"Texhnolyze" Loiter

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9639-cibuilds-66127f8c4 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 PlayResX: 1024 PlayResY: 576 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no VFR File: Finale\05.vfr.txt YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Adachi to Shimamura Audio File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 05 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv Video File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 05 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Scroll Position: 108 Active Line: 117 Video Position: 20885 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: texhnolyze_standard,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,464)}The Supremes Fansub × Bowling Ball Fansubs\N\NTraduzione: Agarsen\NRevisione: Hajime-chan, Iczer-One, Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(477,488.86)}Merrish TT, Zelgadis Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,540)}Revisione BD: Vaz\NEncoding: [Beatrice-Raws] Dialogue: 0,0:02:17.86,0:02:18.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti annoi? Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:24.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È dura per me stare in un posto del genere. Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:27.79,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Le mie orecchie non ce la fanno... forse sto invecchiando. Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:29.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E tu? Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tanto per cominciare, quello è il mio angolo VIP. Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:37.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Oh, mi sorprende che le luci ti affascinino. Dialogue: 0,0:02:42.30,0:02:43.60,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma sì, tranquillo. Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:54.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è la tua fidanzata? Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:57.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ti disturba la cosa? Dialogue: 0,0:02:57.48,0:02:59.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Può fare quello che vuole. Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:00.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,0:03:01.61,0:03:03.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non siamo legati a nulla. Dialogue: 0,0:03:04.41,0:03:06.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se siamo uniti è per nostra spontanea volontà. Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:09.62,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ecco perché. Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:13.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei un filosofo. Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vieni da fuori? Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:20.97,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Com'è lì? Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:23.68,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché non vai a vedere da solo? Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:26.01,texhnolyze_standard,,0,0,0,,C'è qualcosa lì? Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:30.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se ci credi veramente sì, in caso contrario no. Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:33.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non fare il saccente. Dialogue: 0,0:03:37.52,0:03:44.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La vera libertà non porta a nulla.\N È caduca, malinconica e ardua. Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:48.49,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non puoi contare sulla sicurezza o una qualche ricompensa. Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:51.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è per ricompensa. Solo una prova. Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:53.42,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quindi quelle luci sono... Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:55.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Già. Dialogue: 0,0:03:56.13,0:04:00.05,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mentivi quando dicevi di non essere legato a nulla. Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:03.68,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei legato a questa città. Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:08.93,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E così anche la tua libertà. Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:18.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Puoi consigliarmi un bel locale dove andare? Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:23.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dove possa almeno trovare donne della mia età. Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:25.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì. Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:27.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non l'hanno ancora trovato. Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:30.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ha ancora la parte esterna dell'arto Texhnolyze. Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:32.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dovrebbe essere facile rintracciarlo! Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:34.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Farò in modo che i miei uomini lo sappiano.{\i0} Dialogue: 0,0:04:35.33,0:04:36.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}È tutto.{\i0} Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:55.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che dottore insopportabile. Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:57.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mi chiedo chi dei due sia il cliente. Dialogue: 0,0:04:58.19,0:05:00.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Informo gli uomini dei dettagli? Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:01.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Lascia stare. Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:03.69,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Qualcuno lo troverà prima o poi. Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:04.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Capisco. Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:07.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Un semplice idiota... Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:10.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,imparerebbe dopo la prima lezione, ma lui... Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:28.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sparisci! Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:04.19,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Allora, che tipo di donna le piacerebbe... Dialogue: 0,0:07:05.94,0:07:08.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non per sembrare scortese, ma ha soldi? Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:10.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Certo. Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:14.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,I clienti non possono portare i propri oggetti con sé. Dialogue: 0,0:07:14.28,0:07:16.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Deve lasciarli qui. Dialogue: 0,0:07:17.83,0:07:19.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Questo è un peccato. Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se è interessato a quel tipo di svago, c'è il tizio fuori. Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:24.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Può trovarle qualcuna. Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:28.76,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche se c'è solo una donna che potrà offrirle. Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:37.14,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E ora fuori. Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:41.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non mi piace essere toccato. Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:48.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi, tu. Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:50.03,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Da questa parte. Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:51.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cerchi un altro tipo, eh? Dialogue: 0,0:07:51.74,0:07:52.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì. Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:54.41,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Qualcuna con esperienza. Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:57.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho quella giusta per te. Dialogue: 0,0:07:57.49,0:07:58.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi! Ehi! Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:08.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Piacere di conoscerti. Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:17.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dannato cane! Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:20.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti uccido se ti fai rivedere da queste parti! Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:37.12,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Hai esperienza, non è così? Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:39.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Scusa se te lo chiedo, ma quanti anni hai? Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:41.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non prendermi in giro! Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:43.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pensi che io ti risponda? Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:47.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non mi sei piaciuto dal primo momento che ti ho visto! Dialogue: 0,0:08:59.39,0:09:01.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non c'è bisogno di fare così. Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:05.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non me la prendo, per quanto tu mi voglia offendere. Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:07.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E non mi interessa questo genere di cose. Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:11.07,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E allora cosa? Che vorresti fare? Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:15.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Voglio parlarti. Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:52.07,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È quello di cui parlava Onishi. Dialogue: 0,0:09:53.07,0:09:55.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Guarda un po' quei suoi arti nuovi di zecca. Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:14.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi. Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:30.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ne sei sicuro? Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:40.67,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quella fogna è un labirinto. Dialogue: 0,0:11:41.09,0:11:43.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Prima di andare incontro a una morte miserabile, Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:45.76,texhnolyze_standard,,0,0,0,,qualche tirapiedi di Onishi lo troverà. Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:04.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dal secondo ponte... Dialogue: 0,0:12:04.28,0:12:06.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,c'è il territorio dell'Unione, comandato da Kimata. Dialogue: 0,0:12:07.49,0:12:10.12,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Su per il colle alla fine della strada è territorio del Racan. Dialogue: 0,0:12:10.83,0:12:13.12,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Questa è una zona neutrale, ma tutto il resto... Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:17.42,texhnolyze_standard,,0,0,0,,appartiene all'Organo, la più grande organizzazione a Lux. Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:20.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ecco tutto. Ti basta? Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:22.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, grazie. Dialogue: 0,0:12:24.26,0:12:26.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ce n'è di differenza. Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:29.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Hai mai incontrato qualche esecutivo dell'Organo? Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:32.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non vogliono mica avere a che fare con una come me. Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:37.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sei di queste parti, vero? Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:39.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche tu vorresti andartene di qui? Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:44.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, e cominciare una nuova vita. Dialogue: 0,0:12:44.32,0:12:46.03,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E perché non lo fai? Dialogue: 0,0:12:46.78,0:12:48.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Verrei uccisa. Dialogue: 0,0:12:59.71,0:13:02.13,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Come sei arrivata a ridurti così? Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:05.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tutti gli uomini fuggono dalla stanza appena mi vedono così. Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:08.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Per questo non mi capita mai quello giusto. Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:12.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Un tempo lui era "qualcuno". Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:15.27,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma una banda rivale lo beccò, Dialogue: 0,0:13:15.27,0:13:17.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,e una volta messo fuori uso il suo equipaggiamento, Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:20.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,non mi ha permesso di rimanere normale. Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:23.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se fuggi di qui, non verrà con te. Dialogue: 0,0:13:24.45,0:13:26.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ti mancherà, poi? Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:32.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Scherzi? Troverei qualcuno che non mi conosce. Dialogue: 0,0:13:33.29,0:13:36.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Qualcuno che non sa come sono ridotta. Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:40.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Potrei anche trovare qualcuno gentile con me. Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:44.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Proprio come te. Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:47.59,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei bella. Dialogue: 0,0:14:03.23,0:14:04.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma questo... Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:09.62,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non farci caso, è solo una parte del mio corpo. Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:09.04,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti libererò. Dialogue: 0,0:19:07.50,0:19:10.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Questo posto trabocca senz'altro di energia vitale. Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:12.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Però, Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:15.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,non vale per le mezze calzette.