"Chicago Med" The Clothes Make the Man... Or Do They?

1 00:00:04,463 --> 00:00:07,466 ד"ר מרסל הוא התגלמותו של סוג המסירות נטולת האנוכיות 2 00:00:07,550 --> 00:00:09,301 .שאנחנו מתגאים בו פה בגפני 3 00:00:09,385 --> 00:00:11,595 עתיד הרפואה הבטוח בעצמו .והיצירתי, הבחור הזה 4 00:00:12,888 --> 00:00:14,181 תהית פעם מה היה קורה 5 00:00:14,265 --> 00:00:16,559 אילולא היו מכריחים אותנו ?למסור את ונסה לאימוץ 6 00:00:16,642 --> 00:00:19,437 והבהרתי היטב לגראנט שאני לא מעוניינת 7 00:00:19,520 --> 00:00:21,188 .לחדש את הקשר איתו 8 00:00:21,272 --> 00:00:24,358 ?הרגשת צורך לומר לו את זה .לא רציתי שיהיה בלבול - 9 00:00:26,736 --> 00:00:29,405 .סמיר הציע לי מקום בצוות שלו ?בפיליפינים - 10 00:00:29,488 --> 00:00:30,531 .זה הייעוד שלי 11 00:00:33,033 --> 00:00:34,660 .מזמן לא התראינו .חמש עשרה שנים - 12 00:00:34,744 --> 00:00:36,412 אם יש משהו שאתה רוצה להגיד לי 13 00:00:36,495 --> 00:00:38,914 .אחרי כל הזמן הזה, אני רוצה לנסות להקשיב 14 00:00:41,625 --> 00:00:43,627 .אין בעיה .לא, בוא - 15 00:00:43,711 --> 00:00:46,255 .ככה עושים את זה. בוקר טוב, אית'ן 16 00:00:46,338 --> 00:00:48,716 .בוקר טוב, האנה .היי, אני הולכת להתקלח - 17 00:00:48,799 --> 00:00:50,426 .אביא לך מיץ .תודה - 18 00:00:51,010 --> 00:00:52,470 .נראה שאתם מסתדרים 19 00:00:53,554 --> 00:00:55,181 .זה לא ככה. אנחנו רק ידידים 20 00:00:55,264 --> 00:00:56,682 .אם אתה אומר 21 00:00:56,766 --> 00:00:57,933 ?מה איתך 22 00:00:58,017 --> 00:00:59,143 ?איך הולך עם אפריל 23 00:01:00,019 --> 00:01:02,688 .האמת שזה הרבה יותר קל בפעם השנייה 24 00:01:02,772 --> 00:01:05,024 זה כאילו כבר סיימנו .עם כל הוויכוחים הגדולים 25 00:01:05,733 --> 00:01:07,193 .זה נהדר .כן - 26 00:01:07,276 --> 00:01:10,488 ,מסתבר שהלכנו באותו נתיב כל הזמן הזה 27 00:01:10,571 --> 00:01:11,571 .פשוט לא ידענו 28 00:01:12,156 --> 00:01:16,035 ,אני חושב שאיתי ועם האנה .דרכינו נפרדו לפני זמן רב 29 00:01:16,118 --> 00:01:19,371 .לפחות יש לך מישהו שישמור לך בחדר הכושר 30 00:01:23,459 --> 00:01:26,545 .זאק. חולה בדרך .אתה הולך לחדר טיפולים שלוש 31 00:01:26,629 --> 00:01:28,339 .בסדר .ד"ר צ'רלס - 32 00:01:29,256 --> 00:01:31,258 .לא נראה שיש לי רופא בכיר כרגע 33 00:01:31,342 --> 00:01:33,636 ?אכפת לך להשגיח על זאק .בטח - 34 00:01:35,304 --> 00:01:37,348 .סיזר, דבר אליי. אתה הולך לחדר שלוש 35 00:01:37,431 --> 00:01:38,891 .רנה צ'פמן, בת 50 36 00:01:38,974 --> 00:01:42,061 .השכנים דיווחו על זה .אמרו שהיא נפלה כשניסתה לטפס על גדר 37 00:01:42,144 --> 00:01:46,440 .הבעל בדרך .לחץ דם, 120 על 80, קצב לב, 72 - 38 00:01:46,524 --> 00:01:48,818 .היא חווה בלבול קל 39 00:01:48,901 --> 00:01:51,320 .מדד גלזגו 14 עם אפשרות לפגיעת ראש 40 00:01:55,658 --> 00:01:56,867 ?מה זה .לא אשמתי - 41 00:01:56,951 --> 00:01:58,619 .דברי עם האחראי על המדים 42 00:01:58,702 --> 00:01:59,702 .זאק 43 00:02:02,998 --> 00:02:05,626 .אין פה מדים. המלאי אזל לחלוטין 44 00:02:05,709 --> 00:02:07,253 .לפחות עדיין יש לנו חלוקי מטופלים 45 00:02:07,336 --> 00:02:09,129 ?מה אנחנו אמורים לעשות לגבי ניתוחים 46 00:02:09,213 --> 00:02:11,507 אין דרך לשמור על סביבה סטרילית .בבגדי רחוב 47 00:02:11,590 --> 00:02:12,925 .גודווין עובדת על זה 48 00:02:13,008 --> 00:02:14,927 .בינתיים, נצטרך להסתדר עם מה שיש לנו 49 00:02:15,010 --> 00:02:17,513 ?מה איתנו .אני לא יכול לראות מטופלים כשאני לבוש ככה 50 00:02:17,596 --> 00:02:18,973 .מגס, זה לא יספיק 51 00:02:19,056 --> 00:02:20,850 ?מה אתה רוצה שאעשה, אסרוג לך סוודר 52 00:02:20,933 --> 00:02:22,810 .אולי יש לי בגדים להחלפה במכונית 53 00:02:23,310 --> 00:02:25,980 בעצם, אולי נלך לחנות היד השנייה ?של בית החולים 54 00:02:26,063 --> 00:02:27,523 .אולי נמצא משהו ייצוגי 55 00:02:27,606 --> 00:02:28,858 .זה בסדר. אבל תזדרזו 56 00:02:28,941 --> 00:02:31,193 .אני רוצה את השאר בחזרה במיון עכשיו 57 00:02:31,277 --> 00:02:33,279 ?ברצינות .כן ובלי תלונות - 58 00:02:33,362 --> 00:02:34,822 .כבר חסרה לי רופאה ללא ונסה 59 00:02:39,159 --> 00:02:43,998 בסדר, גברת צ'פמן, החדשות הטובות הן .שצילום החזה שלך נראה תקין 60 00:02:44,540 --> 00:02:45,875 .אין שברים בצלעות 61 00:02:45,958 --> 00:02:48,127 ,אם זה בסדר אני רוצה לשלוח אותך לסי־טי ראש 62 00:02:48,210 --> 00:02:49,420 .ליתר ביטחון 63 00:02:49,503 --> 00:02:51,422 ?תתקשר לרדיולוגיה ותודיע להם שאנחנו בדרך 64 00:02:51,505 --> 00:02:52,505 .בטח 65 00:02:53,424 --> 00:02:54,633 .אני רוצה להוציא את זה 66 00:02:56,385 --> 00:02:59,221 ?מה את רוצה להוציא ?איפה ד"ר בלייק - 67 00:02:59,305 --> 00:03:01,932 .ד"ר בלייק כבר לא עובדת פה .אני רוצה להוציא את זה ממני - 68 00:03:02,016 --> 00:03:04,977 ?מה אתה רוצה להוציא ממך !זו לא הכליה שלי - 69 00:03:05,477 --> 00:03:06,478 .לא .אלוהים - 70 00:03:06,562 --> 00:03:10,441 !קצת עזרה פה !תוציאו את זה ממני - 71 00:03:10,524 --> 00:03:12,026 .האנק, חמישה הלדול עכשיו 72 00:03:12,526 --> 00:03:13,694 .עכשיו 73 00:03:13,777 --> 00:03:14,945 !תוציאו את זה 74 00:03:18,240 --> 00:03:22,161 "שיקגו מד" 75 00:03:25,398 --> 00:03:28,776 כן, אפשר לראות .שהאזורים הלבנים מתחילים להתבהר 76 00:03:28,860 --> 00:03:31,112 ?אני מניח שזה דבר טוב 77 00:03:31,195 --> 00:03:33,531 ,אני עדיין רוצה לבצע סי־טי חזה למעקב 78 00:03:33,614 --> 00:03:36,951 אבל אני חושב שהגוף שלך .מסתדר היטב עם הריאות החדשות 79 00:03:37,035 --> 00:03:39,912 ?יש שאלות ?כן. מה קורה פה - 80 00:03:40,496 --> 00:03:41,664 ?מה זאת אומרת 81 00:03:41,748 --> 00:03:44,000 .אתה לבוש כמו אחד המהנדסים שלי 82 00:03:44,083 --> 00:03:45,752 .תאמין או לא, נגמרו לנו המדים 83 00:03:45,835 --> 00:03:47,587 ?אז מה, מישהו פישל 84 00:03:48,087 --> 00:03:51,424 .בעיית כביסה .בכל פעם שנדמה לך שזה לא יכול להחמיר 85 00:03:52,383 --> 00:03:54,802 .אני מצטער. צריכים אותי למטה במיון 86 00:03:54,886 --> 00:03:58,431 ?אחזור בקרוב. בטח. ג'ק .תודה, ד"ר מרסל - 87 00:03:58,514 --> 00:03:59,557 .בסדר 88 00:04:00,683 --> 00:04:01,684 .קרוקט ?כן - 89 00:04:01,768 --> 00:04:05,021 .אנחנו צריכים לדבר על בולטימור .בולטימור - 90 00:04:05,104 --> 00:04:08,524 ?רגע. כנס ההשתלות .ההרצאה המרכזית שלהם בוטלה - 91 00:04:09,400 --> 00:04:11,194 .אולי כדאי שתכין שקופיות 92 00:04:11,277 --> 00:04:13,529 ?מה הנושא .התניה איסכמית מוקדמת - 93 00:04:14,447 --> 00:04:16,240 …רגע, זה .פמלה בלייק - 94 00:04:16,324 --> 00:04:17,909 .מתברר שהיה לה עיכוב 95 00:04:17,992 --> 00:04:20,370 .היא יצאה לחופשה כדי לחזור לגמילה 96 00:04:21,746 --> 00:04:22,746 .יש לך מזל 97 00:04:29,003 --> 00:04:32,382 ?למה אני לא רואה מדים יורדים מהמשאית הזאת 98 00:04:32,882 --> 00:04:35,385 .היה קצר חשמלי במפעל בסיסרו אתמול בלילה 99 00:04:35,468 --> 00:04:36,636 .קיצר סוללה של מייבשים 100 00:04:36,719 --> 00:04:39,472 .אבל חשבתי שיש לנו גיבויים במחסן 101 00:04:39,555 --> 00:04:41,766 .אין לי נהגים פנויים ?אתה יודע משהו - 102 00:04:41,849 --> 00:04:46,062 .אתה רשימה ארוכה של תירוצים היום, הארי 103 00:04:46,562 --> 00:04:48,564 אני יודעת שאנחנו בתהליכי 104 00:04:48,648 --> 00:04:50,858 ,משא ומתן על חוזה השירות החדש שלנו 105 00:04:50,942 --> 00:04:55,321 אבל בבקשה תגיד לי .שאתה לא מחזיק את המדים שלי כבני ערובה 106 00:04:55,988 --> 00:04:58,783 ,גברת גודווין .אולי כדאי שתדברי עם מנהל הכספים שלך 107 00:05:04,747 --> 00:05:06,541 .יחסית לחנות יד שנייה, הלך לי לא רע 108 00:05:06,624 --> 00:05:09,043 .אני לא יודעת. אני מרגישה כמו פקידת בנק 109 00:05:09,127 --> 00:05:12,046 .לא. הייתי אומר שיותר כמו מורה מחליפה 110 00:05:12,130 --> 00:05:14,006 .בסדר. זה מגוחך 111 00:05:14,090 --> 00:05:15,925 .אני מחליפה בחזרה לבגדי ההתעמלות שלי 112 00:05:16,008 --> 00:05:17,385 !הצילו 113 00:05:18,094 --> 00:05:20,555 .היי, מה קורה? אנחנו רופאים .היא יולדת - 114 00:05:22,557 --> 00:05:24,642 ?היי, איך קוראים לך .מאיה סאפרו - 115 00:05:25,852 --> 00:05:28,813 ?היי, אני ד"ר האלסטד. אני יכול להסיר את זה 116 00:05:29,564 --> 00:05:31,357 ?בסדר. אכפת לך אם אבדוק אותך 117 00:05:31,441 --> 00:05:32,441 .כן 118 00:05:32,859 --> 00:05:36,279 ?מתי את אמורה ללדת, מאיה .בעוד שבועיים. בסביבות חג ההודיה - 119 00:05:36,362 --> 00:05:38,364 ?וזה התינוק הראשון שלך .כן - 120 00:05:39,073 --> 00:05:41,951 .נשימות עמוקות .נכניס אותך פנימה כדי שנוכל לבדוק אותך 121 00:05:42,452 --> 00:05:44,120 ?אתה האבא .אני השכן שלה - 122 00:05:44,203 --> 00:05:46,122 .היא ביקשה ממני טרמפ כשירדו לה המים 123 00:05:47,957 --> 00:05:49,459 .הינה .תנו לי לעזור - 124 00:05:51,627 --> 00:05:52,920 ?היא דקרה את עצמה 125 00:05:53,004 --> 00:05:53,880 .אלוהים 126 00:05:53,963 --> 00:05:55,965 למרבה המזל, הצלחנו לרסן אותה 127 00:05:56,048 --> 00:05:57,425 .לפני שהיא גרמה נזק אמיתי 128 00:05:57,508 --> 00:05:58,342 ?מר צ'פמן 129 00:05:58,426 --> 00:05:59,635 .ד"ר מרסל 130 00:06:00,344 --> 00:06:03,389 .סייעתי לד"ר בלייק בהשתלת הכליה של רנה 131 00:06:03,473 --> 00:06:04,807 .כמובן, אני זוכר 132 00:06:04,891 --> 00:06:06,017 ?איפה ד"ר בלייק 133 00:06:06,100 --> 00:06:08,144 .למרבה הצער, היא המשיכה הלאה 134 00:06:08,227 --> 00:06:10,188 ?קיבלה עבודה חדשה. מה אנחנו יודעים 135 00:06:10,271 --> 00:06:13,649 .נראה שרנה חוותה סוג של הזיות פרנואידיות 136 00:06:13,733 --> 00:06:16,068 ?מה, כמו פסיכוזה 137 00:06:16,152 --> 00:06:17,195 .בערך, כן 138 00:06:17,278 --> 00:06:18,529 .זה לא מתאים לה בכלל 139 00:06:18,613 --> 00:06:23,659 ,כלומר, אתה יכול לשאול את ד"ר מרסל .יש לה מוח מסודר כל כך 140 00:06:24,243 --> 00:06:25,369 ?מתמטיקאית, נכון 141 00:06:25,453 --> 00:06:27,830 .כן. המובילה בתחום שלה, נוזלים ומכניקה 142 00:06:27,914 --> 00:06:31,375 למעשה, היא מקבלת .את פרס אבל באוסלו בחודש הבא 143 00:06:32,793 --> 00:06:35,713 סת', אתה יכול לחשוב על שינויים כלשהם בהתנהגות שלה 144 00:06:35,796 --> 00:06:37,173 ?בחודשים האחרונים 145 00:06:37,840 --> 00:06:40,426 .כן. זה התחיל לפני כחודש 146 00:06:40,510 --> 00:06:42,136 .היא הייתה מבולבלת, נסערת 147 00:06:44,305 --> 00:06:47,266 ?היי, זאק, כללת בדיקת מטבוליקה מלאה 148 00:06:47,767 --> 00:06:49,727 .בוא נוודא שנעשה גם סי־טי ראש 149 00:06:49,810 --> 00:06:52,396 .כן, אדוני ?היא תהיה בסדר, נכון - 150 00:06:52,980 --> 00:06:55,316 ?תראה, אנחנו נרד לשורש העניין, בסדר 151 00:06:55,399 --> 00:06:58,069 נראה לי שכדאי לחכות לתוצאות הבדיקות 152 00:06:58,152 --> 00:06:59,737 .לפני שחושבים על הצעדים הבאים 153 00:07:03,115 --> 00:07:05,910 בסדר, יש סיבוכים בהיריון ?שאנחנו צריכים לדעת עליהם 154 00:07:05,993 --> 00:07:08,538 .חוץ מתשוקות מוזרות, הוא עבר חלק יחסית 155 00:07:08,621 --> 00:07:11,374 אבל אני חייבת להגיד .שאני מתגרדת בטירוף היום 156 00:07:11,457 --> 00:07:12,750 .הייתי מודאגת אילוא היית מתגרדת 157 00:07:12,833 --> 00:07:14,794 בשלב הזה, ההורמונים שלך משתוללים 158 00:07:14,877 --> 00:07:18,756 .וגרד הוא נורמלי לחלוטין בהיריון מלא 159 00:07:19,340 --> 00:07:21,342 ?היי, אתה הבחור שהביא אותה לכאן 160 00:07:21,926 --> 00:07:24,470 .המאבטחים עומדים לגרור את הרכב שלך ?מה - 161 00:07:24,554 --> 00:07:26,347 .היי, גאס, סליחה. שוב תודה 162 00:07:26,430 --> 00:07:27,848 .בסדר 163 00:07:27,932 --> 00:07:29,308 .אני רוצה לערוך בדיקה 164 00:07:32,228 --> 00:07:35,940 ?מאיה, את רוצה שנתקשר למישהו .לצערי, לא - 165 00:07:37,024 --> 00:07:41,195 עברתי לכאן באביב ללימודים .והמשפחה שלי בניו יורק 166 00:07:41,279 --> 00:07:43,906 ?והאבא של התינוק .לא בתמונה - 167 00:07:43,990 --> 00:07:47,201 .בסדר .אני אוהבת את הגרביים שלך - 168 00:07:47,285 --> 00:07:48,452 .תודה 169 00:07:48,536 --> 00:07:51,747 את יכולה לשים את העקבים שלך .יותר בארכובות? בסדר 170 00:07:52,999 --> 00:07:55,751 ,התכוונתי לדחות את מין התינוק 171 00:07:55,835 --> 00:07:58,129 .אבל הגעתי רק לשבוע ה־15 172 00:07:58,212 --> 00:07:59,212 …אני 173 00:07:59,797 --> 00:08:01,257 .לא יכולתי לחכות לפגוש אותה 174 00:08:01,340 --> 00:08:04,552 .יש לי חדשות טובות בשבילך, מאיה .ההמתנה שלך הסתיימה 175 00:08:04,635 --> 00:08:06,762 ,יש לך פתיחה של כשישה סנטימטרים 176 00:08:06,846 --> 00:08:09,307 .מה שאומר שהילדה הקטנה הזאת מגיעה היום 177 00:08:09,390 --> 00:08:10,433 .אלוהים 178 00:08:10,516 --> 00:08:11,516 .מזל טוב, מאיה 179 00:08:12,810 --> 00:08:16,188 אבצע עכשיו סריקת אולטרסאונד ?כדי לבדוק את התינוקת. בסדר 180 00:08:16,939 --> 00:08:17,940 .בסדר 181 00:08:20,860 --> 00:08:23,404 .אז, מאיה, נראה שהתינוקת שלך במצג עכוז 182 00:08:23,487 --> 00:08:24,697 ?מה זה אומר 183 00:08:25,364 --> 00:08:27,575 .זה רק אומר שהראש שלה פונה לכיוון הלא נכון 184 00:08:27,658 --> 00:08:30,369 ?זה…? היא תהיה בסדר, נכון .כן, זה נפוץ מאוד - 185 00:08:30,453 --> 00:08:33,080 .זה רק אומר שצריך ליילד בקיסרי 186 00:08:33,164 --> 00:08:35,458 ?את מתכוונת לניתוח .כן, אבל אל תדאגי - 187 00:08:36,042 --> 00:08:37,168 .זה בטוח לגמרי 188 00:08:37,251 --> 00:08:41,297 ואת יכולה להיות איתנו .ולהיות ערה כל הזמן אם את רוצה 189 00:08:41,380 --> 00:08:42,380 .בסדר 190 00:08:43,090 --> 00:08:44,258 .כן, בסדר .בסדר - 191 00:08:44,342 --> 00:08:45,635 ?היי, דוריס .כן - 192 00:08:45,718 --> 00:08:47,845 ?אפשר לפתוח את חדר הניתוח ההיברידי .כן - 193 00:08:49,889 --> 00:08:50,889 .היי .היי - 194 00:08:52,433 --> 00:08:55,227 ?איפה השגת את המדים .אני עושה כביסה בעצמי - 195 00:08:55,311 --> 00:08:56,145 ?מדי ערב 196 00:08:56,228 --> 00:08:57,938 .מדי ערב, מהסיבה הזאת בדיוק 197 00:08:58,773 --> 00:09:01,317 ?זה קטע של חיל הים? ההכשרה שעברת 198 00:09:04,028 --> 00:09:07,365 .אני מוקף בילדים טובים ירושלים. אדיר 199 00:09:08,115 --> 00:09:09,575 .אית'ן, קאי, חולים מגיעים 200 00:09:10,493 --> 00:09:12,495 .קורטני, את הולכת לבגדד 201 00:09:13,663 --> 00:09:14,789 .דברי אליי, קורט 202 00:09:14,872 --> 00:09:16,624 ,אסיר בן 36 203 00:09:16,707 --> 00:09:19,877 .נדקר בצוואר הימני הקדמי־צדדי בכלא המחוזי 204 00:09:19,960 --> 00:09:21,545 .הדימום נעצר בלחץ ישיר 205 00:09:21,629 --> 00:09:24,715 .צונרר בדרך עם סוקסיניל כולין ואטומידאט .מדד גלאזגו שלוש 206 00:09:24,799 --> 00:09:26,592 .בסדר, נראה שאין דימום פעיל 207 00:09:26,676 --> 00:09:28,302 .בואו נכין אותו להעברה 208 00:09:31,847 --> 00:09:32,848 ?כולם מוכנים ?מוכנים - 209 00:09:32,932 --> 00:09:34,392 .אחת, שתיים, שלוש 210 00:09:38,396 --> 00:09:42,108 ,קצב לב, 94, לחץ דם, 130 על 87 .ריווי חמצן, 100 אחוז 211 00:09:42,191 --> 00:09:44,735 .קולות נשימה בשני הצדדים .בואו נחבר אותו למנשם - 212 00:09:44,819 --> 00:09:47,488 ?שמעתי משהו על אסיר שמגיע ממחוז קוק 213 00:09:47,571 --> 00:09:50,908 .שמישהו יביא לי צילום רנטגן .כן, דקירה בצוואר - 214 00:09:50,991 --> 00:09:53,369 .אתה תאהב את צירוף המקרים הזה .שם המשפחה הוא ארצ'ר 215 00:09:54,620 --> 00:09:55,620 .שון ארצ'ר 216 00:09:57,957 --> 00:09:59,875 .כן, זה עולם קטן .כן - 217 00:10:01,627 --> 00:10:04,672 .מעניין את מי הוא עצבן. אין דימום פעיל 218 00:10:04,755 --> 00:10:08,175 .אבל יש שטף דם גדול בצוואר .הינה, תן לי לראות את זה - 219 00:10:11,095 --> 00:10:11,971 .הרנטגן פה 220 00:10:12,054 --> 00:10:13,347 .חכה 221 00:10:13,931 --> 00:10:17,977 .חכה. אני מרגיש כאן משהו .נעשה גם צילום צוואר 222 00:10:18,853 --> 00:10:21,897 .נוודא שאין גוף זר מעוכב 223 00:10:23,733 --> 00:10:24,567 .היי, דין 224 00:10:24,650 --> 00:10:25,735 .לא עכשיו 225 00:10:27,000 --> 00:10:33,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 226 00:10:34,160 --> 00:10:35,494 .תוצאות הבדיקות של רנה 227 00:10:37,705 --> 00:10:40,624 .תפקוד בלוטת התריס טוב .אין בעיה אנדוקרינית 228 00:10:40,708 --> 00:10:41,876 .סי־טי הראש נקי 229 00:10:41,959 --> 00:10:44,170 .כן, גם אין היסטוריה משפחתית של מחלות נפש 230 00:10:44,253 --> 00:10:45,671 ?אתה יודע .לא - 231 00:10:45,755 --> 00:10:49,216 .עד כה, אין הסבר אורגני לפסיכוזה של רנה 232 00:10:49,300 --> 00:10:50,509 ?אז איפה זה משאיר אותנו 233 00:10:52,136 --> 00:10:53,137 .רגע 234 00:10:53,846 --> 00:10:56,557 ?איזו תרופה לדיכוי מערכת החיסון היא לוקחת .טקרולימוס - 235 00:10:56,640 --> 00:10:57,683 .לעזאזל ?מה - 236 00:10:58,142 --> 00:10:59,310 ?ציקלוספורין לא יעבוד 237 00:10:59,894 --> 00:11:02,396 ,ניסינו את ההשתלה המקדימה 238 00:11:02,480 --> 00:11:05,232 .אבל רנה הייתה אלרגית לכל דבר בסדרה הזו 239 00:11:05,316 --> 00:11:07,276 .הטקרולימוס היה האפשרות האחרונה 240 00:11:07,777 --> 00:11:09,028 ?למה אתה שואל 241 00:11:10,321 --> 00:11:13,282 אנחנו חושדים שהפסיכוזה של רנה נגרמת 242 00:11:13,365 --> 00:11:15,910 מתרופה לדיכוי המערכת החיסונית שהיא לוקחת 243 00:11:15,993 --> 00:11:17,495 .כדי להגן על הכליה החדשה שלה 244 00:11:17,578 --> 00:11:19,413 ?הטקרולימוס שלה? אתם בטוחים 245 00:11:19,497 --> 00:11:22,458 .שללנו כמעט כל אפשרות אחרת 246 00:11:23,250 --> 00:11:25,377 .אבל הניתוח היה לפני עשרה חודשים 247 00:11:25,461 --> 00:11:26,879 ,עד כמה שזה נשמע מוזר 248 00:11:26,962 --> 00:11:31,091 תגובות כאלה יכולות להתרחש .גם שנים אחרי הניתוח 249 00:11:31,717 --> 00:11:34,094 ?אז צריך פשוט להפסיק לתת לה תרופות, נכון 250 00:11:34,178 --> 00:11:36,388 .הלוואי שזה היה קל כל כך, סת' 251 00:11:36,472 --> 00:11:38,098 ,ללא תרופות לדיכוי מערכת החיסון 252 00:11:38,182 --> 00:11:40,017 .גופה של רנה ידחה את הכליה החדשה 253 00:11:40,518 --> 00:11:41,727 ?אחרי כל הזמן הזה 254 00:11:42,311 --> 00:11:43,311 .למרבה הצער, כן 255 00:11:44,605 --> 00:11:46,065 ?אז מה אנחנו אמורים לעשות 256 00:11:46,148 --> 00:11:49,652 .הצעד הבא יהיה לנסות תרופה אנטי־פסיכוטית 257 00:11:49,735 --> 00:11:51,987 יש תרופה בשם אולנזאפין שאני רוצה להתחיל לתת לה 258 00:11:52,071 --> 00:11:53,781 .מנה קטנה ממנה ונראה אם זה יעזור 259 00:11:57,660 --> 00:11:58,660 .היי, סת' 260 00:11:59,370 --> 00:12:02,498 ?אל תדאג. אנחנו נשתלט על זה, בסדר 261 00:12:09,505 --> 00:12:12,466 .לעזאזל. נראה שהדוקרן נשבר בצוואר שלו 262 00:12:12,550 --> 00:12:14,093 ?אפשר לקחת אותו לחדר הניתוח, בבקשה 263 00:12:15,010 --> 00:12:17,096 .למה אתם עומדים פה? פשוט תעשו את זה 264 00:12:18,889 --> 00:12:21,392 תגידי לחדר הניתוח ?שאני מעלה בדיקת צוואר, בסדר 265 00:12:21,475 --> 00:12:22,893 ?דין .שנייה אחת - 266 00:12:22,977 --> 00:12:25,771 ?סליחה. אפשר להוריד ממנו את האזיקים .הוא לא הולך לשום מקום 267 00:12:25,855 --> 00:12:26,855 ?בסדר .דין. היי - 268 00:12:26,897 --> 00:12:29,024 ?מה יש ?דין. שון בכלא - 269 00:12:29,108 --> 00:12:31,652 ,בפעם האחרונה ששאלתי ?אמרת שהוא במערב. מה קורה 270 00:12:33,070 --> 00:12:36,657 .סיפור ארוך .אני מבטיח שאעדכן אותך. אני מבטיח 271 00:12:36,740 --> 00:12:38,576 .בסדר .אני צריך ללכת להתקרצף עכשיו - 272 00:12:38,659 --> 00:12:40,828 .אני לא יכול לעמוד פה .ניל תורן בטראומה היום - 273 00:12:40,911 --> 00:12:43,289 .בוא ניתן לו לנתח. הוא הכי טוב שיש 274 00:12:43,372 --> 00:12:44,540 .זה הבן שלי, אית'ן 275 00:12:44,623 --> 00:12:46,625 בדיוק בגלל זה .אתה לא צריך לבצע את הניתוח הזה 276 00:12:47,835 --> 00:12:49,503 .בחייך, בן אדם. אתה יודע שאני צודק 277 00:12:53,924 --> 00:12:56,385 ,היי, אל תדאג ?אני אישאר עם שון כל הזמן, בסדר 278 00:12:56,468 --> 00:12:57,469 .כן .בסדר - 279 00:13:06,729 --> 00:13:10,566 .יש לנו תקציב לזה …אז אם תסתכלו על - 280 00:13:11,109 --> 00:13:12,109 .אני מצטער, שרון 281 00:13:12,568 --> 00:13:13,820 ?סליחה. שרון 282 00:13:14,946 --> 00:13:17,323 .פרד בשיחה עם ועד המנהלים בשעה הקרובה 283 00:13:17,407 --> 00:13:18,533 ?אני יכול לעזור לך במשהו 284 00:13:18,616 --> 00:13:22,745 ,אני לא יודעת אם מר מיצ'ם שמע או לא 285 00:13:22,829 --> 00:13:25,623 .אבל לא קיבלנו את משלוח המדים שלנו היום 286 00:13:25,706 --> 00:13:27,375 .פרד מודע לכך, כן 287 00:13:28,709 --> 00:13:30,628 .אולי כדאי שתבקש ממנו לצאת 288 00:13:31,212 --> 00:13:32,880 ?זה באמת מצב חירום 289 00:13:33,381 --> 00:13:35,633 בחור צעיר, מדי בית חולים הם חיוניים 290 00:13:35,716 --> 00:13:38,886 .לשמירה על שלמות חדרי הניתוח שלנו 291 00:13:38,970 --> 00:13:41,305 ?עדיין יש לנו חלוקי ניתוח, נכון 292 00:13:41,389 --> 00:13:43,558 ?ומה אתה מצפה שהם ילבשו תחתיהם 293 00:13:44,142 --> 00:13:45,435 אתה יודע, הוא צריך לדעת 294 00:13:45,518 --> 00:13:49,730 ,שמלבד סיכון הצוות והמטופלים שלנו 295 00:13:49,814 --> 00:13:52,775 .אנחנו פותחים את עצמנו לתביעות פוטנציאליות 296 00:13:52,859 --> 00:13:56,529 אנחנו צריכים לבטל את כל ניתוחי הבחירה 297 00:13:56,612 --> 00:13:58,197 .עד שנפתור את זה 298 00:13:58,281 --> 00:13:59,740 .זה יפגע קשות ברווח וההפסד 299 00:13:59,824 --> 00:14:02,368 .לכן באתי לדבר עם מר מיצ'ם 300 00:14:02,452 --> 00:14:04,537 …אתקשר למשרד שלך ברגע שזה ייגמר 301 00:14:05,037 --> 00:14:05,872 .גברת גודווין 302 00:14:05,955 --> 00:14:07,248 .תודה 303 00:14:12,462 --> 00:14:13,463 .טה־דה .שש, שש - 304 00:14:14,005 --> 00:14:15,214 .גרנולה .מה שוונסה הכי אוהבת - 305 00:14:15,715 --> 00:14:18,092 .הסוג עם האננס המיובש והשוקולד 306 00:14:19,093 --> 00:14:20,386 .וכתבתי לה גם פתק קטן 307 00:14:20,970 --> 00:14:22,847 .אני מקווה שהיא יודעת שכולנו מתגעגעים 308 00:14:22,930 --> 00:14:24,056 …אם היא לא 309 00:14:24,932 --> 00:14:26,726 .היא תדע עד שהיא תקבל את החבילה הזאת 310 00:14:29,103 --> 00:14:31,981 .היי, מותק ?היי, בן. מה אתה עושה פה - 311 00:14:32,064 --> 00:14:33,733 .תלמידה שלי נפלה מהמתקן 312 00:14:33,816 --> 00:14:36,319 .באמבולנס אמרו שלוקחים אותה לכאן .שמה מירה הולוויי 313 00:14:38,154 --> 00:14:39,906 .כן, היא בחדר טיפולים ארבע 314 00:14:39,989 --> 00:14:40,989 .בוא 315 00:14:41,741 --> 00:14:44,494 .הרופא לא נראה מבוגר יותר ממירה .היא בידיים טובות - 316 00:14:44,577 --> 00:14:45,577 .אל תדאג 317 00:14:48,247 --> 00:14:51,125 ?גברת גודווין? זה באמת כל מה שיש לנו 318 00:14:52,001 --> 00:14:54,837 .אני מצטערת, כן, זה הכי טוב שיש לנו 319 00:14:55,630 --> 00:14:58,549 .זה קצת מגרד .הם בסדר. אנחנו נסתדר - 320 00:15:03,846 --> 00:15:05,765 ?למה אתה מסתכל עליי ככה 321 00:15:06,807 --> 00:15:08,601 .זה בסדר. דאגתי לך 322 00:15:09,977 --> 00:15:11,062 ?רנה, מה שלומך 323 00:15:11,145 --> 00:15:14,148 ?את יכולה להגיד לי איך את מרגישה עכשיו 324 00:15:14,232 --> 00:15:15,858 ?כמה זמן אני פה 325 00:15:15,942 --> 00:15:18,319 .מהבוקר. נפלת 326 00:15:19,028 --> 00:15:22,490 ,הייתה לך שיחת זום עם אוסלו .אבל דחיתי אותה 327 00:15:22,573 --> 00:15:23,574 ?אוסלו 328 00:15:23,658 --> 00:15:24,909 .פרס אבל 329 00:15:26,327 --> 00:15:29,872 .מעניקים אותו בחודש הבא .זה נחמד - 330 00:15:31,332 --> 00:15:34,627 ,אתה יודע מה? סת' .אני חושב שכדאי שניתן לאשתך לנוח קצת 331 00:15:34,710 --> 00:15:36,921 ?רנה, נחזור בעוד כמה דקות, בסדר 332 00:15:43,010 --> 00:15:44,011 ?מה קרה לה 333 00:15:44,845 --> 00:15:47,056 .האולנזאפין הקהה אותה מאוד 334 00:15:47,139 --> 00:15:48,641 ?הקהה .אני מצטער - 335 00:15:48,724 --> 00:15:51,561 .זה רק אומר שהיא מגיבה לאט יותר לגירויים 336 00:15:51,644 --> 00:15:55,481 .זו לא תופעת לוואי נדירה ?זה יתפוגג, נכון - 337 00:15:56,107 --> 00:15:59,860 ,העניין הוא, סת', שכשהטקרולימוס בפעולה 338 00:15:59,944 --> 00:16:02,071 ,כמו שקורה עם תופעת הלוואי הזו 339 00:16:02,154 --> 00:16:04,740 .הפרמקולוגיה נעשית הרבה יותר עדינה 340 00:16:04,824 --> 00:16:08,202 .אפשר להוריד את המינון .היא כבר קיבלה את המינון הנמוך ביותר - 341 00:16:08,286 --> 00:16:12,415 .ולמען האמת, ההשפעה שלה כבר בולטת מאוד 342 00:16:12,498 --> 00:16:14,667 קראתי היכן שהוא שלאריפיפרזול 343 00:16:15,251 --> 00:16:16,711 ?יש השפעה פחות מרדימה 344 00:16:16,794 --> 00:16:20,172 ?זה יעבוד טוב יותר .בשלב הזה, שווה לנסות - 345 00:16:20,256 --> 00:16:23,593 אז אולי ניתן לאולנזאפין לצאת מהמערכת שלה 346 00:16:23,676 --> 00:16:27,221 ואז ניתן לה אריפראזול ?ונראה אם נגיע למקום טוב יותר 347 00:16:36,188 --> 00:16:37,898 .החליפה הזאת משגעת אותי 348 00:16:37,982 --> 00:16:40,276 .ספרי לי על זה. אני מזיעה בטירוף 349 00:16:40,359 --> 00:16:42,028 .היי, אני רואה את התינוקת 350 00:16:42,737 --> 00:16:44,113 .כמעט הצלחנו, מאיה 351 00:16:45,865 --> 00:16:47,408 .התינוקת התהפכה לרוחב וחזרה למטה 352 00:16:47,491 --> 00:16:48,659 ?מה זה אומר 353 00:16:48,743 --> 00:16:51,787 .היא קצת תקועה. זה ייקח קצת יותר זמן 354 00:16:51,871 --> 00:16:54,707 .קח את המספריים ותרחיב את חתך הרחם 355 00:16:57,335 --> 00:16:58,335 ?היי, דין ?כן - 356 00:16:58,377 --> 00:16:59,837 .נראה שעוד אסיר מגיע 357 00:17:00,838 --> 00:17:02,632 ?מה .בגדד - 358 00:17:05,885 --> 00:17:07,720 ,דיק נימן, גבר בן 37 359 00:17:07,803 --> 00:17:09,889 .פגיעה קהה בחזה, בבטן ובגב 360 00:17:09,972 --> 00:17:12,850 .נקלע לעימות פיזי עם סוהר 361 00:17:13,476 --> 00:17:15,353 .המנוולים חבטו בי באלה 362 00:17:15,436 --> 00:17:18,147 .סרמאק העבירו אותו לכאן .הינה צילומי הרנטגן שלהם 363 00:17:18,230 --> 00:17:19,230 .אשים אותם על הלוח 364 00:17:28,574 --> 00:17:29,450 .הינה 365 00:17:29,533 --> 00:17:30,368 .בספירה שלי 366 00:17:30,451 --> 00:17:31,786 …אחת, שתיים 367 00:17:31,869 --> 00:17:35,289 .זהירות, בן אדם. זה כואב .רגע. צריך לאזוק אותו - 368 00:17:36,332 --> 00:17:37,332 .הרנטגן מוכן 369 00:17:40,920 --> 00:17:42,421 .חזה אוויר ודם בצד שמאל 370 00:17:42,505 --> 00:17:44,298 .תביאו מגש ניקור חזה. תכינו ותכסו 371 00:17:44,882 --> 00:17:46,676 .תנו לו 100 פנטניל ושני ורסד 372 00:17:48,552 --> 00:17:51,472 .ואחד מהעמיתים שלך כיסח את הבחור הזה כהוגן 373 00:17:51,555 --> 00:17:53,516 .מוצדק לחלוטין. היה לו נשק ביד 374 00:17:53,599 --> 00:17:56,310 .הוא נחשב חמוש ומסוכן ?נשק - 375 00:17:57,353 --> 00:17:59,772 ?…זה הבחור ש .שדקר את הבחור השני, כן - 376 00:18:02,191 --> 00:18:03,943 .אנחנו מוכנים, ד"ר 377 00:18:11,367 --> 00:18:12,451 .תעזור לי, ד"ר 378 00:18:12,535 --> 00:18:14,245 .אני לא יכול לנשום 379 00:18:16,664 --> 00:18:19,041 .אני יכול להכניס נקז חזה אם אתה רוצה .לא - 380 00:18:20,292 --> 00:18:21,292 .אני מסתדר 381 00:18:31,421 --> 00:18:32,421 .רנה 382 00:18:34,340 --> 00:18:35,758 .רנה 383 00:18:35,842 --> 00:18:37,009 ?מותק 384 00:18:37,093 --> 00:18:39,804 ?מה קרה לה .היא קטטונית - 385 00:18:42,849 --> 00:18:44,934 .נוקשות שעוותית .אני לא מבין - 386 00:18:45,017 --> 00:18:47,895 .יש לה תגובה קיצונית עוד יותר לאריפיפרזול 387 00:18:47,979 --> 00:18:48,813 ?זה ישתפר 388 00:18:48,896 --> 00:18:50,857 .למרבה הצער, זה סוג התרופות הזה 389 00:18:50,940 --> 00:18:53,276 התרופות האנטי־פסיכוטיות האלה לרוב מפחיתות 390 00:18:53,860 --> 00:18:56,154 .את תופעת הלוואי המצערת של הטקרולימוס 391 00:18:56,237 --> 00:18:58,281 .ולפעמים הן עובדות, ולפעמים לא 392 00:18:58,364 --> 00:19:00,533 ?אז היא לעולם לא תחזור לעצמה 393 00:19:00,616 --> 00:19:03,870 כל עוד היא לוקחת את התרופה ,לדיכוי מערכת החיסון 394 00:19:03,953 --> 00:19:05,121 .זה לא סביר 395 00:19:05,204 --> 00:19:06,664 .אני לא מאמין 396 00:19:07,874 --> 00:19:10,960 הכליה החדשה הייתה אמורה .להחזיר לרנה את חייה 397 00:19:11,544 --> 00:19:12,544 …ועכשיו, היום 398 00:19:13,171 --> 00:19:15,673 .אני לא יכול לראות את אשתי סובלת ככה יותר 399 00:19:15,756 --> 00:19:18,176 אני רוצה להפסיק לתת תרופות לדיכוי מערכת החיסון 400 00:19:18,259 --> 00:19:19,260 .אחת ולתמיד 401 00:19:21,512 --> 00:19:23,097 .סת'? סת', בחייך 402 00:19:24,390 --> 00:19:25,808 .דיברנו על זה 403 00:19:25,892 --> 00:19:27,643 .הכליה שלה לא תשרוד .לא אכפת לי - 404 00:19:27,727 --> 00:19:29,645 .תחשוב על כל מה שרנה עברה 405 00:19:29,729 --> 00:19:30,855 .כל השנים האלה בדיאליזה 406 00:19:30,938 --> 00:19:32,440 ?אתה חושב שהיא רוצה לחזור לזה 407 00:19:32,523 --> 00:19:33,523 .אני מכיר את אשתי 408 00:19:34,400 --> 00:19:36,694 ואילו היא הייתה צריכה לבחור ,בין הגוף שלה לנפש שלה 409 00:19:37,236 --> 00:19:38,446 .זה אפילו לא קרוב 410 00:19:39,030 --> 00:19:40,156 ?אתה רציני לגבי זה 411 00:19:41,741 --> 00:19:44,452 ,רנה חיכתה שש שנים שמישהו ייתן לה את הכליה 412 00:19:44,535 --> 00:19:46,787 ?ואתה פשוט רוצה… אתה רוצה להרוג אותה 413 00:19:54,795 --> 00:19:55,880 …בסדר. אז 414 00:19:57,215 --> 00:20:01,052 מה אם נוציא אותה ?ונחזיר אותה למאגר התורמים 415 00:20:01,135 --> 00:20:02,386 ?זה אפשרי 416 00:20:02,470 --> 00:20:05,014 .זה יהיה חסר תקדים 417 00:20:05,097 --> 00:20:06,974 .נצטרך לפנות לוועדת האתיקה 418 00:20:07,558 --> 00:20:10,186 סת', אני באמת חושב שאנחנו צריכים להאט את הקצב 419 00:20:10,269 --> 00:20:13,314 .ולפחות לתת לרנה הזדמנות להביע את דעתה 420 00:20:13,397 --> 00:20:16,442 .תסתכל עליה .היא לא יכולה לקבל את ההחלטה הזו 421 00:20:18,694 --> 00:20:21,697 .יש לי את זכות ההוראה המקדימה שלה ?זו הבחירה שלי. נכון 422 00:20:22,240 --> 00:20:25,660 ,היא ללא ספק פגועה …ואם יש לך את זכות ההוראה המקדימה 423 00:20:25,743 --> 00:20:27,954 .לא .זה מה שהיא הייתה רוצה - 424 00:20:28,037 --> 00:20:29,872 .תציאו את הכליה. תנו אותה למישהו אחר 425 00:20:29,956 --> 00:20:32,375 .מצטער, תצטרך למצוא מנתח אחר 426 00:20:32,458 --> 00:20:34,293 ?אני לא רוצה שום קשר לזה, בסדר 427 00:20:42,134 --> 00:20:43,553 .לא. אני אגיד לה 428 00:20:44,387 --> 00:20:45,221 .בסדר 429 00:20:45,304 --> 00:20:46,806 .שרון, זאת שריל 430 00:20:46,889 --> 00:20:50,393 היא אומרת שיש לך פגישה .מחר בשעה 10:45 עם מיצ'ם 431 00:20:50,476 --> 00:20:51,476 .לא 432 00:20:53,563 --> 00:20:54,563 .היי 433 00:20:55,106 --> 00:20:56,274 ?מחר 434 00:20:56,357 --> 00:20:58,818 ?פרד לא מבין שזה לא יכול לחכות 435 00:21:00,861 --> 00:21:01,861 .את צוחקת 436 00:21:02,947 --> 00:21:04,448 .לא 437 00:21:04,532 --> 00:21:05,575 .זה הכול 438 00:21:05,658 --> 00:21:06,658 .תודה 439 00:21:07,618 --> 00:21:08,619 ?נו 440 00:21:08,703 --> 00:21:12,081 .מסתבר שיש לו משחק גולף בשתיים 441 00:21:17,420 --> 00:21:18,546 .היי 442 00:21:18,629 --> 00:21:19,463 .חדשות טובות 443 00:21:19,547 --> 00:21:21,841 ?הוציאו את הלהב .קשרו את וריד הצוואר החיצוני - 444 00:21:21,924 --> 00:21:24,260 .וניל בטוח שהוא פספס את הוושט שלו 445 00:21:24,343 --> 00:21:25,720 .שון יהיה בסדר 446 00:21:25,803 --> 00:21:26,887 .תודה 447 00:21:38,149 --> 00:21:41,485 ?מה שלום מירה .מתברר שצילומי הרנטגן שלה נראים טוב - 448 00:21:41,569 --> 00:21:44,280 אבל זאק מדבר על האפשרות .לערוך עוד כמה בדיקות 449 00:21:45,364 --> 00:21:47,950 .יש שם הרבה גרנולה .כן - 450 00:21:48,034 --> 00:21:49,368 .זה היה הקטע של ונסה 451 00:21:50,369 --> 00:21:53,039 .אבל יעלה הון לשלוח את זה לפיליפינים 452 00:21:54,874 --> 00:21:58,336 .היי, מגי. יופי .אני רואה שעוד לא שלחת את הארגז 453 00:21:58,919 --> 00:22:02,715 .מצאתי את הדבר המושלם בארון שלי 454 00:22:02,798 --> 00:22:06,302 .ונסה תמות על זה. ז'קט הנבחרת הישן שלי 455 00:22:06,385 --> 00:22:08,179 ,כמובן, תמיד לבשת אותו יותר ממני 456 00:22:08,262 --> 00:22:11,098 …אבל גם נראית בו טוב יותר, אז 457 00:22:12,183 --> 00:22:13,183 .היי 458 00:22:13,976 --> 00:22:14,976 .היי 459 00:22:17,855 --> 00:22:19,273 .זה בעלי, בן 460 00:22:19,357 --> 00:22:21,901 ,בן, זה אביה הביולוגי של ונסה 461 00:22:21,984 --> 00:22:22,984 .גראנט יאנג 462 00:22:25,404 --> 00:22:26,739 .נעים מאוד להכיר אותך סוף־סוף 463 00:22:27,823 --> 00:22:28,823 .גם לי 464 00:22:35,373 --> 00:22:37,917 ?היי. לאן אתם לוקחים אותו .סריקת סי־טי - 465 00:22:38,417 --> 00:22:39,627 ?בהוראת מי 466 00:22:39,710 --> 00:22:41,087 .ד"ר צ'וי 467 00:22:47,593 --> 00:22:50,513 ?היי. מה העניין עם הסי־טי חזה 468 00:22:50,596 --> 00:22:52,098 ,אחרי שראיתי את צילום הרנטגן 469 00:22:52,181 --> 00:22:53,933 .אני חושש שעדיין יש חזה דם 470 00:22:54,016 --> 00:22:56,477 .שמתי את נקז החזה. זה בסדר 471 00:22:56,560 --> 00:22:58,813 ,אני בטוח שאתה צודק .אבל ייתכן שיש קריש מעוכב 472 00:22:58,896 --> 00:23:01,065 .סי־טי ייתן לנו תמונה טובה יותר של הנזק 473 00:23:01,148 --> 00:23:02,692 ?לא חשבת לשאול אותי קודם 474 00:23:02,775 --> 00:23:05,277 שנינו יודעים שאתה לא יכול להיות .הרופא הרשום של החולה 475 00:23:05,361 --> 00:23:06,987 .בחייך …תראה, אם משהו יקרה - 476 00:23:07,071 --> 00:23:08,322 ?אז אני לא אובייקטיבי 477 00:23:08,406 --> 00:23:10,446 אני יודע שאני לא הייתי אובייקטיבי .אילו הייתי במקומך 478 00:23:11,826 --> 00:23:14,578 .תראה, בן אדם, אולי אתה אדם טוב יותר ממני 479 00:23:14,662 --> 00:23:15,746 ?אבל למה להיות במצב הזה 480 00:23:15,830 --> 00:23:17,248 .אז טוב שאתה לא במקומי 481 00:23:17,331 --> 00:23:19,875 ,אם אתה לא יכול לסגת .אצטרך לדבר על זה עם גודווין 482 00:23:21,168 --> 00:23:22,753 .בבקשה אל תכריח אותי לעשות את זה 483 00:23:30,678 --> 00:23:31,721 .הינה היא באה 484 00:23:33,639 --> 00:23:34,640 .תפסתי אותה 485 00:23:40,229 --> 00:23:41,772 .היי 486 00:23:44,859 --> 00:23:46,068 .איזו תינוקת מתוקה 487 00:23:46,944 --> 00:23:49,280 .נכון .ננקה אותה - 488 00:23:53,617 --> 00:23:54,702 .כן, זה טוב 489 00:23:57,371 --> 00:23:58,371 ?את בסדר 490 00:23:58,789 --> 00:24:00,332 .כן, זו רק החליפה הזאת 491 00:24:03,794 --> 00:24:04,712 .תגידי שלום לאימא 492 00:24:04,795 --> 00:24:06,672 …שלום, מתוקה 493 00:24:07,923 --> 00:24:08,923 ?מאיה 494 00:24:09,800 --> 00:24:10,926 .מאיה 495 00:24:11,010 --> 00:24:12,052 .מאיה 496 00:24:12,636 --> 00:24:13,636 .מאיה 497 00:24:14,138 --> 00:24:16,724 .תנשימו אותה. היא הייתה בסדר לפני שנייה 498 00:24:20,102 --> 00:24:21,312 .קצב הלב ירד ל־60 499 00:24:22,146 --> 00:24:24,565 ?תסחיף מי שפיר .היא לא סובלת מקרישת דם - 500 00:24:24,648 --> 00:24:26,567 ,יכול להיות .אבל לא תסמונת איי־אף־אי קלאסית 501 00:24:27,234 --> 00:24:28,234 .רגע 502 00:24:29,904 --> 00:24:31,155 .נשימות נוחרות 503 00:24:32,656 --> 00:24:33,657 .תבדקו את האישונים שלה 504 00:24:36,827 --> 00:24:37,912 .מכווצים 505 00:24:39,288 --> 00:24:41,916 .אני חושבת שהיא במנת יתר ?מנת יתר? איך זה ייתכן - 506 00:24:41,999 --> 00:24:45,586 ,אני לא יודעת .אבל צריך להשיג נרקן עכשיו. עכשיו 507 00:24:51,425 --> 00:24:53,677 ?מאיה, את איתנו 508 00:24:54,428 --> 00:24:56,597 ?כן. מה קרה 509 00:24:58,140 --> 00:24:59,141 ?מה קרה 510 00:25:08,459 --> 00:25:10,837 ?אז את באמת הולכת למגרש הגולף 511 00:25:10,920 --> 00:25:14,799 .סגן הנשיא הבכיר של אטנה בעיר .הוא אמר שיש לנו עניין דחוף 512 00:25:14,882 --> 00:25:17,552 .גם לנו יש עניינים דחופים פה 513 00:25:18,052 --> 00:25:19,679 ?מדי הניתוח, נכון 514 00:25:19,762 --> 00:25:21,597 .אמרו לי שמצאנו פתרון 515 00:25:22,098 --> 00:25:24,892 ?חליפות חומרים מסוכנים .יותר כמו פלסטר מאשר פתרון - 516 00:25:24,976 --> 00:25:27,019 .כן, איך שלא תקראי לזה, זה יספיק לעת עתה 517 00:25:27,103 --> 00:25:29,730 ,פרד, אני לא יודעת אם אתה מודע לזה 518 00:25:29,814 --> 00:25:32,692 .אבל בית החולים מתפרק לאחרונה 519 00:25:32,775 --> 00:25:37,113 לא נראה טוב כשהאיש שאמור להחזיק את הדבק 520 00:25:37,196 --> 00:25:40,575 .עובד על החבטה שלו באמצע השבוע 521 00:25:40,658 --> 00:25:44,745 לייקוויו לייננס מנסים לדחוף לי .תוספת של 30 אחוזים לגרון 522 00:25:45,371 --> 00:25:48,040 בית החולים לא יכול פשוט להיכנע .ולקבל תנאים כאלה 523 00:25:48,124 --> 00:25:49,667 .לא אם אנחנו רוצים להישאר פתוחים 524 00:25:50,251 --> 00:25:53,045 מדים הם משהו שנוכל להסתדר בלעדיו לזמן מה 525 00:25:53,129 --> 00:25:54,129 .אם נצטרך 526 00:25:54,172 --> 00:25:55,006 .אתה טועה 527 00:25:55,089 --> 00:25:59,886 מלבד שמירה על סביבה נקייה ובטוחה ,בחדר הניתוח 528 00:25:59,969 --> 00:26:02,305 ,הם נותנים לאנשים שלנו תחושת מטרה 529 00:26:02,388 --> 00:26:04,474 מעניקים למטופלים שלנו את הביטחון 530 00:26:04,557 --> 00:26:06,350 .שאנחנו יודעים מה אנחנו עושים 531 00:26:06,893 --> 00:26:09,479 לבגד העלוב הזה 532 00:26:09,562 --> 00:26:12,940 .יש השפעה עצומה על תהליך הריפוי 533 00:26:13,024 --> 00:26:16,277 ,"אני לא יכול לעבוד עם "עצומה .שרון. אני צריך מספר 534 00:26:16,360 --> 00:26:19,697 .אתה יודע, אין לי אפשרויות טובות פה 535 00:26:19,780 --> 00:26:21,240 אז אני אמליץ 536 00:26:21,324 --> 00:26:24,494 שנדחה את כל ניתוחי הבחירה 537 00:26:24,577 --> 00:26:26,162 .עד שהעניין הזה ייפתר 538 00:26:26,245 --> 00:26:27,330 .ארבעים ושמונה שעות 539 00:26:28,164 --> 00:26:30,958 .בבקשה. אני יודע שהם ייכנעו .אני מצטערת, פרד - 540 00:26:31,042 --> 00:26:32,376 .אין לי ברירה 541 00:26:36,797 --> 00:26:39,300 .אני נשבעת. מעולם לא לקחתי סם בחיי 542 00:26:39,383 --> 00:26:41,802 וכמובן, לעולם לא אעשה משהו .שיפגע בתינוק שלי 543 00:26:41,886 --> 00:26:45,473 .אני לא פה כדי להטיח האשמות, אני מבטיחה 544 00:26:46,516 --> 00:26:48,017 .אנחנו פשוט צריכים לבדוק הכול 545 00:26:49,018 --> 00:26:50,811 ?זה ימנע ממני לקחת את התינוק שלי הביתה 546 00:26:50,895 --> 00:26:53,481 .נעשה כל שביכולתנו כדי לנסות למנוע את זה 547 00:26:53,564 --> 00:26:55,858 ,כן. בואי נתחיל מכמה בדיקות 548 00:26:55,942 --> 00:26:57,485 ?ונוכל להמשיך משם, בסדר 549 00:26:58,778 --> 00:26:59,779 .מאיה 550 00:27:01,030 --> 00:27:02,782 .עברת כל כך הרבה היום 551 00:27:02,865 --> 00:27:05,451 ?נסי לנוח. נחזור לבדוק אותך בקרוב, בסדר 552 00:27:13,417 --> 00:27:14,417 ?נו 553 00:27:14,919 --> 00:27:16,963 .אילו הייתי צריכה להגיד, היא אומרת את האמת 554 00:27:17,046 --> 00:27:18,923 ?אז אין צורך להתקשר לרווחה 555 00:27:19,006 --> 00:27:20,299 .עדיין לא, בכל מקרה 556 00:27:20,383 --> 00:27:23,386 היא הסכימה לבדיקה ,אז נוכל לבדוק דגימת שיער 557 00:27:23,469 --> 00:27:25,763 .שתראה אם זה באמת היה מקרה חד פעמי 558 00:27:25,846 --> 00:27:27,765 .אני אדווח בחזרה .תודה, נלי - 559 00:27:27,848 --> 00:27:28,848 .כן 560 00:27:29,308 --> 00:27:30,685 .אני פשוט לא מבין את זה 561 00:27:30,768 --> 00:27:33,271 איך היא יכולה להיות בסדר רגע אחד ?ואז להיות במנת יתר 562 00:27:33,354 --> 00:27:35,606 כנראה הייתה כמות מסוימת של אדרנלין 563 00:27:35,690 --> 00:27:38,192 שהשאירה אותה ערנית, ואז התינוקת נולדה 564 00:27:38,276 --> 00:27:40,069 .וההשפעות של התרופות פגעו בה 565 00:27:40,152 --> 00:27:42,780 ?כן, אבל אילו תרופות .זו שאלת מיליון הדולר - 566 00:27:43,281 --> 00:27:45,199 .כן ?עדיין יש לך את הפריחה הזאת - 567 00:27:45,283 --> 00:27:47,743 .זה כאילו תפרו את החליפות האלה מקיסוס רעיל 568 00:27:48,286 --> 00:27:49,954 .נסה לקחת אנטיהיסטמין 569 00:27:50,705 --> 00:27:51,872 .אלך לבדוק את התינוקת 570 00:27:56,836 --> 00:27:59,880 .אז ועדת האתיקה שוקלת את זה 571 00:27:59,964 --> 00:28:04,218 ,ותקשיב לזה ארגון תורמי איברים כבר מצאו התאמה 572 00:28:04,302 --> 00:28:05,428 .לכליה של רנה 573 00:28:06,887 --> 00:28:08,139 .אז זה קורה 574 00:28:08,222 --> 00:28:09,307 ?מי יודע 575 00:28:09,390 --> 00:28:12,935 ועדת האתיקה נוטה להתעכב 576 00:28:13,019 --> 00:28:15,938 ?כשהמנתח הרשום נעלם, אתה יודע 577 00:28:16,022 --> 00:28:17,022 .לא מביע את דעתו 578 00:28:18,024 --> 00:28:20,109 …אני מניח, לפי הנימה שלך שלך, שאתה 579 00:28:20,693 --> 00:28:22,361 ?אתה חושב שזה הדבר הנכון לעשות 580 00:28:22,445 --> 00:28:24,155 .אני חושב שזה עדיף על החלופה 581 00:28:26,073 --> 00:28:27,867 ,אם רנה תפסיק את התרופה לדיכוי חיסוניות 582 00:28:27,950 --> 00:28:29,493 ?הכליה שלה לא תשרוד, נכון 583 00:28:29,577 --> 00:28:32,705 .לפחות ככה מישהו אחר עשוי להרוויח 584 00:28:34,206 --> 00:28:36,042 אתה יודע, ההשתלה של רנה 585 00:28:36,125 --> 00:28:38,711 הייתה הפעם הראשונה .שפמלה הראתה לי איך לשנות עורק כלייתי 586 00:28:39,211 --> 00:28:40,713 ,היה לה תכסיס נהדר 587 00:28:40,796 --> 00:28:43,257 שבו היא הייתה מפצלת את העורק .כדי להתאים לגודל 588 00:28:43,341 --> 00:28:45,468 .גאונות מכנית .היא תמיד הייתה מנתחת מבריקה - 589 00:28:45,968 --> 00:28:47,887 .שייתכן שלעולם לא תנתח שוב 590 00:28:48,971 --> 00:28:50,890 .קיבלתי החלטה בשבילה. תראה מה קרה 591 00:28:50,973 --> 00:28:52,558 ?אני יודע שזה מסובך בשבילך, בסדר 592 00:28:53,142 --> 00:28:54,852 אבל אסור לך לתת למה שקרה עם פמלה 593 00:28:55,519 --> 00:28:57,563 .להשפיע על הגישה שלך למקרה הזה 594 00:28:58,397 --> 00:29:00,608 .מנקודת המבט שלי, סת' הוא אדם טוב 595 00:29:00,691 --> 00:29:03,027 ,הוא חושב על טובתה של אשתו 596 00:29:03,110 --> 00:29:05,905 .והכי חשוב, הוא מכיר את הראש שלה 597 00:29:07,740 --> 00:29:09,116 ?ומה אם הוא טועה 598 00:29:09,200 --> 00:29:12,286 .אני פשוט לא חושב שממקומנו לשפוט את זה 599 00:29:19,001 --> 00:29:20,169 .היי .היי - 600 00:29:20,252 --> 00:29:21,712 .הגיעו תוצאות סריקת החזה של ידידנו 601 00:29:21,796 --> 00:29:23,297 היא מאשרת המון שברים בצלעות 602 00:29:23,381 --> 00:29:24,924 .וחזה אוויר ודם מעוכב 603 00:29:25,007 --> 00:29:26,384 .כן, עם תזוזה קלה ימינה 604 00:29:26,467 --> 00:29:27,927 נראה שהחזה שלו עדיין מתוח 605 00:29:28,010 --> 00:29:28,844 .אפילו עם נקז חזה 606 00:29:28,928 --> 00:29:32,264 ?הצינור הוכנס כראוי .כן, אבל הוא נקרש - 607 00:29:32,348 --> 00:29:33,891 .אין מחזוריות. צריך להחליף אותו 608 00:29:35,393 --> 00:29:37,520 .קצב הלב באזור ה־40 .האטה בקצב הלב - 609 00:29:37,603 --> 00:29:40,189 .תתחילו להנשים. תבדקו דופק 610 00:29:43,359 --> 00:29:45,736 .אני לא מרגיש דופק .חזה אוויר בלחץ - 611 00:29:45,820 --> 00:29:48,572 .תתחילו החייאה. מגש פתיחת חזה 612 00:29:53,536 --> 00:29:54,745 .בסדר. חכו רגע 613 00:30:04,130 --> 00:30:05,548 ?מרגישים את פרץ האוויר 614 00:30:14,473 --> 00:30:15,473 .עדיין אין דופק 615 00:30:21,564 --> 00:30:24,066 .הוא מפרפר .תנו לי את הכפות הפנימיות - 616 00:30:27,987 --> 00:30:28,987 .לטעון ל־50 617 00:30:29,905 --> 00:30:30,905 .טעון 618 00:30:31,449 --> 00:30:32,450 .בסדר 619 00:30:33,784 --> 00:30:34,910 .להתרחק 620 00:30:39,373 --> 00:30:40,499 .יש לנו קצב 621 00:30:42,042 --> 00:30:43,252 .הדופק חזר 622 00:30:44,170 --> 00:30:45,671 .זה היה מטורף 623 00:30:46,630 --> 00:30:47,630 .תתקשרו לחדר ניתוח 624 00:30:55,264 --> 00:30:57,975 זאק אומר שהוא לא ישחרר את מירה .עד שהיא תעבור אם־אר־איי 625 00:30:58,768 --> 00:31:01,645 .הוא רק מקפיד על כל הפרטים 626 00:31:01,729 --> 00:31:03,522 .זה לא אומר שהיא לא בסדר 627 00:31:03,606 --> 00:31:05,983 .זה גורם לאימא של מירה קצת חרדה 628 00:31:06,484 --> 00:31:07,693 ?ולמה לוקח כל כך הרבה זמן 629 00:31:08,444 --> 00:31:10,654 .בן, אתה יודע שחסרים לנו עובדים 630 00:31:12,072 --> 00:31:15,868 נכון? אני בטוחה שרדיולוגיה .יגיעו למירה ברגע שיוכלו 631 00:31:15,951 --> 00:31:18,287 ,אילו הייתי יודע שהמקום הזה לא ישתף פעולה 632 00:31:18,370 --> 00:31:20,498 הייתי אומר לאמבולנס .לקחת אותה לבית חולים אחר 633 00:31:20,581 --> 00:31:22,792 ?רגע, אני מרגישה פה עוינות קלה 634 00:31:23,793 --> 00:31:26,587 ?זה קשור לכך שגראנט הביא את הז'קט היום 635 00:31:26,670 --> 00:31:27,671 .ממש לא 636 00:31:28,881 --> 00:31:31,091 ?למה שזה יטריד אותי .זה לא צריך להטריד אותך - 637 00:31:32,510 --> 00:31:33,719 ?באמת 638 00:31:34,887 --> 00:31:37,264 אני זוכר שאמרת לי שלא יהיה לך שום קשר 639 00:31:37,348 --> 00:31:38,182 .אליו 640 00:31:38,265 --> 00:31:40,935 .בן, זה לא קשור אליי. זה קשור לוונסה 641 00:31:41,018 --> 00:31:42,018 .כן 642 00:31:43,312 --> 00:31:44,855 .זה תמיד קשור לוונסה 643 00:31:46,190 --> 00:31:47,316 .היי, מגי 644 00:31:47,399 --> 00:31:48,901 .סליחה על ההפרעה 645 00:31:48,984 --> 00:31:51,821 ?יש לך שנייה .כן. היא פנויה - 646 00:31:54,990 --> 00:31:56,200 ?כן, ג'ף 647 00:31:58,035 --> 00:32:01,497 .היי, הניתוח הקיסרי שלך, מאיה ?קיבלת את תוצאות בדיקת הרעלים 648 00:32:01,580 --> 00:32:02,665 ?לא, עדיין לא. למה 649 00:32:02,748 --> 00:32:05,960 .תקשיבי לזה. דיברתי עם האבטחה .הבחור שהביא אותה לכאן 650 00:32:06,043 --> 00:32:08,671 ,כשגררו את הרכב שלו .לוחית הרישוי שלו אותרו במערכת 651 00:32:08,754 --> 00:32:12,716 .המשטרה עצרה אותו .מתברר שהוא שינע קרפנטניל 652 00:32:13,592 --> 00:32:16,720 .אולי מאיה נחשפה .אולי כולנו נחשפנו - 653 00:32:16,804 --> 00:32:18,931 .הלכנו למכונית כדי להוציא אותה משם 654 00:32:19,515 --> 00:32:23,811 .אולי בגלל זה התגרדת כל היום .זה לא קשור לחליפות החומרים המסוכנים 655 00:32:25,271 --> 00:32:27,147 ?צריך להכניס אותך לטיהור. איפה ויל 656 00:32:33,737 --> 00:32:35,823 ?ויל .אביא את הנרקן - 657 00:32:35,906 --> 00:32:37,241 .היי. לא 658 00:32:38,033 --> 00:32:40,286 .היי. ויל. תישאר איתי. קדימה 659 00:32:41,704 --> 00:32:42,872 .זה על החולצה שלו 660 00:32:42,955 --> 00:32:43,956 .הינה 661 00:32:44,039 --> 00:32:45,040 .היי, קדימה 662 00:32:54,091 --> 00:32:55,091 ?אתה בסדר 663 00:32:55,885 --> 00:32:57,136 .אל תקום 664 00:32:59,763 --> 00:33:01,473 .אנחנו צריכים לעבור טיהור עכשיו 665 00:33:01,557 --> 00:33:02,391 .כן 666 00:33:02,474 --> 00:33:03,642 .כן 667 00:33:07,121 --> 00:33:09,624 ?היי, אתה בסדר .כן, אני חושב - 668 00:33:09,707 --> 00:33:11,542 ,מרגישים בזה הכי הרבה בחצי השעה הראשונה 669 00:33:11,626 --> 00:33:13,878 .אבל החומר אמור לצאת מהמערכת שלך לאחר מכן 670 00:33:15,588 --> 00:33:19,008 .כדאי שתיכנסי ראשונה .אני לא מורידה ממך את העיניים - 671 00:33:19,759 --> 00:33:20,968 ?בחייך. מה הסיפור 672 00:33:21,052 --> 00:33:23,054 ?כמה פעמים ראינו זה את זה עירומים 673 00:33:39,529 --> 00:33:40,529 .היי 674 00:33:45,034 --> 00:33:46,035 .תודה 675 00:33:50,748 --> 00:33:51,748 .זה מטורף 676 00:33:52,667 --> 00:33:55,795 .חזרנו לנקודת ההתחלה ?מה זאת אומרת - 677 00:33:56,754 --> 00:34:00,466 .כשנפגשנו בפעם הראשונה, אתה נתת לי נרקן 678 00:34:05,179 --> 00:34:08,182 .אני מניח שאנחנו תיקו .אין צורך לספור נקודות - 679 00:34:16,524 --> 00:34:17,984 .בבקשה 680 00:34:18,067 --> 00:34:20,903 ?מקבלת שמוותרת על כליה בריאה לחלוטין 681 00:34:20,987 --> 00:34:22,280 עשרים שנים בתחום הזה 682 00:34:22,363 --> 00:34:23,948 .ומעולם לא ראיתי דבר כזה 683 00:34:24,740 --> 00:34:25,740 .כן 684 00:34:26,284 --> 00:34:27,702 .תודה, קרוקט .כן - 685 00:34:31,622 --> 00:34:32,622 .ד"ר הדג'ינס 686 00:34:33,374 --> 00:34:36,377 .תודה שטיפלת יפה כל כך במירה שלי היום 687 00:34:37,503 --> 00:34:39,046 .ואתה, מר קמפבל 688 00:34:44,302 --> 00:34:45,720 .בעלך הוא קדוש 689 00:34:46,429 --> 00:34:48,598 .תודה. זה מה שאומרים לי 690 00:34:55,062 --> 00:34:56,188 .כן 691 00:34:57,023 --> 00:34:58,024 .בן, תקשיב 692 00:34:58,107 --> 00:35:00,735 .אני חייב לרוץ כדי להגיע לליגת הכדורת 693 00:35:01,444 --> 00:35:03,237 .אשתדל לא להעיר אותך כשאחזור 694 00:35:09,118 --> 00:35:10,453 .תתכונני להתרגש 695 00:35:11,245 --> 00:35:12,245 .בואי 696 00:35:16,000 --> 00:35:18,127 .אלה כולם. השאר יגיעו מחר 697 00:35:18,628 --> 00:35:19,628 .תודה, הארי 698 00:35:22,340 --> 00:35:25,092 .חשבתי שאמרת שלא הצלחת עם פרד 699 00:35:25,176 --> 00:35:27,136 .חשבתי שלא הצלחתי .בחיי - 700 00:35:27,219 --> 00:35:29,597 ?אז מה קרה .הם הגיעו מוקדם מכפי שרציתי - 701 00:35:30,181 --> 00:35:32,141 .קיוויתי להיות פה בהפתעה הגדולה 702 00:35:32,725 --> 00:35:34,935 ?אז אתה עשית את כל זה 703 00:35:35,519 --> 00:35:37,647 מתברר שהחבר'ה האלה מנהלים איתנו דיונים 704 00:35:37,730 --> 00:35:39,774 .על שדרוג הצי שלהם 705 00:35:39,857 --> 00:35:41,734 דיברתי עם הנשיא, הבהרתי לו 706 00:35:41,817 --> 00:35:43,903 שלא ארגיש בנוח לעשות עסקים עם חברה 707 00:35:43,986 --> 00:35:46,864 .שמנסה לסחוט מוסד אזרחי כמו שיקגו מד 708 00:35:46,947 --> 00:35:49,450 והם הבטיחו שהם לא יעלו את המחירים שלהם 709 00:35:49,533 --> 00:35:50,368 .בזמן הקרוב 710 00:35:50,451 --> 00:35:51,952 .זה נחמד מאוד 711 00:35:52,036 --> 00:35:53,829 .תודה, ג'ק .אני רק מנסה לעזור - 712 00:35:53,913 --> 00:35:55,998 ?היי. בואו נצטלם עם המדים האלה, כן 713 00:35:56,540 --> 00:35:58,084 .זה יעזור לכם ברשתות החברתיות 714 00:36:01,587 --> 00:36:02,588 ?מוכנים 715 00:36:04,298 --> 00:36:06,967 .נחמד שיש מלאך שומר .כן - 716 00:36:07,593 --> 00:36:10,429 אבל זו לא ממש אסטרטגיה עסקית מעשית 717 00:36:10,513 --> 00:36:11,931 ?לטווח הארוך, נכון 718 00:36:12,014 --> 00:36:13,057 .לא 719 00:36:14,684 --> 00:36:16,435 ,אז אם אני שומעת נכון 720 00:36:16,977 --> 00:36:20,564 חוויתי פסיכוזה ,בגלל התרופות לדיכוי מערכת החיסון 721 00:36:20,648 --> 00:36:23,651 אבל לתרופה האנטי־פסיכוטית .הייתה השפעה מקהה 722 00:36:24,193 --> 00:36:25,361 .נכון 723 00:36:26,445 --> 00:36:30,366 והחלטת שהוצאת הכליה שלי ?היא הפתרון הטוב ביותר 724 00:36:31,492 --> 00:36:32,492 …מותק, אני 725 00:36:33,744 --> 00:36:35,204 .לא ידעתי מה עוד לעשות 726 00:36:37,456 --> 00:36:40,126 .מוחי הוא אימפריה עבורי 727 00:36:42,503 --> 00:36:45,923 .הייתי עושה את אותו הדבר …אלוהים. אני - 728 00:36:46,465 --> 00:36:49,427 .אז אני מניחה שאני צריכה להתרגל לכל זה שוב 729 00:36:50,010 --> 00:36:51,011 …נעבור את זה 730 00:36:51,887 --> 00:36:52,887 .יחד 731 00:36:54,557 --> 00:36:58,686 .תודה שטיפלת בי יפה כל כך 732 00:36:59,729 --> 00:37:00,729 .אני אוהבת אותך 733 00:37:09,530 --> 00:37:11,323 ?אז הסמים היו על הגרביים שלי 734 00:37:11,407 --> 00:37:13,576 כן, אנחנו חושבים שהם הספיגו קרפנטניל לאט־לאט 735 00:37:13,659 --> 00:37:16,370 ,לתוך העור שלך כל היום .וזה מה שגרם לך לקחת מנת יתר 736 00:37:16,954 --> 00:37:18,789 .אני פשוט לא מאמינה 737 00:37:18,873 --> 00:37:20,958 .שגאס סוחר בסמים 738 00:37:21,041 --> 00:37:22,041 .לא היה לי מושג 739 00:37:23,627 --> 00:37:26,839 ?מה עם התינוקת .למרבה המזל, היא לא נחשפה - 740 00:37:28,257 --> 00:37:30,176 אנחנו יודעים שאולי זו לא הייתה הלידה 741 00:37:30,259 --> 00:37:31,761 ,שתכננת 742 00:37:31,844 --> 00:37:35,723 אבל החדשות הטובות הן .שאת והתינוקת בריאות ובטוחות 743 00:37:36,432 --> 00:37:37,432 .תודה 744 00:37:37,850 --> 00:37:38,850 .תודה לשניכם 745 00:37:46,150 --> 00:37:49,820 מעולם לא חשבתי שארגיש כזו הקלה .ללבוש מדי בית חולים 746 00:37:52,907 --> 00:37:53,907 ?את רעבה 747 00:37:54,450 --> 00:37:56,827 .יש דוכן בוריטו חדש ונהדר ברחוב לייק 748 00:37:58,078 --> 00:38:00,831 .אנסה ללכת לפגישה בדרך הביתה 749 00:38:01,415 --> 00:38:03,167 .רק ליתר ביטחון 750 00:38:04,710 --> 00:38:06,712 .אתה מוזמן להצטרף אם אתה רוצה 751 00:38:07,755 --> 00:38:08,923 .זה בסדר 752 00:38:09,006 --> 00:38:10,216 אחרי היום, אני די בטוח 753 00:38:10,299 --> 00:38:11,884 .שלעולם לא אגע בדברים האלה שוב 754 00:38:15,095 --> 00:38:16,096 ?נתראה מחר 755 00:38:19,225 --> 00:38:20,226 .לילה טוב 756 00:38:21,185 --> 00:38:22,185 .בסדר 757 00:38:30,694 --> 00:38:32,905 ?הוא יצא כבר מהניתוח .כן - 758 00:38:33,864 --> 00:38:37,034 …הוא יישאר בטיפול נמרץ כמה ימים לפני שהם 759 00:38:37,117 --> 00:38:38,786 .ישוחררו חזרה למאסר 760 00:38:40,496 --> 00:38:41,496 .כן 761 00:38:46,585 --> 00:38:48,963 ?איזה אבא הפכתי להיות, מה 762 00:38:50,756 --> 00:38:54,301 .נתתי לבן שלי לצאת מחיי למשך 15 שנים 763 00:38:54,385 --> 00:38:56,512 …נתתי לו להתמכר 764 00:38:58,931 --> 00:38:59,931 .להגיע לכלא 765 00:39:01,934 --> 00:39:06,438 והיום עזרתי להציל את חייו …של מישהו שניסה להרוג אותו 766 00:39:07,773 --> 00:39:09,733 .ושאולי ינסה להרוג אותו שוב 767 00:39:11,151 --> 00:39:12,152 ?כן 768 00:39:12,236 --> 00:39:15,281 .כלומר, הייתה לי משימה אחת בדיוק 769 00:39:18,492 --> 00:39:19,618 .להגן על הבן שלי 770 00:39:21,370 --> 00:39:22,580 .ונכשלתי 771 00:39:23,581 --> 00:39:24,957 …אני יכול להגיד לך ש 772 00:39:27,793 --> 00:39:29,670 ,שלא הייתה לך ברירה, שנשבענו 773 00:39:29,753 --> 00:39:31,463 .אבל אני לא חושב שזה ינחם אותך 774 00:39:33,132 --> 00:39:36,635 ?למה לא סיפרת לי מה קורה עם שון 775 00:39:39,346 --> 00:39:40,514 .התביישתי 776 00:39:43,475 --> 00:39:44,475 .כן 777 00:39:46,729 --> 00:39:47,729 .בסדר 778 00:39:49,815 --> 00:39:50,900 .היי. דין 779 00:39:50,983 --> 00:39:51,983 ?כן 780 00:39:55,654 --> 00:39:56,654 .זה שון 781 00:39:57,489 --> 00:39:58,489 .לא 782 00:40:01,619 --> 00:40:02,619 .בוא 783 00:40:07,207 --> 00:40:10,461 .בסדר. הוא מוכן להוצאת הצינור .קאי, אני יכול לעשות את זה - 784 00:40:10,544 --> 00:40:13,589 .זה בסדר, אני מסתדר .בבקשה. זה הבן שלי - 785 00:40:34,902 --> 00:40:35,902 ?איפה אני 786 00:40:38,322 --> 00:40:41,700 .אתה בבית החולים, שון. יצאת מניתוח 787 00:40:47,790 --> 00:40:48,790 ?אבא 788 00:40:50,876 --> 00:40:52,503 .יהיה בסדר, בן 789 00:40:54,254 --> 00:40:55,255 .אתה בסדר 790 00:40:57,800 --> 00:40:58,926 .יהיה בסדר 790 00:40:59,305 --> 00:41:59,918 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm