"Aikuiset" Simpukka

1 00:00:00,120 --> 00:00:04,360 Monelta sun synttärit huomenna on? -Kuudelta Siltasessa. 2 00:00:04,440 --> 00:00:09,120 Ketä kaikkii sä oot kutsunu? -Ihan perus, ystäviä ja sukulaisia. 3 00:00:09,200 --> 00:00:14,400 Eih! En tajua, kuka kutsuu vapaa- ehtosesti sukulaisia synttäreilleen. 4 00:00:14,480 --> 00:00:17,280 Et kai kutsunu Tiinaa? -Tietenkin. 5 00:00:17,360 --> 00:00:21,600 Tiina who? -Mun megaboring serkku Tylsä-Tiina. 6 00:00:21,680 --> 00:00:25,280 Ihminen, joka on syntyny estyneenä eläkeläisenä. 7 00:00:25,360 --> 00:00:28,400 Sanoin, että se voi tulla sun luo yöks. -Ei! 8 00:00:28,480 --> 00:00:31,200 Se tulee tosi mielellään. -Totta kai! 9 00:00:31,280 --> 00:00:35,880 Sukulaissedän viiskymppiset on kreiseintä sen elämässä ikinä. 10 00:00:35,960 --> 00:00:38,240 Minusta sukulaiset on kivoja. 11 00:00:38,320 --> 00:00:40,480 Iskä, mikä tuo paitakin on? 12 00:00:42,480 --> 00:00:47,400 Mikä vika täs nyt on? -Esim. se, että et oo ikinä kattonu tota sarjaa. 13 00:00:47,480 --> 00:00:51,400 Mistä tiedät? -Koska sulla ei oo Netflixiä. 14 00:00:51,480 --> 00:00:53,720 Mistä sä tiedät, ettei oo? 15 00:00:53,800 --> 00:00:59,080 Koska jos ois, mä tietäisin, koska minä tai Arttu oltais asennettu se. 16 00:00:59,520 --> 00:01:02,920 Olen voinu kattoa sen muualta. -Mistä muualta? 17 00:01:03,000 --> 00:01:06,440 Telkkarista. -Ei se tule telkkarista. 18 00:01:06,520 --> 00:01:11,040 Tiiät sä ees, mikä ton sarjan nimi? Tai mistä se kertoo? -Tiedän. 19 00:01:11,120 --> 00:01:15,840 Toi on The Wire, joka kertoo huumekaupasta Baltimoressa. 20 00:01:15,920 --> 00:01:19,800 Toi on Breaking Bad, joka kertoo kemianopettajasta, - 21 00:01:19,880 --> 00:01:23,080 joka tekee metamfetamiinia New Mexicossa. 22 00:01:23,160 --> 00:01:27,120 Sitä paremmalla syyllä, älä käytä tota paitaa. -Jasso. 23 00:01:27,200 --> 00:01:30,320 Otettaisko vielä yhet oluet? -Joo, kiitos. 24 00:01:32,880 --> 00:01:36,400 Puhut sä ikinä kivasti sun faijalle? -Miten niin? 25 00:01:36,480 --> 00:01:39,000 Sä puhut tosi usein ikävästi sille. 26 00:01:39,080 --> 00:01:43,600 Sä et ehkä ymmärrä. Kokkolassa kommunikoidaan vittuilemalla. 27 00:01:43,680 --> 00:01:47,600 Eiks se oo Pori? -Mikä äiti Teresa susta on tullu? 28 00:01:47,680 --> 00:01:52,680 Huono vertaus sen jälkeen kun selvis, että se on tyyliin natsi. -Mitä? 29 00:01:57,800 --> 00:02:01,000 Kato, tossa kämpässä olis upee ikkunalauta. 30 00:02:01,080 --> 00:02:06,520 Voisit ottaa siinä Yola-henkisiä kuvia runollisesti kahvikuppi kädessä. 31 00:02:06,600 --> 00:02:10,200 "Remember to be armollinen to yourself", tiäkkö? 32 00:02:11,200 --> 00:02:15,120 Huomenta. Oliko asuntoasiat mielessä? 33 00:02:15,200 --> 00:02:18,120 -Ei, pysähdyttiin vaan kattelee. 34 00:02:18,200 --> 00:02:20,720 -Ja kahestaan ootte muuttamassa? 35 00:02:20,800 --> 00:02:24,680 Ei! Lol, siis ei todellakaan. 36 00:02:25,360 --> 00:02:29,640 Anteeks, mä luulin, että te ootte pariskunta. -Joo, ollaan. 37 00:02:29,720 --> 00:02:35,320 Mutta hän on muuttamassa yksin. Me on seurusteltu vasta pari viikkoo. 38 00:02:35,920 --> 00:02:40,160 Tai itse asiassa, mehän ollaan seurusteltu pidempään. 39 00:02:40,240 --> 00:02:44,960 Yhteensä useempi kuukausi, mutta siinä oli vuoden tauko välissä. 40 00:02:45,040 --> 00:02:46,880 Joo, okei. 41 00:02:46,960 --> 00:02:52,280 Jos mä meen sisälle ja jätän teidät kahestaan kattelee kämppii. 42 00:02:52,360 --> 00:02:57,040 Tuutte kysyy, jos on kysyttävää. -Jes. Kiitos paljon sulle. 43 00:02:58,600 --> 00:03:02,520 Erikoinen kysymys. Olikohan hän narsisti? -Miten nii? 44 00:03:02,600 --> 00:03:07,720 Eiks narsistien oo vaikee tunnistaa toisten rajoja ja mikä on intiimiä? 45 00:03:07,800 --> 00:03:09,840 Nii-i. 46 00:03:11,040 --> 00:03:13,560 Haluisit sä muuttaa yhteen? 47 00:03:15,400 --> 00:03:17,360 En. 48 00:03:17,440 --> 00:03:20,720 Huh. Jep. Mä säikähdin. En mäkään. 49 00:03:21,080 --> 00:03:25,200 Tai että en just tällä hetkellä, mutta kyl mä haluun. 50 00:03:26,320 --> 00:03:28,120 Joskus. 51 00:03:28,200 --> 00:03:31,480 Niin. Jep. Sama mulla. Joskus haluan. 52 00:03:33,000 --> 00:03:39,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 53 00:03:40,000 --> 00:03:43,880 Tuliks teidänkin feediin tää mainos? -Mikä? 54 00:03:43,960 --> 00:03:48,160 -Mulle tulee koko ajan mainos parisuhde-podcastista. 55 00:03:48,240 --> 00:03:52,440 "Alasti-podcastissa avataan parisuhteen tunnelukkoja - 56 00:03:52,520 --> 00:03:56,280 ja ravitaan radikaalia rehellisyyttä." Hyi vittu! 57 00:03:57,520 --> 00:03:59,960 Lol, noi on Yola ja Tuomas! 58 00:04:00,040 --> 00:04:04,720 "Podcast tuulettaa monogaamisiin suhteisiin liitettyä leimaa - 59 00:04:04,800 --> 00:04:08,280 ja purkaa parisuhteisiin liittyviä stigmoja." 60 00:04:08,360 --> 00:04:10,680 Eiks tää lisää stigmaa? -Kyllä. 61 00:04:10,760 --> 00:04:14,560 Couples are gross muutenkin. Paitsi te ootte ihanii. 62 00:04:14,640 --> 00:04:17,080 -Monelta se Tiina tulee? -En tiiä. 63 00:04:17,160 --> 00:04:20,040 Se varmaan eksy matkalla junalta tänne. 64 00:04:20,120 --> 00:04:25,360 Kuka Tiina? -Mun serkku. Maailman tylsin neuletakki-ihminen. 65 00:04:26,200 --> 00:04:28,600 Mikä on neuletakki-ihminen? 66 00:04:28,680 --> 00:04:34,560 Sellanen, jolla on aina neuletakki mukana siltä varalta, että tulee vilu. 67 00:04:35,440 --> 00:04:39,720 Se pilaa kaikki sen asut sillä vitun neuletakilla. 68 00:04:40,920 --> 00:04:44,040 (Puhelin.) Aa, nyt se soittaa. 69 00:04:44,960 --> 00:04:48,680 Hei, Tiina. Joo, eli Neljäs linja. 70 00:04:49,080 --> 00:04:51,520 (Kuiskaa:) Vitun maalaiset! 71 00:04:51,840 --> 00:04:56,920 Okei, ensin tulee thaihieronta. Sit tulee toinen thaihieronta. 72 00:04:58,880 --> 00:05:00,840 Onks se toi? 73 00:05:01,720 --> 00:05:05,440 She want a picture with Tommy You know she come from the country 74 00:05:05,520 --> 00:05:08,960 She drive a Ford, Tommy She can't afford Tommy 75 00:05:09,040 --> 00:05:12,400 You pay the bill like you want me You fly me out like you found me 76 00:05:12,480 --> 00:05:15,960 Can't find another girl, tell me Can't find another girl, Tommy 77 00:05:16,040 --> 00:05:17,840 Moi. -Moi. 78 00:05:17,920 --> 00:05:21,320 Terve. -Ihana nähdä. 79 00:05:22,240 --> 00:05:25,400 Tota, tervetuloa Helsinkiin. -Kiitos. 80 00:05:25,760 --> 00:05:30,040 Tässä on mun ystäviä. Pesso, Heta. -Kiva tavata. 81 00:05:30,120 --> 00:05:32,000 Mulla on hirvee kusihätä. 82 00:05:32,080 --> 00:05:37,720 Käyn nopee sun kahvilassa, niin mennään sit lounaalle. -Joo. Jep. 83 00:05:40,120 --> 00:05:42,360 Upee tää sun kahvila! 84 00:05:43,280 --> 00:05:47,600 -Sen piti olla neuletakki-ihminen? -Piti! Mitä helvettiä? 85 00:05:47,680 --> 00:05:52,640 Millon tylsä-Tiinasta tuli rento, cool ihminen, joka käy lounailla? 86 00:05:52,720 --> 00:05:55,320 Ehkä se on käyny lounailla ennenkin. 87 00:05:55,400 --> 00:06:00,160 Kokkolassa ei käydä lounailla. Lounas on ilmansuunta Kokkolassa. 88 00:06:00,240 --> 00:06:02,320 (Kirkonkellot.) 89 00:06:08,920 --> 00:06:12,240 No mutta, mitä kuuluu? -Ihan tosi hyvää. 90 00:06:12,320 --> 00:06:15,680 Mulla tuli koronavuonna joku seinä vastaan. 91 00:06:15,760 --> 00:06:20,480 Mä tajusin, että mä oon ollu jossain kuoressa vankina tai jotain. 92 00:06:20,560 --> 00:06:22,800 Tai että aiemmin joku inner me - 93 00:06:22,880 --> 00:06:25,680 ei ollu yhteydes mun ulkosen minän kaa. 94 00:06:25,760 --> 00:06:30,040 Nyt ne on vihdoin synkas, vittu halleluja! Kyllä kestikin. 95 00:06:30,120 --> 00:06:33,240 Okei. No, miten sä sait ne synkkaan? 96 00:06:33,320 --> 00:06:38,240 Klassinen: erosin Hanneksesta, aloin pukeutuu niinku ite haluun, - 97 00:06:38,320 --> 00:06:41,760 eikä niinku mä kuvittelen, että mun mutsi haluu. 98 00:06:41,840 --> 00:06:45,240 Plus menin OnlyFanssiin, ensin semiläpällä, - 99 00:06:45,320 --> 00:06:49,520 kunnes tajusin, että Jesus fuck, this is who I am, tiiätkö? 100 00:06:49,600 --> 00:06:53,760 Mulla on teoria, että mä oon aina ollu oikeesti tällanen, - 101 00:06:53,840 --> 00:06:57,000 mut tää kaikki oli vaan mun sisällä jumissa. 102 00:06:57,080 --> 00:07:02,120 Varmaan monella on sama, ja ne ei ikinä tajuu sitä. -Niinpä. Vau. 103 00:07:02,200 --> 00:07:07,360 Ehkä muutan johonkin Barcelonaan, missä jengi ei oo niin takakireetä. 104 00:07:07,440 --> 00:07:11,120 Muutenkin tekis hyvää vihdoin vaihtaa maisemaa, - 105 00:07:11,200 --> 00:07:13,400 kun pääs parisuhteesta eroon. 106 00:07:13,480 --> 00:07:16,400 Hei, mitä sulle kuuluu? -Hyvää. 107 00:07:17,320 --> 00:07:19,560 Tosi hyvää. Hyvää vaan. 108 00:07:19,920 --> 00:07:22,240 Itekin just toi sama. 109 00:07:22,320 --> 00:07:27,680 Tai tuntuu, että on jotenkin löytäny sen todellisen minän viime aikoina. 110 00:07:27,760 --> 00:07:31,640 Okei, mahtavaa. Millanen se sit on? 111 00:07:31,720 --> 00:07:37,560 No siis, just tosi rento ja rehellinen ittelleen. 112 00:07:38,320 --> 00:07:43,560 Mäkin oon miettiny, että vois muuttaa johonkin ulkomaille. 113 00:07:44,680 --> 00:07:46,720 Ehkä Nykiin, varmaan. 114 00:07:47,280 --> 00:07:53,560 Todellakin muutat. Hei, mun on ihan pakko käydä vessassa. -Joo. 115 00:07:58,640 --> 00:08:00,440 Et ikinä arvaa, mitä. 116 00:08:00,520 --> 00:08:04,920 Tylsä-Tiina onkin nykyään upee ja rohkee OnlyFans-Tiina. 117 00:08:05,000 --> 00:08:10,320 Mun koko identiteetti on rakentunu sille, että Tiina on tylsä ja lukossa, - 118 00:08:10,400 --> 00:08:12,360 ja meitsi on se jännittävä. 119 00:08:12,440 --> 00:08:16,240 Mitä mulle jää, jos Tiina onkin sinut ittensä kanssa? 120 00:08:16,320 --> 00:08:19,080 Ei, se rokkaa koiran kaulapantaa! 121 00:08:19,680 --> 00:08:21,800 Hei, beibi. -Hei. 122 00:08:21,880 --> 00:08:25,480 Hyi! Unohdan aina, että vihaan vihreitä oliiveja. 123 00:08:25,560 --> 00:08:28,400 Sun Hjördis-täti kosi mua. -Mä arvasin. 124 00:08:28,480 --> 00:08:31,000 Mä sanoin "kyllä". -Arttu! 125 00:08:34,400 --> 00:08:36,920 Oona, haluut sä kertoo jotain? -No? 126 00:08:37,000 --> 00:08:40,680 Miks aloit yhtäkkii postaa sikana kuvii Pessosta? 127 00:08:40,760 --> 00:08:44,960 Se on mun poikaystävä, ja poikaystävästä postataan kuvia. 128 00:08:45,040 --> 00:08:49,720 Paitsi sä just et oo ikinä postannu. -No, nyt postaan. 129 00:08:53,880 --> 00:08:55,800 Mitä? -Ei mitään. 130 00:08:55,880 --> 00:08:58,560 No, sano. -Me on sun kaa aina sanottu, - 131 00:08:58,640 --> 00:09:02,640 että jos joku ei koskaan postaa kuvia kumppaneistaan - 132 00:09:02,720 --> 00:09:06,880 ja alkaa yhtäkkii tehdäkin sitä, ne on jossain kriisissä. 133 00:09:06,960 --> 00:09:11,640 Kiitos someanalyysistä, mutta tuo tuskin koskee mua ja Pessoa. 134 00:09:11,720 --> 00:09:15,840 Me päätettiin just, että me ehkä muutetaan yhteen. -What? 135 00:09:15,920 --> 00:09:17,720 Nii. 136 00:09:17,800 --> 00:09:20,480 Millon tää tapahtu? -En mä tiiä. 137 00:09:20,560 --> 00:09:23,680 Alko vituttaa, että mä aina vaiheilen, - 138 00:09:23,760 --> 00:09:26,840 hymyilen tuntemattomille vessajonossa - 139 00:09:26,920 --> 00:09:31,000 ja oon silleen "en tiedä, mitä tulevaisuudelta haluan - 140 00:09:31,080 --> 00:09:32,880 ja onkohan hän se oikea". 141 00:09:32,960 --> 00:09:36,400 Tajusin, että ehkä ongelma onkin mussa itessä - 142 00:09:36,480 --> 00:09:38,760 ja omassa ylianalysoimisessa. 143 00:09:38,840 --> 00:09:44,120 Ehkä pitäis oppia nauttimaan siitä, että mulla on ihana parisuhde, - 144 00:09:44,200 --> 00:09:48,520 ja tehä isompia muuveja sen eteen eikä peruuttaa kaikkee, - 145 00:09:48,600 --> 00:09:53,200 ja hiljentää se pieni ärsyttävä ääni, joka epäilee mun sisällä. 146 00:09:53,280 --> 00:09:57,360 Onks sulla pieni ääni, joka epäilee sun sisällä? 147 00:09:58,400 --> 00:10:00,880 No ei... Se nyt oli esimerkki. 148 00:10:02,000 --> 00:10:06,160 Äiti, tässä on Hanna. Hanna on varatuomari. 149 00:10:07,480 --> 00:10:11,400 Tekee Instagramissa bodypositive-aktivismia. 150 00:10:11,480 --> 00:10:16,280 -Juu, mä googlasinkin jo. Tosi hienoja kuvia. -Kiitos. 151 00:10:17,680 --> 00:10:20,640 Hitaat myöhemmin, eiks ni? -Tanssitaan? 152 00:10:20,720 --> 00:10:22,640 Todellakin. -Todellakin. 153 00:10:22,720 --> 00:10:25,120 Onks sulla joku lahja faijalle? 154 00:10:25,200 --> 00:10:30,960 Ei. Juhlien idea oli, että ei tarvii olla lahjaa, koska nää juhlat on se lahja. 155 00:10:31,920 --> 00:10:33,720 Markku. 156 00:10:35,280 --> 00:10:39,240 Mulla ois sulle lahja. -Kauhee, mä liikutun heti! 157 00:10:39,320 --> 00:10:42,840 Hommasin tänne esiintyy sun suosikkiartistin. 158 00:10:42,920 --> 00:10:44,720 Ai Popedan? 159 00:10:44,800 --> 00:10:49,080 Annetaan aplodit, Hassan Maikal! -Ei voi... Eikä! 160 00:10:50,240 --> 00:10:54,440 -Markku, mä oon kuullu, että tää on sun lempibiisi. 161 00:10:55,080 --> 00:10:59,320 Ei toisiamme olla nähty pitkään... (Markku:) Rakastan tätä biisii! 162 00:10:59,400 --> 00:11:01,640 Arvaa mitä? -Mm? 163 00:11:03,560 --> 00:11:05,560 Muutetaan vaan yhteen. 164 00:11:06,880 --> 00:11:08,800 Oke. 165 00:11:09,880 --> 00:11:11,680 Muutetaan vaan. 166 00:11:14,320 --> 00:11:16,720 Onks myöhäst viel nähä? 167 00:11:17,120 --> 00:11:21,920 Mulla tuli jotenkin huono olo. Varmaan söin liikaa. Mä käyn ulkona. 168 00:11:24,120 --> 00:11:27,480 Kyl sä tiedät, ettei oo vielä myöhäst 169 00:11:28,600 --> 00:11:31,720 Kyl tän eteen pitää tehdä työtä 170 00:11:34,000 --> 00:11:37,080 Kyl sä tiedät ettei oo vielä myöhäst 171 00:11:38,560 --> 00:11:41,680 Mikään ei muutu yhes yössä 172 00:11:47,520 --> 00:11:50,600 Tulitko itekin pihalle meteliä karkuun? 173 00:11:51,760 --> 00:11:57,200 Ei, kun tulin röökille. Mutta eihän täällä saatana kukaan polta. 174 00:12:03,160 --> 00:12:04,920 Kiitos. 175 00:12:05,800 --> 00:12:10,280 Olin unohtanu, että en tykkää vihreistä oliiveista. 176 00:12:10,360 --> 00:12:12,560 Ne on kyllä vihulaisia. 177 00:12:23,080 --> 00:12:25,560 Kiva poikaystävä sulla. 178 00:12:25,640 --> 00:12:27,640 Eikö ookin? 179 00:12:29,520 --> 00:12:31,800 Kestää max viikon enää. 180 00:12:34,000 --> 00:12:35,800 Niinkö meinaat? 181 00:12:36,360 --> 00:12:40,040 Mistä sä niin päättelet? -Kyllä mummi tietää. 182 00:12:44,240 --> 00:12:47,960 I can't help it Im so drawn to you 183 00:12:48,720 --> 00:12:51,320 I never wanna leave 184 00:12:52,480 --> 00:12:55,440 I'm right where I wanna be... 185 00:12:57,400 --> 00:12:59,600 Ei vittu! -No? 186 00:12:59,680 --> 00:13:04,040 Hannes lähettää edelleen "voidaanko jutella" -viestejä, - 187 00:13:04,120 --> 00:13:07,160 vaikka me on puhuttu ero tuhat kertaa läpi. 188 00:13:07,240 --> 00:13:09,680 Onneks ei ehitty muuttaa yhteen. 189 00:13:09,760 --> 00:13:13,480 Kelaa, kun joka haarukan kohalla ois pitäny kysyy, - 190 00:13:13,560 --> 00:13:15,920 kenen tää oli ja kuka tän haluu, - 191 00:13:16,000 --> 00:13:21,400 miks me erottiin, oisko pitäny jutella vielä ja kuka saa sohvan. 192 00:13:21,480 --> 00:13:27,000 No jep. -Sinkkuus on parasta, mitä mulle on ikinä tapahtunu. 193 00:13:27,080 --> 00:13:31,760 Ei tarvii koko ajan olla tilivelvollinen jollekin, - 194 00:13:31,840 --> 00:13:37,760 selittää toiselle omia tunteita ja ajatuksia, joita ei itekään vittu tajua. 195 00:13:37,840 --> 00:13:42,480 No mutta, otetaanpas sun sinkkuudelle. -Todellakin! 196 00:13:46,560 --> 00:13:49,600 (Mummi:) Kakskymppiset on sitten ihania. 197 00:13:50,040 --> 00:13:53,760 -Jep. Oispa vielä itekin kakskymppinen. 198 00:13:53,840 --> 00:13:56,520 Ei kun mitä? Ei. Hyi! 199 00:13:56,600 --> 00:14:01,240 En todellakaan haluais enää olla koko ajan epävarma kaikesta. 200 00:14:02,440 --> 00:14:06,560 Paitsi, oonhan mä edelleen koko ajan epävarma kaikesta. 201 00:14:06,640 --> 00:14:12,560 Ajan kanssa ei todellakaan helpota, tiiätkö. -Joo. Toi vaan kuule pahenee. 202 00:14:31,760 --> 00:14:33,880 Moi. -Moi. 203 00:14:36,800 --> 00:14:40,760 Voit sä kertoo, mitä tää nyt on? -Mikä? 204 00:14:41,120 --> 00:14:44,120 Mä oon jutellu tunnin sun mummin kanssa. 205 00:14:44,880 --> 00:14:48,560 Sitten leikin sun pikkuserkun lapsien kanssa. 206 00:14:49,360 --> 00:14:52,680 Ei siinä mitään, se oli tosi kivaa, mutta - 207 00:14:53,840 --> 00:14:56,880 kyl mä mieluiten hengaisin sun kanssa. 208 00:14:56,960 --> 00:15:00,960 Mä en oo kauheen juhlatuulella. -Mikset? 209 00:15:07,200 --> 00:15:11,560 Tiina sano, että oot ehkä muuttamassa Nykiin. -Mitä? En. 210 00:15:11,640 --> 00:15:16,400 Hämmensikö se kiinteistönvälittäjä? Kun se kysy yhteenmuutosta? 211 00:15:16,480 --> 00:15:18,480 Mitä? Ei. 212 00:15:20,840 --> 00:15:23,600 Haluut sä Oona olla mun kanssa? 213 00:15:26,440 --> 00:15:28,480 Miks sä kysyt? -Vastaa vaan. 214 00:15:28,560 --> 00:15:33,080 Haluan. Justhan mä sanoin, että voidaan vaikka muuttaa yhteen. 215 00:15:33,160 --> 00:15:35,080 Haluut sä sitä? 216 00:15:35,160 --> 00:15:37,240 Miks sä kysyt? -Vastaa. 217 00:15:39,680 --> 00:15:44,480 No... haluut sä muuttaa yhteen? -En. En mä just nyt haluu. 218 00:15:46,160 --> 00:15:50,960 Mut jossain vaiheessa mä haluun. -Millon on jossain vaiheessa? 219 00:15:51,040 --> 00:15:53,920 En mä tiiä. Kun se tuntuu oikeelta. 220 00:15:54,000 --> 00:15:56,640 Ehkä kahen vuoden päästä. 221 00:15:58,040 --> 00:16:02,560 Okei. No, muutetaan yhteen parin vuoden päästä. Fine. 222 00:16:02,640 --> 00:16:04,480 Käy mulle. Ihan sama. 223 00:16:04,560 --> 00:16:09,800 Kai sä joskus ajattelet jotain... tulevaisuutta? 224 00:16:10,400 --> 00:16:12,960 En mä ajattele, kun en mä uskalla. 225 00:16:15,120 --> 00:16:17,560 Ja sua pelottaa siinä mikä? 226 00:16:21,480 --> 00:16:26,240 Miten mä voin luvata jollekin, että oon sen kaa kahen vuoden päästä? 227 00:16:26,320 --> 00:16:28,120 En mä uskalla. 228 00:16:28,200 --> 00:16:32,960 En tiedä itekään, mitä mä haluan tai kuka mä oon kahen vuoden päästä. 229 00:16:33,040 --> 00:16:36,480 Sä et ehkä haluu olla mun kaa kahen vuoden päästä. 230 00:16:37,280 --> 00:16:39,280 Tätä mä just tarkotan. 231 00:16:39,360 --> 00:16:43,920 Aina kun mä alan puhuu mun tunteista, kaikki menee ihan vituiks. 232 00:16:44,000 --> 00:16:47,200 Jos mä joskus toivon tai haaveilen jostakin, 233 00:16:47,280 --> 00:16:51,320 sitten kaikki ainakin menee vituiks joka kerta, - 234 00:16:51,400 --> 00:16:53,760 kun mä puhun mun tunteista. 235 00:16:53,840 --> 00:16:56,520 Siks mun ei kannata puhua. 236 00:16:56,600 --> 00:17:02,680 Jos oon rehellinen ja puhun mun tunteista, mulle suututaan aina, - 237 00:17:02,760 --> 00:17:06,600 koska mun tunteet tai toiveet on aina vääränlaisia. 238 00:17:06,680 --> 00:17:09,720 En mä suutu, eikä ne oo musta vääränlaisia. 239 00:17:09,800 --> 00:17:14,040 Suutuithan, kun mulla ei ollu antaa tarkkaa päivämäärää, - 240 00:17:14,120 --> 00:17:16,000 millon muutetaan yhteen. 241 00:17:16,080 --> 00:17:18,880 En mä tarvii mitään tarkkaa päivää. 242 00:17:18,960 --> 00:17:21,120 Mut kyl mä tarviin jotain. 243 00:17:21,960 --> 00:17:26,200 Sano, että sä ajattelet meitä. Meidän tulevaisuutta. 244 00:17:27,200 --> 00:17:31,800 En mä tiedä. Sano, että sä haluut sitä edes sitten joskus. 245 00:17:31,880 --> 00:17:34,160 Sano vaikka vaan se. 246 00:17:42,440 --> 00:17:44,240 Vittu. 247 00:17:46,920 --> 00:17:49,800 Mitä? -Sä oot niinku... 248 00:17:51,600 --> 00:17:53,720 Sä oot sellanen - 249 00:17:55,040 --> 00:17:58,360 joku vitun harvinainen simpukka. 250 00:17:58,440 --> 00:18:01,280 Sä oot sekunnin auki ja sulkeudut taas, - 251 00:18:01,360 --> 00:18:04,520 ja mä yritän väkisin ehtii siihen väliin... 252 00:18:04,600 --> 00:18:06,960 Ehkä mä en halua, - 253 00:18:07,040 --> 00:18:12,120 että näät mun sisälle, koska en mä itekään tykkää siitä, mitä siellä on. 254 00:18:13,560 --> 00:18:15,760 Ootko miettiny sitä? 255 00:18:18,000 --> 00:18:21,040 Ehkä mä en vaan tykkää itestäni tarpeeks, - 256 00:18:21,120 --> 00:18:26,280 että voisin uskoo siihen, että joku toinenkaan tykkää musta vakavasti. 257 00:18:26,360 --> 00:18:31,760 Ehkä sen takia pilaan aina ite kaiken, ettei sun tai kenenkään muun tarvii. 258 00:18:31,840 --> 00:18:34,680 Se on aika epäreiluu ja tosi tyhmää. 259 00:18:35,840 --> 00:18:41,120 Niin on. En mä osaa mitään muuta, enkä mä pysty lupaamaan mitään. 260 00:18:56,520 --> 00:19:00,280 Tiiät sä, ehkä mun pitää oppii tykkäämään itestäni - 261 00:19:00,360 --> 00:19:03,520 ennen kun voin tykätä kenestäkään muusta. 262 00:19:04,200 --> 00:19:09,280 Niinhän se varmaan on. -Ei kun sun pitää sanoo, että eihän se oo silleen. 263 00:19:09,360 --> 00:19:11,400 En mä tiiä, mitä sanoo. 264 00:19:11,480 --> 00:19:13,600 En mä tiiä, mitä se on. 265 00:19:15,840 --> 00:19:20,640 Ehkä mä en pysty lupaa mitään, ennen kun mä ite tiiän, mitä haluan. 266 00:20:03,720 --> 00:20:07,000 Maybe we could make it all right 267 00:20:11,480 --> 00:20:15,040 We could make it better sometime 268 00:20:19,440 --> 00:20:23,960 Maybe we could make it happen, baby 269 00:20:27,600 --> 00:20:32,000 We could keep trying but things will never change 270 00:20:32,080 --> 00:20:34,560 So I don't look back 271 00:20:35,800 --> 00:20:39,960 Still I'm dying with every step I take 272 00:20:40,040 --> 00:20:42,640 But I don't look back 273 00:20:43,320 --> 00:20:46,400 Just a little, little bit better 274 00:20:51,240 --> 00:20:54,560 Good enough to waste some time 275 00:20:59,160 --> 00:21:04,640 Tell me would it make you happy, baby 276 00:21:07,280 --> 00:21:12,120 We could keep trying but things will never change 277 00:21:12,200 --> 00:21:14,840 So I don't look back 278 00:21:15,480 --> 00:21:19,600 Still I'm dying with every step I take 279 00:21:19,680 --> 00:21:22,440 But I don't look back 280 00:21:23,080 --> 00:21:27,760 We could keep trying but things will never change 281 00:21:27,840 --> 00:21:30,360 So I don't look back 282 00:21:31,480 --> 00:21:35,680 Still I'm dying with every step I take 283 00:21:35,760 --> 00:21:38,320 But I don't look back 284 00:22:16,720 --> 00:22:20,840 And it hurts with every heartbeat 285 00:22:24,440 --> 00:22:28,440 And it hurts with every heartbeat 286 00:22:28,800 --> 00:22:31,680 Tekstit: Eeva-Maria Marttila Yle 287 00:22:31,760 --> 00:22:32,760 287 00:22:33,305 --> 00:23:33,346 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-