Transfer
ID | 13211832 |
---|---|
Movie Name | Transfer |
Release Name | Transfer (2025) |
Year | 2025 |
Kind | movie |
Language | English |
IMDB ID | 28313355 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
2
00:00:18,852 --> 00:00:22,022
(deep haunting music)
3
00:00:53,762 --> 00:00:55,681
- I just wanna thank you all
4
00:00:55,764 --> 00:00:58,558
for taking all of these billable hours
5
00:00:58,642 --> 00:01:00,435
outta your evening to spend with me.
6
00:01:02,354 --> 00:01:06,024
This case was a tough
and emotional one for me.
7
00:01:07,359 --> 00:01:10,571
To get a case like this,
and to win the trial,
8
00:01:10,654 --> 00:01:13,365
is something I could not
have done without all of you.
9
00:01:15,534 --> 00:01:17,327
I humbly appreciate your efforts.
10
00:01:19,538 --> 00:01:20,622
I know we should probably get outta here
11
00:01:20,706 --> 00:01:22,457
'cause we have court in the morning but,
12
00:01:22,541 --> 00:01:24,209
have a good night everyone.
13
00:01:26,211 --> 00:01:27,921
To the victor goes the spoils.
14
00:01:28,005 --> 00:01:28,755
- Yeah.
15
00:01:28,839 --> 00:01:31,758
♪ So come and jump up on it, baby ♪
16
00:01:31,842 --> 00:01:34,469
♪ And when it's night
time, we can make love ♪
17
00:01:34,553 --> 00:01:36,722
- Hey. Perfect timing.
18
00:01:38,348 --> 00:01:39,891
Come on, I want some chocolate.
19
00:01:40,976 --> 00:01:41,727
- Oh yeah, me too.
20
00:01:41,810 --> 00:01:45,480
Hey, have you met Sam? Great guy.
21
00:01:45,564 --> 00:01:46,315
Make me proud.
22
00:01:46,398 --> 00:01:47,607
- Yeah.
23
00:01:47,691 --> 00:01:49,985
Uh, hey. Sam.
24
00:01:52,529 --> 00:01:55,949
- Hi. My name's Anthony Daniels.
25
00:01:56,491 --> 00:01:58,160
Hope I'm not disturbing you.
26
00:01:58,952 --> 00:02:00,537
I saw you from across the room.
27
00:02:01,747 --> 00:02:02,789
Is this seat taken?
28
00:02:03,874 --> 00:02:05,959
- It will be if you sit down.
29
00:02:06,043 --> 00:02:08,419
♪ Pleasure on the peak,
play it like your favorite song ♪
30
00:02:08,502 --> 00:02:09,670
♪ I could wake up with the sun ♪
31
00:02:09,755 --> 00:02:11,131
♪ I keep reaching to the stars ♪
32
00:02:11,214 --> 00:02:12,174
♪ Let's stop talking 'bout it ♪
33
00:02:12,257 --> 00:02:13,634
♪ Use my tongue for different topics ♪
34
00:02:13,717 --> 00:02:14,968
♪ Put that one on the counter ♪
35
00:02:15,218 --> 00:02:16,428
♪ Now you have to fight the tropics ♪
36
00:02:16,511 --> 00:02:18,180
♪ And you went like you
can't stop it, like the force ♪
37
00:02:18,263 --> 00:02:20,807
(punches thud)
38
00:02:25,646 --> 00:02:27,814
- Yo. You wanna go sit down?
39
00:02:28,190 --> 00:02:29,358
Come on, Doc. Where's your head at?
40
00:02:29,441 --> 00:02:30,692
- Sorry, when you said sit down,
41
00:02:30,776 --> 00:02:33,278
I had a word association
made me think about Anthony
42
00:02:33,362 --> 00:02:34,821
and the first time we met.
43
00:02:35,280 --> 00:02:37,115
- [Jessica] That story never gets old.
44
00:02:37,199 --> 00:02:37,949
- You bet.
45
00:02:38,033 --> 00:02:40,452
(punches thud) (Ryan grunts)
46
00:02:40,535 --> 00:02:41,620
- Good. Left.
47
00:02:41,703 --> 00:02:44,831
Dang. You're right as always, that hurt.
48
00:02:44,915 --> 00:02:46,041
The punches too.
49
00:02:46,124 --> 00:02:47,793
- Ben, you shoulda just told your wife
50
00:02:47,876 --> 00:02:49,628
how you felt, straight up.
51
00:02:49,711 --> 00:02:51,880
You tried to get her to
engage into a situation
52
00:02:51,963 --> 00:02:53,632
she's obviously not comfortable with.
53
00:02:53,715 --> 00:02:54,466
- [Ben] You're right.
54
00:02:54,549 --> 00:02:57,302
- I think if you had
communicated better the first time,
55
00:02:57,427 --> 00:02:59,012
then she would've known
you wanted a threesome
56
00:02:59,096 --> 00:03:00,138
for your birthday.
57
00:03:00,222 --> 00:03:01,181
(Ben chuckles)
58
00:03:01,264 --> 00:03:03,016
That is not something you should surprise
59
00:03:03,100 --> 00:03:04,142
your pregnant wife with.
60
00:03:04,226 --> 00:03:05,686
- Absolutely not.
61
00:03:05,769 --> 00:03:06,603
- All right, listen.
62
00:03:06,687 --> 00:03:08,563
We weren't even having sex at all, y'all.
63
00:03:08,647 --> 00:03:10,607
I tried to warn her with the threesome.
64
00:03:10,691 --> 00:03:13,819
I told her, I'm about to cheat
on you without including you.
65
00:03:13,902 --> 00:03:14,653
(timer beeps)
66
00:03:14,736 --> 00:03:16,405
Well, look at that. Time's up.
67
00:03:16,488 --> 00:03:19,741
- Try actually apologizing
without justifications.
68
00:03:19,825 --> 00:03:20,575
- [Ben] Yeah, all right.
69
00:03:20,659 --> 00:03:22,202
- We need to get outta here.
70
00:03:22,285 --> 00:03:23,912
See you same time next week.
71
00:03:23,995 --> 00:03:25,163
- I gotta go get Anthony breakfast.
72
00:03:25,247 --> 00:03:27,249
I will see you later
in the office. Love you.
73
00:03:27,332 --> 00:03:28,667
- [Jessica And Ben] Love you too.
74
00:03:31,586 --> 00:03:34,798
(gentle music) (siren wails)
75
00:03:36,633 --> 00:03:40,095
(gentle upbeat music)
76
00:03:40,178 --> 00:03:41,179
- Call home.
77
00:03:42,931 --> 00:03:45,434
(phone rings)
78
00:03:48,145 --> 00:03:50,647
(phone rings)
79
00:03:56,445 --> 00:03:57,279
- Hello?
80
00:03:58,238 --> 00:04:01,366
- [Ryan] Baby, you were
supposed to be awake an hour ago.
81
00:04:01,450 --> 00:04:04,161
I thought you said you
had a hearing at nine.
82
00:04:04,244 --> 00:04:06,288
- Yeah, the prosecutor,
he asked for a continuance,
83
00:04:06,371 --> 00:04:07,998
so, it's postponed.
84
00:04:09,040 --> 00:04:11,209
Are you on your way home? I'm hungry, baby.
85
00:04:11,293 --> 00:04:13,086
- [Ryan] I'm going to pick
up some breakfast now.
86
00:04:13,170 --> 00:04:15,589
I'll be home in 22 minutes.
87
00:04:15,672 --> 00:04:18,175
(Anthony laughs)
88
00:04:18,257 --> 00:04:20,385
- Ryan, that's some woman shit right there.
89
00:04:22,012 --> 00:04:24,222
Why not just 20 or 25 minutes?
90
00:04:24,306 --> 00:04:25,849
But you could just say that.
91
00:04:26,349 --> 00:04:28,810
It's just comical to me
that you know specifically
92
00:04:28,894 --> 00:04:30,854
you'll be home in 22 minutes.
93
00:04:30,937 --> 00:04:33,315
- [Ryan] Because I'm married to a lawyer,
94
00:04:33,398 --> 00:04:35,859
that'll have anyone being very specific.
95
00:04:36,943 --> 00:04:40,822
- All right, point taken.
I'll see you in 22 minutes.
96
00:04:41,531 --> 00:04:44,618
(gentle jazz music)
97
00:04:53,168 --> 00:04:54,252
What took you so long?
98
00:04:55,212 --> 00:04:56,546
- Wait, babe.
- Mm-hmm.
99
00:04:58,799 --> 00:05:00,884
- I thought you said you were hungry.
100
00:05:01,176 --> 00:05:02,219
- I couldn't wait.
101
00:05:02,302 --> 00:05:05,639
- Wait, babe, let me clean
up really fast. I'm sweaty.
102
00:05:05,722 --> 00:05:06,306
- (lips smack)
103
00:05:06,681 --> 00:05:07,474
I like you dirty.
104
00:05:07,557 --> 00:05:09,184
(Ryan laughs)
105
00:05:10,352 --> 00:05:13,230
(water laps)
106
00:05:13,313 --> 00:05:15,649
(water sprays)
107
00:05:15,732 --> 00:05:19,152
(gentle seductive music)
108
00:05:22,447 --> 00:05:27,452
(both moaning) (water sprays)
109
00:05:40,090 --> 00:05:40,924
- Anthony.
110
00:05:41,925 --> 00:05:45,011
(gentle jazz music)
111
00:05:48,849 --> 00:05:51,893
I really should've canceled
my appointments this afternoon.
112
00:05:51,977 --> 00:05:54,271
Who wants to work after what we just did?
113
00:05:54,354 --> 00:05:55,772
(phone rings)
- Ah, speaking of work.
114
00:05:55,855 --> 00:05:56,857
Jessica's calling.
115
00:05:57,691 --> 00:05:59,651
(inhales sharply) Jessica just hung up.
116
00:06:04,281 --> 00:06:06,283
(Jessica's phone rings)
117
00:06:06,366 --> 00:06:07,242
- [Ryan] Hello?
118
00:06:07,325 --> 00:06:08,994
- [Jessica] Hi, Ryan. Sorry to disturb you.
119
00:06:09,077 --> 00:06:12,163
Merlin's here and she's adamant
that she has an appointment.
120
00:06:12,706 --> 00:06:14,416
- Is she standing right by you?
121
00:06:14,499 --> 00:06:16,668
- [Jessica] No, not at this time.
122
00:06:16,751 --> 00:06:20,255
- You know I recommended
Merlin to a different therapist.
123
00:06:20,338 --> 00:06:24,175
Please let her know to come
back today at three. Thank you.
124
00:06:25,135 --> 00:06:25,969
(phone beeps)
125
00:06:26,595 --> 00:06:29,556
(slow somber music)
126
00:06:29,639 --> 00:06:32,726
(gentle jazz music)
127
00:06:40,775 --> 00:06:43,570
- Good afternoon. Someone's glowing.
128
00:06:43,653 --> 00:06:45,822
- All right, what do you want?
129
00:06:45,905 --> 00:06:46,781
- Nothing.
130
00:06:46,865 --> 00:06:49,409
I just wanted to say thank
you for letting me crash here
131
00:06:49,492 --> 00:06:50,952
until I close escrow.
132
00:06:51,036 --> 00:06:53,830
- Let me guess. You
didn't wear that for me?
133
00:06:53,913 --> 00:06:56,082
I also suspect that you
need to leave the office
134
00:06:56,166 --> 00:06:58,126
early today, right?
135
00:06:58,209 --> 00:07:01,004
- Yes, please. This will
be the last time this month.
136
00:07:01,087 --> 00:07:04,174
(Ryan chuckles) Okay um, this week.
137
00:07:04,257 --> 00:07:05,508
- Uh-huh.
- I promise.
138
00:07:07,802 --> 00:07:11,973
(traffic hums) (siren wails distantly)
139
00:07:12,057 --> 00:07:14,893
(footsteps click)
140
00:07:18,897 --> 00:07:22,400
It's Deon's last night in
town and I wanted to schedule
141
00:07:22,484 --> 00:07:25,153
a little bit of extra time
for our special night.
142
00:07:25,236 --> 00:07:30,075
Plus, I so desperately need
to get a wax and to get this
143
00:07:30,158 --> 00:07:33,244
nail taken care of.
144
00:07:33,328 --> 00:07:36,665
- Mm-hmm, yes, of course.
Who could say no to all of that?
145
00:07:36,748 --> 00:07:38,875
What time is my next appointment?
146
00:07:39,000 --> 00:07:40,418
- You forgot, didn't you?
147
00:07:41,711 --> 00:07:44,506
It's Merlin. I told her
to come back at three.
148
00:07:44,589 --> 00:07:46,549
She'll be here in about 30 minutes.
149
00:07:47,133 --> 00:07:48,218
- Okay. (sighs)
150
00:07:48,301 --> 00:07:49,386
(buzzer blares)
151
00:07:50,220 --> 00:07:52,555
- Or, right now, actually.
152
00:07:54,349 --> 00:07:57,185
(footsteps click)
153
00:08:00,146 --> 00:08:01,356
(buzzer blares)
154
00:08:01,439 --> 00:08:02,190
(door clicks)
155
00:08:05,610 --> 00:08:08,488
(footsteps click)
156
00:08:10,782 --> 00:08:14,911
Hi, Merlin. I'll let Ryan
know you've arrived.
157
00:08:19,207 --> 00:08:20,542
(phone beeps)
158
00:08:22,627 --> 00:08:24,212
Your three o'clock is at the door.
159
00:08:25,630 --> 00:08:28,341
- Give me a couple of
minutes and send her back.
160
00:08:28,425 --> 00:08:29,259
- Okay.
161
00:08:34,597 --> 00:08:35,557
(phone receiver click)
162
00:08:35,640 --> 00:08:36,474
She can...
163
00:08:38,017 --> 00:08:39,727
Go right in, you crazy bitch.
164
00:08:39,811 --> 00:08:41,020
She can see you now.
165
00:08:42,020 --> 00:08:43,063
(door clicks open)
166
00:08:44,399 --> 00:08:45,400
(door thuds shut)
167
00:08:48,570 --> 00:08:52,657
- Relax. You look so
perplexed, I just got here.
168
00:08:54,659 --> 00:08:56,327
Do I make you uncomfortable?
169
00:08:57,871 --> 00:08:59,748
- Merlin, the last time you were here,
170
00:08:59,831 --> 00:09:02,167
we discussed you going in for evaluation.
171
00:09:04,711 --> 00:09:06,629
- You had sex this morning.
172
00:09:08,339 --> 00:09:09,632
I can feel it.
173
00:09:12,927 --> 00:09:15,221
I'm sensing it was good.
174
00:09:16,681 --> 00:09:19,434
- Merlin, what would you
like to talk about today?
175
00:09:29,694 --> 00:09:32,697
- I upset you last time
I was here, I remember.
176
00:09:33,698 --> 00:09:36,409
You tried not to show, but I saw.
177
00:09:37,118 --> 00:09:40,455
(soft mysterious music)
178
00:09:42,457 --> 00:09:43,666
I still see it.
179
00:09:47,504 --> 00:09:51,466
You sit there so stoically
while a complete stranger
180
00:09:51,549 --> 00:09:54,052
just opens themselves up to you.
181
00:09:55,470 --> 00:09:58,098
- Themselves? Remember,
we talked about this?
182
00:09:58,181 --> 00:10:00,475
When you say "them,"
who are you referring to?
183
00:10:02,143 --> 00:10:07,857
- I'm referring to every person you and I,
184
00:10:07,941 --> 00:10:10,735
or anyone, has ever encountered.
185
00:10:14,948 --> 00:10:16,116
Energy.
186
00:10:16,199 --> 00:10:20,036
(deep mysterious music)
187
00:10:20,119 --> 00:10:21,454
Can't you feel it?
188
00:10:24,415 --> 00:10:27,544
You're compassionate and caring.
189
00:10:29,128 --> 00:10:32,507
You invest countless
hours trying to help others
190
00:10:32,590 --> 00:10:34,843
put pieces of their lives together.
191
00:10:38,137 --> 00:10:39,305
But you're too logical.
192
00:10:42,559 --> 00:10:45,228
And we're living in a illogical world.
193
00:10:48,189 --> 00:10:50,650
I'm consumed.
194
00:10:52,193 --> 00:10:58,575
Sometimes, I get so
overwhelmed I can't even function.
195
00:11:03,621 --> 00:11:05,415
I did something bad.
196
00:11:08,585 --> 00:11:10,211
A few things, actually.
197
00:11:12,714 --> 00:11:15,341
You are who you give your energy to.
198
00:11:17,218 --> 00:11:18,678
- What did you do?
199
00:11:19,220 --> 00:11:20,972
- I ruined someone's life.
200
00:11:22,974 --> 00:11:25,268
It was quite easy, actually.
201
00:11:28,146 --> 00:11:31,608
I can't wait to tell you all about it.
202
00:11:31,691 --> 00:11:32,525
But,
203
00:11:34,444 --> 00:11:35,278
time's up.
204
00:11:36,821 --> 00:11:39,115
It always ends before
we get to the good part.
205
00:11:40,742 --> 00:11:44,204
- Merlin, I can no
longer be your therapist.
206
00:11:45,413 --> 00:11:48,541
This will be our last session.
207
00:11:49,626 --> 00:11:52,295
Now, I have given you a few
recommendations of doctors
208
00:11:52,378 --> 00:11:55,632
that I think will be better
suited for your needs.
209
00:11:57,091 --> 00:12:02,472
- I made a connection with
you. I can't go to anyone else.
210
00:12:03,806 --> 00:12:06,100
- I just don't think I can help you.
211
00:12:10,271 --> 00:12:11,940
- We are one and the same.
212
00:12:13,483 --> 00:12:18,029
You are the only one that
can help me. You'll see.
213
00:12:20,490 --> 00:12:23,576
(footsteps clicking)
214
00:12:24,869 --> 00:12:25,912
- Are you okay?
215
00:12:25,995 --> 00:12:28,498
Because I definitely do
not think you should see her,
216
00:12:28,581 --> 00:12:30,291
him, them again.
217
00:12:30,375 --> 00:12:32,001
- (sighs) I'm not.
218
00:12:32,085 --> 00:12:34,963
If you see her around or
if she tries to enter again,
219
00:12:35,046 --> 00:12:38,049
please alert security immediately.
220
00:12:38,132 --> 00:12:39,884
I thought you were leaving early today.
221
00:12:39,968 --> 00:12:42,178
- I'm headed out now.
You need me to lock up?
222
00:12:42,262 --> 00:12:45,056
- Yes, please. I have a few
more things I need to wrap up.
223
00:12:45,139 --> 00:12:46,015
Have fun.
224
00:12:46,099 --> 00:12:47,016
- Okay.
225
00:12:55,108 --> 00:12:57,694
(traffic hums)
226
00:13:02,240 --> 00:13:04,283
(slow mysterious music)
227
00:13:04,367 --> 00:13:05,159
(screen crackles)
228
00:13:05,576 --> 00:13:08,246
(deep mysterious music)
229
00:13:08,329 --> 00:13:10,081
- Tell me what brings you in today.
230
00:13:11,374 --> 00:13:17,338
- I've been having these
horrible, graphic nightmares.
231
00:13:18,339 --> 00:13:21,968
- Tell me what you remember
about your most recent one.
232
00:13:22,051 --> 00:13:24,512
(screen squishes and whirs)
233
00:13:26,305 --> 00:13:30,643
- My husband. He was killed.
234
00:13:31,477 --> 00:13:32,103
(screen scratches)
235
00:13:32,186 --> 00:13:34,272
Strangled to death.
236
00:13:34,355 --> 00:13:35,106
(screen scratches)
237
00:13:35,189 --> 00:13:36,107
You were there.
238
00:13:37,066 --> 00:13:39,068
- [Ryan] I was there?
239
00:13:39,152 --> 00:13:42,321
This is our first session.
How was I in your nightmare?
240
00:13:42,405 --> 00:13:43,656
- Hard to believe, right?
241
00:13:45,450 --> 00:13:49,120
(tense eerie music)
242
00:13:49,203 --> 00:13:50,413
I have visions.
243
00:13:54,667 --> 00:13:55,710
I see things.
244
00:13:55,793 --> 00:13:58,713
(soft tense music)
245
00:14:02,717 --> 00:14:05,136
Sometimes before they happen.
246
00:14:05,219 --> 00:14:08,056
(cellphone rings)
247
00:14:15,313 --> 00:14:16,064
- Hey, baby.
248
00:14:16,147 --> 00:14:17,065
- [Anthony] Hey, babe.
249
00:14:17,148 --> 00:14:19,984
Girl, I'm calling to see
if you lost your mind.
250
00:14:20,068 --> 00:14:21,277
Where are you? It's late.
251
00:14:21,360 --> 00:14:24,030
- I'm sorry. I did not
realize it was so late.
252
00:14:24,113 --> 00:14:26,199
I'll be home in 39 minutes.
253
00:14:26,282 --> 00:14:28,743
- [Anthony] (laughs)
Get the fuck outta here.
254
00:14:28,826 --> 00:14:30,203
39 minutes, huh?
255
00:14:30,286 --> 00:14:31,120
- Bye.
256
00:14:32,497 --> 00:14:33,623
(phone beeps)
257
00:14:36,709 --> 00:14:37,585
(door bangs shut)
258
00:14:41,089 --> 00:14:44,258
(car ignition starts)
259
00:14:51,432 --> 00:14:52,558
(startling music)
260
00:14:52,642 --> 00:14:55,645
- You're the only one that can help me.
261
00:14:56,270 --> 00:14:59,607
(Ryan gasps and grunts)
262
00:15:02,693 --> 00:15:05,279
- Hey. Babe, babe.
263
00:15:05,863 --> 00:15:07,532
Wake up. Hey.
264
00:15:08,199 --> 00:15:10,910
(Ryan breathing heavily)
265
00:15:10,993 --> 00:15:13,037
You had another nightmare.
266
00:15:13,496 --> 00:15:15,706
It's been a while, thought they stopped.
267
00:15:17,250 --> 00:15:21,462
- It was so real. I thought
I had them under control.
268
00:15:21,546 --> 00:15:23,965
I'm sorry, I can't stop them.
269
00:15:28,177 --> 00:15:31,848
- That's bullshit. Well, what's happening?
270
00:15:32,932 --> 00:15:34,767
Why you having so many nightmares?
271
00:15:34,851 --> 00:15:38,187
- I don't know. I never used
to have nightmares like this.
272
00:15:38,271 --> 00:15:39,981
It was so real.
273
00:15:43,067 --> 00:15:45,278
- What were you dreaming about?
274
00:15:45,361 --> 00:15:47,238
And don't lie and say you don't know.
275
00:15:48,698 --> 00:15:51,075
- It's this client that creeps me out.
276
00:15:51,159 --> 00:15:53,202
I think I may be subconsciously reacting
277
00:15:53,286 --> 00:15:56,664
to not being able to help her, guilt.
278
00:15:57,832 --> 00:15:59,792
In my nightmare, she was in the backseat
279
00:15:59,876 --> 00:16:01,752
while I was driving on the way home.
280
00:16:01,836 --> 00:16:03,546
It was on some Michael Myers shit.
281
00:16:03,629 --> 00:16:06,465
(Anthony laughs)
282
00:16:06,549 --> 00:16:09,260
Nothing major, just me screaming.
283
00:16:09,343 --> 00:16:11,387
(Anthony laughs) I'm sorry I woke you up.
284
00:16:11,470 --> 00:16:12,221
You need your rest.
285
00:16:12,305 --> 00:16:13,306
- Uh-uh.
286
00:16:13,389 --> 00:16:15,141
- Let's go back to sleep.
287
00:16:15,224 --> 00:16:16,058
- Right.
288
00:16:23,691 --> 00:16:27,528
(water laps) (dog barks distantly)
289
00:16:27,612 --> 00:16:28,696
(door bangs shut)
290
00:16:28,779 --> 00:16:33,784
(footsteps click) (water laps)
291
00:16:38,039 --> 00:16:39,373
Good morning, beautiful.
292
00:16:39,457 --> 00:16:41,500
Hey, don't forget, we
have dinner plans tonight
293
00:16:41,584 --> 00:16:43,336
with Elliot and his wife, Susan.
294
00:16:43,419 --> 00:16:44,921
- Oh, that's right.
295
00:16:45,004 --> 00:16:47,798
One of your colleagues,
that you hate, actually.
296
00:16:47,882 --> 00:16:49,508
So, why are we going?
297
00:16:50,885 --> 00:16:52,512
- We went to law school together.
298
00:16:52,595 --> 00:16:54,180
I picked up a pretty big case from him
299
00:16:54,263 --> 00:16:55,848
after he dropped the ball.
300
00:16:55,932 --> 00:16:58,142
That settlement check is
what you driving out there.
301
00:16:58,351 --> 00:17:01,771
- Mm. Okay well, dinner it is then.
302
00:17:01,854 --> 00:17:03,064
- It's just business, baby.
303
00:17:03,147 --> 00:17:05,233
Politicking, it's all part of the game.
304
00:17:05,316 --> 00:17:07,693
- Well, I will be on
whatever team you are on
305
00:17:07,777 --> 00:17:09,779
any day, or tonight.
306
00:17:09,862 --> 00:17:11,196
(lips smack)
307
00:17:11,280 --> 00:17:12,448
- Have a good day.
308
00:17:12,531 --> 00:17:16,035
(footsteps click)
309
00:17:16,117 --> 00:17:18,913
- I'm starting to understand
my sexual desires.
310
00:17:18,996 --> 00:17:21,123
Like I mentioned during my last visit.
311
00:17:21,457 --> 00:17:24,377
Recently, I was in On Fifth.
312
00:17:24,460 --> 00:17:26,462
This woman walks in for takeout.
313
00:17:26,546 --> 00:17:28,673
Mm, she noticed me.
314
00:17:28,756 --> 00:17:32,843
So I walked up to her,
whispered in her ear and said,
315
00:17:32,927 --> 00:17:37,348
"I wanna fuck the shit outta you."
316
00:17:38,140 --> 00:17:40,518
Boom, before you knew
it, we were going at it,
317
00:17:40,601 --> 00:17:42,937
in the bathroom stall.
318
00:17:43,020 --> 00:17:45,982
Ugh, these urges. Mm.
319
00:17:46,065 --> 00:17:47,775
- Tell me more about your urges.
320
00:17:49,110 --> 00:17:51,445
- I had never been that blunt.
321
00:17:52,321 --> 00:17:55,658
Told her I wanna call her,
that I wanna see her again.
322
00:17:55,741 --> 00:17:56,617
Then I ghosted.
323
00:17:59,453 --> 00:18:00,705
I think I figured it out.
324
00:18:01,622 --> 00:18:04,166
After I nut, I lose interest.
325
00:18:05,710 --> 00:18:07,920
- You always seem to say that,
326
00:18:08,004 --> 00:18:11,257
except for when you mention
your experiences with men.
327
00:18:12,091 --> 00:18:13,175
- Oh yeah, those.
328
00:18:16,387 --> 00:18:17,221
But I'm not gay.
329
00:18:18,472 --> 00:18:20,016
- I understand you don't like labels,
330
00:18:20,099 --> 00:18:22,643
but it appears your desire for men
331
00:18:22,727 --> 00:18:24,812
is greater than yours for women.
332
00:18:27,398 --> 00:18:30,526
We'll explore this further
in your next session.
333
00:18:31,819 --> 00:18:32,653
- Okay.
334
00:18:35,656 --> 00:18:38,492
(footsteps click)
335
00:18:54,675 --> 00:18:55,426
(phone beeps)
336
00:18:55,509 --> 00:18:58,387
- Jessica, please send in DeWayne.
337
00:18:58,471 --> 00:19:00,598
(phone beeps and clicks)
338
00:19:03,643 --> 00:19:06,270
Hi, DeWayne. How have you been?
339
00:19:08,272 --> 00:19:09,857
- I've been putting in the work.
340
00:19:10,566 --> 00:19:13,277
My team suspension
will be lifted this week.
341
00:19:13,361 --> 00:19:14,904
I'll be playing in this week's game.
342
00:19:14,987 --> 00:19:16,864
I honestly have you to thank for that.
343
00:19:16,947 --> 00:19:20,117
- That's wonderful. You can
go back to doing what you love.
344
00:19:20,201 --> 00:19:22,662
- It's because of you I
learned about my anger issues.
345
00:19:22,745 --> 00:19:27,208
I've accepted that. I'm
starting to get it under control.
346
00:19:27,291 --> 00:19:28,417
- The source of the anger,
347
00:19:28,501 --> 00:19:30,378
it started when you were first abused.
348
00:19:31,754 --> 00:19:33,297
- I kept it hidden for so long.
349
00:19:35,299 --> 00:19:37,218
I blame it on my upbringing.
350
00:19:37,301 --> 00:19:39,095
That anger helps me tackle on the field,
351
00:19:39,178 --> 00:19:41,097
but not in real life.
352
00:19:42,098 --> 00:19:43,724
It's so crazy to me that
something so simple
353
00:19:43,808 --> 00:19:46,394
as someone bumping into
me by accident triggers me,
354
00:19:46,477 --> 00:19:48,104
especially if it is another male.
355
00:19:50,314 --> 00:19:53,901
- I wanna give you an
opportunity to address your abuser.
356
00:19:53,984 --> 00:19:56,028
He passed away, so you
never got the opportunity
357
00:19:56,112 --> 00:19:57,571
as an adult.
358
00:19:57,655 --> 00:20:00,991
(phone rings distantly)
359
00:20:02,118 --> 00:20:03,744
- I was just a little boy.
360
00:20:05,746 --> 00:20:07,289
I knew it didn't feel right.
361
00:20:09,291 --> 00:20:10,459
- Close your eyes.
362
00:20:15,548 --> 00:20:17,174
Take a deep breath.
363
00:20:17,258 --> 00:20:20,261
(slow somber music)
364
00:20:20,344 --> 00:20:24,223
Breathe in. Let it out.
365
00:20:27,476 --> 00:20:30,980
(gentle sorrowful music)
366
00:20:33,774 --> 00:20:38,821
- Don't touch me! You
fuckin' piece of shit.
367
00:20:43,033 --> 00:20:47,872
Every time you touched
me, put your mouth on me,
368
00:20:49,498 --> 00:20:50,958
I wanted to die.
369
00:20:54,295 --> 00:20:56,464
I hated my own mother
for bringing a man like you
370
00:20:56,547 --> 00:20:57,590
into our lives.
371
00:20:58,924 --> 00:20:59,925
I wish you were still alive today,
372
00:21:00,009 --> 00:21:00,885
you disgusting piece of shit,
373
00:21:00,968 --> 00:21:03,220
so I could fuckin' kill you myself.
374
00:21:05,890 --> 00:21:09,727
(gentle melancholic music)
375
00:21:09,810 --> 00:21:11,479
You were so weak.
376
00:21:13,230 --> 00:21:15,733
(sniffles) A sick coward.
377
00:21:16,817 --> 00:21:20,488
(gentle melancholic music)
378
00:21:25,659 --> 00:21:26,952
- You're letting it out.
379
00:21:28,537 --> 00:21:31,373
That negative energy needs to be released.
380
00:21:32,917 --> 00:21:34,251
How do you feel?
381
00:21:39,089 --> 00:21:39,882
- Free.
382
00:21:42,343 --> 00:21:43,344
I feel free.
383
00:21:46,263 --> 00:21:48,933
- I would like to pick back
up here when you get back.
384
00:21:50,434 --> 00:21:54,313
(gentle somber music)
385
00:21:54,396 --> 00:21:57,316
(DeWayne sniffles)
386
00:22:01,529 --> 00:22:06,534
(gentle music) (siren wails)
387
00:22:18,128 --> 00:22:19,838
Send Anthony voice note.
388
00:22:21,924 --> 00:22:24,218
On my way home to change for dinner.
389
00:22:24,301 --> 00:22:26,470
I will be on time. Love you.
390
00:22:35,563 --> 00:22:40,067
- Now, I know you told me
specifically not to mix business
391
00:22:40,150 --> 00:22:43,529
with pleasure, but if
Mr. NFL Player DeWayne
392
00:22:43,612 --> 00:22:45,406
comes up to me one more
time and asks me for my number
393
00:22:45,489 --> 00:22:48,200
when he makes his appointment,
I may have to risk it all.
394
00:22:48,284 --> 00:22:52,037
- Stop it. Deon is the only
athlete that has your heart.
395
00:22:52,121 --> 00:22:55,332
- Mm. So tell me, what's his issue?
396
00:22:55,416 --> 00:22:57,042
'Cause, DeWayne is fine.
397
00:22:57,126 --> 00:22:59,503
And he was in there for
a little longer than usual.
398
00:22:59,587 --> 00:23:00,880
So spill, what's the tea?
399
00:23:00,963 --> 00:23:03,674
- Stop. You know I would never.
400
00:23:03,757 --> 00:23:08,137
- (laughs) No, you would
never. Anthony is perfect.
401
00:23:08,220 --> 00:23:10,306
Ain't you glad I stood
you up that night y'all met?
402
00:23:10,389 --> 00:23:12,683
- Yes, I'm so thankful. Thank you.
403
00:23:12,766 --> 00:23:16,687
- (laughs) So how fired, fired would I be
404
00:23:16,770 --> 00:23:21,191
if I just happened to stumble
on a date with DeWayne?
405
00:23:21,275 --> 00:23:23,277
Would you fire me from being your bestie
406
00:23:23,360 --> 00:23:26,655
or would I still be okay?
407
00:23:26,739 --> 00:23:31,952
- Hmm, fire bestie. That wouldn't happen.
408
00:23:32,036 --> 00:23:34,246
Now, I have to rush to dinner.
Are you walking out with me?
409
00:23:34,330 --> 00:23:35,706
- Yeah, of course. Just let
me close out a few more things.
410
00:23:35,789 --> 00:23:38,042
- Okay.
- I'll meet you downstairs.
411
00:23:38,125 --> 00:23:41,086
(computer keys clicking)
412
00:23:41,921 --> 00:23:44,673
(footsteps thud)
413
00:23:49,053 --> 00:23:50,220
- Don't mind if I do.
414
00:23:50,304 --> 00:23:51,388
- What the...
415
00:23:51,764 --> 00:23:54,183
(punches thudding)
- Help. Help, help.
416
00:23:54,266 --> 00:23:55,225
I'm sorry, lady.
417
00:23:55,309 --> 00:23:56,060
- Oh my god.
- I was just playin'.
418
00:23:56,143 --> 00:23:58,812
I swear I was...
(Jessica yells indistinctly)
419
00:24:00,356 --> 00:24:02,524
(deep suspenseful music)
420
00:24:02,983 --> 00:24:04,193
- [Jessica] Are you okay?
421
00:24:04,652 --> 00:24:07,279
(slow suspenseful music)
422
00:24:07,363 --> 00:24:10,032
- I'm fine, he um, he
ran by and touched me,
423
00:24:10,115 --> 00:24:11,367
but I stopped him.
424
00:24:11,450 --> 00:24:13,118
- You did a lot more than stop him.
425
00:24:13,202 --> 00:24:15,913
Them boxing classes is coming in handy.
426
00:24:15,996 --> 00:24:18,749
- Thank you. I have to rush to dinner.
427
00:24:18,832 --> 00:24:19,583
I'll see you tomorrow.
428
00:24:19,667 --> 00:24:20,417
- Okay.
- I love you.
429
00:24:20,501 --> 00:24:21,835
- Love you too.
- Thank you.
430
00:24:25,089 --> 00:24:28,175
(gentle jazz music)
431
00:24:29,927 --> 00:24:31,470
- Welcome. Do you have a reservation?
432
00:24:31,553 --> 00:24:32,638
- Oh, no I do not.
433
00:24:32,721 --> 00:24:34,181
- I'll have to see if I can get you in.
434
00:24:34,264 --> 00:24:37,101
- Oh, just to let you know,
my party's already here.
435
00:24:37,184 --> 00:24:39,061
- Oh, then may I please take your coat?
436
00:24:39,144 --> 00:24:40,646
- Sure.
437
00:24:40,729 --> 00:24:42,564
- Hey babe.
- Hey.
438
00:24:42,815 --> 00:24:45,776
Would you like my coat and
my husband this evening?
439
00:24:47,111 --> 00:24:49,905
- Hey, save some of that
spice for tonight. You look good.
440
00:24:49,989 --> 00:24:52,991
- That makes two of us, Mr. Daniels.
441
00:24:53,075 --> 00:24:56,161
(gentle jazz music)
442
00:24:57,246 --> 00:24:59,581
- Elliot and Susan Lee, this is my wife,
443
00:24:59,915 --> 00:25:01,250
Ryan.
- Ah, so nice to meet you.
444
00:25:01,333 --> 00:25:04,002
(Elliot laughs)
445
00:25:05,212 --> 00:25:10,050
- So Ryan, um, Anthony
mentioned you're a therapist.
446
00:25:10,134 --> 00:25:11,301
Psychologist?
447
00:25:11,385 --> 00:25:13,679
I bet you've heard a
lot of interesting stories.
448
00:25:13,762 --> 00:25:16,181
- A few. I didn't have a stomach for blood.
449
00:25:16,265 --> 00:25:18,517
So being that kind of doctor was ruled out.
450
00:25:18,600 --> 00:25:21,019
Now I help people with
addiction, childhood trauma,
451
00:25:21,103 --> 00:25:23,230
you know the usual, I'm a therapist.
452
00:25:23,313 --> 00:25:25,274
(all laugh)
453
00:25:25,357 --> 00:25:28,694
- Hot shot lawyer, gorgeous
wife that's a therapist,
454
00:25:28,777 --> 00:25:31,905
Anthony's not only doing good
inside the courtroom, but out.
455
00:25:31,989 --> 00:25:33,073
- There it is.
456
00:25:33,949 --> 00:25:36,160
Look, are you still upset
that I got them to settle
457
00:25:36,243 --> 00:25:37,578
and agree to probation?
458
00:25:37,661 --> 00:25:39,038
Look, I'm sorry that your department's
459
00:25:39,121 --> 00:25:40,414
now up for investigation.
460
00:25:41,749 --> 00:25:44,293
- All work and no play. Let's order.
461
00:25:45,461 --> 00:25:47,296
- So, I'll start with the carpaccio
462
00:25:47,379 --> 00:25:48,964
and another glass of wine.
463
00:25:49,048 --> 00:25:50,257
What are you having tonight?
464
00:25:50,340 --> 00:25:52,259
- Wine, and lots of it.
465
00:25:54,136 --> 00:25:55,929
(traffic hums)
466
00:25:56,013 --> 00:25:58,640
Excuse me for a moment, I
have to go to the restroom.
467
00:26:01,685 --> 00:26:03,687
- I actually have to go too. Allow me.
468
00:26:08,692 --> 00:26:11,236
- (gasps) What the fuck are you?
469
00:26:11,320 --> 00:26:12,613
What the fuck are you doing?
470
00:26:12,696 --> 00:26:14,490
- You taste just as you did a month ago.
471
00:26:14,573 --> 00:26:17,493
- A month ago? I just
met you tonight, asshole.
472
00:26:17,576 --> 00:26:19,119
- Wait a minute. You don't remember?
473
00:26:19,203 --> 00:26:23,624
We was at the restaurant
On Fifth. We made eye contact.
474
00:26:23,707 --> 00:26:24,708
You walked over to me, said,
475
00:26:24,792 --> 00:26:26,168
"I wanna fuck the shit outta you."
476
00:26:26,251 --> 00:26:28,754
I thought you were joking. You grabbed me.
477
00:26:28,837 --> 00:26:31,840
We went into the restroom
stall. It was amazing.
478
00:26:31,924 --> 00:26:34,051
You said you'd call, never did.
479
00:26:34,134 --> 00:26:36,887
I didn't get your name,
but I'll never forget the face.
480
00:26:38,597 --> 00:26:42,017
- I won't tell my husband about
this. You have me confused.
481
00:26:42,100 --> 00:26:44,228
I would never cheat on Anthony.
482
00:26:44,311 --> 00:26:46,271
Don't ever fuckin' try this shit again.
483
00:26:50,317 --> 00:26:51,735
(fist taps)
484
00:26:52,319 --> 00:26:54,571
(gentle jazz music)
485
00:26:54,655 --> 00:26:59,409
Um, must've been something
I ate. I think we should leave.
486
00:27:00,953 --> 00:27:01,870
- We'll take the check.
487
00:27:01,954 --> 00:27:05,040
- No, no, no, my treat. Allow me.
488
00:27:05,124 --> 00:27:07,543
This was so good, I have to pay for it.
489
00:27:07,626 --> 00:27:10,754
Had an amazing time. It's money well spent.
490
00:27:16,385 --> 00:27:17,344
- [Ryan] Did you have fun tonight?
491
00:27:17,427 --> 00:27:18,262
- Yeah.
492
00:27:19,096 --> 00:27:19,930
Couldn't help but...
493
00:27:20,013 --> 00:27:21,849
- Baby.
- Huh?
494
00:27:21,932 --> 00:27:25,686
- I see a client across the alleyway.
495
00:27:25,769 --> 00:27:27,938
I need to go speak with her in private.
496
00:27:28,021 --> 00:27:28,939
- Wait baby, I'm going with you.
497
00:27:29,022 --> 00:27:32,025
- No, no, it's okay. I need
to handle her privately.
498
00:27:32,109 --> 00:27:34,528
I'll be fine, and back before you miss me.
499
00:27:34,611 --> 00:27:36,697
- All right? Don't bring
nothing back with you.
500
00:27:36,780 --> 00:27:37,614
- Okay.
501
00:27:38,740 --> 00:27:41,451
Merlin, what are you
doing? Are you following me?
502
00:27:41,535 --> 00:27:43,829
- I'm sorry I came to you.
503
00:27:43,912 --> 00:27:46,665
I was trying to kill two
birds with one stone.
504
00:27:46,748 --> 00:27:49,209
- Cut the shit Merlin. We're
not in the office right now.
505
00:27:49,293 --> 00:27:51,962
There are no birds.
It's only you and I here.
506
00:27:52,045 --> 00:27:53,046
What are you saying?
507
00:27:54,339 --> 00:27:56,675
- This is why I hate
that I actually like you.
508
00:27:57,509 --> 00:27:58,927
Even when you're mad at someone,
509
00:27:59,011 --> 00:28:00,679
you still try to figure it out.
510
00:28:01,638 --> 00:28:05,684
I came to you for many reasons.
511
00:28:07,060 --> 00:28:10,355
I needed help getting back
at someone that hurt me.
512
00:28:11,732 --> 00:28:16,236
And I needed a release
for every load I've carried.
513
00:28:17,654 --> 00:28:18,864
- I don't have time for this.
514
00:28:18,947 --> 00:28:20,574
I have to get back to my husband.
515
00:28:20,657 --> 00:28:21,909
- Your husband?
516
00:28:23,660 --> 00:28:26,121
You and I are one and the same.
517
00:28:27,581 --> 00:28:31,793
You're the only one that
can help me. You'll see.
518
00:28:32,211 --> 00:28:33,670
- [Ryan] Stop this. I'm going.
519
00:28:33,754 --> 00:28:34,504
(car tires squeal)
520
00:28:34,588 --> 00:28:35,631
- [Merlin] Ryan, look out.
521
00:28:36,006 --> 00:28:37,257
(object thuds)
522
00:28:37,341 --> 00:28:39,134
- Ryan! Ryan, baby!
523
00:28:39,218 --> 00:28:42,763
- Anthony, baby, somebody
call 9-1-1, she's not breathing.
524
00:28:42,846 --> 00:28:46,099
(deep suspenseful music)
525
00:28:46,183 --> 00:28:49,645
- 9-1-1. Yeah, I need
to report a hit and run.
526
00:28:51,438 --> 00:28:55,233
(Ryan gasps and coughs)
527
00:28:55,317 --> 00:28:56,902
Baby. Baby, are you okay?
528
00:28:56,985 --> 00:28:58,237
(Ryan coughing)
529
00:28:58,320 --> 00:28:59,738
Baby, breathe, breathe.
530
00:28:59,821 --> 00:29:00,572
(Ryan coughing)
531
00:29:00,656 --> 00:29:02,157
Baby, just breathe.
532
00:29:02,241 --> 00:29:03,450
(Ryan coughs and gags)
533
00:29:03,533 --> 00:29:06,870
Breathe. Just breathe, breathe, breathe.
534
00:29:08,872 --> 00:29:11,792
(soft tense music)
535
00:29:14,294 --> 00:29:16,797
(siren wails)
536
00:29:19,007 --> 00:29:22,094
(medical equipment beeping)
537
00:29:22,177 --> 00:29:23,679
(Ryan moans softly)
538
00:29:23,762 --> 00:29:26,556
Hey baby, it's okay.
539
00:29:28,058 --> 00:29:32,187
- I had another nightmare.
How did I get here?
540
00:29:32,270 --> 00:29:33,897
- You don't remember what happened?
541
00:29:35,023 --> 00:29:36,191
- We were at dinner.
542
00:29:37,442 --> 00:29:39,236
The Elliot guy grabbed me in the restroom.
543
00:29:39,319 --> 00:29:40,279
- Wait, wait. What?
544
00:29:41,321 --> 00:29:43,490
- Oh, I don't, I don't remember.
545
00:29:43,573 --> 00:29:46,076
- No, no, that's not
what happened at dinner.
546
00:29:48,328 --> 00:29:50,289
You were talking to some creepy bitch.
547
00:29:51,665 --> 00:29:56,086
Baby, I apologize for
that. She did save your life.
548
00:29:56,169 --> 00:29:57,337
- Merlin. Where is she?
549
00:29:57,421 --> 00:29:58,255
I remember.
550
00:29:58,338 --> 00:30:01,633
- Babe, she just got outta the ICU.
551
00:30:02,467 --> 00:30:07,180
What's going on? Who is
she and why was she there?
552
00:30:07,264 --> 00:30:10,434
- She's the client I told you
about that creeps me out.
553
00:30:10,517 --> 00:30:12,519
I feel so bad. She saved me...
554
00:30:12,602 --> 00:30:13,395
- Hey, hey, hey, hey. No, no, no.
555
00:30:13,478 --> 00:30:14,604
- I need to go to her...
- You, you, you...
556
00:30:14,688 --> 00:30:17,107
- Baby.
- Need your rest.
557
00:30:17,190 --> 00:30:19,067
You better lie your ass back down.
558
00:30:21,111 --> 00:30:23,739
Look, I'm sorry but I'm
not playing with you.
559
00:30:25,115 --> 00:30:26,450
I mean that.
560
00:30:28,869 --> 00:30:30,704
You were gasping for air.
561
00:30:35,667 --> 00:30:38,378
I can't even imagine my life without you.
562
00:30:40,213 --> 00:30:42,883
So you will lay there and shut up
563
00:30:42,966 --> 00:30:45,552
until the doctor says
it's okay for you to move.
564
00:30:45,635 --> 00:30:46,470
- Okay.
565
00:30:49,931 --> 00:30:50,891
(knocking on door)
566
00:30:51,600 --> 00:30:52,684
- Jake.
567
00:30:52,768 --> 00:30:53,602
- Anthony.
568
00:30:55,395 --> 00:30:58,065
Hi, Ryan. I'm Detective Jake Thompson.
569
00:30:58,482 --> 00:31:01,068
Sorry to interrupt, but I need
to ask Ryan a few questions
570
00:31:01,151 --> 00:31:02,277
about the hit and run.
571
00:31:02,360 --> 00:31:05,030
- Yeah, it's okay. It's good to see you.
572
00:31:05,113 --> 00:31:06,573
- You too.
573
00:31:06,948 --> 00:31:09,701
Can you recall the make
and model of the vehicle?
574
00:31:10,660 --> 00:31:15,457
- Uh, I was looking over, it
was a orange Jeep, looked new.
575
00:31:17,501 --> 00:31:19,252
- How 'bout the driver?
Can you describe the driver?
576
00:31:19,336 --> 00:31:21,671
Was it a male? Was it a female?
577
00:31:21,755 --> 00:31:22,631
- I really don't remember,
578
00:31:22,714 --> 00:31:25,384
but I just saw shoulder-length hair.
579
00:31:26,593 --> 00:31:29,930
- Have you all tried to obtain
any video camera footage
580
00:31:30,013 --> 00:31:31,348
from the area?
581
00:31:31,431 --> 00:31:32,682
- Yes, definitely.
582
00:31:32,766 --> 00:31:34,810
We'll be going through
as much as we can today.
583
00:31:34,893 --> 00:31:37,938
Just wanted to get a statement
while we had the opportunity.
584
00:31:38,021 --> 00:31:40,565
The other party that was
involved is not awake yet.
585
00:31:43,110 --> 00:31:45,028
- Can, can we do this another time?
586
00:31:46,446 --> 00:31:47,781
- Sure.
587
00:31:47,864 --> 00:31:51,326
If uh, anything else comes to mind,
588
00:31:53,662 --> 00:31:55,330
don't hesitate to give me a call.
589
00:31:57,374 --> 00:32:00,210
- Will do. Thank you.
590
00:32:00,961 --> 00:32:02,212
- Of course.
591
00:32:02,295 --> 00:32:05,215
Don't worry Anthony, I'm
gonna do everything in my power
592
00:32:05,298 --> 00:32:07,384
to find out who's responsible for this.
593
00:32:13,181 --> 00:32:15,976
(crickets chirp)
594
00:32:16,059 --> 00:32:17,435
- I have a family emergency,
595
00:32:17,519 --> 00:32:19,646
so I need to put in a
motion of continuance.
596
00:32:19,729 --> 00:32:20,897
I'm not gonna make it.
597
00:32:20,981 --> 00:32:21,815
- Please, don't.
598
00:32:21,898 --> 00:32:22,941
- Hold on a second.
599
00:32:23,024 --> 00:32:25,318
- Please don't, baby. I feel fine.
600
00:32:25,402 --> 00:32:27,571
- I'm sorry I didn't, I
didn't mean to wake you.
601
00:32:27,654 --> 00:32:29,656
Um, I was just letting the paralegal know
602
00:32:29,739 --> 00:32:31,491
that I wanted to switch some things around.
603
00:32:31,575 --> 00:32:34,119
- Definitely go to work. I feel fine.
604
00:32:34,202 --> 00:32:36,746
When you're done, bring me
a change of clothes from home,
605
00:32:36,830 --> 00:32:39,457
and just bring me outta here, counsel.
606
00:32:39,541 --> 00:32:40,792
- For real?
607
00:32:40,876 --> 00:32:43,962
You gonna try that reverse
psychology shit on me, Ryan?
608
00:32:44,629 --> 00:32:46,173
"I'm fine baby."
609
00:32:47,090 --> 00:32:48,800
(laughs) Lies.
610
00:32:49,926 --> 00:32:52,512
"Please go to work so I
can get my lying ass back up,
611
00:32:52,596 --> 00:32:54,723
so I can go see where Merlin's at."
612
00:32:56,016 --> 00:32:57,184
Seriously?
613
00:32:57,267 --> 00:32:59,895
I told you I already checked
to see how she was doing.
614
00:32:59,978 --> 00:33:02,147
- Really? What room is she in?
615
00:33:02,230 --> 00:33:05,859
- Look, I already told you,
the nurse said she was stable
616
00:33:05,942 --> 00:33:07,360
but she hadn't awakened yet.
617
00:33:08,320 --> 00:33:11,990
Just wait until tomorrow.
I'll take you to her.
618
00:33:12,073 --> 00:33:15,160
I know where she is. Deal?
619
00:33:15,243 --> 00:33:17,412
- Honestly, it's hard
being the entertaining one
620
00:33:17,495 --> 00:33:18,705
in this relationship.
621
00:33:18,788 --> 00:33:20,373
- (scoffs) Here we go.
622
00:33:22,083 --> 00:33:23,126
(Anthony sighs)
623
00:33:23,210 --> 00:33:24,920
- Definitely go to work though.
624
00:33:25,462 --> 00:33:29,966
I really can't sleep
with you like this. Deal?
625
00:33:30,050 --> 00:33:30,800
- All right.
626
00:33:30,884 --> 00:33:31,843
- I love you. Now go.
627
00:33:31,927 --> 00:33:32,677
- All right.
628
00:33:32,761 --> 00:33:33,762
- I'm going back to sleep.
629
00:33:33,845 --> 00:33:35,722
- Let me know if you need anything.
630
00:33:40,727 --> 00:33:44,356
(medical equipment beeping)
631
00:33:47,859 --> 00:33:51,655
- If you're real, blink twice.
632
00:33:53,573 --> 00:33:55,700
I'm not crazy. You're real.
633
00:33:55,784 --> 00:33:57,577
This is not a dream.
634
00:33:57,661 --> 00:34:00,121
(both scream)
635
00:34:01,539 --> 00:34:03,833
- You're funny. Let's play another game.
636
00:34:03,917 --> 00:34:05,877
- Oh. Okay, you got me.
637
00:34:05,961 --> 00:34:06,836
Where are your parents?
638
00:34:06,920 --> 00:34:08,295
- I don't know, I'm just hiding.
639
00:34:08,380 --> 00:34:09,589
- Oh, my gosh. Okay.
640
00:34:11,257 --> 00:34:15,094
- Oh my god. Haven, there you are.
641
00:34:15,178 --> 00:34:18,056
I'm so sorry. I was so worried.
642
00:34:18,139 --> 00:34:18,889
Are you okay?
643
00:34:18,974 --> 00:34:20,100
- [Haven] Yes.
644
00:34:20,183 --> 00:34:21,476
- Is she okay?
645
00:34:21,559 --> 00:34:22,893
- Yes, she's okay.
646
00:34:22,978 --> 00:34:24,353
- Thank you.
647
00:34:24,437 --> 00:34:26,815
I, I just, I went to the
nurse's station to talk
648
00:34:26,898 --> 00:34:29,109
and when I came back she was totally gone.
649
00:34:29,192 --> 00:34:32,320
- Everything's fine,
she's okay. You can relax.
650
00:34:35,949 --> 00:34:39,202
Help yourself. My husband,
he got carried away.
651
00:34:42,789 --> 00:34:44,373
(wrapper crinkles)
652
00:34:44,456 --> 00:34:45,292
- Thank you.
653
00:34:46,585 --> 00:34:50,380
Ugh, I have been so
overwhelmed with watching Haven
654
00:34:50,463 --> 00:34:52,047
since her accident.
655
00:34:52,132 --> 00:34:55,135
I mean, she remembers
nothing about it, thank goodness.
656
00:34:55,217 --> 00:34:59,055
But you know, my husband,
he's constantly asking me,
657
00:34:59,139 --> 00:35:00,432
"What do you want?
658
00:35:00,515 --> 00:35:02,601
What can I do?"
659
00:35:02,684 --> 00:35:08,857
Um, her F-A-T-H-E-R was having an affair
660
00:35:08,940 --> 00:35:11,234
while Haven was drowning in our pool.
661
00:35:12,360 --> 00:35:14,154
- What, what do you want?
662
00:35:16,114 --> 00:35:20,035
- I want to tell him I need space.
663
00:35:21,077 --> 00:35:24,414
I need some time to breathe,
you selfish piece of shit.
664
00:35:24,497 --> 00:35:26,416
That should be obvious.
665
00:35:26,499 --> 00:35:30,462
You should've been watching
her instead of fucking around.
666
00:35:32,630 --> 00:35:36,760
(laughs) Sorry again for disturbing you.
667
00:35:36,843 --> 00:35:39,888
I guess you are just
really easy to talk to.
668
00:35:39,971 --> 00:35:42,265
- Believe me, it happens all the time.
669
00:35:43,183 --> 00:35:45,060
- Say goodbye to the
pretty, nice lady, Haven.
670
00:35:45,143 --> 00:35:46,478
- Bye.
671
00:35:46,561 --> 00:35:47,437
- [Mom] Thank you.
672
00:35:53,818 --> 00:35:54,569
- Let me call Ryan back.
673
00:35:54,652 --> 00:35:57,155
(phone rings)
674
00:35:58,615 --> 00:36:00,784
Hey. Did you keep your promise?
675
00:36:00,867 --> 00:36:03,078
- Yes. I have not seen Merlin.
676
00:36:03,161 --> 00:36:06,581
- Good. Look, I'll be over there in a few.
677
00:36:06,665 --> 00:36:08,792
I'll grab some things for
you. What do you need?
678
00:36:08,875 --> 00:36:10,251
- What do I want?
679
00:36:11,544 --> 00:36:13,421
I want space.
680
00:36:13,505 --> 00:36:16,674
I need some time to breathe,
you selfish piece of shit.
681
00:36:16,758 --> 00:36:18,218
That should be obvious.
682
00:36:19,386 --> 00:36:20,637
- Are you serious?
683
00:36:21,471 --> 00:36:23,723
Are you sure they're not
switching up your meds?
684
00:36:24,599 --> 00:36:26,768
Look, I'll just grab
whatever I think you need.
685
00:36:26,851 --> 00:36:28,728
This, this must be the worst part shit.
686
00:36:28,812 --> 00:36:30,313
(Ryan sighs)
687
00:36:34,025 --> 00:36:36,528
- Any chance you guys mixed my meds?
688
00:36:36,611 --> 00:36:38,238
- I don't think so.
689
00:36:38,321 --> 00:36:40,907
- Um, I'm gonna wait
until my husband gets back
690
00:36:40,990 --> 00:36:42,450
before I take anything else.
691
00:36:42,534 --> 00:36:44,285
I think it's causing mood swings.
692
00:36:47,539 --> 00:36:48,790
(breathing heavily)
693
00:36:48,873 --> 00:36:52,627
Okay. You're just tired.
694
00:36:53,253 --> 00:36:56,339
It's probably a reaction to
the medicine or something.
695
00:36:57,882 --> 00:37:00,593
Just apologize to
Anthony when he gets here.
696
00:37:00,677 --> 00:37:03,221
He, he will understand that I'm just,
697
00:37:03,680 --> 00:37:05,306
I'm just not feeling like myself.
698
00:37:08,017 --> 00:37:10,854
(cellphone rings)
699
00:37:14,232 --> 00:37:15,191
Hello.
700
00:37:15,275 --> 00:37:17,277
- [Jessica] Ryan, I'm
here with your one o'clock.
701
00:37:17,360 --> 00:37:18,236
Are you okay?
702
00:37:18,319 --> 00:37:19,946
- Oh shit, I for,
703
00:37:20,029 --> 00:37:22,824
I have to reschedule
everyone for the next week.
704
00:37:23,658 --> 00:37:25,493
Merlin was following me.
705
00:37:25,577 --> 00:37:28,288
- [Jessica] What?
- Long story short, she saved my life.
706
00:37:28,371 --> 00:37:29,205
- [Jessica] Are you serious?
707
00:37:29,289 --> 00:37:31,291
- I know, I know, not
in front of the client.
708
00:37:31,374 --> 00:37:32,834
- [Jessica] Didn't I tell
you in the office she was...
709
00:37:32,917 --> 00:37:35,462
- Yes, just reschedule
everyone for the following week,
710
00:37:35,545 --> 00:37:37,088
and apologize for me.
711
00:37:37,172 --> 00:37:37,922
- [Jessica] Okay.
712
00:37:38,006 --> 00:37:39,674
- Okay, I'll call you later.
713
00:37:39,757 --> 00:37:41,342
I'll explain later, don't worry.
714
00:37:42,719 --> 00:37:43,595
(phone beeps)
715
00:37:44,012 --> 00:37:47,682
(medical equipment beeping)
716
00:37:52,854 --> 00:37:55,231
(birds chirp) (gentle music)
717
00:37:59,777 --> 00:38:01,988
- Ms. Daniels, you got a visitor.
718
00:38:02,071 --> 00:38:05,325
- I love you, and I'm
so sorry for snapping.
719
00:38:05,408 --> 00:38:07,452
I don't know where that all came from.
720
00:38:07,535 --> 00:38:09,037
- Hey, it's forgiven.
721
00:38:09,120 --> 00:38:12,665
As promised, babe, I'm
here to take you to Merlin.
722
00:38:12,999 --> 00:38:15,251
Hopefully it's not too
late. You still up for it?
723
00:38:15,335 --> 00:38:18,338
- Yes. I'm sure she has had
no one to come check on her.
724
00:38:18,421 --> 00:38:19,881
- Hey, hey, before you do anything,
725
00:38:19,964 --> 00:38:21,549
I need you to put these clothes on.
726
00:38:21,633 --> 00:38:24,177
I cannot have you walking around assed-out.
727
00:38:24,260 --> 00:38:27,639
- No one is checking for my
bandaged ass right now but you.
728
00:38:27,722 --> 00:38:29,557
- Damn right, baby.
729
00:38:29,641 --> 00:38:32,227
Ain't nothing I can do
about it up in this hospital.
730
00:38:32,310 --> 00:38:34,687
So, respect my thirst.
731
00:38:34,771 --> 00:38:35,813
- Okay.
732
00:38:38,024 --> 00:38:40,109
- All right, go ahead.
733
00:38:41,361 --> 00:38:44,739
(deep suspenseful music)
734
00:38:53,248 --> 00:38:54,082
- Merlin?
735
00:38:55,416 --> 00:38:57,877
(soft mysterious music)
736
00:38:57,961 --> 00:39:00,296
- I've been waiting on you.
737
00:39:00,380 --> 00:39:05,260
- Merlin, you saved my
life. Thank you so much.
738
00:39:05,343 --> 00:39:08,930
- No actually, Ryan, you saved mine.
739
00:39:09,430 --> 00:39:10,849
- What are you talking about?
740
00:39:12,976 --> 00:39:14,811
- You haven't been feeling
quite like yourself lately,
741
00:39:14,894 --> 00:39:16,104
have you?
742
00:39:16,187 --> 00:39:18,356
- No shit, I'm not feeling like myself.
743
00:39:18,439 --> 00:39:20,859
We were almost killed
by a hit and run accident.
744
00:39:22,110 --> 00:39:25,363
- There's a price for every empath's life.
745
00:39:26,781 --> 00:39:31,035
You have to be careful in
who you allow in your space.
746
00:39:32,662 --> 00:39:35,582
You are who you give energy to.
747
00:39:37,750 --> 00:39:42,839
You were killed yesterday.
I was resurrected.
748
00:39:44,007 --> 00:39:46,509
- What are you talking
about? I'm right here.
749
00:39:47,010 --> 00:39:49,137
I see this was a mistake
to come talk with you.
750
00:39:49,220 --> 00:39:50,805
I won't make this mistake again.
751
00:39:50,889 --> 00:39:56,603
- Oh, the tables have turned.
You wanna talk to me now?
752
00:39:56,978 --> 00:40:00,189
Let's talk about why
you feel so fatigued lately
753
00:40:00,273 --> 00:40:02,317
and why you can't get a handle on things.
754
00:40:04,652 --> 00:40:07,989
You look tired, worn even.
755
00:40:09,657 --> 00:40:10,742
And it's not the accident.
756
00:40:10,825 --> 00:40:12,785
There's something more and you know it.
757
00:40:13,870 --> 00:40:17,707
- Tired? Tea, meet kettle.
758
00:40:17,790 --> 00:40:19,208
- I like this side of you.
759
00:40:20,460 --> 00:40:22,462
Save your energy, you're gonna need it.
760
00:40:23,796 --> 00:40:25,632
You're already carrying my loads.
761
00:40:26,716 --> 00:40:30,553
- I am so sick of your shit.
762
00:40:30,637 --> 00:40:33,973
You are a draining, psycho bitch!
763
00:40:34,057 --> 00:40:38,436
Do not ever contact me in or
out of the office, never again.
764
00:40:38,519 --> 00:40:41,898
- You'll be the one contacting
me before you know it.
765
00:40:41,981 --> 00:40:44,484
- I wish you never walked into my office.
766
00:40:44,567 --> 00:40:46,778
- You can't kill me, Ryan.
767
00:40:46,861 --> 00:40:49,155
You're gonna need me before I need you.
768
00:40:49,238 --> 00:40:52,241
- Need? I don't need you
for a motherfuckin' thing.
769
00:40:52,325 --> 00:40:53,368
- Anthony.
770
00:40:55,870 --> 00:40:57,330
- Everything is done here.
771
00:40:57,413 --> 00:40:59,749
Look, we're sorry if we disturbed you.
772
00:41:00,583 --> 00:41:02,460
We're leaving. Come on.
773
00:41:02,543 --> 00:41:04,212
- Is everything all right in here?
774
00:41:04,295 --> 00:41:05,922
- I don't wanna press any charges.
775
00:41:06,005 --> 00:41:07,298
- [Ryan] What?
776
00:41:07,382 --> 00:41:09,133
- But I'd like an apology.
777
00:41:09,217 --> 00:41:10,843
- An apology?
- An apology?
778
00:41:10,927 --> 00:41:12,804
That's ridiculous.
779
00:41:12,887 --> 00:41:17,058
Look, I am a lawyer. We
are not being detained.
780
00:41:17,141 --> 00:41:18,351
- You.
781
00:41:18,434 --> 00:41:21,229
(scary music swells)
782
00:41:21,312 --> 00:41:22,897
- We're leaving.
783
00:41:22,980 --> 00:41:26,067
(deep ominous music)
784
00:41:27,443 --> 00:41:29,112
I know you're upset.
785
00:41:30,780 --> 00:41:33,157
But isn't it weird that I was
turned on by how you uh,
786
00:41:33,241 --> 00:41:34,534
went off back there?
787
00:41:34,617 --> 00:41:36,369
- I love you so much.
788
00:41:37,537 --> 00:41:39,789
- I mean, you definitely
could have been a lawyer.
789
00:41:41,040 --> 00:41:44,627
That closing argument was excellent.
790
00:41:44,711 --> 00:41:45,962
I mean, minus the price of admission,
791
00:41:46,045 --> 00:41:48,423
and I would've throttled
back a little bit on that.
792
00:41:48,506 --> 00:41:51,342
- I just wanna shower,
fall asleep in your arms,
793
00:41:51,426 --> 00:41:54,178
and forget the last few days ever happened.
794
00:41:54,262 --> 00:41:57,223
- Yeah, that can definitely be arranged.
795
00:42:00,393 --> 00:42:01,644
How did she know my name?
796
00:42:04,230 --> 00:42:05,106
- I don't know.
797
00:42:06,524 --> 00:42:08,443
I've never mentioned your name or my family
798
00:42:08,526 --> 00:42:09,902
with any of my clients.
799
00:42:10,862 --> 00:42:13,823
I will definitely get a
restraining order in the morning.
800
00:42:16,159 --> 00:42:18,745
(traffic hums)
801
00:42:20,163 --> 00:42:22,498
Thank you for taking
the time to meet with us.
802
00:42:23,583 --> 00:42:25,668
- [Jake] We actually have a,
a lead on the person involved
803
00:42:25,752 --> 00:42:27,170
in the hit and run accident.
804
00:42:27,253 --> 00:42:28,546
We'll be checking into it this week,
805
00:42:28,629 --> 00:42:30,757
but unfortunately I can't
give you any more details
806
00:42:30,840 --> 00:42:31,591
until then.
807
00:42:31,674 --> 00:42:32,425
- That's great.
808
00:42:32,508 --> 00:42:33,926
I was just hoping to
put in a restraining order
809
00:42:34,010 --> 00:42:36,220
on the other lady involved in the accident.
810
00:42:36,304 --> 00:42:38,473
- You wanna put a restraining order
811
00:42:39,307 --> 00:42:42,310
on the woman that saved you
from the accident that night?
812
00:42:42,393 --> 00:42:43,519
- I understand the confusion,
813
00:42:43,603 --> 00:42:45,229
however, there would
not have been an accident
814
00:42:45,313 --> 00:42:48,191
if the woman in question
wasn't following me.
815
00:42:48,274 --> 00:42:49,567
Merlin was a client of mine.
816
00:42:49,650 --> 00:42:52,069
I stopped our sessions,
she started stalking me.
817
00:42:53,613 --> 00:42:54,447
- I see.
818
00:42:55,782 --> 00:42:58,034
Well, let me get some more information,
819
00:42:58,117 --> 00:43:00,161
and I can start processing the paperwork.
820
00:43:01,120 --> 00:43:03,372
Tell me, what do you
know about your client?
821
00:43:03,456 --> 00:43:04,540
- Her name is Merlin Carter.
822
00:43:04,624 --> 00:43:07,543
I have copies of her
identification and her address.
823
00:43:07,627 --> 00:43:10,254
Will that be enough to get a
restraining order processed?
824
00:43:10,338 --> 00:43:11,297
- It's enough to get started.
825
00:43:11,380 --> 00:43:12,632
(telephone rings)
826
00:43:12,715 --> 00:43:14,258
Excuse me, I have to grab this.
827
00:43:15,968 --> 00:43:16,928
Detective Thompson.
828
00:43:19,096 --> 00:43:20,640
Yes, I'm sitting here with one of the women
829
00:43:20,723 --> 00:43:21,599
from the hit and run.
830
00:43:21,682 --> 00:43:23,142
What information do you have?
831
00:43:26,395 --> 00:43:29,524
I see. Okay, I'll be right down.
832
00:43:30,107 --> 00:43:30,942
Yeah.
833
00:43:32,110 --> 00:43:34,028
(phone receiver clatters)
834
00:43:34,112 --> 00:43:35,863
I'm sorry, I have to go take care of this.
835
00:43:35,947 --> 00:43:36,989
Let me walk you over to Tony
836
00:43:37,073 --> 00:43:38,741
and he'll finish processing the paperwork.
837
00:43:38,825 --> 00:43:39,826
- What did they say?
838
00:43:40,743 --> 00:43:43,663
- If this checks out,
I'll be in touch soon.
839
00:43:44,413 --> 00:43:46,332
- Afterwards I'll take you home. Okay?
840
00:43:49,460 --> 00:43:53,130
(insects chirp and buzz)
841
00:43:53,214 --> 00:43:56,300
(gentle jazz music)
842
00:44:29,250 --> 00:44:31,377
Mm. Is that my favorite I smell?
843
00:44:31,460 --> 00:44:35,298
- Yes. You are my favorite,
so I made your favorite.
844
00:44:35,381 --> 00:44:36,340
- Mm. (lips smack)
845
00:44:36,424 --> 00:44:39,051
- I'm so sorry for everything
that's been happening.
846
00:44:39,135 --> 00:44:42,138
I appreciate you so much and
I know between my nightmares
847
00:44:42,221 --> 00:44:44,765
and our chaotic professions,
it can be really hard
848
00:44:44,849 --> 00:44:46,893
not to bring that energy into our home.
849
00:44:46,976 --> 00:44:50,855
- Right. We maintain that, it's a choice.
850
00:44:50,938 --> 00:44:53,357
- It is something we
agreed not to do early on.
851
00:44:53,441 --> 00:44:56,944
So thank you for protecting,
loving, and supporting me
852
00:44:57,028 --> 00:44:59,739
through the accident and my mood swings.
853
00:44:59,822 --> 00:45:00,948
I'm so sorry.
854
00:45:01,032 --> 00:45:01,741
- Damn baby, you keep this up,
855
00:45:01,824 --> 00:45:03,951
we gonna be skipping the meal.
856
00:45:04,035 --> 00:45:07,496
I am hungry though. Look, it's okay.
857
00:45:07,580 --> 00:45:09,498
- [Ryan] Have a seat. Get comfortable.
858
00:45:12,001 --> 00:45:13,377
- How are you feeling?
859
00:45:13,461 --> 00:45:15,379
- I feel fine. How was your day?
860
00:45:15,463 --> 00:45:17,465
I miss hearing those courtroom stories.
861
00:45:17,548 --> 00:45:20,927
- (chuckles) Yeah, it's
funny you should ask that.
862
00:45:21,010 --> 00:45:22,678
Today, that client that I told you about
863
00:45:22,762 --> 00:45:24,764
that got caught for
exposing himself three times.
864
00:45:24,847 --> 00:45:25,932
- [Ryan] Yeah. Mm-hmm.
865
00:45:27,141 --> 00:45:29,977
- Shows up to court wearing only a jacket,
866
00:45:30,061 --> 00:45:31,103
nothing on underneath.
867
00:45:31,187 --> 00:45:31,938
- [Ryan] What?
868
00:45:32,021 --> 00:45:34,482
- I'm talking completely
assed-out underneath.
869
00:45:34,565 --> 00:45:35,441
(Ryan laughs)
870
00:45:35,524 --> 00:45:38,027
Now he's assed-out in jail tonight.
871
00:45:38,110 --> 00:45:38,986
Dumb as fuck.
872
00:45:40,363 --> 00:45:43,908
Oh, next case was a
domestic violence issue.
873
00:45:43,991 --> 00:45:44,867
- Mm-hmm.
874
00:45:44,951 --> 00:45:47,245
- My client was out with a woman.
875
00:45:47,328 --> 00:45:50,581
Now, after the, the date
they got into an argument
876
00:45:50,665 --> 00:45:51,540
in the car.
877
00:45:51,624 --> 00:45:53,668
She attacks him.
878
00:45:53,751 --> 00:45:55,419
Obviously, when the police arrived
879
00:45:55,503 --> 00:45:57,338
it would appear that he'd
be the one attacking her.
880
00:45:57,421 --> 00:45:58,089
- Yeah.
881
00:45:58,172 --> 00:46:01,217
- Luckily for my client,
he has visible scars.
882
00:46:01,300 --> 00:46:04,512
She's ordered to take
domestic violence classes,
883
00:46:04,595 --> 00:46:09,600
pay my fees, his pain and
suffering, and loss of wages.
884
00:46:09,725 --> 00:46:11,102
- [Ryan] What?
885
00:46:11,185 --> 00:46:14,397
- (laughs) And get this, it
was his first date with her.
886
00:46:14,480 --> 00:46:15,606
- The first date?
887
00:46:15,690 --> 00:46:17,108
- And apparently it was a pretty big case.
888
00:46:17,191 --> 00:46:21,696
He's a big influencer. She
wanted him to post her.
889
00:46:21,779 --> 00:46:22,780
That's what the fight was about.
890
00:46:22,863 --> 00:46:24,657
- Over a post?
- I kid you not.
891
00:46:24,740 --> 00:46:26,826
(cellphone buzzes)
- Oh, wait babe.
892
00:46:26,909 --> 00:46:28,536
It's the detective.
893
00:46:28,911 --> 00:46:31,414
- It, it must be important,
it's late. Answer it.
894
00:46:32,248 --> 00:46:33,165
- Hello?
895
00:46:33,249 --> 00:46:34,917
- [Jake] Sorry to call so late.
896
00:46:35,001 --> 00:46:37,336
We have the driver of the hit and run.
897
00:46:37,420 --> 00:46:40,297
We'll need you here
tomorrow to discuss and ID him.
898
00:46:40,381 --> 00:46:43,259
- Uh, yes, we will be there. Thank you.
899
00:46:43,342 --> 00:46:44,093
(phone beeps)
900
00:46:44,176 --> 00:46:45,303
- Can't wait to lay eyes on that mother...
901
00:46:45,386 --> 00:46:49,265
- Nah, uh-uh. I'm not gonna
let anything dampen the mood.
902
00:46:50,433 --> 00:46:52,560
I'm going back to work tomorrow too.
903
00:46:53,227 --> 00:46:57,148
Make sure you save room
for desserts. Cheers to us.
904
00:46:57,231 --> 00:46:58,107
- To us.
905
00:46:58,190 --> 00:46:59,233
(glasses clink)
906
00:47:00,735 --> 00:47:01,861
(object thuds)
907
00:47:01,944 --> 00:47:03,446
(object clatters)
908
00:47:03,529 --> 00:47:06,532
(suspenseful music)
909
00:47:08,826 --> 00:47:10,953
- [Ryan] Oh my god. Be careful with that.
910
00:47:11,037 --> 00:47:14,373
(deep mysterious music)
911
00:47:16,083 --> 00:47:18,586
(dog barking)
912
00:47:21,964 --> 00:47:24,592
- It's just some damn
kids playing football.
913
00:47:24,675 --> 00:47:25,885
Let me go put this away.
914
00:47:26,802 --> 00:47:29,680
(dog barking) (soft suspenseful music)
915
00:47:34,143 --> 00:47:37,563
(soft suspenseful music)
916
00:48:01,587 --> 00:48:04,006
(helicopter flutters)
917
00:48:04,590 --> 00:48:07,843
(water splatters)
918
00:48:07,927 --> 00:48:09,804
♪ Somebody loves me ♪
919
00:48:09,887 --> 00:48:14,809
♪ Ooh, so give me all your loving ♪
920
00:48:14,934 --> 00:48:16,811
- Ah, shit.
921
00:48:17,228 --> 00:48:18,646
Is it makeup time?
922
00:48:18,729 --> 00:48:23,734
(water laps) (soft R&B music)
923
00:48:27,029 --> 00:48:30,950
♪ Want you to come over ♪
924
00:48:31,033 --> 00:48:34,453
- [Anthony] Hm. Is this seat taken?
925
00:48:34,537 --> 00:48:37,873
♪ And bring boxes, baby ♪
926
00:48:39,750 --> 00:48:41,460
(singer vocalizing)
927
00:48:54,682 --> 00:48:57,768
♪ Come on home, baby ♪
928
00:49:03,190 --> 00:49:04,608
- Good morning, sleeping beauty.
929
00:49:04,775 --> 00:49:06,110
Hey, we gotta get to the station
930
00:49:06,193 --> 00:49:08,654
and then I gotta get over
to the courthouse right away.
931
00:49:08,737 --> 00:49:13,117
- Hmm, baby, I'm tired. I
need a couple of more minutes.
932
00:49:13,200 --> 00:49:15,578
- You definitely should be tired. Okay?
933
00:49:15,703 --> 00:49:18,789
But it's okay, I, look, I made
you omelet like Love Jones,
934
00:49:18,873 --> 00:49:20,624
and I got you some coffee, look at that.
935
00:49:20,708 --> 00:49:22,376
Mm, smell that, smell that.
936
00:49:22,460 --> 00:49:24,336
Ooh, that should wake you right up.
937
00:49:24,420 --> 00:49:26,172
- Mmm. Okay.
938
00:49:27,506 --> 00:49:30,676
I'm gonna shower and
I'll drink a cup later.
939
00:49:30,759 --> 00:49:32,469
- We gotta go. We gotta go.
940
00:49:32,553 --> 00:49:35,097
(Ryan humming)
941
00:49:45,608 --> 00:49:47,818
- Anthony? Anthony.
942
00:49:48,235 --> 00:49:48,986
Anthony.
943
00:49:49,069 --> 00:49:49,820
- [Anthony] Yeah?
944
00:49:49,904 --> 00:49:52,573
- My hair is coming out.
Baby, my hair is coming out.
945
00:49:52,656 --> 00:49:55,326
- Yeah, I know. I, I, I
grabbed some last night.
946
00:49:55,409 --> 00:49:57,244
Look, it's not that big of a deal.
947
00:49:57,328 --> 00:49:58,871
- Anthony...
- Look, it happens every day.
948
00:49:58,954 --> 00:50:00,039
- This...
- Look, it's the headaches
949
00:50:00,122 --> 00:50:01,749
and the stress.
- No, this is Merlin.
950
00:50:01,832 --> 00:50:02,583
I'm telling you.
951
00:50:02,666 --> 00:50:03,751
- It's just a little shedding.
952
00:50:03,834 --> 00:50:05,211
- She did this.
953
00:50:05,920 --> 00:50:07,922
I didn't tell you, but last night,
954
00:50:08,005 --> 00:50:09,590
there was a comb and brush vanity set
955
00:50:09,673 --> 00:50:11,050
left on the front door.
956
00:50:11,133 --> 00:50:13,594
I thought it was a gift
until I read the note.
957
00:50:13,677 --> 00:50:15,513
It read, "It begins."
958
00:50:15,596 --> 00:50:19,058
That's what the note said,
and now my hair is falling out.
959
00:50:19,141 --> 00:50:20,518
- I don't like this.
960
00:50:20,601 --> 00:50:23,437
You shouldn't let somebody
get to your head like that.
961
00:50:23,520 --> 00:50:24,855
Just get your stylist to cut it.
962
00:50:24,939 --> 00:50:26,649
- Cut it? It's falling out, Anthony.
963
00:50:26,732 --> 00:50:30,069
- You can rock anything.
You're beautiful, okay?
964
00:50:30,152 --> 00:50:32,321
It happens all the time.
Come on, we, we gotta go.
965
00:50:32,404 --> 00:50:33,447
Come on, let, let's go.
966
00:50:33,531 --> 00:50:35,908
- My hair is falling out.
967
00:50:35,991 --> 00:50:38,577
I had hair last night,
Anthony. It's falling out.
968
00:50:38,661 --> 00:50:40,704
It's not in my head. This is Merlin.
969
00:50:40,788 --> 00:50:42,540
I'm telling you, she did this.
970
00:50:42,623 --> 00:50:45,084
- Baby, we gotta go. Let's go.
971
00:50:50,464 --> 00:50:53,092
I really appreciate
you for doing this, Jake.
972
00:50:53,175 --> 00:50:56,053
- Of course. Besides, I owe you.
973
00:50:56,136 --> 00:50:58,097
I want you both to take a look at this.
974
00:51:03,352 --> 00:51:05,354
This is what I wanted to show you.
975
00:51:05,437 --> 00:51:06,397
(computer key clicks)
976
00:51:07,189 --> 00:51:12,027
- I'm sorry. I didn't mean to hurt anybody.
977
00:51:12,987 --> 00:51:15,030
I was just trying to get high.
978
00:51:15,114 --> 00:51:17,408
- You left the scene of an accident,
979
00:51:17,491 --> 00:51:20,202
and what could have
been a vehicular homicide.
980
00:51:20,286 --> 00:51:21,453
You injured two women.
981
00:51:22,621 --> 00:51:25,541
- It wasn't my idea. I swear.
982
00:51:25,624 --> 00:51:28,377
- Really? You were the driver.
983
00:51:28,460 --> 00:51:30,212
It wasn't your idea, whose was it?
984
00:51:31,422 --> 00:51:33,966
- She gave me money for drugs.
985
00:51:35,551 --> 00:51:38,637
Promised me more if I did her a favor.
986
00:51:38,721 --> 00:51:42,057
- Who promised you? What favor?
987
00:51:42,141 --> 00:51:43,225
What did you do?
988
00:51:45,060 --> 00:51:46,562
- The lady I hit.
989
00:51:48,480 --> 00:51:49,607
She told me to do it.
990
00:51:49,690 --> 00:51:51,567
We practiced it.
991
00:51:51,650 --> 00:51:55,070
- What lady? Are you
telling me you planned this?
992
00:51:55,154 --> 00:51:56,405
- I didn't plan anything.
993
00:51:58,240 --> 00:52:01,618
Ryan did. Ryan, her name is Ryan.
994
00:52:01,702 --> 00:52:03,412
- He is lie, he is lying.
995
00:52:03,495 --> 00:52:05,247
I've never seen that man before in my life.
996
00:52:05,331 --> 00:52:08,417
Why would I pay someone to
do this to me? It makes no sense.
997
00:52:08,500 --> 00:52:11,712
- I know. I was just as shocked as you are.
998
00:52:11,795 --> 00:52:12,629
There's more.
999
00:52:14,173 --> 00:52:16,425
Tell me more about this Ryan.
1000
00:52:16,508 --> 00:52:18,677
- Ryan told me she was in trouble,
1001
00:52:20,929 --> 00:52:24,683
and the only way to save
her was if I hit her with the car.
1002
00:52:26,852 --> 00:52:30,939
She said I'd be saving her life and,
1003
00:52:32,316 --> 00:52:34,401
that no one would actually get hurt.
1004
00:52:34,860 --> 00:52:37,696
That her friend would be there to save her.
1005
00:52:38,405 --> 00:52:41,992
- You're saying Ryan planned this?
1006
00:52:42,076 --> 00:52:44,411
- Yeah, Ryan did.
1007
00:52:44,495 --> 00:52:46,622
She said her friend was at dinner,
1008
00:52:47,581 --> 00:52:49,041
and we waited,
1009
00:52:51,085 --> 00:52:52,002
and she got out,
1010
00:52:54,171 --> 00:52:57,549
and told me when they
both walked into the alley,
1011
00:52:58,509 --> 00:53:00,552
she'd push her friend outta the way,
1012
00:53:01,053 --> 00:53:02,971
and then I had to hit her.
1013
00:53:08,602 --> 00:53:10,145
(pictures crinkle)
1014
00:53:10,646 --> 00:53:12,398
- [Jake] Can you point
to the picture of Ryan?
1015
00:53:12,481 --> 00:53:14,858
- That's her. That's Ryan.
1016
00:53:15,818 --> 00:53:17,945
- Do you recognize this photo?
1017
00:53:18,028 --> 00:53:19,655
- This is Merlin.
1018
00:53:19,738 --> 00:53:20,948
- Yes, it is.
1019
00:53:21,031 --> 00:53:23,325
She told him her name was Ryan.
1020
00:53:24,284 --> 00:53:26,829
Any idea why she'd wanna do this to you?
1021
00:53:26,912 --> 00:53:30,791
- No, I don't, I don't
know. This is too much.
1022
00:53:33,001 --> 00:53:35,921
- We're holding the suspect
until we can apprehend Merlin.
1023
00:53:36,004 --> 00:53:38,340
I would definitely consider her dangerous.
1024
00:53:39,007 --> 00:53:40,426
Any leads would help.
1025
00:53:41,135 --> 00:53:43,846
What was the last thing you
remember her saying to you?
1026
00:53:43,929 --> 00:53:45,097
- She said a bunch of things.
1027
00:53:45,180 --> 00:53:48,016
I've spoken to this woman
every week for a year.
1028
00:53:48,100 --> 00:53:51,603
She would always say I'm the
only one who could save her.
1029
00:53:52,229 --> 00:53:55,232
The last time I saw her was
in the hospital and she said,
1030
00:53:55,315 --> 00:53:56,734
"I'm cured all thanks to you,"
1031
00:53:56,817 --> 00:53:58,527
and that I owed her an apology.
1032
00:54:00,946 --> 00:54:04,950
- Okay. Get back to your normal routine.
1033
00:54:05,784 --> 00:54:08,203
If she's been following
you, observing your patterns,
1034
00:54:08,287 --> 00:54:10,289
she'll continue to do so.
1035
00:54:10,372 --> 00:54:13,500
When she shows up,
that's when we'll catch her.
1036
00:54:14,752 --> 00:54:16,545
- I don't wanna leave you right now.
1037
00:54:17,504 --> 00:54:18,881
And it's too late to file a motion
1038
00:54:18,964 --> 00:54:20,966
so I have to get to court for my client.
1039
00:54:23,135 --> 00:54:25,512
Look, I'll call you as
soon as I finish. Okay?
1040
00:54:26,722 --> 00:54:30,559
Personally, I think you should go home.
1041
00:54:31,226 --> 00:54:33,979
I do not feel comfortable
with you going to work today.
1042
00:54:35,772 --> 00:54:39,109
I'm gonna need the car
so, I hate to ask, Detective,
1043
00:54:39,193 --> 00:54:41,904
but can you please take her home?
1044
00:54:41,987 --> 00:54:43,280
- Of course I will.
1045
00:54:43,363 --> 00:54:44,198
- Thank you.
1046
00:54:46,116 --> 00:54:47,242
(lips smack)
1047
00:54:47,326 --> 00:54:48,410
- [Ryan] See you later.
1048
00:54:50,412 --> 00:54:51,997
(door clicks open)
1049
00:54:53,749 --> 00:54:54,792
(door bangs shut)
1050
00:54:56,126 --> 00:54:58,504
- Anthony represented me
during my custody dispute
1051
00:54:58,587 --> 00:55:00,464
after my divorce.
1052
00:55:00,547 --> 00:55:02,341
I owe him a great deal.
1053
00:55:03,842 --> 00:55:07,763
- Change of plans. I'm
going to my office today.
1054
00:55:08,680 --> 00:55:10,432
You said get back to normal.
1055
00:55:12,976 --> 00:55:15,521
(traffic hums)
1056
00:55:16,396 --> 00:55:18,232
(footsteps click)
1057
00:55:18,315 --> 00:55:19,316
Jessica?
1058
00:55:22,444 --> 00:55:25,322
(footsteps click)
1059
00:55:26,365 --> 00:55:28,659
- Help me. (laughs)
1060
00:55:30,118 --> 00:55:33,247
- I'm sorry I'm late. Thank you
for being so accommodating.
1061
00:55:33,330 --> 00:55:36,375
Jessica was just leaving. My apologies.
1062
00:55:36,458 --> 00:55:39,294
- No worries. Thanks for
entertaining me, Jessica.
1063
00:55:39,378 --> 00:55:40,963
- You said my name.
1064
00:55:43,048 --> 00:55:45,092
Oh, okay, I'm gonna go
back to my desk right now.
1065
00:55:45,175 --> 00:55:46,510
Can I get you some water before I get...
1066
00:55:46,593 --> 00:55:47,302
- Oh, we're good.
1067
00:55:47,386 --> 00:55:48,345
- [Jessica] A granola bar?
1068
00:55:48,428 --> 00:55:49,596
- I'm okay. Thank you.
1069
00:55:49,680 --> 00:55:51,098
- [Jessica] Okay.
1070
00:55:54,643 --> 00:55:56,353
- Tell me, why are you here?
1071
00:55:57,855 --> 00:56:01,942
- I started therapy at 21, at
the suggestion of my manager
1072
00:56:02,025 --> 00:56:03,402
at the time.
1073
00:56:03,485 --> 00:56:05,862
None of my former therapists were Black.
1074
00:56:06,363 --> 00:56:08,615
I researched a ton to find you.
1075
00:56:09,825 --> 00:56:13,412
Because of my celebrity,
it has become more difficult
1076
00:56:13,495 --> 00:56:15,914
for me to open up about
the things that I feel
1077
00:56:15,998 --> 00:56:19,418
and my experiences working
in the entertainment industry.
1078
00:56:19,501 --> 00:56:21,837
I hope our discussions can remain private.
1079
00:56:21,920 --> 00:56:23,422
- I understand completely.
1080
00:56:23,505 --> 00:56:26,383
It is important to feel seen,
understood, and accepted
1081
00:56:26,466 --> 00:56:28,093
no matter the race.
1082
00:56:28,176 --> 00:56:30,679
You are safe to be open and share.
1083
00:56:30,762 --> 00:56:33,849
Session details are
completely confidential.
1084
00:56:33,932 --> 00:56:36,184
I know it can be hard to find the time
1085
00:56:36,268 --> 00:56:38,353
or take the time to seek help.
1086
00:56:38,437 --> 00:56:41,815
You have to be or appear
to be so strong and confident,
1087
00:56:41,899 --> 00:56:44,693
even at times when that
reality is far from true.
1088
00:56:47,321 --> 00:56:51,491
- I have been on a diet
since I was 10 years old.
1089
00:56:52,951 --> 00:56:55,537
As I grew older and started working more,
1090
00:56:55,621 --> 00:57:00,375
those diets quickly evolved
into binging and purging.
1091
00:57:01,501 --> 00:57:04,296
I must admit, I, a bulk of my success
1092
00:57:04,379 --> 00:57:08,550
has been based on my appearance
more than my actual talent.
1093
00:57:08,926 --> 00:57:13,680
It is a lot of pressure to
maintain this pristine image.
1094
00:57:17,851 --> 00:57:20,937
I make myself throw up
at least four times a day.
1095
00:57:23,649 --> 00:57:27,778
Although I appear beautiful and confident,
1096
00:57:27,861 --> 00:57:29,279
I'm actually insecure,
1097
00:57:30,280 --> 00:57:31,698
self-conscious,
1098
00:57:33,367 --> 00:57:34,785
and I feel ugly.
1099
00:57:36,495 --> 00:57:38,955
You have to fit the clothes.
1100
00:57:40,749 --> 00:57:44,378
Any weight gain or sign of a flaw,
1101
00:57:45,212 --> 00:57:48,256
you're pregnant or depressed.
1102
00:57:50,133 --> 00:57:54,221
If I look slimmer from
this angle, I get more likes.
1103
00:57:55,305 --> 00:57:58,100
I remember one quote
from a magazine that said,
1104
00:57:58,183 --> 00:58:01,436
"A face and a waist to die for."
1105
00:58:02,479 --> 00:58:04,731
My picture was next to it.
1106
00:58:05,148 --> 00:58:07,776
- Was the quote next to your
face, a wake up call for you?
1107
00:58:07,859 --> 00:58:09,027
- Yes it was.
1108
00:58:09,861 --> 00:58:15,242
It's a painful reminder that
this thing that is so envied
1109
00:58:16,368 --> 00:58:19,246
is what I'm actually
killing myself to maintain.
1110
00:58:20,080 --> 00:58:21,540
I wanna be healthy,
1111
00:58:22,791 --> 00:58:25,002
and if that means I
have to be a different size
1112
00:58:25,085 --> 00:58:27,629
than I am now, then I
gotta be okay with that.
1113
00:58:28,171 --> 00:58:30,757
- I believe that you are more than okay.
1114
00:58:30,841 --> 00:58:32,718
You are here comfortably talking with me
1115
00:58:32,801 --> 00:58:34,428
about some very personal challenges
1116
00:58:34,511 --> 00:58:36,555
that you are ready to take on.
1117
00:58:37,055 --> 00:58:39,516
For our next talk, I
would like you to jot down
1118
00:58:39,599 --> 00:58:42,394
the first time you can
remember throwing up,
1119
00:58:42,477 --> 00:58:43,937
and what caused you to make you feel that
1120
00:58:44,020 --> 00:58:46,231
that was the decision for you to take.
1121
00:58:46,314 --> 00:58:49,025
The how and the why. Start there.
1122
00:58:50,068 --> 00:58:51,653
Jessica will schedule you on the way out.
1123
00:58:51,737 --> 00:58:52,779
It's been a pleasure.
1124
00:58:56,491 --> 00:58:58,034
(Ryan retches)
1125
00:58:58,118 --> 00:58:59,745
- [Patient] Oh my god. Are you okay?
1126
00:58:59,828 --> 00:59:02,873
- I'm so sorry. That has
never happened to me before.
1127
00:59:03,457 --> 00:59:05,333
I just felt sick all of a sudden.
1128
00:59:05,417 --> 00:59:07,586
- It, it's okay. I'm an empath too.
1129
00:59:07,669 --> 00:59:09,546
It happens to the best of us.
1130
00:59:09,629 --> 00:59:12,090
You must have really felt my urge.
1131
00:59:13,592 --> 00:59:15,135
You really wanna help me.
1132
00:59:17,763 --> 00:59:21,641
Don't worry about the dry
cleaning. I'll see you soon.
1133
00:59:22,768 --> 00:59:26,104
(deep mysterious music)
1134
00:59:42,162 --> 00:59:43,497
(nails click)
1135
00:59:46,625 --> 00:59:50,754
- Hey. I'm sorry, would you
be able to take me today?
1136
00:59:51,546 --> 00:59:53,715
I can come anytime
and I won't mind waiting.
1137
00:59:55,050 --> 00:59:58,845
Okay. I will be there, thank you.
1138
01:00:04,559 --> 01:00:06,520
(footsteps click)
1139
01:00:10,023 --> 01:00:12,150
Uh, Jessica, um, you need to reschedule
1140
01:00:12,234 --> 01:00:13,944
the rest of my appointments for next week
1141
01:00:14,027 --> 01:00:16,154
and take the rest of the day off as well.
1142
01:00:16,238 --> 01:00:18,073
If you see Merlin, call the police
1143
01:00:18,156 --> 01:00:19,991
or let security know immediately.
1144
01:00:20,075 --> 01:00:22,327
- I knew something's up.
1145
01:00:22,410 --> 01:00:27,415
Is this about Merlin? You
know I got my mother's intuition.
1146
01:00:28,375 --> 01:00:31,211
I'm gonna sage and bring
my crystals up in here.
1147
01:00:31,294 --> 01:00:34,631
- Jessica, I don't have
time for sage or crystals.
1148
01:00:35,340 --> 01:00:38,426
- Girls night? Recharge, reset?
1149
01:00:40,470 --> 01:00:41,221
- Maybe.
1150
01:00:41,304 --> 01:00:43,390
- They're going to find Merlin.
1151
01:00:50,063 --> 01:00:53,024
- I'm trying. I just can't even think.
1152
01:00:56,152 --> 01:00:57,279
(sighs)
1153
01:00:58,238 --> 01:01:00,699
Maybe I do need to get back to normal.
1154
01:01:01,950 --> 01:01:04,953
- Yeah, don't let them people
stress you outta your fly.
1155
01:01:05,287 --> 01:01:06,121
Let's go.
1156
01:01:07,247 --> 01:01:09,457
(horn honks) (traffic hums)
1157
01:01:11,668 --> 01:01:14,713
- Hey, gorgeous. Let's go
out and eat and celebrate.
1158
01:01:14,796 --> 01:01:18,133
I won both my cases today,
and I wanna take you out
1159
01:01:18,216 --> 01:01:20,385
and show off my wife and
her new haircut tonight.
1160
01:01:20,468 --> 01:01:23,972
- Congratulations, baby, I'm
so proud of you. Drinks on me.
1161
01:01:24,055 --> 01:01:26,808
- No, always on me.
1162
01:01:29,936 --> 01:01:30,729
- Chips.
1163
01:01:30,812 --> 01:01:33,565
- Que pasa? Well, if it
isn't Barack and Michelle,
1164
01:01:33,648 --> 01:01:34,733
one of my favorite couples.
1165
01:01:34,816 --> 01:01:38,153
Welcome back. It is
not anniversary time yet.
1166
01:01:38,236 --> 01:01:39,696
So what are we celebrating?
1167
01:01:41,990 --> 01:01:44,743
(speaks Spanish) Something is different.
1168
01:01:44,826 --> 01:01:49,456
You cut your hair. Very nice, muy bien.
1169
01:01:49,539 --> 01:01:51,458
I'll be taking care of whatever
they're having tonight.
1170
01:01:51,541 --> 01:01:54,878
You make sure they have
a great dining experience.
1171
01:01:54,961 --> 01:01:58,590
Grab a bottle of Perrier
to start, dos mango mojitos,
1172
01:01:58,673 --> 01:02:02,469
light mint, chips with guacamole.
1173
01:02:02,928 --> 01:02:04,262
- Muchas gracias, Vic.
1174
01:02:04,346 --> 01:02:06,765
We really appreciate it,
although you shouldn't have.
1175
01:02:06,848 --> 01:02:09,351
Hey, I'm glad to see you
have a handle on things.
1176
01:02:10,852 --> 01:02:11,728
- This is wonderful.
1177
01:02:11,811 --> 01:02:14,022
- Did you see the way he looked at her?
1178
01:02:14,105 --> 01:02:15,774
Look, I swear he's gonna be calling me
1179
01:02:15,857 --> 01:02:17,859
for another settlement case.
1180
01:02:17,943 --> 01:02:19,653
- I'm gonna go run to the restroom.
1181
01:02:19,736 --> 01:02:22,030
- All right. Hey, don't take too long.
1182
01:02:22,113 --> 01:02:23,573
- Okay, baby.
1183
01:02:26,409 --> 01:02:27,577
(lipstick clicks)
1184
01:02:33,667 --> 01:02:35,085
(woman cries softly)
1185
01:02:37,295 --> 01:02:41,257
- [Woman] I'm sorry, do you
have a um, tampon or a pad?
1186
01:02:43,426 --> 01:02:46,096
(purse rustles)
1187
01:02:48,431 --> 01:02:50,100
Oh, thank you.
1188
01:02:50,183 --> 01:02:51,559
- It's okay, I usually keep some on me
1189
01:02:51,643 --> 01:02:53,895
even when I'm not supposed to come on.
1190
01:02:54,562 --> 01:02:57,190
- [Woman] I didn't get my period.
1191
01:02:58,566 --> 01:03:00,652
I just had a miscarriage.
1192
01:03:04,489 --> 01:03:05,782
(woman crying)
- Are you okay?
1193
01:03:05,865 --> 01:03:08,535
I, I'm so sorry.
1194
01:03:08,618 --> 01:03:11,705
Are you in here with
someone or, or by yourself?
1195
01:03:11,788 --> 01:03:13,707
- [Woman] (crying) I'm here with my family.
1196
01:03:13,790 --> 01:03:17,460
We're celebrating the pregnancy and,
1197
01:03:18,545 --> 01:03:21,423
I don't know what I'm gonna say to them.
1198
01:03:22,424 --> 01:03:24,801
- You don't have to tell them right now.
1199
01:03:25,260 --> 01:03:26,678
Just give yourself time
1200
01:03:26,761 --> 01:03:30,640
to process and collect
your feelings and emotions.
1201
01:03:30,724 --> 01:03:33,476
(toilet flushes)
1202
01:03:34,811 --> 01:03:35,854
(woman sniffles)
1203
01:03:46,865 --> 01:03:47,741
I'm sorry.
1204
01:03:53,955 --> 01:03:55,623
I have to get back to my husband.
1205
01:03:55,707 --> 01:03:57,208
I'm sure he's getting worried.
1206
01:04:05,467 --> 01:04:06,843
- Damn, baby. What took you so long?
1207
01:04:06,926 --> 01:04:09,846
- I'm so sorry, I'll fill you
in later. Let's celebrate.
1208
01:04:09,929 --> 01:04:12,599
- Baby, I, I think you need
to go back to the bathroom.
1209
01:04:12,682 --> 01:04:13,516
- Why?
1210
01:04:15,602 --> 01:04:17,604
Oh, oh, no, no, no. It's happened.
1211
01:04:17,687 --> 01:04:19,481
Oh no, I'm not supposed to.
1212
01:04:19,939 --> 01:04:22,442
Anthony, we have, we have to go home.
1213
01:04:25,612 --> 01:04:28,364
(footsteps clicking)
1214
01:04:28,448 --> 01:04:32,911
I have to find Merlin to
fix this. I can't help anyone.
1215
01:04:32,994 --> 01:04:35,038
Every issue someone has becomes my own.
1216
01:04:35,121 --> 01:04:37,123
It's like I'm consumed.
1217
01:04:37,207 --> 01:04:40,210
Maybe it's voodoo, sick mind games.
1218
01:04:40,293 --> 01:04:43,421
But how can she control
my actions? My body?
1219
01:04:44,297 --> 01:04:47,592
It's like I'm losing control
and I can't explain it.
1220
01:04:47,675 --> 01:04:48,426
- So what are you saying?
1221
01:04:48,510 --> 01:04:51,930
It's like at, at church when
a pastor says, "I rebuke you."
1222
01:04:52,013 --> 01:04:54,015
Like, I understand
it's all a matter of faith
1223
01:04:54,099 --> 01:04:55,725
or whatever it is you believe in,
1224
01:04:55,809 --> 01:04:58,186
but this is just becoming too much, Ryan.
1225
01:04:58,853 --> 01:05:02,690
Like I'm, I'm just trying to understand.
1226
01:05:02,774 --> 01:05:06,444
You analyze and resolve all day, Ryan.
1227
01:05:07,612 --> 01:05:10,198
How could you not see this
woman was batshit crazy?
1228
01:05:10,281 --> 01:05:11,032
How did it even get to this?
1229
01:05:11,116 --> 01:05:13,785
- Are you saying this is my fault?
1230
01:05:13,868 --> 01:05:16,579
I told her I couldn't continue
our sessions any longer.
1231
01:05:16,663 --> 01:05:19,082
She didn't take it well, but I didn't know
she was gonna do...
1232
01:05:19,165 --> 01:05:21,584
- It's your job to know, Ryan!
1233
01:05:21,668 --> 01:05:24,671
(crickets chirping)
1234
01:05:26,798 --> 01:05:27,632
I'm sorry.
1235
01:05:30,969 --> 01:05:32,053
- I'm scared.
1236
01:05:33,263 --> 01:05:36,433
(gentle somber music)
1237
01:05:40,061 --> 01:05:42,605
(alarm blares)
1238
01:05:44,065 --> 01:05:47,402
(deep mysterious music)
1239
01:05:55,994 --> 01:05:58,913
(soft eerie music)
1240
01:06:01,082 --> 01:06:05,587
(yelling) Wake up, wake up,
wake up, wake up, wake up!
1241
01:06:05,670 --> 01:06:07,505
Please, wake up!
1242
01:06:07,589 --> 01:06:09,090
Wake up!
1243
01:06:09,174 --> 01:06:11,009
(Ryan gasping)
1244
01:06:11,092 --> 01:06:12,468
(Ryan babbles incoherently)
1245
01:06:12,552 --> 01:06:14,095
Please, no, no.
1246
01:06:14,637 --> 01:06:16,097
Wake up!
1247
01:06:16,347 --> 01:06:19,225
Wake up!
1248
01:06:24,731 --> 01:06:27,734
(soft somber music)
1249
01:06:43,875 --> 01:06:44,709
Anthony?
1250
01:06:46,085 --> 01:06:49,088
(soft somber music)
1251
01:06:54,802 --> 01:06:55,887
Anthony?
1252
01:06:56,429 --> 01:06:59,807
(soft mysterious music)
1253
01:06:59,891 --> 01:07:01,017
(Ryan clatters)
1254
01:07:01,434 --> 01:07:03,520
(deep ominous music)
1255
01:07:03,603 --> 01:07:04,437
Anthony?
1256
01:07:07,148 --> 01:07:09,234
(drawer clicks)
1257
01:07:09,317 --> 01:07:12,737
(deep suspenseful music)
1258
01:07:24,832 --> 01:07:26,292
(Ryan screams)
1259
01:07:36,094 --> 01:07:38,805
- Well, since you won't
be in the office for a while,
1260
01:07:38,888 --> 01:07:42,308
I figured I'd bring over
copies of Merlin's case file.
1261
01:07:42,392 --> 01:07:44,560
We can go through everything together.
1262
01:07:44,644 --> 01:07:46,771
I wanna help any way I can.
1263
01:07:47,522 --> 01:07:49,065
- I'm falling apart.
1264
01:07:49,148 --> 01:07:51,192
We have to find her sooner than later.
1265
01:07:51,401 --> 01:07:52,694
- Nope. Hell no.
1266
01:07:52,777 --> 01:07:54,487
Don't claim that on yourself.
1267
01:07:54,571 --> 01:07:56,906
- First, it was my hair. Look at this.
1268
01:07:56,990 --> 01:07:58,574
That's why I cut it.
1269
01:07:58,658 --> 01:08:00,451
Now, it's this.
1270
01:08:01,327 --> 01:08:04,998
This is, this is just, it's
difficult for me to explain.
1271
01:08:05,081 --> 01:08:07,125
- This is a scary situation.
1272
01:08:07,208 --> 01:08:09,127
I never got good energy from her.
1273
01:08:09,210 --> 01:08:11,963
My chakras was all over the
place when she was around.
1274
01:08:12,046 --> 01:08:14,048
That bitch is bad energy.
1275
01:08:14,173 --> 01:08:18,678
- Bad energy. Energy has
power, so that makes sense.
1276
01:08:20,638 --> 01:08:23,683
Okay, I wanna take a look
at her most recent notes
1277
01:08:23,765 --> 01:08:26,060
and then we can go from the beginning.
1278
01:08:26,310 --> 01:08:27,812
I have to figure out what I'm missing.
1279
01:08:27,895 --> 01:08:29,856
I know she was married and she never, ever
1280
01:08:29,939 --> 01:08:31,733
wanted to discuss her husband.
1281
01:08:32,317 --> 01:08:33,859
- Yes, that's it.
1282
01:08:33,943 --> 01:08:36,487
I had to put payment
information on her ledger.
1283
01:08:36,571 --> 01:08:38,573
It's gotta be here somewhere.
1284
01:08:38,656 --> 01:08:40,158
(papers rustle)
1285
01:08:40,241 --> 01:08:42,493
One second, one second, one
second, one second, one second.
1286
01:08:42,577 --> 01:08:44,703
(papers rustle)
1287
01:08:45,912 --> 01:08:50,626
Yes. Address to her business
and the PO box on file.
1288
01:08:50,710 --> 01:08:51,877
- [Ryan] Okay. Thank you so much.
1289
01:08:51,961 --> 01:08:54,671
I'm gonna take this to
the detective tomorrow.
1290
01:08:54,756 --> 01:08:56,299
We have to have something.
1291
01:08:56,381 --> 01:08:59,510
- It's spreading. How long?
1292
01:09:00,511 --> 01:09:02,013
- Since the accident.
1293
01:09:04,349 --> 01:09:08,810
This may sound crazy. It is crazy.
1294
01:09:10,020 --> 01:09:11,939
I think she put a curse on me.
1295
01:09:12,689 --> 01:09:13,774
Ever since the accident,
1296
01:09:13,858 --> 01:09:15,193
things like this have been happening to me.
1297
01:09:15,276 --> 01:09:17,569
Look at this. Look at me.
1298
01:09:17,653 --> 01:09:19,572
This is Merlin. I know it.
1299
01:09:20,156 --> 01:09:22,116
- You're not crazy.
1300
01:09:22,200 --> 01:09:26,703
That's the power of
tongue, energy transference.
1301
01:09:26,787 --> 01:09:28,665
I can show you, but we have to leave now
1302
01:09:28,747 --> 01:09:29,916
before it's too late.
1303
01:09:29,999 --> 01:09:30,750
- Too late?
1304
01:09:30,832 --> 01:09:31,667
- Yes.
1305
01:09:41,176 --> 01:09:46,182
(soft ominous music) (chimes jingle)
1306
01:09:56,317 --> 01:09:58,027
Mom, we need your help.
1307
01:09:59,862 --> 01:10:02,448
- Ryan needs more than help.
1308
01:10:03,574 --> 01:10:06,160
Tons of dead weight you're carrying.
1309
01:10:07,245 --> 01:10:09,372
You must be exhausted.
1310
01:10:09,455 --> 01:10:11,707
Shame what it's doing to this face.
1311
01:10:11,791 --> 01:10:13,042
- Can we help her?
1312
01:10:13,918 --> 01:10:17,171
- You started losing your
hair. That is a source of power.
1313
01:10:17,255 --> 01:10:20,591
- [Ryan] Yes. And now this.
1314
01:10:22,427 --> 01:10:25,263
- Come with me. What did you do?
1315
01:10:25,346 --> 01:10:27,890
- Mom, what are you
saying? She didn't do anything.
1316
01:10:27,974 --> 01:10:30,351
This crazy witch bitch
came in to get therapy,
1317
01:10:30,435 --> 01:10:32,979
then she turned into like
this obsessed, stalker fan.
1318
01:10:33,062 --> 01:10:36,149
So Ryan told her she needed
to get treatment elsewhere.
1319
01:10:36,232 --> 01:10:39,235
- No. This energy is intentional.
1320
01:10:39,318 --> 01:10:42,905
She knew you would welcome
the chance to fix her issues.
1321
01:10:42,989 --> 01:10:44,741
You love helping broken people,
1322
01:10:44,824 --> 01:10:48,286
but these pieces you
cannot piece back together.
1323
01:10:48,369 --> 01:10:50,788
- Mom, speak English.
1324
01:10:50,872 --> 01:10:53,249
- Jessica, set up the room.
1325
01:10:56,586 --> 01:10:59,714
You're starting to lose time,
so we need to speed this up.
1326
01:10:59,797 --> 01:11:00,923
Are you in love?
1327
01:11:01,007 --> 01:11:02,425
- Yes, with my husband.
1328
01:11:02,508 --> 01:11:03,926
- Is he in love with you?
1329
01:11:04,010 --> 01:11:04,760
- We're married.
1330
01:11:04,844 --> 01:11:06,304
- That's not the answer.
1331
01:11:06,387 --> 01:11:07,930
- Yes, he is in love with me.
1332
01:11:08,014 --> 01:11:10,016
- Good, you'll need a lot of pure love
1333
01:11:10,099 --> 01:11:11,225
to go up against this.
1334
01:11:11,309 --> 01:11:13,019
Yours will come from your husband.
1335
01:11:14,395 --> 01:11:16,397
- Do you know what's happening to me?
1336
01:11:16,481 --> 01:11:19,400
(soft tense music)
1337
01:11:26,699 --> 01:11:31,078
- Finish these. Tell
me everything she said.
1338
01:11:31,829 --> 01:11:34,207
- I would need her before she needs me.
1339
01:11:34,916 --> 01:11:37,960
There's a price to pay
for every empath's life.
1340
01:11:38,044 --> 01:11:41,923
You were killed yesterday,
I was resurrected.
1341
01:11:42,006 --> 01:11:45,718
- Jessica told me about the
accident. Were you both hit?
1342
01:11:45,802 --> 01:11:47,845
- No, just her.
1343
01:11:48,763 --> 01:11:50,431
She pushed me outta the way.
1344
01:11:51,390 --> 01:11:53,351
- Was CPR performed?
1345
01:11:53,434 --> 01:11:55,561
- Yes. I gave her CPR.
1346
01:11:55,645 --> 01:11:57,897
- You performed CPR, mouth to mouth?
1347
01:11:57,980 --> 01:12:00,441
- Yes, mouth to mouth.
How is this helping me?
1348
01:12:00,525 --> 01:12:02,944
- Was that when you
started to feel differently?
1349
01:12:03,986 --> 01:12:05,363
- Do you know what's happening to me?
1350
01:12:05,446 --> 01:12:07,573
- Answer me. Don't question me.
1351
01:12:07,657 --> 01:12:10,618
- Anthony said I passed
out. I don't remember.
1352
01:12:10,701 --> 01:12:13,329
- The last time you saw
her, was she different?
1353
01:12:13,412 --> 01:12:15,998
Uh, look better, more refreshed?
1354
01:12:16,082 --> 01:12:18,584
- Yes. What does this mean?
1355
01:12:18,668 --> 01:12:20,586
- You have to release yourself,
1356
01:12:20,670 --> 01:12:23,130
to get rid of the negative
energy and spirits,
1357
01:12:23,214 --> 01:12:25,925
we must exorcize tonight.
1358
01:12:26,008 --> 01:12:27,009
- Exorcize?
1359
01:12:27,093 --> 01:12:29,095
- Yes, like in the movies.
1360
01:12:29,178 --> 01:12:33,599
Free you from the demons,
spirits, malignant influences.
1361
01:12:33,683 --> 01:12:36,394
Afterwards, you cannot go back to work,
1362
01:12:36,477 --> 01:12:39,814
and avoid anything that
will cancel your peace.
1363
01:12:39,897 --> 01:12:42,483
Some people have magnetic energy.
1364
01:12:42,567 --> 01:12:45,319
It's a gift and a curse because you become
1365
01:12:45,403 --> 01:12:50,116
emotionally abused,
drained, hurt, disappointed.
1366
01:12:50,491 --> 01:12:53,202
That's part of why you became a therapist.
1367
01:12:53,286 --> 01:12:56,289
You want to fix and solve problems.
1368
01:12:56,372 --> 01:13:00,126
That reasoning is a
problem for you as well.
1369
01:13:00,209 --> 01:13:03,045
Empaths. You've heard that before?
1370
01:13:03,129 --> 01:13:04,797
- Yes, highly attuned to the feelings
1371
01:13:04,880 --> 01:13:07,008
and emotions around them.
1372
01:13:07,592 --> 01:13:09,927
I can feel what another person is feeling
1373
01:13:10,011 --> 01:13:11,888
at a deep emotional level.
1374
01:13:13,389 --> 01:13:17,977
- We must release you
from her spirit. Free you.
1375
01:13:18,060 --> 01:13:19,145
- This is a lot.
1376
01:13:20,646 --> 01:13:24,191
I understand logic and
I'm a very spiritual person,
1377
01:13:24,275 --> 01:13:27,695
but are you saying her
spirit is inside of me?
1378
01:13:27,778 --> 01:13:30,781
- Everything she carried, you now carry,
1379
01:13:30,865 --> 01:13:35,328
transferred when you breathed
life into her, an exchange.
1380
01:13:35,411 --> 01:13:36,954
You allowed it.
1381
01:13:37,038 --> 01:13:39,457
We are who we give energy to.
1382
01:13:39,540 --> 01:13:43,669
- Wait. I've heard that before.
1383
01:13:45,630 --> 01:13:48,966
She said that. Do you know Merlin?
1384
01:13:49,550 --> 01:13:51,886
- Do we really know anyone we've met?
1385
01:13:52,637 --> 01:13:56,390
I'm so sorry, I had no idea it was you.
1386
01:13:56,474 --> 01:13:59,936
Over the past year or so,
she's come in here often.
1387
01:14:00,019 --> 01:14:04,440
Now I know why she was
developing such a keen interest,
1388
01:14:04,523 --> 01:14:06,108
obsessive even.
1389
01:14:07,151 --> 01:14:09,362
- You helped her do this to me?
1390
01:14:10,029 --> 01:14:12,907
Why? Fix me back, goddammit!
1391
01:14:12,990 --> 01:14:15,034
- I did not help her.
1392
01:14:15,117 --> 01:14:16,619
I provided information,
1393
01:14:16,702 --> 01:14:19,372
and occasionally entertained questions.
1394
01:14:19,455 --> 01:14:22,500
I only gave her limited information.
1395
01:14:22,583 --> 01:14:24,794
She told me she was a therapist,
1396
01:14:24,877 --> 01:14:27,964
doing research for her client's behavior.
1397
01:14:28,381 --> 01:14:33,719
- I'm sorry I said that to
you. I'm not feeling very well.
1398
01:14:33,803 --> 01:14:36,180
- The negativity has been activated.
1399
01:14:36,263 --> 01:14:38,891
I would never help her knowingly.
1400
01:14:39,642 --> 01:14:40,601
(Ryan groans)
1401
01:14:40,685 --> 01:14:41,727
(Ryan thuds)
1402
01:14:42,520 --> 01:14:45,606
(deep ominous music)
1403
01:14:58,536 --> 01:15:01,122
- Jessica, what's, what's happening?
1404
01:15:01,205 --> 01:15:03,916
Get me outta this,
please. Take this off of me.
1405
01:15:04,000 --> 01:15:06,085
- [Jessica] This will help, I promise.
1406
01:15:06,168 --> 01:15:08,921
Just relax and stay open.
1407
01:15:09,005 --> 01:15:11,090
- Enough. You don't have time.
1408
01:15:11,173 --> 01:15:14,385
Relax. Take deep breaths and allow it.
1409
01:15:14,468 --> 01:15:16,429
Save your strength, you need it.
1410
01:15:16,512 --> 01:15:18,222
All right, let's begin.
1411
01:15:20,057 --> 01:15:22,309
- Pass me the sage. Two, please.
1412
01:15:22,393 --> 01:15:26,022
(deep ominous music)
1413
01:15:26,105 --> 01:15:29,316
- Black onyx, block negativity.
1414
01:15:29,400 --> 01:15:32,653
Angel light, healing, divine love.
1415
01:15:33,279 --> 01:15:35,740
Hematite, inner strength.
1416
01:15:36,782 --> 01:15:38,951
Tiger's eye, willpower.
1417
01:15:40,119 --> 01:15:42,538
Black tourmaline, protection.
1418
01:15:43,831 --> 01:15:46,459
Citrine, positive energy.
1419
01:15:48,044 --> 01:15:51,255
Rose quartz, unconditional love.
1420
01:15:51,338 --> 01:15:53,090
- Yea though I walk through the valley
1421
01:15:53,174 --> 01:15:56,385
of the shadow of death,
I will see her no evil,
1422
01:15:56,469 --> 01:15:58,596
for thou art with me.
1423
01:15:58,679 --> 01:16:03,184
- Heavenly Father, we come
to you today to ask for a release
1424
01:16:03,267 --> 01:16:07,188
so that this child may
experience an increase.
1425
01:16:07,271 --> 01:16:09,607
Fill her with the Holy Spirit.
1426
01:16:09,690 --> 01:16:14,320
(Buddhist chanting in foreign language)
1427
01:16:17,114 --> 01:16:19,450
(Ryan gasps)
1428
01:16:19,533 --> 01:16:21,160
(heartbeat pulsates)
1429
01:16:21,243 --> 01:16:23,662
- My daddy told me to keep it a secret.
1430
01:16:24,663 --> 01:16:26,624
He said we were playing a game.
1431
01:16:28,084 --> 01:16:31,587
I just don't understand why
you slept with that whore.
1432
01:16:31,670 --> 01:16:34,924
(dramatic eerie music)
1433
01:16:36,008 --> 01:16:40,930
Even, once I nut, I lose interest.
1434
01:16:41,013 --> 01:16:43,307
What you doing, Mom? (chuckles)
1435
01:16:43,808 --> 01:16:48,813
(Ryan gasping) (deep ominous music)
1436
01:16:49,563 --> 01:16:51,816
I just can't get over it.
1437
01:16:51,899 --> 01:16:54,110
I got to feel better about myself.
1438
01:16:55,152 --> 01:16:59,031
Drinking numbs the pain.
I don't have a problem.
1439
01:17:01,283 --> 01:17:03,285
Can you help me understand why?
1440
01:17:03,369 --> 01:17:05,121
(Buddhist chanting in foreign language)
1441
01:17:05,204 --> 01:17:08,165
You are who you give energy to.
1442
01:17:08,749 --> 01:17:11,335
Come back to me.
1443
01:17:11,418 --> 01:17:16,006
I knew it didn't feel
right. I was just a little boy.
1444
01:17:16,090 --> 01:17:16,924
- Release!
1445
01:17:19,009 --> 01:17:21,929
- I need help. I'm struggling.
1446
01:17:24,014 --> 01:17:27,309
I just really, I just really
wanna be accepted.
1447
01:17:28,269 --> 01:17:31,188
You are who you give energy to.
1448
01:17:32,064 --> 01:17:33,524
(gasps) Come back to me.
1449
01:17:33,607 --> 01:17:35,359
(intense music)
1450
01:17:35,442 --> 01:17:36,986
Please.
1451
01:17:37,069 --> 01:17:39,488
(heartbeat pulsating)
1452
01:17:39,572 --> 01:17:41,240
(dramatic bang)
1453
01:17:41,323 --> 01:17:46,328
(Ryan gasping) (breath swooshing)
1454
01:18:04,763 --> 01:18:08,517
- Going to feel disgusted
and sick. This can is for...
1455
01:18:08,601 --> 01:18:12,354
(Ryan throws up and retches)
1456
01:18:14,106 --> 01:18:19,111
(gentle haunting music) (Ryan gasping)
1457
01:18:28,662 --> 01:18:32,166
- I'm so sorry. It's working though.
1458
01:18:32,249 --> 01:18:34,251
And I already called Anthony.
1459
01:18:35,753 --> 01:18:38,005
- Make sure to let your husband know
1460
01:18:38,088 --> 01:18:40,174
you'll need him more than ever.
1461
01:18:40,716 --> 01:18:42,218
He is the key.
1462
01:18:42,301 --> 01:18:45,638
(slow mysterious music)
1463
01:18:59,443 --> 01:19:02,029
(doors scrape)
1464
01:19:05,407 --> 01:19:08,827
(slow suspenseful music)
1465
01:19:21,882 --> 01:19:25,761
- Ryan? Baby, it's me.
1466
01:19:27,429 --> 01:19:29,098
They got a big lead on Merlin.
1467
01:19:30,975 --> 01:19:31,934
Are you okay?
1468
01:19:33,686 --> 01:19:36,146
- No, I'm not.
1469
01:19:39,942 --> 01:19:41,944
- Look, it's okay. Let me in.
1470
01:19:43,529 --> 01:19:44,196
Ryan.
1471
01:19:44,280 --> 01:19:48,784
- I think you should leave.
We need some time apart.
1472
01:19:51,453 --> 01:19:53,580
Take a couple of things for a few days
1473
01:19:53,664 --> 01:19:56,041
and we can talk about it afterwards.
1474
01:19:56,125 --> 01:19:59,920
I just, I can't even look at you right now.
1475
01:20:02,464 --> 01:20:07,428
- Look, Jessica told me
everything. I'm not going anywhere.
1476
01:20:07,594 --> 01:20:12,349
- A lot is changing. This
will be too much for you.
1477
01:20:14,351 --> 01:20:15,936
- Your heart is still beautiful.
1478
01:20:18,522 --> 01:20:20,149
That hasn't changed.
1479
01:20:22,609 --> 01:20:23,736
- [Ryan] Yet.
1480
01:20:24,403 --> 01:20:26,196
- You still have my heart.
1481
01:20:27,656 --> 01:20:30,242
(door scrapes)
1482
01:20:32,786 --> 01:20:36,040
(gentle somber music)
1483
01:20:37,207 --> 01:20:39,251
- Sorry to have you in here so early,
1484
01:20:39,335 --> 01:20:41,545
but we found a lot of the key evidence.
1485
01:20:43,297 --> 01:20:46,133
I want you to take a look,
see if you recognize anything.
1486
01:20:49,970 --> 01:20:51,555
- I don't recognize any of this.
1487
01:20:51,638 --> 01:20:53,891
So far, it just looks
like photos from trials.
1488
01:20:53,974 --> 01:20:54,725
- Keep looking.
1489
01:20:54,808 --> 01:20:57,519
Anthony, does any of
this look familiar to you?
1490
01:20:58,729 --> 01:21:03,734
- This is from my first
high-profile case. I remember this.
1491
01:21:03,901 --> 01:21:06,403
I mean, the guy got
convicted of drug trafficking.
1492
01:21:07,237 --> 01:21:10,366
I actually believed him.
Great defense team.
1493
01:21:11,158 --> 01:21:14,661
It was the people that he
actually hired that set him up.
1494
01:21:15,496 --> 01:21:17,706
He wasn't the brains behind it.
1495
01:21:17,790 --> 01:21:19,625
He just got in too deep and couldn't leave,
1496
01:21:19,708 --> 01:21:21,168
fearing for his life.
1497
01:21:22,044 --> 01:21:24,088
- I don't remember any of this.
1498
01:21:24,421 --> 01:21:29,009
- Babe, it was the night that
we met, the night at Victor's.
1499
01:21:29,093 --> 01:21:31,011
That's what this is all, that's, that,
1500
01:21:31,095 --> 01:21:32,721
that's what we were celebrating.
1501
01:21:33,389 --> 01:21:35,474
- What does this have to do with Merlin?
1502
01:21:35,557 --> 01:21:38,769
- The man that you put away,
did you ever meet his wife?
1503
01:21:38,852 --> 01:21:42,815
- No. I, I never met her formally.
1504
01:21:42,898 --> 01:21:44,817
I think I may have saw her briefly
1505
01:21:44,900 --> 01:21:46,568
the day that the verdict came down.
1506
01:21:46,652 --> 01:21:49,154
- She's been presumed dead for five years.
1507
01:21:49,238 --> 01:21:52,699
She was a therapist. Last name, Merlinado.
1508
01:21:53,617 --> 01:21:56,453
- [Anthony] Merlin is short for Merlinado.
1509
01:21:56,537 --> 01:21:58,872
- Are you saying Merlin is a ghost?
1510
01:21:59,039 --> 01:22:00,749
- I don't believe in that shit.
1511
01:22:01,208 --> 01:22:03,043
But I do think she's
trying to get back at you.
1512
01:22:03,127 --> 01:22:04,086
- [Anthony] Fuck.
1513
01:22:04,169 --> 01:22:05,420
- Get back at me?
1514
01:22:05,504 --> 01:22:08,799
- No, to get back at me.
1515
01:22:09,425 --> 01:22:12,302
Look, where, where is
she? Did you find her?
1516
01:22:12,386 --> 01:22:14,346
(Jake sighs)
1517
01:22:14,429 --> 01:22:16,974
- She was a therapist like me.
1518
01:22:17,057 --> 01:22:19,268
That's how she knew she could get to me.
1519
01:22:19,977 --> 01:22:23,438
I've been seeing this woman
for over a year and had no clue.
1520
01:22:23,522 --> 01:22:25,941
- We have to find her to fix this.
1521
01:22:26,024 --> 01:22:27,484
- Where's her husband?
1522
01:22:28,068 --> 01:22:29,611
- He died in prison a year ago.
1523
01:22:30,737 --> 01:22:32,865
I've never had a case like this before.
1524
01:22:32,948 --> 01:22:35,492
I have some outside
sources that I need to consult.
1525
01:22:36,743 --> 01:22:38,912
- Now I know why she's doing this.
1526
01:22:39,663 --> 01:22:42,875
A walk in her shoes. Carry her loads.
1527
01:22:44,042 --> 01:22:46,003
Where's her office located?
1528
01:22:46,086 --> 01:22:47,171
- I'll take you.
1529
01:22:48,714 --> 01:22:52,134
(soft suspenseful music)
1530
01:23:06,064 --> 01:23:10,903
- What took you so long?
I've been waiting days.
1531
01:23:11,945 --> 01:23:16,158
Look at you, Ryan. You're
such a good listener.
1532
01:23:16,867 --> 01:23:20,829
I told you, you're gonna
need me before I need you.
1533
01:23:21,705 --> 01:23:25,667
- Look at my wife. Are you happy?
1534
01:23:26,877 --> 01:23:29,296
You feel good that you getting back at me?
1535
01:23:30,631 --> 01:23:35,469
Ryan did nothing to you.
This was about me, right?
1536
01:23:37,638 --> 01:23:39,097
We weren't even together
until after the case.
1537
01:23:39,181 --> 01:23:44,186
- Liar. I saw you both
toasting it up at Victor's.
1538
01:23:44,603 --> 01:23:46,480
Ryan was thrilled.
1539
01:23:46,563 --> 01:23:50,651
- He's not lying, Merlin. I was
there, but not with Anthony.
1540
01:23:50,734 --> 01:23:52,611
That was the first time we met.
1541
01:23:54,947 --> 01:23:56,448
- What do I need to do?
1542
01:23:56,532 --> 01:23:59,159
Just, just tell me how to make it stop.
1543
01:24:00,494 --> 01:24:01,703
It wasn't personal.
1544
01:24:02,579 --> 01:24:04,289
- You ruined my life.
1545
01:24:05,249 --> 01:24:09,503
You took away my husband,
my family, my career.
1546
01:24:10,379 --> 01:24:12,798
He was innocent and you put him in there.
1547
01:24:13,799 --> 01:24:16,051
I lost everything.
1548
01:24:17,761 --> 01:24:20,806
Do you think anyone helped me after that?
1549
01:24:21,848 --> 01:24:26,395
I wanted you to suffer like I did.
1550
01:24:26,478 --> 01:24:28,272
- But Ryan doesn't deserve this.
1551
01:24:28,355 --> 01:24:30,107
- Well, neither did my husband.
1552
01:24:34,027 --> 01:24:34,861
- I'm sorry.
1553
01:24:36,321 --> 01:24:38,949
- I waited five years for an apology.
1554
01:24:41,660 --> 01:24:44,329
I spent half my life helping others
1555
01:24:44,413 --> 01:24:46,623
and I couldn't even help the one person
1556
01:24:46,707 --> 01:24:48,166
that mattered the most to me.
1557
01:24:50,919 --> 01:24:56,341
I don't want this anger
anymore. I accept your apology.
1558
01:24:57,801 --> 01:25:01,221
Now please, accept mine.
1559
01:25:01,888 --> 01:25:05,434
Ryan was a good woman.
She had to learn the hard way.
1560
01:25:07,144 --> 01:25:09,438
May she rest in peace.
1561
01:25:09,980 --> 01:25:12,983
- Deborah C. Merlinado, you're under arrest
1562
01:25:13,066 --> 01:25:15,152
for conspiracy and reckless endangerment.
1563
01:25:15,235 --> 01:25:17,154
Anything you say can and
will be used against you
1564
01:25:17,237 --> 01:25:18,530
in the court of law.
1565
01:25:18,613 --> 01:25:20,157
You have the right to an attorney.
1566
01:25:20,240 --> 01:25:21,908
If you can't afford an attorney,
1567
01:25:21,992 --> 01:25:23,785
one will be appointed to you.
1568
01:25:25,954 --> 01:25:26,872
Get her outta here.
1569
01:25:27,873 --> 01:25:30,876
(deep somber music)
1570
01:25:34,671 --> 01:25:37,591
We're gonna find a way
to stop this. We gotta.
1571
01:25:38,967 --> 01:25:41,053
Now let's get you home
and get some rest, huh?
1572
01:25:41,553 --> 01:25:44,723
(deep haunting music)
1573
01:25:51,063 --> 01:25:54,066
(crickets chirping)
1574
01:25:59,404 --> 01:26:01,531
(soft suspenseful music)
1575
01:26:01,615 --> 01:26:04,201
- [Anthony] Ryan, you hear me?
1576
01:26:04,284 --> 01:26:06,203
- Yes, I hear you.
1577
01:26:07,037 --> 01:26:08,664
- [Anthony] Dinner's ready.
1578
01:26:09,456 --> 01:26:13,168
- Okay. I'll be down in 10 minutes.
1579
01:26:13,251 --> 01:26:16,171
If I'm not there, come get me.
1580
01:26:16,546 --> 01:26:20,008
(soft suspenseful music)
1581
01:26:20,926 --> 01:26:23,512
(pills jiggle)
1582
01:26:29,101 --> 01:26:32,521
(deep suspenseful music)
1583
01:26:44,658 --> 01:26:48,245
- Ryan? I think I figured it out.
1584
01:26:49,996 --> 01:26:52,749
I, I think we should just go
to Louisiana or somewhere.
1585
01:26:53,417 --> 01:26:55,961
Find a voodoo doctor,
somebody that can reverse it.
1586
01:26:57,921 --> 01:27:00,298
I think you just had too much
negative energy around you.
1587
01:27:01,967 --> 01:27:03,969
(water lapping)
1588
01:27:04,052 --> 01:27:04,845
Ryan?
1589
01:27:07,264 --> 01:27:08,098
Ryan?
1590
01:27:10,809 --> 01:27:13,103
Ryan. Ryan, baby, open the door up.
1591
01:27:13,186 --> 01:27:18,191
(soft dramatic music) (heartbeat pulsating)
1592
01:27:42,883 --> 01:27:43,842
Help!
1593
01:27:45,010 --> 01:27:48,180
(soft dramatic music)
1594
01:27:52,642 --> 01:27:54,060
(Ryan gasps)
1595
01:27:55,020 --> 01:27:58,482
(gentle mysterious music)
1596
01:28:00,567 --> 01:28:01,401
- Merlin.
1597
01:28:03,069 --> 01:28:06,615
(gentle mysterious music)
1598
01:28:07,532 --> 01:28:10,285
- There's a (indistinct) in this life.
1599
01:28:11,036 --> 01:28:16,416
- Be careful who you allow
into your space, the details.
1600
01:28:17,000 --> 01:28:19,586
You are who you give energy to.
1601
01:28:24,925 --> 01:28:27,969
- Baby, it's gonna be okay. Okay?
- You ever seen anything like this before?
1602
01:28:28,136 --> 01:28:28,804
I'm not gonna leave you.
1603
01:28:28,887 --> 01:28:29,721
- She gonna be all right?
1604
01:28:29,804 --> 01:28:31,973
- I'm not gonna leave you. I love you.
1605
01:28:32,057 --> 01:28:35,310
Baby, everything's
gonna be okay. All right?
1606
01:28:35,393 --> 01:28:39,356
They're gonna take good
care of you. I love you.
1607
01:28:40,273 --> 01:28:41,441
- We'll take care of her.
1608
01:28:42,275 --> 01:28:43,068
- Thank you.
- She's gonna be all right.
1609
01:28:43,151 --> 01:28:44,361
Of course.
- Appreciate it.
1610
01:28:44,444 --> 01:28:45,445
- Of course.
1611
01:28:51,785 --> 01:28:54,454
- Skin. The curse, baby.
1612
01:28:54,621 --> 01:28:57,541
Baby, the curse. The curse is lifted.
1613
01:28:57,999 --> 01:29:01,211
My god. Oh my god, it's a miracle.
1614
01:29:01,294 --> 01:29:03,463
Oh my god. (cries)
1615
01:29:04,548 --> 01:29:05,298
Thank you.
1616
01:29:05,382 --> 01:29:06,341
- Of course, man.
1617
01:29:06,424 --> 01:29:07,467
- Thank you, man.
- Of course, of course.
1618
01:29:07,551 --> 01:29:08,301
- Thank you.
1619
01:29:08,385 --> 01:29:09,135
- I told you we were
gonna take care of her.
1620
01:29:09,219 --> 01:29:11,555
- Thank you. Thank you so much.
1621
01:29:11,638 --> 01:29:12,722
- Absolutely.
1622
01:29:13,473 --> 01:29:17,060
(Ryan laughs hysterically)
1623
01:29:19,479 --> 01:29:21,273
- Get her outta here.
1624
01:29:22,315 --> 01:29:23,149
- Baby?
1625
01:29:24,025 --> 01:29:24,901
Baby?
1626
01:29:25,443 --> 01:29:26,403
Baby?
1627
01:29:26,486 --> 01:29:30,115
(Ryan laughs hysterically)
1628
01:29:32,742 --> 01:29:34,202
Oh my dear god.
1629
01:29:34,286 --> 01:29:36,079
(Ryan laughs hysterically)
1630
01:29:40,750 --> 01:29:43,336
(traffic hums)
1631
01:29:47,966 --> 01:29:50,844
- Tell me, what brings you in today?
1632
01:29:51,845 --> 01:29:54,097
- Where would you like to start?
1633
01:29:54,472 --> 01:29:57,392
(upbeat R&B music)
1634
01:30:54,366 --> 01:30:58,119
(upbeat R&B music continues)
1635
01:31:30,276 --> 01:31:33,988
(upbeat R&B music continues)
1636
01:32:16,281 --> 01:32:18,283
(no audio)
1637
01:32:19,305 --> 01:33:19,875
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org