"Wingman" Mopojengi
ID | 13211882 |
---|---|
Movie Name | "Wingman" Mopojengi |
Release Name | Luottomies - season 03 - episode 07 - Mopojengi |
Year | 2021 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 16060408 |
Format | srt |
1
00:00:06,240 --> 00:00:10,480
Tommi Mäkinen-Renwall. Is this
from the Construction Agency?
2
00:00:10,800 --> 00:00:14,480
I'm waiting for an important call.
I can't speak now.
3
00:00:15,040 --> 00:00:17,720
WINGMAN: Moped gang
4
00:00:17,960 --> 00:00:20,400
Wait a second.
5
00:00:21,320 --> 00:00:24,000
I'm also from the neighbourhood.
6
00:00:24,800 --> 00:00:28,600
I have a petition and I'm looking
for a spot for a gate.
7
00:00:28,800 --> 00:00:32,320
There is a hell of a moped rally
going on here. - What rally?
8
00:00:32,840 --> 00:00:34,840
A moped rally.
9
00:00:36,040 --> 00:00:38,520
I have to answer. Wait a second.
10
00:00:38,760 --> 00:00:42,160
Tommi Mäkinen-Renwall.
At last you called.
11
00:00:44,560 --> 00:00:46,840
So no gate.
12
00:00:47,160 --> 00:00:52,360
My petition has so many names
that it should interest politicians.
13
00:00:52,680 --> 00:00:56,080
I promise you
that the fight will go on.
14
00:00:57,040 --> 00:00:59,000
Bye.
15
00:01:01,000 --> 00:01:07,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
16
00:01:15,000 --> 00:01:17,360
Every goddamn night.
17
00:01:18,600 --> 00:01:22,520
We are trying to sleep here.
Go elsewhere!
18
00:01:24,760 --> 00:01:27,120
Do you hear me?
19
00:01:27,480 --> 00:01:30,840
If you don't obey me
I call the police.
20
00:01:38,760 --> 00:01:41,720
Do you need help?
- No!
21
00:02:04,320 --> 00:02:07,880
They clatter along here
every night and I can't sleep.
22
00:02:08,160 --> 00:02:12,240
We should have a gate. Construction
Agency doesn't do a thing.
23
00:02:13,200 --> 00:02:18,680
What if we get a trailer
full of soft sand?
24
00:02:19,320 --> 00:02:21,440
And dump it here.
25
00:02:21,680 --> 00:02:25,880
Mopeds lose their speed
and they go to drive elsewhere.
26
00:02:29,760 --> 00:02:33,200
That's probably enough.
Let's go to sauna.
27
00:02:35,560 --> 00:02:40,000
The sand may not be needed. They
may be scared as I shouted at them.
28
00:02:40,280 --> 00:02:42,520
Someone's coming.
29
00:02:43,080 --> 00:02:46,560
An electric moped.
- Now we see how the sand works.
30
00:02:52,440 --> 00:02:55,320
Did it land in the ditch?
- Was the driver hurt?
31
00:02:55,640 --> 00:02:57,840
Let's go and see.
32
00:02:58,040 --> 00:03:01,200
Are you all right?
Are you all right?
33
00:03:03,120 --> 00:03:05,040
Yes.
34
00:03:05,880 --> 00:03:10,160
Who the hell has dumped
so much sand there?
35
00:03:10,520 --> 00:03:14,320
I was nearly killed. - It was probably
the Construction Agency.
36
00:03:15,000 --> 00:03:17,800
I'm from the agency -
37
00:03:17,880 --> 00:03:20,720
and because of a complaint
came to check this corner.
38
00:03:20,960 --> 00:03:25,440
Finally. No one is able to sleep
due to a nocturnal moped rally.
39
00:03:25,680 --> 00:03:27,920
We should have a gate there.
40
00:03:29,400 --> 00:03:33,400
So you're probably behind
these complaints. - Yes.
41
00:03:34,080 --> 00:03:37,800
I live a couple of hundred yards
away. - And haven't slept much.
42
00:03:37,920 --> 00:03:40,480
I haven't noticed this problem.
43
00:03:41,520 --> 00:03:43,840
Fetch those spades.
44
00:03:43,960 --> 00:03:47,680
This is a highly dangerous spot.
- We can give a hand.
45
00:03:53,560 --> 00:03:56,960
I have to push my moped home.
46
00:03:57,920 --> 00:04:02,880
Here is a board full of nails.
47
00:04:04,760 --> 00:04:08,560
It broke my tyre.
Get it away from here.
48
00:04:09,640 --> 00:04:12,360
This is not ours.
49
00:04:12,440 --> 00:04:15,520
You never know
what will happen in this corner.
50
00:04:15,760 --> 00:04:17,640
What do you mean?
51
00:04:17,920 --> 00:04:22,360
That man in the pink bathrobe
ran naked here last night.
52
00:04:27,480 --> 00:04:30,080
I'll take this away.
53
00:04:36,680 --> 00:04:39,840
Normally this one barks at men.
54
00:04:43,160 --> 00:04:45,640
Hi. Do you see this?
55
00:04:45,920 --> 00:04:48,920
I'm just looking out of the window.
56
00:04:49,200 --> 00:04:52,640
I have an idea how to put
an end to this. See you tomorrow.
57
00:04:55,080 --> 00:05:00,360
We can still hide these wires better,
but I show you how this works.
58
00:05:00,720 --> 00:05:03,760
This is the main switch.
59
00:05:04,040 --> 00:05:06,760
When you turn this
from zero to one...
60
00:05:07,000 --> 00:05:09,640
I borrowed some electricity
from that.
61
00:05:09,920 --> 00:05:13,920
...this is switched on
and the following takes place.
62
00:05:14,200 --> 00:05:16,320
The floodlights are turned on.
63
00:05:16,520 --> 00:05:20,480
These are so powerful
that you are dayblind for an hour -
64
00:05:20,560 --> 00:05:23,080
or totally blind for fifteen minutes.
65
00:05:23,400 --> 00:05:27,640
And these loudspeakers give out
a 2 000 watt infrasound.
66
00:05:27,920 --> 00:05:32,080
It is a low frequency sound that
causes headache and nausea -
67
00:05:32,360 --> 00:05:34,400
maybe for a day.
68
00:05:34,480 --> 00:05:39,040
We used same kind of equipment in
Afghanistan. - In "questioning"?
69
00:05:41,160 --> 00:05:45,840
Have you any idea what
peacekeepers do? - So no torture.
70
00:05:46,080 --> 00:05:48,000
No.
71
00:05:48,240 --> 00:05:52,200
We used these to keep animals
from exploding in the minefields.
72
00:05:53,040 --> 00:05:57,200
Now we look for a good spot
for the switch.
73
00:06:07,200 --> 00:06:11,160
Why do you have a mattress here?
- I sleep here tonight.
74
00:06:11,400 --> 00:06:13,680
Okay. But why?
75
00:06:15,280 --> 00:06:19,600
You hear the mopeds here as well.
Maybe better than in our bedroom.
76
00:06:20,920 --> 00:06:25,000
It's cool in here.
It's so hot upstairs.
77
00:06:26,960 --> 00:06:29,720
Okay. I go to sleep now.
78
00:07:36,040 --> 00:07:40,040
I had a power cut at home. What
did you do? - I turned the switch.
79
00:07:40,440 --> 00:07:44,000
I didn't hear any noise.
What are they doing?
80
00:07:46,160 --> 00:07:50,200
Is someone lying there?
Let's go and see. No panic.
81
00:07:52,000 --> 00:07:54,600
Have I killed someone?
- I don't think so.
82
00:07:54,680 --> 00:07:57,120
Is she breathing?
- Yes, she is.
83
00:07:57,360 --> 00:08:01,160
Have you called the emergency
number? - An ambulance is coming.
84
00:08:01,760 --> 00:08:04,760
Tommi, get that wire loose.
- With what?
85
00:08:05,040 --> 00:08:07,120
With that plank.
86
00:08:07,400 --> 00:08:09,760
Don't use that. It's wet.
87
00:08:16,280 --> 00:08:18,560
Are you all right?
88
00:08:20,640 --> 00:08:23,200
I got it loose.
89
00:08:32,400 --> 00:08:38,000
It's their fault. They have kept the
neighbourhood awake many nights.
90
00:08:39,080 --> 00:08:42,480
Without the boys this could
have gone really badly.
91
00:08:42,800 --> 00:08:45,160
What the hell were you thinking?
92
00:08:45,560 --> 00:08:49,720
If he had accepted my idea of a gate
we wouldn't be in this situation.
93
00:08:49,960 --> 00:08:53,920
It's better that you stay
overnight with Juhis.
94
00:08:55,160 --> 00:08:58,120
I'm going to bed now.
- Good night.
95
00:08:58,480 --> 00:09:02,040
You both come to the station early
in the morning. - Why me?
96
00:09:02,320 --> 00:09:04,240
This was your idea.
97
00:09:04,480 --> 00:09:08,360
You both come for questioning
in the morning. - Half past seven.
98
00:09:09,160 --> 00:09:11,960
Okay.
- You maniacs.
99
00:09:12,520 --> 00:09:15,960
That pile of sand was probably
also your idea.
100
00:09:17,320 --> 00:09:23,640
You pay me 150 euros for the
broken tyre and everything is okay.
101
00:09:24,240 --> 00:09:27,200
Isn't that a bribe?
- What did you say?
102
00:09:27,400 --> 00:09:30,800
You are a city official.
Isn't that a bribe?
103
00:09:31,040 --> 00:09:36,960
I rather tell about that too to the
police than take anything from you.
104
00:09:39,760 --> 00:09:42,120
You should have paid.
105
00:09:42,720 --> 00:09:45,960
Shit. Nothing would have
happened...
106
00:09:46,320 --> 00:09:50,360
Don't start if you want
to sleep in my place.
107
00:09:53,040 --> 00:09:55,760
You can also sleep outside.
108
00:09:58,120 --> 00:10:00,400
Shall we go?
- Yes.
109
00:10:04,240 --> 00:10:05,240
109
00:10:06,305 --> 00:11:06,242
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm