-OUNCE GOAL.
31
00:01:47,430 --> 00:01:48,560
Parker: I JUST TURNED 23.
32
00:01:48,560 --> 00:01:50,730
MY PARENTS ARE COMING UP FOR A VISIT
33
00:01:50,730 --> 00:01:52,360
AND I HAVEN'T SEEN THEM IN A WHILE,
34
00:01:52,360 --> 00:01:55,030
SO IT'LL BE GOOD TO SEE THEM.
35
00:02:04,910 --> 00:02:06,510
MORNING.
36
00:02:06,510 --> 00:02:08,850
HEY, HERE'S THE MAN!
37
00:02:08,850 --> 00:02:11,780
THE MAN'S HERE!
38
00:02:11,780 --> 00:02:12,850
HEY, PARKER.
39
00:02:12,850 --> 00:02:14,780
GOSH, IT'S NICE TO SEE YA.
40
00:02:14,790 --> 00:02:16,520
IT'S REALLY NICE TO SEE YA, PARKER.
41
00:02:16,520 --> 00:02:17,990
IT'S BEEN A WHILE.
42
00:02:17,990 --> 00:02:19,190
ARE YOU EATING ANYTHING?
43
00:02:19,190 --> 00:02:21,060
-ARE YOU?
44
00:02:21,060 --> 00:02:23,560
COME ON, PARKER, YOU'RE BONES!
45
00:02:23,560 --> 00:02:27,600
IT WAS 9 HOURS IN THAT WITH ROGER.
46
00:02:27,600 --> 00:02:29,730
IT WAS A LONG RIDE UP, BUT, YEAH,
47
00:02:29,730 --> 00:02:32,200
WORTH SEEING MY BOY, FOR SURE.
48
00:02:32,200 --> 00:02:33,340
-HI. -HI.
49
00:02:36,340 --> 00:02:37,870
-I'M IN ROGER MODE. -I KNOW.
50
00:02:37,880 --> 00:02:39,480
-HAPPY BIRTHDAY. -THEY WERE ALL --
51
00:02:39,480 --> 00:02:41,140
-YEAH, RIGHT. -HAPPY BIRTHDAY.
52
00:02:41,150 --> 00:02:42,680
SO WHAT'D YOU BRING US?
53
00:02:42,680 --> 00:02:45,280
A BUNCH OF BIRTHDAY PRESENTS.
54
00:02:45,280 --> 00:02:50,220
ARE YOU KIDDING ME? LOOK AT THIS!
55
00:02:50,220 --> 00:02:51,520
I GET WEIRD BIRTHDAY PRESENTS.
56
00:02:54,030 --> 00:02:55,360
IF HE CAN USE IT ON HIS JOB,
57
00:02:55,360 --> 00:02:57,290
HE'S PROBABLY JUST AS HAPPY THAN HE WOULD BE
58
00:02:57,300 --> 00:02:59,500
IF I BOUGHT HIM A...
59
00:02:59,500 --> 00:03:01,970
A CASE OF BEER, MAYBE, YOU KNOW?
60
00:03:03,500 --> 00:03:05,840
Narrator: ROGER'S BROUGHT SOME CASTOFFS
61
00:03:05,840 --> 00:03:09,040
FROM HIS CONSTRUCTION COMPANY IN HAINES, ALASKA.
62
00:03:09,040 --> 00:03:10,510
DON'T DROP IT, MIKE!
63
00:03:10,510 --> 00:03:12,510
DON'T SAY THAT!
64
00:03:12,510 --> 00:03:17,050
WE BROUGHT UP THIS HUGE LOAD OF STUFF FOR OUR CHILD.
65
00:03:17,050 --> 00:03:18,320
THANKS FOR GETTING THIS
66
00:03:18,320 --> 00:03:19,450
OH, HAPPY TO DO IT, PARKER.
67
00:03:19,450 --> 00:03:21,920
-APPRECIATE IT. -NO. YOU'RE WELCOME.
68
00:03:21,920 --> 00:03:23,450
THINK THAT SHOULD PUT US IN THE CATEGORY
69
00:03:23,450 --> 00:03:24,650
OF REALLY GREAT PARENTS!
70
00:03:30,400 --> 00:03:32,130
Mike: WE'RE GONNA DRAG THESE TRACKS OFF.
71
00:03:32,130 --> 00:03:33,530
IT'S THE ONLY MACHINE WE'VE GOT IN THE YARD
72
00:03:33,530 --> 00:03:35,330
THAT'S HEAVY ENOUGH TO DO SO.
73
00:03:35,330 --> 00:03:36,600
COME MY WAY A BIT.
74
00:03:36,600 --> 00:03:38,870
YEP.
75
00:03:38,870 --> 00:03:40,070
THAT'S GOOD.
76
00:03:42,410 --> 00:03:44,070
HE DOESN'T NEED TO RAISE THE BOX.
77
00:03:49,550 --> 00:03:51,810
PARKER! WHAT THE...?
78
00:03:51,820 --> 00:03:53,820
WHAT ARE YOU RAISING THE BOX FOR?!
79
00:03:53,820 --> 00:03:56,420
DON'T YOU WANT TO RIG IT WITH THE BOX IN THE AIR?
80
00:03:56,420 --> 00:03:57,690
OH, SHOVE IT.
81
00:03:57,690 --> 00:03:59,160
I THOUGHT YOU WANTED THE BOX IN THE AIR.
82
00:03:59,160 --> 00:04:01,490
OH, SHUT UP.
83
00:04:01,490 --> 00:04:02,690
I DON'T NEED THIS
84
00:04:02,690 --> 00:04:04,890
I'M GOING BACK TO HAINES.
85
00:04:04,900 --> 00:04:06,830
-THAT, I COULD HELP. -YEAH, RIGHT.
86
00:04:25,920 --> 00:04:26,980
HEY, HOW ARE YA?
87
00:04:29,050 --> 00:04:30,190
ABOUT TIME, TOO.
88
00:04:30,190 --> 00:04:31,690
IT COST A LOT OF MONEY.
89
00:04:34,330 --> 00:04:36,530
WELL, IT'S A GOOD THING THAT YOU HAVE TWO KIDS
90
00:04:36,530 --> 00:04:37,690
THAT ARE SLUICING RIGHT NOW.
91
00:04:42,130 --> 00:04:43,270
THEY BETTER, OTHERWISE, I DON'T KNOW
92
00:04:43,270 --> 00:04:45,400
WHAT WE'RE GONNA DO.
93
00:04:48,270 --> 00:04:51,140
Narrator: TO HELP FUND THE MOVE OF HIS SECOND DREDGE,
94
00:04:51,140 --> 00:04:55,480
TONY BEETS HAS KEVIN'S DREDGE
95
00:04:55,480 --> 00:05:01,880
AND MONICA'S WASH PLANT MINING FOR GOLD AT EUREKA CREEK.
96
00:05:01,890 --> 00:05:03,890
HALFWAY THROUGH THEIR SEASON,
97
00:05:03,890 --> 00:05:07,620
THEY'VE BANKED ALMOST 1,100 OUNCES OF GOLD.
98
00:05:07,630 --> 00:05:09,030
Monica: PLANT'S BEEN RUNNING PRETTY GOOD,
99
00:05:09,030 --> 00:05:12,100
SO WE'RE JUST TRYING TO PUMP AS MUCH DIRT THROUGH AS POSSIBLE.
100
00:05:12,100 --> 00:05:15,100
I JUST WANT TO BE, YOU KNOW,
101
00:05:15,100 --> 00:05:17,970
SITTING ON A YACHT SOMEWHERE, IN EUROPE.
102
00:05:19,500 --> 00:05:20,640
YEAH, WHAT'S UP, KEVIN?
103
00:05:24,240 --> 00:05:26,180
UH, A LITTLE BUSY WITH IT. WHY?
104
00:05:30,720 --> 00:05:33,980
Narrator: 700 YARDS WEST OF MONICA'S PLANT,
105
00:05:33,990 --> 00:05:37,190
KEVIN'S DREDGE IS DEAD IN THE WATER.
106
00:05:37,190 --> 00:05:38,990
HEY, CHICK.
107
00:05:38,990 --> 00:05:41,190
WON'T TAKE LONG.
108
00:05:46,460 --> 00:05:48,060
CAN YOU HAVE HIM PICK IT UP?
109
00:05:48,070 --> 00:05:49,270
PICK UP THE BUCKET LINER.
110
00:05:49,270 --> 00:05:50,600
HEY, CAN YOU LIFT THE BUCKET LINE?
111
00:05:50,600 --> 00:05:51,870
GOTCHA.
112
00:05:58,940 --> 00:06:01,410
YOU'RE CAUGHT ON THE LIP ON THE OTHER SIDE.
113
00:06:01,410 --> 00:06:03,680
I KNOW. THAT THING.
114
00:06:08,850 --> 00:06:09,950
ALMOST, THOUGH.
115
00:06:19,830 --> 00:06:21,430
THERE WE GO.
116
00:06:24,240 --> 00:06:25,640
COOL.
117
00:06:25,640 --> 00:06:27,500
THIS THING'S A PIECE OF
118
00:06:27,510 --> 00:06:29,100
SHOULD GET TO GET THAT THING FIXED.
119
00:06:33,180 --> 00:06:34,780
TAKE A LOOK AT THAT PIN RIGHT THERE,
120
00:06:34,780 --> 00:06:37,650
YOU'LL NOTICE I AIN'T GOT A LOT OF PIN TO WORK WITH.
121
00:06:37,650 --> 00:06:39,320
THAT IS A BIG
122
00:06:39,320 --> 00:06:42,850
IT'S SUPPOSED TO BE A TIGHT SEAL.
123
00:06:42,850 --> 00:06:47,720
Narrator: OVER THE LAST 75 YEARS, FRICTION HAS WORN AWAY THE PINS
124
00:06:47,730 --> 00:06:50,990
AND LINK HOLES THAT CONNECT THE DREDGE'S BUCKETS.
125
00:06:51,000 --> 00:06:54,930
THE JOINT ON EACH BUCKET HAS WORN BY 2 INCHES.
126
00:06:54,930 --> 00:07:00,140
OVER THE 72 BUCKETS, THIS WEAR HAS ADDED A MASSIVE 12 FEET,
127
00:07:00,140 --> 00:07:01,940
AND THE BUCKET LINE IS SO SLACK,
128
00:07:01,940 --> 00:07:05,540
IT REGULARLY FALLS OFF.
129
00:07:05,540 --> 00:07:07,140
AT THIS RATE, IT WON'T BE VERY LONG
130
00:07:07,140 --> 00:07:08,280
'TIL WE'RE PICKING THE BUCKET LINE
131
00:07:08,280 --> 00:07:13,020
OFF THE BOTTOM OF OUR POND 'CAUSE...
132
00:07:13,020 --> 00:07:15,220
SAYING SHE'S IS BEING VERY POLITE.
133
00:07:15,220 --> 00:07:16,950
IT'S
134
00:07:16,960 --> 00:07:19,290
IT'S LIKE, "OH, WELL."
135
00:07:19,290 --> 00:07:21,020
THERE GOES MY WATER.
136
00:07:21,030 --> 00:07:24,630
AM I PICKING UP ANYTHING?
137
00:07:24,630 --> 00:07:26,660
PLENTY.
138
00:07:42,510 --> 00:07:46,050
BUCKET LINE IS OFF, AGAIN.
139
00:07:46,050 --> 00:07:47,120
I'M OFF TO GO SEE TONY.
140
00:07:47,120 --> 00:07:48,520
WE'RE GONNA GET THIS SORTED.
141
00:07:48,520 --> 00:07:51,390
THAT PIECE OF
142
00:07:53,590 --> 00:07:55,190
KNOW HE'S GONNA SAY HE WANTS TO RUN THIS ONE
143
00:07:55,190 --> 00:07:56,930
INTO THE GROUND, BUT,
144
00:07:56,930 --> 00:07:59,000
THAT THING SNAPS, THEN WE ARE
145
00:07:59,000 --> 00:08:01,530
IT'S GONNA BREAK SOMETHING SERIOUS.
146
00:08:01,530 --> 00:08:03,730
AND I KNOW WE GOT A NEW ONE IN THE YARD, SO,
147
00:08:03,730 --> 00:08:04,930
WHY DON'T WE PUT IT ON?
148
00:08:07,270 --> 00:08:09,010
TONY.
149
00:08:09,010 --> 00:08:11,670
WE NEED A NEW BUCKET LINE.
150
00:08:11,680 --> 00:08:13,940
WELL, WE HAVE IT IN THE YARD. WE NEED TO PUT IT ON.
151
00:08:13,950 --> 00:08:16,110
THE THING FALLS OFF THREE, FOUR TIMES A DAY.
152
00:08:18,620 --> 00:08:20,580
'CAUSE YOU DIDN'T LET US PUT IT ON?
153
00:08:23,890 --> 00:08:25,360
NO, IT IS BEYOND TIME.
154
00:08:25,360 --> 00:08:28,220
WE'RE LOSING 2, 3 HOURS EVERY DAY, EASY.
155
00:08:28,230 --> 00:08:29,330
IT'S GONNA BREAK SOMETHING.
156
00:08:34,970 --> 00:08:36,070
COOL.
157
00:08:41,310 --> 00:08:43,640
COOL. PERFECT. A. -OKAY? OKAY.
158
00:08:52,320 --> 00:08:54,180
Todd: I DON'T KNOW WHAT'S GOING ON.
159
00:08:54,190 --> 00:08:55,450
I DON'T HAVE ANY ANSWERS RIGHT NOW,
160
00:08:55,450 --> 00:08:57,050
BUT I KNOW ONE THING:
161
00:08:57,060 --> 00:09:01,190
THAT WE'RE OFF THE GOLD AND WE'RE LOSING MONEY.
162
00:09:01,190 --> 00:09:02,790
Narrator: LAST WEEK,
163
00:09:02,790 --> 00:09:07,730
THE HOFFMAN CREW MINED LESS THAN $27,000 WORTH OF GOLD
164
00:09:07,730 --> 00:09:10,000
FROM THEIR JEWELRY BOX CLAIM...
165
00:09:10,000 --> 00:09:11,530
THAT'S NOT GOOD.
166
00:09:11,540 --> 00:09:13,670
...NOT EVEN ENOUGH TO PAY THE FINES
167
00:09:13,670 --> 00:09:15,670
FOR THEIR SAFETY VIOLATIONS.
168
00:09:15,670 --> 00:09:16,870
SEND IT OVER TO MSHA,
169
00:09:16,880 --> 00:09:22,280
BECAUSE HUNTER'S FINE IS $30,000.
170
00:09:24,280 --> 00:09:27,750
AND, WITH LESS THAN 750 OUNCES BANKED,
171
00:09:27,750 --> 00:09:32,560
TODD'S DREAM OF 5,000 OUNCES THIS YEAR IS TOAST.
172
00:09:32,560 --> 00:09:35,020
HEY, GUYS, WE NEED TO TALK.
173
00:09:35,030 --> 00:09:38,160
YEAH, I THINK SO, TOO.
174
00:09:38,160 --> 00:09:40,830
I'M ALL EARS. 22 OUNCES AIN'T GONNA CUT IT.
175
00:09:40,830 --> 00:09:42,500
WE'RE OUT OF THE GOLD. WHATEVER WE DID,
176
00:09:42,500 --> 00:09:44,100
WE'RE NOT ON IT NOW.
177
00:09:44,100 --> 00:09:45,970
NO, WE'RE NOT ON IT.
178
00:09:45,970 --> 00:09:48,440
WE'RE WAY OUT OF IT.
179
00:09:48,440 --> 00:09:50,570
IT'S NOT GETTING ANY BETTER.
180
00:09:50,580 --> 00:09:54,180
IF WE CONTINUE THIS WAY, TODD, WE'LL BE UPSIDE-DOWN.
181
00:09:54,180 --> 00:09:56,110
YEAH, WE GOTTA MOVE OR DO SOMETHING.
182
00:09:56,110 --> 00:09:59,050
WE GOTTA SWITCH GEARS. I DON'T KNOW.
183
00:09:59,050 --> 00:10:01,720
-YEAH. -WE'RE JUST OUT OF IT RIGHT NOW.
184
00:10:01,720 --> 00:10:03,320
-ALL RIGHT. -Jack: ALL RIGHT.
185
00:10:03,320 --> 00:10:06,060
ALL RIGHT, THANKS, GUYS.
186
00:10:06,060 --> 00:10:08,120
WOULD NOT WANT THAT MAN'S JOB.
187
00:10:11,530 --> 00:10:14,400
Narrator: TO KEEP HIS OPERATION FROM GOING UNDER,
188
00:10:14,400 --> 00:10:17,530
TODD HAS HIS CREW SEARCHING FOR NEW GROUND
189
00:10:17,540 --> 00:10:20,670
ON THEIR JEWELRY BOX CLAIM.
190
00:10:20,670 --> 00:10:22,400
Hey, Todd, do you have a copy?
191
00:10:22,410 --> 00:10:23,670
-THIS IS TODD. -Hey, man, there's something
192
00:10:23,680 --> 00:10:25,270
up here above the jewelry box
193
00:10:25,280 --> 00:10:26,880
I think you oughta take a look at.
194
00:10:26,880 --> 00:10:29,550
LIKE WHAT, GOOD OR BAD?
195
00:10:29,550 --> 00:10:31,010
I'd just recommend coming up here.
196
00:10:31,020 --> 00:10:33,020
Probably oughta take a look at it.
197
00:10:33,020 --> 00:10:34,550
OKAY, TREY, I'LL MEET YOU DOWN THERE.
198
00:10:34,550 --> 00:10:35,620
Cool, man.
199
00:10:42,290 --> 00:10:44,430
WHAT THE HELL ARE YOU DOING WAY UP HERE, MAN?
200
00:10:44,430 --> 00:10:47,160
COME OVER HERE. I WANNA SHOW YOU THIS.
201
00:10:47,170 --> 00:10:48,300
IT'S PRETTY NEAT.
202
00:10:50,640 --> 00:10:52,170
CHECK THIS OUT.
203
00:10:52,170 --> 00:10:53,570
WHAT IN THE HELL IS IT?
204
00:10:53,570 --> 00:10:54,900
ABOUT THE BIGGEST GROUND SLUICE
205
00:10:54,910 --> 00:10:58,840
I'VE EVER SEEN.
206
00:10:58,840 --> 00:11:00,710
IT'S A VALLEY OF ROCK.
207
00:11:00,710 --> 00:11:03,110
A HUNDRED YEARS AGO, THEY HAD MEN UP HERE
208
00:11:03,110 --> 00:11:05,850
JUST STACKING EVERY ONE OF THESE IN PLACE.
209
00:11:05,850 --> 00:11:07,450
I THINK THIS IS THE PAY LAYER.
210
00:11:07,450 --> 00:11:08,520
I THINK THIS IS IT.
211
00:11:08,520 --> 00:11:10,390
I THINK IT'S THE HIGHEST LAYER IN HERE,
212
00:11:10,390 --> 00:11:12,190
AND THIS IS THE RICHEST ONE.
213
00:11:12,190 --> 00:11:15,390
SO YOU THINK WE OUGHTA TURN AND START COMING UP THIS BABY?
214
00:11:15,390 --> 00:11:16,590
YEAH. I DON'T THINK IT'S DEEP,
215
00:11:16,590 --> 00:11:18,860
LIKE EVERYBODY ELSE THINKS. I THINK IT'S HIGHER UP.
216
00:11:18,860 --> 00:11:21,800
I MEAN, LOOK AT THE SIZE OF THIS BOULDER RIGHT HERE.
217
00:11:21,800 --> 00:11:23,130
-WOW. -THIS WAS PUT IN HERE
218
00:11:23,130 --> 00:11:24,930
BY A GLACIER, AND I HAVE A HUNCH
219
00:11:24,940 --> 00:11:27,870
THAT THIS IS THE MOTHER LODE.
220
00:11:27,870 --> 00:11:32,740
Narrator: A HUNDRED YEARS AGO, OLD-TIMERS CONSTRUCTED GROUND SLUICES:
221
00:11:32,740 --> 00:11:35,810
TWO ROCK WALLS CREATING A FUNNEL.
222
00:11:35,810 --> 00:11:39,680
THEY LINED THE BASE WITH TREE TRUNKS, AS RIFFLES,
223
00:11:39,680 --> 00:11:42,090
THEN WASHED PAY DIRT DOWN THE HILL
224
00:11:42,090 --> 00:11:46,360
SO THE GOLD WOULD COLLECT IN THE GAPS BETWEEN THE RIFFLES.
225
00:11:49,490 --> 00:11:51,090
I TRUST THESE OLD GUYS.
226
00:11:51,100 --> 00:11:53,430
I SAY THAT THIS IS GONNA BE THE HOLY GRAIL.
227
00:11:53,430 --> 00:11:54,960
-I DO, TOO. -WE HAVE TO GET UP HERE.
228
00:11:54,970 --> 00:11:56,030
-I THINK SO, TOO. -LET'S DO IT.
229
00:11:56,030 --> 00:11:57,230
THIS IS GONNA BE THE GRAND FINALE.
230
00:11:57,240 --> 00:11:58,430
-ALL RIGHT. -ALL RIGHT.
231
00:11:58,440 --> 00:11:59,700
GET 'EM GOING, TREY. LET'S DO IT.
232
00:12:02,240 --> 00:12:03,840
Poulson: THIS IS A HUGE CALL ON MY PART,
233
00:12:03,840 --> 00:12:06,710
ESPECIALLY WITH EVERYTHING ELSE THAT'S HAPPENED RECENTLY,
234
00:12:06,710 --> 00:12:09,910
SO, YEAH, MY NECK'S ON THE CHOPPING BLOCK ON THIS ONE.
235
00:12:09,910 --> 00:12:11,580
I MEAN, THIS HAS TO PAY.
236
00:12:11,580 --> 00:12:12,720
IT HAS TO PAY.
237
00:12:34,740 --> 00:12:38,740
YOU KNOW, THE REAL PROBLEMS RIGHT NOW HERE ARE JUST
238
00:12:38,740 --> 00:12:42,340
RICK AND BIG RED AND ALL THE WATER PROBLEMS THAT HE'S HAVING.
239
00:12:42,350 --> 00:12:44,810
YOU KNOW, IT SEEMS LIKE IT'S STILL JUST
240
00:12:44,820 --> 00:12:46,220
GOING PRETTY SLOW, YOU KNOW?
241
00:12:58,030 --> 00:13:00,830
DOESN'T SEEM LIKE MUCH WATER, AT ALL.
242
00:13:04,240 --> 00:13:05,570
Narrator: AT INDIAN RIVER,
243
00:13:05,570 --> 00:13:09,170
PARKER'S FOREMAN, RICK NESS, IS STRUGGLING.
244
00:13:09,170 --> 00:13:10,570
FOR THE LAST 7 WEEKS,
245
00:13:10,580 --> 00:13:13,840
HE'S FAILED TO HIT HIS WEEKLY TARGETS.
246
00:13:13,850 --> 00:13:15,510
WHAT THE
247
00:13:15,510 --> 00:13:18,450
RICK'S NEW 1,250-FOOT CHANNEL
248
00:13:18,450 --> 00:13:21,650
PROVIDES AN ENDLESS SUPPLY OF WATER,
249
00:13:21,650 --> 00:13:24,190
BUT IT'S NOT REACHING BIG RED.
250
00:13:26,260 --> 00:13:28,990
ARE YOU KIDDING ME?
251
00:13:28,990 --> 00:13:31,990
CRANKED RIGHT TO THE MAX, RUNNING AT 2,000 RPMs,
252
00:13:32,000 --> 00:13:33,330
AND IT WON'T SEND ENOUGH WATER.
253
00:13:37,200 --> 00:13:40,740
YOU CAN'T BE SERIOUS HERE.
254
00:13:40,740 --> 00:13:44,070
THE PLANT IS 40 FEET ABOVE THE CHANNEL.
255
00:13:44,070 --> 00:13:48,480
EVEN AT FULL REVS, THE PUMP IS FAILING TO DELIVER.
256
00:13:48,480 --> 00:13:50,410
WELL, MAN, LOOKS LIKE THE PRESSURE'S REALLY LOW,
257
00:13:50,410 --> 00:13:52,210
AND LOOK AT HOW DIRTY YOUR TAILINGS ARE.
258
00:13:52,220 --> 00:13:54,020
THERE'S A LOT OF FINES LEFT ON THESE;
259
00:13:54,020 --> 00:13:55,680
PROBABLY LOSING SOME GOLD, TOO.
260
00:13:55,690 --> 00:13:56,820
YEAH, THAT'S WHAT I'M LOOKING AT RIGHT NOW
261
00:13:56,820 --> 00:13:58,220
AND I MEAN, THAT, IT JUST AIN'T CUTTING IT,
262
00:13:58,220 --> 00:14:00,420
PLAIN AND SIMPLE.
263
00:14:00,420 --> 00:14:02,490
IF YOU WANT MORE WATER, YOU'RE GONNA NEED A BIGGER ENGINE
264
00:14:02,490 --> 00:14:04,230
AND A BIGGER PUMP.
265
00:14:04,230 --> 00:14:06,760
AHHH.
266
00:14:06,760 --> 00:14:08,700
Narrator: WITHOUT THE WATER THEY NEED,
267
00:14:08,700 --> 00:14:11,700
THEY CAN'T WASH THE GOLD OFF THE ROCKS.
268
00:14:14,910 --> 00:14:17,110
OUR GOLD TOTALS DOWN AT BIG RED HAVE BEEN TERRIBLE
269
00:14:17,110 --> 00:14:18,770
AND I HATE RUNNING AT HALF-SPEED,
270
00:14:18,780 --> 00:14:20,110
BUT I DON'T HAVE A CHOICE RIGHT NOW, YOU KNOW?
271
00:14:20,110 --> 00:14:21,840
THAT PIECE-OF- PUMP THAT WE HAVE
272
00:14:21,850 --> 00:14:24,850
JUST ISN'T GETTING THE WATER THAT WE NEED.
273
00:14:27,190 --> 00:14:28,450
-HEY, RICK. -HEY, PARKER.
274
00:14:28,450 --> 00:14:30,450
SO... -WHAT'S UP?
275
00:14:30,450 --> 00:14:32,720
I HATE TO ASK, BUT WE'RE HAVING MORE WATER PROBLEMS
276
00:14:32,720 --> 00:14:35,660
UP AT BIG RED AND INDIAN RIVER.
277
00:14:35,660 --> 00:14:38,130
THIS IS THAT PUMP. IT'S NOT SENDING ENOUGH WATER.
278
00:14:38,130 --> 00:14:39,460
I JUST NEED A HIGH-PRESSURE PUMP.
279
00:14:39,460 --> 00:14:41,530
I NEED SOMETHING THAT CAN GET ENOUGH WATER UP THERE.
280
00:14:41,530 --> 00:14:42,730
I MEAN, WE'RE RUNNING AT HALF-SPEED
281
00:14:42,730 --> 00:14:46,470
AND BLOWING GOLD INTO THE TAILINGS.
282
00:14:46,470 --> 00:14:48,870
MY DAD BROUGHT UP THAT OLD GENERATOR.
283
00:14:48,870 --> 00:14:51,140
WE'LL TRY TO FRANKENSTEIN SOMETHING TOGETHER HERE.
284
00:14:51,140 --> 00:14:53,340
SO IF YOU PULL THE GENERATOR HEAD OFF
285
00:14:53,340 --> 00:14:56,610
AND PUT THE PUMP HEAD ON, THEN YOU'D HAVE A PUMP
286
00:14:56,610 --> 00:14:58,810
INSTEAD OF A GENERATOR, HOPEFULLY.
287
00:14:58,820 --> 00:14:59,880
OKAY. THANKS.
288
00:14:59,880 --> 00:15:00,820
WE'LL SEE IF IT WORKS.
289
00:15:07,090 --> 00:15:08,620
WELL, I DIDN'T GET A PUMP.
290
00:15:08,630 --> 00:15:10,230
I GOT A BUNCH OF PIECES THAT WE MIGHT BE ABLE
291
00:15:10,230 --> 00:15:11,290
TO TURN INTO A PUMP.
292
00:15:11,300 --> 00:15:13,760
I GUESS I SHOULD EXPECT THAT BY NOW.
293
00:15:13,760 --> 00:15:14,830
BACK IT UP.
294
00:15:18,570 --> 00:15:19,840
HOLY
295
00:15:19,840 --> 00:15:21,070
LOOK AT THAT.
296
00:15:21,070 --> 00:15:22,510
Narrator: PARKER'S PLAN?
297
00:15:22,510 --> 00:15:24,310
REMOVE THE GENERATOR PART
298
00:15:24,310 --> 00:15:27,310
FROM HIS DAD'S 40-YEAR-OLD HAND-ME-DOWN,
299
00:15:27,310 --> 00:15:31,450
THEN, ATTACH AN OFF-THE-SHELF PUMP HEAD IN ITS PLACE.
300
00:15:31,450 --> 00:15:33,520
SO, AS LONG AS THE ALUMINUM COUPLER
301
00:15:33,520 --> 00:15:35,380
WILL BOLT UP TO THE FLYWHEEL,
302
00:15:35,390 --> 00:15:36,990
WE'RE IN BUSINESS.
303
00:15:42,060 --> 00:15:43,530
ARE YOU KIDDING ME, MAN?
304
00:15:43,530 --> 00:15:44,730
THAT'S GONNA FIT.
305
00:15:44,730 --> 00:15:47,330
THAT'S EXACTLY WHAT WE NEED, RIGHT THERE.
306
00:15:47,330 --> 00:15:48,600
THAT MAKES IT A WHOLE LOT EASIER
307
00:15:48,600 --> 00:15:51,000
AND A LOT QUICKER, FOR US.
308
00:15:51,000 --> 00:15:53,200
NO PARTS, DON'T HAVE TO ORDER ANYTHING.
309
00:15:53,200 --> 00:15:54,540
YEAH, MAN.
310
00:15:54,540 --> 00:15:56,340
JUST BOLT HER UP, AND AWAY WE GO.
311
00:16:03,080 --> 00:16:05,480
IT'S LIKE IT ALWAYS HAS BEEN. WE'RE JUST TRYING
312
00:16:05,480 --> 00:16:06,880
TO KEEP THINGS GOING WITH WHATEVER WE HAVE, YOU KNOW?
313
00:16:06,880 --> 00:16:08,820
WE DON'T GET THE PRIME PICK,
314
00:16:08,820 --> 00:16:10,490
AS FAR AS WHAT WE GET TO USE DOWN HERE,
315
00:16:10,490 --> 00:16:14,220
SO WE GOTTA USE WHAT'S LEFT OVER AND, MORE OFTEN THAN NOT,
316
00:16:14,220 --> 00:16:17,030
WHAT'S LEFT OVER ISN'T QUITE GOOD ENOUGH.
317
00:16:46,790 --> 00:16:49,190
Narrator: 18 MONTHS AGO,
318
00:16:49,190 --> 00:16:53,130
TONY COMMISSIONED A NEW SET OF 72 DREDGE BUCKETS
319
00:16:53,130 --> 00:16:56,230
FOR $350,000.
320
00:17:05,280 --> 00:17:06,880
GOTTA GET THAT GOLD.
321
00:17:18,820 --> 00:17:23,890
TONY'S TEAM WILL ATTACH THE NEW BUCKET LINE TO THE OLD ONE,
322
00:17:23,890 --> 00:17:26,300
THEN, WITH A PAIR OF EXCAVATORS,
323
00:17:26,300 --> 00:17:30,300
LIFT THE OTHER END OF THE OLD LINE.
324
00:17:30,300 --> 00:17:33,170
BY RUNNING THE DRIVE COG ON THE DREDGE,
325
00:17:33,170 --> 00:17:38,640
HE WILL PULL THE NEW BUCKETS UP AND AROUND THE BUCKET LADDER.
326
00:17:38,640 --> 00:17:41,910
FINALLY, HE WILL REMOVE THE OLD BUCKETS
327
00:17:41,910 --> 00:17:44,780
AND JOIN THE TWO ENDS OF THE NEW LINE.
328
00:18:20,280 --> 00:18:21,320
COPY.
329
00:18:27,760 --> 00:18:31,290
Narrator: THERE'S ALMOST 50 TONS OF BUCKET LINE IN PLAY.
330
00:18:31,300 --> 00:18:33,200
NO ROOM FOR ERROR.
331
00:18:46,980 --> 00:18:48,180
FINALLY MOVING.
332
00:18:53,450 --> 00:18:55,320
Man: GO, GO, GO, GO, GO, GO!
333
00:18:55,320 --> 00:18:56,520
AW, MAN.
334
00:19:02,590 --> 00:19:03,790
EASY!
335
00:19:07,400 --> 00:19:09,600
FINGERS ARE ON THE LINE, SO TO SPEAK.
336
00:19:49,370 --> 00:19:52,240
Narrator: THE BEETS FAMILY IS ATTEMPTING TO REPLACE
337
00:19:52,240 --> 00:19:56,250
THE DREDGE'S WORN-OUT, 75-YEAR-OLD BUCKET LINE.
338
00:20:01,520 --> 00:20:04,950
EASY!
339
00:20:07,590 --> 00:20:09,330
HOLD IT. OH, THAT'S FUNNY.
340
00:20:11,930 --> 00:20:13,530
SO WHAT HAPPENED THERE IS THEY PULLED TOO HARD
341
00:20:13,530 --> 00:20:15,930
AND THEY BUSTED A CHAIN.
342
00:20:15,930 --> 00:20:18,200
SHOCKING!
343
00:20:18,200 --> 00:20:19,870
IT'S NOT MY FAULT.
344
00:20:19,870 --> 00:20:21,070
THEY DIDN'T CHAIN IT RIGHT.
345
00:20:21,070 --> 00:20:22,810
NO, THEY WERE BEING TOO ROUGH.
346
00:20:22,810 --> 00:20:25,070
THEY'RE RIPPING THE LINE BACK,
347
00:20:25,080 --> 00:20:26,340
INSTEAD OF LETTING THE MACHINE
348
00:20:26,340 --> 00:20:28,010
DO THE WORK.
349
00:20:31,620 --> 00:20:34,550
RIGHT, SECOND ATTEMPT.
350
00:20:34,550 --> 00:20:35,750
THEY BUSTED ONE CHAIN ALREADY.
351
00:20:35,750 --> 00:20:37,890
LET'S SEE HOW THIS ATTEMPT GOES.
352
00:20:39,560 --> 00:20:40,820
OKAY.
353
00:20:46,030 --> 00:20:47,830
I ONLY GOT ONE SPEED.
354
00:21:16,130 --> 00:21:18,190
Narrator: THE NEW BUCKETS ARE IN PLACE.
355
00:21:18,200 --> 00:21:23,730
NOW, TONY MUST LINE THEM UP AND INSERT A PIN TO CREATE A CHAIN.
356
00:21:23,730 --> 00:21:24,930
DON'T BREAK MY BAR.
357
00:21:24,940 --> 00:21:27,800
I LIKE THAT BAR.
358
00:21:27,810 --> 00:21:29,100
WHOA!
359
00:21:31,510 --> 00:21:33,080
THEY BROKE MY BAR.
360
00:21:33,080 --> 00:21:35,280
I LIKE THAT BAR.
361
00:21:35,280 --> 00:21:36,410
IT'S MY FAVORITE BAR.
362
00:21:57,500 --> 00:21:58,830
WHAT'S THAT "WE" BUSINESS?
363
00:21:58,840 --> 00:22:00,000
HA HA. OH, GOOD.
364
00:22:06,640 --> 00:22:08,180
SOUNDS LIKE A PLAN, YEAH.
365
00:22:10,650 --> 00:22:12,250
OKAY. READY?
366
00:22:14,790 --> 00:22:15,850
OH, NO, NOT YET.
367
00:22:19,920 --> 00:22:21,590
HERE WE GO.
368
00:22:34,740 --> 00:22:35,900
SHE'LL STAY ON?
369
00:22:37,940 --> 00:22:39,270
AH, SHE LOOKS GOOD.
370
00:22:45,080 --> 00:22:46,480
I MAKE NO PROMISES.
371
00:22:54,690 --> 00:22:57,460
I THOUGHT I WAS IN A BAD SITUATION LAST YEAR,
372
00:22:57,460 --> 00:23:03,300
BUT I HAD HOPE OF COLORADO AND, WELL, I'M IN COLORADO.
373
00:23:03,300 --> 00:23:04,700
WE'RE NOT BRINGING IN ANY GOLD.
374
00:23:04,700 --> 00:23:06,170
WE'RE GOING BACKWARDS.
375
00:23:06,170 --> 00:23:10,170
I HAVE BILLS TO PAY, EMPLOYEES, I GOT --
376
00:23:10,170 --> 00:23:12,110
YOU KNOW. I DON'T KNOW. IT'S BAD.
377
00:23:14,450 --> 00:23:17,310
Narrator: MIDWAY THROUGH A DISASTROUS SEASON,
378
00:23:17,310 --> 00:23:20,110
THE HOFFMAN CREW IS COUNTING ON THEIR NEW GROUND
379
00:23:20,120 --> 00:23:24,190
AT THE TOP OF THE JEWELRY BOX TO DELIVER A MIRACLE.
380
00:23:24,190 --> 00:23:26,050
RIGHT NOW, MONSTER RED'S DOWN.
381
00:23:26,060 --> 00:23:27,660
WE'RE NOT MAKING ANY MONEY.
382
00:23:27,660 --> 00:23:28,720
WE'RE OUT OF PAY.
383
00:23:31,330 --> 00:23:33,200
I'VE GOT ANDY AND LOGAN UP HERE,
384
00:23:33,200 --> 00:23:36,260
OPENING UP A CUT ON SLUICE BOX HILL.
385
00:23:36,270 --> 00:23:37,600
THEY'RE REALLY GONNA HAVE TO BE CAREFUL.
386
00:23:37,600 --> 00:23:39,600
IT'S REALLY HIGH, IT'S REALLY NARROW,
387
00:23:39,600 --> 00:23:41,400
STEEP, EVERYTHING AROUND IT,
388
00:23:41,410 --> 00:23:43,540
BUT AT THIS POINT, WE'VE GOT NO OTHER CHOICE.
389
00:23:43,540 --> 00:23:47,210
WE'RE OUT OF PAY, SO HOPEFULLY IT PANS OUT.
390
00:23:47,210 --> 00:23:48,810
Spinks: THESE OLD-TIMERS, MAN, THEY GOT IN HERE
391
00:23:48,810 --> 00:23:51,150
AND THEY WORKED ALL THIS MATERIAL BY HAND.
392
00:23:51,150 --> 00:23:52,350
THE GOLD HAD TO BE GOOD.
393
00:23:54,690 --> 00:23:56,490
Pierce: THERE SHE GOES.
394
00:23:56,490 --> 00:23:57,950
WE HAVE TO MOVE THESE BOULDERS.
395
00:23:57,960 --> 00:24:00,620
WE'RE IN SUCH A NARROW LITTLE AREA AS WE START THIS CUT.
396
00:24:00,620 --> 00:24:03,490
WE HAVE TO -- WE CAN'T JUST WORK AROUND THEM.
397
00:24:03,490 --> 00:24:04,960
THEY'RE RIGHT IN THE WAY.
398
00:24:07,700 --> 00:24:09,700
THIS IS A GINORMOUS ROCK.
399
00:24:12,170 --> 00:24:13,440
OH,
400
00:24:13,440 --> 00:24:14,770
LOOK OUT!
401
00:24:18,310 --> 00:24:19,910
YOU KNOW, THE ONE THING ABOUT THIS GROUND
402
00:24:19,910 --> 00:24:22,180
IS THE BOULDERS THAT ARE IN IT ARE JUST MASSIVE.
403
00:24:24,310 --> 00:24:27,180
OH, YEAH, I MEAN, THEY'RE JUST IN OUR WAY.
404
00:24:27,180 --> 00:24:31,590
SOME OF THESE ARE SO BIG. IT JUST MOVED MY ENTIRE 700.
405
00:24:33,920 --> 00:24:35,320
THIS THING AIN'T GONNA BUDGE.
406
00:24:37,530 --> 00:24:39,960
WE'RE GONNA HAVE TO FIGURE SOMETHING ELSE OUT.
407
00:24:39,960 --> 00:24:41,530
THEY ARE BIG.
408
00:24:53,680 --> 00:24:55,340
WE GOT A PROBLEM DOWN HERE.
409
00:24:55,350 --> 00:24:56,880
WHAT DO YOU MEAN, YOU GOT A PROBLEM?
410
00:24:56,880 --> 00:24:58,750
THESE BOULDERS ARE FLAT KICKING OUR ASS.
411
00:24:58,750 --> 00:25:00,620
YOU CAN'T BUDGE 'EM WITH THE 700.
412
00:25:00,620 --> 00:25:03,350
PROBLEM IS WE'RE MOVING BOULDERS THAT ARE AS BIG AS THE 700.
413
00:25:03,350 --> 00:25:05,290
IT'S CRAZY. I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT.
414
00:25:05,290 --> 00:25:07,890
LISTEN. THINK UP WHATEVER YOU CAN DO.
415
00:25:07,890 --> 00:25:09,090
I GOTTA GET PAY.
416
00:25:09,090 --> 00:25:11,030
CAN WE BLAST 'EM, LIKE LAST YEAR?
417
00:25:11,030 --> 00:25:12,560
I DON'T GOT MONEY FOR THAT.
418
00:25:12,560 --> 00:25:13,900
YOU GOT TO HAVE ALL THIS CRAP,
419
00:25:13,900 --> 00:25:16,160
PERMITS AND ALL THIS, SO,
420
00:25:16,170 --> 00:25:18,430
I DON'T HAVE TIME, OR MONEY.
421
00:25:18,440 --> 00:25:19,900
FIGURE IT OUT. WORK TOGETHER.
422
00:25:19,900 --> 00:25:21,640
I DON'T KNOW.
423
00:25:21,640 --> 00:25:25,240
GET ME SOME PAY. GET IT TO THE PLANT.
424
00:25:25,240 --> 00:25:26,510
YOU KNOW WHAT? THIS IS WHAT WE'RE GONNA HAVE TO DO:
425
00:25:26,510 --> 00:25:28,240
WE'RE GONNA GET BOTH 700s. -YEAH.
426
00:25:28,240 --> 00:25:29,710
GET BOTH OF THEM IN THERE, WE GET SOME BIG BOULDERS,
427
00:25:29,710 --> 00:25:30,780
WE'LL TRY TO WORK THEM TOGETHER.
428
00:25:38,790 --> 00:25:42,930
I THINK THIS BOULDER IS PROBABLY OVER 100,000 POUNDS.
429
00:25:42,930 --> 00:25:45,660
THE EXCAVATORS CAN'T LIFT IT,
430
00:25:45,660 --> 00:25:47,330
BUT WE CAN KIND OF ROLL IT AROUND,
431
00:25:47,330 --> 00:25:50,470
SO I THINK WHAT WE'LL DO IS WE'RE GONNA DIG OUT BELOW IT
432
00:25:50,470 --> 00:25:52,330
AND TRY TO SEE IF WE CAN JUST, TOGETHER,
433
00:25:52,340 --> 00:25:53,740
WORK IT DOWN THE HILL.
434
00:25:59,480 --> 00:26:01,780
YEAH, IF YOU CAN KEEP DIGGING THAT OUT LIKE THAT LOAD,
435
00:26:01,780 --> 00:26:03,880
JUST MAKE SURE THAT SUCKER DOESN'T START ROLLING
436
00:26:03,880 --> 00:26:06,950
WHEN YOU'RE DOWN BELOW IT 'CAUSE IT'LL PULL YOU RIGHT OFF.
437
00:26:13,820 --> 00:26:16,090
OH, COME ON.
438
00:26:19,760 --> 00:26:22,500
-OKAY, WATCH THIS. WATCH THIS.
439
00:26:35,710 --> 00:26:37,380
Spinks: Sweet!
440
00:26:37,380 --> 00:26:39,250
DUDE, THAT WAS PRETTY SICK.
441
00:26:39,250 --> 00:26:40,920
I'D SAY, BY FAR, THAT'S THE BIGGEST BOULDER
442
00:26:40,920 --> 00:26:42,050
WE'VE EVER HAD TO MOVE.
443
00:26:42,050 --> 00:26:43,990
YEAH, TWO 700s.
444
00:26:43,990 --> 00:26:47,260
THAT'S AN AWFUL LOT OF WEIGHT.
445
00:26:47,260 --> 00:26:50,330
Narrator: THE HOFFMAN CREW CAN NOW START DELIVERING PAY DIRT
446
00:26:50,330 --> 00:26:53,190
TO MONSTER RED, FIRE UP,
447
00:26:53,200 --> 00:26:58,470
AND FIND OUT IF SLUICE BOX HILL CAN SAVE THEIR SEASON.
448
00:26:58,470 --> 00:27:01,940
FIRST LOAD OF PAY FROM SLUICE BOX HILL HEADED YOUR WAY.
449
00:27:01,940 --> 00:27:03,610
HOPEFULLY IT'S GOOD, BUDDY.
450
00:27:03,610 --> 00:27:04,610
HOPEFULLY, AT THE END OF THE DAY,
451
00:27:04,610 --> 00:27:07,410
THE SLUICE BOX IS LIT UP, LIKE OLD TIMES.
452
00:27:07,410 --> 00:27:08,740
FIRE THIS THING UP!
453
00:27:12,550 --> 00:27:14,020
THE PLANT'S BACK UP AND RUNNING.
454
00:27:42,310 --> 00:27:43,580
FANCY!
455
00:27:43,580 --> 00:27:46,180
HA! NOT REALLY, BUT...
456
00:27:46,180 --> 00:27:47,450
IT'S GOT A GANGSTER LEAN.
457
00:27:47,450 --> 00:27:48,780
IT'S GOT A LOT OF THINGS.
458
00:27:51,450 --> 00:27:53,320
NOW THAT IS CUSTOM, RIGHT THERE.
459
00:27:53,320 --> 00:27:54,460
THAT'S A CONVEYOR ROLLER.
460
00:27:54,460 --> 00:27:55,720
-OH, NICE! -YEAH.
461
00:27:55,730 --> 00:27:56,930
THAT IS REPURPOSED.
462
00:27:56,930 --> 00:27:59,260
IT IS AS BASIC AS YOU CAN GET.
463
00:27:59,260 --> 00:28:01,060
GET AN IGNITION SWITCH WIRED UP ON IT,
464
00:28:01,070 --> 00:28:02,260
SHOULD BE GOOD TO GO.
465
00:28:02,270 --> 00:28:03,670
ALL RIGHT. LET'S SPIN HER DOWN THERE
466
00:28:03,670 --> 00:28:04,770
WHEN YOU GET THAT DONE. -OKAY.
467
00:28:04,770 --> 00:28:06,930
-THANKS, MITCH. -YEAH, NO PROBLEM.
468
00:28:06,940 --> 00:28:08,670
WE'RE DEFINITELY GOING OLDSCHOOL.
469
00:28:08,670 --> 00:28:11,210
THAT'S SOMETHING THAT YOU WOULD SEE
470
00:28:11,210 --> 00:28:13,270
AT TONY BEETS'S PLACE, I THINK,
471
00:28:13,280 --> 00:28:18,410
BUT, WE'RE EMBRACING THE YUKON WAY.
472
00:28:22,550 --> 00:28:23,890
EASY NOW!
473
00:28:23,890 --> 00:28:27,620
Narrator: PARKER'S CREW HAS CREATED A FRANKENSTEIN PUMP
474
00:28:27,620 --> 00:28:31,030
FROM AN OLD GENERATOR AND A BRAND-NEW PUMP HEAD.
475
00:28:31,030 --> 00:28:33,630
IT'S TIME TO FIND OUT IF IT CAN DELIVER
476
00:28:33,630 --> 00:28:36,830
THE WATER PRESSURE NEEDED TO FEED BIG RED
477
00:28:36,830 --> 00:28:39,970
AND GET RICK'S OPERATION BACK ON TRACK.
478
00:28:39,970 --> 00:28:42,170
NORMALLY I'D LIKE TO SAY, "OUT WITH THE OLD, IN WITH THE NEW."
479
00:28:42,170 --> 00:28:44,910
WELL, WE JUST PULLED OUT THE NEW
480
00:28:44,910 --> 00:28:47,110
AND WE'RE PUTTING IN AN ANTIQUE HERE.
481
00:28:48,440 --> 00:28:50,250
WE'VE BEEN RUNNING WITH NOT ENOUGH WATER
482
00:28:50,250 --> 00:28:52,780
AND AT A LOW FEED RATE FOR AT LEAST 3 WEEKS NOW.
483
00:28:52,780 --> 00:28:56,590
YOU KNOW, THAT'S A BIG CHUNK OF TIME, SO.
484
00:28:56,590 --> 00:28:57,990
WE'RE ALL READY TO GO DOWN HERE.
485
00:28:57,990 --> 00:28:59,790
We'll send some water your way.
486
00:28:59,790 --> 00:29:01,590
Start it up!
487
00:29:01,590 --> 00:29:03,060
CROSS OUR FINGERS HERE, BOYS.
488
00:29:30,490 --> 00:29:32,690
THAT'S MORE LIKE IT.
489
00:29:32,690 --> 00:29:34,290
, YEAH.
490
00:29:39,900 --> 00:29:41,960
WHOA!
491
00:29:41,970 --> 00:29:42,960
THE FEED LINE!
492
00:29:42,970 --> 00:29:44,830
Mitch, shut it down! The feed line!
493
00:29:59,480 --> 00:30:02,180
APPARENTLY WE JUST BLEW A LINE OFF BIG RED.
494
00:30:02,190 --> 00:30:04,590
YOU KNOW, WE'VE BEEN RUNNING WITH A SMALL PUMP,
495
00:30:04,590 --> 00:30:06,520
JUST NOT BEEN PRODUCING THE KIND OF PRESSURE
496
00:30:06,520 --> 00:30:08,920
THAT, APPARENTLY OLD FRANKENPUMP IS,
497
00:30:08,930 --> 00:30:12,190
SO, LOOKS LIKE WE CREATED A MONSTER.
498
00:30:12,200 --> 00:30:14,930
HOLD UP. OKAY.
499
00:30:14,930 --> 00:30:17,400
Narrator: THEIR NEW FRANKENPUMP IS DELIVERING
500
00:30:17,400 --> 00:30:20,670
MORE THAN DOUBLE THE WATER OF THEIR OLD ONE.
501
00:30:20,670 --> 00:30:22,000
HOPEFULLY IT DOESN'T HAPPEN AGAIN.
502
00:30:33,620 --> 00:30:35,950
WE GOT WATER SPEWING OUT OF EVERYTHING RIGHT NOW.
503
00:30:35,950 --> 00:30:38,550
IT'S JUST PUTTING OUT A LOT MORE PRESSURE
504
00:30:38,550 --> 00:30:39,620
THAN WE'VE HAD IN THE PAST,
505
00:30:39,620 --> 00:30:41,560
SO IT'S JUST MAKING SOME LEAKS HERE.
506
00:30:41,560 --> 00:30:43,560
WE'LL JUST HAVE TO PATCH IT UP AS WE GO.
507
00:30:47,160 --> 00:30:48,300
YEAH.
508
00:30:48,300 --> 00:30:50,100
LOOKS PRETTY GOOD TO ME, GUYS.
509
00:30:50,100 --> 00:30:51,830
SHE MIGHT NOT BE THE PRETTIEST THING OUR THERE,
510
00:30:51,840 --> 00:30:53,570
BUT, SHE DEFINITELY MOVES SOME WATER.
511
00:30:53,570 --> 00:30:55,240
YEAH, NO
512
00:30:55,240 --> 00:30:56,640
LET'S THROW SOME DIRT AT IT AND SEE WHAT IT DOES.
513
00:30:56,640 --> 00:30:58,570
YEAH. NO PROBLEM.
514
00:30:58,580 --> 00:31:00,040
YOU GUYS ARE THE BEST.
515
00:31:07,980 --> 00:31:09,320
WELL, WE'RE BACK UP TO RUNNING
516
00:31:09,320 --> 00:31:10,850
WHAT WE SHOULD BE HERE AT BIG RED.
517
00:31:10,850 --> 00:31:13,050
GOT THE WATER WE NEED, GOT THE FEED RATE UP.
518
00:31:13,060 --> 00:31:15,320
YEAH. ONWARD TO 2,500 OUNCES.
519
00:31:30,670 --> 00:31:35,740
STILL GOT TIME TO MAKE A PROFIT, PUT GOLD IN EVERYBODY'S POCKETS.
520
00:31:35,750 --> 00:31:38,810
YOU KNOW, WITH ALL THE TROUBLES THAT HAVE BEEN GOING ON WITH US,
521
00:31:38,820 --> 00:31:42,220
IT'S ALMOST HARD TO BELIEVE, BUT, YOU KNOW,
522
00:31:42,220 --> 00:31:46,690
NOBODY'S GIVEN UP AND I'M NOT GIVING UP.
523
00:31:46,690 --> 00:31:48,560
Narrator: FOR THE LAST 2 DAYS,
524
00:31:48,560 --> 00:31:50,490
THE HOFFMANS HAVE BEEN RUNNING PAY DIRT
525
00:31:50,490 --> 00:31:54,900
FROM TREY'S NEW CUT AT THE TOP OF SLUICE BOX HILL.
526
00:31:54,900 --> 00:31:57,700
THEY DESPERATELY NEED THIS NEW GROUND
527
00:31:57,700 --> 00:32:01,640
TO TURN THEIR SEASON AROUND.
528
00:32:01,640 --> 00:32:02,970
THE MORE YARDS WE PUT THROUGH IT,
529
00:32:02,970 --> 00:32:04,770
THE MORE GOLD WE'RE GONNA HAVE AT THE END OF THE DAY.
530
00:32:11,780 --> 00:32:13,450
SOMETHING'S GOING ON WITH THE FEEDER.
531
00:32:13,450 --> 00:32:16,380
WHOA-OA!
532
00:32:16,390 --> 00:32:18,990
AAH! SHUT IT OFF!
533
00:32:20,320 --> 00:32:23,190
CUT THE POWER!
534
00:32:25,730 --> 00:32:30,060
WE GOT A BIGASS ROCK THAT'S JUST JAMMED.
535
00:32:30,070 --> 00:32:32,070
I HAVE NO IDEA.
536
00:32:32,070 --> 00:32:35,670
Narrator: THE HOFFMANS HAVE HIGH HOPES FOR THEIR NEW GROUND,
537
00:32:35,670 --> 00:32:38,740
BUT THE BOULDERS ARE BECOMING A REAL HEADACHE.
538
00:32:38,740 --> 00:32:40,740
I'LL TELL YOU WHAT: THAT STINKING HILLSIDE
539
00:32:40,740 --> 00:32:42,740
IS FULL OF BOULDERS.
540
00:32:42,750 --> 00:32:45,080
LOGAN AND I ARE HAVING TO MOVE 'EM WITH BOTH 700s.
541
00:32:45,080 --> 00:32:48,080
WE CAN'T GET THOSE BOULDERS OFF THAT HILLSIDE.
542
00:32:48,090 --> 00:32:50,820
IT'S PRETTY NARROW. -HEY, LOOK WHO'S BACK.
543
00:32:50,820 --> 00:32:52,620
-HEY, GUYS. -HEY, FRED.
544
00:32:52,620 --> 00:32:54,020
HOW YOU DOING, MAN? -DOING ALL RIGHT.
545
00:32:54,020 --> 00:32:57,430
Narrator: TWO WEEKS AGO, FREDDY LEFT FOR TESTS,
546
00:32:57,430 --> 00:33:00,700
TO FIND OUT IF HE HAD CANCER.
547
00:33:00,700 --> 00:33:03,430
I MIGHT HAVE SOME CANCER STUFF GOING ON.
548
00:33:03,430 --> 00:33:05,630
Both: WHAT?
549
00:33:05,640 --> 00:33:06,630
-OHH. -I GOTTA GO IN.
550
00:33:06,640 --> 00:33:09,300
I GOTTA GO IN FOR MORE TESTING.
551
00:33:09,310 --> 00:33:12,110
AND WE'RE GONNA PRAY FOR YA AND --
552
00:33:12,110 --> 00:33:13,240
LIKE I SAID, I DON'T WANT YOUR SYMPATHY,
553
00:33:13,240 --> 00:33:15,440
BUT I'LL TAKE ALL YOUR PRAYERS.
554
00:33:15,450 --> 00:33:17,450
YEAH.
555
00:33:17,450 --> 00:33:20,150
YOU GUYS ARE MY BUDDIES.
556
00:33:20,150 --> 00:33:21,250
FREDDY, WELCOME BACK.
557
00:33:21,250 --> 00:33:22,720
WHAT A HORRIBLE DEAL.
558
00:33:22,720 --> 00:33:26,190
-HOW ARE YA? -WELL,
559
00:33:26,190 --> 00:33:29,860
THEY CUT IT OUT OF ME AND IT WAS BENIGN, SO.
560
00:33:29,860 --> 00:33:30,930
THAT'S AWESOME, FREDDY.
561
00:33:30,930 --> 00:33:32,790
C'MERE, MAN. -NO CANCER!
562
00:33:32,800 --> 00:33:35,000
IT'S GOOD TO BE BACK, GUYS. -YEAH, NO KIDDING.
563
00:33:35,000 --> 00:33:36,730
GOOD TO HAVE YOU BACK. -THANKS, BUDDY.
564
00:33:38,200 --> 00:33:39,530
THAT'S AWESOME NEWS.
565
00:33:39,540 --> 00:33:41,540
IT'S ALL CLEAR, GUYS.
566
00:33:41,540 --> 00:33:44,210
FREDDY, YOU'RE CANCER-FREE.
567
00:33:44,210 --> 00:33:46,010
ALL RIGHT, MAN.
568
00:33:46,010 --> 00:33:47,280
THANKS, TODD.
569
00:33:54,750 --> 00:33:56,820
Monica: NEED A COFFEE, KEVIN? -ALWAYS.
570
00:34:03,560 --> 00:34:04,630
IT'S AMAZING.
571
00:34:04,630 --> 00:34:06,160
EVERYTHING JUST RUNS BETTER.
572
00:34:06,160 --> 00:34:07,500
-YEAH, YEAH, YEAH, YEAH. -NOW YOU CAN PUT
573
00:34:07,500 --> 00:34:09,030
SOME DIRT THROUGH HER.
574
00:34:09,030 --> 00:34:10,230
Minnie: YOU GUYS WANT TO WEIGH THAT UP?
575
00:34:10,230 --> 00:34:13,770
I'M KIND OF CURIOUS, TO TELL YOU THE TRUTH.
576
00:34:13,770 --> 00:34:15,770
THERE WE GO.
577
00:34:15,770 --> 00:34:18,240
Narrator: TONY IS HALFWAY THROUGH HIS SEASON,
578
00:34:18,240 --> 00:34:20,770
AND HE'S STILL OVER 400 OUNCES SHORT
579
00:34:20,780 --> 00:34:25,180
OF WHERE HE SHOULD BE TO HIT HIS 3,000-OUNCE GOAL.
580
00:34:25,180 --> 00:34:28,250
Minnie: 100. -Tony: 100.
581
00:34:28,250 --> 00:34:30,320
120.
582
00:34:30,320 --> 00:34:31,520
130.
583
00:34:44,070 --> 00:34:45,270
THAT'S A LOT OF DOWNTIME.
584
00:34:45,270 --> 00:34:46,570
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH.
585
00:34:52,480 --> 00:34:53,710
-IT IS WHAT IT IS, RIGHT? -Kevin: YEAH.
586
00:35:03,350 --> 00:35:06,290
Monica: 85, 90, 95,
587
00:35:06,290 --> 00:35:09,690
100, 110,
588
00:35:09,690 --> 00:35:11,290
165.
589
00:35:14,100 --> 00:35:15,500
244.
590
00:35:17,170 --> 00:35:22,170
257. PBBT!
591
00:35:22,170 --> 00:35:24,770
268.
592
00:35:24,770 --> 00:35:29,240
Narrator: TAKING THEIR TOTAL TO 1,498 OUNCES.
593
00:35:29,250 --> 00:35:32,780
TONY IS BACK ON TRACK FOR HIS SEASON GOAL.
594
00:35:32,780 --> 00:35:34,450
THAT'S ACTUALLY REALLY GOOD BECAUSE THAT'S MORE
595
00:35:34,450 --> 00:35:36,780
THAN AN OUNCE AN HOUR, WAY MORE THAN AN OUNCE AN HOUR.
596
00:35:36,790 --> 00:35:38,920
YEAH. I THINK THAT CUT WE'RE IN IS REALLY GOOD.
597
00:35:44,460 --> 00:35:46,060
Narrator: COMING UP...
598
00:35:46,060 --> 00:35:48,600
COME ON OVER, YOU GUYS. GETTING READY TO WEIGH.
599
00:35:48,600 --> 00:35:51,700
-HOW'S IT LOOKING? -YOU WANT TO SEE?
600
00:35:51,700 --> 00:35:52,870
HERE WE GO.
601
00:36:06,950 --> 00:36:08,580
LET'S GO LOOK AT THE SLUICE.
602
00:36:08,580 --> 00:36:13,620
Narrator: AFTER TWO DAYS, THE HOFFMANS SHUT DOWN TO PULL THE MATS.
603
00:36:13,620 --> 00:36:15,420
YEAH, I LIKE IT.
604
00:36:15,420 --> 00:36:17,560
LOOK AT THAT.
605
00:36:18,960 --> 00:36:21,300
HO-LY MO-LY.
606
00:36:22,370 --> 00:36:24,100
SLUICE BOX THE OLD GOLD RIGHT THERE.
607
00:36:24,100 --> 00:36:26,970
EVERY SINGLE RIFFLE.
608
00:36:26,970 --> 00:36:28,170
Poulson: LOOK AT THAT.
609
00:36:28,170 --> 00:36:31,040
EVERY SINGLE ONE IS FULL RIGHT THERE.
610
00:36:31,040 --> 00:36:33,170
YOU'RE RIGHT, MAN. IT'S IN THERE.
611
00:36:33,180 --> 00:36:35,580
IT'S RIGHT IN THERE WHERE YOU SAID.
612
00:36:35,580 --> 00:36:37,450
IT FEELS REALLY GOOD.
613
00:36:37,450 --> 00:36:38,710
LOOK AT THAT.
614
00:36:38,720 --> 00:36:40,650
THAT'S SOME HARDCORE GOLD.
615
00:36:40,650 --> 00:36:42,920
WHEN YOU GET IN THERE AND IT ACTUALLY MAKES THE HAIR STAND UP
616
00:36:42,920 --> 00:36:46,190
ON THE BACK OF YOUR NECK.
617
00:36:46,190 --> 00:36:48,060
I LOVE SLUICE BOX HILL.
618
00:36:48,060 --> 00:36:49,790
MAN, THAT'S A GOOD FEELING RIGHT THERE.
619
00:37:09,680 --> 00:37:11,010
Jack: HEY, GUYS, COME ON OVER.
620
00:37:11,010 --> 00:37:13,550
I GOT IT ALL DONE, READY TO WEIGH.
621
00:37:13,550 --> 00:37:19,020
Narrator: LAST WEEK, THE HOFFMANS GOT JUST 22 OUNCES FROM THE JEWELRY BOX.
622
00:37:19,020 --> 00:37:20,820
HOW'S IT LOOKING?
623
00:37:20,820 --> 00:37:22,560
ALL RIGHT. YOU WANT TO SEE?
624
00:37:22,560 --> 00:37:26,430
TO PROVE THIS GROUND IS RICH ENOUGH TO DELIVER A PROFIT,
625
00:37:26,430 --> 00:37:28,900
2 DAYS ON SLUICE BOX HILL
626
00:37:28,900 --> 00:37:32,170
NEEDS TO BRING IN A MINIMUM OF 30 OUNCES.
627
00:37:32,170 --> 00:37:33,300
HERE WE GO.
628
00:37:39,240 --> 00:37:41,040
CALL IT OUT. -LOOKS GOOD.
629
00:37:41,040 --> 00:37:42,780
30,
630
00:37:42,780 --> 00:37:44,980
40, 50.
631
00:37:44,980 --> 00:37:47,180
-WHOO! -64!
632
00:37:47,180 --> 00:37:49,180
Jack: YEAH! -YEAH!
633
00:37:49,190 --> 00:37:50,790
Narrator: 64 OUNCES,
634
00:37:50,790 --> 00:37:54,120
WORTH OVER $75,000,
635
00:37:54,120 --> 00:37:56,990
NEARLY THREE TIMES WHAT THEY GOT LAST WEEK.
636
00:37:56,990 --> 00:37:58,860
HEY, GOOD CALL, TREY.
637
00:37:58,860 --> 00:38:00,860
-THANKS, BUDDY. -I LIKE IT, MAN.
638
00:38:00,860 --> 00:38:03,860
THAT'S THE BEST THAT WE'VE HAD FOR A LONG TIME,
639
00:38:03,870 --> 00:38:06,200
SO, LET'S KEEP DOING IT, PLEASE.
640
00:38:06,200 --> 00:38:07,870
BRING IT HERE. -YEAH!
641
00:38:07,870 --> 00:38:09,740
-64!
642
00:38:09,740 --> 00:38:13,610
WHEREVER THEY DUG THAT GOLD UP, HOPEFULLY THERE'S MORE OF IT
643
00:38:13,610 --> 00:38:17,140
'CAUSE WHAT THEY POURED IN THE PAN THERE IS PRETTY DARN GOOD.
644
00:38:17,150 --> 00:38:20,010
LOGAN, ANDY, HANDLING THOSE BOULDERS UP THERE,
645
00:38:20,020 --> 00:38:22,150
THAT WAS CRAZY, MAN. GOOD JOB UP THERE.
646
00:38:22,150 --> 00:38:23,350
KEEP PUSHING THEM OFF THE HILL,
647
00:38:23,350 --> 00:38:24,750
IF WE CAN KEEP GETTING GOLD LIKE THAT.
648
00:38:24,750 --> 00:38:26,290
-YEAH. -WE NEED SOMETHING
649
00:38:26,290 --> 00:38:28,490
TO TURN AROUND AND I REALLY FEEL THIS IS IT.
650
00:38:28,490 --> 00:38:30,290
IF WE JUST STICK WITH THAT HILLSIDE
651
00:38:30,290 --> 00:38:32,960
AND KIND OF TRYING TO FOLLOW WHAT THE OLD-TIMERS DID,
652
00:38:32,960 --> 00:38:34,090
I THINK WE'LL BE ALL RIGHT.
653
00:38:53,980 --> 00:38:56,050
HOW'S IT LOOKING, DOUMITT?
654
00:38:56,050 --> 00:38:58,120
GOLD AGAIN.
655
00:38:58,120 --> 00:39:00,520
SHHH!
656
00:39:00,520 --> 00:39:02,590
IT WAS SO NICE OF YOUR PARENTS TO COME UP THIS WEEK.
657
00:39:02,590 --> 00:39:04,530
YEAH, IT WAS GOOD TO SEE 'EM.
658
00:39:04,530 --> 00:39:05,860
WELL, THAT PUMP SEEMED TO CHANGE THINGS
659
00:39:05,860 --> 00:39:07,260
DOWN THERE AT BIG RED.
660
00:39:07,260 --> 00:39:08,800
YEAH, BIGTIME.
661
00:39:08,800 --> 00:39:11,330
WHOEVER THOUGHT A OLD PILE OF JUNK PARTS LIKE THAT
662
00:39:11,330 --> 00:39:13,130
COULD MAKE SUCH A DIFFERENCE?
663
00:39:13,140 --> 00:39:14,800
YEAH, DEFINITELY SHOULDN'T BE A WATER PUMP,
664
00:39:14,800 --> 00:39:16,600
BUT, SEEMS TO BE WORKING, SO.
665
00:39:16,610 --> 00:39:18,470
YEAH. FIRE THAT THING UP, BLEW ALL THE LINES
666
00:39:18,480 --> 00:39:20,270
RIGHT OFF THE -- MAN.
667
00:39:20,280 --> 00:39:22,280
IT WAS CRAZY.
668
00:39:22,280 --> 00:39:24,750
ALL RIGHT. LET'S WEIGH SOME GOLD.
669
00:39:24,750 --> 00:39:28,080
Narrator: PARKER IS STILL 650 OUNCES SHORT
670
00:39:28,080 --> 00:39:31,690
OF WHERE HE SHOULD BE AT THIS POINT IN THE SEASON.
671
00:39:36,630 --> 00:39:39,290
Youle: WE'RE AT 100, 110, 120,
672
00:39:39,300 --> 00:39:41,160
150, 160,
673
00:39:41,160 --> 00:39:43,360
190, 200, -OH, YEAH.
674
00:39:43,370 --> 00:39:46,370
220, 240,
675
00:39:46,370 --> 00:39:47,840
260,
676
00:39:47,840 --> 00:39:50,910
266.25.
677
00:39:50,910 --> 00:39:52,240
-BINGO! -WHOO!
678
00:39:52,240 --> 00:39:53,910
WHOO!
679
00:39:53,910 --> 00:39:55,240
HELL, YEAH.
680
00:39:55,240 --> 00:39:57,580
YOU'RE LOOKING AT ABOUT $320,000.
681
00:39:57,580 --> 00:40:00,580
YEAH. FOR A WEEK, NOT BAD.
682
00:40:00,580 --> 00:40:02,480
-WHERE'S BIG RED AT? -OKAY.
683
00:40:02,490 --> 00:40:04,850
YOU NEED TRIPLE DIGITS ON THIS ONE, RICK.
684
00:40:04,850 --> 00:40:06,450
COME ON, BABY.
685
00:40:06,460 --> 00:40:10,860
Narrator: TO HAVE A SHOT AT HITTING HIS 5,000-OUNCE GOAL,
686
00:40:10,860 --> 00:40:15,260
HE NEEDS AT LEAST 130 OUNCES FROM EACH CLAIM.
687
00:40:15,270 --> 00:40:17,800
Youle: 80, 100.
688
00:40:17,800 --> 00:40:19,070
-THERE WE GO. -BINGO.
689
00:40:19,070 --> 00:40:20,400
120.
690
00:40:20,400 --> 00:40:22,070
-OH, YEAH! -130.
691
00:40:22,070 --> 00:40:22,870
-OH, YEAH. -KEEP GOING.
692
00:40:22,870 --> 00:40:24,210
140.
693
00:40:24,210 --> 00:40:26,210
142.5.
694
00:40:26,210 --> 00:40:27,810
YEAH. FINALLY A VICTORY.
695
00:40:27,810 --> 00:40:30,610
- GOOD JOB, RICK. -WAY TO GO, RICK.
696
00:40:30,610 --> 00:40:36,820
Narrator: WORTH OVER $170,000, RICK IS FINALLY BACK ON THE GOLD.
697
00:40:36,820 --> 00:40:40,490
THAT'S THE BEST CLEANUP YOU'VE HAD IN 2 MONTHS.
698
00:40:40,490 --> 00:40:42,620
YOU'RE SMOKING. YOU'RE RIPPING IT UP, BUDDY.
699
00:40:42,630 --> 00:40:43,690
CHEERS!
700
00:40:43,690 --> 00:40:45,160
-GOOD JOB, GUYS. -HELL, YEAH.
701
00:40:45,160 --> 00:40:48,630
KEEP UP THE HARD WORK AND THE BUSH FIX.
702
00:40:48,630 --> 00:40:52,570
-WILL DO. -YOU'RE THE MAN, MITCH.
703
00:40:52,570 --> 00:40:54,230
OHH, WOW.
704
00:40:54,240 --> 00:40:56,570
JUST RELIEVED TO BE BACK
705
00:40:56,570 --> 00:40:58,240
IN THE TRIPLE DIGITS WITH BIG RED
706
00:40:58,240 --> 00:41:01,510
AND, OVERALL, AS A WEEK, I MEAN, OVER 400 OUNCES,
707
00:41:01,510 --> 00:41:03,310
I THINK THAT'S THE BEST WEEK WE'VE HAD ALL YEAR,
708
00:41:03,310 --> 00:41:06,250
SO, YOU KNOW, WE'VE GOT THE WATER WE NEED NOW AT BIG RED.
709
00:41:06,250 --> 00:41:08,650
SLUICIFER'S DOING ITS THING.
710
00:41:08,650 --> 00:41:11,050
ALL WE GOTTA DO IS JUST KEEP IT DIALED IN LIKE IT IS RIGHT NOW,
711
00:41:11,050 --> 00:41:13,650
AND 5,000 OUNCES SHOULD BE NO PROBLEM.
712
00:41:16,390 --> 00:41:18,260
THE BEST WEEK WE'VE HAD YET THIS SEASON,
713
00:41:18,260 --> 00:41:21,400
AND HOPEFULLY WE CAN KEEP THAT UP.
714
00:41:21,400 --> 00:41:23,660
COME ON. COME ON!
715
00:41:31,610 --> 00:41:33,870
Narrator: ON THE NEXT "GOLD RUSH"...
716
00:41:33,880 --> 00:41:36,010
ROCK IS EQUAL TO GOLD.
717
00:41:36,010 --> 00:41:37,080
-WHOA! -STOP IT, HUNTER.
718
00:41:37,080 --> 00:41:40,150
-GO ON! -WHOA!
719
00:41:40,150 --> 00:41:43,020
LOSING A GUY IS NOT GOOD, ESPECIALLY NOT RICK.
720
00:41:43,020 --> 00:41:44,220
YOU'RE THE FOREMAN.
721
00:41:44,220 --> 00:41:45,290
-WHOA, WHOA, WHOA!
722
00:41:45,290 --> 00:41:46,690
EASY! -I'M TRYING!
723
00:41:46,690 --> 00:41:48,560
OHH!
724
00:41:48,560 --> 00:41:51,360
MIKE'LL HAVE THAT CAPTAIN'S LICENSE, PIECE OF CAKE.
725
00:41:51,360 --> 00:41:52,230
OFF WE GO.
726
00:41:52,230 --> 00:41:54,630
NOPE. NOPE. NOPE. NOPE.
727
00:41:54,630 --> 00:41:57,300
-GET OUT. -GET IT THE OUTTA THERE.
728
00:41:57,300 --> 00:41:58,700
MIKE, YOU'RE ON A SANDBAR.
728
00:41:59,305 --> 00:42:59,471
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org