"Texhnolyze" Rejection
ID | 13210498 |
---|---|
Movie Name | "Texhnolyze" Rejection |
Release Name | Texhnolyze |
Year | 2003 |
Kind | tv |
Language | Italian |
IMDB ID | 1210293 |
Format | ssa |
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9639-cibuilds-66127f8c4
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
VFR File: Finale\14.vfr.txt
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Texhnolyze
Audio File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 14 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv
Video File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 14 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 158
Active Line: 166
Video Position: 27196
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: texhnolyze_standard,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,464)}The Supremes Fansub × Bowling Ball Fansubs\N\NTraduzione: Agarsen\NRevisione: Hajime-chan, Iczer-One,
Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(477,488.86)}Lurker, Zelgadis
Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,540)}Revisione BD: Vaz\NEncoding: [Beatrice-Raws]
Dialogue: 0,0:01:21.98,0:01:23.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Distruggerai...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:25.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}ogni cosa.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:28.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Farai soffrire...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.57,0:01:30.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}molte persone.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:32.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}E alla fine...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:35.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}rimarrai solo.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:41.71,0:01:44.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non pensavo conoscesse la Profetessa.
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma meglio per lui.
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:51.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Qualsiasi sciocco è capace di lasciarsi andare verso la propria rovina.
Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:54.34,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non mi sembra essere cambiato.
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:04.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è facile darsi pace dopo essere venuti a conoscenza del proprio futuro.
Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:08.94,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho bisogno di riposare.
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:23.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vi sto mandando le informazioni come da accordo!
Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:25.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non potreste rispettare la vostra parte dell'accordo?!
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:27.67,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non posso fare niente in queste condizioni.
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:46.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Fa' del tuo meglio.
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:49.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho lavorato parecchio in questi giorni...
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:51.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,e mi sento un po' indolenzito.
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:18.28,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa fate con questi rottami?
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:22.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Beh, abbiamo degli acquirenti.
Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:24.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chi?
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:47.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La Classe?
Dialogue: 0,0:05:02.37,0:05:03.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Questo rottame...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:44.45,0:05:48.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho sentito che avete del Raffia qui.
Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:49.91,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E con questo?
Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:55.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quanto vuole?
Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:07.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Guarda che non ne ho.
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:10.18,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La fornitura di Raffia è piuttosto scarsa.
Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:14.19,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Qualche minatore me ne portava un po',
Dialogue: 0,0:06:14.52,0:06:17.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,ma in questi giorni non si sono fatti vedere.
Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:22.95,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Basta!
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:35.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Grazie per la visita.
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:40.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È un po' fastidioso, non trova?
Dialogue: 0,0:06:40.30,0:06:43.01,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non dovresti ricambiare la gentilezza con un lamento.
Dialogue: 0,0:06:43.01,0:06:44.18,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chiedo venia.
Dialogue: 0,0:06:45.34,0:06:47.80,texhnolyze_standard,,0,0,0,,I direttori di due uffici sono stati attaccati,
Dialogue: 0,0:06:47.80,0:06:50.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,mentre nell'ufficio di Sonoda vi è stata una rappresaglia la stessa notte.
Dialogue: 0,0:06:51.27,0:06:52.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non riesco a capire.
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:55.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A parte Tsujinaka e Izaki,
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:59.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sonoda addestra i giovani membri in modo severo.
Dialogue: 0,0:06:59.61,0:07:01.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Inoltre non servirebbe a nulla incastrarlo.
Dialogue: 0,0:07:01.69,0:07:06.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quei tre uffici stanno indagando sui loro uomini per far luce sulla situazione.
Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:09.16,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non capisco chi sia il vero nemico.
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:11.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Il vero nemico è lì fuori.
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:15.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ci ha quasi ucciso a Gabe.
Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:20.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Finalmente apri un po' la bocca.
Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:22.25,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E sembri essere sulla buona strada.
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:28.97,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, che c'è?
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:35.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Fammi vedere la mano.
Dialogue: 0,0:07:41.61,0:07:42.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non quella.
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:47.07,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Muovila.
Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:50.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Bene.
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:55.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Te lo mando subito. Buona giornata.
Dialogue: 0,0:07:57.54,0:08:00.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Va' e falle dare un'occhiata alla dottoressa.
Dialogue: 0,0:08:00.50,0:08:01.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E veglia anche su di lei.
Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:05.42,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sembri ragionare meglio adesso, non è così?
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:07.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se hanno intenzione di ucciderci,
Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:09.93,texhnolyze_standard,,0,0,0,,non mi stupirei se anche la dottoressa fosse in pericolo.
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:11.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ad ogni modo,
Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:14.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,quella dottoressa ha intuito da vendere.
Dialogue: 0,0:08:27.57,0:08:29.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Hai un bell'aspetto.
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:32.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Prima Onishi, ora tu...
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:36.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mi fa piacere vedere che gli uomini a cui m'interesso finiscono per avere successo.
Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:38.33,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che vuoi fare?
Dialogue: 0,0:08:39.46,0:08:41.29,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Mi sento allegra, oggi.
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:42.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Facciamo un brindisi.
Dialogue: 0,0:08:47.59,0:08:49.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Si inizia dall'esterno.
Dialogue: 0,0:08:49.97,0:08:52.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Pecchi ancora di eleganza.
Dialogue: 0,0:08:59.62,0:09:00.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Chiedo scusa.
Dialogue: 0,0:09:00.73,0:09:02.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei qui per farti sistemare la mano.
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:13.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sono diventati completamente parte del tuo corpo.
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:17.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti ricordi?
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:22.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,All'inizio dicevi di non volerli.
Dialogue: 0,0:09:22.88,0:09:24.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei ancora della stessa idea?
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:29.59,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quel braccio e quella gamba ti hanno mostrato molte cose, non è così?
Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:35.01,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Solo qualche ricordo dei miei genitori.
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:41.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi vedere di più?
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:52.45,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non c'è bisogno di perdersi in un bicchier d'acqua.
Dialogue: 0,0:09:53.41,0:09:56.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quelli che non sono in grado di badare a se stessi vengono eliminati.
Dialogue: 0,0:09:56.37,0:10:00.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È una cosa naturale. Nulla di nuovo, alla fine.
Dialogue: 0,0:10:00.58,0:10:01.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sembri curartene molto.
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Io o te potremmo essere i prossimi.
Dialogue: 0,0:10:04.21,0:10:06.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma di che ti preoccupi?
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:12.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Beh, se fossi nei tuoi panni \Nmi preoccuperei anche per niente.
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:15.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Abbi pazienza. L'opportunità si presenterà da sola.
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:18.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Prima o poi riavrai la posizione che ti spetta,
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:22.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,ma nel frattempo osserviamoli pure distruggersi a vicenda.
Dialogue: 0,0:10:26.23,0:10:27.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È un nuovo esperimento.
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:33.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Al momento sei la persona più evoluta di questa città.
Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:37.91,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quando ti vedranno, capiranno finalmente quale fosse il mio obiettivo...
Dialogue: 0,0:10:38.16,0:10:44.29,texhnolyze_standard,,0,0,0,,e come dovrebbero utilizzare la loro tecnologia.
Dialogue: 0,0:10:45.37,0:10:48.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei così grazioso.
Dialogue: 0,0:11:09.45,0:11:10.62,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vai.
Dialogue: 0,0:11:12.92,0:11:14.79,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sei libero, adesso.
Dialogue: 0,0:11:22.24,0:11:25.14,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Fa' il bravo e rimani disteso.
Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:57.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Bene, andiamo.
Dialogue: 0,0:11:57.53,0:11:59.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehm... dove?
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:02.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Fa' solo come ti abbiamo detto.
Dialogue: 0,0:12:03.66,0:12:04.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Va bene.
Dialogue: 0,0:12:20.51,0:12:22.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dove stai andando?
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:24.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A casa mia.
Dialogue: 0,0:12:24.52,0:12:25.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A casa?
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:27.27,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La mia vera casa.
Dialogue: 0,0:12:27.83,0:12:30.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ho più bisogno di rimanere in città.
Dialogue: 0,0:12:32.86,0:12:35.45,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che ne sarà di noi?
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:36.94,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Noi?
Dialogue: 0,0:12:37.64,0:12:39.45,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi dire tu e Onishi?
Dialogue: 0,0:12:39.91,0:12:44.98,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche se vado via, potete sempre far riparare i vostri arti Texhnolyze in città.
Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:48.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti stai preoccupando per qualcun altro...
Dialogue: 0,0:12:49.04,0:12:51.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,quando non ti sei neanche innamorato di me.
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:54.42,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È così incantevole Onishi?
Dialogue: 0,0:12:58.84,0:13:00.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Questo mi infastidisce.
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:03.39,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma non hai nulla di cui preoccuparti.
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché tu verrai con me.
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:10.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì, per ricambiare ti insegnerò \Na essere una persona raffinata.
Dialogue: 0,0:13:11.94,0:13:14.44,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Il fascino di un uomo sta soprattutto nella sua eleganza.
Dialogue: 0,0:13:15.57,0:13:18.24,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E negli ideali che ne stanno alla base.
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:22.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti renderò un uomo dello stesso valore di Onishi, se non perfino migliore.
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:27.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti dimostrerò che il Texhnolyze non esiste a scopo distruttivo.
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:30.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Portami indietro.
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:34.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non hai ancora capito.
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:36.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tutto dipende da me.
Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:38.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche tu.
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:44.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E perfino come si evolveranno gli abitanti di questa città.
Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:50.14,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Staccatela e collegatela all'altra carrozza.
Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:51.69,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi.
Dialogue: 0,0:13:53.77,0:13:54.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ehi!
Dialogue: 0,0:13:55.81,0:13:56.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì!
Dialogue: 0,0:13:57.07,0:13:58.03,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dov'è il resto?
Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:03.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Le ho già detto che non possiamo portarli tutti assieme.
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:06.13,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Loro dicono che prima riuscite a consegnare, più verrete pagati.
Dialogue: 0,0:14:06.49,0:14:07.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Davvero?
Dialogue: 0,0:14:08.66,0:14:10.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dite un po', avete intenzione di scatenare una guerra?
Dialogue: 0,0:14:13.83,0:14:15.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sono affari suoi.
Dialogue: 0,0:14:16.59,0:14:18.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Torneremo fra cinque giorni.
Dialogue: 0,0:15:02.84,0:15:03.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Aprite.
Dialogue: 0,0:15:06.05,0:15:07.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,So che potete vedermi.
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:11.14,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Aprite.
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:12.60,texhnolyze_standard,,0,0,0,,So già tutto.
Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:17.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,State raccogliendo risorse per creare dei Texhnolyze.
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:19.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Avete letto le informazioni che vi ho mandato, vero?
Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:24.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Avete bisogno della mia competenza.
Dialogue: 0,0:15:24.32,0:15:25.49,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Eccolo.
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:28.74,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vedete, ho proprio qui il risultato.
Dialogue: 0,0:15:29.41,0:15:32.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È l'essere umano più evoluto di questa città.
Dialogue: 0,0:15:33.54,0:15:35.66,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sarebbe anche ora di riconoscere la mia impresa!
Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:38.88,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Con la mia abilità...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:39.21,0:15:42.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}ho ottenuto il connubio perfetto tra Texhnolyze ed essere umano.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:42.67,0:15:46.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Nelle generazioni a venire, vi saranno altri esseri umani perfetti.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:46.97,0:15:49.93,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\i1}Fintanto che ci sarò io, la gente della superficie un giorno...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:56.98,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sorella, ti senti infastidita?
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:02.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Aprite!
Dialogue: 0,0:16:02.57,0:16:03.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che state aspettando?
Dialogue: 0,0:16:04.07,0:16:05.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vi ho chiesto di aprirmi!
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:17.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Aspetta!
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:25.20,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché?
Dialogue: 0,0:16:26.34,0:16:27.09,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma cosa...
Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:50.13,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Lasciami!
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:52.13,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Voglio tornare lì!
Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:10.94,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché?
Dialogue: 0,0:18:11.53,0:18:12.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Perché è successo?
Dialogue: 0,0:18:13.11,0:18:14.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non hanno bisogno di me?
Dialogue: 0,0:18:18.66,0:18:19.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,La tua casa...
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:21.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,si trova lì?
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:23.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sì.
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:26.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,E com'è?
Dialogue: 0,0:18:27.38,0:18:28.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Com'è?
Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:30.13,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È solo una città.
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:34.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma non capiresti mai la gente che ci abita.
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:38.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Io...
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:40.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,non so nulla.
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:42.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Per questo rimarrò solo?
Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:43.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:45.90,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non so nulla.
Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:48.19,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Per questo distruggerò ogni cosa?
Dialogue: 0,0:18:48.44,0:18:49.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma di che parli?
Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:55.53,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Un giorno insegnami tutto quello che sai.
Dialogue: 0,0:20:13.53,0:20:14.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non può essere...
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:32.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tutto... {\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&}perduto...
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:33.30,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Tutto... perduto...
Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:46.85,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ancora.
Dialogue: 0,0:20:58.20,0:21:00.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è ancora tutto perduto.
Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:08.29,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è vero.
Dialogue: 0,0:21:09.71,0:21:11.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Prima o poi tutto andrà perduto.