"Secret Squadron Gorenger" Aoi Ikari! Kyôretsu Midomeran Dai Gyakushû
ID | 13210960 |
---|---|
Movie Name | "Secret Squadron Gorenger" Aoi Ikari! Kyôretsu Midomeran Dai Gyakushû |
Release Name | Gorenger 24 |
Year | 1975 |
Kind | tv |
Language | Ukrainian |
IMDB ID | 2058327 |
Format | ssa |
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 14
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Gorenger 24.mkv
Video File: Gorenger 24.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 51
Active Line: 52
Video Position: 34926
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default 720,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1
Style: Default Top 720,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default 720,OPENING,0,0,0,,#OPENING#
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:09.50,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем...
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску!
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра!
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну!
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер
Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,#ENDING#
Dialogue: 0,0:23:13.75,0:23:16.63,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam!
Dialogue: 0,0:23:16.93,0:23:22.87,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa
Dialogue: 0,0:23:23.43,0:23:28.73,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger
Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:32.41,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:23:33.23,0:23:37.93,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi
Dialogue: 0,0:23:37.93,0:23:39.31,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi!
Dialogue: 0,0:23:39.65,0:23:45.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:49.15,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame!
Dialogue: 0,0:23:49.43,0:23:53.11,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no
Dialogue: 0,0:23:53.17,0:23:56.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da
Dialogue: 0,0:23:56.52,0:23:58.62,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh!
Dialogue: 0,0:23:13.75,0:23:16.63,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам!
Dialogue: 0,0:23:16.93,0:23:22.87,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами?
Dialogue: 0,0:23:23.43,0:23:28.73,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер
Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:32.41,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер!
Dialogue: 0,0:23:33.23,0:23:37.93,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя...
Dialogue: 0,0:23:37.93,0:23:39.31,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя!
Dialogue: 0,0:23:39.65,0:23:45.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:49.15,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту!
Dialogue: 0,0:23:49.43,0:23:53.11,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність...
Dialogue: 0,0:23:53.17,0:23:56.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал!
Dialogue: 0,0:23:56.52,0:23:58.62,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох!
Comment: 0,0:01:17.98,0:01:19.98,Default 720,,0,0,0,,#Початок#
Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:24.90,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Блакитний гнів! \NСильний Мідомеранг, велика контратака
Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:32.75,Default 720,,0,0,0,,Знищити солдатів "Орла"!
Dialogue: 0,0:01:47.91,0:01:48.67,Default 720,,0,0,0,,Нападаю!
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:04.61,Default 720,,0,0,0,,Бачили мої вміння?
Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:11.45,Default 720,,0,0,0,,Молодець, Бритвена Маско.
Dialogue: 0,0:02:11.91,0:02:13.93,Default 720,,0,0,0,,Генерале Залізна Маска Темуджін!
Dialogue: 0,0:02:14.09,0:02:16.94,Default 720,,0,0,0,,Поглянь уважно, Бритвена Маско.
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:21.75,Default 720,,0,0,0,,Всі, кого ти переміг, - солдати Армії Чорного Хреста.
Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:29.88,Default 720,,0,0,0,,Що це означає?
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:34.37,Default 720,,0,0,0,,Навіщо так з власними солдатами?
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:38.23,Default 720,,0,0,0,,Я випробовував твої методи.
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:45.14,Default 720,,0,0,0,,Щоб побачити твою справжню силу, це був єдиний спосіб.
Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:49.53,Default 720,,0,0,0,,Твоя зброя також досить вишукана.
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:51.19,Default 720,,0,0,0,,Я вдячний.
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:53.46,Default 720,,0,0,0,,Бритвена Маско...
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:57.13,Default 720,,0,0,0,,Ти повинен це зробити.
Dialogue: 0,0:02:57.81,0:03:00.89,Default 720,,0,0,0,,Перш ніж ми здійснимо план зі знищення баз "Орла"...
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:04.05,Default 720,,0,0,0,,...треба щось зробити з Ґорейнджерам.
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:04.99,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:08.97,Default 720,,0,0,0,,Клянуся Великою Бритвою.
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:09.83,Default 720,,0,0,0,,Дуже добре.
Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:23.11,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Це штаб-квартира філії "Орла" у Канто.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:36.66,Default 720,,0,0,0,,Всередині знаходиться шифр для бази Ґорейнджерів, щоб знайти нафтопровід.
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:39.25,Default 720,,0,0,0,,Це дуже цінна, надсекретна карта.
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:41.45,Default 720,,0,0,0,,Не хвилюйтеся.
Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:42.77,Default 720,,0,0,0,,Це срібне покриття...
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.11,Default 720,,0,0,0,,Я візьму.
Dialogue: 0,0:03:48.11,0:03:48.87,Default 720,,0,0,0,,Дякую.
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:55.83,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів.
Dialogue: 0,0:03:56.29,0:03:59.84,Default 720,,0,0,0,,Навіть Армія Чорного Хреста не змогла б його так зачепити.
Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:02.39,Default 720,,0,0,0,,Прошу, віднесіть це командиру Едогаві.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:07.75,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Виконавши важливу місію, Асука і Пеґі мчать назад до штабу Ґорейнджерів.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:20.19,Default 720,,0,0,0,,Армія Чорного Хреста!
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:23.97,Default 720,,0,0,0,,Саме так. Я - Бритвена Маска.
Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:29.49,Default 720,,0,0,0,,Я людина, чий обов'язок - \Nперемогти вас, Ґорейнджери.
Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:30.93,Default 720,,0,0,0,,Зачекай, Асуко.
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:37.10,Default 720,,0,0,0,,Не зважай на нього. Наше завдання - \Nбезпечно доставити карту Командиру.
Dialogue: 0,0:04:37.11,0:04:38.67,Default 720,,0,0,0,,Гаразд? Давай поки що залишимо їх.
Dialogue: 0,0:04:38.87,0:04:39.59,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:45.99,Default 720,,0,0,0,,Тікаєте, боягузи? Кляті боягузи!
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:49.37,Default 720,,0,0,0,,Ходімо, Асуко! Не звертай на нього уваги.
Dialogue: 0,0:04:49.73,0:04:52.65,Default 720,,0,0,0,,Хочете сказати, що не можете битися, коли вас не п'ятеро?
Dialogue: 0,0:04:52.65,0:04:56.23,Default 720,,0,0,0,,А може, вам не подобається, коли вас переривають посеред побачення?
Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:57.79,Default 720,,0,0,0,,Ну що, хлопче?
Dialogue: 0,0:04:58.69,0:05:00.01,Default 720,,0,0,0,,Чого він хоче?
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:01.61,Default 720,,0,0,0,,Асуко!
Dialogue: 0,0:05:10.57,0:05:11.50,Default 720,,0,0,0,,Взяти їх!
Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:14.55,Default 720,,0,0,0,,Асуко!
Dialogue: 0,0:05:34.61,0:05:35.27,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:47.20,Default 720,,0,0,0,,Ну ж бо!
Dialogue: 0,0:05:57.47,0:05:59.04,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:06:35.91,0:06:38.05,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Карта захована всередині Мідомеранга.
Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:39.85,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Я не повинен так ризикувати.
Dialogue: 0,0:07:04.73,0:07:06.35,Default 720,,0,0,0,,Мідо, з тобою все гаразд?
Dialogue: 0,0:07:06.81,0:07:08.79,Default 720,,0,0,0,,Я буду твоїм суперником, Бритвена Маско!
Dialogue: 0,0:07:09.15,0:07:09.79,Default 720,,0,0,0,,Отримуй!
Dialogue: 0,0:07:14.81,0:07:16.88,Default 720,,0,0,0,,Ну хіба нам не весело?
Dialogue: 0,0:07:22.25,0:07:23.03,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:07:25.14,0:07:25.95,Default 720,,0,0,0,,Лайно!
Dialogue: 0,0:07:29.93,0:07:30.78,Default 720,,0,0,0,,Мідо!
Dialogue: 0,0:07:35.15,0:07:36.01,Default 720,,0,0,0,,Мідо!
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:40.18,Default 720,,0,0,0,,Швидше.
Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:41.29,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:47.29,Default 720,,0,0,0,,Вони вміють лише балакати.
Dialogue: 0,0:07:48.57,0:07:49.62,Default 720,,0,0,0,,Стій!
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:52.45,Default 720,,0,0,0,,Не сприймай Ґорейнджерів легковажно.
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:57.03,Default 720,,0,0,0,,Ґорейнджери демонструють свою \Nнезрівнянну силу, коли вони збираються разом.
Dialogue: 0,0:07:57.73,0:08:00.69,Default 720,,0,0,0,,Хотілося б незабаром зустрітися з усіма п'ятьма.
Dialogue: 0,0:08:07.28,0:08:08.21,Default 720,,0,0,0,,Це ж...
Dialogue: 0,0:08:09.49,0:08:11.01,Default 720,,0,0,0,,Агов, пане Ойво!
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:14.59,Default 720,,0,0,0,,Що ви кладете, коли воно висить, і піднімаєте, коли воно не висить?
Dialogue: 0,0:08:14.63,0:08:18.11,Default 720,,0,0,0,,Щось, що ти кладеш, коли воно висить, і піднімаєш, коли воно не висить...
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:18.79,Default 720,,0,0,0,,Що це?
Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:20.55,Default 720,,0,0,0,,Так-так.
Dialogue: 0,0:08:21.37,0:08:22.81,Default 720,,0,0,0,,Алло, це Ґон.
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:24.89,Default 720,,0,0,0,,А? Три великі порції карі?
Dialogue: 0,0:08:24.89,0:08:26.97,Default 720,,0,0,0,,Що? Не великі, а середні порції?
Dialogue: 0,0:08:26.97,0:08:29.69,Default 720,,0,0,0,,Так не годиться! Треба брати три великі!
Dialogue: 0,0:08:29.71,0:08:31.80,Default 720,,0,0,0,,Ти не чоловік, якщо не можеш стільки з'їсти.
Dialogue: 0,0:08:32.43,0:08:33.35,Default 720,,0,0,0,,Алло?
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:39.28,Default 720,,0,0,0,,Я зрозумів. Це відповідь на загадку, чи не так?
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:40.49,Default 720,,0,0,0,,Саме так!
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:41.79,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів, зрозумів.
Dialogue: 0,0:08:45.57,0:08:47.21,Default 720,,0,0,0,,Ойво Дайто, негайно йди сюди!
Dialogue: 0,0:08:47.41,0:08:48.34,Default 720,,0,0,0,,Йду.
Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:49.81,Default 720,,0,0,0,,Шкода викидати.
Dialogue: 0,0:08:52.39,0:08:54.33,Default 720,,0,0,0,,Що сталося з Пеґі та Асукою?
Dialogue: 0,0:08:55.33,0:08:57.85,Default 720,,0,0,0,,Прошу вибачення. Хоч я і була з ним...
Dialogue: 0,0:08:58.35,0:08:59.75,Default 720,,0,0,0,,Пеґі не винна.
Dialogue: 0,0:09:00.51,0:09:03.07,Default 720,,0,0,0,,Той, хто почав бійку... був я.
Dialogue: 0,0:09:05.51,0:09:09.25,Default 720,,0,0,0,,Коли Мідомеранг зламався... \Nти впевнений, що вона не розкололася?
Dialogue: 0,0:09:14.39,0:09:16.13,Default 720,,0,0,0,,Так, тоді...
Dialogue: 0,0:09:16.73,0:09:19.61,Default 720,,0,0,0,,Якщо ми підемо зараз, то, можливо, зможемо щось знайти.
Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:23.05,Default 720,,0,0,0,,Принаймні, якщо її не взяв ворог.
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:24.64,Default 720,,0,0,0,,У всякому разі, знайдіть її!
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:28.13,Default 720,,0,0,0,,Якщо ворог має її, забери назад.
Dialogue: 0,0:09:33.29,0:09:34.63,Default 720,,0,0,0,,З тобою все буде гаразд, Асуко?
Dialogue: 0,0:09:35.35,0:09:37.20,Default 720,,0,0,0,,Таке поранення мене не зупинить.
Dialogue: 0,0:09:41.17,0:09:42.27,Default 720,,0,0,0,,Клятий Бритвена Маска.
Dialogue: 0,0:09:42.63,0:09:43.41,Default 720,,0,0,0,,Гей, зачекайте.
Dialogue: 0,0:09:45.53,0:09:47.14,Default 720,,0,0,0,,Послухайте.
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:49.34,Default 720,,0,0,0,,Не вступайте в бій з Бритвеною Маскою.
Dialogue: 0,0:09:49.65,0:09:50.41,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміло?
Dialogue: 0,0:09:58.05,0:09:58.74,Default 720,,0,0,0,,Стійте!
Dialogue: 0,0:10:03.07,0:10:04.86,Default 720,,0,0,0,,Тут вони влаштували нам засідку.
Dialogue: 0,0:10:05.07,0:10:05.75,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:10:06.47,0:10:07.47,Default 720,,0,0,0,,Розділимося.
Dialogue: 0,0:10:07.91,0:10:08.39,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:10:13.31,0:10:17.05,Default 720,,0,0,0,,Срібна карта, як візитівка. Срібна карта, як візитівка.
Dialogue: 0,0:10:22.25,0:10:23.41,Default 720,,0,0,0,,Ти - це він, так?
Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:26.29,Default 720,,0,0,0,,Ти - той самий підозрілий тип на прізвисько Бритвена Маска!
Dialogue: 0,0:10:26.73,0:10:29.88,Default 720,,0,0,0,,Діяти незграбно, коли гострі предмети спрямовані на товою шию.
Dialogue: 0,0:10:30.10,0:10:33.43,Default 720,,0,0,0,,Ти найбезглуздіший з усіх Ґорейнджерів, Ойво Дайто.
Dialogue: 0,0:10:33.81,0:10:35.09,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:36.41,Default 720,,0,0,0,,Відповідай на питання!
Dialogue: 0,0:10:37.25,0:10:39.43,Default 720,,0,0,0,,Що ви тут робите?
Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:42.83,Default 720,,0,0,0,,Я думав тут відпочити, тому роздивлявся місцевість!
Dialogue: 0,0:10:43.65,0:10:46.15,Default 720,,0,0,0,,Хіба ви не це шукали?
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:51.93,Default 720,,0,0,0,,Я не знаю, що це за штука.
Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:53.59,Default 720,,0,0,0,,Відповідай чесно.
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:55.34,Default 720,,0,0,0,,Що це?
Dialogue: 0,0:10:56.07,0:10:57.20,Default 720,,0,0,0,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:10:57.45,0:11:00.03,Default 720,,0,0,0,,Це ж звичайна срібна карта? Як візитівка?
Dialogue: 0,0:11:01.43,0:11:02.07,Default 720,,0,0,0,,Взяти його!
Dialogue: 0,0:11:03.99,0:11:05.17,Default 720,,0,0,0,,Не підходьте близько!
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:08.58,Default 720,,0,0,0,,Ой, ой, ой, ой! Ні, не треба!
Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:14.98,Default 720,,0,0,0,,Тобі треба поголитися.
Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:15.71,Default 720,,0,0,0,,Справді?
Dialogue: 0,0:11:21.03,0:11:21.89,Default 720,,0,0,0,,Ай!
Dialogue: 0,0:11:36.63,0:11:37.77,Default 720,,0,0,0,,Я сказав, що це боляче!
Dialogue: 0,0:11:38.87,0:11:40.41,Default 720,,0,0,0,,Вам більше нічого голити!
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:43.53,Default 720,,0,0,0,,-Чому ти...\N-Але чи не могли б ви збрити трохи більше?
Dialogue: 0,0:11:44.73,0:11:46.19,Default 720,,0,0,0,,Як грубо з мого боку.
Dialogue: 0,0:11:49.03,0:11:50.42,Default 720,,0,0,0,,Величеньке!
Dialogue: 0,0:11:53.81,0:11:54.91,Default 720,,0,0,0,,Відпочинь трохи.
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:57.75,Default 720,,0,0,0,,Нормально?
Dialogue: 0,0:11:59.57,0:12:01.93,Default 720,,0,0,0,,Я став таким гарним!
Dialogue: 0,0:12:01.93,0:12:02.87,Default 720,,0,0,0,,Молодець! Молодець!
Dialogue: 0,0:12:02.87,0:12:04.37,Default 720,,0,0,0,,Ти дуже доглянутий чоловік.
Dialogue: 0,0:12:05.35,0:12:06.02,Default 720,,0,0,0,,Асука.
Dialogue: 0,0:12:06.99,0:12:07.79,Default 720,,0,0,0,,Дайто!
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:09.07,Default 720,,0,0,0,,Асуко!
Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:13.25,Default 720,,0,0,0,,Взяти його!
Dialogue: 0,0:12:30.11,0:12:30.72,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:12:39.55,0:12:40.65,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:44.25,Default 720,,0,0,0,,Повернення Великої Бритви!
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:49.31,Default 720,,0,0,0,,Чекай!
Dialogue: 0,0:12:50.48,0:12:52.39,Default 720,,0,0,0,,Їхні союзники йдуть! Відступаємо!
Dialogue: 0,0:12:52.67,0:12:55.85,Default 720,,0,0,0,,Але це ідеальний шанс знищити Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:12:56.07,0:12:58.15,Default 720,,0,0,0,,Є дещо важливіше, що треба зробити.
Dialogue: 0,0:12:58.41,0:12:59.21,Default 720,,0,0,0,,Відступаємо!
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:00.67,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:13:01.79,0:13:02.61,Default 720,,0,0,0,,Відступаємо!
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:04.27,Default 720,,0,0,0,,Дайто!
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:05.56,Default 720,,0,0,0,,З тобою все гаразд?
Dialogue: 0,0:13:05.56,0:13:06.67,Default 720,,0,0,0,,Допоможіть.
Dialogue: 0,0:13:06.77,0:13:07.61,Default 720,,0,0,0,,Асуко.
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:09.57,Default 720,,0,0,0,,У нього карта.
Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:10.47,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:11.39,Default 720,,0,0,0,,Он там!
Dialogue: 0,0:13:11.91,0:13:12.63,Default 720,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:13.51,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:14.21,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:17.97,Default 720,,0,0,0,,Гей, не залишайте мене, щоб переслідувати ворога!
Dialogue: 0,0:13:17.97,0:13:19.63,Default 720,,0,0,0,,Швидше, Пеґі, Асуко, витягніть мене!
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:20.35,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:23.21,Default 720,,0,0,0,,Куди він пішов?
Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:25.13,Default 720,,0,0,0,,Погляньмо там.
Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:32.39,Default 720,,0,0,0,,Отже, ви прийшли, Ґорейнджери.
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:40.65,Default 720,,0,0,0,,Ви, паршиві Ґорейнджери, ставилися до цієї срібної карти, як до дуже важливої.
Dialogue: 0,0:13:43.07,0:13:44.03,Default 720,,0,0,0,,Вмикайте.
Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:55.93,Default 720,,0,0,0,,Що це?
Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:03.97,Default 720,,0,0,0,,Це код, який при розшифровці перетворюється на певні літери та цифри.
Dialogue: 0,0:14:04.37,0:14:08.01,Default 720,,0,0,0,,Це цінний поворот. Розшифруй його.
Dialogue: 0,0:14:18.95,0:14:20.65,Default 720,,0,0,0,,Це неймовірно.
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:23.91,Default 720,,0,0,0,,У ньому згадується важливий трубопровід до бази Ґорейнджерів.
Dialogue: 0,0:14:24.01,0:14:25.78,Default 720,,0,0,0,,Важливий трубопровід?
Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:31.05,Default 720,,0,0,0,,Якщо ми перервемо цю лінію, база Ґорейнджерів буде паралізована.
Dialogue: 0,0:14:31.39,0:14:35.69,Default 720,,0,0,0,,Ми планували знищити бази "Орла", але це більша ціль.
Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:58.57,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Армія Чорного Хреста знищила все навколо трубопроводу, що веде до бази Ґорейнджерів.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:07.45,0:15:11.09,Default 720,,0,0,0,,Якщо трубопровід знищать, локація бази Ґорейнджерів стане відомою.
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:12.53,Default 720,,0,0,0,,Якщо це станеться...
Dialogue: 0,0:15:13.81,0:15:14.83,Default 720,,0,0,0,,Я відповідальний...
Dialogue: 0,0:15:15.27,0:15:16.01,Default 720,,0,0,0,,Асуко...
Dialogue: 0,0:15:16.61,0:15:19.01,Default 720,,0,0,0,,Ми всі облажалися. Не хвилюйся про це.
Dialogue: 0,0:15:19.05,0:15:19.75,Default 720,,0,0,0,,Саме так.
Dialogue: 0,0:15:20.03,0:15:20.83,Default 720,,0,0,0,,Так, Командире?
Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:24.81,Default 720,,0,0,0,,Командире, розберемося з цим?
Dialogue: 0,0:15:26.41,0:15:27.09,Default 720,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:30.27,Default 720,,0,0,0,,Атакуйте ракетні бази Армії Чорного Хреста.
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:34.13,Default 720,,0,0,0,,Гей, Мідо, ти залишишся тут.
Dialogue: 0,0:15:35.63,0:15:36.67,Default 720,,0,0,0,,Прошу, відпустіть мене.
Dialogue: 0,0:15:37.21,0:15:38.02,Default 720,,0,0,0,,Ні.
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:53.69,Default 720,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:56.84,Default 720,,0,0,0,,Варіблуне, злітай.
Dialogue: 0,0:15:57.19,0:15:57.79,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:16:09.99,0:16:11.86,Default 720,,0,0,0,,Командире, прошу, відпустіть мене!
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:14.26,Default 720,,0,0,0,,Я хочу перемогти Бритвену Маску.
Dialogue: 0,0:16:15.21,0:16:16.27,Default 720,,0,0,0,,Заспокойся.
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:21.00,Default 720,,0,0,0,,Коли ти в небезпеці, твої атаки повинні бути меншими та міцнішими.
Dialogue: 0,0:16:23.19,0:16:26.88,Default 720,,0,0,0,,Ваш опонент володіє технікою, здатною розколоти Мідомеранг навпіл.
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:30.09,Default 720,,0,0,0,,Якщо вдарити так само...
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:32.91,Default 720,,0,0,0,,...хіба результат не був би таким самим?
Dialogue: 0,0:16:33.49,0:16:34.31,Default 720,,0,0,0,,Ну, Мідо?
Dialogue: 0,0:16:35.33,0:16:36.39,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів.
Dialogue: 0,0:16:39.24,0:16:41.40,Default 720,,0,0,0,,Мені слід оновити Мідомеранг.
Dialogue: 0,0:16:42.53,0:16:43.25,Default 720,,0,0,0,,Я зрозумів!
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:50.71,Default 720,,0,0,0,,Добре...
Dialogue: 0,0:16:52.33,0:16:53.98,Default 720,,0,0,0,,Оновлено до Супер Мідомеранга.
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:00.29,Default 720,,0,0,0,,Це Момо. Ми почнемо проникнення.
Dialogue: 0,0:17:01.19,0:17:01.93,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів.
Dialogue: 0,0:17:05.57,0:17:08.99,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Мідо, ми обов'язково розгромимо Армію Чорного Хреста.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:11.39,0:17:12.43,Default 720,,0,0,0,,Це Варіблун.
Dialogue: 0,0:17:12.79,0:17:13.64,Default 720,,0,0,0,,Збийте його.
Dialogue: 0,0:17:31.19,0:17:33.29,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, давайте їх усунемо.
Dialogue: 0,0:17:33.41,0:17:34.61,Default 720,,0,0,0,,Увімкнути!
Dialogue: 0,0:17:55.37,0:17:56.58,Default 720,,0,0,0,,Гаразд! Птаха!
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:07.02,Default 720,,0,0,0,,Блок гори Асо!
Dialogue: 0,0:18:08.61,0:18:09.19,Default 720,,0,0,0,,Пішли!
Dialogue: 0,0:18:09.23,0:18:09.89,Default 720,,0,0,0,,Гаразд!
Dialogue: 0,0:18:13.45,0:18:14.67,Default 720,,0,0,0,,Вони розшифрували його тут.
Dialogue: 0,0:18:15.01,0:18:15.61,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:18:16.79,0:18:18.47,Default 720,,0,0,0,,Вони заклали бомбу уповільненої дії!
Dialogue: 0,0:18:18.47,0:18:19.05,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:18:19.19,0:18:20.11,Default 720,,0,0,0,,Зараз вибухне!
Dialogue: 0,0:18:37.29,0:18:38.51,Default 720,,0,0,0,,Дурні!
Dialogue: 0,0:18:50.75,0:18:51.69,Default 720,,0,0,0,,Акарейнджер!
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:53.19,Default 720,,0,0,0,,Аорейнджер!
Dialogue: 0,0:18:53.79,0:18:54.76,Default 720,,0,0,0,,Кірейнджер!
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:56.35,Default 720,,0,0,0,,Моморейнджер!
Dialogue: 0,0:18:58.05,0:18:59.07,Default 720,,0,0,0,,Мідорейнджер!
Dialogue: 0,0:19:10.15,0:19:10.97,Default 720,,0,0,0,,Разом ми...
Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:12.41,Default 720,,0,0,0,,Ґорейнджери!!
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:18.27,Default 720,,0,0,0,,Взяти їх!
Dialogue: 0,0:20:02.43,0:20:03.63,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:07.15,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг!
Dialogue: 0,0:20:10.63,0:20:11.83,Default 720,,0,0,0,,Готові? Отримуйте!
Dialogue: 0,0:20:14.71,0:20:16.79,Default 720,,0,0,0,,Нападай на мене з будь-якого боку, хлопче!
Dialogue: 0,0:20:17.65,0:20:18.71,Default 720,,0,0,0,,Залиште його на мене.
Dialogue: 0,0:20:27.39,0:20:29.75,Default 720,,0,0,0,,Я не можу доторкнутися до лез на його шоломі.
Dialogue: 0,0:20:32.49,0:20:33.38,Default 720,,0,0,0,,Давай!
Dialogue: 0,0:20:34.47,0:20:35.61,Default 720,,0,0,0,,Відокремити коляску.
Dialogue: 0,0:20:47.81,0:20:49.40,Default 720,,0,0,0,,Супер Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:57.00,Default 720,,0,0,0,,{\i1}За допомогою Супер Мідомерангу, Мідомеранг атакує, розколюючись на кілька частин.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:03.66,Default 720,,0,0,0,,Щоб вас!
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:08.39,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг!
Dialogue: 0,0:21:26.61,0:21:28.61,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:21:29.51,0:21:30.37,Default 720,,0,0,0,,Не чесно!
Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:35.01,Default 720,,0,0,0,,Генерале Темуджін! Я сам впораюся.
Dialogue: 0,0:21:35.57,0:21:38.45,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка, дозвольте мені розібратися з ними.
Dialogue: 0,0:21:39.81,0:21:41.61,Default 720,,0,0,0,,Дуже добре, я залишаю їх тобі.
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:46.55,Default 720,,0,0,0,,Момо, Шторм Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:21:46.55,0:21:47.33,Default 720,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:21:51.89,0:21:52.99,Default 720,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерівв!
Dialogue: 0,0:21:53.09,0:21:54.39,Default 720,,0,0,0,,Готові? Подаю!
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:56.56,Default 720,,0,0,0,,Кі!
Dialogue: 0,0:21:56.67,0:21:58.33,Default 720,,0,0,0,,Я тут! Мідо!
Dialogue: 0,0:21:58.97,0:22:00.73,Default 720,,0,0,0,,Окей! Ао!
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:03.26,Default 720,,0,0,0,,Добре! Ака!
Dialogue: 0,0:22:08.51,0:22:09.15,Default 720,,0,0,0,,Фініш!
Dialogue: 0,0:22:25.83,0:22:28.51,Default 720,,0,0,0,,Командире! Ми перемогли Бритвену Маску!
Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:30.83,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміло! Молодець, Мідо!
Dialogue: 0,0:22:31.15,0:22:32.30,Default 720,,0,0,0,,Це завдяки вам, командире.
Dialogue: 0,0:22:38.83,0:22:41.39,Default 720,,0,0,0,,Тебе знову обдурили?
Dialogue: 0,0:22:41.65,0:22:42.37,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:47.97,Default 720,,0,0,0,,Бритвена Маск залишив свої прощальні слова і програв.
Dialogue: 0,0:22:48.67,0:22:50.87,Default 720,,0,0,0,,Восьмиока Маско, відрекомендуйся!
Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:53.77,Default 720,,0,0,0,,Так, пане!
Dialogue: 0,0:22:56.05,0:23:01.63,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Амбіції Бритвеної Маски перемогти Ґорейнджерів розбилися об Мідорейнджера.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:01.91,0:23:07.61,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Об'єднайте свої сили \Nта захистіть на світ, Ґорейнджери!{\i0}
Comment: 0,0:24:00.78,0:24:03.44,Default 720,,0,0,0,,#Кінець#
Dialogue: 0,0:24:01.85,0:24:05.09,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Ну, як вам сьогоднішня загадка? Що? Ви одразу здогадалися?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:05.09,0:24:07.07,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Тоді давайте візьмемо щось складніше.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:07.17,0:24:09.29,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Чого ви не бачите з відкритими очима?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:09.29,0:24:12.23,Default 720,,0,0,0,,{\i1}А ви знаєте? Підказка така: ти бачиш їх вночі.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:12.23,0:24:15.55,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Правильно, сни. Ви не можеш бачити сни з розплющеними очима.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:15.55,0:24:18.13,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Бувайте, і дивіться наступний випуск Ґорейнджерів!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:16.67,0:24:22.20,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Багряний ґніт! Восьмиока торпедна атака!