"Etsijat" Rekonstruktio

1 00:00:00,434 --> 00:00:01,434 . 2 00:00:01,514 --> 00:00:02,714 . 3 00:00:02,794 --> 00:00:07,474 En tajuu, miks Ursula antaa niin epäselviä ohjeita. -Kuka Ursula? 4 00:00:07,554 --> 00:00:11,474 Mun uus pomo. Eilenkin se sano, että vietkö roskat ulos. 5 00:00:11,554 --> 00:00:14,434 Mihin ulos?! Miksei voi sanoo selvästi? 6 00:00:14,514 --> 00:00:18,834 Jos haluut, että vien roskat ulos... -Karita! RAUHOITU! 7 00:00:18,914 --> 00:00:21,314 Karita! Rauhoitu! 8 00:00:21,394 --> 00:00:23,794 Oletko rauhallinen? Oletko? 9 00:00:23,874 --> 00:00:27,234 Rrrauhoitu! Rau-hoi-tu, Karita! 10 00:00:27,314 --> 00:00:31,994 Hyvä. Voin kertoo, että useimmat naiset, ei kaikki, mutta lähes, - 11 00:00:32,074 --> 00:00:34,514 mun kokemuksen mukaan on hulluja. 12 00:00:37,394 --> 00:00:40,714 Kuulit sä? Ääntä! Väistä. Seuraa! 13 00:00:44,394 --> 00:00:48,794 Näät sä? Kato. -Ketä noi on? -Metsäläisiä. Aboriginaaleja. 14 00:00:48,874 --> 00:00:50,714 Metsien miehiä ja naisia. 15 00:00:50,794 --> 00:00:54,474 Kovaa elämää. Täällä ne elää, kuolee ja lisääntyy. 16 00:00:54,554 --> 00:00:58,594 Viivi, Einari... Kolmatta en tiedä. -Mistä sä tunnet ne? 17 00:00:58,674 --> 00:01:02,354 Enhän mä niitä tunne. -Saikku! Tuu maksaan velkas! 18 00:01:02,434 --> 00:01:05,594 Näät sä saman kun minä? -Ne tuntee sut. -Äsh! 19 00:01:05,674 --> 00:01:08,434 Kolmannella on siniset kumisaappaat. 20 00:01:08,514 --> 00:01:12,194 Samanlaiset kun Alpolla! -Ei se tarkota mitään. 21 00:01:12,274 --> 00:01:15,874 Nyt otetaan rauhallisesti eikä innostuta liikaa. 22 00:01:16,114 --> 00:01:19,394 Minä löysin Alpon! Minä löysin Alpon! 23 00:01:19,474 --> 00:01:21,314 Minä löysin Alpon! 24 00:01:21,954 --> 00:01:24,794 ...kele. Saikku, odota! 25 00:01:24,874 --> 00:01:26,674 Yhessä, yhessä! 26 00:01:27,514 --> 00:01:29,634 Odota! 27 00:01:32,594 --> 00:01:35,394 Kato. Mitä mä sanoin? Selvä tapaus. 28 00:01:35,474 --> 00:01:38,314 Mitä hittoo? Sanoit, että löysit Alpon! 29 00:01:38,394 --> 00:01:40,954 Löysinkin. Siniset kumisaappaat. 30 00:01:41,034 --> 00:01:45,354 Mitä hittoa? Mullakin on siniset kumisaappaat. Kato niitä! 31 00:01:45,434 --> 00:01:49,154 Ei se tee musta Alpoa. En mä oo Alpo. Kato mua! 32 00:01:49,954 --> 00:01:52,674 Oot sä mukana tässä? -No... 33 00:01:52,754 --> 00:01:56,674 Siis on mukana? -Miten teillä on siniset kumisaappaat? 34 00:01:56,754 --> 00:02:01,194 Hitsi, te ootte tyhmiä. Varsinkin sä, Saikku. Oot supertyhmä. 35 00:02:02,354 --> 00:02:06,194 Onhan se raskasta, kun tutkimukset ei etene, mutta... 36 00:02:06,274 --> 00:02:10,794 Mutta meillähän menee aika hyvin itse asiassa. Vai mitä, Ilkka? 37 00:02:10,874 --> 00:02:15,034 Mitä? -Onks sulla tyttöystävä? -Ei, herrajumala. -No ei. 38 00:02:15,114 --> 00:02:17,114 Sehän ois ihme. -Niin olis. 39 00:02:17,194 --> 00:02:21,554 Tietysti toivotaan, että näin käy, mutta ei käy. -Ei varmaan. 40 00:02:21,634 --> 00:02:25,634 Ei saa Ilkka naista. -Varmaan en, vaikka mitä tekisin. 41 00:02:25,714 --> 00:02:30,474 Niin kun minä. Mitä vanhempi, sitä huonommin saa. -Ikävä kyllä. 42 00:02:30,554 --> 00:02:32,514 Kun et nuorenakaan saa. 43 00:02:32,594 --> 00:02:37,674 Ei kirveelläkään. Aivan sama, mihin menet, mitä teet ja ketä jututat. 44 00:02:37,754 --> 00:02:42,674 Karitaakin oon riiannu vuosikauet, eikä se tajuu sitä ollenkaan. 45 00:02:42,754 --> 00:02:47,194 Ohittaa minut jatkuvasti, vaikka minulla on uus lippiskin... 46 00:02:47,274 --> 00:02:49,114 Tissit. 47 00:02:51,394 --> 00:02:56,034 Tissit... -Mutta Ilkka on saanut opiskelupaikan mediakouluun. 48 00:02:56,114 --> 00:02:59,314 Oikeesti? -Onnea. -Verorahojen tuhlausta. 49 00:02:59,394 --> 00:03:04,514 Niinpä! Yritin sanoa työkkärissä, etten kuitenkaan opi mitään. -Hyvä. 50 00:03:04,594 --> 00:03:07,634 En muista oppineeni ikinä missään mitään. 51 00:03:07,714 --> 00:03:11,434 Se on yhtä hankalaa kun naisen saaminen, perkele! 52 00:03:11,514 --> 00:03:13,434 Mutta ne pakotti hakemaan. 53 00:03:13,514 --> 00:03:17,394 Melkein yhtä älytöntä kun se, että Alpo elää metsässä - 54 00:03:17,474 --> 00:03:20,754 valeidentiteetin turvin eikä me etsitä sitä. 55 00:03:20,834 --> 00:03:24,394 En lähe tohon ollenkaan! Kukaan muu ei usko tohon! 56 00:03:24,474 --> 00:03:27,754 Elääkö Alpo metsässä? -Elää. -Kiinnostavaa. 57 00:03:27,834 --> 00:03:30,594 Toi on vaan Saikun sairasta höpötystä. 58 00:03:30,674 --> 00:03:34,954 Jos se onkin Alpo? -Et oo tosissas. -On oudompaakin sattunu. 59 00:03:35,034 --> 00:03:39,714 Kuten Ilkan opiskelupaikka. -Juuri näin! -Nyt järki käteen! 60 00:03:39,794 --> 00:03:44,314 Tää on väärä hetki keksiä ihme teorioita. -Mitä sitten tehdään? 61 00:03:44,394 --> 00:03:48,594 Me tehdään rekonstruktio! -Ei luoja... -Rekonstruktio? 62 00:03:48,674 --> 00:03:53,874 Lopetetaan etsinnät ja käydään läpi Alpon liikkeet ennen katoamista. 63 00:03:53,954 --> 00:03:59,394 Ei tarvitse, kun Alpo elää metsässä! -Eikä elä! -Mä vannon, että elää! 64 00:03:59,474 --> 00:04:01,274 Alpo ei elä. Ei elä! 65 00:04:01,354 --> 00:04:05,594 Tämä teoria kyllä kiinnostaa ja kutkuttaa minua. -Eipä. 66 00:04:05,674 --> 00:04:10,154 Nyt! Meidän kaikkien ja etenkin Saikun kannattaa ajatella, - 67 00:04:10,234 --> 00:04:12,754 mikä on Marjatan kannalta parasta. 68 00:04:12,834 --> 00:04:15,874 Mutta mä näin Alpon! -Et, kun sen saappaat! 69 00:04:15,954 --> 00:04:19,554 Sama asia. -Saappaat ja ihminen? -Alpon saappaat. 70 00:04:19,634 --> 00:04:24,914 Onko parempi... -Varma tieto. -...että hoidetaan tää ammattimaisesti, - 71 00:04:24,994 --> 00:04:29,514 vai että aletaan tunkea Marjatan päähän sairaita ajatuksia?! 72 00:04:29,954 --> 00:04:32,674 Kuulin juuri tällaisen jutun, - 73 00:04:32,754 --> 00:04:36,754 että Alpo ehkä elää metsässä valeidentiteetin turvin. 74 00:04:36,834 --> 00:04:40,274 Mistäs tällasta kuulit? -Ei kai sillä ole väliä. 75 00:04:40,354 --> 00:04:43,874 Mutta luulis tommosen olevan tärkeä johtolanka. 76 00:04:43,954 --> 00:04:47,554 Se ei ole mikään vedenpitävä teoria. -Niin ikävää. 77 00:04:47,634 --> 00:04:51,834 Tuntuu, että ette halua edes ratkaista tätä juttua. -Mitä? 78 00:04:51,914 --> 00:04:54,714 Kenen vuoksi tätä tutkimusta tehdään? 79 00:04:54,794 --> 00:04:58,874 Nyt tässä on väärinkäsitys. Mehän tutkitaan! -Kiitos. 80 00:04:58,954 --> 00:05:01,634 Voisiko Saikku johtaa tutkimuksia, - 81 00:05:01,714 --> 00:05:04,754 kun hän tuntuu olevan ainut asiantuntija? 82 00:05:06,000 --> 00:05:12,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 83 00:05:22,314 --> 00:05:26,634 No niin, minä Saikku julistan täten kokouksen alkaneeksi. 84 00:05:26,714 --> 00:05:31,634 Miksi sinä pidät tätä kokousta eikä Nixon? -Koska minut on valittu. 85 00:05:31,714 --> 00:05:33,554 Ei, tää ei tunnu oikeelta. 86 00:05:33,634 --> 00:05:37,714 Kun on tottunu Nixonin kokouksiin, tää koskee päähän... 87 00:05:37,794 --> 00:05:42,474 Suunnitelma menee näin: yksi meistä soluttautuu metsäläiseksi - 88 00:05:42,554 --> 00:05:46,754 ja tutustuu Einariin, Viiviin ja kolmanteen, joka on Alpo. 89 00:05:46,834 --> 00:05:51,754 Vaikka tiedetään, että se on Alpo, selvitetään, onko se. Vaikka se on. 90 00:05:51,834 --> 00:05:55,034 Entäs se rekonstruktio? -Ei me sitä tehdä! 91 00:05:55,114 --> 00:05:58,394 Ai ei? -Se on paska idea paskalta johtajalta. 92 00:05:58,474 --> 00:06:02,634 Jos lainataan ammattilais- videokamera Ilkan koulusta? 93 00:06:03,394 --> 00:06:06,434 Mistä koulusta? -Sinun uudesta koulusta. 94 00:06:06,514 --> 00:06:09,554 Niin niin. -Tehdään rekonstruktio sillä. 95 00:06:09,634 --> 00:06:13,394 Mulla ei oo mitään hajua, miten kameroita käytetään. 96 00:06:13,474 --> 00:06:16,394 Ja onko niitä siellä. Ja missä se koulu... 97 00:06:16,474 --> 00:06:22,234 Ei! Me vaan otetaan selvää, onko Alpo metsässä vai ei. Vaikka se on. 98 00:06:22,314 --> 00:06:25,914 Vitsi, mä olisin halunnu leikkiä kameralla! 99 00:06:26,514 --> 00:06:29,154 Karita, siivootko ulkona? 100 00:06:29,234 --> 00:06:34,034 Otat isot roskat vaan. Pienet voi jättää. -Hoituu. -Kiitos. 101 00:06:34,114 --> 00:06:36,034 Käsittämätöntä. -Niinpä. 102 00:06:36,114 --> 00:06:39,474 Miks Alpo olis ryhtyny elämään metsämiehenä? 103 00:06:39,554 --> 00:06:44,794 Ehkä pomo anto käsittämättömiä tehtäviä, kuten "vie isot roskat ulos". 104 00:06:44,874 --> 00:06:49,914 Ehkä sen elämä oli yhtä perseestä kun mun. -Alpo oli yksityisyrittäjä. 105 00:06:49,994 --> 00:06:55,034 Enkä usko, että sen elämä oli yhtä perseestä kun sun. Se oli apteekkari. 106 00:06:55,754 --> 00:06:59,874 Nää on ihan sairaita. Meidän teoriat on aivan sekopäisiä. 107 00:06:59,954 --> 00:07:04,314 Onneks kukaan ei oo kattomassa tätä sekoilua. -Nixon! Moi! 108 00:07:04,394 --> 00:07:10,074 Hei, se juttu teistä sai hirveesti klikkauksia ja kommentteja. 109 00:07:10,154 --> 00:07:13,634 Mä voisin kirjottaa teistä jatkojutun. 110 00:07:15,234 --> 00:07:17,034 Hmmmh! 111 00:07:17,554 --> 00:07:20,394 Kuka meistä sitten olis se metsien mies? 112 00:07:20,474 --> 00:07:23,754 Hyvä kysymys. Pysähdytääs tähän. Mietitääs. 113 00:07:23,834 --> 00:07:28,114 Kuka näyttää olevan eniten syrjäytymisvaarassa? -Saikku. 114 00:07:28,194 --> 00:07:30,994 Kyllä Ilkka on. -Ei... Sinä! 115 00:07:31,074 --> 00:07:34,514 Äsh! Sinähän se olet. -Sinä! Sinä pummi! 116 00:07:34,594 --> 00:07:36,714 Sinä se olet. Vai mitä, Venni? 117 00:07:36,794 --> 00:07:41,834 Vaikea sanoa, olette niin tasaväkisiä. Näyttää ihmisen perseeltä... 118 00:07:41,914 --> 00:07:45,474 Hei! Onko tuo se Ann-Meerit Kotikuntalaisesta? 119 00:07:47,314 --> 00:07:51,594 Oliko se se toimittaja? Mitä se halus? -Ei kai paljon mitään. 120 00:07:51,674 --> 00:07:54,194 Mistä te juttelitte? -En... -Sano! 121 00:07:54,274 --> 00:07:56,714 Se halus tehdä meistä jatkojutun. 122 00:07:56,794 --> 00:07:58,674 Jatkojuttu? Jes! 123 00:07:58,754 --> 00:08:00,554 Mä kieltäydyin. -Mitä? 124 00:08:00,634 --> 00:08:04,474 Mitä järkee siinä ois, kun me ei olla edistytty yhtään? 125 00:08:04,554 --> 00:08:06,354 Miksi sinä niin teit? 126 00:08:06,434 --> 00:08:10,674 Sä et halua, että se tekee meistä jutun, jos mä oon johdossa. 127 00:08:19,994 --> 00:08:24,114 Mulla on sulle tehtävä. -Mitä vaan, et pääsen pois täältä. 128 00:08:24,194 --> 00:08:28,634 -Karita, maksamakkaraleipiä jäi yli. Ota kotiin, jos haluut. 129 00:08:28,714 --> 00:08:32,434 -Kuuntele! Ihan kun se kiusais tahallaan. -Äsh... 130 00:08:35,474 --> 00:08:38,434 Mä oon pahoillani siitä lehtijutusta. 131 00:08:39,434 --> 00:08:43,354 Mitäs jos lupaisin, että saat leikkiä sen kameran kanssa? 132 00:08:43,434 --> 00:08:46,554 Sanosin, että kukaan ei voi luvata niin paljon. 133 00:08:46,634 --> 00:08:50,554 Jonkun pitää olla järkevä. Saikku on seonnu lopullisesti. 134 00:08:50,634 --> 00:08:55,514 Mitä ehotat? -Sinä ja Ilkka teette rekonstruktion. Mä vahdin Saikkuu. 135 00:08:55,594 --> 00:08:59,354 Voiko Ilkkaan luottaa? -Se tekee mitä käsketään. 136 00:08:59,434 --> 00:09:03,994 Hei, mistä te puhutte? -Sinä ja Venni teette sen rekonstruktion. 137 00:09:04,074 --> 00:09:07,634 Saikku sano, että ei se kannata. -Sinähän teet sen. 138 00:09:07,714 --> 00:09:09,514 Asia selvä. 139 00:09:13,194 --> 00:09:18,634 Alpo lähti kotoaan kohti vajaa, otti sieltä samppanjanvärisen Helkaman - 140 00:09:18,714 --> 00:09:20,674 ja karautti kohti kylää. 141 00:09:20,754 --> 00:09:24,274 Seuraava varma havainto on Pizza-Kebabin luota. 142 00:09:24,354 --> 00:09:29,594 Jostain syystä 50 metriä ennen paloasemaa Alpo pysähtyi. 143 00:09:29,674 --> 00:09:34,194 Kukaan ei tiedä miks. Ja lähtikin päinvastaseen suuntaan. 144 00:09:34,274 --> 00:09:38,514 Salen valvontakamera näyttää, että Alpo nosti 200 euroa, - 145 00:09:38,594 --> 00:09:40,394 eikä kukaan tiedä miks. 146 00:09:40,474 --> 00:09:45,274 Salelta Alpo on taas hypännyt pyöränsä kyytiin, ajanut kirkolle, - 147 00:09:45,354 --> 00:09:48,274 jättänyt pyörän kirkon portin viereen - 148 00:09:48,354 --> 00:09:53,954 ja viimesen havainnon Alposta on tehnyt suntio Sipilä klo 17.58. 149 00:09:55,154 --> 00:09:59,594 En ymmärrä mitään. -Ei se mitään. Mee juttelemaan suntiolle. 150 00:09:59,674 --> 00:10:02,594 Katotaan, jos tiedetään sitten enemmän. 151 00:10:04,754 --> 00:10:06,834 Saikku? 152 00:10:07,874 --> 00:10:09,674 Heippa. 153 00:10:09,754 --> 00:10:13,554 Mitäs te... kujeilette? -Ei täällä mitään kujeilla. 154 00:10:13,634 --> 00:10:18,594 Kapinaa? -Ilkka on just lähdössä uuteen kouluun. Venni on... 155 00:10:18,674 --> 00:10:23,154 Joo. Mun pitää soittaa yksvuotiaalle lapsenlapselle puhelu. 156 00:10:23,234 --> 00:10:26,954 Samanlainen Skype-puhelu kun viimeks. -Niin just. 157 00:10:27,034 --> 00:10:31,074 Mun tytär anto anteeks kaikki viimeset mokailut. -Hyvä. 158 00:10:31,154 --> 00:10:35,594 (Kuiskaa:) Oikeesti ei antanu. Vihaa mua enemmän kun koskaan. 159 00:10:35,674 --> 00:10:38,434 Ei halua enää ikinä puhua minun kanssa. 160 00:10:40,794 --> 00:10:46,194 Jaha, jaha. Täytyypä tästä lähteä koulun penkille opinahjoon. 161 00:10:56,074 --> 00:11:00,834 Joo, kyllä mä olen suntio. Mihin tää video tulee? -Ei mihinkään. 162 00:11:00,914 --> 00:11:04,754 Tää on rekonstruktio tutkinnallisiin tarkotuksiin. 163 00:11:04,834 --> 00:11:08,114 Yleensä jos esiinnyn jossain, se julkastaan. 164 00:11:08,194 --> 00:11:10,114 Olin esim. Summerissa -94. 165 00:11:10,194 --> 00:11:13,554 Hyppäsin kolmosesta viiden muun lapsen kanssa. 166 00:11:13,634 --> 00:11:16,994 Heikki Paasosesta se oli paras hyppy koskaan. 167 00:11:17,074 --> 00:11:22,674 Joo-o. Tässä olis hyvä mahdollisuus esitellä ja kertoa suntion työstä. 168 00:11:23,714 --> 00:11:29,634 Ei ne kirkonkellot itsestään soi. Eli paljon tästä maksettais? -Häh? 169 00:11:34,794 --> 00:11:37,514 Jaha. Te oottekin jo pukenu. 170 00:11:37,594 --> 00:11:41,354 Näytät ihan kodittomalta. Hieno kodittoman paita. 171 00:11:41,434 --> 00:11:43,234 Ne on mun omat. -Niinpä. 172 00:11:43,314 --> 00:11:48,714 Hain kirppikseltä roolivaatteita. Hommasin edullisesti babymonitorit. 173 00:11:48,794 --> 00:11:50,754 Voidaan pitää yhteyttä. 174 00:11:50,834 --> 00:11:54,874 Nerokasta. -Tää vaikuttaa täydelliseltä. Hyvää työtä. 175 00:11:54,954 --> 00:11:57,154 Hyvä, porukat. Hyvä hyvä. 176 00:12:02,514 --> 00:12:04,554 Muistat sä, mitä tehdä? -En. 177 00:12:04,634 --> 00:12:07,754 Meet juttelemaan tuntemattomalle ukolle. 178 00:12:07,834 --> 00:12:11,874 Kysyt, onks se Alpo, vaikka me hyvin tiedetään, ettei oo. 179 00:12:11,954 --> 00:12:16,874 Mut mitä mä sanon? -Sanot, että... "höh", ja katot, miten se reagoi. 180 00:12:16,954 --> 00:12:20,714 Kyllä sä tiedät, miten metsäläiset puhuu. "Öyh..." 181 00:12:20,794 --> 00:12:23,834 Sillain niinku "ööh". Mumiset. -Aapoh... 182 00:12:23,914 --> 00:12:26,714 Sul on tämä. Me mennään asuntoautolle. 183 00:12:26,794 --> 00:12:29,994 Jos tulee jotain, soita. -Oottakaa tässä. 184 00:12:30,074 --> 00:12:31,874 Mua hävettää liikaa. 185 00:12:38,994 --> 00:12:41,114 Mitä toi nyt on? -Täh? 186 00:12:41,194 --> 00:12:43,714 Mitä sä teet? -Mitä se sulle kuuluu? 187 00:12:43,794 --> 00:12:47,394 Jos pörräät mun näkökentässä... -Rajaan sut pois. 188 00:12:47,474 --> 00:12:51,834 Mihin laitat tommosii kuvii? -Lähetän kuvia Ann-Meritille. 189 00:12:51,914 --> 00:12:54,594 Miks? -Kuhan laitan. Se käy huomenna. 190 00:12:54,674 --> 00:12:59,634 Aha. Mitä se tänne tulee? -Mä selitän sille, miten tää keissi ratkes. 191 00:12:59,714 --> 00:13:02,474 Tiät sä mitä? Tää keissi ei oo ratkennu. 192 00:13:02,554 --> 00:13:05,234 Karita todistaa epäilyt vääräks. 193 00:13:15,834 --> 00:13:17,714 Alpo? 194 00:13:18,274 --> 00:13:20,154 Alpo? 195 00:13:21,354 --> 00:13:23,474 Voinks mä auttaa? 196 00:13:24,754 --> 00:13:27,114 Nyt ymmärrän, miks oot ollu kiree. 197 00:13:27,194 --> 00:13:31,034 Se johtuu meidän seksuaalisesta jännitteestä. -Mitä?! 198 00:13:31,114 --> 00:13:36,434 Haloo? Kuuluuko? -Miksei me voida puhua niin kun aikuiset ihmiset? 199 00:13:36,514 --> 00:13:40,594 Nixon ja Saikku, kuuluuko? -Mitä mun pitäis tuntee? -Seksiä. 200 00:13:40,674 --> 00:13:43,434 Alpo on nainen. -Ei täs oo seksiä. -On. 201 00:13:43,514 --> 00:13:47,714 Se, mitä pidät seksinä, ei oo seksii. -Ei mennä niin pitkälle. 202 00:13:47,794 --> 00:13:51,834 Toistan: Alpo on nainen. -Aa! Oot mustasukkanen Marjatasta! 203 00:13:51,914 --> 00:13:55,514 En oo! Haista perse! -Tää oli sama kun seurustellessa. 204 00:13:55,594 --> 00:13:57,674 Ei me seurusteltu! -Kylläpäs. 205 00:13:57,754 --> 00:14:00,834 Ehkä mä olisin seurustellu, mut sä et pystynyt. 206 00:14:00,914 --> 00:14:05,714 Mitä se kertoo musta? Ei oo ehkä kaikki kotona, Nixonillakaan. 207 00:14:05,914 --> 00:14:10,874 Perkele... Eiks Karitasta pitäis kuuluu jo? -Pitäis. -Mikäs tässä sit... 208 00:14:10,954 --> 00:14:15,034 Täällä ei oo pattereita! -Ei se mun vika oo. En voi olla patteri. 209 00:14:15,114 --> 00:14:17,914 Minä lähen Karitan luokse! -Odota... 210 00:14:17,994 --> 00:14:20,994 Älä seuraa mua! Elä omaa elämääs! -Odota! 211 00:14:21,514 --> 00:14:24,874 Kuuluuko, oikeesti? Kuuluuko! -Anteeks. 212 00:14:24,954 --> 00:14:27,914 Ollaan lähössä kylille. 213 00:14:28,154 --> 00:14:30,474 Lähekkö mukaan? 214 00:14:34,554 --> 00:14:38,474 Ei hitsiläinen. Ne ei oo enää täällä. Mitä me tehään? 215 00:14:38,554 --> 00:14:43,074 Karita on iso tyttö. Se pärjää. Marjatalta tuli viesti! Mä meen. 216 00:14:43,154 --> 00:14:45,434 Vai haluut sä, et mä jään? -En. 217 00:14:49,674 --> 00:14:54,594 En muista, millon viimeks olin näin hirveessä työpaikassa. -Niinpä. 218 00:14:54,674 --> 00:14:58,594 -Tai siis, en varsinaisesti oo ollu ikinä työpaikassa. 219 00:14:58,674 --> 00:15:03,954 Sain lukion jälkeen burnoutin ja oon ollu vaan sairaslomalla. -Ymmärrän. 220 00:15:04,034 --> 00:15:09,274 Just noi pomot on syy, miks päätin, että nyt saatana riittää työelämä. 221 00:15:09,354 --> 00:15:12,594 -Oli vai? -Joo. Ja päivääkään en oo katunu. 222 00:15:15,034 --> 00:15:19,114 Karita. Mä arvasin, että sulla ei oo kaikki kunnossa. 223 00:15:19,194 --> 00:15:23,154 Sä olit niin hukassa ensimmäisestä päivästä lähtien. 224 00:15:23,234 --> 00:15:28,354 No, onneks se on vaan alkoholismia. Siitä voi parantua. 225 00:15:28,434 --> 00:15:32,234 Sit oot tietenkin heti tervetullu takasin töihin. 226 00:15:40,314 --> 00:15:46,394 Kiva, Karita, että oot taas täällä. Älä ryystä, Ilkka. Olin hetken huolissani. 227 00:15:46,474 --> 00:15:50,354 Ei mitään. Oon nyt sairaslomalla alkoholismin takia. 228 00:15:50,434 --> 00:15:53,634 -Sinä oot alkoholisti? -Oli se mullekin uutta. 229 00:15:53,714 --> 00:15:57,514 Unettomuus, ahdistushäiriö, masennus ja valeraskaus - 230 00:15:57,594 --> 00:15:59,834 oli tiedossa, mut alkoholismi ei. 231 00:15:59,914 --> 00:16:03,474 -Moni on tietämättään alkoholisti. -Näin on. 232 00:16:03,554 --> 00:16:09,034 Ann-Meerit tulee. Se on ulkona. Mitä tehdään? -Etsä perunu sitä? Mikset? 233 00:16:09,114 --> 00:16:13,074 En halunnu kertoa, että meille ei oo mitään! -Älä huuda. 234 00:16:13,154 --> 00:16:16,714 En mä huuda. -Huusit. -Huusinko? -Huusit. Hei... 235 00:16:16,794 --> 00:16:19,514 Meillähän nimittäin on. -Miten niin? 236 00:16:19,594 --> 00:16:24,114 Käskin sittenkin Vennin ja Ilkan tehdä rekonstruktio. Venni? 237 00:16:24,194 --> 00:16:27,034 Joo. -Onks rekonstruktio kohta valmis? 238 00:16:27,114 --> 00:16:29,594 -On. -No ni. Siinähän meil on. 239 00:16:32,554 --> 00:16:36,434 Moikka. Onpa kiva nähdä, mitä te ootte saanu aikaseks. 240 00:16:39,914 --> 00:16:42,154 Anniina, jos palataan ajassa - 241 00:16:42,234 --> 00:16:46,994 siihen hetkeen, kun viimeksi tapasit apteekkari Alpo Matikaisen. 242 00:16:47,074 --> 00:16:50,594 Omin sanoin kerrot, mitä siinä tapahtui. 243 00:16:50,674 --> 00:16:55,034 Tuolta se tuli ja tonne se meni. -Ja mitä muuta? 244 00:16:55,474 --> 00:16:57,474 Siinä se. 245 00:17:00,074 --> 00:17:02,314 Niin mitä tästä maksettiin? 246 00:17:07,794 --> 00:17:09,594 Siinä se. 247 00:17:15,874 --> 00:17:18,674 Tekstit: Eeva-Maria Marttila Yle 248 00:17:19,305 --> 00:18:19,344 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm