"Chicago Med" When You're a Hammer Everything's a Nail

1 00:00:05,080 --> 00:00:05,956 .äéà àéáãä äëøä 2 00:00:06,040 --> 00:00:07,166 .àðé àîùéê îëàï 3 00:00:07,249 --> 00:00:09,919 .ã"ø áìéé÷, àú îðúçú äùúìåú. àðé àèôì áæä 4 00:00:10,002 --> 00:00:11,253 ?äéà ðéñúä ìðúç 5 00:00:11,337 --> 00:00:13,255 ?àéê ðéçùú .àðé îëéøä àú àéîà ùìé- 6 00:00:14,965 --> 00:00:16,508 .àú öøéëä ÷åøú ââ îòì äøàù 7 00:00:16,592 --> 00:00:19,678 .çéîåí. îéí æåøîéí .àú ø÷ øåöä ì÷áì äçìèåú- 8 00:00:19,762 --> 00:00:21,680 .úìååé ìé 1,200 ãåìø 9 00:00:21,764 --> 00:00:22,765 .òùé áæä ëøöåðê, àéîà 10 00:00:22,848 --> 00:00:27,353 .äøñúé äëåì äéåí .àðé éåãòú ëîä ÷ùä äúîçåú éëåìä ìäéåú- 11 00:00:27,436 --> 00:00:30,105 .äîáçðéí ìà éìîãå áòöîí 12 00:00:30,189 --> 00:00:31,732 ?äåöàú àú äååàñÎ÷åí ùì äçåìä ùìé 13 00:00:31,815 --> 00:00:33,484 .àðé çåùá ùòãéó ììëú òì áèåç 14 00:00:33,567 --> 00:00:36,236 ðøàä îåöã÷ îáçéðä øôåàéú ,ìçáø àåúä ìîåðéèåø èåá éåúø 15 00:00:36,320 --> 00:00:37,780 .àæ ôùåè äçãøúé åàñÎ÷åí àçø 16 00:00:37,863 --> 00:00:38,989 ?÷åøä îùäå 17 00:00:42,242 --> 00:00:44,995 .ã"ø äìñèã àîø ìé ùàú îú÷ãîú äéèá 18 00:00:45,079 --> 00:00:47,414 .àðé öøéëä ìäåãåú ìøåôàéí îöåéðéí òì ëê 19 00:00:47,498 --> 00:00:49,750 .åäúøùîðå îàåã îäöååú ùìëí 20 00:00:49,833 --> 00:00:52,711 .ã"ø äìñèã äåà àçã äèåáéí áéåúø ùìðå 21 00:00:52,795 --> 00:00:54,463 .àì úùëçé àú ã"ø ÷åôø 22 00:00:55,589 --> 00:00:56,674 ?äéé, îä ôñôñúé 23 00:00:56,757 --> 00:01:00,010 .áãéå÷ ãéáøðå òì äùéôåø äîåáä÷ ùì àìéðåø 24 00:01:00,094 --> 00:01:01,887 .éù ìä äøáä ôçåú áö÷åú 25 00:01:01,971 --> 00:01:03,430 .ëï, ðëåï? æä ðäãø 26 00:01:03,514 --> 00:01:06,600 äöìçúé ìèôì áðåæìéí ùìä .áöåøä àñèøèâéú áòæøú äååàñÎ÷åí 27 00:01:06,684 --> 00:01:08,477 .ñìéçä, ìà äúëååðúé ìäôøéò 28 00:01:08,560 --> 00:01:10,980 .ø÷ áàúé ìäòéó îáè îäéø òì úôå÷ú äìá ùìä 29 00:01:11,063 --> 00:01:13,399 ,æä áñãø. àðé öøéëä ììëú áëì î÷øä .éù ìé ôâéùä 30 00:01:13,482 --> 00:01:16,026 .àìååä àåúê äçåöä, âáøú âåãååéï .úùîøå òì òöîëí 31 00:01:18,153 --> 00:01:20,698 àðé òãééï ìà îàîéï .ù÷åôø äëðéñ òåã åàñÎ÷åí 32 00:01:20,781 --> 00:01:24,618 çùáúé ùð÷áò ùäååàñÎ÷åí .ìà âøí ìàéøåòé äúñçéó ùìä 33 00:01:24,702 --> 00:01:27,788 äåà ìà âøí. àáì òí áòééú ä÷øéùä .ùì àìéðåø, æä îñåëï 34 00:01:29,000 --> 00:01:35,074 35 00:01:37,131 --> 00:01:38,966 .ùîòúé ùäééú ëàï îàåçø àúîåì áìéìä 36 00:01:40,467 --> 00:01:41,844 .äéä ìé çåìä òí àìç ãí ÷ùä 37 00:01:41,927 --> 00:01:44,096 .ìà øöéúé ìäùàéø àåúå ìîùîøú äìéìä 38 00:01:44,179 --> 00:01:46,015 .äí éëåìéí ìäúîåãã òí îèåôì òí àìç ãí 39 00:01:46,849 --> 00:01:48,600 .øöéúé ìäéùàø òã ùéçìéí 40 00:01:50,352 --> 00:01:51,437 ?äöìçú ìéùåï 41 00:01:52,396 --> 00:01:54,815 ?ìà ðéäìðå àú äùéçä äæàú ø÷ ìôðé ùáåò 42 00:01:54,898 --> 00:01:56,942 .åîåúø ìé ìùàåì àåúê àí àú ãåàâú ìòöîê 43 00:02:12,374 --> 00:02:13,625 - àæåø âøéøä - 44 00:02:14,209 --> 00:02:15,919 .àéîà, àú éåãòú ùàú çåðä áàæåø àãåí 45 00:02:16,003 --> 00:02:17,379 .ìàó àçã ìà àëôú 46 00:02:18,964 --> 00:02:21,467 ?øåöä ìøàåú îä òùéúé .áèç- 47 00:02:22,593 --> 00:02:25,637 îöàúé àú äëøéåú äàìä îñôä .ùîéùäå äùàéø òì äîãøëä 48 00:02:25,721 --> 00:02:29,475 åúøàé îä äåöàúé îôç àùôä .îàçåøé îøö'ðãééæ îàøè 49 00:02:29,558 --> 00:02:30,768 .æä îùé, úîùùé 50 00:02:32,436 --> 00:02:35,189 .åùí úìéúé îðñøä 51 00:02:36,523 --> 00:02:38,275 ?æåëøú àåúä, ëùäééú ÷èðä 52 00:02:38,358 --> 00:02:41,737 ?ëì ä÷ùúåú .ëï, àðé æåëøú- 53 00:02:42,821 --> 00:02:45,157 .åàðé øåàä ùéù ìê öéãðéú .äáàúé àéúé îöøëéí 54 00:02:45,240 --> 00:02:46,909 .ôéøåú åéø÷åú èøééí 55 00:02:48,202 --> 00:02:52,790 ?îä ÷øä ìæøåò ùìê .àåé, ìà. æä ìà òðééï øöéðé- 56 00:02:52,873 --> 00:02:54,249 .àéîà. úðé ìé ìøàåú 57 00:02:55,793 --> 00:02:57,252 ?îä òùéú 58 00:02:57,336 --> 00:02:58,670 òáãúé òì äååàï 59 00:02:58,754 --> 00:03:01,882 .åäôìúé àú äî÷ì äæä ùîçæé÷ àú îëñä äîðåò 60 00:03:01,965 --> 00:03:03,634 .æä äëä áé çæ÷ 61 00:03:03,717 --> 00:03:06,553 .àéîà, àú áåòøú .àðé ìáåùä áùëáåú- 62 00:03:08,680 --> 00:03:10,224 .àéîà 63 00:03:10,307 --> 00:03:11,391 .áçéé, æä îæåäí 64 00:03:11,475 --> 00:03:12,893 .ìà, øçöúé àú æä .ëï- 65 00:03:12,976 --> 00:03:14,561 .ìà, öøéê ì÷çú àåúê ìáéú äçåìéí 66 00:03:14,645 --> 00:03:16,021 .ìà. æä áñãø .àéîà- 67 00:03:16,105 --> 00:03:17,523 .àðé éëåìä ìãàåâ ìòöîé .àéîà- 68 00:03:17,606 --> 00:03:18,607 ?àéîà 69 00:03:19,650 --> 00:03:22,486 ?àéîà. ìà, àðé îú÷ùøú ìàîáåìðñ. àéîà 70 00:03:26,281 --> 00:03:29,785 !ìà àëôú ìé àí æä áéú äçåìéí ùìê !àðé ìà øåöä ìäéåú ëàï 71 00:03:29,868 --> 00:03:32,204 .àðé ùåîòú àåúê äéèá, àéîà !àáì àú ìà î÷ùéáä ìé- 72 00:03:32,287 --> 00:03:35,082 ?äéé, îâé, àôùø ì÷áì çãø? åðñä ôðåéä 73 00:03:35,165 --> 00:03:36,792 .áèç. åðñä, ìëé ìçãø èéôåìéí 3 74 00:03:40,254 --> 00:03:43,966 .äéé, æàú àéîà ùìé, èøé .äéà ðçúëä áéã ãé ÷ùä 75 00:03:44,049 --> 00:03:45,759 .äéé, èøé. àðé ã"ø èééìåø 76 00:03:45,843 --> 00:03:48,387 .éåôé ìê .àéîà, áá÷ùä- 77 00:03:48,470 --> 00:03:50,430 .àðé ìà àåäáú áúé çåìéí 78 00:03:53,142 --> 00:03:54,143 ?îä 79 00:03:58,564 --> 00:03:59,690 .èåá, áùìåù 80 00:04:01,608 --> 00:04:06,196 - ùé÷âå MED - 81 00:04:09,092 --> 00:04:11,720 .äòéøåé äåà ìðåæìéí. àú îéåáùú, àéîà 82 00:04:11,803 --> 00:04:13,263 .àæ úáéàé ìé ëåñ îéí 83 00:04:15,682 --> 00:04:18,101 ?øàéú àåúï ëùäï ðëðñå 84 00:04:18,185 --> 00:04:19,186 .ëï 85 00:04:20,395 --> 00:04:21,688 .îîù ìà îä ùãîééðúé 86 00:04:24,524 --> 00:04:27,611 .ááéú ñôø ìøôåàä, ñèéáé äééúä äëé îúå÷ú÷ú 87 00:04:27,694 --> 00:04:29,529 .øàùåðä áëéúä, îìâä îìàä 88 00:04:30,655 --> 00:04:36,203 çùáúé ùâéãìå àåúä îãòðéí âàåðéí .ùéöøå àåúä áîòáãä 89 00:04:37,871 --> 00:04:41,208 çùáúé ùîìâåú îéåòãåú áãøê ëìì .ìúìîéãéí ùæ÷å÷éí ìñéåò ëìëìé 90 00:04:46,171 --> 00:04:47,881 ,øîåú äáéìéøåáéï ùìê âáåäåú 91 00:04:47,964 --> 00:04:49,674 .àáì ðøàä ùäï ìà îùúðåú ëøâò 92 00:04:49,758 --> 00:04:54,763 ?àéê àúä îøâéù, ùìãåï .ëàéìå ëì ùðééä éëåìä ìäéåú äàçøåðä ùìé- 93 00:04:56,139 --> 00:04:59,518 .øéâåù àîéúé .àðé éåãòú ëîä ÷ùä æä äéä- 94 00:05:00,727 --> 00:05:02,437 .àðé øåöä ùúôâåù àú ã"ø îøñì 95 00:05:02,521 --> 00:05:04,606 äåà îúòðééï áðéúåçé äùúìä 96 00:05:04,689 --> 00:05:05,982 .åäåà îúìååä àìéé 97 00:05:06,066 --> 00:05:06,900 .äéé, ùìãåï 98 00:05:06,983 --> 00:05:11,071 ?ã"ø îøñì, àúä äåìê ìäáéà ìé ëáã 99 00:05:11,154 --> 00:05:14,282 .àðçðå òåáãéí òì æä 100 00:05:14,366 --> 00:05:15,992 ,àúä áøàù øùéîú ääùúìåú 101 00:05:16,076 --> 00:05:19,371 àæ éù ñéëåé èåá ùäëáã äáà ùéúàéí 102 00:05:19,454 --> 00:05:20,413 .éäéä ùìê 103 00:05:20,497 --> 00:05:24,125 .áñãø. àðé àðñä ìà ìîåú áéðúééí 104 00:05:27,045 --> 00:05:28,296 .úòùä àú æä 105 00:05:30,841 --> 00:05:31,675 .áéé 106 00:05:35,637 --> 00:05:38,098 .éù ìå çåù äåîåø. æä ñéîï èåá 107 00:05:38,181 --> 00:05:42,519 àðé ìà áèåçä àí æä áàîú äåîåø .àå àðöôìåôúéä ëáãéú 108 00:05:42,602 --> 00:05:45,856 ?ëîä æîï äåà îçëä .ùîåðä çåãùéí- 109 00:05:48,233 --> 00:05:50,318 .æä âåøí ìê ìäøâéù çñø àåðéí 110 00:05:50,402 --> 00:05:52,529 .æä áäçìè ìà çãø äîéåï 111 00:05:52,612 --> 00:05:56,700 ,îéùäå îâéò ìëàï .åàúä ìà éëåì ìäúçéì îéã ì÷áò òöí 112 00:05:56,783 --> 00:06:00,954 ,áðéúåçé äùúìä, ìîøáä äöòø .äîäåú äéà äîúðä 113 00:06:06,459 --> 00:06:09,337 .ã"ø ñ÷åè, úåøê. àúä äåìê ìçãø èéôåìéí 4 114 00:06:09,421 --> 00:06:12,424 ,åãøê àâá, çñøéí ìðå òåáãéí äéåí .àæ àðé àñééò ìê 115 00:06:12,507 --> 00:06:14,676 ?áåàé ðòùä àú æä. îé äîèåôì 116 00:06:14,759 --> 00:06:17,387 .ùéáåï îøôé áú äúùò. äéà ðôìä áîãøâåú 117 00:06:18,388 --> 00:06:20,849 ?àìä ääåøéí ùìä .ëï. ÷ééè åáøðãåï- 118 00:06:20,932 --> 00:06:22,809 .äáçåø ðøàä îåëø 119 00:06:24,436 --> 00:06:26,855 .îø åâáøú îøôé. àðé ã"ø ñ÷åè 120 00:06:26,938 --> 00:06:30,108 .æàú äàçåú äàçøàéú ùìðå, îâé .åàú áèç ùéáåï 121 00:06:31,526 --> 00:06:32,402 .äîáè äæä îåëø ìé 122 00:06:32,485 --> 00:06:35,280 .àðçðå ãé áèåçéí ùùéáåï ùáøä àú äéã 123 00:06:35,363 --> 00:06:37,532 .äéà ðôìä áîãøâåú ááðééï äãéøåú ùìðå 124 00:06:40,660 --> 00:06:43,622 ?àðé îëéø àåúê .ìà ðøàä ìé- 125 00:06:45,123 --> 00:06:48,460 ?áñãø, ùéáåï. îä ÷øä .îòãúé, ëðøàä- 126 00:06:48,543 --> 00:06:51,463 äéà îòåìí ìà äééúä äàãí .òí ä÷åàåøãéðöéä äëé èåáä 127 00:06:51,546 --> 00:06:54,466 ?àæ ñúí îòéãä ùâøúéú 128 00:06:54,549 --> 00:06:56,384 ?ìà ðú÷ìú áëìåí îìáã áøâìééí ùìê 129 00:06:56,468 --> 00:06:59,095 .àðé ìà æåëøú äøáä 130 00:06:59,179 --> 00:07:03,433 ,ëùðôìúé, ÷éáìúé îëä áøàù .åîàæ äëåì ÷öú îòåøôì 131 00:07:03,516 --> 00:07:06,645 àæ öøéê ìòùåú ñéÎèé øàù .ëãé ìáãå÷ àú äòøôì áîåç 132 00:07:06,728 --> 00:07:07,687 ?ëï .áñãø- 133 00:07:07,771 --> 00:07:08,939 ?àåëì ìáãå÷ àú äæøåò 134 00:07:10,106 --> 00:07:10,941 .úðé ìé ìøàåú 135 00:07:16,071 --> 00:07:17,405 .àå÷éé, öéìåí øðèâï ùì äæøåò 136 00:07:18,698 --> 00:07:21,910 èåá, ùéáåï, àðçðå ðöìí ëîä úîåðåú ùì äæøåò 137 00:07:21,993 --> 00:07:23,411 .åùì ôðéí äøàù ùìê 138 00:07:23,495 --> 00:07:25,413 ?æä ðùîò ëîå úåëðéú èåáä 139 00:07:25,497 --> 00:07:26,331 .áñãø 140 00:07:30,293 --> 00:07:34,381 .àðé ëáø àçæåø òí èëðàé øðèâï 141 00:07:39,177 --> 00:07:41,012 ?äéé. îä ÷øä áéðê ìáéï äàáà 142 00:07:41,096 --> 00:07:42,180 .äáðúé îàéôä äåà îåëø ìé 143 00:07:42,263 --> 00:07:44,641 .òöøúé àåúå òì ú÷éôä ìôðé òùø ùðéí 144 00:07:46,142 --> 00:07:47,602 ?áàîú 145 00:07:47,686 --> 00:07:49,312 ?äéé, æå úäéä áòéä 146 00:07:49,396 --> 00:07:52,148 ?áèåç ùëãàé ùúèôì áúé÷ .àú÷ùø ìîçì÷ú éìãéí ùéùìçå îéùäå àçø 147 00:07:52,232 --> 00:07:55,151 .ìà, æä áñãø. àðé áñãø 148 00:08:00,699 --> 00:08:02,951 .îöèòø, çñø ìê èåø ùìí ëàï .úòùä àú æä îçãù 149 00:08:03,034 --> 00:08:03,868 .àå÷éé, àðé îöèòø 150 00:08:03,952 --> 00:08:04,995 .ã"ø îøñì, äâòú 151 00:08:05,078 --> 00:08:07,580 .äéé, ñìéçä ùàéçøúé .äúòëáúé òí îèåôì áèéôåì ðîøõ 152 00:08:07,664 --> 00:08:10,375 ?æëåø, éù ñéáä ùæä ð÷øà çãø îéåï, ëï 153 00:08:10,458 --> 00:08:12,502 .ã"ø àøö'ø, ã"ø îøñì, éù ìðå èøàåîä áãøê 154 00:08:12,585 --> 00:08:14,504 .ððñé, àú áñãø? ìééñé, ãáøé àéúé 155 00:08:14,587 --> 00:08:17,007 ,àìîåðé, âéì ìà éãåò .ëëì äðøàä ùçééï ìîøç÷éí àøåëéí 156 00:08:17,090 --> 00:08:18,800 ,çåúøéí îöàå àåúå öó áàâí îéùéâï 157 00:08:18,883 --> 00:08:20,010 .äåöéàå àåúå åáéöòå äçééàä 158 00:08:20,093 --> 00:08:23,513 ,îëáé àù òùå ìå ãôéáøéìöéä ôòí àçú .æéäå ÷öá ìá, åöðøøå àåúå áùèç 159 00:08:23,596 --> 00:08:24,556 ?àæ ìîä àúä îîùéê áìçéöåú 160 00:08:24,639 --> 00:08:27,809 .àéáãúé àú äãåô÷ ìôðé 30 ùðéåú .ðúúé ìå îéìéâøí àôéðôøéï 161 00:08:27,892 --> 00:08:30,437 ?èåá, äðä. ìàè åáæäéøåú, èåá 162 00:08:31,563 --> 00:08:35,275 .èåá, ðòáéø àåúå áñôéøä ùìé .àçú, ùúééí, ùìåù 163 00:08:36,609 --> 00:08:37,902 .îîùéê áìçéöåú 164 00:08:41,823 --> 00:08:43,074 ?ãåô÷ 165 00:08:44,409 --> 00:08:46,494 .àéï ãåô÷ .úîùéëå áäçééàä- 166 00:08:51,750 --> 00:08:54,461 .äåà áôøôåø çãøéí .úðé ìé àú äëôåú. ìèòåï ìÎ200 167 00:08:54,544 --> 00:08:55,587 .èåòðú 168 00:08:59,299 --> 00:09:00,133 .àå÷éé, ìäúøç÷ 169 00:09:06,056 --> 00:09:07,307 .éù ãåô÷ 170 00:09:07,390 --> 00:09:09,309 .÷öá ñéðåñ .èåá, äåà äéôåúøîé- 171 00:09:09,392 --> 00:09:11,394 ?àôùø ì÷áì ùîéëåú çîåú, áá÷ùä 172 00:09:18,401 --> 00:09:22,405 .äàéùåðéí î÷åáòéí åîåøçáéí .àéï çîöï áîåç ëáø æîï îä- 173 00:09:22,489 --> 00:09:26,201 .ððñé, ñéÎèé ìñøé÷ä ëììéú, áá÷ùä .åáåàé ð÷øà ìîùèøú ùé÷âå- 174 00:09:26,284 --> 00:09:28,286 ,ùéáã÷å àú èáéòåú äàöáòåú ùìå .àåìé éæäå àåúå 175 00:09:32,665 --> 00:09:34,084 .äéé 176 00:09:34,167 --> 00:09:36,586 .ø÷ øöéúé ìäâéã ùàðé îöèòø òì àéîà ùìê 177 00:09:36,669 --> 00:09:40,048 .àúä îåôúò ?îåôúò- 178 00:09:40,131 --> 00:09:41,883 ?äéà ðøàéú ëîå ãøú øçåá, ðëåï 179 00:09:42,884 --> 00:09:44,511 .ìà öéôéú ìæä 180 00:09:44,594 --> 00:09:48,848 .àí àú öøéëä òæøä .úåãä. æä ðçîã îöéãê- 181 00:09:50,475 --> 00:09:52,560 .àáì àðé îúîåããú òí æä ëáø äøáä æîï 182 00:09:56,731 --> 00:10:00,985 .äòáøúé àú úåöàåú äáãé÷åú ùì àéîà ùìê .ëï. æä áòøê îä ùöéôéúé- 183 00:10:02,153 --> 00:10:04,489 ?àú áèåçä ùàú ìà øåöä øåôà áëéø áî÷åîé 184 00:10:04,572 --> 00:10:07,242 .ëëä àåëì ìäîùéê ìèôì áî÷øä ùìä 185 00:10:07,325 --> 00:10:10,120 ?áñãø. àéê àú øåöä ìèôì áæä 186 00:10:11,329 --> 00:10:12,539 .àú úåáéìé 187 00:10:12,622 --> 00:10:14,499 .ñáéø éåúø ùäéà ú÷ùéá ìê áëì î÷øä 188 00:10:15,708 --> 00:10:16,584 .èøé 189 00:10:17,877 --> 00:10:19,546 àéï ñô÷ ùéù ìê æéäåí áæøåò 190 00:10:19,629 --> 00:10:20,922 .ùäúôùè ìîçæåø äãí ùìê 191 00:10:21,005 --> 00:10:23,216 öøéê ìèôì áå ëñèôéìå÷å÷åñ òîéã .òã ùäúøáéåú éçæøå 192 00:10:23,299 --> 00:10:25,218 .ëáø éãòðå ùæä îæåäí 193 00:10:25,301 --> 00:10:26,136 ,ëï, àéîà 194 00:10:26,219 --> 00:10:30,140 àáì ñåâ æä ùì æéäåí .òîéã ìøåá ñåâé äàðèéáéåèé÷ä 195 00:10:30,223 --> 00:10:31,516 .çùáúé ùäéà äøåôàä ùìé 196 00:10:33,351 --> 00:10:35,854 .òãééï àôùø ìèôì áæä, èøé. ðëðéñ ôé÷ ìééï 197 00:10:35,937 --> 00:10:38,356 .æä öðúø ùðùàéø áæøåò ùìê …ëé àí éù ìê ñèôéìå÷å÷åñ- 198 00:10:38,439 --> 00:10:40,817 ú÷áìé ìôçåú ùéùä ùáåòåú .ùì àðèéáéåèé÷ä úåê åøéãéú 199 00:10:41,943 --> 00:10:43,653 .ìà áà áçùáåï .àéï ìê àôùøåú áçéøä- 200 00:10:43,736 --> 00:10:46,739 àú ìà éëåìä ìäëøéç àåúé .ì÷çú úøåôä ùàðé ìà øåöä 201 00:10:46,823 --> 00:10:48,575 .ìà ðëøéç àåúê ìòùåú ëìåí 202 00:10:48,658 --> 00:10:50,577 ,àáì àí äæéäåí ìà éèåôì 203 00:10:50,660 --> 00:10:53,621 äåà òìåì ìäúôùè .ìîñúîé äìá ùìê åìäôåê ìãì÷ú ôðéí äìá 204 00:10:53,705 --> 00:10:54,706 .ùòìåìä ìäøåâ àåúê 205 00:10:54,789 --> 00:10:58,084 àöèøê ìçæåø ìáéú äçåìéí .áîùê ùéùä ùáåòåú? ìà 206 00:11:00,962 --> 00:11:02,881 ðåëì âí ìãàåâ ìëê ùàçåú ñéòåãéú 207 00:11:02,964 --> 00:11:05,341 .úáåà ìáéú ùìê .àå ìî÷åí ùàú ùåää áå- 208 00:11:06,509 --> 00:11:08,928 .äéà îúáééùú áé ëé àðé âøä áååàï 209 00:11:09,012 --> 00:11:10,722 …áøâò ùäæéäåí éòáåø, ðåëì 210 00:11:10,805 --> 00:11:13,808 ìà. àðé ìà àúï ìê ìùéí îùäå áæøåò ùìé 211 00:11:13,892 --> 00:11:15,810 .ëãé ùúãåâé àåúé áçæøä ëîå ãâ îúé ùúøöé 212 00:11:23,010 --> 00:11:24,761 ?ëîä æîï æä ðîùê, âåøãåï 213 00:11:25,971 --> 00:11:27,472 .ø÷ ëîä éîéí .ùáåò- 214 00:11:29,433 --> 00:11:31,893 .îøéàì äöé÷ä ìé ùàáãå÷ àú æä 215 00:11:31,977 --> 00:11:35,439 .àáì æä áèç ø÷ öéðåï 216 00:11:35,522 --> 00:11:38,108 ?àéæä îéï öéðåï î÷ùä òì äðùéîä 217 00:11:38,191 --> 00:11:39,484 .æä ð÷øà öéðåï áçæä, îåú÷ 218 00:11:40,319 --> 00:11:41,987 .áãé÷ú ôéÎñéÎàø ì÷åøåðä ùìéìéú 219 00:11:42,070 --> 00:11:45,407 ,ðòùä ñôéøú ãí, ôàðì îèáåìé áñéñé âæéí áòåø÷éí, úøáéåú ãí åëéç 220 00:11:45,490 --> 00:11:46,908 .åöéìåí çæä .àéï áòéä- 221 00:11:46,992 --> 00:11:48,702 .àðçðå ðøã ìùåøù äòðééï, âåøãåï 222 00:11:48,785 --> 00:11:49,661 .çëä áñáìðåú 223 00:11:49,745 --> 00:11:51,663 .àì úãàâ. ìà àúï ìå ììëú ìùåí î÷åí 224 00:11:53,123 --> 00:11:58,086 .äéà øåãðéú, ãå÷èåø .àôéìå ìà ðåúðú ìé ì÷ðåú àåôðåò 225 00:11:58,170 --> 00:12:00,922 .ùìåùéí ùðä åäåà îîùéê ìãáø òì æä 226 00:12:01,006 --> 00:12:03,925 .æå ø÷ ãòúé, àáì àúä öøéê ìäîùéê ìä÷ùéá ìä 227 00:12:04,009 --> 00:12:04,885 .úåãä 228 00:12:06,970 --> 00:12:11,058 åäðä äúä äéøå÷ äâãåì ùìê .òí úåñôú ãáù, ã"ø ö'øìñ 229 00:12:11,141 --> 00:12:12,142 .úåãä, àåìéáéä 230 00:12:13,393 --> 00:12:18,523 ?ã"ø ö'øìñ, éù ìê ã÷ä .ëï. ëîåáï- 231 00:12:18,607 --> 00:12:20,150 ?îä ÷åøä 232 00:12:20,233 --> 00:12:23,445 .àéîà ùìé äâéòä ÷åãí 233 00:12:23,528 --> 00:12:26,114 ?àðé çåùáú ùøàéú .ëï. øàéúé- 234 00:12:26,198 --> 00:12:28,909 .ëï, ÷éååéúé ùàåìé úãáø àéúä 235 00:12:28,992 --> 00:12:32,245 ,éù ìä ñèôéìå÷å÷åñ òîéã .àáì äéà ìà îåëðä ì÷áì èéôåì 236 00:12:32,329 --> 00:12:35,457 .àåé åàáåé .ëï, äéà úîéã äééúä ëëä- 237 00:12:35,540 --> 00:12:38,543 àðé àôéìå ìà îöìéçä ìâøåí ìä ìäúçééá ì÷çú ,àú äúøåôä ììçõ ãí ùìä 238 00:12:38,627 --> 00:12:41,338 .ùìà ìãáø òì àðèéáéåèé÷ä ìååøéã 239 00:12:42,214 --> 00:12:44,383 ?îúñëì, ðëåï .ëï- 240 00:12:45,884 --> 00:12:49,388 .äéà åàðé îãáøåú áùôä ùåðä 241 00:12:50,389 --> 00:12:54,726 áâìì æä ÷éååéúé ùéäéä ìê .ñéëåé èåá éåúø ìùðåú àú ãòúä 242 00:12:54,810 --> 00:12:55,894 .àùîç ìðñåú 243 00:12:57,104 --> 00:12:58,897 ?éù òåã îùäå ùàðé öøéê ìãòú 244 00:12:58,980 --> 00:13:01,400 .ãé îäø úøàä òí îä àúä îúîåãã 245 00:13:01,483 --> 00:13:03,026 .áñãø 246 00:13:03,110 --> 00:13:06,029 .àðé ôùåè ìà øåöä ìèåñ òì òéååø. æä äëåì 247 00:13:08,073 --> 00:13:11,451 .æä îñåáê, àéîà ùìé åàðé 248 00:13:12,619 --> 00:13:14,371 .àðé àôéìå ìà æåëøú îúé àáé òæá 249 00:13:15,455 --> 00:13:19,084 .äòáøðå àú äéìãåú ùìé áîòáøéí îãéøä ìãéøä 250 00:13:19,167 --> 00:13:21,253 ìôòîéí éöàðå áàîöò äìéìä 251 00:13:21,336 --> 00:13:23,672 .ëãé ìäúçî÷ îúùìåí ùëø äãéøä 252 00:13:23,755 --> 00:13:26,842 .ëàåèé ìîãé .ëï- 253 00:13:26,925 --> 00:13:30,721 .áæîðå, çùáúé ùæä ðåøîìé. æä ëì îä ùäëøúé 254 00:13:30,804 --> 00:13:34,182 .åäéà øöúä ìéöåø ìðå áéú. äéà áàîú ðéñúä 255 00:13:35,809 --> 00:13:36,685 …äéà ôùåè 256 00:13:37,936 --> 00:13:39,354 .ìà äöìéçä ìäôñé÷ ìäøåñ ìòöîä 257 00:13:40,689 --> 00:13:43,734 ?îä æàú àåîøú .äéà ìà äöìéçä ìäúîéã áòáåãä- 258 00:13:43,817 --> 00:13:46,361 .äéà äúçöôä ìáåñ, ôåèøä .ëï- 259 00:13:46,445 --> 00:13:49,448 .äéà äúçéìä ìùúåú, äúçéìä ìäùúîù áñîéí 260 00:13:50,907 --> 00:13:53,660 .äâòðå ìøçåá .àåé, ìà- 261 00:13:53,744 --> 00:13:58,540 àðé ãé áèåçä ùéù ìä .àéæå îçìú ðôù ùìà àåáçðä 262 00:13:59,124 --> 00:14:00,834 .ëï .ëï. àúä úøàä- 263 00:14:00,917 --> 00:14:05,756 .àðé îáéï òã ëîä æä ÷ùä áùáéìê 264 00:14:05,839 --> 00:14:10,802 åàðé âí îáéï àéê æä éëåì ìôùè àú äéëåìú ùìê ìèôì áàéîà ùìê 265 00:14:10,886 --> 00:14:13,388 .àí àëøéæ ùäéà ìà ëùéøä 266 00:14:14,389 --> 00:14:15,599 .àí æä îä ùöøéê 267 00:14:15,682 --> 00:14:17,017 àáì àú âí éåãòú 268 00:14:17,100 --> 00:14:21,813 ùëãé ì÷çú îîèåôì àú éëåìú ,÷áìú ääçìèåú ùìå 269 00:14:21,897 --> 00:14:24,900 äåà öøéê ìòîåã .áëîä ÷øéèøéåðéí ñôöéôééí îàåã 270 00:14:24,983 --> 00:14:27,444 ?àðé ôùåè ìà øåöä ùúôúçé öéôéåú, áñãø 271 00:14:27,527 --> 00:14:30,197 ,àáì àùîç îàåã ìãáø òí àéîà ùìê 272 00:14:30,280 --> 00:14:33,909 åàðé îòøéê îàåã ?àú ëì äôøèéí ùðúú ìé, áñãø 273 00:14:33,992 --> 00:14:35,243 .úåãä .áèç- 274 00:14:42,042 --> 00:14:44,377 ,æä ùáø áòöí äâåîã 275 00:14:44,461 --> 00:14:47,798 .àáì äåà àîåø ìäçìéí àçøé çåãù åçöé áâáñ 276 00:14:48,924 --> 00:14:51,927 ,äçãùåú äèåáåú äï .ùéáåï, ùàú úáçøé àú äöáò 277 00:14:52,010 --> 00:14:54,054 ?îä äöáò äàäåá òìééê .ñâåì- 278 00:14:54,137 --> 00:14:57,140 .àðé úîéã ùåëç àéìå ùðé öáòéí éåöøéí ñâåì 279 00:14:57,224 --> 00:15:01,102 …àðé éåãò, ëçåì å .àãåí- 280 00:15:01,186 --> 00:15:02,896 .áñãø. éù ìðå îåîçéú ìñâåì 281 00:15:03,980 --> 00:15:07,275 .ðøàä ùòøôì äîåç äúôåââ, àæ àéï ùí áòéä 282 00:15:07,359 --> 00:15:08,610 .úåãä ìàì 283 00:15:08,693 --> 00:15:11,321 .øöéúé ìùàåì òì ääéñèåøéä ùì ùéáåï 284 00:15:11,404 --> 00:15:13,740 øàéúé áúé÷ äøôåàé äàì÷èøåðé 285 00:15:13,824 --> 00:15:17,661 ùäéà äâéòä .ìçãø äîéåï ùì àéñè îøñé ìôðé ëùðä 286 00:15:17,744 --> 00:15:19,579 .æàú äééúä òåã úàåðä ðåøàéú 287 00:15:19,663 --> 00:15:22,415 .ùéáåï ìôòîéí ôùåè ìà ùîä ìá 288 00:15:22,499 --> 00:15:23,333 .äøàù ùìä áòððéí 289 00:15:23,416 --> 00:15:25,252 .çæøðå îäîëåìú 290 00:15:25,335 --> 00:15:28,296 éøã âùí, åàðé ôø÷úé àú äîöøëéí 291 00:15:28,380 --> 00:15:31,675 .åäùàøúé àú äîèøééä ùìé òì äøöôä áîèáç 292 00:15:31,758 --> 00:15:33,635 ,ëùäìëúé ìäøéí àåúä 293 00:15:33,718 --> 00:15:36,346 …äééúä ùìåìéú îéí îúçú å 294 00:15:37,472 --> 00:15:39,015 .æå ëðøàä äñéáä 295 00:15:39,099 --> 00:15:40,392 ,çùáúé ùðé÷éúé àåúä 296 00:15:40,475 --> 00:15:41,643 …àáì ëðøàä ôñôñúé å 297 00:15:41,726 --> 00:15:43,687 .ëï, âí àæ äéà òùúä ñéÎèé øàù 298 00:15:43,770 --> 00:15:45,313 …ëï, äéà ðôìä åçèôä îëä 299 00:15:45,397 --> 00:15:47,941 .îëä áçì÷ äàçåøé ùì äøàù òì äùéù áîèáç 300 00:15:48,024 --> 00:15:50,026 …ðãøùå àøáò ñéëåú 301 00:15:50,110 --> 00:15:54,072 .àáì ëîå ùàîøðå, ùéáåï úîéã äééúä îâåùîú 302 00:15:55,740 --> 00:15:56,992 ?åîä àú çåùáú, ùéáåï 303 00:15:58,743 --> 00:15:59,661 ?àú îâåùîú 304 00:16:00,912 --> 00:16:02,664 .àðé ëðøàä áàîú ðåôìú äøáä 305 00:16:05,125 --> 00:16:09,129 .úëó éâéò àåøúåôã ùéâáñ ìùéáåï àú äéã 306 00:16:09,212 --> 00:16:13,049 .ðååãà ùäåà éáéà àú ãá÷ äâéáåñ äñâåì ùìå 307 00:16:15,844 --> 00:16:16,845 .áñãø 308 00:16:17,971 --> 00:16:21,016 .úú÷ùøé ìùéøåúé äøååçä .øâò- 309 00:16:21,099 --> 00:16:24,561 ?òì îä àúä îãáø .éù ãôåñ ùì ôöéòåú çùåãåú- 310 00:16:24,644 --> 00:16:27,439 ,ëï, àáì äí äñáéøå îä ÷øä .åùéáåï àéùøä àú æä 311 00:16:27,522 --> 00:16:29,316 ?ëï, îä àú çåùáú ùäéà úâéã 312 00:16:29,399 --> 00:16:31,735 ,àí éù îùäå ùìîãúé îéîéé áîùèøú ùé÷âå 313 00:16:31,818 --> 00:16:33,445 ,æä ùëëì ùäñéôåø ðùîò îôåúì éåúø 314 00:16:33,528 --> 00:16:35,322 .ëê ñáéø éåúø ùäåà ìà ðëåï 315 00:16:35,405 --> 00:16:38,325 ëï, àáì ìäú÷ùø ìùéøåúé äøååçä ?áâìì äîòè ùøàéðå 316 00:16:38,950 --> 00:16:40,327 ?àúä éåãò îä æä éòùä ìäåøéí 317 00:16:40,410 --> 00:16:42,704 .äéé, àí àú ìà úú÷ùøé, àðé àú÷ùø …ìà, àðé- 318 00:16:50,962 --> 00:16:55,258 .àæ àéîà ùìê îãåëàú. äéà áäçìè çøãä 319 00:16:55,342 --> 00:16:58,637 ìà àåôúò àí äòøëä ÷ìéðéú øàåéä 320 00:16:58,720 --> 00:17:00,931 .úåáéì ìàáçðä ùì äôøòä ãåÎ÷åèáéú 321 00:17:01,014 --> 00:17:03,683 .àáì ëøâò, éù ìä éëåìú ì÷áì äçìèåú 322 00:17:03,767 --> 00:17:05,977 ?âí àí äéà îñøáú ìèôì áòöîä 323 00:17:06,061 --> 00:17:09,230 æä ìà ôåñì àåúä îì÷áì .äçìèåú øôåàéåú áòöîä 324 00:17:09,314 --> 00:17:13,026 ?îä àí æä éäøåâ àåúä äôòí .ðøàä ùäéà îåãòú ìñéëåï- 325 00:17:15,195 --> 00:17:17,489 ìà øöéúé ìäöéò àú æä ,ìôðé ùàáãå÷ àú æä àéúê ÷åãí 326 00:17:17,572 --> 00:17:20,909 àáì éù ñåâ ùì ëãåøé àðèéáéåèé÷ä .ùòåæøéí òí ñèôéìå÷å÷åñ òîéã 327 00:17:20,992 --> 00:17:23,912 .ìéðæåìéã, àðé éåãòú .àáì äéà ìòåìí ìà úãáå÷ áîùèø 328 00:17:25,163 --> 00:17:27,958 .àú éåãòú, æä éëåì ìäéåú ùåðä äôòí ?ìîä- 329 00:17:28,041 --> 00:17:30,627 ìîùì, òí äúøåôä ììçõ ãí 330 00:17:30,710 --> 00:17:34,381 .ùäéà ìà ìå÷çú, àðçðå ìà çååéí ìçõ ãí âáåä 331 00:17:34,464 --> 00:17:36,299 ,àáì ìàéîà ùìê éù çåí âáåä 332 00:17:36,383 --> 00:17:38,718 .äæøåò ùìä ðôåçä, äéà ñåáìú îëàáéí 333 00:17:38,802 --> 00:17:42,263 ééúëï ùäúñîéðéí äâåôðééí ùìä .éàìöå àåúä ìôòåì 334 00:17:43,139 --> 00:17:45,976 ?åàí ìà .ìîøáä äöòø, ääçìèä áéãéä- 335 00:17:47,560 --> 00:17:50,146 .àðé àãáø àéúä. àøàä îä àåëì ìòùåú 336 00:17:53,400 --> 00:17:55,360 .úåãä .ëîåáï- 337 00:18:04,703 --> 00:18:06,121 ?îä ùìåí äàìîåðé ùìðå 338 00:18:06,204 --> 00:18:09,666 .ñéÎèé øàù îøàä îòè î÷åí, äîåç ðôåç îàåã 339 00:18:09,749 --> 00:18:11,209 .ôâéòä àðå÷ñéú çîåøä 340 00:18:11,292 --> 00:18:14,796 ?äôøåâðåæä ìà èåáä. ùîòú îùäå îîùèøú ùé÷âå 341 00:18:14,879 --> 00:18:18,383 .ø÷ ùàéï ëì úéòåã ùì èáéòåú äàöáòåú ùìå 342 00:18:18,466 --> 00:18:21,052 ?àæ îä òëùéå 343 00:18:21,136 --> 00:18:23,138 .çééá ìäéåú îéùäå ùîçôù àú äîñëï äæä 344 00:18:23,221 --> 00:18:24,889 .áåà ðéúï ìå äæãîðåú ìöàú îäçåøéí 345 00:18:24,973 --> 00:18:26,599 .ëï 346 00:18:26,683 --> 00:18:29,936 .áãéå÷ äàéù ùçéôùðå .äðä äéà- 347 00:18:30,020 --> 00:18:33,440 ?ùîòúé ùîùçøøéí àåúê äéåí. àéê àú îøâéùä 348 00:18:33,523 --> 00:18:36,651 äééúé îøâéùä èåá éåúø .àí äééúé éåöàú îëàï òì ùúé øâìéé 349 00:18:36,735 --> 00:18:40,238 àáì àéîà ùìé ìå÷çú àåúé äáéúä .åîúò÷ùú òì ëéñà âìâìéí 350 00:18:40,321 --> 00:18:43,658 ÷öú îåãàâú îãé ìâáé öéåú ìîãéðéåú .áéú äçåìéí, àí àúä ùåàì àåúé 351 00:18:43,742 --> 00:18:47,328 àðé çåùùú ùúúáòé àú áéú äçåìéí .àí úéðúï ìê ääæãîðåú 352 00:18:47,412 --> 00:18:50,165 .øöéúé ìäåãåú ìê ùåá, ã"ø îøñì 353 00:18:50,248 --> 00:18:53,752 .ëï, äòåðâ ëåìå ùìé. ôùåè ùîç ùäëåì äñúãø 354 00:18:54,961 --> 00:18:57,714 ?æä äàìîåðé ùùîòúé òìéå 355 00:18:57,797 --> 00:18:59,799 .ëï ?îä ùìåîå- 356 00:18:59,883 --> 00:19:01,426 .ìà èåá 357 00:19:01,509 --> 00:19:04,220 ,äåà ñáì îîçñåø çîåø áçîöï ìú÷åôä îîåùëú 358 00:19:04,304 --> 00:19:07,807 àæ ñáéø ìäðéç ùîãåáø áðæ÷ îåçé .áìúé äôéê áùìá æä 359 00:19:07,891 --> 00:19:09,225 .àééáøé, àæîéï ìê àåáø 360 00:19:09,309 --> 00:19:11,728 .ìôðé ã÷ä äúò÷ùú ùàéùàø áëéñà äâìâìéí 361 00:19:11,811 --> 00:19:14,522 ,àðé îöèòøú, îåú÷ .ðæëøúé ùàðé öøéëä ìèôì áëîä âéìéåðåú 362 00:19:17,734 --> 00:19:19,694 .àçæåø àìéê 363 00:19:19,778 --> 00:19:21,821 .îòðééï àåúé ìøàåú îä ÷åøä òí äîèåôì äæä 364 00:19:29,370 --> 00:19:31,122 ?îä ÷åøä, îâñ 365 00:19:31,206 --> 00:19:35,126 .äîçì÷ä ìùéøåúé éìãéí åîùôçä .çùã ìäúòììåú áéìãä 366 00:19:36,252 --> 00:19:37,545 .æä úîéã ÷ùä 367 00:19:37,629 --> 00:19:40,006 .àðé ùåðàú ìøàåú îùôçåú òåáøåú àú æä 368 00:19:41,091 --> 00:19:41,966 !îéùäå, äöéìå 369 00:19:45,053 --> 00:19:47,138 .îùäå ìà áñãø .ôðé ìðå î÷åí- 370 00:19:48,264 --> 00:19:50,850 .øéååé çîöï éøã ìÎ64. ìà îâéá 371 00:19:50,934 --> 00:19:54,062 .úúçéìé ìäðùéí. öøéê ìöðøø ?îä ÷åøä ìå- 372 00:19:54,145 --> 00:19:55,688 .äåà ìà îâï òì ãøëé äðùéîä åìà éëåì ìðùåí 373 00:19:55,772 --> 00:19:58,316 ?ìîä .àðé òåã ìà éåãò- 374 00:19:58,399 --> 00:20:02,737 .òùøéí àèåîéãàè, îàä ñå÷ñéðéì ëåìéï .àìåäéí, àúä çééá ìäöéì àåúå- 375 00:20:02,821 --> 00:20:06,282 .äéé, àðé îáèéç, àòùä ëì îä ùàðé éëåì .âåøãåï äåà ëì îä ùéù ìé, áá÷ùä- 376 00:20:12,064 --> 00:20:13,315 .åðñä, áåàé äðä 377 00:20:15,234 --> 00:20:17,486 æåëøú ùàîøúé ùàéîà ùìé ?ìà úé÷ç àú äëãåøéí ùìä 378 00:20:17,569 --> 00:20:18,820 .úøàé àú æä 379 00:20:19,821 --> 00:20:24,785 ?áîä àðé îñúëìú .èëðåìåâéä çãùä ùð÷øàú ððåÎúøåôä- 380 00:20:24,868 --> 00:20:28,622 æå úøåôä çëîä ùòåáãú .òí îòøëú îùåá ãéâéèìéú 381 00:20:28,705 --> 00:20:30,123 .àðé ìà îáéðä 382 00:20:30,207 --> 00:20:32,125 .æä ìîèåôìéí ùùåëçéí ì÷çú àú äúøåôä ùìäí 383 00:20:32,209 --> 00:20:34,503 äîèôìéí ùìäí òå÷áéí áééùåîåï àçø äúàøéê åäùòä 384 00:20:34,586 --> 00:20:36,547 .ùáäí äîèåôì ìå÷ç àú äúøåôä 385 00:20:36,630 --> 00:20:38,507 ?àéê .úøàé- 386 00:20:38,590 --> 00:20:41,385 .ìëì ëãåø îëðéñéí ððåÎçééùï îé÷øåñ÷åôé 387 00:20:41,468 --> 00:20:43,428 ,ëùäåà îúîåññ áçåîöåú ä÷éáä 388 00:20:43,512 --> 00:20:47,432 ,äçééùï ùåìç àåú ìîãá÷ä òì âåôå ùì äîèåôì 389 00:20:47,516 --> 00:20:49,726 .åäîãá÷ä äæàú îãååçú ìééùåîåï 390 00:20:49,810 --> 00:20:52,187 àðé éëåìä ìáãå÷ àí àéîà ùìé .ðåèìú àåúí àå ìà 391 00:20:52,271 --> 00:20:54,940 .àáì ìàðèéáéåèé÷ä ùìä àéï ððåÎçééùðéí 392 00:20:55,023 --> 00:20:57,818 çå÷øéí ááéú äçåìéí .òåáãéí òì äâøñä ùìäí ìæä 393 00:20:57,901 --> 00:21:00,571 äí àîøå ùäí éëåìéí .ìäåñéó ððåÎçééùðéí ìëì ëãåø 394 00:21:00,654 --> 00:21:03,323 ,àæ ëùäëãåøéí ùì àéîé éäéå ááéú äîø÷çú ?úåãéòé ìé, áñãø 395 00:21:03,407 --> 00:21:07,077 .æä îâðéá, àðé îåãä ?àáì àéê úâøîé ìä ìäñëéí 396 00:21:08,704 --> 00:21:10,372 ?äéà çééáú ìãòú 397 00:21:14,001 --> 00:21:18,714 ?îä éù? îä ÷øä .÷ùä ìé ìçîöï àåúå- 398 00:21:18,797 --> 00:21:23,468 .ùìåí. àðé ã"ø ÷åôø .îàè, æàú áèç èòåú- 399 00:21:23,552 --> 00:21:26,096 .÷øàúé ìøåôà äøéàåú äúåøï 400 00:21:26,179 --> 00:21:27,598 ,äá÷ùä ùìê äâéòä ìéçéãä ùìé 401 00:21:27,681 --> 00:21:29,558 .åáúåø øåôà çéøåí úåøï, ÷éáìú àåúé 402 00:21:29,641 --> 00:21:32,936 ?ñìéçä, àú àùúå ùì äîèåôì .îøéàì- 403 00:21:33,020 --> 00:21:35,022 ?îøéàì, æä îä ùàðé òåùä, áñãø 404 00:21:35,105 --> 00:21:36,940 .àðé áèåç ùàåëì ìèôì ááòéåú ùì áòìê 405 00:21:38,066 --> 00:21:39,443 .áñãø 406 00:21:39,526 --> 00:21:41,945 .ëï. âåøãåï äâéò òí î÷øä ÷ùä ùì ãì÷ú øéàåú 407 00:21:42,029 --> 00:21:43,947 .ðàìöúé ìöðøø àåúå 408 00:21:44,031 --> 00:21:47,034 .àáì àðé îú÷ùä ìäâéò ìäçìôú âæéí äåìîú 409 00:21:47,117 --> 00:21:50,454 ,çùáúé ùäåà ðìçí áîëåðú ääðùîä .àæ ðúúé ìå ôøåôåôåì 410 00:21:50,537 --> 00:21:51,872 .àáì äìçõ áãøëé äðùéîä òãééï âáåä 411 00:21:52,748 --> 00:21:56,209 .àðé ìà áèåç îä äáòéä .àðé çåùá ùæä àééÎàøÎãéÎàñ 412 00:21:56,293 --> 00:21:58,629 .ëáø äúçìúé àéúå ôøåèå÷åì ùì àééÎàøÎãéÎàñ 413 00:21:58,712 --> 00:22:03,008 ?àééÎàøÎãéÎàñ .úñîåðú îöå÷ä ðùéîúéú çøéôä- 414 00:22:03,091 --> 00:22:05,761 éù ù÷éí âîéùéí æòéøéí ááñéñ äøéàåú 415 00:22:05,844 --> 00:22:08,889 åðøàä ùäù÷éí ùì âåøãåï .ìà îçìéôéí çîöï ëøàåé 416 00:22:08,972 --> 00:22:11,308 àæ ëãé ìùôø àú äçìôú äâæéí ùìå 417 00:22:11,391 --> 00:22:13,769 .éù ìäøãéí àåúå òîå÷ éåúø åàæ ìùú÷ àåúå 418 00:22:13,852 --> 00:22:17,648 ?ìùú÷ àåúå .ëï, àðé éåãò ùæä ðùîò ÷éöåðé- 419 00:22:17,731 --> 00:22:21,109 ,áî÷øä äæä .öøéê ìäôçéú àú äìçõ áúåê äçæä ùìå 420 00:22:21,193 --> 00:22:23,570 ?åëãé ìòùåú àú æä, àúä öøéê ìùú÷ àåúå 421 00:22:23,654 --> 00:22:25,197 ?äéé, àðé éëåì ìãáø àéúê áçåõ ìøâò 422 00:22:25,280 --> 00:22:26,448 .áèç, ëï 423 00:22:26,531 --> 00:22:28,450 .îøéàì, àðçðå ëáø çåæøéí 424 00:22:31,870 --> 00:22:33,330 ùéúå÷ àðùéí áä÷ùø äæä 425 00:22:33,413 --> 00:22:35,499 .îåáéì ìòéúéí ÷øåáåú ìòìééä áî÷øé îååú 426 00:22:35,582 --> 00:22:37,250 .çééá ìäéåú îùäå àçø ùðåëì ìòùåú 427 00:22:38,669 --> 00:22:40,170 ,úàîéï ìé, äìååàé ùäééúä ãøê àçøú 428 00:22:40,253 --> 00:22:43,882 .àáì àí ìà ðùú÷ àåúå åðçîöï àåúå, äåà éîåú 429 00:22:46,259 --> 00:22:49,304 .úçáø àåúå ìòéøåé àèø÷åøéåí .úï ìå ã÷ñîãèåîéãéï áî÷åí ôøåôåôåì 430 00:22:49,388 --> 00:22:51,139 ?àðé àçæåø òåã îòè, áñãø 431 00:23:00,148 --> 00:23:02,359 ?îä éù ìðå .÷öá ìá 30. áéøéãä- 432 00:23:02,442 --> 00:23:04,986 .îéìéâøí àèøåôéï. ÷ãéîä 433 00:23:05,070 --> 00:23:06,071 .àðé ìà îøâéù ãåô÷ 434 00:23:09,491 --> 00:23:10,409 ?àú áôðéí 435 00:23:11,702 --> 00:23:13,328 .äàèøåôéï áôðéí .èåá- 436 00:23:15,664 --> 00:23:18,208 .èåá, éù ìðå ãåô÷ .÷öá ìá 60- 437 00:23:19,459 --> 00:23:20,919 .ùîåðéí 438 00:23:21,002 --> 00:23:23,130 .éöéá òì 84 .éåôé- 439 00:23:23,213 --> 00:23:24,548 .éåôé .òáåãä èåáä- 440 00:23:25,966 --> 00:23:28,927 àúä éåãò, àðé øåàä îäáãé÷åú ùìå .ùøîåú äáéìéøåáéï ùìå èåáåú 441 00:23:30,220 --> 00:23:31,513 .àìä çãùåú èåáåú ìëáã ùìå 442 00:23:32,514 --> 00:23:34,349 .ëãàé ùúáãå÷ àú ñåâ äãí ùìå 443 00:23:36,685 --> 00:23:37,936 ?ððñé .ëï- 444 00:23:43,066 --> 00:23:45,110 .úøàé, àðé ìà ëì ëê áèåç ìâáé æä 445 00:23:45,193 --> 00:23:47,028 .÷øå÷è, çééáéí ìçùåá òì ùìãåï 446 00:23:47,112 --> 00:23:49,322 ã"ø áìéé÷, àú éåãòú ùàìà àí ìçåìä éù ÷øåá îùôçä 447 00:23:49,406 --> 00:23:52,868 ,àå îéåôä ëåç ùéãáø áùîå .äàéáøéí ùìå îçåõ ìúçåí 448 00:23:52,951 --> 00:23:55,787 åìëï àðçðå öøéëéí ìàúø .÷øåá îùôçä àå îéåôä ëåç 449 00:23:57,164 --> 00:24:00,876 .ôîìä, ëîãåîðé æä ìà äîèåôì ùìê 450 00:24:00,959 --> 00:24:01,793 .äåà ìà, ãéï 451 00:24:01,877 --> 00:24:02,919 .àðé ø÷ òåáøú áñáéáä 452 00:24:03,003 --> 00:24:05,046 ,àí ëê, àðé îòãéó ùúîùéëé äìàä 453 00:24:05,130 --> 00:24:07,924 îàçø ùã"ø îøñì îàåã òñå÷ .áìäùàéø àú äàéù äæä áçééí 454 00:24:09,509 --> 00:24:10,469 .àðé àäéä á÷ùø, ÷øå÷è 455 00:24:12,387 --> 00:24:16,308 áçéé, ìà äéä ìé îåùâ .ùàúä åã"ø áìéé÷ äðåãòú ëì ëê îéåããéí 456 00:24:16,391 --> 00:24:18,852 .àðé îñééò ìä áëîä î÷øéí .àä, ðëåï- 457 00:24:18,935 --> 00:24:20,437 ?áâìì æä àéçøú äáå÷ø 458 00:24:22,439 --> 00:24:25,233 àðé ùå÷ì ìäâéù îåòîãåú .ìäúîçåú áðéúåçé äùúìä 459 00:24:25,317 --> 00:24:27,027 .éåôé ìê 460 00:24:27,110 --> 00:24:32,532 ,àáì ëùàúä ëàï ìîèä, àúä îééöâ àú äîéåï 461 00:24:32,616 --> 00:24:34,993 åìîèåôìéí äàìä îâéò ì÷áì èéôåì åãàâä 462 00:24:35,076 --> 00:24:36,828 .áãéå÷ ëîå ìëì îèåôì ìîòìä 463 00:24:48,298 --> 00:24:50,759 .÷ééè, âáøú âñèøï îçëä ìê 464 00:24:57,474 --> 00:25:00,685 .áøðãåï éòùä äëåì áùáéì ùéáåï .äåà àáà ðäãø 465 00:25:00,769 --> 00:25:03,021 .àðé ìà æå ùîçìéèä 466 00:25:03,104 --> 00:25:04,481 .æàú äééúä ÷èèä àçú ááø 467 00:25:04,564 --> 00:25:06,066 .äåà äéä áî÷åí äìà ðëåï áæîï äìà ðëåï 468 00:25:06,149 --> 00:25:08,235 .äåà àôéìå ìà ùúä îàæ ùùéáåï ðåìãä 469 00:25:08,318 --> 00:25:10,153 ?áøðãåï æéää àú ã"ø ñ÷åè äáå÷ø 470 00:25:10,237 --> 00:25:12,197 .æä äéä äôùò äéçéã ùáøðãåï àé ôòí áéöò 471 00:25:12,280 --> 00:25:14,825 .îåáï ùäåà æéää àú äùåèø ùòöø àåúå 472 00:25:14,908 --> 00:25:16,785 åìëï äìëðå òì áéöéí 473 00:25:16,868 --> 00:25:18,829 .ëùã"ø ñ÷åè ùàì àåúðå àú ëì äùàìåú äàìä 474 00:25:18,912 --> 00:25:20,997 …àðé îáéðä ,àí ðàáã àú äéìãä ä÷èðä ùìðå- 475 00:25:21,081 --> 00:25:22,833 .àðé ìà éåãòú îä ðòùä 476 00:25:24,876 --> 00:25:27,504 .àðé îëéøä àú îãìéï âñèøï äøáä æîï 477 00:25:27,587 --> 00:25:29,005 .äéà úéúï ìëí äæãîðåú äåâðú 478 00:25:29,923 --> 00:25:31,174 .áñãø 479 00:25:38,515 --> 00:25:41,810 .ãéìï, àðé çééáú ìùàåì àåúê 480 00:25:41,893 --> 00:25:45,564 äàí äéçñéí ùìê òí áøðãåï îøôé ?îùôéòéí òì úôéñúê ìâáé äî÷øä 481 00:25:45,647 --> 00:25:48,275 ú÷ùéáé, ëì äøàéåú ùîöàðå äéåí .îöáéòåú òì äúòììåú áéìãéí 482 00:25:48,358 --> 00:25:49,192 äëåì ëúåá ëàï 483 00:25:49,276 --> 00:25:51,611 .áúé÷éí äøôåàééí ùì ùéáåï ãéìï, àðé ø÷ îá÷ùú- 484 00:25:51,695 --> 00:25:54,865 .ùúñúëì áëì îä ù÷øä äéåí 485 00:25:54,948 --> 00:25:57,617 ?àúä áèåç ìçìåèéï ùàéï äñáø àçø 486 00:26:08,253 --> 00:26:12,465 .àéê àúï îñåâìåú ìäéåú ôä? äøéç. å÷ôåà 487 00:26:12,549 --> 00:26:14,134 ?àúï îåëðåú ôùåè ìùçøø àåúé 488 00:26:15,010 --> 00:26:18,013 .çéëéðå ùé÷áìå àú äîøùí ùìê .àáì çãùåú èåáåú, äåà îåëï 489 00:26:19,890 --> 00:26:22,684 .äàðèéáéåèé÷ä ùìê. ôòîééí áéåí òí àåëì .æàú àñô÷ä ìÎ14 éåí 490 00:26:22,767 --> 00:26:24,936 .åàú öøéëä ìçãù àú äîøùí ôòîééí 491 00:26:25,020 --> 00:26:27,272 .àðé àãàâ ìçéãåù, àéîà .àðé éëåìä ìòùåú àú æä- 492 00:26:29,024 --> 00:26:31,735 àí ø÷ úøéîé àú äçìå÷ ùìê ,ëîä ñðèéîèøéí áùáéìé, èøé 493 00:26:31,818 --> 00:26:33,069 .àðé àðéç àú äîãá÷ä äæàú 494 00:26:33,153 --> 00:26:36,031 ?áùáéì îä àðé öøéëä îãá÷ä .äéà òåæøú ìò÷åá àçøé äúøåôåú ùìê- 495 00:26:36,114 --> 00:26:39,784 ?ìò÷åá? òì îä àú îãáøú? îé òå÷á àçøéäï 496 00:26:41,244 --> 00:26:42,454 ?àú 497 00:26:42,537 --> 00:26:44,748 !úøçé÷é àú æä îîðé åâí àú àìä !àéîà- 498 00:26:46,207 --> 00:26:49,127 !úôñé÷é ìäâéã ìé îä ìòùåú !àðé ø÷ îðñä ìòæåø ìê- 499 00:26:49,210 --> 00:26:51,338 ìà à÷ç àú äëãåøéí ùìê !åìà àéùàø ááéä"ç ùìê 500 00:26:51,421 --> 00:26:53,673 !úåöéàé àåúé îëàï! òëùéå 501 00:27:05,052 --> 00:27:07,888 ,ëï, ùéú÷úé àåúå ëîå ùäöòú .àáì àðé ìà øåàä ùåí ùéôåø 502 00:27:07,972 --> 00:27:10,141 .äçîöåï òãééï ðîåê áéåúø 503 00:27:10,224 --> 00:27:13,811 .áñãø, áåà ððñä ëîä ùéðåééí áîëåðú ääðùîä .àáöò úîøåï âéåñ 504 00:27:13,894 --> 00:27:17,356 ?îä æä àæ àðé àøçéá àú äøéàåú ùì âåøãåï- 505 00:27:17,439 --> 00:27:20,067 ëãé ìàôùø äçìôú çîöï èåáä éåúø .áôçîï ãå çîöðé 506 00:27:20,151 --> 00:27:21,902 ?ñìéçä 507 00:27:21,986 --> 00:27:23,612 ,àí äøéàåú äï ëîå ùðé áìåðéí 508 00:27:23,696 --> 00:27:26,073 àðé àðôç àåúï .ëãé ùäï éåëìå ìñôåâ éåúø çîöï 509 00:27:26,157 --> 00:27:27,449 ?æä áèåç 510 00:27:28,325 --> 00:27:30,536 .ëï, æä ìà äìéê ùáéöòúé áòáø 511 00:27:30,619 --> 00:27:33,664 .úøàé, ã"ø äìñèã äåà øåôà îöåéï .àáì äåà ìà îåîçä ìøéàåú 512 00:27:33,747 --> 00:27:35,875 àéï ìå ðéñéåï áùéîåù .áîëåðú äðùîä áöåøä ëæàú 513 00:27:36,959 --> 00:27:39,503 .ëåìðå ðòùä àú æä áéçã 514 00:27:39,587 --> 00:27:40,713 ?ëåìðå, áñãø 515 00:27:42,256 --> 00:27:44,341 .úîãåã ìé æîï, ã"ø äìñèã. 30 ùðéåú 516 00:27:51,098 --> 00:27:52,183 ?øàéú àú æä, ðëåï 517 00:27:53,434 --> 00:27:54,476 .ëï 518 00:27:58,898 --> 00:28:01,192 .àðé ëáø ìà éåãòú îä ìòùåú 519 00:28:01,275 --> 00:28:04,653 àæ áòöí äééú äåøä ùì àéîà ùìê 520 00:28:04,737 --> 00:28:08,949 ?øåá çééê, ðëåï 521 00:28:09,033 --> 00:28:13,120 .ìà çùáúé òì æä ëëä, àáì ëï 522 00:28:13,204 --> 00:28:14,705 .æå òáåãä ÷ùä .ëï- 523 00:28:15,915 --> 00:28:17,625 ?åáùáéì îä 524 00:28:17,708 --> 00:28:20,085 .ëì ëê èéôùé ìçùåá ùàöìéç ìâøåí ìä ìäùúðåú 525 00:28:20,169 --> 00:28:22,171 .áøåø ùæä ìà é÷øä 526 00:28:23,339 --> 00:28:25,466 .úøàé, àðé éåãò ùàú ìà îá÷ùú îîðé òöä 527 00:28:25,549 --> 00:28:27,259 .ìà, àðé ëï 528 00:28:27,343 --> 00:28:29,011 …áñãø. èåá, àæ 529 00:28:30,304 --> 00:28:32,097 .àåìé äâéò äæîï ìâéùä ùåðä 530 00:28:33,224 --> 00:28:35,059 …îùäå àåìé 531 00:28:36,393 --> 00:28:37,895 ?ôçåú äåøé 532 00:28:37,978 --> 00:28:39,772 ?ëîå îä 533 00:28:39,855 --> 00:28:43,859 ?ìúú ìä ìòùåú îä ùäéà øåöä? ôùåè ìååúø 534 00:28:43,943 --> 00:28:46,820 èåá, àú îáéðä, äòðééï áì÷éçú öòã àçåøä 535 00:28:46,904 --> 00:28:49,031 .äåà ùæä òùåé ìäåòéì ìùúéëï 536 00:28:50,241 --> 00:28:52,368 .æä ðùîò ãé àåôèéîé 537 00:28:52,451 --> 00:28:54,912 ,àðé ìà éåãò, ìëì äôçåú 538 00:28:54,995 --> 00:28:58,749 .àú ú÷áìé äôñ÷ä ùàú øàåéä ìä îàåã 539 00:29:00,042 --> 00:29:03,170 .åàðé çåùá ùæä éëåì ìäéåú ãáø îîù èåá 540 00:29:07,800 --> 00:29:10,469 .åùìåù, ùúééí, àçú 541 00:29:12,846 --> 00:29:14,556 .àéï ùéðåé. úëååï ùåá àú äèééîø ìÎ30 542 00:29:17,685 --> 00:29:19,770 .øâò. øéååé äçîöï òåìä 543 00:29:20,813 --> 00:29:24,650 .ùîåðéí, ùîåðéí åàøáò, ùîåðéí åúùò 544 00:29:26,443 --> 00:29:27,695 .úùòéí åàçú åîçæé÷ îòîã 545 00:29:28,821 --> 00:29:31,073 ?æä èåá, ðëåï .ëï- 546 00:29:34,326 --> 00:29:35,911 .ëï 547 00:29:35,995 --> 00:29:36,829 .òùéú àú æä 548 00:29:38,956 --> 00:29:40,332 ?àæ äåà áñãø 549 00:29:40,416 --> 00:29:43,669 .îöáå äøáä éåúø èåá îùäéä .àðé î÷ååä ùäåà éäéä 550 00:29:43,752 --> 00:29:45,337 .úåãä øáä, ã"ø ÷åôø 551 00:29:46,422 --> 00:29:47,381 .ùîçúé ìòæåø 552 00:29:49,216 --> 00:29:50,050 .áñãø 553 00:30:05,941 --> 00:30:07,276 .áá÷ùä, îø ñàñîï 554 00:30:08,819 --> 00:30:09,778 ?îä ëì æä 555 00:30:10,779 --> 00:30:12,323 .ã"ø àøö'ø, æä îàø÷ ñàñîï 556 00:30:12,406 --> 00:30:14,366 …åäåà ëàï ëé .æä äåà- 557 00:30:15,492 --> 00:30:16,660 .æä áï äãåã ùìé, øé÷é 558 00:30:19,330 --> 00:30:20,456 .àåé, ìà 559 00:30:21,749 --> 00:30:23,167 .ðùàéø àúëí ìáã 560 00:30:29,757 --> 00:30:31,133 ?àéê 561 00:30:31,216 --> 00:30:33,385 ?øàéú àú äöì÷ú òì äéøê ùì øé÷é ñàñîï 562 00:30:33,469 --> 00:30:35,512 .ëï, çùáúé ùàåìé äéà îäçìôú éøê 563 00:30:35,596 --> 00:30:37,139 .ëï. äéà äééúä 564 00:30:37,222 --> 00:30:38,223 ,ëùäñúëìúé áñéÎèé ùìå 565 00:30:38,307 --> 00:30:40,517 .øàéúé ùáúåúáú ùìå äéä ùáá æéäåé 566 00:30:40,601 --> 00:30:45,064 àæ ñø÷úé àåúå, äú÷ùøúé ìëîä éöøðé îëùéøéí 567 00:30:45,147 --> 00:30:49,068 òã ùàçã îäí .æéää àú äîñôø äñéãåøé ùì äùáá 568 00:30:49,151 --> 00:30:50,527 .åæä äáéà àåúê ìùîå 569 00:30:50,611 --> 00:30:53,906 .îùí äéä ãé ÷ì ìàúø àú áï äãåã ùìå 570 00:30:55,282 --> 00:30:56,658 åàðé îðéç ùàí áï äãåã ùìå éçìéè 571 00:30:56,742 --> 00:30:58,869 ,ìðú÷ àú îòøëåú ääçééàä åìúøåí àú àéáøéå 572 00:30:58,952 --> 00:31:03,499 .àúä åã"ø áìéé÷ àåìé ú÷áìå àú îä ù÷éååéúí 573 00:31:05,042 --> 00:31:06,043 .ø÷ øâò 574 00:31:07,169 --> 00:31:11,382 ,äééúä ìðå îçåéáåú îåñøéú .ìèåáúå ùì øé÷é, ìîöåà àú ÷øåáé îùôçúå 575 00:31:12,925 --> 00:31:14,218 .úâéã àú æä ìòöîê 576 00:31:20,599 --> 00:31:23,685 äéé, îâé, úåëìé ìäáéà àú áøðãåï îøôé ?ìçãø äééòåõ 577 00:31:29,024 --> 00:31:31,110 .àðé çåùá ùàåìé äáðúé îä ÷åøä ëàï 578 00:31:31,193 --> 00:31:33,112 .åæå ìà äúòììåú áéìãéí 579 00:31:36,198 --> 00:31:37,699 ?ùàöà îôä 580 00:31:37,783 --> 00:31:40,411 ,ìîòùä, àí ìà àëôú ìê ,àðé øåöä ùâáøú âñèøï úùîò àú æä 581 00:31:40,494 --> 00:31:43,747 ëé àðé îàîéï ùîöáä äøôåàé ùì ùéáåï .òùåé ìäáäéø àú äãáøéí 582 00:31:47,376 --> 00:31:50,379 .çæøúé åáã÷úé àú äñøé÷åú ùìä 583 00:31:50,462 --> 00:31:53,757 æä äñéÎèé øàù ùì ùéáåï .îàéñè îøñé áùðä ùòáøä 584 00:31:53,841 --> 00:31:57,052 .åæä äñéÎèé îäáå÷ø 585 00:31:57,136 --> 00:31:59,721 .äí ðøàéí ìé áãéå÷ àåúå äãáø 586 00:31:59,805 --> 00:32:03,684 .æä âí îä ùàðé çùáúé áäúçìä .àáì àæ ùîúé ìá ìæä 587 00:32:03,767 --> 00:32:08,063 äîåç ä÷èï ùì ùéáåï äøàä .ñéîðéí ùì ðéååï áùðä äàçøåðä 588 00:32:08,147 --> 00:32:09,731 ?ðéååï .ëï- 589 00:32:09,815 --> 00:32:11,525 .ëìåîø, àåáãï úàé îåç 590 00:32:11,608 --> 00:32:14,987 ,æä îøåîæ, àáì àí úñúëìå î÷øåá 591 00:32:15,070 --> 00:32:19,158 .úøàå ùäçì÷ äæä áîåç ÷èï éåúø áîøàäå 592 00:32:20,200 --> 00:32:22,119 .æä îñáéø ìîä äéà úîéã äééúä îâåùîú 593 00:32:22,202 --> 00:32:25,956 ?æä äçîéø äùðä .àðé îðéçä ùëï- 594 00:32:26,039 --> 00:32:29,293 àðé îàîéï ùæä ëúåöàä îäùéðåééí äàìä ,áîåç ä÷èï ùìä 595 00:32:29,376 --> 00:32:31,795 .ùäåà äçì÷ áîåç ùùåìè á÷åàåøãéðöéä 596 00:32:33,589 --> 00:32:36,008 ?àúä àåîø ùìùéáåï éù äôøòä îåçéú 597 00:32:36,091 --> 00:32:38,552 ìà áãéå÷, àðé îàîéï ùéù ìä îçìä 598 00:32:38,635 --> 00:32:42,431 ùâåøîú ìä ìà ìééöø .àðæéí çùåá ùùîå ä÷ñ àéé 599 00:32:42,514 --> 00:32:45,350 .ùí äîçìä äåà èéé æ÷ñ 600 00:32:45,434 --> 00:32:47,686 .èéé æ÷ñ? àðé çåùáú ùùîòúé òì æä 601 00:32:47,769 --> 00:32:50,981 áøùåúëí, äééúé øåöä ìáãå÷ .àí ùéáåï çåìä áîçìä 602 00:32:53,609 --> 00:32:56,570 .ëîåáï. ðòùä äëåì ëãé ìäáéï îä âåøí ìæä 603 00:32:57,696 --> 00:32:58,947 .àðé àòæåø ìëí ìäáéï àú æä 604 00:33:06,997 --> 00:33:11,960 .ùðàúé ìñîåê òì ÷åôø .àáì äåà òùä äëåì ðëåï 605 00:33:12,044 --> 00:33:14,671 .áìòãéå, äééúé îàáã àú äçåìä ùìé 606 00:33:14,755 --> 00:33:16,757 ?îä àí äåà ìà îé ùàðçðå çåùáéí ùäåà 607 00:33:16,840 --> 00:33:20,052 îä àí ëì äçùãåú ùìðå ,ñáéá ãîé ééòåõ îôå÷ô÷éí 608 00:33:20,135 --> 00:33:23,305 ?ùåçã, øùìðåú øôåàéú, îä àí àìä ø÷ äðçåú 609 00:33:23,388 --> 00:33:25,849 ìëï òìéðå ìäéåú áèåçéí ìçìåèéï 610 00:33:25,933 --> 00:33:28,810 .ìôðé ùðùîéò äàùîåú ôåîáéåú 611 00:33:33,315 --> 00:33:35,317 .àðé ø÷ î÷ååä ùàðçðå òåùéí àú äãáø äðëåï 612 00:33:43,158 --> 00:33:45,702 ùîòúé ù÷øåá äîùôçä ðôâù ?"òí "úåøîé äàéáøéí ùì àîøé÷ä 613 00:33:46,954 --> 00:33:49,623 ,îàçø ùäîèåôì ñáì îôâéòä îåçéú áìúé äôéëä 614 00:33:49,706 --> 00:33:53,752 .áï äãåã øåöä ìðú÷ àåúå åìúøåí àú àéáøéå 615 00:33:53,835 --> 00:33:56,380 .ðçæé÷ àöáòåú ùäëáã ùìå úåàí ìëáã ùì ùìãåï 616 00:33:58,590 --> 00:33:59,925 ?äåà ìà .ìà- 617 00:34:00,008 --> 00:34:01,969 "úåøîé äàéáøéí ùì àîøé÷ä" 618 00:34:02,052 --> 00:34:07,307 .éòáéøå àú äëáã ùì äçåìä ìîéùäå áîéìåå÷é 619 00:34:09,268 --> 00:34:10,936 .èåá, àðé îðéçä ùðöèøê ìäîùéê ìçëåú 620 00:34:12,062 --> 00:34:16,483 ,àðé çééá ìåîø .ìà îîù ðåç ìé òí îä ùòùéúé äéåí 621 00:34:19,945 --> 00:34:22,656 .ìîèåôì ùìê ìà äéä ñéëåé ìäçìéí 622 00:34:22,739 --> 00:34:25,325 ,åòëùéå, äåãåú ìáï äãåã ùìå âí àúä åâí áéú äçåìéí îùåçøøéí 623 00:34:25,409 --> 00:34:29,079 îëì çùù àúé .áðåâò ì÷áìú ääçìèåú ùìå áñåó äçééí 624 00:34:29,162 --> 00:34:33,542 çùåá îëê, îéùäå áîéìåå÷é .î÷áì äæãîðåú ìäàøéê àú çééå 625 00:34:34,918 --> 00:34:36,128 ?îä äáòéä 626 00:34:37,838 --> 00:34:40,340 àðé ìà áèåç ùì îé äéå äàéðèøñéí .ùãàâúé ìäí äéåí 627 00:34:42,593 --> 00:34:44,636 ,÷øå÷è, æå òåáãä òöåáä, àáì áòñ÷ äæä 628 00:34:44,720 --> 00:34:47,806 ø÷ ùáòä àçåæéí îäàéáøéí ìäùúìåú .îâéòéí îúåøîéí çééí 629 00:34:49,766 --> 00:34:52,227 .ëãé ùîéùäå éçéä, îéùäå àçø öøéê ìîåú 630 00:34:57,899 --> 00:34:58,734 ,àí ìà úåëì ìäúîåãã òí æä 631 00:34:58,817 --> 00:35:01,445 .àåìé àúä áòöí ìà îúàéí ìðéúåçé äùúìä 632 00:35:14,433 --> 00:35:16,936 .àðé îñééí àú îñîëé äùçøåø ùì ùéáåï 633 00:35:18,187 --> 00:35:20,981 .ñåó ñåó ðçæéø àåúí äáéúä ?îä ùìåîí- 634 00:35:21,065 --> 00:35:23,692 .äí îúîåããéí, àáì æä ÷ùä 635 00:35:23,776 --> 00:35:25,569 .àéï úøåôä ìèéé æ÷ñ 636 00:35:25,653 --> 00:35:28,030 .àáì æä ùäéà äúçéìä îàåçø æä ãáø èåá 637 00:35:29,198 --> 00:35:30,282 ääéãøãøåú äãøâúéú éåúø 638 00:35:30,366 --> 00:35:32,618 .åäúñîéðéí ùì ùéáåï ìà çîåøéí ëì ëê 639 00:35:34,370 --> 00:35:35,621 .òùéú òáåãä èåáä äéåí, ãéìï 640 00:35:36,705 --> 00:35:38,374 .úôéñä éôä 641 00:35:38,457 --> 00:35:40,626 .ëï, æä ìà äéä ÷åøä áìòãééê 642 00:35:42,127 --> 00:35:44,004 .ìôòîéí àúä öøéê ìáãå÷ àú òöîê 643 00:35:45,422 --> 00:35:46,674 .úåãä ùäæëøú ìé 644 00:35:55,516 --> 00:35:58,686 ,äâùúé àú äîñîëéí ùìê áàåôï øùîé .åàú éëåìä ììëú 645 00:35:58,769 --> 00:36:00,479 .äðä äáâãéí ùìê 646 00:36:00,562 --> 00:36:03,565 …ëùúøàé àú ñèéáé, úâéãé ìä ùàðé 647 00:36:05,776 --> 00:36:07,569 .áòöí, àì úâéãé ìä ëìåí 648 00:36:17,079 --> 00:36:21,625 ,äéé, ú÷ùéáé .éëåì ìäéåú ùäééúé ÷öú âñú øåç äáå÷ø 649 00:36:21,709 --> 00:36:23,669 .àú? ìà 650 00:36:23,752 --> 00:36:25,254 .öã÷ú. äééúé çèèðéú 651 00:36:25,337 --> 00:36:27,298 .ìà, æä ìà ñéôåø øöéðé 652 00:36:27,381 --> 00:36:29,842 .äúðäâúé ëîå àéîà ùìê, åæä ôñåì 653 00:36:31,302 --> 00:36:32,303 .ìà àòùä àú æä ùåá 654 00:36:35,014 --> 00:36:39,685 ,àðé ìà éåãòú .àåìé æä ìà ëì ëê ðåøà ùàú ãåàâú ìé 655 00:36:43,397 --> 00:36:45,357 .àí ëê, ìëé ìéùåï 656 00:36:47,318 --> 00:36:48,152 .áñãø 657 00:37:27,900 --> 00:37:29,526 .ãéìï, úäéúé àí úåëì ìòæåø ìé 658 00:37:29,610 --> 00:37:30,944 ?ëï, îä ÷åøä, ñèéáé 659 00:37:31,028 --> 00:37:33,655 éù îéùäå ùàåëì ìäú÷ùø àìéå ?ëãé ùéâøøå åàï ùçåðä áàåôï ìà çå÷é 660 00:37:33,739 --> 00:37:36,200 .àðé ìà îú÷ãîú òí äòéøééä 661 00:37:36,283 --> 00:37:39,620 ëï. àðé îëéø îéùäå áîçì÷ú äøçåáåú åäúáøåàä 662 00:37:39,703 --> 00:37:41,330 .ùáèç éëåì ìãàåâ ùéâøøå àåúå 663 00:37:41,413 --> 00:37:45,834 .îñîñ ìê àú äîñôø ùìå òëùéå .ðäãø, úåãä. àðé îòøéëä àú æä- 664 00:37:53,050 --> 00:37:57,471 ?äéé, ñèéáé. îä ùìåí àéîà ùìê .äéà úäéä áñãø, úåãä- 665 00:37:57,554 --> 00:37:58,972 .éåôé .àðé çééáú ìøåõ- 666 00:37:59,056 --> 00:37:59,932 .ëï 667 00:38:08,816 --> 00:38:11,985 .ùòú äîååú, 19:34 .ìà- 668 00:38:12,069 --> 00:38:16,448 .àðé ëì ëê îöèòø .ìà. ìà. àìé. àìé- 669 00:38:16,532 --> 00:38:18,742 .ìà, ìà 670 00:38:26,458 --> 00:38:29,336 ?éù ñéëåé ùäååàñÎ÷åí âøí ìæä 671 00:38:32,256 --> 00:38:34,383 .ìàìéðåø äééúä ÷øéùéåú éúø 672 00:38:34,466 --> 00:38:39,555 ,àí äéä ìä òåã àéøåò úñçéôé .æä áäçìè àôùøé 673 00:38:40,722 --> 00:38:42,891 .àí ëê, ééúëï ùã"ø ÷åôø äøâ àåúä 674 00:38:53,735 --> 00:38:54,695 ?îä àúä òåùä ëàï 675 00:38:56,905 --> 00:38:57,739 .îçëä 676 00:38:58,866 --> 00:38:59,700 .ëîåê 677 00:39:03,495 --> 00:39:04,913 .àðé çåùá ùàðé øåöä ìòùåú àú æä 678 00:39:06,373 --> 00:39:07,541 .ìòæåø ìàðùéí ëîåäå 679 00:39:21,597 --> 00:39:24,516 !ìà ?àéîà- 680 00:39:24,600 --> 00:39:27,019 !äåà àéððå. âøøå àåúå 681 00:39:27,102 --> 00:39:30,481 ?îä !àîøå ùâøø ì÷ç àåúå- 682 00:39:33,942 --> 00:39:35,736 .äéé, æä áñãø 683 00:39:35,819 --> 00:39:37,279 .äéé 684 00:39:37,362 --> 00:39:41,200 ?àæ îä úòùé .ëì äãáøéí ùìé äéå ùí- 685 00:39:41,283 --> 00:39:44,661 .äàåäì ùìé, äùîéëåú ùìé, äëåì 686 00:39:44,745 --> 00:39:45,579 .äéé 687 00:39:46,872 --> 00:39:49,625 .äéé, àéîà, úéùàøé àéúé äìéìä, áñãø? áá÷ùä 688 00:39:49,708 --> 00:39:52,461 .ìà, ÷ø ëàï. àú ìà éëåìä ìäéùàø ëàï 689 00:39:53,670 --> 00:39:55,422 .áá÷ùä, áåàé ðìê 690 00:39:56,715 --> 00:39:58,550 .àðé ìà øåöä ììëú 691 00:40:01,386 --> 00:40:02,513 .àéîà, áá÷ùä 692 00:40:15,150 --> 00:40:18,320 .äéé, àðé éåãòú ëîä æä îëòéñ 693 00:40:19,321 --> 00:40:21,156 .áñãø? àáì àðçðå ðôúåø àú æä 694 00:40:21,240 --> 00:40:23,951 ?áñãø .ôùåè úéñòé- 695 00:40:27,996 --> 00:40:30,415 .åàðé îöèòøú òì îä ù÷øä ÷åãí 696 00:40:32,000 --> 00:40:33,794 .ìà äééúé öøéëä ìðñåú ìòáåã òìééê 697 00:40:36,004 --> 00:40:38,590 åáàúé äðä ëãé ìðñåú ìùëðò àåúê áôòí äàçøåðä 698 00:40:38,674 --> 00:40:40,259 ,ì÷çú àú äàðèéáéåèé÷ä ùìê 699 00:40:41,718 --> 00:40:42,553 .àáì äðä 700 00:40:45,472 --> 00:40:48,183 .àéîà, îä ùúçìéèé, æä úìåé áê 701 00:40:49,305 --> 00:41:49,751 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm