"Dahoam is Dahoam" Enthaltung

ID	13211340
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Enthaltung
Release Name	dTV ARD color
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	32221200
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Enthaltung · 02.05.24 _ Folge 3356.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,640 --> 00:00:04,280 Stimmt es, dass du den Vorsitz 3 00:00:04,360 --> 00:00:06,840 von der Maschinengemeinschaft abgeben willst? 4 00:00:06,920 --> 00:00:10,280 Mir wird's zu viel. - Und wer steht dann morgen zur Wahl? 5 00:00:10,840 --> 00:00:15,440 Ich. - Ich fänd schon gut, wir hätten mindestens zwei Kandidaten. 6 00:00:15,640 --> 00:00:18,240 Das wär doch was für dich, Severin. 7 00:00:18,440 --> 00:00:20,840 Das kriegst du schon hin. - Also gut. 8 00:00:20,920 --> 00:00:24,720 Wenn ihr meint, dass ich das pack, und Kathi auch einverstanden ist, 9 00:00:24,920 --> 00:00:27,560 lass ich mich als Gegenkandidat aufstellen. 10 00:00:27,760 --> 00:00:29,200 Wenn er die Wahl gewinnt, 11 00:00:29,280 --> 00:00:32,360 macht er sich den Gschwendtner nicht zum besten Freund. 12 00:00:32,440 --> 00:00:33,760 Das stimmt natürlich. 13 00:00:33,960 --> 00:00:36,600 Auf dass der Bessere gewinnt. 14 00:00:37,880 --> 00:00:40,320 Wer ist für den Zechner Severin? 15 00:00:42,560 --> 00:00:45,440 Benedikt, was ist mit dir? Überlegst du noch? 16 00:00:45,760 --> 00:00:47,200 Willst du dich enthalten? 17 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 18 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 19 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 20 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 22 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 23 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 24 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 27 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:35,080 --> 00:01:36,680 Benedikt! 29 00:01:38,200 --> 00:01:39,800 Ich enthalt mich. 30 00:01:40,760 --> 00:01:43,320 Gut. Damit ist die Wahl unentschieden. 31 00:01:48,360 --> 00:01:52,640 Dann, tät ich sagen, denken wir alle noch mal nach 32 00:01:52,840 --> 00:01:57,160 und treffen uns übermorgen noch mal hier, für eine zweite Abstimmung. 33 00:01:57,240 --> 00:02:01,600 Dann ist die Versammlung für heut aufgelöst. Danke schön. 34 00:02:06,320 --> 00:02:09,960 Kannst du mir erklären, was da grad passiert ist? 35 00:02:10,040 --> 00:02:12,520 Das tät mich auch interessieren. 36 00:02:13,880 --> 00:02:16,440 Nicht jetzt. Ich erklär es euch später. 37 00:02:22,080 --> 00:02:24,080 Sauber, Benedikt. Respekt. 38 00:02:24,160 --> 00:02:27,600 Du bist doch nicht ganz so naiv, wie ich gemeint hab. 39 00:02:29,000 --> 00:02:35,074 Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird 40 00:02:37,440 --> 00:02:38,480 Na? 41 00:02:39,080 --> 00:02:40,680 Zockst du? 42 00:02:40,760 --> 00:02:44,280 Nein, ich schau ein Video. - Was Lustiges? 43 00:02:44,840 --> 00:02:46,920 Schon. - Schön. 44 00:02:47,680 --> 00:02:49,880 Und dass du langsam mal anfängst, 45 00:02:49,960 --> 00:02:52,560 dein Zeug zu packen für die Abschlussfahrt, 46 00:02:52,760 --> 00:02:57,240 oder für deine Prüfungen lernst, das brauchst du einfach nicht, gell? 47 00:02:57,320 --> 00:02:59,800 Das hab ich doch schon. - Aha? 48 00:03:00,440 --> 00:03:04,520 Tina, ich hab in Englisch einen Zweier gekriegt. 49 00:03:04,720 --> 00:03:06,800 Und Deutsch ist erst in sieben Wochen. 50 00:03:06,880 --> 00:03:08,440 Ich hab alles im Griff. 51 00:03:08,520 --> 00:03:10,880 Aha. D.h., du weißt jetzt auch, 52 00:03:10,960 --> 00:03:13,520 wie es nach der Realschule weitergehen soll? 53 00:03:13,600 --> 00:03:14,880 Na ja, ich ... 54 00:03:14,960 --> 00:03:18,000 Ich weiß zumindest, was ich nicht machen will. 55 00:03:18,200 --> 00:03:21,880 Ja, nicht auf die FOS. Aber das schränkt es nicht grad ein. 56 00:03:21,960 --> 00:03:26,120 Darüber will ich nachdenken, wenn die Prüfungen fertig sind. - Nix! 57 00:03:26,200 --> 00:03:28,600 Im September fängt das Ausbildungsjahr an. 58 00:03:31,000 --> 00:03:34,080 Wie soll ich denn da schon wissen, was ich machen will? 59 00:03:34,280 --> 00:03:36,680 Wenn du es jetzt nicht weißt, umso schlimmer. 60 00:03:36,760 --> 00:03:38,600 Also Handy aus und Hirn an. 61 00:03:38,680 --> 00:03:40,840 Was spinnst du denn jetzt so rum? 62 00:03:40,920 --> 00:03:43,440 Ich mein's wirklich bloß gut mit dir. 63 00:03:43,640 --> 00:03:47,840 Aber dann suchst du dir für September halt eine Ausbildung oder Lehrstelle 64 00:03:47,920 --> 00:03:49,280 oder irgendwas. 65 00:03:49,480 --> 00:03:52,160 Wie soll ich das jetzt schon entscheiden können? 66 00:03:52,240 --> 00:03:53,600 Das ist deine Sache. 67 00:03:53,680 --> 00:03:55,640 Wenn du da wohnen bleiben willst, 68 00:03:55,720 --> 00:03:58,120 hab ich weiterhin die Verantwortung für dich. 69 00:03:58,200 --> 00:04:02,200 Und ich will, dass du Hallodri dich um deine Zukunft kümmerst. 70 00:04:06,280 --> 00:04:10,640 Ich versteh den Benedikt einfach nicht. - Sind wir schon zu zweit. 71 00:04:10,720 --> 00:04:12,320 Zu dritt. 72 00:04:14,280 --> 00:04:15,960 Da bist du ja endlich. 73 00:04:16,560 --> 00:04:19,760 Ich hab dem Beppo noch beim Einladen geholfen. 74 00:04:19,840 --> 00:04:22,640 Magst du mir vielleicht mal erklären, was da los war? 75 00:04:22,720 --> 00:04:25,320 Traust du mir die Leitung wirklich so wenig zu? 76 00:04:25,400 --> 00:04:28,680 Severin, das war heut keine Entscheidung gegen dich. 77 00:04:28,760 --> 00:04:30,320 Ja, aber auch nicht für ihn. 78 00:04:30,520 --> 00:04:33,240 Eigentlich wollt ich dich bloß schützen. 79 00:04:33,320 --> 00:04:34,400 Schützen. 80 00:04:35,800 --> 00:04:40,320 Du weißt gar nicht, auf was du dich da einlassen würdest mit dem Amt. 81 00:04:40,400 --> 00:04:43,560 Er tät das schon hinkriegen. - Aber ein Gefrett ist das. 82 00:04:43,760 --> 00:04:46,480 Er müsste sich gegen Landwirte durchsetzen, 83 00:04:46,560 --> 00:04:48,600 die das ihr Lebtag lang machen. 84 00:04:48,680 --> 00:04:51,320 Ja, das wird nicht einfach, aber ... 85 00:04:51,400 --> 00:04:54,760 Wenn sie sich uneinig sind, muss er ein Machtwort sprechen. 86 00:04:54,840 --> 00:04:57,240 Meinst du, dass die Bauern auf ihn hören? 87 00:04:58,360 --> 00:05:00,680 Danke für dein Vertrauen. 88 00:05:02,560 --> 00:05:06,360 Severin, das kostet Zeit und Energie. 89 00:05:07,440 --> 00:05:11,160 Ja, dass das am Anfang stressig wird, ist mir schon klar. 90 00:05:11,240 --> 00:05:14,600 Eben. Was ist mit dem Lenz? Und mit der Kathi? 91 00:05:14,680 --> 00:05:18,800 Moment. Wir haben das alles besprochen, ich steh hinterm Severin. 92 00:05:20,880 --> 00:05:25,160 Gut. Du hast deine Meinung und die respektier ich auch. 93 00:05:27,040 --> 00:05:30,400 Aber ich weiß, dass ich mich da reinfuchsen kann. 94 00:05:30,480 --> 00:05:34,320 Drum stell ich mich übermorgen auch noch mal zur Wahl. 95 00:05:34,400 --> 00:05:38,600 Mach das. Ich hab gesagt, was ich zu sagen hab. 96 00:05:53,320 --> 00:05:56,440 Als hätt ich mit der Schule nicht schon genug Stress. 97 00:05:56,520 --> 00:05:59,600 Geh halt auch auf die FOS, dann gibt Tina gewiss Ruhe. 98 00:05:59,680 --> 00:06:02,880 Nein. Auf noch mehr Schule hab ich keinen Bock mehr. 99 00:06:02,960 --> 00:06:05,360 Und sonst? Hast du noch gar keine Idee? 100 00:06:05,440 --> 00:06:08,320 Nein. Wie soll ich mit 17 schon wissen, 101 00:06:08,400 --> 00:06:11,520 was ich für den Rest meines Lebens arbeiten will? 102 00:06:12,840 --> 00:06:15,320 Vielleicht wär die FOS gar nicht so schlecht. 103 00:06:15,400 --> 00:06:17,520 Da macht man Praktika und ... 104 00:06:17,600 --> 00:06:20,200 Dann gehen wir erst mal auf Nizza auf eine Pizza, 105 00:06:20,280 --> 00:06:23,680 und dann lassen wir uns nicht stressen, gell, Hacki? - Na ja ... 106 00:06:23,880 --> 00:06:26,720 Wieso, du hast doch auch keinen Plan, oder? 107 00:06:26,920 --> 00:06:30,760 Meine Eltern haben so rumgestresst und jetzt hab ich mich entschieden, 108 00:06:30,840 --> 00:06:33,360 dass ich eine Ausbildung zum Landwirt mach. 109 00:06:33,440 --> 00:06:36,280 Übermorgen hab ich ein Vorstellungsgespräch. - Wo? 110 00:06:36,480 --> 00:06:39,040 Am Stiftungshof vom alten Landrat. 111 00:06:39,120 --> 00:06:41,760 Das ist, ehrlich gesagt, ganz schön geil. 112 00:06:41,840 --> 00:06:45,000 D.h., ich bin der Einzige von uns, der keinen Schimmer hat, 113 00:06:45,080 --> 00:06:46,880 was er danach machen möcht? 114 00:06:49,320 --> 00:06:53,400 Das klingt vielleicht beängstigend, aber dir fällt bestimmt noch was ein. 115 00:06:53,480 --> 00:06:57,040 Das sagst du so leicht. Du hast noch ein paar Jahre am Gymi. 116 00:06:57,120 --> 00:07:00,760 Und wenn du erst mal ein Freiwilliges Soziales Jahr machst? 117 00:07:00,960 --> 00:07:04,280 Da müsstest du dich noch nicht festlegen. - Ein FSJ. 118 00:07:05,440 --> 00:07:07,560 Das wär eigentlich nicht schlecht. 119 00:07:07,640 --> 00:07:10,360 Und der Tina tät das gewiss auch gefallen. 120 00:07:10,560 --> 00:07:12,280 Und ich hätt richtig Zeit, 121 00:07:12,480 --> 00:07:15,320 um zu überlegen, was ich danach machen möcht. 122 00:07:28,800 --> 00:07:30,240 * Es klopft. * 123 00:07:31,440 --> 00:07:35,600 Einen schönen guten Tag. Lieferservice Wagenbauer im Anmarsch. 124 00:07:35,800 --> 00:07:38,200 War es diese Mappe, die du gesucht hast? 125 00:07:38,400 --> 00:07:40,960 Ja, ich hab gedacht, ich hätt sie eingepackt. 126 00:07:41,040 --> 00:07:43,560 Hast du die Franzi gut abgegeben? 127 00:07:43,640 --> 00:07:45,800 Wie gesagt: Lieferservice Wagenbauer. 128 00:07:46,000 --> 00:07:48,960 Danke, Sascha. Das sag ich eh viel zu selten. 129 00:07:49,760 --> 00:07:54,360 Was ist denn los? Du bist abgelenkt. Hast du eine schlechte Nachricht? 130 00:07:55,000 --> 00:07:58,880 Nein, die Karte ist nass geworden, jetzt kann man kaum was lesen, 131 00:07:58,960 --> 00:08:01,120 auch nicht, von wem sie ist. 132 00:08:01,200 --> 00:08:02,880 Lass sehen. 133 00:08:06,240 --> 00:08:08,840 "Liebe ...", Uschi wahrscheinlich. 134 00:08:08,920 --> 00:08:12,840 "Ich weiß, Karten verschickt man kaum noch, aber da bin ich altmodisch. 135 00:08:12,920 --> 00:08:15,400 Mei, hab ich Sehnsucht nach ..." 136 00:08:15,720 --> 00:08:18,080 Da steht irgendwas mit Fasching. 137 00:08:18,280 --> 00:08:21,960 "Innige Urlaubsgrüße, A." 138 00:08:24,080 --> 00:08:26,000 Um Gottes willen. 139 00:08:26,080 --> 00:08:30,320 Die ist vom Gröbmaier. Der heißt mit Vornamen Alexander. 140 00:08:30,520 --> 00:08:33,360 So. Ist das der mit dem Getränkemarkt? 141 00:08:33,440 --> 00:08:36,800 Mit dem du den Hubert an Fasching eifersüchtig gemacht hast? 142 00:08:37,000 --> 00:08:40,720 Ich hab überhaupt nix gemacht. - Getanzt hast du mit ihm. 143 00:08:42,240 --> 00:08:45,240 Die ist auch bloß an mich adressiert. 144 00:08:46,440 --> 00:08:49,320 Jetzt check ich das mit dem Stadion vorn drauf. 145 00:08:52,600 --> 00:08:56,360 Er ist doch der Hauptsponsor vom FC Baierkofen. 146 00:08:56,440 --> 00:09:00,160 Er hat uns sogar zwei Saisonkarten geschenkt, in seiner Ehrenloge. 147 00:09:00,240 --> 00:09:03,760 Was hat das mit dem Stadion in Barcelona zu tun? 148 00:09:03,840 --> 00:09:07,480 FC Baierkofen, FC Barcelona. Hallo? 149 00:09:08,280 --> 00:09:11,160 Mann, und ich hab gemeint, er hätt das kapiert. 150 00:09:11,240 --> 00:09:14,360 Aber wenn der mir jetzt eine Karte aus dem Urlaub schickt, 151 00:09:14,440 --> 00:09:15,920 dass er Sehnsucht hat ... 152 00:09:16,000 --> 00:09:19,320 Ein bissel eingenommen sind wir gar nicht von sich selbst, hm? 153 00:09:19,400 --> 00:09:22,000 Gnädige Frau? - Was mach ich denn jetzt? 154 00:09:22,080 --> 00:09:24,960 Auf jeden Fall das Beweisstück nicht rumliegen lassen. 155 00:09:25,040 --> 00:09:28,120 Sonst machst du den Hubert gleich wieder eifersüchtig. 156 00:09:31,400 --> 00:09:34,400 Soll ich Sie begleiten? - Nein, das passt schon. Danke. 157 00:09:34,480 --> 00:09:36,560 Ade. - Ade. Servus. 158 00:09:45,080 --> 00:09:47,760 Herrgottsack! - Wart, ich helf dir. 159 00:09:47,840 --> 00:09:50,360 Gschwendtner, das ist lieb, danke schön. 160 00:09:51,720 --> 00:09:53,400 Tu die her. 161 00:09:54,200 --> 00:09:57,760 Merci. - Geht das überhaupt alles mit deinem Haxen? 162 00:09:57,840 --> 00:09:59,960 Ja, mei, muss halt. 163 00:10:00,960 --> 00:10:02,520 Danke dir. 164 00:10:07,560 --> 00:10:10,640 Mike, weißt du, was ich mir überlegt hab? - Nein. 165 00:10:10,720 --> 00:10:15,000 Du könntest doch unserer Maschinengemeinschaft beitreten. 166 00:10:15,080 --> 00:10:17,440 Ich? Ich bin doch gar kein Landwirt. 167 00:10:17,640 --> 00:10:19,720 So genau nehmen wir es da nicht. 168 00:10:19,800 --> 00:10:23,400 Immerhin hast du mit den Brunners gescheit investiert 169 00:10:23,600 --> 00:10:25,080 in die Bewässerungsanlage. 170 00:10:25,160 --> 00:10:29,800 Bist du auf Stimmenfang, hm? Ihr wählt doch einen neuen Vorsitz. 171 00:10:29,880 --> 00:10:32,400 Ich will halt, dass es der Richtige wird. 172 00:10:32,480 --> 00:10:34,320 Und das wärst dann du? 173 00:10:34,680 --> 00:10:39,600 Ja, mei. Weißt du einen, der mehr Erfahrung hat im Dorf als ich? 174 00:10:39,680 --> 00:10:42,560 Du weißt ja auch, wie lang ich meinen Hof schon führ. 175 00:10:42,640 --> 00:10:45,080 Außerdem willst du bestimmt die Gerätschaften, 176 00:10:45,280 --> 00:10:48,320 die du mitfinanziert hast, in guten Händen wissen, oder? 177 00:10:48,400 --> 00:10:51,480 Freilich. Ich red mit der Familie drüber. 178 00:10:51,680 --> 00:10:55,720 Ja, mach das. Also, pfüat di, Mike. - Servus und danke. 179 00:10:55,800 --> 00:10:57,520 Ja, passt schon. 180 00:10:58,840 --> 00:10:59,960 Zechner. 181 00:11:02,240 --> 00:11:04,720 Und? Traust du dich morgen noch mal? 182 00:11:05,240 --> 00:11:07,600 Oder sparst du dir die Blamage, 183 00:11:07,680 --> 00:11:10,120 wo nicht mal dein Chef für dich gestimmt hat? 184 00:11:10,200 --> 00:11:13,440 Lass dich überraschen, Gschwendtner. - Ich mein es bloß gut. 185 00:11:13,640 --> 00:11:15,800 Deine Zeit kommt schon noch. 186 00:11:15,880 --> 00:11:18,960 Aber wenn du morgen die Wahl haushoch verlierst, 187 00:11:19,040 --> 00:11:21,360 stehst du ganz schön blöd da. 188 00:11:21,440 --> 00:11:23,000 Haushoch gleich? 189 00:11:23,080 --> 00:11:25,880 Also gestern war es noch unentschieden. 190 00:11:26,200 --> 00:11:29,120 Aber morgen kommen ein paar mehr Leute zur Wahl. 191 00:11:29,200 --> 00:11:31,920 Dafür hab ich schon gesorgt. 192 00:11:45,600 --> 00:11:49,360 Rolands letzter Besuch ist schon viel zu lange her. 193 00:11:49,440 --> 00:11:53,040 Na ja. Wenigstens darfst du für deine Truppmann-Prüfung lernen. 194 00:11:53,120 --> 00:11:55,880 Da hast du gar keine Zeit, an was anderes zu denken. 195 00:11:55,960 --> 00:11:59,600 Du wirst lachen, aber mir machen die Vorbereitungen echt Spaß. 196 00:11:59,680 --> 00:12:03,080 Ein bissel gruselig, wie du auf Lernen stehst. Aber gut. 197 00:12:03,160 --> 00:12:07,160 Wenn du Abwechslung brauchst, kommst du einfach zum Ratschen. 198 00:12:07,240 --> 00:12:11,160 Oder du nutzt Lansings breites Kulturangebot. 199 00:12:11,360 --> 00:12:14,640 Ich schätz, von denen habt ihr genug daheim, oder? 200 00:12:14,720 --> 00:12:16,920 Carl ist echt stolz auf seinen Entwurf. 201 00:12:17,000 --> 00:12:19,520 Ich bin auch schon gespannt auf die Ausstellung. 202 00:12:19,720 --> 00:12:21,920 Ich auch. Pfüat di. - Danke dir. 203 00:12:23,960 --> 00:12:26,200 Grüß euch. - Hallo. Und tschüss. 204 00:12:27,000 --> 00:12:29,600 Grüß dich. Was darf's sein? 205 00:12:30,520 --> 00:12:32,560 Ein guter Rat zum Mitnehmen, bitte. 206 00:12:32,760 --> 00:12:34,240 Auweh. 207 00:12:36,520 --> 00:12:39,600 Der Gröbmaier hat mir eine Urlaubskarte geschrieben. 208 00:12:39,680 --> 00:12:41,920 Aus Spanien. - Dein Faschings-Flirt? 209 00:12:42,120 --> 00:12:44,120 Du nicht auch noch. 210 00:12:45,400 --> 00:12:46,960 Da, schau. 211 00:12:48,920 --> 00:12:49,920 Aha. 212 00:12:50,360 --> 00:12:53,480 Ui. Also viel kann man da nicht erkennen. 213 00:12:53,680 --> 00:12:54,960 Mir reicht's. 214 00:12:55,160 --> 00:12:59,600 Wirklich ein bissel seltsam. Er hat Sehnsucht nach ... 215 00:13:00,720 --> 00:13:03,480 Meinst du, da war gestanden "nach dir"? 216 00:13:03,560 --> 00:13:05,040 Was denn sonst? 217 00:13:06,040 --> 00:13:08,520 Das wär aber ganz schön direkt. 218 00:13:08,600 --> 00:13:11,520 Wieso schickt er es dann gleich an die Brauerei? 219 00:13:11,600 --> 00:13:14,920 Die Frage ist: Warum schickt er das an eine verheiratete Frau? 220 00:13:15,000 --> 00:13:17,200 Der will einfach wissen, ob da was geht. 221 00:13:17,400 --> 00:13:19,240 Schaut so aus, hm? 222 00:13:26,680 --> 00:13:29,640 Sag bloß, du glotzt schon wieder irgendwelche Videos. 223 00:13:29,840 --> 00:13:32,320 Du weißt, du wärst dran mit Mittagessen-Machen. 224 00:13:32,400 --> 00:13:35,560 Nein, ich recherchiere. - Aha. Und was? 225 00:13:35,960 --> 00:13:40,080 Stellenausschreibungen für ein Freiwilliges Soziales Jahr. 226 00:13:40,160 --> 00:13:41,160 Aha. 227 00:13:42,280 --> 00:13:44,800 Das könnt was sein. Und? 228 00:13:45,880 --> 00:13:49,840 Da, der Bergrettungsverband hat eine Zweigstelle in Baierkofen. 229 00:13:49,920 --> 00:13:53,520 Das klingt eigentlich mega, was die da anbieten. 230 00:13:55,080 --> 00:13:57,920 Da steht, dass sie grad keinen suchen. 231 00:13:58,000 --> 00:14:00,760 Und volljährig müsste man auch sein. 232 00:14:02,320 --> 00:14:06,360 Dann schaust du halt nach Ausbildungen oder Lehrstellen. 233 00:14:07,800 --> 00:14:10,360 Ich weiß ja gar nicht, was mich da interessiert. 234 00:14:10,440 --> 00:14:13,960 Wie soll ich jetzt schon wissen, was ich noch mit 50 machen möcht? 235 00:14:14,040 --> 00:14:19,880 Okay. Pass auf, es gibt doch so einen Orientierungs-Test zur Berufswahl. 236 00:14:20,840 --> 00:14:24,280 Den machen wir und danach sind wir schlauer. 237 00:14:24,360 --> 00:14:26,440 Vielleicht hilft es ja was. 238 00:14:34,800 --> 00:14:36,520 Servus, Gmundner. - Servus. 239 00:14:36,600 --> 00:14:40,360 Ich tät den Langholzwagen holen. Benedikt und ich gehen in den Wald. 240 00:14:40,440 --> 00:14:43,440 Passt schon. Du weißt ja, wo der Schlüssel ist. 241 00:14:45,520 --> 00:14:47,320 Sag mal ... 242 00:14:47,400 --> 00:14:51,040 Darf ich dich was fragen wegen der Wahl morgen? - Freilich. 243 00:14:51,240 --> 00:14:55,040 Ich weiß nicht, ob ich mich überhaupt noch mal aufstellen lassen soll. 244 00:14:55,120 --> 00:14:58,400 Gschwendtner hat mir vorhin eine richtige Kampfansage gemacht, 245 00:14:58,480 --> 00:15:00,960 und ich hab keinen Bock auf so eine Streiterei. 246 00:15:01,040 --> 00:15:03,960 Ich möcht mit den Bauern zusammenarbeiten. - Mei. 247 00:15:05,600 --> 00:15:09,160 Mei, Gschwendtners Wort hat halt ein Gewicht bei euch. 248 00:15:09,240 --> 00:15:10,440 Er hat Einfluss. 249 00:15:10,920 --> 00:15:14,440 Der Großteil vom Fuhrpark und den Geräten kommen von ihm 250 00:15:14,520 --> 00:15:16,160 oder vom Stiftungshof. 251 00:15:16,360 --> 00:15:19,840 Ich tät es dir ja vergönnen, Severin. Aber ... 252 00:15:25,960 --> 00:15:28,680 "Wenn ich ein schwieriges Problem lösen soll, 253 00:15:28,760 --> 00:15:31,840 passe ich mein Vorgehen den Anforderungen an." 254 00:15:32,480 --> 00:15:34,680 Vier. Trifft meistens zu. 255 00:15:36,960 --> 00:15:40,800 "Ich lasse mich leicht von Aufgaben ablenken." 256 00:15:43,040 --> 00:15:44,040 Bruni. 257 00:15:46,440 --> 00:15:47,680 Was hast du gesagt? 258 00:15:47,880 --> 00:15:48,880 Till. 259 00:15:49,360 --> 00:15:51,760 Na gut. Drei, trifft manchmal zu. 260 00:15:54,800 --> 00:15:57,040 Das war's mit den Fragen. 261 00:15:57,120 --> 00:15:59,400 Cool. Jetzt bin ich aber gespannt. 262 00:15:59,600 --> 00:16:01,360 Das Ergebnis. Et voilà. 263 00:16:03,080 --> 00:16:05,280 "Empfohlene Berufe: 264 00:16:05,840 --> 00:16:11,680 Hörakustiker, Drogerie-Verkäufer, Chemielaborant, 265 00:16:12,360 --> 00:16:15,520 Fachkraft für Schutz und Sicherheit." 266 00:16:16,120 --> 00:16:18,440 Da hab ich ja auf gar nix Bock. 267 00:16:18,640 --> 00:16:21,840 Hä? Chemielaborant wär doch was. 268 00:16:22,280 --> 00:16:25,240 Ich weiß nicht, was du gemeint hast, was da rauskommt. 269 00:16:25,320 --> 00:16:27,000 Geheimagent, oder wie? 270 00:16:27,840 --> 00:16:31,760 Na gut, dann schau ich mir dazu halt was Genaueres an. 271 00:16:38,280 --> 00:16:39,760 Sie wollen mich sehen? 272 00:16:39,960 --> 00:16:42,040 Stadler. Servus. 273 00:16:42,120 --> 00:16:45,520 Ah ja. Grad noch mal schnell wegen der Marketing-Aktion 274 00:16:45,720 --> 00:16:47,360 bei Getränke Stippler. 275 00:16:47,560 --> 00:16:49,120 Was ist mit dem? 276 00:16:49,440 --> 00:16:53,280 Schauen Sie bitte, dass genügend Träger vom Franzl bereitstehen 277 00:16:53,360 --> 00:16:55,640 und die richtigen Fässer verladen werden. 278 00:16:55,720 --> 00:16:59,000 Freilich, das mach ich schon noch. - Jaja, gut. 279 00:16:59,080 --> 00:17:02,520 Ich wollt bloß wissen, ob Sie das noch auf dem Schirm haben. 280 00:17:02,720 --> 00:17:06,560 Aha. Auf einmal interessieren Sie sich ja doch für mich. 281 00:17:06,760 --> 00:17:09,800 Stadler, was ist denn los mit Ihnen? 282 00:17:09,880 --> 00:17:13,240 Hab ich mich versehentlich auf Ihren Parkplatz gestellt? 283 00:17:13,320 --> 00:17:17,560 Oder hätten Sie mehr Urlaub wollen? Wo waren Sie denn? Italien, Spanien? 284 00:17:17,640 --> 00:17:19,080 Barcelona. 285 00:17:19,160 --> 00:17:21,440 Das wüssten Sie, wenn Sie meine Postkarte 286 00:17:21,520 --> 00:17:23,480 ein bisserl gewürdigt hätten. 287 00:17:24,600 --> 00:17:26,000 Postkarte? 288 00:17:26,400 --> 00:17:28,960 Ein Dankeschön hätt ich da schon erwartet. 289 00:17:29,160 --> 00:17:31,640 Aber das ist ja hier zu viel verlangt. 290 00:17:33,160 --> 00:17:37,120 Du meinst also, ich soll in die Maschinengemeinschaft eintreten? 291 00:17:38,560 --> 00:17:40,520 Grüß euch. - Uschi, grüß dich. 292 00:17:40,600 --> 00:17:43,360 Jetzt hab ich vor lauter Ratschen vergessen, 293 00:17:43,560 --> 00:17:46,280 dass ich was für Christi Himmelfahrt bestell. 294 00:17:46,480 --> 00:17:49,640 Ihr zwei werdet doch nicht etwa geratscht haben. 295 00:17:51,000 --> 00:17:52,840 Also, was darf's sein? 296 00:17:53,040 --> 00:17:55,000 Ein Rinderbraten, bitte. 297 00:17:55,080 --> 00:17:58,400 Eha. Braucht der Hubert dann Asyl, wenn du kochst? 298 00:18:00,040 --> 00:18:03,000 Nein, einen Mann mit Krücken darf man nicht schlagen. 299 00:18:03,080 --> 00:18:05,960 Außerdem muss ich in die Arbeit. - Lauf du nur davon. 300 00:18:06,040 --> 00:18:09,720 Den Rinderbraten macht die Rosi. - Sehr gut, danke. 301 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 Uschi, was machst du denn jetzt 302 00:18:14,080 --> 00:18:16,080 wegen den Liebesgrüßen vom Gröbmaier? 303 00:18:16,160 --> 00:18:17,960 Was weiß ich? 304 00:18:18,040 --> 00:18:20,000 Ich geh ihm erst mal aus dem Weg. 305 00:18:20,080 --> 00:18:23,040 Die Geschäftstermine kann ich dem Hubert überlassen. 306 00:18:23,120 --> 00:18:24,600 * Handy * 307 00:18:28,840 --> 00:18:30,920 Das ist er. - Nein. Und? 308 00:18:31,880 --> 00:18:35,360 Er schreibt, dass er am Wochenende zum Heimspiel in der Loge ist. 309 00:18:35,440 --> 00:18:37,400 Ob Hubert und ich auch kommen. 310 00:18:37,480 --> 00:18:40,160 Den erwähnt er sogar? - Muss er ja wohl. 311 00:18:40,240 --> 00:18:41,880 So was Ausgschamtes. 312 00:18:44,120 --> 00:18:46,840 Ich muss das dem Hubert unbedingt ausreden. 313 00:18:49,720 --> 00:18:53,760 Laborant ist durchaus eine ehrbare Alternative zum Pharmakanten. 314 00:18:55,120 --> 00:18:57,200 Da kann man schon viel machen, gell? 315 00:18:57,280 --> 00:19:00,120 Auch in der Kosmetik- oder Lebensmittelindustrie. 316 00:19:02,280 --> 00:19:06,160 Ihre Begeisterung scheint sich dennoch in Grenzen zu halten. 317 00:19:06,360 --> 00:19:10,560 In der Entwicklung gehen so Versuchsreihen ja teils jahrelang. 318 00:19:10,640 --> 00:19:13,800 Das wird doch gewiss irgendwann fad. - Freilich. 319 00:19:13,880 --> 00:19:17,880 Das erfordert sehr präzise Arbeit und eine Menge Geduld. - Ja. Geduld. 320 00:19:17,960 --> 00:19:20,200 Das ist genau nicht das Meine. 321 00:19:20,880 --> 00:19:22,680 Wie ist das denn bei Ihnen? 322 00:19:22,760 --> 00:19:25,120 Waren Sie Ihr ganzes Leben lang Apotheker? 323 00:19:25,320 --> 00:19:26,800 Aus Leidenschaft. 324 00:19:27,000 --> 00:19:30,720 Und das war für Sie nie langweilig? - Im Gegenteil. 325 00:19:30,800 --> 00:19:33,440 Wenn man ein Feld gefunden hat, das begeistert, 326 00:19:33,520 --> 00:19:36,520 und man darin noch eine gewisse Expertise entwickelt, 327 00:19:36,600 --> 00:19:38,520 dann ist das eine tolle Sache. 328 00:19:38,600 --> 00:19:39,600 Klingt schön. 329 00:19:39,680 --> 00:19:42,560 Jetzt müsste ich bloß noch mein Feld finden. 330 00:19:43,720 --> 00:19:46,920 Warum betrachten Sie das Suchen nicht als Abenteuer? 331 00:19:47,120 --> 00:19:50,880 Ihnen steht die Welt offen. Sie können im Prinzip alles machen. 332 00:19:50,960 --> 00:19:54,240 So eine Freiheit gab es zu meiner Zeit noch nicht. - Nicht? 333 00:19:55,040 --> 00:19:58,280 Oft haben die Eltern entschieden, welchen Beruf man ergreift. 334 00:19:58,360 --> 00:20:01,360 Dann gab es noch örtliche und fachliche Einschränkungen. 335 00:20:01,440 --> 00:20:05,360 Freilich bringt mehr Freiheit auch größere Verantwortung mit sich. 336 00:20:05,440 --> 00:20:08,600 Dadurch, dass man theoretisch alles machen könnte, 337 00:20:08,680 --> 00:20:10,440 fällt die Auswahl umso schwerer. 338 00:20:10,520 --> 00:20:12,880 Wohl wahr. Drum sollte man nix überstürzen. 339 00:20:13,080 --> 00:20:15,840 Aber so, wie ich Sie bislang kennengelernt hab, 340 00:20:15,920 --> 00:20:18,000 finden Sie sicher das Richtige. 341 00:20:18,080 --> 00:20:21,240 Dann macht es Klick und die Sache ist klar. 342 00:20:24,080 --> 00:20:27,400 (Kathi) Der Gschwendtner ist so ein Gschaftlhuber. 343 00:20:27,480 --> 00:20:31,440 Der soll die Leute lieber bei der Wahl entscheiden lassen, nicht davor. 344 00:20:31,520 --> 00:20:33,360 Ja, das find ich schon auch. 345 00:20:33,440 --> 00:20:38,000 Der kennt auch alle. Und jetzt aktiviert er seine alten Spezln. 346 00:20:38,080 --> 00:20:42,160 Weißt du, wir Bauern kennen uns halt schon ewig untereinander. 347 00:20:42,240 --> 00:20:46,960 Und in so einer Gemeinschaft macht man viel untereinander aus. 348 00:20:47,680 --> 00:20:51,360 Auf der einen Seite ist das ja auch richtig. 349 00:20:51,840 --> 00:20:56,520 Das mag ich an meinem Beruf auch so. Dass man sich hilft und unterstützt. 350 00:20:56,720 --> 00:20:59,520 Auch wenn jemand mal schnell Hilfe braucht. 351 00:20:59,600 --> 00:21:02,280 Dafür ist die Maschinengemeinschaft ja da. 352 00:21:02,480 --> 00:21:06,720 Aber wenn man dann mauschelt, um den Vorsitz zu kriegen, 353 00:21:07,640 --> 00:21:09,560 das tät ich nie machen. 354 00:21:12,080 --> 00:21:16,640 Ich hab geglaubt, es langt, wenn ich hart arbeite, 355 00:21:16,960 --> 00:21:18,960 dass ich gut im Organisieren bin, 356 00:21:19,160 --> 00:21:21,240 dass mir Kameradschaft wichtig ist. 357 00:21:21,320 --> 00:21:25,480 Eben. Du bist genau der Richtige für den Posten. 358 00:21:25,560 --> 00:21:28,520 Lass dich doch vom Gschwendtner nicht einschüchtern. 359 00:21:28,600 --> 00:21:30,360 Darum geht's doch gar nicht. 360 00:21:30,440 --> 00:21:33,320 Das Hintenrum ist einfach nicht meine Art. 361 00:21:34,320 --> 00:21:36,320 Was willst du damit sagen? 362 00:21:40,240 --> 00:21:42,880 Dass ich ... meine Kandidatur ... 363 00:21:43,200 --> 00:21:44,440 ... zurückziehe. 364 00:21:45,240 --> 00:21:46,640 Bist du dir sicher? 365 00:21:47,640 --> 00:21:51,800 Du hättest es bestimmt super gemacht und einiges bewegt. 366 00:21:52,200 --> 00:21:56,160 Die Bewässerungsanlage hab ich auch ohne Leitung durchgesetzt. 367 00:21:56,240 --> 00:21:59,160 Das ist doch auch schon mal ein Erfolg. 368 00:21:59,240 --> 00:22:01,120 Das mein ich schon auch. 369 00:22:01,200 --> 00:22:03,360 Trotzdem find ich es schade. 370 00:22:04,360 --> 00:22:05,760 Ich auch. 371 00:22:06,400 --> 00:22:09,480 Aber ich kann dich schon auch verstehen. 372 00:22:12,720 --> 00:22:15,560 Magst du deinen afrikanischen Tee nicht aufheben, 373 00:22:15,640 --> 00:22:17,760 bis Martin zu Besuch da ist? 374 00:22:17,840 --> 00:22:19,480 Da hab ich genug davon. 375 00:22:19,560 --> 00:22:21,840 (Uschi) Aber nur eine Stunde Tablet, gell? 376 00:22:21,920 --> 00:22:23,320 (Franzi) Ja, Mama. 377 00:22:23,400 --> 00:22:25,080 Ah, servus. 378 00:22:25,160 --> 00:22:27,920 Grüß dich. Magst du auch eine Tasse Tee? 379 00:22:28,000 --> 00:22:29,880 Nimm doch meinen. Ganz frisch. 380 00:22:29,960 --> 00:22:32,040 Hat dir der Gröbmaier auch geschrieben, 381 00:22:32,120 --> 00:22:34,240 wegen dem Fußballspiel am Sonntag? 382 00:22:34,320 --> 00:22:35,800 Ähm, ja. 383 00:22:36,320 --> 00:22:39,280 Aber Hubert, sollten wir uns da wirklich 384 00:22:39,360 --> 00:22:41,720 von einem Kunden einladen lassen? 385 00:22:41,920 --> 00:22:44,080 Die Karten haben wir ja schon angenommen. 386 00:22:44,160 --> 00:22:46,720 Und du hast gemeint, du bringst sie mit. 387 00:22:49,120 --> 00:22:51,680 Hubert, der Gröbmaier will was von mir. 388 00:22:51,760 --> 00:22:52,840 Wie, bitte? 389 00:22:52,920 --> 00:22:56,680 Ja. Er hat mir eine recht eindeutige Karte aus Barcelona geschrieben. 390 00:22:56,880 --> 00:23:00,600 So eindeutig war sie auch nicht. - Barcelona? Zeig mal. 391 00:23:07,440 --> 00:23:10,240 Ich hab ihm wirklich keine Hoffnungen gemacht. 392 00:23:10,320 --> 00:23:13,640 Aber er hat sich anscheinend an Fasching so in mich verschaut, 393 00:23:13,720 --> 00:23:16,280 dass er mich nimmer aus seinem Kopf kriegt. 394 00:23:16,360 --> 00:23:17,720 Der Ärmste. 395 00:23:17,800 --> 00:23:19,640 Die Sache ist eindeutig. 396 00:23:19,720 --> 00:23:23,920 Da bleibt nur eins: Du musst dich bei dem Verfasser bedanken. 397 00:23:24,000 --> 00:23:25,440 Wie, bitte? - Ja. 398 00:23:25,520 --> 00:23:30,400 Und zwar beim Stadler Heini. Das ist nämlich ein H, und kein A. 399 00:23:30,640 --> 00:23:31,920 Daher weht der Wind. 400 00:23:32,000 --> 00:23:33,760 Ich hab einen Anpfiff kassiert, 401 00:23:33,840 --> 00:23:37,440 weil wir uns nicht bedankt haben für seine Post. 402 00:23:37,520 --> 00:23:38,600 Der Stadler? 403 00:23:39,520 --> 00:23:42,400 Aber warum schreibt er, dass er Sehnsucht hat? 404 00:23:42,600 --> 00:23:44,800 Wahrscheinlich nach dem bayerischen Bier. 405 00:23:44,880 --> 00:23:47,200 Weil das da unten hat ihm nicht geschmeckt. 406 00:23:47,280 --> 00:23:50,680 Also heißt das doch "sonnige Urlaubsgrüße", nicht "innige". 407 00:23:50,760 --> 00:23:53,920 Ja, gut, dann sag ich ihm jetzt mal Danke. 408 00:23:54,000 --> 00:23:57,800 Das mach ich am besten per SMS, damit ja nix verwischt. 409 00:24:13,800 --> 00:24:15,960 So richtig traurig wirkst du aber nicht, 410 00:24:16,040 --> 00:24:18,080 dass das mit dem FSJ nicht klappt. 411 00:24:18,160 --> 00:24:20,560 Mei, der alte Bamberger hatte schon recht. 412 00:24:20,640 --> 00:24:24,040 Ich warte einfach, bis es Klick macht. - Klick? 413 00:24:24,480 --> 00:24:27,040 Bis ich was find, was richtig für mich ist. 414 00:24:27,960 --> 00:24:30,880 Und was war das bis jetzt so? 415 00:24:31,120 --> 00:24:34,040 Mei ... Experimente und so halt. 416 00:24:34,120 --> 00:24:38,600 Aber dass ich nicht im Labor enden will, hab ich schon herausgefunden. 417 00:24:38,680 --> 00:24:40,600 Höchstens als Versuchskaninchen. 418 00:24:40,800 --> 00:24:42,080 Ha, ha. 419 00:24:43,120 --> 00:24:45,880 Du begeisterst dich doch eigentlich für vieles. 420 00:24:45,960 --> 00:24:47,680 Der Podcast zum Beispiel. 421 00:24:47,920 --> 00:24:50,680 "So a G'schicht!" war ja deine Idee. 422 00:24:50,760 --> 00:24:56,200 Stimmt. Aber da gibt es doch keinen Ausbildungsplatz für so was, oder? 423 00:24:56,280 --> 00:24:58,200 Lass mich mal da ran. 424 00:25:02,040 --> 00:25:04,600 Wir geben einfach mal ... 425 00:25:06,080 --> 00:25:08,760 ... "Podcast" und "Ausbildung" ein. 426 00:25:08,840 --> 00:25:09,840 Okay. 427 00:25:13,840 --> 00:25:17,720 Da. Da ist was für eine Praktikumsstelle. 428 00:25:18,200 --> 00:25:21,480 Ja. Beim Radio Baierkofen. 429 00:25:24,400 --> 00:25:28,440 Hier. "Wir entwickeln ein neues, junges Format." 430 00:25:28,520 --> 00:25:31,800 Man kann sich direkt auf der Website online bewerben. 431 00:25:31,880 --> 00:25:35,120 Ganz unkompliziert. - Das wär ja der Hammer. 432 00:25:37,440 --> 00:25:38,440 Oh. 433 00:25:39,080 --> 00:25:40,480 Was denn? 434 00:25:44,640 --> 00:25:46,520 Grüß dich. - Grüß dich. 435 00:25:46,720 --> 00:25:50,240 Ist das ein neues Fahrzeug für die Maschinengemeinschaft? - Fast. 436 00:25:50,440 --> 00:25:51,480 Ich weiß noch, 437 00:25:51,560 --> 00:25:54,280 wie narrisch Christian auf sein Spielfahrzeug war. 438 00:25:54,360 --> 00:25:56,560 Genießt die Zeit. Die ist schnell vorbei. 439 00:25:56,640 --> 00:26:00,000 Ich weiß. Die Maja ist manchmal schon ganz schön erwachsen. 440 00:26:00,360 --> 00:26:02,400 Und der Elias ist auch schon so groß. 441 00:26:02,600 --> 00:26:05,160 Also, ich pack's rein. Pfüat di, Mike. 442 00:26:06,960 --> 00:26:08,080 Severin? 443 00:26:08,280 --> 00:26:09,760 Wart mal ganz kurz. 444 00:26:10,200 --> 00:26:12,840 Ich bin ja quasi wie von Zauberhand 445 00:26:12,920 --> 00:26:15,480 auch Mitglied in der Maschinengemeinschaft 446 00:26:15,560 --> 00:26:18,000 und stimm also morgen auch mit ab. 447 00:26:18,080 --> 00:26:21,760 Dann kann ich mir ja denken, für wen. Für die Zauberhand, oder? 448 00:26:21,960 --> 00:26:24,840 Für den Gschwendtner, meinst du? Nein, geh zu. 449 00:26:25,040 --> 00:26:27,160 Deshalb will er dich doch dabeihaben. 450 00:26:27,240 --> 00:26:30,840 Kann schon sein. Aber da hat er sich halt geschnitten. 451 00:26:30,920 --> 00:26:33,680 Tja. Da wirst du morgen nicht viel Auswahl haben. 452 00:26:33,880 --> 00:26:36,880 Wieso, lässt du dich nimmer aufstellen? - Nein. 453 00:26:36,960 --> 00:26:40,760 Jetzt, wo ich mitgekriegt hab, mit welchen Mitteln da gekämpft wird ... 454 00:26:40,840 --> 00:26:42,560 Der Gschwendtner kann so was. 455 00:26:42,760 --> 00:26:45,360 Auf Stimmenfang gehen, seine Stellung ausnutzen. 456 00:26:45,560 --> 00:26:49,080 Aber für mich ist das politische Taktieren nix. 457 00:26:49,160 --> 00:26:52,000 Und jetzt willst du ihm kampflos das Feld überlassen? 458 00:26:52,200 --> 00:26:56,080 Jetzt bin ich extra eingetreten, weil ich dich unterstützen wollte. 459 00:26:56,280 --> 00:26:58,480 Das ist ja lieb von dir, aber ... 460 00:26:58,560 --> 00:27:00,640 Tut mir leid, ich bin raus. 461 00:27:01,280 --> 00:27:02,440 Mhm. 462 00:27:02,640 --> 00:27:05,360 Das ist wahrscheinlich gescheiter so, oder? 463 00:27:07,360 --> 00:27:09,600 Wenn du so schnell den Schwanz einziehst, 464 00:27:09,680 --> 00:27:12,320 bist du sicher nicht der Richtige für das Amt. 465 00:27:19,200 --> 00:27:22,360 Der Stadler als Uschis heimlicher Verehrer. 466 00:27:22,440 --> 00:27:25,120 Aber weder heimlich, noch verehrend. 467 00:27:25,200 --> 00:27:28,160 Da hat sie sich ganz umsonst einen Kopf gemacht. 468 00:27:28,240 --> 00:27:31,560 Und wird nicht viel zum Arbeiten gekommen sein. 469 00:27:32,600 --> 00:27:34,440 Das könnte mir nicht passieren. 470 00:27:34,520 --> 00:27:36,280 Weil ich bin eine Brunnerin. 471 00:27:36,360 --> 00:27:39,440 Und uns lenkt so schnell nix vom Arbeiten ab. 472 00:27:40,080 --> 00:27:42,400 Kein Mann und auch sonst nix. 473 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 Untertitelung: BR 2024 474 00:27:47,305 --> 00:28:47,409 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm