"Secret Squadron Gorenger" Makka na Dôkasen! Yattsume no Gyorai Kôgeki
ID | 13210961 |
---|---|
Movie Name | "Secret Squadron Gorenger" Makka na Dôkasen! Yattsume no Gyorai Kôgeki |
Release Name | Gorenger 25 |
Year | 1975 |
Kind | tv |
Language | Ukrainian |
IMDB ID | 2058352 |
Format | ssa |
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 12
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Gorenger 25.mkv
Video File: Gorenger 25.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 396
Active Line: 397
Video Position: 36403
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default 720,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1
Style: Default Top 720,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default 720,OPENING,0,0,0,,#OPENING#
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:09.50,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем...
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску!
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра!
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну!
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер
Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,#ENDING#
Dialogue: 0,0:24:13.75,0:24:16.63,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam!
Dialogue: 0,0:24:16.93,0:24:22.87,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa
Dialogue: 0,0:24:23.43,0:24:28.73,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger
Dialogue: 0,0:24:28.73,0:24:32.41,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:24:33.23,0:24:37.93,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi
Dialogue: 0,0:24:37.93,0:24:39.31,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi!
Dialogue: 0,0:24:39.65,0:24:45.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame
Dialogue: 0,0:24:45.23,0:24:49.15,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame!
Dialogue: 0,0:24:49.43,0:24:53.11,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no
Dialogue: 0,0:24:53.17,0:24:56.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da
Dialogue: 0,0:24:56.52,0:24:58.62,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh!
Dialogue: 0,0:24:13.75,0:24:16.63,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам!
Dialogue: 0,0:24:16.93,0:24:22.87,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами?
Dialogue: 0,0:24:23.43,0:24:28.73,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер
Dialogue: 0,0:24:28.73,0:24:32.41,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер!
Dialogue: 0,0:24:33.23,0:24:37.93,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя...
Dialogue: 0,0:24:37.93,0:24:39.31,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя!
Dialogue: 0,0:24:39.65,0:24:45.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі
Dialogue: 0,0:24:45.23,0:24:49.15,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту!
Dialogue: 0,0:24:49.43,0:24:53.11,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність...
Dialogue: 0,0:24:53.17,0:24:56.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал!
Dialogue: 0,0:24:56.52,0:24:58.62,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох!
Comment: 0,0:01:17.98,0:01:19.98,Default 720,,0,0,0,,#Початок#
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:24.51,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Багряний ґніт! \NВосьмиока торпедна атака!
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:29.50,Default 720,,0,0,0,,{\i1}У цій протоці раптово з'являються дивні шторми.
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:33.66,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Уряд попросив "Орел" з'ясувати причину,
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:37.18,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Шінмей і Ойва були обрані для керівництва розслідуванням.
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:38.01,Default 720,,0,0,0,,Дайто.
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:38.54,Default 720,,0,0,0,,Так?
Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:40.59,Default 720,,0,0,0,,Тобі не здається дивним, що обрали саме нас?
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:41.41,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:44.98,Default 720,,0,0,0,,Дивися, авіаносець "Орла"!
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:45.71,Default 720,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:01:59.21,Default 720,,0,0,0,,Обережно!
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:00.24,Default 720,,0,0,0,,Шторм!
Dialogue: 0,0:02:03.13,0:02:04.36,Default 720,,0,0,0,,Дайто, тримайся!
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:05.99,Default 720,,0,0,0,,Корабель тоне!
Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:12.59,Default 720,,0,0,0,,Капітане!
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:14.09,Default 720,,0,0,0,,Бий на сполох!
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:19.12,Default 720,,0,0,0,,Всім зайняти свої місця!
Dialogue: 0,0:02:19.19,0:02:20.52,Default 720,,0,0,0,,Я розраховую на вас!
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:28.16,Default 720,,0,0,0,,Фух, все скінчилося...
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:36.10,Default 720,,0,0,0,,Швидше!
Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:43.15,Default 720,,0,0,0,,Встановлюйте бомби!
Dialogue: 0,0:02:43.15,0:02:43.95,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:49.58,Default 720,,0,0,0,,Велику бомба встановіть в трюмі.
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:51.38,Default 720,,0,0,0,,Цю на палубу.
Dialogue: 0,0:02:51.38,0:02:52.17,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:07.11,Default 720,,0,0,0,,Чуєте мене, Ґорейнджери? Останнім буду сміятися я!
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:12.17,Default 720,,0,0,0,,Отже, Армія Чорного Хреста пречетна!
Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:13.15,Default 720,,0,0,0,,Шінмеє!
Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:13.66,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:15.08,Default 720,,0,0,0,,Ми повинні їх зупинити!
Dialogue: 0,0:03:15.39,0:03:16.97,Default 720,,0,0,0,,Так, схоже на те.
Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:17.95,Default 720,,0,0,0,,Готовий?
Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:18.85,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:19.84,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:24.63,Default 720,,0,0,0,,Стійте!
Dialogue: 0,0:03:31.15,0:03:32.19,Default 720,,0,0,0,,Геть з дороги!
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:37.48,Default 720,,0,0,0,,Ось що трапляється, коли ти намагаєшся мене зупинити!
Dialogue: 0,0:03:44.85,0:03:46.07,Default 720,,0,0,0,,Отримуй!
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:48.24,Default 720,,0,0,0,,Й ще!
Dialogue: 0,0:03:58.47,0:03:59.84,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:04:12.48,0:04:13.15,Default 720,,0,0,0,,Ао!
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:13.72,Default 720,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:15.43,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:30.27,Default 720,,0,0,0,,Я гора Асо!
Dialogue: 0,0:04:39.03,0:04:41.28,Default 720,,0,0,0,,Візьми!
Dialogue: 0,0:04:41.33,0:04:42.03,Default 720,,0,0,0,,Кі!
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:42.70,Default 720,,0,0,0,,Допоможи.
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:43.47,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:49.53,Default 720,,0,0,0,,З цією проблем не буде.
Dialogue: 0,0:04:49.79,0:04:50.87,Default 720,,0,0,0,,Як ви посміли...
Dialogue: 0,0:04:50.87,0:04:52.69,Default 720,,0,0,0,,стати на моєму шляху?
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:53.94,Default 720,,0,0,0,,Ти тут головний?
Dialogue: 0,0:04:53.94,0:04:57.43,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Мінога - річкова риба
Dialogue: 0,0:04:53.94,0:04:55.68,Default 720,,0,0,0,,Я тебе поб'ю, ти, потворна мінога!
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:57.43,Default 720,,0,0,0,,Я не просто мінога!
Dialogue: 0,0:04:57.79,0:05:00.02,Default 720,,0,0,0,,Я Восьмиока Маска, з Армії Чорного Хреста!
Dialogue: 0,0:05:17.51,0:05:19.19,Default 720,,0,0,0,,Вистріл міноги!
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:23.29,Default 720,,0,0,0,,Відчуваєш мою силу?
Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:25.51,Default 720,,0,0,0,,Ао, ти в порядку?
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:33.20,Default 720,,0,0,0,,Не забувай.
Dialogue: 0,0:05:33.40,0:05:36.31,Default 720,,0,0,0,,Я зроблю так, що цей корабель потоне!
Dialogue: 0,0:05:39.89,0:05:41.52,Default 720,,0,0,0,,Він втік?
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:44.20,Default 720,,0,0,0,,Не втрачай пильності.
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:45.80,Default 720,,0,0,0,,Він точно щось планує!
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:46.51,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:05.16,Default 720,,0,0,0,,Гаразд...
Dialogue: 0,0:06:07.92,0:06:09.11,Default 720,,0,0,0,,Агов, Шінмеє.
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:11.66,Default 720,,0,0,0,,Ти впевнений, що у них була ще одна бомба?
Dialogue: 0,0:06:12.31,0:06:12.82,Default 720,,0,0,0,,Дайто!
Dialogue: 0,0:06:12.82,0:06:13.40,Default 720,,0,0,0,,Га?
Dialogue: 0,0:06:15.32,0:06:16.20,Default 720,,0,0,0,,Що сталося?
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:18.60,Default 720,,0,0,0,,Ох!
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:25.82,Default 720,,0,0,0,,Тут.
Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:32.92,Default 720,,0,0,0,,Гаразд!
Dialogue: 0,0:06:47.45,0:06:48.10,Default 720,,0,0,0,,Дайто!
Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:49.41,Default 720,,0,0,0,,Не спіши.
Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:49.57,Default 720,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:51.36,Default 720,,0,0,0,,Обережно.
Dialogue: 0,0:06:54.55,0:06:55.52,Default 720,,0,0,0,,Бомба уповільненої дії!
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:58.60,Default 720,,0,0,0,,Шінмею, давай кинемо її в море!
Dialogue: 0,0:06:58.89,0:06:59.67,Default 720,,0,0,0,,Ми не можемо.
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:03.04,Default 720,,0,0,0,,Якщо її рухати вона вибухне!
Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:04.67,Default 720,,0,0,0,,То що ж нам робити?
Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:05.85,Default 720,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:09.13,0:07:10.56,Default 720,,0,0,0,,Ми повинні врятувати корабель.
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:12.17,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:15.83,Default 720,,0,0,0,,Пеґі - єдина спеціалістка з вибухівки, яка може її знешкодити.
Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:21.88,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміло.
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:24.15,Default 720,,0,0,0,,Я зараз же пришлю Пеґі!
Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:25.05,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка.
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:28.59,Default 720,,0,0,0,,Ми використаємо Варіблуна, щоб переслідувати Восьмиоку Маску.
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:30.32,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів!
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:33.18,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, пішли.
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:36.07,Default 720,,0,0,0,,Зачекайте.
Dialogue: 0,0:07:37.38,0:07:39.48,Default 720,,0,0,0,,Поразка неприпустима.
Dialogue: 0,0:07:40.01,0:07:42.45,Default 720,,0,0,0,,Ви повинні знешкодити цю бомбу.
Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:43.66,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміла.
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:45.66,Default 720,,0,0,0,,Якщо ця бомба вибухне...
Dialogue: 0,0:07:45.93,0:07:48.44,Default 720,,0,0,0,,це буде трагедією.
Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:53.29,Default 720,,0,0,0,,Весь Токіо постраждає і буде охоплений хаосом.
Dialogue: 0,0:07:53.68,0:07:56.23,Default 720,,0,0,0,,Ви повинні зупинити це за будь-яку ціну!
Dialogue: 0,0:07:57.48,0:07:58.44,Default 720,,0,0,0,,У нас мало часу.
Dialogue: 0,0:07:58.93,0:07:59.87,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміло?
Dialogue: 0,0:08:01.40,0:08:05.64,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Тим часом Шінмей та Ойва продовжували пошуки Восьмиокої Маски.
Dialogue: 0,0:08:05.64,0:08:06.56,Default 720,,0,0,0,,Агов, Шінмеє.
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:06.97,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:09.52,Default 720,,0,0,0,,Як думаєш, що планує Восьмиока Маска?
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:10.10,Default 720,,0,0,0,,Що ж.
Dialogue: 0,0:08:10.10,0:08:13.54,Default 720,,0,0,0,,Якщо його не зупинити, настане пекло на землі.
Dialogue: 0,0:08:13.67,0:08:14.88,Default 720,,0,0,0,,Це буде катастрофа.
Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:17.46,Default 720,,0,0,0,,Але ж ми не можемо цього допустити, чи не так?
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:18.95,Default 720,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:19.01,0:08:21.48,Default 720,,0,0,0,,Здається, компас не працює.
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:27.20,Default 720,,0,0,0,,Раніше він ніколи не виходив з ладу...
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:27.87,Default 720,,0,0,0,,Ти маєш рацію.
Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:30.26,Default 720,,0,0,0,,Чорт, Восьмиока Маска.
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:32.26,Default 720,,0,0,0,,Якщо його не знайдемо.
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:34.64,Default 720,,0,0,0,,Ми не зможемо зупинити його план...
Dialogue: 0,0:08:38.25,0:08:41.37,Default 720,,0,0,0,,Якщо ти це знімеш, воно залишиться таким назавжди.
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:43.84,Default 720,,0,0,0,,Якщо ти це знімеш,
Dialogue: 0,0:08:44.05,0:08:45.59,Default 720,,0,0,0,,залишиться таким назавжди?
Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:47.59,Default 720,,0,0,0,,Цікаво...
Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:50.25,Default 720,,0,0,0,,Яка відповідь?
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:52.51,Default 720,,0,0,0,,Це не змінить того, як він виглядає!
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:55.21,Default 720,,0,0,0,,Тоді яка відповідь?
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:08:57.56,Default 720,,0,0,0,,Це легко! Фотографія, так?
Dialogue: 0,0:08:57.56,0:08:59.71,Default 720,,0,0,0,,А, звісно!
Dialogue: 0,0:09:00.21,0:09:01.92,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, а як щодо цієї?
Dialogue: 0,0:09:20.56,0:09:21.72,Default 720,,0,0,0,,Щось не так?
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:23.66,Default 720,,0,0,0,,Що сталося?
Dialogue: 0,0:09:24.15,0:09:26.73,Default 720,,0,0,0,,Що? Не можна працювати на голодний шлунок!
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:32.00,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Після попереджень Шінмея та Ойви про підступний план Восьмиокої Маски,
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:36.85,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Пеґі та інші вирушили на корабель, де була закладена бомба.
Dialogue: 0,0:09:39.38,0:09:40.75,Default 720,,0,0,0,,Вони тут?
Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:46.10,Default 720,,0,0,0,,Вбити Моморейнджера, вона спеціалістка по знешкодженню бомб.
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:49.81,Default 720,,0,0,0,,Без неї вони не мають і шансу!
Dialogue: 0,0:09:50.09,0:09:51.25,Default 720,,0,0,0,,А тепер ідіть!
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:30.06,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо!
Dialogue: 0,0:10:31.66,0:10:32.97,Default 720,,0,0,0,,Щоб вас!
Dialogue: 0,0:10:34.74,0:10:36.56,Default 720,,0,0,0,,Вистріл міноги!
Dialogue: 0,0:10:37.14,0:10:37.66,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:38.43,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:10:53.35,0:10:54.38,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг!
Dialogue: 0,0:11:08.45,0:11:09.33,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:11:14.13,0:11:16.16,Default 720,,0,0,0,,Я не програю тобі, мені треба зупинити бомбу.
Dialogue: 0,0:11:16.16,0:11:17.39,Default 720,,0,0,0,,Побачимо!
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:19.12,Default 720,,0,0,0,,Вистріл міноги!
Dialogue: 0,0:11:30.51,0:11:31.52,Default 720,,0,0,0,,Лежати!
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:36.72,Default 720,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:11:39.79,0:11:41.05,Default 720,,0,0,0,,Момо, тримайся!
Dialogue: 0,0:11:41.54,0:11:43.02,Default 720,,0,0,0,,Просто помри!
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.74,Default 720,,0,0,0,,Ви з нетерпінням чекаєте на казковий вибух?
Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:12.08,Default 720,,0,0,0,,Треба поспішати.
Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:12.95,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:12:14.84,0:12:15.48,Default 720,,0,0,0,,Мідо.
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:16.49,Default 720,,0,0,0,,Піклуйся про Момо.
Dialogue: 0,0:12:16.59,0:12:17.21,Default 720,,0,0,0,,Окей.
Dialogue: 0,0:12:25.31,0:12:26.28,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Гаразд.
Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:28.53,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Я сам знешкоджу цю бомбу.
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:37.61,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Якщо я вимкну електрику,{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:40.36,Default 720,,0,0,0,,{\i1}це може спрацювати.
Dialogue: 0,0:12:54.56,0:12:56.27,Default 720,,0,0,0,,Я мушу знешкодити бомбу!
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:57.68,Default 720,,0,0,0,,Пеґі, просто відпочинь.
Dialogue: 0,0:13:00.47,0:13:01.28,Default 720,,0,0,0,,Пеґі!
Dialogue: 0,0:13:02.19,0:13:03.59,Default 720,,0,0,0,,Ти занадто поранена, щоб йти!
Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:05.59,Default 720,,0,0,0,,Асуко, відпусти мене!
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:07.04,Default 720,,0,0,0,,Пеґі!
Dialogue: 0,0:13:09.96,0:13:12.40,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо, залиш це мені.
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:15.13,Default 720,,0,0,0,,Пеґі!
Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:16.00,Default 720,,0,0,0,,Зі мною все гаразд.
Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:18.75,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо...
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:23.22,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:24.58,Default 720,,0,0,0,,Пеґі може це зробити.
Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:43.37,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Тільки б не втратити свідомість...
Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:52.05,Default 720,,0,0,0,,З тобою все гаразд?
Dialogue: 0,0:13:52.05,0:13:53.09,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:06.86,Default 720,,0,0,0,,Пеґі!
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.36,Default 720,,0,0,0,,Тобі треба відпочити!
Dialogue: 0,0:14:08.50,0:14:09.35,Default 720,,0,0,0,,Забери її.
Dialogue: 0,0:14:09.35,0:14:10.01,Default 720,,0,0,0,,Окей.
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:13.65,Default 720,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:15.58,Default 720,,0,0,0,,Нам знадобиться команда саперів "Орла".
Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:17.24,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Шінмей.
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:19.72,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Я викликав команду саперів "Орла",
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:21.72,Default 720,,0,0,0,,Ми потрапили в засідку Восьмиокої Маски.
Dialogue: 0,0:14:21.98,0:14:23.01,Default 720,,0,0,0,,Ви нам потрібні.
Dialogue: 0,0:14:24.94,0:14:26.64,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів, залиш це нам.
Dialogue: 0,0:14:27.74,0:14:30.44,Default 720,,0,0,0,,Ти за це заплатиш, Восьмиока Маско!
Dialogue: 0,0:14:30.55,0:14:32.68,Default 720,,0,0,0,,Я сам тебе розчавлю!
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:47.72,Default 720,,0,0,0,,Чорт!
Dialogue: 0,0:14:47.90,0:14:48.62,Default 720,,0,0,0,,Дайто!
Dialogue: 0,0:14:48.80,0:14:49.43,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:14:49.51,0:14:50.08,Default 720,,0,0,0,,Пішли!
Dialogue: 0,0:14:50.14,0:14:50.83,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:56.81,Default 720,,0,0,0,,Будь ви прокляті!
Dialogue: 0,0:14:58.51,0:15:00.53,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:05.42,Default 720,,0,0,0,,Ну ж бо!
Dialogue: 0,0:15:08.83,0:15:10.54,Default 720,,0,0,0,,Мегатонний удар головою!
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:13.88,Default 720,,0,0,0,,Мегатонний поштовх!
Dialogue: 0,0:15:15.33,0:15:16.75,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:20.57,Default 720,,0,0,0,,Ти здаєшся, чи вистрілити тобі в друге око?
Dialogue: 0,0:15:23.63,0:15:26.81,Default 720,,0,0,0,,Розказуй, як знешкодити бомбу.
Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:28.89,Default 720,,0,0,0,,Навіщо мені це робити?
Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:33.00,Default 720,,0,0,0,,Хочете страждати далі?
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:34.26,Default 720,,0,0,0,,Досить!
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:35.52,Default 720,,0,0,0,,То ти нам допоможеш?
Dialogue: 0,0:15:35.52,0:15:37.38,Default 720,,0,0,0,,Досить, будь ласка!
Dialogue: 0,0:15:37.38,0:15:40.61,Default 720,,0,0,0,,Це дуже просто! Я вам все розповім!
Dialogue: 0,0:15:39.19,0:15:41.28,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, як нам її знешкодити?
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:43.84,Default 720,,0,0,0,,Просто переріж дріт!
Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:47.28,Default 720,,0,0,0,,Там є синій дріт і червоний. Який перерізати?
Dialogue: 0,0:15:47.68,0:15:49.20,Default 720,,0,0,0,,С-синій!
Dialogue: 0,0:15:51.10,0:15:52.13,Default 720,,0,0,0,,Це ж не синій!
Dialogue: 0,0:15:52.71,0:15:55.57,Default 720,,0,0,0,,Якщо перерізати червоний дріт...
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:57.76,Default 720,,0,0,0,,Отже, це червоний!
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:16:00.60,Default 720,,0,0,0,,Добре. Я буду з тобою чемний.
Dialogue: 0,0:15:57.88,0:15:59.28,Default 720,,0,0,0,,О, дякую!
Dialogue: 0,0:16:08.04,0:16:09.55,Default 720,,0,0,0,,Восьмиока Маска.
Dialogue: 0,0:16:09.64,0:16:11.03,Default 720,,0,0,0,,Що ти наробив?
Dialogue: 0,0:16:11.03,0:16:11.73,Default 720,,0,0,0,,Повилителю.
Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:14.99,Default 720,,0,0,0,,Я обдурив їх.
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:18.73,Default 720,,0,0,0,,Якщо вони переріжуть червоний дріт, бомба вибухне!
Dialogue: 0,0:16:19.68,0:16:23.81,Default 720,,0,0,0,,Ясно. Тож ти змусив їх думати так, як ти хотів.
Dialogue: 0,0:16:24.14,0:16:25.24,Default 720,,0,0,0,,Звісно!
Dialogue: 0,0:16:25.37,0:16:27.31,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка, повірте мені!
Dialogue: 0,0:16:27.31,0:16:28.56,Default 720,,0,0,0,,Ти імбецил!
Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:29.68,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:31.90,Default 720,,0,0,0,,Нікчемна риба.
Dialogue: 0,0:16:32.96,0:16:34.24,Default 720,,0,0,0,,Ти такий дурний!
Dialogue: 0,0:16:34.24,0:16:35.60,Default 720,,0,0,0,,Восьмиока Маска.
Dialogue: 0,0:16:36.19,0:16:39.82,Default 720,,0,0,0,,Я не пощаджу тебе, якщо ти зазнаєш невдачі.
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:46.90,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Шінмей і Ойва швидко вирушили до місця, де Восьмиока Маска заклав бомбу.
Dialogue: 0,0:16:56.29,0:16:57.08,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо!
Dialogue: 0,0:16:57.08,0:16:57.89,Default 720,,0,0,0,,Я не можу цього зробити.
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:16:58.96,Default 720,,0,0,0,,Асуко!
Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.36,Default 720,,0,0,0,,Тікайте з корабля разом з Пеґі.
Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:00.91,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:04.00,Default 720,,0,0,0,,Заберіть також моряків з корабля.
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:08.30,Default 720,,0,0,0,,Коли ви будете в безпеці, я переріжу один з дротів.
Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:13.72,Default 720,,0,0,0,,Якщо це твій план,
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:14.74,Default 720,,0,0,0,,Я нікуди не піду!
Dialogue: 0,0:17:15.17,0:17:16.01,Default 720,,0,0,0,,Просто йди!
Dialogue: 0,0:17:16.01,0:17:16.68,Default 720,,0,0,0,,Я не піду!
Dialogue: 0,0:17:17.29,0:17:18.92,Default 720,,0,0,0,,Я краще помру Ґорейнджером.
Dialogue: 0,0:17:19.52,0:17:20.77,Default 720,,0,0,0,,Це наказ!
Dialogue: 0,0:17:20.95,0:17:21.79,Default 720,,0,0,0,,Я відмовляюся!
Dialogue: 0,0:17:22.12,0:17:23.06,Default 720,,0,0,0,,Чекайте!
Dialogue: 0,0:17:23.06,0:17:25.06,Default 720,,0,0,0,,Ріж червоний! Так, Шінмею?
Dialogue: 0,0:17:26.22,0:17:27.96,Default 720,,0,0,0,,Ні. Це синій дріт.
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:31.67,Default 720,,0,0,0,,Але Восьмиока Маска сказав відрізати червоний!
Dialogue: 0,0:17:32.90,0:17:34.32,Default 720,,0,0,0,,Тому червоний дріт є не правильним.
Dialogue: 0,0:17:34.78,0:17:35.43,Default 720,,0,0,0,,Ріж синій.
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:36.35,Default 720,,0,0,0,,Чому?
Dialogue: 0,0:17:37.95,0:17:41.30,Default 720,,0,0,0,,Восьмиока Маска був надто відчайдушний, щоб ми не перерізали синій дріт.
Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:43.81,Default 720,,0,0,0,,Згоден?
Dialogue: 0,0:17:44.72,0:17:45.79,Default 720,,0,0,0,,Ти правий.
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:46.61,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів.
Dialogue: 0,0:17:47.25,0:17:48.76,Default 720,,0,0,0,,Вам, хлопці, не обов'язково бути тут.
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:53.35,Default 720,,0,0,0,,Для загального блага, дозвольте мені знешкодити бомбу самому.
Dialogue: 0,0:17:53.35,0:17:54.03,Default 720,,0,0,0,,Чому?
Dialogue: 0,0:17:55.22,0:17:56.26,Default 720,,0,0,0,,Просто йдіть.
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:00.38,Default 720,,0,0,0,,Ти маєш рацію, Кайджьо.
Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:02.24,Default 720,,0,0,0,,Дайта.
Dialogue: 0,0:18:02.24,0:18:02.55,Default 720,,0,0,0,,Що?
Dialogue: 0,0:18:02.55,0:18:03.10,Default 720,,0,0,0,,Асука.
Dialogue: 0,0:18:04.48,0:18:06.19,Default 720,,0,0,0,,Допоможіть усім евакуюватися.
Dialogue: 0,0:18:06.19,0:18:07.33,Default 720,,0,0,0,,Добре! Асука!
Dialogue: 0,0:18:09.49,0:18:10.75,Default 720,,0,0,0,,Я прошу занадто багато?
Dialogue: 0,0:18:12.44,0:18:12.98,Default 720,,0,0,0,,Дайта.
Dialogue: 0,0:18:12.98,0:18:13.44,Default 720,,0,0,0,,Йдіть!
Dialogue: 0,0:18:13.44,0:18:15.44,Default 720,,0,0,0,,Асуко, йди сюди! Ми чекатимемо на вас!
Dialogue: 0,0:18:52.93,0:18:53.81,Default 720,,0,0,0,,У них вийшло!
Dialogue: 0,0:18:59.12,0:19:01.24,Default 720,,0,0,0,,Де вибух?
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:04.32,Default 720,,0,0,0,,Йдіть подивіться, що сталося!
Dialogue: 0,0:19:13.73,0:19:15.96,Default 720,,0,0,0,,Чорт забирай... Ґорейнджери!
Dialogue: 0,0:19:16.02,0:19:17.82,Default 720,,0,0,0,,Ви будете страждати!
Dialogue: 0,0:19:27.77,0:19:29.12,Default 720,,0,0,0,,Торпеда "Мінога"!
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:36.24,Default 720,,0,0,0,,Наш останній засіб. Потопимо цей клятий корабель.
Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:38.02,Default 720,,0,0,0,,Прощавай.
Dialogue: 0,0:19:38.50,0:19:42.15,Default 720,,0,0,0,,Я буду в торпеді, щоб переконатися, що вона працює.
Dialogue: 0,0:19:45.29,0:19:45.99,Default 720,,0,0,0,,Починайте!
Dialogue: 0,0:19:45.99,0:19:46.44,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:03.24,Default 720,,0,0,0,,Торпеда.
Dialogue: 0,0:20:05.51,0:20:06.28,Default 720,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:18.84,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Я повинен розвернути цю торпеду.
Dialogue: 0,0:20:21.98,0:20:23.52,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Вийшло!
Dialogue: 0,0:20:27.57,0:20:28.63,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:20:37.92,0:20:39.39,Default 720,,0,0,0,,Вперед, Ґорейнджери!
Dialogue: 0,0:20:39.39,0:20:41.92,Default 720,,0,0,0,,У мене для вас сюрприз!
Dialogue: 0,0:20:44.25,0:20:45.38,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:20:47.43,0:20:48.54,Default 720,,0,0,0,,Момо!
Dialogue: 0,0:20:48.54,0:20:49.40,Default 720,,0,0,0,,З тобою все гаразд?
Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:50.25,Default 720,,0,0,0,,Не хвилюйтеся.
Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:51.29,Default 720,,0,0,0,,Вона жива?
Dialogue: 0,0:20:51.50,0:20:52.57,Default 720,,0,0,0,,Зробімо це!
Dialogue: 0,0:20:52.57,0:20:53.39,Default 720,,0,0,0,,Дякую!
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:02.19,Default 720,,0,0,0,,Акарейнджер!
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:03.26,Default 720,,0,0,0,,Аорейнджер!
Dialogue: 0,0:21:04.06,0:21:04.85,Default 720,,0,0,0,,Мідорейнджер!
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:06.30,Default 720,,0,0,0,,Кірейнджер!
Dialogue: 0,0:21:06.83,0:21:07.68,Default 720,,0,0,0,,Моморейнджер!
Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:15.49,Default 720,,0,0,0,,Разом ми...
Dialogue: 0,0:21:15.49,0:21:16.72,Default 720,,0,0,0,,Ґорейнджери!
Dialogue: 0,0:21:22.25,0:21:23.22,Default 720,,0,0,0,,В атаку!
Dialogue: 0,0:21:25.75,0:21:26.64,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:21:35.49,0:21:36.40,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг.
Dialogue: 0,0:22:00.42,0:22:01.50,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг!
Dialogue: 0,0:22:10.12,0:22:11.80,Default 720,,0,0,0,,Я гора Асо!
Dialogue: 0,0:22:11.89,0:22:14.20,Default 720,,0,0,0,,Якщо розлютиш мене я вибухну!
Dialogue: 0,0:22:24.47,0:22:25.71,Default 720,,0,0,0,,Готові? Отримуйте!
Dialogue: 0,0:22:30.44,0:22:34.37,Default 720,,0,0,0,,Я вб'ю вас своїм Шоком Міноги!
Dialogue: 0,0:22:34.69,0:22:36.30,Default 720,,0,0,0,,Я буду твоїм суперником!
Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:38.52,Default 720,,0,0,0,,Громовідвід, активувати!
Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:40.90,Default 720,,0,0,0,,Нападай!
Dialogue: 0,0:22:41.78,0:22:42.44,Default 720,,0,0,0,,Гаразд!
Dialogue: 0,0:22:42.72,0:22:44.39,Default 720,,0,0,0,,Подвійний Шок Міноги!
Dialogue: 0,0:22:44.67,0:22:50.32,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Громовідвід Аорейнджера поглинає електрику Восьмиокої маски.
Dialogue: 0,0:22:57.16,0:22:59.68,Default 720,,0,0,0,,Дощ синьої стріли!
Dialogue: 0,0:23:00.23,0:23:01.93,Default 720,,0,0,0,,Мої очі! Ти осліпив мене!
Dialogue: 0,0:23:05.14,0:23:06.24,Default 720,,0,0,0,,Я нічого не бачу!
Dialogue: 0,0:23:09.56,0:23:11.25,Default 720,,0,0,0,,Мої очі! Мої очі!
Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:12.54,Default 720,,0,0,0,,Давай, Момо!
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:13.94,Default 720,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:23:14.41,0:23:15.11,Default 720,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:23:20.45,0:23:21.89,Default 720,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:23:22.07,0:23:23.74,Default 720,,0,0,0,,Готові? Подаю!
Dialogue: 0,0:23:24.19,0:23:25.64,Default 720,,0,0,0,,Кі!
Dialogue: 0,0:23:25.88,0:23:26.79,Default 720,,0,0,0,,Моя черга!
Dialogue: 0,0:23:26.82,0:23:27.64,Default 720,,0,0,0,,Мідо!
Dialogue: 0,0:23:27.64,0:23:28.41,Default 720,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:29.52,Default 720,,0,0,0,,Ао!
Dialogue: 0,0:23:29.78,0:23:30.52,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:31.60,Default 720,,0,0,0,,Ака!
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:36.72,Default 720,,0,0,0,,Фініш!
Dialogue: 0,0:23:37.17,0:23:40.95,Default 720,,0,0,0,,Будьте ви всі прокляті!
Dialogue: 0,0:23:51.39,0:23:54.33,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Планам Восьмиокої Маски було покладено край.
Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:56.24,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджери виконали свою місію,
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:59.55,Default 720,,0,0,0,,{\i1}і "Орел" вкотре врятував мир.
Dialogue: 0,0:23:59.61,0:24:04.12,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Однак Армія Чорного Хреста ніколи не спить, і вже має інші плани.
Dialogue: 0,0:24:04.19,0:24:09.24,Default 720,,0,0,0,,Об'єднайте свої сили і захистіть світ, \NҐорейнджери!
Comment: 0,0:24:59.75,0:25:01.75,Default 720,,0,0,0,,#Кінець#
Dialogue: 0,0:25:01.75,0:25:04.89,Default 720,,0,0,0,,Тож чи була сьогоднішня загадка надто складною?
Dialogue: 0,0:25:04.89,0:25:07.65,Default 720,,0,0,0,,Якщо ви робите фотографію.
Dialogue: 0,0:25:07.65,0:25:10.84,Default 720,,0,0,0,,Це ніколи не зміниться. Зрозуміли?
Dialogue: 0,0:25:10.84,0:25:14.46,Default 720,,0,0,0,,Зрозуміли? Зрозуміли? Непогано, правда?
Dialogue: 0,0:25:14.46,0:25:18.24,Default 720,,0,0,0,,Щоб перемогти цього ворога, Ґорейнджери мають стати сильнішими!
Dialogue: 0,0:25:18.30,0:25:21.30,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Мінливі блакитні вени! \NМогутній експерт з отрути!