"The Brak Show" Enter the Hump
ID | 13210988 |
---|---|
Movie Name | "The Brak Show" Enter the Hump |
Release Name | The.Brak.Show.S03E05.AllBluray.HMAX.WEBRip.x264-GalaxyTV.mkv3 |
Year | 2003 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 531219 |
Format | srt |
1
00:00:03,079 --> 00:00:06,682
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
2
00:00:08,000 --> 00:00:14,074
3
00:00:22,765 --> 00:00:24,567
HOW YOU DOING THERE,
STINKY MONKEY?
4
00:00:33,342 --> 00:00:34,777
- CAN YOU EVEN BEGIN TO IMAGINE
5
00:00:34,844 --> 00:00:36,212
HOW HUMILIATING THIS IS FOR ME?
6
00:00:36,279 --> 00:00:37,947
- HOW ABOUT THAT?
A TALKING MONKEY.
7
00:00:38,014 --> 00:00:40,483
THROW HIM A BANANA.
MAYBE HE'LL DANCE FOR US.
8
00:00:40,550 --> 00:00:41,317
- OOH!
- DANCE, MONKEY!
9
00:00:41,384 --> 00:00:43,619
- I'M AN APE,
YOU IMPUDENT HUMANOID.
10
00:00:43,686 --> 00:00:45,655
- I SAID DANCE!
- OOH!
11
00:00:47,390 --> 00:00:48,291
- LET'S GO, BRAK.
12
00:00:48,357 --> 00:00:50,860
THIS PARTICULAR
ATTRACTION BORES ME.
- WAIT.
13
00:00:50,927 --> 00:00:53,696
WOULD YOU LIKE TO SEE
SOMETHING THAT WILL EXCITE YOU?
14
00:00:53,763 --> 00:00:56,032
- THEY HAVE THAT KIND
OF STUFF HERE?
15
00:00:56,098 --> 00:00:56,799
- OH, YES.
16
00:00:56,866 --> 00:01:00,036
GO INTO THAT BUILDING
OVER THERE.
17
00:01:01,137 --> 00:01:02,205
- IT SAYS, "DO NOT ENTER."
18
00:01:02,271 --> 00:01:05,975
- BUT IT DOESN'T SAY THAT
YOU SHOULD NOT ENTER, DOES IT?
19
00:01:06,042 --> 00:01:07,210
- GOOD POINT, CORNELIUS.
20
00:01:07,276 --> 00:01:08,744
WHY WOULD ANYONE TRY TO STOP ME
21
00:01:08,811 --> 00:01:10,913
FROM ENJOYING WHATEVER'S
IN THAT BUILDING?
22
00:01:10,980 --> 00:01:13,716
- THINGS THAT WILL EXCITE YOU.
- EXACTLY.
23
00:01:13,783 --> 00:01:14,884
WE MUST GO RIGHT NOW, BRAK.
24
00:01:14,951 --> 00:01:17,887
I HAVE GOOD FEELINGS ABOUT
THAT FORBIDDEN BUILDING.
25
00:01:17,954 --> 00:01:19,088
THIS DOES NOT EXCITE ME.
26
00:01:19,155 --> 00:01:22,191
THIS IS NOTHING BUT A PACK OF
GLOWING, MUTANT ANIMAL FREAKS.
27
00:01:22,258 --> 00:01:25,161
- YUCK. IT SMELLS LIKE
EUROPE IN HERE.
28
00:01:29,031 --> 00:01:30,199
- I THINK THESE ANIMALS
ARE SICK.
29
00:01:30,266 --> 00:01:33,402
- I'LL TELL YOU WHO'S SICK.
ME, OF LYING TALKING MONKEYS.
30
00:01:33,469 --> 00:01:37,807
I'M GOING TO SUE THAT PUNK.
31
00:01:37,874 --> 00:01:38,708
- DID YOU HEAR THAT, DAD?
32
00:01:38,774 --> 00:01:40,910
THAT CAMEL'S TRYING
TO TELL US SOMETHING.
33
00:01:40,977 --> 00:01:42,144
- YEAH, I KNOW WHAT HE WANTS.
34
00:01:42,211 --> 00:01:44,580
A LONG DRAG
OFF A SWEET CIGARILLO,
35
00:01:44,647 --> 00:01:48,451
BLENDED WITH THE FINEST OF
RICH TURKISH TURKWEED.
36
00:01:50,586 --> 00:01:51,654
AHH.
37
00:01:51,721 --> 00:01:55,124
HERE YOU GO.
HAVE A TOKE ON ME,
YOU STUPID BEAST.
38
00:01:55,191 --> 00:01:57,260
AAH!
39
00:01:57,326 --> 00:01:59,028
I'M FALLING!
40
00:01:59,795 --> 00:02:01,163
- ARE YOU ALL RIGHT, DAD?
41
00:02:01,230 --> 00:02:02,999
- OH, YEAH.
I'M GREAT.
42
00:02:03,065 --> 00:02:04,834
I THINK I'M GOING TO
LIVE HERE NOW,
43
00:02:04,901 --> 00:02:07,036
'CAUSE IT'S SO DARK
AND COLD AND--
44
00:02:07,103 --> 00:02:09,505
OH, MY GOD, I'M BEING
BITTEN BY BATS!
45
00:02:09,572 --> 00:02:11,874
AAH! B-B-BY GLOWING BATS!
46
00:02:11,941 --> 00:02:15,511
AND THAT'S WHY FATHER-SON
OUTINGS ARE BULLCRAP!
47
00:02:15,578 --> 00:02:16,445
AW, MAN.
48
00:02:16,512 --> 00:02:17,914
I KNEW WE SHOULD'VE
GONE TO THE COCKFIGHTS.
49
00:02:17,980 --> 00:02:20,283
- I DIDN'T KNOW
WHAT TO EXPECT WITH THAT.
50
00:02:20,349 --> 00:02:21,083
- ROOSTERS, IS WHAT.
51
00:02:21,150 --> 00:02:23,119
BRAVE ROOSTERS,
LIVING ON THE EDGE,
52
00:02:23,185 --> 00:02:25,187
FACING DEATH
AND MAKING US MONEY.
53
00:02:25,254 --> 00:02:26,155
- DID YOU TELL THE DOCTOR
54
00:02:26,222 --> 00:02:28,291
THAT THE ANIMALS
THAT BIT YOU WERE GLOWING?
55
00:02:28,357 --> 00:02:29,759
- WHAT DOCTOR?
BRAK DID THIS.
56
00:02:29,825 --> 00:02:30,793
I AIN'T GOING TO NO DOCTOR.
57
00:02:30,860 --> 00:02:33,162
BUNCH OF FAT-BRAINED
VOODOO JIVE CATS,
58
00:02:33,229 --> 00:02:35,131
CLUBBING THEIR
GOLF BALLS AROUND,
59
00:02:35,197 --> 00:02:36,265
DRUNK ON ALCOHOL.
60
00:02:36,332 --> 00:02:37,800
DOCTORS? HEH.
61
00:02:37,867 --> 00:02:40,269
- HONEY, IF THOSE ANIMALS
WERE RADIOACTIVE,
62
00:02:40,336 --> 00:02:42,071
YOU MIGHT BE SERIOUSLY ILL.
63
00:02:42,138 --> 00:02:43,439
- I'M FINE, BABY.
64
00:02:45,641 --> 00:02:47,910
ALL I NEED IS A LITTLE REST.
65
00:02:52,281 --> 00:02:54,016
- MOTHER, I THINK WE NEED
A NEW MATTRESS.
66
00:02:54,083 --> 00:02:58,120
MY HUMP WAS VERY
UNCOMFORTABLE LAST NIGHT.
67
00:02:58,187 --> 00:02:59,889
- YEAH, IT'S A PAIN
WHEN THEY'RE HUMPING--
68
00:02:59,956 --> 00:03:01,524
OH, SWEET DR. WOCKNOBBLE!
69
00:03:01,591 --> 00:03:03,526
DAD, YOU GOT A HUMP
ON YOUR BACK!
70
00:03:03,593 --> 00:03:04,660
- YOU SHOULD'VE SEEN A DOCTOR.
71
00:03:04,727 --> 00:03:06,162
MAYBE THEY COULD'VE
STOPPED THIS.
72
00:03:06,228 --> 00:03:07,930
- STOPPED WHAT?
MY TRANSFORMATION?
73
00:03:07,997 --> 00:03:10,199
NO WAY, YOKO.
I LIKE THE NEW ME.
74
00:03:10,266 --> 00:03:11,334
DID I GIVE YOU A HARD TIME
75
00:03:11,400 --> 00:03:14,303
WHEN YOU GOT ALL FAT
AND HAD THAT STUPID BABY?
76
00:03:15,338 --> 00:03:17,106
AHEM. NOW, COULD I HAVE
SOME WATER?
77
00:03:17,173 --> 00:03:18,441
I'M FRIGGIN' PARCHED OVER HERE.
78
00:03:18,507 --> 00:03:19,475
- FINE, I'LL GET YOU A GLASS.
79
00:03:19,542 --> 00:03:22,411
- NO, NO.
A GLASS WON'T DO IT
FOR DADDY ANYMORE.
80
00:03:22,478 --> 00:03:23,446
I'M GOING TO NEED THE HOSE.
81
00:03:23,512 --> 00:03:26,282
YOU SEE, MY HUMP IS
CAPABLE OF STORING
82
00:03:26,349 --> 00:03:28,217
3 MONTHS' SUPPLY OF WATER.
83
00:03:28,284 --> 00:03:28,951
HUH!
84
00:03:29,018 --> 00:03:30,720
- DAD, YOU CAN FLY!
85
00:03:30,786 --> 00:03:31,721
- WELL, NOT EXACTLY,
86
00:03:31,787 --> 00:03:34,156
BUT I CAN HANG
UPSIDE DOWN INDEFINITELY.
87
00:03:34,223 --> 00:03:36,192
OH, AND I CAN SEE THINGS
IN THE DARK,
88
00:03:36,258 --> 00:03:38,394
ESPECIALLY BUGS,
WHICH I NOW EAT.
89
00:03:38,461 --> 00:03:39,829
- WATER STORAGE, NIGHT VISION.
90
00:03:39,895 --> 00:03:43,065
DAD, YOU'VE BEEN BLESSED
WITH AMAZING NEW POWERS!
91
00:03:43,132 --> 00:03:44,166
- YEAH, SO?
92
00:03:44,233 --> 00:03:45,935
- SO YOU CAN DO GREAT THINGS.
93
00:03:46,002 --> 00:03:47,737
I'M TALKING ABOUT CHANGE, BABY.
94
00:03:47,803 --> 00:03:53,342
MAKING THE WORLD A BETTER PLACE
FOR EVERYBODY.
95
00:03:53,409 --> 00:03:54,343
- WHAT WOULD THAT INVOLVE?
96
00:03:54,410 --> 00:03:55,878
- WELL, IT'D BE
A LOT OF WORK, BUT--
97
00:03:55,945 --> 00:03:57,580
- DO I HAVE TO LEAVE THE HOUSE?
98
00:03:57,647 --> 00:03:58,781
- YEAH, BUT--
- PASADENA.
99
00:03:58,848 --> 00:04:01,550
- BUT, DAD--
- I PUT MY HUMP ON THE LINE
FOR NO STRANGERS,
100
00:04:01,617 --> 00:04:03,753
ESPECIALLY IF I
HAVE TO LEAVE THE HOUSE.
101
00:04:03,819 --> 00:04:05,621
HUH. UH-UH.
NOT INTERESTED.
102
00:04:05,688 --> 00:04:09,025
- SAY, FRIENDS, DO YOU HAVE
A DEHUMIDIFIER I CAN BORROW?
103
00:04:09,091 --> 00:04:11,727
- AH, SPACE GHOST.
WHAT ARE YOU DOING HERE?
104
00:04:11,794 --> 00:04:13,029
- OH, I LIVE HERE.
- WHAT?
105
00:04:13,095 --> 00:04:15,665
- YEAH, I'VE BEEN
LIVING IN YOUR BASEMENT
FOR THE LAST 3 WEEKS.
106
00:04:15,731 --> 00:04:19,735
IT'S QUITE MOIST, THUS MY NEED
FOR DEHUMIDIFICATION.
107
00:04:19,802 --> 00:04:22,204
- I WANT YOU OUT OF
THAT BASEMENT IMMEDIATELY.
108
00:04:22,271 --> 00:04:24,740
- HMM. I WAS AFRAID
YOU'D SAY THAT.
109
00:04:24,807 --> 00:04:26,108
IT WAS A RISK COMING UP HERE,
110
00:04:26,175 --> 00:04:29,645
BUT I TOOK IT
BECAUSE I'M A SUPERHERO.
111
00:04:29,712 --> 00:04:30,846
SPACE GHOST IS THE NAME.
112
00:04:30,913 --> 00:04:34,417
- HEY, GEORGE, DID YOU KNOW
THAT MY DAD HAD SUPERPOWERS NOW?
113
00:04:34,483 --> 00:04:35,818
- YES, I DO, MY CHILD.
114
00:04:35,885 --> 00:04:37,053
I HEARD ALL ABOUT IT,
115
00:04:37,119 --> 00:04:38,788
THROUGH THE AIR DUCTS.
116
00:04:38,854 --> 00:04:40,122
YOU CAN HEAR EVERYTHING
THROUGH THERE.
117
00:04:40,189 --> 00:04:43,993
- I WAS JUST TELLING HIM
THAT HE SHOULD USE
HIS AMAZING GIFTS
118
00:04:44,060 --> 00:04:46,562
TO HELP EVERYBODY.
119
00:04:46,629 --> 00:04:48,030
- YEAH, WHATEVER.
SPACE GHOST,
120
00:04:48,097 --> 00:04:49,165
HOW MUCH MONEY DO YOU MAKE?
121
00:04:49,231 --> 00:04:51,400
- SIR, THAT IS A RUDE QUESTION.
122
00:04:51,467 --> 00:04:53,035
BUT I LIKE IT!
123
00:04:53,102 --> 00:04:56,005
BECAUSE THE ANSWER IS, A LOT.
124
00:04:56,072 --> 00:04:56,906
A SUPER LOT.
125
00:04:56,972 --> 00:04:58,741
- THEN WHY ARE YOU
LIVING IN OUR BASEMENT?
126
00:04:58,808 --> 00:05:00,443
- UH, BECAUSE I'M
VERY BAD WITH MONEY.
127
00:05:00,509 --> 00:05:03,312
I RECENTLY PURCHASED
A REMOTE DESERT THEME PARK
128
00:05:03,379 --> 00:05:05,014
I NAMED "KINGDOM OF MUSCLES."
129
00:05:05,081 --> 00:05:08,517
MY EMPLOYEES ARE ALL
STEROID-GOBBLING EX-CONVICTS.
130
00:05:08,584 --> 00:05:10,019
- WOW, THAT SOUNDS AWESOME!
131
00:05:10,086 --> 00:05:12,688
- 'ROID RAGE IS NOT
AWESOME, YOUNG MAN.
132
00:05:12,755 --> 00:05:13,889
IT'S TERRIFYING.
133
00:05:13,956 --> 00:05:15,958
THAT'S WHY I'M HIDING
IN YOUR BASEMENT.
134
00:05:16,025 --> 00:05:17,860
They're after me.
135
00:05:17,927 --> 00:05:18,761
- YOU NEED TO LEAVE.
136
00:05:18,828 --> 00:05:20,362
- OF COURSE I DO, MILADY.
137
00:05:20,429 --> 00:05:21,297
AMERICA NEEDS ME.
138
00:05:21,363 --> 00:05:25,234
GOOD DAY, ALL,
AND PEACE BE WITH YOU.
139
00:05:27,002 --> 00:05:29,338
UHH. MOTHER, I'M A LITTLE
TIGHT BACK HERE.
140
00:05:29,405 --> 00:05:30,840
HOW ABOUT GIVING
THE OLD HUMP A SQUEEZE?
141
00:05:30,906 --> 00:05:33,476
- SQUEEZE IT YOURSELF.
I'M GOING TO CLEAN OUT
THE BASEMENT.
142
00:05:33,542 --> 00:05:37,279
- HEY, SEE IF HE LEFT
ANY FLIES DOWN THERE.
I'M STARVING.
143
00:05:37,346 --> 00:05:38,581
- YOU HEARD SPACE GHOST, DAD.
144
00:05:38,647 --> 00:05:42,084
THERE'S MONEY TO BE MADE
SUPERHEROING, FOR THEM
THAT KNOWS HOW TO.
145
00:05:42,151 --> 00:05:44,386
- I DO LIKE MONEY.
NEVER SAID I DIDN'T.
146
00:05:44,453 --> 00:05:45,654
- GREAT. THEN WHAT'S
OUR FIRST MOVE?
147
00:05:45,721 --> 00:05:48,357
- HUH!
WELL, IF I'M
GOING TO DO THIS THING,
148
00:05:48,424 --> 00:05:50,693
WE NEED TO FIND SOMEONE
TO DO ALL THE WORK.
149
00:05:50,760 --> 00:05:52,428
- LIKE A PARTNER.
- EXACTLY.
150
00:05:52,495 --> 00:05:54,597
SOMEONE I CAN CONTROL
FROM THIS CHAIR.
151
00:05:54,663 --> 00:05:55,798
AND THEY'LL HAVE TO
UNDERSTAND THAT
152
00:05:55,865 --> 00:05:58,467
THE DANGER IS ALL THEIRS,
AND THE MONEY IS ALL MINE.
153
00:05:58,534 --> 00:06:01,036
- GOT IT.
- I AIN'T TAKING
NO SHOTS TO THE CHEST.
154
00:06:01,103 --> 00:06:02,638
THAT'S FOR THE PARTNER.
- DOUBLE GOT IT!
155
00:06:02,705 --> 00:06:06,475
- AND NO WOMEN.
THE HUMP HAS NO TIME
FOR SEXUAL ADVENTURES.
156
00:06:06,542 --> 00:06:07,476
ONLY MONEY.
157
00:06:07,543 --> 00:06:09,912
- THE HUMP?
- THAT'S MY NEW NAME.
YOU DIG IT?
158
00:06:09,979 --> 00:06:11,981
- DIG IT? NO.
I LOVE IT!
159
00:06:12,047 --> 00:06:14,383
- GOOD. OH, AND I'LL NEED
A HUMP PHONE
160
00:06:14,450 --> 00:06:15,551
TO DIRECT MY SUPERSLAVE.
161
00:06:15,618 --> 00:06:17,419
- I WILL GET THAT PHONE
FOR YOU, HUMP.
162
00:06:17,486 --> 00:06:20,089
- I AM GOING TO BE
THE RICHEST SUPERHERO
163
00:06:20,156 --> 00:06:22,191
NEVER TO LEAVE HIS OWN KITCHEN.
164
00:06:22,258 --> 00:06:24,627
NOW, GET TO WORK.
165
00:06:30,466 --> 00:06:33,936
- HUH! HELLO.
YOU'VE REACHED THE HUMP.
STATE YOUR EMERGENCY.
166
00:06:34,003 --> 00:06:37,373
- YEAH, MY DAUGHTER'S HAVING
A BIRTHDAY PARTY ON SATURDAY.
167
00:06:37,439 --> 00:06:38,808
ARE YOU AVAILABLE FOR RIDES?
168
00:06:38,874 --> 00:06:42,011
- MADAM, MY POWERS
ARE NOT SUITABLE FOR CHILDREN.
169
00:06:42,077 --> 00:06:44,547
UNLESS THEY'RE RICH.
ARE THEY RICH?
170
00:06:44,613 --> 00:06:46,749
WELL, NO, BUT--
171
00:06:46,816 --> 00:06:48,350
CALL BACK WHEN THEY'RE RICH.
172
00:06:48,417 --> 00:06:50,085
AH, MY FAITHFUL BUTLER
HAS RETURNED.
173
00:06:50,152 --> 00:06:53,956
TELL ME, GALVESTON,
HAVE YOU FOUND ME
A WORTHY SUPERPARTNER?
174
00:06:54,023 --> 00:06:56,492
HERE'S THE DEAL, HUMP.
175
00:06:56,559 --> 00:06:58,928
- IN BUTLER SPEAK,
IF YOU DON'T MIND.
176
00:06:58,994 --> 00:07:00,596
- OH, RIGHT.
AHEM.
177
00:07:00,663 --> 00:07:01,664
THE FACT IS, I SPOKE TO
178
00:07:01,730 --> 00:07:05,801
EVERYONE FROM HAMMERHEAD MAN
TO OTTO VON SMASHENFACEN
179
00:07:05,868 --> 00:07:07,636
TO SNACKSY THE KID.
180
00:07:07,703 --> 00:07:08,304
- AND?
181
00:07:08,370 --> 00:07:11,340
- WELL, THEY LAUGHED.
A LOT.
182
00:07:11,407 --> 00:07:14,109
- A SUPER LOT.
AAH!
183
00:07:15,477 --> 00:07:16,912
- HUH! YOU MEAN TO TELL ME
184
00:07:16,979 --> 00:07:19,048
NOT ONE SUPERGUY
WANTED TO JOIN THE HUMP
185
00:07:19,114 --> 00:07:22,117
IN HIS
FINANCIALLY REWARDING BATTLE
AGAINST BADNESS AND WHATNOT?
186
00:07:22,184 --> 00:07:27,022
- BUT I DID FIND ONE GENTLEMAN
WHO WAS INTERESTED
IN JOINING FORCES WITH YOU.
187
00:07:27,089 --> 00:07:29,558
- AH. THAT'S WHAT I'M SAYING.
BRING HIM ON.
188
00:07:29,625 --> 00:07:33,329
- OK. COME ON IN, SIR.
189
00:07:33,395 --> 00:07:35,664
- I'M COMING.
190
00:07:37,700 --> 00:07:40,936
EVIL IS ON THE WAY.
191
00:07:41,003 --> 00:07:44,106
- HE'S NOT EXACTLY A GOOD GUY.
- YEAH, SO?
192
00:07:44,173 --> 00:07:49,311
- WAIT FOR IT.
YOU DON'T WANT TO MISS THE EVIL.
193
00:07:57,419 --> 00:08:01,957
AHA! EVIL HAS ARRIVED
IN THIS KITCHEN.
194
00:08:02,024 --> 00:08:04,860
BEHOLD THE SLUG.
195
00:08:07,830 --> 00:08:09,331
- RIGHT ON, MAN.
- OH, NO.
196
00:08:09,398 --> 00:08:11,300
I'VE FORGOTTEN MY POWER ORB.
197
00:08:11,367 --> 00:08:13,035
I'LL JUST GO BACK TO MY GROTTO.
198
00:08:13,102 --> 00:08:14,236
- NO, NO. THAT'S OK.
WE GET THE IDEA.
199
00:08:14,303 --> 00:08:17,439
- BUT I REALLY FEEL
MORE COMFORTABLE WITH IT.
I REALLY DO.
200
00:08:17,506 --> 00:08:19,742
- SURE YOU DO.
NOW, MY MANSERVANT GALVESTON
201
00:08:19,808 --> 00:08:22,144
TELLS ME YOU'RE INTERESTED
IN MY UNIQUE POWERS.
202
00:08:22,211 --> 00:08:25,915
- OH, YES.
YOU SEE, SLUGS NEED WATER,
203
00:08:25,981 --> 00:08:27,549
WHICH YOU HAVE
IN ABUNDANCE, YES?
204
00:08:27,616 --> 00:08:33,255
AND YOUR NIGHT VISION
WILL GUIDE MY NOCTURNAL MAYHEM.
205
00:08:33,322 --> 00:08:34,390
MAYHEM!
206
00:08:34,456 --> 00:08:36,926
I LOVE IT.
207
00:08:36,992 --> 00:08:37,893
- HUH!
- I LOVE IT.
208
00:08:37,960 --> 00:08:40,896
- EXACTLY WHAT KIND OF MAYHEM
DO YOU PERFORM?
209
00:08:40,963 --> 00:08:42,531
- IN THE DARK OF NIGHT,
210
00:08:42,598 --> 00:08:45,267
I CREEP INTO MY VICTIMS' GARDENS
211
00:08:45,334 --> 00:08:50,572
AND FEED ON THE TENDER LEAVES
OF THEIR BELOVED PLANTS.
212
00:08:50,639 --> 00:08:54,209
NO LEAF IS SAFE FROM MY WRATH!
213
00:08:56,545 --> 00:08:58,681
- HUH!
YOU GET THE HELL
OUT OF MY HOUSE.
214
00:08:58,747 --> 00:09:02,851
- ALL RIGHT.
YOU DON'T HAVE TO YELL.
I'M GOING.
215
00:09:02,918 --> 00:09:05,587
- BRAK, THIS LOSER'S
THE ONLY DUDE YOU COULD FIND
216
00:09:05,654 --> 00:09:07,556
WHO WAS INTERESTED
IN WORKING WITH ME?
217
00:09:07,623 --> 00:09:10,326
- 'FRAID SO.
I DID MY BEST, HUMPTY.
218
00:09:10,392 --> 00:09:12,962
- I'M LEAVING A TRAIL
ON THIS FLOOR.
219
00:09:13,028 --> 00:09:16,465
GOOD LUCK CLEANING IT UP.
220
00:09:16,532 --> 00:09:18,067
AAH!
- AHH. WHAT DO YOU WANT?
221
00:09:18,133 --> 00:09:21,303
- I UNDERSTAND YOU'RE SEEKING
A CRIME-FIGHTING PARTNER.
222
00:09:21,370 --> 00:09:22,938
I'D LIKE TO OFFER MY SERVICES.
223
00:09:23,005 --> 00:09:24,740
- REALLY?
- OF COURSE NOT, YOU IDIOT.
224
00:09:24,807 --> 00:09:27,309
I'M HERE TO LAUGH AT YOU.
LOOK AT THAT HUMP.
225
00:09:29,211 --> 00:09:31,146
HUH!
226
00:09:35,117 --> 00:09:37,853
THEY SAID YOU ROAR
LIKE A CAMEL,
227
00:09:37,920 --> 00:09:40,489
BUT I DIDN'T BELIEVE THEM.
I DIDN'T BELIEVE THEM.
228
00:09:40,556 --> 00:09:42,992
YOU'RE KILLING ME.
229
00:09:44,994 --> 00:09:46,962
- HOW ABOUT THIS FOR YOU?
YOU LIKE THAT?
230
00:09:47,029 --> 00:09:49,231
BRING THAT HOME TO YOUR MOTHER
FOR SUNDAY DINNER!
231
00:09:49,298 --> 00:09:50,866
DAD, THE HUMP PHONE'S RINGING.
232
00:09:50,933 --> 00:09:52,601
- IT'S PROBABLY JUST
THE BIRTHDAY LADY.
233
00:09:52,668 --> 00:09:55,804
TELL HER THE LITTLE JERKS
CAN RIDE THE HUMP FOR 40 BUCKS,
234
00:09:55,871 --> 00:09:57,506
BUT THE PARTY COMES TO ME.
235
00:09:57,573 --> 00:10:00,909
- AHEM. GALVESTON HERE.
TO WHOM IS THIS?
236
00:10:00,976 --> 00:10:01,810
- THIS IS THE COMMISSIONER.
237
00:10:01,877 --> 00:10:03,679
WE NEED THE CAMEL MAN
DESPERATELY.
238
00:10:03,746 --> 00:10:05,280
THERE'S A PACK OF
THIRSTY OLD PEOPLE,
239
00:10:05,347 --> 00:10:07,716
TRAPPED UPSIDE DOWN IN A CEILING
OF A DARK CAVE.
240
00:10:07,783 --> 00:10:09,618
THE CAMEL MAN
IS THEIR ONLY HOPE.
241
00:10:09,685 --> 00:10:10,652
- CAN YOU BRING THEM HERE?
242
00:10:10,719 --> 00:10:11,820
- OF COURSE NOT.
THEY'RE TRAPPED.
243
00:10:11,887 --> 00:10:13,689
- THEN BUZZ OFF.
- AND THEY'RE RICH.
244
00:10:13,756 --> 00:10:15,524
I'M ON IT.
245
00:10:15,591 --> 00:10:17,493
THE HUMP.
HE RIDES!
246
00:10:17,559 --> 00:10:21,163
HUH! HUH! HUH!
247
00:10:21,230 --> 00:10:22,531
AAH!
248
00:10:22,598 --> 00:10:25,868
HUH! AAH!
249
00:10:25,934 --> 00:10:27,036
YAA!
250
00:10:30,172 --> 00:10:32,574
- AND SO I REFRESHED
THE OLD GEEZERS
251
00:10:32,641 --> 00:10:34,076
WITH MY SWEET HUMP NECTAR
252
00:10:34,143 --> 00:10:36,011
AND LED THEM
OUT OF THE DARKNESS.
253
00:10:36,078 --> 00:10:37,780
THEY PAID GOOD MONEY
FOR IT, TOO.
254
00:10:37,846 --> 00:10:40,416
- WOW! THAT SOUNDS AWESOME!
255
00:10:40,482 --> 00:10:41,884
- YEAH, AND THOSE OLD GEEZERS
256
00:10:41,950 --> 00:10:43,852
TOLD ME THERE WERE
OTHER THIRSTY GEEZERS
257
00:10:43,919 --> 00:10:46,055
TRAPPED IN THE DARK
ALL OVER THE PLACE.
258
00:10:46,121 --> 00:10:47,456
WE'RE GOING TO BE RICH.
259
00:10:47,523 --> 00:10:49,591
- YOU THE FELLA
WHAT'S SAVING MY OLD PEOPLE?
260
00:10:49,658 --> 00:10:51,326
- WHY, YES, MY TOOTHY
YOUNG ADMIRER.
261
00:10:51,393 --> 00:10:53,862
WOULD YOU LIKE MY AUTOGRAPH?
WHAT'S THE NAME?
262
00:10:53,929 --> 00:10:54,997
- BITIN' LARRY.
263
00:10:55,064 --> 00:10:56,598
- THAT'S AN INTERESTING NAME.
264
00:10:56,665 --> 00:10:59,001
WHY DO THEY CALL YOU--OW!
265
00:10:59,068 --> 00:11:00,369
MY HUMP!
266
00:11:00,436 --> 00:11:04,473
- LOOKY HERE, MA.
MERLE HAGGARD'S FIXIN' TO PLAY
AT THE CIVIC CENTER.
267
00:11:04,540 --> 00:11:07,676
YOU GO AND GET US SOME TICKETS.
GO ON, NOW.
268
00:11:09,645 --> 00:11:12,247
- I'M GOING TO BITE YOU BACK
SOMEDAY, LARRY.
269
00:11:12,314 --> 00:11:14,550
- LARRY?
YOU CALL ME "HUMP"
270
00:11:14,616 --> 00:11:17,886
WHEN YOU TALK AT ME, BOY.
271
00:11:22,825 --> 00:11:27,162
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
272
00:11:27,896 --> 00:11:31,133
CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
--www.ncicap.org--
273
00:11:32,305 --> 00:12:32,552