"Texhnolyze" Conclusion

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9639-cibuilds-66127f8c4 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 PlayResX: 1024 PlayResY: 576 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no VFR File: Finale\10.vfr.txt YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Adachi to Shimamura Audio File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 10 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv Video File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 10 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 9 Active Line: 18 Video Position: 5829 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: texhnolyze_standard,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,464)}The Supremes Fansub × Bowling Ball Fansubs\N\NTraduzione: Agarsen\NRevisione: Hajime-chan, Iczer-One, Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(477,488.86)}Merrish TT, Zelgadis Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,540)}Revisione BD: Vaz\NEncoding: [Beatrice-Raws] Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.64,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dove ci stai portando? Non è la direzione giusta. Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:52.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,C'è un ragazzo curioso del mondo sulla Collina, e voglio mostrarglielo. Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:54.97,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Voglio mostrargli la verità. Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:59.26,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A cosa porterebbe di buono? Perché tutta questa fretta? Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:01.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sono di fretta. Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:04.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Questa città va sempre più veloce di sua spontanea volontà. Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:07.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Probabilmente tu non riesci a starle dietro. Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:13.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Voglio mostrare esattamente ciò che penso... Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,ai giovani come lui e come questa ragazza. Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:46.68,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chi diavolo siete? Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:01.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Siamo ancora chiusi. Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:08.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi, se vedi Onishi diccelo subito, capito?! Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:19.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Avreste almeno potuto chiudere la porta. Dialogue: 0,0:03:22.03,0:03:26.76,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È tutto ciò che sono riuscito ad avere nel frattempo, però... Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:39.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è molto. Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:41.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sparire. Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:44.55,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ne ho bisogno. Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:02.90,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È proprio come dieci anni fa. Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:12.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non si trova neanche a casa di sua moglie. Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:16.98,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Beh, non c'è alcuna fretta di occuparci di Onishi. Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:20.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Inoltre abbiamo ricevuto un messaggio da Tsujinaka e Izaki. Dialogue: 0,0:04:20.82,0:04:24.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vorrebbero mettere a disposizione un po' dei loro uomini. Dialogue: 0,0:04:24.91,0:04:26.41,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tsujinaka e Izaki? Dialogue: 0,0:04:28.21,0:04:30.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vecchi scemi. Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:34.16,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Faccio sul serio, ed ecco che sono ansiosi di entrare anche loro in gioco. Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:36.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sonoda e Kohakura, invece? Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:37.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nulla. Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:41.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ha senso fare un'alleanza con degli idioti... Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:45.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,quando gli altri due potrebbero mettersi d'accordo per i fatti loro. Dialogue: 0,0:04:45.72,0:04:46.93,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Beh, poco importa. Dialogue: 0,0:04:47.59,0:04:51.60,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Visto che abbiamo uomini a sufficienza, andate a prendervi una parte del territorio del Racan. Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:52.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sissignore. Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:54.33,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sapete cosa fare. Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:58.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Manderemo in prima linea gli uomini dell'ufficio di Tsujinaka e Izaki. Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:09.91,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non mi aspettavo di vederti qui. Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:13.64,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho saputo che eri qui, Sonoda. Dialogue: 0,0:05:15.23,0:05:17.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È davvero stupido da parte loro ignorarti. Dialogue: 0,0:05:17.77,0:05:19.94,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Il tuo ufficio è quello con più uomini tra tutti noi. Dialogue: 0,0:05:20.07,0:05:22.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pare che Mizuno voglia fare tutto da solo in base al suo tornaconto. Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:26.93,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma se dovessi scegliere tra Mizuno e Keigo... Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:30.64,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pensavo che Keigo non ti piacesse. Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:34.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E tu invece, Kohakura? Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:38.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se non entri in azione, Mizuno si prenderà tutti gli onori. Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:40.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Seguirò il tuo esempio, Sonoda. Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:45.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Evitare conflitti inutili e aspettare fino a quando non si saranno stancati tutti. Dialogue: 0,0:05:55.93,0:06:00.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Shinji, l'Organo ha cominciato a gironzolare nel nostro territorio. Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:01.19,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Shinji! Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:05.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Hanno agito, mentre noi ci scontravamo con l'Unione. Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:09.41,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Forse è per questo che Onishi si è presentato da solo. Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:12.64,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Però sono anche alla ricerca di Onishi. Dialogue: 0,0:06:12.99,0:06:16.64,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Davvero? Quanti di noi sono pronti a partire? Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:19.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quasi il 60%, direi. Gli altri sono tutti feriti o impossibilitati. Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:23.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sarebbe più corretto dire "se la sono svignata"? Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:30.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tu... Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:34.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mi avevi detto che il Racan è composto da volontari, no? Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:37.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quindi sono anche liberi di svignarsela, giusto? Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:40.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,In un momento di crisi... Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:44.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,un'organizzazione comandata sistematicamente è indubbiamente forte come nessun'altra. Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:46.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se ti scontrassi faccia a faccia con l'Organo, Dialogue: 0,0:06:46.61,0:06:48.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,l'esito sarebbe scontato, non credi? Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.59,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non fare il saputello! Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:55.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Allora dimmi, hai un'idea migliore? Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:57.60,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Certo che ce l'ho. Dialogue: 0,0:06:58.00,0:06:59.34,texhnolyze_standard,,0,0,0,,C'è qualcuno qui. Dialogue: 0,0:06:59.34,0:07:02.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Uno della Collina si trova in città in questo momento. Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:03.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:05.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Allora, che ne pensi? Dialogue: 0,0:07:07.88,0:07:10.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Una possibilità... forse. Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:17.27,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Con lo scavo devastato, hanno cominciato a perdere fiducia nell'Organo. Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:20.33,texhnolyze_standard,,0,0,0,,C'è la possibilità di trarne vantaggio. Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:23.26,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se vuoi uscire vincitore da questa guerra trilaterale, Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:26.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,devi ragionare in modo differente dai tuoi nemici. Dialogue: 0,0:07:29.19,0:07:33.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Stiamo andando ad assistere. Vuoi unirti a noi? Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:38.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Shinji, non dargli retta! Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:41.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non muovete un dito fino al mio ritorno. Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:43.12,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Capito, Hal? Dialogue: 0,0:07:55.15,0:07:58.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dividetevi e sorvegliate i confini. Dialogue: 0,0:07:58.42,0:08:00.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma Shinji ha detto... Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:02.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Shinji ha detto di non attaccare! Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:07.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chi non starebbe all'erta quando il nemico gira nel suo territorio? Dialogue: 0,0:08:29.79,0:08:31.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Onishi! Dialogue: 0,0:08:36.02,0:08:36.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Teru! Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:12.55,texhnolyze_standard,,0,0,0,,C'è stato un visitatore nella vostra base. Dov'è ora? Dialogue: 0,0:09:12.55,0:09:14.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,N-Non lo so! Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:24.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Parla. Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:44.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sei fuggita? Dialogue: 0,0:09:50.09,0:09:52.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Andiamo in macchina, non è qui. Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:37.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tutto bene, nonno? Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:40.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché ci vuole così tanto? Dialogue: 0,0:10:40.74,0:10:44.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A quanto pare stanno ripulendo la stanza dall'odore nauseante. Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:46.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Capisco. Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:51.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nonno, come gli spiegherai di Keigo? Dialogue: 0,0:10:51.79,0:10:56.59,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Capisco perfettamente che Keigo abbia trattato gli uomini di Nakahara in modo spregevole, Dialogue: 0,0:10:56.59,0:11:02.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,ma potrebbe anche provare quanto sia preoccupato per il futuro di quest'organizzazione. Dialogue: 0,0:11:02.39,0:11:03.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Già. Dialogue: 0,0:11:05.45,0:11:10.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se le bramosie di Mizuno prendono piede, sarà la fine dell'Organo. Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:13.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quante volte pensi che Mizuno sia venuto a trovarmi in ospedale? Dialogue: 0,0:11:14.57,0:11:15.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ne ho idea. Dialogue: 0,0:11:15.78,0:11:20.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Neanche una volta. Keigo invece viene ogni settimana. Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:23.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quando invecchi noti questi piccoli particolari. Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:28.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sabu, questo è ciò che c'è di più importante per l'uomo, ora. Dialogue: 0,0:12:21.60,0:12:23.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È uno della Classe? Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:29.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, quelli del mondo celeste che vorresti vedere. Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:34.42,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma non sono altro che poveri infermi. Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:45.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che vorresti fare? Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:48.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,L'Organo è il tuo nemico, giusto? Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:07.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa credi di fare? Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:10.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sta' zitto e guarda. Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:16.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Distruggerò ciò che tiene imprigionata la tua forza. Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:26.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che buffo. Sono tuo amico, lo sai. Dialogue: 0,0:13:27.12,0:13:31.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ora ho capito. Sei tu che tiri le fila di tutto questo. Dialogue: 0,0:13:35.46,0:13:37.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mi sembrava troppo strano. Dialogue: 0,0:13:37.44,0:13:40.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche il modo in cui spunti quando ti fa comodo, come oggi. Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:46.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei stato tu a far saltare il nostro covo, non è così? Dialogue: 0,0:13:47.48,0:13:50.18,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei più intelligente di quanto pensassi. Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:51.41,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Rispondimi! Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:52.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E anche se fosse? Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:54.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chi sei? Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:58.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Per dirla in un modo che puoi comprendere al tuo stato attuale, Dialogue: 0,0:13:58.11,0:14:01.69,texhnolyze_standard,,0,0,0,,posso dirti che vengo da un mondo diverso. Dialogue: 0,0:14:02.58,0:14:04.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se quell'uomo muore qui... Dialogue: 0,0:14:04.72,0:14:08.16,texhnolyze_standard,,0,0,0,,si aprirebbero degli scenari davvero interessanti, non credi? Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:12.66,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ed è qui che entri in gioco tu. Dialogue: 0,0:14:13.75,0:14:17.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti sei divertito a combinare questo casino, ma adesso è finita. Dialogue: 0,0:14:18.54,0:14:20.67,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Lo stesso vale per te. Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:24.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche se sembri essere in grado di vedere oltre il tuo naso. Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:28.18,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Speravo fossi in grado di capire. Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:30.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Fosse dipeso da me, avrei fatto di meglio. Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:32.55,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ti lascerò uccidere quell'uomo. Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:43.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Questo spettacolo è un grande evento che sto organizzando... Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:47.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,...per trovare il leader che vi faccia aprire gli occhi. Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:52.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sto pensando di darti una possibilità a fare il primo passo e cederti quella posizione. Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:58.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nessuno in questa città ha davvero aperto gli occhi. Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:07.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Va oltre le possibilità dell'Organo governare questo posto? Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:09.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,No, niente affatto... Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:13.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Una volta perduto il Raffia, questa città diventerà inutile. Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:16.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La vostra esistenza sparirà allo stesso modo. Dialogue: 0,0:15:16.48,0:15:19.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Per fortuna lo scavo non ha subito danni gravi... Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:21.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,e il ristabilimento è solo questione di... Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:27.42,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Onishi... Dialogue: 0,0:15:34.86,0:15:35.81,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Abbassatevi! Dialogue: 0,0:15:50.65,0:15:52.41,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Bene, così va meglio. Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:01.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:16:02.50,0:16:03.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non andare. Dialogue: 0,0:16:10.81,0:16:12.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Altrimenti... Dialogue: 0,0:16:49.52,0:16:51.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Onishi... Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:57.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi sempre intralciarmi a tutti i costi, eh? Dialogue: 0,0:16:57.51,0:17:00.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dicono che puoi sentire la voce della città. Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:02.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E allora dimmi... Dialogue: 0,0:17:02.79,0:17:04.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa dice di me? Dialogue: 0,0:17:06.06,0:17:09.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A proposito, tua moglie era davvero patetica. Dialogue: 0,0:17:09.36,0:17:11.26,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È morta come niente fosse. Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:13.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma forse è meglio così, alla fine. Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:17.55,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Viveva come se fosse già morta. Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:20.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tutto per colpa tua, Onishi. Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:12.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Onishi, non sarebbe male se ti disperassi almeno un po'. Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:15.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche perché non posso godere di momenti come questi in superficie. Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:19.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tu... Si può sapere che intenzioni hai? Dialogue: 0,0:18:19.92,0:18:23.01,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nello specifico le stesse tue, Onishi. Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:27.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche se io ho uno stile più evoluto del tuo. Dialogue: 0,0:18:28.34,0:18:31.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Proprio perché vengo da fuori, riesco a vedere tante cose. Dialogue: 0,0:18:31.86,0:18:35.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Onishi, cieco come sei... Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:37.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è bello sopravvivere alla propria moglie, vero? Dialogue: 0,0:18:37.51,0:18:39.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché allora non vai a farle compagnia? Dialogue: 0,0:18:40.52,0:18:41.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi. Dialogue: 0,0:18:54.22,0:18:55.55,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sparisci! Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:37.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}E alla fine... {\alpha&HFF&}non cambia nulla.{\i0} Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:38.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}E alla fine... non cambia nulla.{\i0} Dialogue: 0,0:20:47.73,0:20:49.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sakimura. Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:52.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Yoshii. Dialogue: 0,0:20:56.99,0:20:58.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Devi essere sfinito.