"Texhnolyze" Precognition

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9639-cibuilds-66127f8c4 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 PlayResX: 1024 PlayResY: 576 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no VFR File: Finale\12.vfr.txt YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Texhnolyze Audio File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 12 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv Video File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 12 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Active Line: 1 Video Position: 2400 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: texhnolyze_standard,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,464)}The Supremes Fansub × Bowling Ball Fansubs\N\NTraduzione: Agarsen\NRevisione: Hajime-chan, Iczer-One, Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(477,488.86)}Lurker, Zelgadis Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,540)}Revisione BD: Vaz\NEncoding: [Beatrice-Raws] Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:31.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,L'estrazione nelle miniere di Raffia sta cominciando a diminuire. Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:36.19,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sono rimasti pochi punti in cui scavare. Dialogue: 0,0:01:37.89,0:01:38.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì. Dialogue: 0,0:01:41.36,0:01:44.18,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Lo so bene, però... Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:46.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:48.03,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sospetti? Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:51.04,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che intende dire? Dialogue: 0,0:01:55.91,0:01:58.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Beh, ecco... Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:00.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sarei curioso di sapere. Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:02.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Proprio così. Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:06.97,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, se vorranno fare un'accusa così infondata, andremo ai quartieri dell'Organo... Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:47.59,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi prendermi in giro? Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:50.89,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Presto il Racan prenderà il controllo del territorio. Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:55.90,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non vuoi sperperare tutti quei soldi, no? Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:02.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Siamo esattamente come voi. Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:06.62,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quindi perché... Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:10.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,dovremmo estorcervi fino all'ultimo centesimo? Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:32.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Siamo qui per proteggervi. Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:36.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi venire con me? Dialogue: 0,0:03:40.92,0:03:42.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti farò divertire. Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:48.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che volete?! Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:52.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Siete quei falliti di Gabe! Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.79,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tornatevene nel vostro sudiciume in montagna! Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:02.67,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non pensate di cavarvela così! Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:04.60,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi! Dialogue: 0,0:04:20.57,0:04:21.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Devi cercare... Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:26.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,di avere dimestichezza col tuo corpo. Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:29.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Solo per via di quel nuovo braccio... Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:32.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,pensi di non aver bisogno di un'arma? Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:35.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Arma. Dialogue: 0,0:04:37.61,0:04:40.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La spada non è che un'arma antiquata... Dialogue: 0,0:04:40.50,0:04:42.26,texhnolyze_standard,,0,0,0,,che un tempo usavano gli abitanti di Gabe. Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:45.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Una pistola è più facile da usare. Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:48.91,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dove vuoi arrivare? Dialogue: 0,0:04:50.29,0:04:52.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sei più un combattente dell'arena. Dialogue: 0,0:04:52.95,0:04:56.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Macete e pistole sono armi per la feccia di Lux. Dialogue: 0,0:04:56.99,0:04:59.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sono ancora cambiato. Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:01.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Probabile. Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:05.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma adesso sei un membro dell'Organo. Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:07.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E un membro dell'Organo deve sempre mostrarsi superiore... Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:10.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,a chi non lo è. Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:13.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che seccatura. Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, è proprio così. Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:46.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ecco. Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:50.62,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Immagina la spada come un'estensione delle dita. Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:56.91,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Come ho già detto, Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:59.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,dovremmo stabilire qui il nostro covo. Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:03.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E come esempio dare una lezione a chiunque oserà opporsi. Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:08.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Inoltre dovresti affidarmi il comando di alcuni nostri uomini, no? Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:09.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ahia ahia ahia! Dialogue: 0,0:06:09.83,0:06:10.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Shinji! Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:13.33,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Devi smetterla di comportarti da bambino viziato. Dialogue: 0,0:06:14.01,0:06:15.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,V-Va bene! Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.34,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi. Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:32.25,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dove sei stato? Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:35.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sarebbe ora di decidere dove organizzare il nuovo covo. Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:36.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Già. Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:38.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Shinji. Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sapevo fossi qui. Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:48.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Hal, com'è messa al momento la forza combattiva del Racan? Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:50.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Beh... Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:55.64,texhnolyze_standard,,0,0,0,,In tutta sincerità, se dovessimo subire un altro smacco del genere, i bassi ranghi... Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:57.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ah, Yoko. Dialogue: 0,0:06:57.51,0:06:58.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Prendici qualcosa da bere. Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:01.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E anche da mangiare già che ci sei. Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:02.91,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Appena finisco di asciugare i capelli. Dialogue: 0,0:07:03.15,0:07:04.14,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dai, su. Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:05.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Va bene. Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:07.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Shinji, cosa vuoi? Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:09.13,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non importa. Dialogue: 0,0:07:14.40,0:07:16.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non buttare così la tua giornata. Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:27.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chi sorvegliava lo scavo era... Dialogue: 0,0:07:28.01,0:07:32.18,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, ma grazie alla trovata di Mizuno... Dialogue: 0,0:07:32.18,0:07:34.93,texhnolyze_standard,,0,0,0,,la direzione è in turbamento. Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:40.27,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Purtroppo l'assassino è stato ucciso prima che potessero estorcergli informazioni. Dialogue: 0,0:07:40.27,0:07:41.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che sia stata opera dell'Unione? Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:46.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se è così, abbiamo un problema. Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:49.05,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Va bene, indagherò. Dialogue: 0,0:07:50.43,0:07:52.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vai con Toyama. Dialogue: 0,0:07:57.97,0:08:01.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché il Saggio l'ha fatta venire da sola? Dialogue: 0,0:08:01.91,0:08:04.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non saprei, forse è solo una passeggiata. Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:07.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non c'è niente da ridere. Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:11.59,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se le succede qualcosa, non riusciremo a cavarcela da soli. Dialogue: 0,0:08:12.32,0:08:14.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quelli dell'Organo non la toccheranno. Dialogue: 0,0:08:14.89,0:08:18.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma chi non la conosce probabilmente sì. Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:22.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quelli che la conoscono sono più pericolosi. Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:27.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Forse è il caso di informare la Montagna. Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:04.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei cresciuto molto. Dialogue: 0,0:09:06.71,0:09:09.07,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei il figlio di Ikuse, non è così? Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:13.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei più alto di lui, però... Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:16.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,gli assomigli molto. Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:19.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Come sta tua madre? Dialogue: 0,0:09:23.09,0:09:24.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Capisco. Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:26.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mio padre... Dialogue: 0,0:09:26.86,0:09:28.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Lasciamo perdere. Dialogue: 0,0:09:28.66,0:09:29.69,texhnolyze_standard,,0,0,0,,So già tutto. Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:31.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tuo padre... Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:34.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Fu pagato per vendere la sua gente. Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:37.01,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non dovresti parlare così di tuo padre. Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:40.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ha venduto la sua gente e ha fatto una misera fine. Dialogue: 0,0:09:40.31,0:09:43.16,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Era un bastardo che ha perso tutto per sua stessa colpa. Dialogue: 0,0:09:57.20,0:09:59.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Riesco a vederlo... Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:06.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Però... Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:31.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pur di raccogliere il Raffia... Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:35.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,noi cittadini di Lux veniamo tenuti in vita dalla Classe. Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:40.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pensi che quelli in superficie abbiano tutto questo bisogno del Raffia? Dialogue: 0,0:10:40.43,0:10:42.05,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La cosa non mi riguarda. Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:46.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sai perché il Raffia viene estratto solo qui? Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:47.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tanto tempo fa in questo luogo, Dialogue: 0,0:10:47.87,0:10:51.04,texhnolyze_standard,,0,0,0,,vennero seppelliti innumerevoli corpi. Dialogue: 0,0:10:51.75,0:10:52.97,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non lo sapevo. Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:56.19,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Il custode... Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:58.67,texhnolyze_standard,,0,0,0,,era tuo padre, non è così? Dialogue: 0,0:11:02.49,0:11:05.76,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma in fondo i padri non sono che estranei con cui condividi un legame di sangue. Dialogue: 0,0:11:11.80,0:11:14.79,texhnolyze_standard,,0,0,0,,C'è qualcosa di sospetto con il custode ucciso. Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:17.90,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sembra uscisse spesso per incontrarsi con qualcuno. Dialogue: 0,0:11:18.51,0:11:19.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che siamo venuti a fare? Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:21.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dobbiamo scoprire... Dialogue: 0,0:11:21.91,0:11:23.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,con chi si incontrava. Dialogue: 0,0:11:30.72,0:11:34.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quella dottoressa originaria della Classe si prende cura delle tue gambe, vero? Dialogue: 0,0:11:35.26,0:11:36.66,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che vorresti dire? Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:40.05,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non t'interessa sapere com'è la Collina? Dialogue: 0,0:11:41.83,0:11:42.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pensavo... Dialogue: 0,0:11:43.18,0:11:46.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,che forse è solo una perdita di tempo preoccuparsi di controllare i territori. Dialogue: 0,0:11:46.73,0:11:49.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ho voglia di crescere e diventare... Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:51.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,come quei vecchi decrepiti. Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:56.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non pensi sia meglio evitare di fare simili affermazioni? Dialogue: 0,0:11:57.48,0:12:00.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quel guastafeste che veniva dalla superficie... Dialogue: 0,0:12:00.31,0:12:03.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,In fondo la sua idea non era sbagliata. Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:05.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che vorresti dire? Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:07.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E cosa vuoi da me? Dialogue: 0,0:12:08.09,0:12:09.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nulla. Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:12.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non voglio proprio nulla in questo momento. Dialogue: 0,0:12:13.09,0:12:13.89,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Però... Dialogue: 0,0:12:14.18,0:12:17.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,non è un male sapere cosa potrei ottenere. Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:21.66,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Doc è una donna che ha abbandonato la Classe per giungere qui. Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:22.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì. Dialogue: 0,0:12:22.97,0:12:24.68,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È questo che voglio sapere. Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:32.68,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Presto il tuo ufficio sarà pronto. Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:38.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,L'uomo ucciso... Dialogue: 0,0:12:38.02,0:12:41.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,sembra vendesse illegalmente parte del raccolto di Raffia. Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:55.33,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Fa male. Dialogue: 0,0:13:04.81,0:13:06.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché mi eviti? Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:09.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non voglio vederlo. Dialogue: 0,0:13:09.92,0:13:10.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vedere cosa? Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:16.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non voglio vedere... il tuo futuro compiersi. Dialogue: 0,0:13:17.22,0:13:19.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Il mio cosa? Dialogue: 0,0:13:19.76,0:13:21.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cos'hai visto? Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:30.34,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Avanti, cos'hai visto di me? Dialogue: 0,0:13:31.21,0:13:32.12,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È il mio futuro. Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:34.14,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Voglio saperlo. Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:46.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ichise! Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:21.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Q... Qualcuno... Dialogue: 0,0:14:28.06,0:14:29.59,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Da questa parte. Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:44.27,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ha solo avuto un piccolo turbamento. Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:48.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ha detto... di aver visto il mio futuro. Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:50.81,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, è una profetessa. Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:57.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,C'è qualcosa che voglio dirti. Dialogue: 0,0:14:58.09,0:15:01.49,texhnolyze_standard,,0,0,0,,So che hai odiato tuo padre per tutto questo tempo. Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:05.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Comprensibile, ma non è giusto nei suoi confronti. Dialogue: 0,0:15:05.83,0:15:08.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ikuse non ha tradito la sua gente. Dialogue: 0,0:15:08.44,0:15:11.18,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se qualcuno porta rancore verso di lui è solo perché... Dialogue: 0,0:15:11.18,0:15:15.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,voleva impedire a noi minatori di vendere il Raffia illegalmente. Dialogue: 0,0:15:18.81,0:15:24.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se qualcuno di noi l'avesse fatto, sarebbe stato punito. Dialogue: 0,0:15:24.95,0:15:27.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ecco perché Ikuse ha tenuto la bocca chiusa. Dialogue: 0,0:15:27.72,0:15:29.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È rimasto zitto per poi morire in silenzio. Dialogue: 0,0:15:31.99,0:15:34.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chi ha incastrato mio padre? Dialogue: 0,0:15:37.90,0:15:39.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A cosa ti servirebbe saperlo? Dialogue: 0,0:15:47.84,0:15:48.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa... Dialogue: 0,0:15:49.78,0:15:51.27,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa stai cercando... Dialogue: 0,0:15:52.05,0:15:53.05,texhnolyze_standard,,0,0,0,,di mostrarmi? Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:05.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che ti prende? Dialogue: 0,0:16:11.13,0:16:13.26,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mia madre sapeva. Dialogue: 0,0:16:15.37,0:16:17.34,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Le cose sono cambiate ora. Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:20.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non pensare di poter regolare i conti. Dialogue: 0,0:16:24.51,0:16:27.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che vorresti dirmi, quindi? Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:28.29,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Beh...{\i0} Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:31.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Non penso tu debba preoccuparti a tal punto.{\i0} Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:34.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Ma è sempre meglio stare in guardia.{\i0} Dialogue: 0,0:16:36.89,0:16:39.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è poi così male avere delle ambizioni. Dialogue: 0,0:16:39.43,0:16:42.29,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È lo spirito che ci vuole qui a Lux. Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:45.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma avere ambizioni senza tener conto della propria posizione... Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:46.60,texhnolyze_standard,,0,0,0,,può portare alla sofferenza. Dialogue: 0,0:16:47.07,0:16:50.16,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Questo lo so bene, Doc.{\i0} Dialogue: 0,0:16:50.77,0:16:52.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Davvero? Meglio così, allora. Dialogue: 0,0:16:53.24,0:16:54.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Lo dico solo perché... Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:58.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,non ho idea di come stiano le tue gambe. Dialogue: 0,0:16:59.11,0:17:01.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ad ogni modo, voglio solo darti questo piccolo avvertimento. Dialogue: 0,0:17:02.02,0:17:04.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,L'Organo non è compatto. Dialogue: 0,0:17:05.12,0:17:06.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Buona giornata. Dialogue: 0,0:17:08.72,0:17:10.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È ora della riunione, signore. Dialogue: 0,0:17:10.39,0:17:11.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì. Dialogue: 0,0:17:13.66,0:17:14.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehm... Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:18.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Penso debba riposarsi un po'. Dialogue: 0,0:17:19.57,0:17:21.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nel mio appartamento. Dialogue: 0,0:17:22.97,0:17:24.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non c'è bisogno di preoccuparsi. Dialogue: 0,0:17:28.69,0:17:32.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pensavo che il traffico illegale di Raffia fosse partito da un'idea dell'Unione. Dialogue: 0,0:17:32.73,0:17:34.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma a quanto pare non è così. Dialogue: 0,0:17:34.55,0:17:35.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E naturalmente... Dialogue: 0,0:17:35.70,0:17:37.91,texhnolyze_standard,,0,0,0,,lo stesso vale per il Racan. Dialogue: 0,0:17:39.59,0:17:42.49,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho un modo di pensare parecchio arretrato. Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:44.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pensavo che per ottenere il potere... Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:47.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,uno debba stare tra i potenti. Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:51.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma forse è un'idea superata, ormai. Dialogue: 0,0:17:58.64,0:18:00.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti manca questo posto? Dialogue: 0,0:18:25.29,0:18:26.33,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei tu... Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:29.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Hai qualcosa da ridire con uno dei nostri membri? Dialogue: 0,0:18:29.27,0:18:30.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Oh no, no. Dialogue: 0,0:18:31.64,0:18:35.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Abbiamo sentito che di recente qualcuno ha speso parecchio denaro qui. Dialogue: 0,0:18:36.91,0:18:39.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tutti spendono parecchio quando vengono qui. Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:42.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti sembra una risposta da darmi? Dialogue: 0,0:18:42.98,0:18:46.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,No, niente affatto, signore. Dialogue: 0,0:18:46.52,0:18:49.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ecco, quei tipi laggiù. Dialogue: 0,0:18:49.89,0:18:52.76,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sembra puntino più del solito in questi giorni. Dialogue: 0,0:18:53.86,0:18:54.79,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Capisco. Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:02.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Molto bene! Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:05.62,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sembrate passarvela bene. Dialogue: 0,0:19:05.97,0:19:08.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Come potete spendere così tanto? Dialogue: 0,0:19:08.64,0:19:10.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma chi diavolo sei? Dialogue: 0,0:19:11.01,0:19:12.81,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Abbiamo solo... giusto? Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:16.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Abbiamo risparmiato parecchio dai nostri stipendi, per cui... Dialogue: 0,0:19:20.13,0:19:21.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi qualcosa da bere? Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:28.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tu hai incastrato mio padre.