"Secret Squadron Gorenger" Aoi Hibana! Umi ni Ukabu Supai Sensen

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Gorenger 19.mkv Video File: Gorenger 19.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 54 Active Line: 70 Video Position: 4055 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EDRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger-furigana,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Default-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,1 Style: Default,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1 Style: OPRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: EDRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Default Top-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: EDRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits-furigana,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP-furigana,Comic Sans MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP,Comic Sans MS,45,&H0060B8F1,&H90D1D5BD,&H00070752,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1 Style: Narrator-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: Narrator,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 Style: Default Top,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 Style: Default 720,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1 Style: Default Top 720,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default 720,OPENING,0,0,0,,#OPENING# Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:09.50,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем... Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску! Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра! Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну! Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,#ENDING# Dialogue: 0,0:23:13.75,0:23:16.63,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Dialogue: 0,0:23:16.93,0:23:22.87,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa Dialogue: 0,0:23:23.43,0:23:28.73,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:32.41,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:23:33.23,0:23:37.93,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi Dialogue: 0,0:23:37.93,0:23:39.31,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi! Dialogue: 0,0:23:39.65,0:23:45.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:49.15,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame! Dialogue: 0,0:23:49.43,0:23:53.11,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no Dialogue: 0,0:23:53.17,0:23:56.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da Dialogue: 0,0:23:56.52,0:23:58.62,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh! Dialogue: 0,0:23:13.75,0:23:16.63,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Dialogue: 0,0:23:16.93,0:23:22.87,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами? Dialogue: 0,0:23:23.43,0:23:28.73,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:32.41,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер! Dialogue: 0,0:23:33.23,0:23:37.93,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя... Dialogue: 0,0:23:37.93,0:23:39.31,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя! Dialogue: 0,0:23:39.65,0:23:45.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:49.15,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту! Dialogue: 0,0:23:49.43,0:23:53.11,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність... Dialogue: 0,0:23:53.17,0:23:56.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал! Dialogue: 0,0:23:56.52,0:23:58.62,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох! Comment: 0,0:01:17.98,0:01:19.98,Default 720,,0,0,0,,#Початок# Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:24.98,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Блакитна іскра! \NШпигунський фронт, що плаває в морі Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:32.28,Default 720,,0,0,0,,Це Секретна зброя X, розроблена швейцарським штабом "Орла". Dialogue: 0,0:01:32.78,0:01:33.74,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Неймовірна сила! Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:38.58,Default 720,,0,0,0,,Нещодавно були викрадені креслення Секретної зброї Х. Dialogue: 0,0:01:41.54,0:01:42.96,Default 720,,0,0,0,,Це міс Сапфір. Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:46.76,Default 720,,0,0,0,,Вона - злочиниця, яка викрала креслення. Dialogue: 0,0:01:47.76,0:01:50.76,Default 720,,0,0,0,,Є інформація, що сьогодні вона буде в аеропорту Ханеда. Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.72,Default 720,,0,0,0,,Важко повірити, що така красива жінка здатна на таке. Dialogue: 0,0:01:58.74,0:02:00.36,Default 720,,0,0,0,,Можеш в це повірити, Шінмею? Dialogue: 0,0:02:00.77,0:02:02.99,Default 720,,0,0,0,,Не недооцінюйте її, інакше можете постраждати. Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:04.80,Default 720,,0,0,0,,Словом, вона не з лякливих - Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:08.16,Default 720,,0,0,0,,має намір збути цю зброю кому завгодно по всій планеті. Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:12.58,Default 720,,0,0,0,,І причиною її приїзду до Японії... Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:16.29,Default 720,,0,0,0,,мабуть, контакт з Армією Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.66,Default 720,,0,0,0,,Армія Чорного Хреста? Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:21.80,Default 720,,0,0,0,,Це дуже ймовірно. Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:29.34,Default 720,,0,0,0,,Не можна, щоб креслення Секретної зброї Х потрапили до Армії Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:31.92,Default 720,,0,0,0,,Неодмінно знайдіть їх! Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:32.80,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміло? Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:54.64,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Міс Сапфір, яка викрала креслення Секретної зброї X зі швейцарського штабу "Орла",{\i0} Dialogue: 0,0:02:54.64,0:02:56.94,Default 720,,0,0,0,,{\i1}з'явилася в аеропорту Ханеда!{\i0} Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:03.38,Default 720,,0,0,0,,Ходімо, Дайто. Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:04.02,Default 720,,0,0,0,,Добре. Dialogue: 0,0:03:15.04,0:03:16.36,Default 720,,0,0,0,,Міс Сапфір, я так розумію? Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:19.14,Default 720,,0,0,0,,Прошу, ходімо з нами. Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:22.50,Default 720,,0,0,0,,Думаєш, вона розуміє японську? Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:23.78,Default 720,,0,0,0,,Прошу, зачекайте! Зачекайте! Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:25.18,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка, зачекайте... Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:29.88,Default 720,,0,0,0,,Доповідаю Рицарській Масці. Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:32.52,Default 720,,0,0,0,,Міс Сапфір викрали. Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:35.72,Default 720,,0,0,0,,Досить сильна для жінки, так? Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:42.36,Default 720,,0,0,0,,Ай! Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:50.86,Default 720,,0,0,0,,Хто ти?! Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:54.48,Default 720,,0,0,0,,Я Рицарська Маска з Армії Чорного Хреста! Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:05.34,Default 720,,0,0,0,,Дайто! Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:06.06,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:29.66,Default 720,,0,0,0,,Поїхали. Dialogue: 0,0:04:34.30,0:04:35.72,Default 720,,0,0,0,,Зніміть мене! Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:40.64,Default 720,,0,0,0,,Як ти посмів?! Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:44.52,Default 720,,0,0,0,,Зачекай! Стій на місці! Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:58.74,Default 720,,0,0,0,,Ао, я йду за міс Сапфір. Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:01.44,Default 720,,0,0,0,,Номерний знак - Йокогама 56-4689. Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:03.40,Default 720,,0,0,0,,Дорога прямо від точки 101. Dialogue: 0,0:05:03.54,0:05:04.86,Default 720,,0,0,0,,Прийняв. Момо. Dialogue: 0,0:05:33.88,0:05:35.40,Default 720,,0,0,0,,Ґорейнджери! Дурні! Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:37.52,Default 720,,0,0,0,,Ми їх обдурили! Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:49.74,Default 720,,0,0,0,,Армія Чорного Хреста! Банзай! Dialogue: 0,0:05:57.26,0:06:01.34,Default 720,,0,0,0,,Сонячна Маско, представляю міс Сапфір. Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:08.94,Default 720,,0,0,0,,Як мило, що ви прийшли, міс Сапфір. Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:11.58,Default 720,,0,0,0,,Навіть Ґорейнджери влаштували мені теплий прийом. Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:12.94,Default 720,,0,0,0,,Прошу вибачення. Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:17.36,Default 720,,0,0,0,,Мені шкода, що вам довелося пережити таке. Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:18.72,Default 720,,0,0,0,,Не переживайте. Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:24.42,Default 720,,0,0,0,,Я стикалася зі схожими ситуаціями в кожній країні, де бувала. Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:30.02,Default 720,,0,0,0,,Може здатися поспішним, міс Сапфір, але як щодо креслень Секретної Зброї Х? Dialogue: 0,0:06:30.66,0:06:32.16,Default 720,,0,0,0,,Яка нетерплячість. Dialogue: 0,0:06:33.08,0:06:36.40,Default 720,,0,0,0,,Я думаю на крок попереду. Їх тут немає. Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:37.78,Default 720,,0,0,0,,Щ-що?! Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:41.48,Default 720,,0,0,0,,Як і очікувалося від агента зла! Dialogue: 0,0:06:41.60,0:06:43.24,Default 720,,0,0,0,,Ви підготовлені до будь-якої ситуації. Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:48.12,Default 720,,0,0,0,,А тепер... коли відбудеться наша транзакція? Dialogue: 0,0:06:50.46,0:06:51.64,Default 720,,0,0,0,,Завтра о сьомій. Dialogue: 0,0:06:51.90,0:06:53.36,Default 720,,0,0,0,,Біля маяка Шірахама. Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:56.72,Default 720,,0,0,0,,Я хотіла би 10 мільярдів єн готівкою. Dialogue: 0,0:06:56.88,0:06:58.74,Default 720,,0,0,0,,Половину візьмеш чеком! Dialogue: 0,0:07:00.30,0:07:02.36,Default 720,,0,0,0,,Я не вірю ні в що, крім готівки. Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:08.42,Default 720,,0,0,0,,Домовилися. Збери 10 мільярдів єн готівкою. Dialogue: 0,0:07:09.20,0:07:10.34,Default 720,,0,0,0,,Чудово. До завтра. Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:18.48,Default 720,,0,0,0,,Яка нахабна жінка! Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:21.90,Default 720,,0,0,0,,Вона чарівна жінка. Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:28.00,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Готель "Нанкай Ін" Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:36.92,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Готель "Нанкай Ін" Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:40.66,Default 720,,0,0,0,,Щиро вітаємо вас у готелі "Нанкай Ін"! Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:43.82,Default 720,,0,0,0,,Кімната 706. Dialogue: 0,0:07:43.82,0:07:45.68,Default 720,,0,0,0,,Проходьте. Вони чекали на ваш приїзд. Dialogue: 0,0:08:17.92,0:08:18.92,Default 720,,0,0,0,,З поверненням. Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:21.38,Default 720,,0,0,0,,Міс Сапфір, згідно з вашим наказом. Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:28.56,Default 720,,0,0,0,,Схоже, що угода пройде добре. Dialogue: 0,0:08:28.68,0:08:32.54,Default 720,,0,0,0,,Якщо ми й далі працюватимемо разом, Армія Чорного Хреста теж прийме це за правду. Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:37.46,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Завтра о 7 годині ми здійснимо угоду біля маяка Шірахама Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:38.84,Default 720,,0,0,0,,{\i1}і отримаємо 10 мільярдів єн. Dialogue: 0,0:08:39.78,0:08:41.26,Default 720,,0,0,0,,{\i1}10 мільярдів єн! Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:46.68,Default 720,,0,0,0,,Харуко, передай це командиру. Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:47.58,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміла. Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:59.30,Default 720,,0,0,0,,Схоже, що все йде за планом. Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:07.34,Default 720,,0,0,0,,Майстре, наступна порція ще не готова? Dialogue: 0,0:09:07.34,0:09:08.28,Default 720,,0,0,0,,Так, Так. Dialogue: 0,0:09:08.62,0:09:09.24,Default 720,,0,0,0,,Тримай. Dialogue: 0,0:09:09.24,0:09:11.30,Default 720,,0,0,0,,Нарешті, велика порція! Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:17.56,Default 720,,0,0,0,,Якби ж то пан Ойва міг грати в загадки з такою ж енергією... Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:19.20,Default 720,,0,0,0,,Чи не так! Dialogue: 0,0:09:19.40,0:09:23.68,Default 720,,0,0,0,,А як називається жук, який не може ходити? Dialogue: 0,0:09:23.38,0:09:24.54,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Приходь швидше Dialogue: 0,0:09:23.92,0:09:25.14,Default 720,,0,0,0,,Написано, щоб швидко прийшов! Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:27.14,Default 720,,0,0,0,,А, гаразд! Дай мені подумати! Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:29.06,Default 720,,0,0,0,,Мені треба поспішати до командира! Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:33.14,Default 720,,0,0,0,,Чи надходила якась хороша інформація? Dialogue: 0,0:09:33.14,0:09:34.96,Default 720,,0,0,0,,Гей, на тобі рис прилип. Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:43.72,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Завтра о 7 годині ми здійснимо угоду біля маяка Шірахама Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:45.50,Default 720,,0,0,0,,{\i1}і отримаємо 10 мільярдів єн. Dialogue: 0,0:09:46.16,0:09:47.58,Default 720,,0,0,0,,{\i1}10 мільярдів єн! Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:53.68,Default 720,,0,0,0,,10 мільярдів єн, так? Dialogue: 0,0:09:57.66,0:10:03.12,Default 720,,0,0,0,,Вкрасти безкоштовно і продати за 10 мільярдів - легкі гроші! Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:04.54,Default 720,,0,0,0,,Так, Дайто? Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:07.18,Default 720,,0,0,0,,Це найприбутковіший бізнес у світі! Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:10.34,Default 720,,0,0,0,,Гей, зараз не час вражатися. Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:14.10,Default 720,,0,0,0,,Перш ніж креслення потраплять Dialogue: 0,0:10:14.10,0:10:16.14,Default 720,,0,0,0,,до рук Армії Чорного Хреста, Dialogue: 0,0:10:16.14,0:10:17.08,Default 720,,0,0,0,,маємо їх знайти! Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:18.32,Default 720,,0,0,0,,Я справлюся! Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:20.18,Default 720,,0,0,0,,Гей, Дайто. Ну ж бо. Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:21.96,Default 720,,0,0,0,,Щ-щ-що ти робиш? Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:23.08,Default 720,,0,0,0,,Стій тут. Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:31.88,Default 720,,0,0,0,,А-асуко! Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:38.60,Default 720,,0,0,0,,Трохи порухайся, Дайто. Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:41.08,Default 720,,0,0,0,,Це до біса боляче! Що ти робиш? Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:42.28,Default 720,,0,0,0,,Не хвилюйся. Походи трохи. Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:43.60,Default 720,,0,0,0,,Н-ні в якому разі! Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:44.74,Default 720,,0,0,0,,Походи трохи! Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:46.58,Default 720,,0,0,0,,Ось так? Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.00,Default 720,,0,0,0,,Досить дивно, правда? Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:02.04,Default 720,,0,0,0,,Дайто, він таємно підкинув тобі магнітну рідину. Dialogue: 0,0:11:02.12,0:11:03.92,Default 720,,0,0,0,,Ось чому компас рухається. Dialogue: 0,0:11:04.12,0:11:06.66,Default 720,,0,0,0,,Я зрозумів трюк, \Nале як ти збираєшся його використи? Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:07.50,Default 720,,0,0,0,,Ну, це секрет! Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:09.00,Default 720,,0,0,0,,Та ну тебе! Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.02,Default 720,,0,0,0,,Щодо цього, зрозумієш завтра. Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:12.06,Default 720,,0,0,0,,-Думаєш, зрозумію?\N-Так. Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:13.40,Default 720,,0,0,0,,Довірся мені. Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:20.98,Default 720,,0,0,0,,Гей, Кайджьо... Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:23.20,Default 720,,0,0,0,,Як називається жук, який не може ходити? Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:25.08,Default 720,,0,0,0,,Хм, що б це могло бути? Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:27.58,Default 720,,0,0,0,,Що це може бути, Дайто? Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:30.08,Default 720,,0,0,0,,Ви обидва байдужі, так? Dialogue: 0,0:11:38.64,0:11:41.26,Default 720,,0,0,0,,Як і було обіцяно, 10 мільярдів єн. Dialogue: 0,0:11:51.04,0:11:52.54,Default 720,,0,0,0,,Ось креслення. Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:04.48,Default 720,,0,0,0,,Це креслення Секретної зброї Х! Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:06.48,Default 720,,0,0,0,,Хм, дай подивитися... Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:14.30,Default 720,,0,0,0,,Йдіть! Dialogue: 0,0:12:29.96,0:12:30.64,Default 720,,0,0,0,,Бувай! Dialogue: 0,0:12:35.64,0:12:36.18,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг! Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:54.62,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:12:58.84,0:12:59.74,Default 720,,0,0,0,,Попався! Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:03.40,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:05.66,Default 720,,0,0,0,,Повернення меча! Dialogue: 0,0:13:09.40,0:13:10.48,Default 720,,0,0,0,,Ще раз! Dialogue: 0,0:13:16.02,0:13:18.10,Default 720,,0,0,0,,Ао! Викликай Варіблуна! Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:30.94,Default 720,,0,0,0,,Варіблун злітає! Вперед! Dialogue: 0,0:13:44.24,0:13:46.30,Default 720,,0,0,0,,Іди до біса! Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:58.18,Default 720,,0,0,0,,Гаразд... Dialogue: 0,0:13:58.74,0:14:00.02,Default 720,,0,0,0,,Увімкнути! Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:14.26,Default 720,,0,0,0,,Злітайте. Dialogue: 0,0:14:14.88,0:14:15.52,Default 720,,0,0,0,,Птаха! Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:16.76,Default 720,,0,0,0,,Птаха! Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:17.78,Default 720,,0,0,0,,Птаха! Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:19.66,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:14:19.82,0:14:20.28,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:14:20.44,0:14:20.92,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:14:27.30,0:14:28.92,Default 720,,0,0,0,,Погано, так, Ака? Dialogue: 0,0:14:28.92,0:14:33.28,Default 720,,0,0,0,,Ні, наша місія - знайти креслення секретної зброї Х. Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:36.76,Default 720,,0,0,0,,Залишимо відсліковування на Кірейнджера і Мідорейнджера. Dialogue: 0,0:14:37.32,0:14:37.92,Default 720,,0,0,0,,Окей. Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:43.44,Default 720,,0,0,0,,Здається, план пройшов без проблем. Dialogue: 0,0:14:45.72,0:14:49.22,Default 720,,0,0,0,,Поява Ґорейнджерів і спричинення галасу, перш ніж вони з'ясують, чи були вони справжніми... Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:50.56,Default 720,,0,0,0,,Міс Сапфір, як завжди на висоті! Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:51.86,Default 720,,0,0,0,,Ми у вас у боргу. Dialogue: 0,0:14:51.98,0:14:55.08,Default 720,,0,0,0,,Хто б не намагався протистояти мені, будь то Ґорейнджери Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:57.64,Default 720,,0,0,0,,або Армія Чорного Хреста, вони безсилі, як немовлята. Dialogue: 0,0:15:05.78,0:15:09.12,Default 720,,0,0,0,,Це ж Сонячна Маска. Що сталося? Dialogue: 0,0:15:11.94,0:15:13.96,Default 720,,0,0,0,,Я прийшов, щоб повернути дещо! Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:16.08,Default 720,,0,0,0,,Спалити креслення! Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:22.64,Default 720,,0,0,0,,Навіщо ти це зробив? Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:28.18,Default 720,,0,0,0,,Бачиш, ці очі не обдуриш! Dialogue: 0,0:15:28.38,0:15:29.22,Default 720,,0,0,0,,Тікаємо! Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:34.58,Default 720,,0,0,0,,Покидьки! Dialogue: 0,0:15:34.90,0:15:35.72,Default 720,,0,0,0,,Помріть! Dialogue: 0,0:15:52.54,0:15:53.34,Default 720,,0,0,0,,Виходь! Dialogue: 0,0:15:57.62,0:15:59.74,Default 720,,0,0,0,,Віддай справжні креслення... Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:01.76,Default 720,,0,0,0,,...або помри тут! Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:03.76,Default 720,,0,0,0,,Обирай! Dialogue: 0,0:16:05.62,0:16:07.08,Default 720,,0,0,0,,Нічого меншого від Сонячної Маски. Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:10.34,Default 720,,0,0,0,,Недарма вас називають правою рукою фюрера Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:16:10.74,0:16:13.82,Default 720,,0,0,0,,І що? Де креслення?! Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:28.04,Default 720,,0,0,0,,Що скажеш, Дайто? Хіба цей компас не прекрасний? Dialogue: 0,0:16:28.34,0:16:30.40,Default 720,,0,0,0,,Ну, це ж Асука! Я з тобою не зрівняюся. Dialogue: 0,0:16:30.56,0:16:32.58,Default 720,,0,0,0,,Сила магнітної рідини просто вражає, чи не так? Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:34.32,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, зв'яжися зі штабом. Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:35.18,Default 720,,0,0,0,,Добре! Dialogue: 0,0:16:38.26,0:16:42.42,Default 720,,0,0,0,,Справжні креслення, безумовно, тут, всередині, чи не так? Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:52.76,Default 720,,0,0,0,,Що ти робиш? Зупинися! Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:56.06,Default 720,,0,0,0,,Припини! Я сказав, припини! Dialogue: 0,0:16:56.42,0:16:58.36,Default 720,,0,0,0,,Зупинися! Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:06.80,Default 720,,0,0,0,,А? Що ти плануєш? Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:11.06,Default 720,,0,0,0,,Ніби я дам тобі справжні. \NНатомість ти помреш тут. Dialogue: 0,0:17:16.38,0:17:20.76,Default 720,,0,0,0,,Навіть якщо ти лиходійка, ти все одно просто жінка.Твій план був зірваний. Dialogue: 0,0:17:21.36,0:17:22.30,Default 720,,0,0,0,,Помри! Dialogue: 0,0:17:25.78,0:17:30.90,Default 720,,0,0,0,,Навіщо ти її вбив?! Ми так і не дізналися від неї справжнє місцезнаходження креслень! Dialogue: 0,0:17:30.90,0:17:34.74,Default 720,,0,0,0,,Це не проблема. Ми припаркуємо човен у гавані, обшукаємо його і знайдемо. Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:06.30,Default 720,,0,0,0,,Акарейнджер! Dialogue: 0,0:18:06.74,0:18:07.66,Default 720,,0,0,0,,Аорейнджер! Dialogue: 0,0:18:08.26,0:18:09.12,Default 720,,0,0,0,,Мідорейнджер! Dialogue: 0,0:18:09.72,0:18:10.62,Default 720,,0,0,0,,Кірейнджер! Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:11.92,Default 720,,0,0,0,,Моморейнджер! Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:19.30,Default 720,,0,0,0,,Разом ми... Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:20.62,Default 720,,0,0,0,,Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:18:26.70,0:18:27.64,Default 720,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:18:34.10,0:18:34.78,Default 720,,0,0,0,,Починаймо! Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:40.20,Default 720,,0,0,0,,Будь прокляті ці дурні, що заважають! Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:57.22,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг! Dialogue: 0,0:19:23.96,0:19:24.60,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:19:32.82,0:19:36.62,Default 720,,0,0,0,,Я гора Асо! Розлюти мене, і я вибухну! Dialogue: 0,0:19:41.54,0:19:42.36,Default 720,,0,0,0,,Боляче! Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:45.52,Default 720,,0,0,0,,Так, боляче. Знаєш, який жук не може ходити? Dialogue: 0,0:19:45.52,0:19:46.68,Default 720,,0,0,0,,Думаєш я знаю, ідіоте! Dialogue: 0,0:19:47.74,0:19:49.08,Default 720,,0,0,0,,Мабуть, не варто бути надто впевненим! Dialogue: 0,0:19:49.28,0:19:51.22,Default 720,,0,0,0,,О! Я зрозумів! Dialogue: 0,0:19:51.26,0:19:52.68,Default 720,,0,0,0,,Жук, який не може ходити... Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:53.84,Default 720,,0,0,0,,Що це таке? Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:56.58,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Tentou (転倒) - падати Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:56.58,Default 720,,0,0,0,,Це прийшло до мене, коли я падав! Dialogue: 0,0:19:58.28,0:19:59.12,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Tentochu(てんとう虫) - сонечко Dialogue: 0,0:19:58.28,0:19:59.12,Default 720,,0,0,0,,Це Сонечко. Dialogue: 0,0:19:59.12,0:20:00.62,Default 720,,0,0,0,,О, ти здогадався? Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:10.92,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:20:08.24,0:20:08.98,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:14.52,Default 720,,0,0,0,,Готові? Отримуйте! Dialogue: 0,0:20:17.64,0:20:19.18,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:22.70,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг! Dialogue: 0,0:20:45.76,0:20:46.26,Default 720,,0,0,0,,Помри! Dialogue: 0,0:20:58.68,0:20:59.48,Default 720,,0,0,0,,Повернення меча! Dialogue: 0,0:21:09.80,0:21:10.60,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:21:10.86,0:21:14.66,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Акарейнджер використав магнітну рідину Мідомерангу{\i0} Dialogue: 0,0:21:14.66,0:21:18.36,Default 720,,0,0,0,,{\i1}і відправив меч назад до Рицарської Маски, перемігши його!{\i0} Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:22.64,Default 720,,0,0,0,,Момо, Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:23.88,Default 720,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:26.00,Default 720,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:21:28.90,0:21:30.10,Default 720,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:21:30.26,0:21:32.06,Default 720,,0,0,0,,Готові? Подаю! Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:33.42,Default 720,,0,0,0,,Кі! Dialogue: 0,0:21:34.14,0:21:35.44,Default 720,,0,0,0,,Я тут! Мідо! Dialogue: 0,0:21:35.56,0:21:37.52,Default 720,,0,0,0,,Окей... Ао! Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:39.64,Default 720,,0,0,0,,Добре! Ака! Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:44.60,Default 720,,0,0,0,,Фініш! Dialogue: 0,0:22:00.28,0:22:01.20,Default 720,,0,0,0,,Ми перемогли! Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:04.54,Default 720,,0,0,0,,Гей, не можна зараз святкувати! Dialogue: 0,0:22:04.54,0:22:08.08,Default 720,,0,0,0,,Якщо ми не вирушимо за Сонячною Маскою, йому вдасться втекти з кресленнями! Dialogue: 0,0:22:08.30,0:22:09.04,Default 720,,0,0,0,,Не зовсім... Dialogue: 0,0:22:09.62,0:22:13.32,Default 720,,0,0,0,,Сонячна Маска не зможе отримати креслення. Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:14.46,Default 720,,0,0,0,,Чому це? Dialogue: 0,0:22:15.28,0:22:16.02,Default 720,,0,0,0,,Поглянь туди. Dialogue: 0,0:22:19.50,0:22:22.64,Default 720,,0,0,0,,О, шарф, який носила міс Сапфір! Dialogue: 0,0:22:23.24,0:22:26.28,Default 720,,0,0,0,,Малюнок з'явився в результаті взаємодії з солоною водою. Dialogue: 0,0:22:30.64,0:22:34.30,Default 720,,0,0,0,,Трагічна жінка... здатна думати тільки про гроші. Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:44.00,Default 720,,0,0,0,,Те, що ти не помітив креслення, заховані під шарфом, - лише твоя відповідальність! Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:44.74,Default 720,,0,0,0,,Так, мі лорде! Dialogue: 0,0:22:45.38,0:22:46.72,Default 720,,0,0,0,,Я, Сонячна Маска, Dialogue: 0,0:22:46.72,0:22:51.32,Default 720,,0,0,0,,подбаю про те, щоб ви побачили, як Ґорейнджери програли, навіть ціною мого життя! Dialogue: 0,0:22:52.04,0:22:57.48,Default 720,,0,0,0,,{\i1}У небезпечній битві Ґорейнджери перемогли злісні махінації Армії Чорного Хреста!{\i0} Dialogue: 0,0:22:57.48,0:23:01.76,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Але вони не можуть знати, \Nяка небезпека буде наступного разу!{\i0} Dialogue: 0,0:23:02.38,0:23:04.56,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Об'єднайте свої сили,{\i0} Dialogue: 0,0:23:04.56,0:23:07.84,Default 720,,0,0,0,,{\i1}захистіть наш світ, Ґорейнджери!{\i0} Comment: 0,0:24:00.98,0:24:02.92,Default 720,,0,0,0,,#Кінець# Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:07.32,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Сподобалася сьогоднішня загадка? \NЩо? Складна? У такому разі потрібно більше вчитися!{\i0} Dialogue: 0,0:24:07.32,0:24:08.56,Default 720,,0,0,0,,{\i1}У такому разі, поїхали!{\i0} Dialogue: 0,0:24:08.56,0:24:13.00,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Що це за стілець, у якого ростуть крила?{\i0} Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:16.14,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Відповідь буде в наступному епізоді Ґорейнджерів!{\i0} Dialogue: 0,0:24:16.14,0:24:19.36,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Дивіться Ґорейнджерів та спробуйте свої сили у відгадуванні загадок!{\i0} Dialogue: 0,0:24:18.36,0:24:21.50,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Багряний бій на смерть! Сонячна Маска проти Акарейнджера