"Skam" Hva er det som gjør deg kåt?

1 00:00:03,434 --> 00:00:06,594 Hei. - Tuo on Williamin bussiryhmässä. 2 00:00:06,754 --> 00:00:13,554 Kuka on William? - Kaikkein komein abi. 3 00:00:13,754 --> 00:00:17,834 Kutsu minut teille syömään. - Käykö perjantaina? 4 00:00:17,994 --> 00:00:23,154 Arvatkaa, ketkä on kutsuttu Penetrators-poikien bussijuhlaan! 5 00:00:23,314 --> 00:00:26,874 William kysyi, lähtisinkö ulos. 6 00:00:28,114 --> 00:00:29,994 Miten se päivällinen? 7 00:00:32,114 --> 00:00:34,394 Mitä hittoa? 8 00:00:40,594 --> 00:00:42,674 Lauantai 16.11. 9 00:00:44,394 --> 00:00:48,274 Onko Jonas kotona? - Olohuoneessa. 10 00:00:50,000 --> 00:00:56,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 11 00:01:05,914 --> 00:01:08,714 Hei, tyttöystäväsi tuli. 12 00:01:08,874 --> 00:01:11,354 Moro. - Hei. 13 00:01:20,954 --> 00:01:23,954 Mikä peli tuo on? - FIFA. 14 00:01:28,114 --> 00:01:30,994 Miten menee? - Mikä? 15 00:01:33,154 --> 00:01:38,834 Eikö sinulla ollut bussikokous? Eikö teillä ole hirveä kiire? 16 00:01:38,994 --> 00:01:43,634 Penkkareihin on enää kaksi vuotta ja seitsemän kuukautta. 17 00:01:43,794 --> 00:01:45,834 Painakaa täysillä! 18 00:01:47,634 --> 00:01:50,434 Olen kateellinen teille, - 19 00:01:50,594 --> 00:01:53,994 jotka voitte keskittyä kehittäviin asioihin - 20 00:01:54,154 --> 00:01:57,314 kuten pelaamaan koko viikonlopun. 21 00:01:57,474 --> 00:02:03,714 Mistä sinä nyt kiukuttelet? - Pelleilin. Vähän huumoria. 22 00:02:08,474 --> 00:02:12,074 Meidän pitää jutella. 23 00:02:12,234 --> 00:02:14,914 Draamaa tiedossa! 24 00:02:17,594 --> 00:02:22,754 Mikä sinua vaivaa? - Mikä itseäsi? 25 00:02:22,914 --> 00:02:27,754 Ei mikään. - Selvä. 26 00:02:27,914 --> 00:02:33,634 Mikset ole vastannut viesteihini? - On ollut kiireitä. 27 00:02:35,794 --> 00:02:40,514 Et siis mökötä eilisestä? 28 00:02:40,674 --> 00:02:45,994 En. Hitot minä siitä. - Niinkö? 29 00:02:46,154 --> 00:02:49,234 Niin, ei mitään hätää. 30 00:02:50,594 --> 00:02:53,714 No sepä hyvä. - Hyvä. 31 00:03:00,474 --> 00:03:05,634 Minä sitten lähden. - Voit sinä jäädäkin. 32 00:03:05,794 --> 00:03:08,754 Ei, minulla on paljon tekemistä. 33 00:03:17,234 --> 00:03:20,954 Minä soitan sinulle. - Joo. 34 00:03:24,794 --> 00:03:30,234 Hitto! Isak teki hienon potkun. 35 00:03:32,434 --> 00:03:34,034 Maanantai 15.11 36 00:03:34,194 --> 00:03:39,914 Se väittää, ettei mökötä, mutta en usko. 37 00:03:40,074 --> 00:03:42,994 Se mököttää vain, koska luulee, - 38 00:03:43,154 --> 00:03:47,314 ettet halua esitellä sitä äidillesi. 39 00:03:47,514 --> 00:03:49,114 Luuletko niin? 40 00:03:49,274 --> 00:03:53,394 Joo. Anna niiden tavata. Mitä se haittaa? 41 00:03:53,554 --> 00:03:56,834 Sanoin Chrisille, että sanoo Sanalle, - 42 00:03:56,994 --> 00:04:00,034 ettei voida ottaa Sanaa mukaan. - Miksei? 43 00:04:00,194 --> 00:04:04,754 Se melkein pilasi meidän aseman. Sain selvitellä asiaa. 44 00:04:04,914 --> 00:04:08,354 Selitin Penetrators-pojille, - 45 00:04:08,514 --> 00:04:11,514 ettei meillä ole tapana dramatisoida. 46 00:04:12,274 --> 00:04:15,594 Ehkä se ei ollut Sanan vika. 47 00:04:15,754 --> 00:04:19,274 Oletko tavannut sen? Se on älyttömän röyhkeä. 48 00:04:19,434 --> 00:04:22,474 Sara ja Ingrid eivät ole kovin kilttejä. 49 00:04:22,634 --> 00:04:27,074 Tunnen ne hyvin, eivätkä ne metelöi turhasta. 50 00:04:30,554 --> 00:04:33,234 William... - Miten menee? 51 00:04:33,394 --> 00:04:36,714 Mennään varmaan sänkyyn. 52 00:04:38,394 --> 00:04:44,234 Selvä. - Eikö teidän pitäisi ensin tutustua? 53 00:04:44,394 --> 00:04:46,954 Miksi? Sehän on täydellinen. 54 00:04:47,114 --> 00:04:51,794 Haluan ekan kerran mieluummin komeimman abipojan kanssa - 55 00:04:51,954 --> 00:04:55,034 kuin jonkun taviksen. 56 00:04:55,514 --> 00:04:58,994 Eka kerta pysyy mielessä koko elämän. 57 00:04:59,154 --> 00:05:03,314 Sitä paitsi William on kuulemma hyvä sängyssä. 58 00:05:03,474 --> 00:05:06,714 Yleensä ekalla kerralla ei saa orgasmia, - 59 00:05:06,874 --> 00:05:09,434 mutta sen kanssa saa. 60 00:05:09,594 --> 00:05:12,234 Tiedän viisi, jotka ovat saaneet. 61 00:05:13,714 --> 00:05:19,154 Teen sen myös teidän takianne! Päästään taatusti bussiin. 62 00:05:19,314 --> 00:05:22,314 Vilde... 63 00:05:24,994 --> 00:05:30,474 Ajattelin yhtä juttua. Saisinko lainata teiltä e-pillereitä? 64 00:05:30,634 --> 00:05:36,514 Ei niitä voi lainata. - Ihan vain viikoksi. 65 00:05:36,674 --> 00:05:39,274 Ei minulla ole. - Ei minullakaan. 66 00:05:39,434 --> 00:05:41,634 Ettekö te harrasta seksiä? 67 00:05:41,794 --> 00:05:45,154 Et taatusti halua lainata ehkäisyrengastani. 68 00:05:45,314 --> 00:05:48,674 Mistä sellaisen saa? - Lääkäriltä. 69 00:05:48,834 --> 00:05:53,634 Hankalaa. Eikö voi tilata netistä? 70 00:05:53,794 --> 00:05:58,354 En tiedä. - Mene koululääkärille. 71 00:05:58,514 --> 00:06:02,914 Voitteko tulla mukaan? On kiusallista mennä yksin. 72 00:06:03,074 --> 00:06:06,554 Onko se vähemmän kiusallista, jos ollaan mukana? 73 00:06:06,714 --> 00:06:08,714 Tietysti voidaan tulla. 74 00:06:08,994 --> 00:06:10,474 William! 75 00:06:21,554 --> 00:06:24,754 Keskiviikko 0.35 76 00:06:29,954 --> 00:06:34,874 Hei, oletko hereillä? - En saa unta. 77 00:06:38,354 --> 00:06:41,834 Mitä sinä teet? - Yhtä tylsää työtä. 78 00:06:52,834 --> 00:06:57,634 Ei ihme, että arvosanat laskevat, jos et ikinä nuku. 79 00:06:59,834 --> 00:07:04,994 Ei nukuta sekään, jos pitää puhua arvosanoista. 80 00:07:12,034 --> 00:07:16,714 Viihtyivätkö Ingrid ja Sara? - Mitä sinä nyt tenttaat? 81 00:07:16,874 --> 00:07:23,994 Se oli ihan yksinkertainen kysymys. - Viihtyivät. 82 00:07:35,154 --> 00:07:38,114 Minulla on nyt poikaystävä. 83 00:07:39,634 --> 00:07:42,034 Ai jaa. 84 00:07:46,874 --> 00:07:50,354 No kuka? - Ai kuka? 85 00:07:51,794 --> 00:07:56,354 Ajattelin, että saisit tavata sen. 86 00:07:59,274 --> 00:08:03,314 Ennen kuin taas lähdet. 87 00:08:03,474 --> 00:08:08,714 Pyydetään se vaikka huomenna syömään. 88 00:08:08,874 --> 00:08:11,874 Milloin sinä lähdet? - Lauantaiaamuna. 89 00:08:13,994 --> 00:08:17,154 No jos sitten perjantai-iltana. 90 00:08:25,074 --> 00:08:27,634 Sepäs mukavaa. 91 00:08:52,994 --> 00:08:55,434 Keskiviikko 13.15 92 00:09:11,434 --> 00:09:13,434 Hei! 93 00:09:14,994 --> 00:09:18,194 Oletteko taas ystäviä? 94 00:09:18,394 --> 00:09:22,674 Tämä on Noora, josta olen kertonut. 95 00:09:22,834 --> 00:09:27,114 Hei. Jonas. - Pitää mennä koululääkärille. 96 00:09:27,274 --> 00:09:31,434 Entäs Vilde? - Vilde tulee sinne. 97 00:09:31,594 --> 00:09:36,594 Mitä te lääkärillä? - Autetaan yhtä ystävää naimaan. 98 00:09:36,754 --> 00:09:40,794 Ahaa. No onnea vain. - Kiitos! 99 00:10:12,034 --> 00:10:17,234 Vitsi mitä vitkastelijoita te olette! Onko teillä ohjelmaa perjantaiksi? 100 00:10:17,394 --> 00:10:20,154 Täällähän te! - Mitä tuo tekee täällä? 101 00:10:20,314 --> 00:10:22,394 Pakko kertoa yksi juttu. 102 00:10:22,554 --> 00:10:26,114 Miten löysit meidät? - Evan poikaystävä sanoi. 103 00:10:26,274 --> 00:10:30,714 Kerroitko poikaystävällesi? - Sana myi kaikki vessapaperit! 104 00:10:30,874 --> 00:10:33,794 Vilde Lien. - Miten se siinä onnistui? 105 00:10:33,954 --> 00:10:35,434 Ei hajuakaan. 106 00:10:35,594 --> 00:10:38,834 Se tarvitsee tilinumeron ja osoitteen. 107 00:10:38,994 --> 00:10:41,994 Vitsailetko? - Antaa sen tulla bussiin! 108 00:10:42,154 --> 00:10:45,994 Ei kai se ole laitonta? - Ei, sehän on muslimi. 109 00:10:46,154 --> 00:10:50,874 Muslimit joutuvat helvettiin, jos tekevät jotain laitonta. 110 00:10:51,034 --> 00:10:53,114 Sitä se ei halua. 111 00:10:53,274 --> 00:10:56,914 Tervetuloa, te kaikki. Miten voin auttaa teitä? 112 00:10:57,074 --> 00:11:01,474 Tuo menee sänkyyn pojan kanssa. - Voi mikä onni! 113 00:11:03,594 --> 00:11:06,194 Ensimmäistä kertaa. 114 00:11:06,354 --> 00:11:10,794 Ei se niin vain käy. - Mitä meinaat? 115 00:11:10,954 --> 00:11:15,794 Serkku vuosi ekalla kerralla niin paljon, että sai anemian. 116 00:11:15,954 --> 00:11:20,194 Ensimmäisessä yhdynnässä voi esiintyä verenvuotoa. 117 00:11:20,354 --> 00:11:25,834 Isot vuodot pitää ottaa vakavasti. Niihin voi jopa kuolla. 118 00:11:27,954 --> 00:11:31,314 Serkku oli vain vähän väsynyt. - Onneksi. 119 00:11:31,514 --> 00:11:38,234 Yksi potilas vuosi niin paljon, että pelkäsimme hänen kuolevan. 120 00:11:38,394 --> 00:11:42,434 Seksin takiako? - Ei, hän oli viillellyt itseään. 121 00:11:42,594 --> 00:11:48,874 Hän vuosi niin paljon, että tarvittiin verensiirto. 122 00:11:52,154 --> 00:11:56,674 Tuo tarvitsee vain e-pillereitä. - Milloin yhdyntä tapahtuu? 123 00:11:56,834 --> 00:11:59,354 Perjantaina. - Perjantainako? 124 00:11:59,514 --> 00:12:04,674 Minä yritin sanoa! Voidaan pitää juhlat Evan kellarissa. 125 00:12:04,834 --> 00:12:10,754 Sinunhan sitä seksiä piti harrastaa. - En voi juoda yksin! 126 00:12:10,914 --> 00:12:16,674 Miksi sinun pitää juoda? - Ei se käy. Jonaksen pitää tulla. 127 00:12:16,834 --> 00:12:21,314 Olkaa kilttejä! - Oletteko nähneet tällaista ennen? 128 00:12:22,714 --> 00:12:26,554 Haluaako joku näyttää, miten kondomi asetetaan? 129 00:12:32,594 --> 00:12:37,634 Onpa vaikea avata. Ne ovat yleensä... 130 00:12:40,394 --> 00:12:44,034 Katsotaanpa. Noin! 131 00:12:53,434 --> 00:12:56,034 Perjantai 19.47 132 00:13:03,634 --> 00:13:08,034 Sanokaa rehellisesti, miten paljon se sattuu. 133 00:13:08,194 --> 00:13:11,474 Minä en muista ekasta kerrasta mitään. 134 00:13:11,634 --> 00:13:14,554 Juot vain, niin et tunne mitään. 135 00:13:14,714 --> 00:13:18,394 Haluatko olla niin kännissä, ettet muista mitään? 136 00:13:18,554 --> 00:13:22,034 Olitko sinä kännissä ekalla kerralla? - En. 137 00:13:22,194 --> 00:13:25,834 Nipistä minua kädestä niin paljon kuin se sattuu. 138 00:13:26,674 --> 00:13:30,714 Oikeastiko? - Ei sitä voi verrata nipistykseen. 139 00:13:30,874 --> 00:13:36,274 Olet vain rentona, niin se ei satu. - Mitä sinä siitä tiedät? 140 00:13:36,434 --> 00:13:42,154 Williamin pitäisi tekstata kohta. Mitä se kirjoitti viimeksi? 141 00:13:42,314 --> 00:13:45,994 "Haen sinut seiskan maissa, niin keksitään jotain." 142 00:13:46,154 --> 00:13:51,754 Kello on 19.50. Soita sille. - En halua vaikuttaa epätoivoiselta. 143 00:13:51,914 --> 00:13:56,834 Entä jos se ei otakaan yhteyttä? - Olisin melkein helpottunut. 144 00:13:56,994 --> 00:13:59,754 Ei sinun tarvitse naida, jos et halua. 145 00:13:59,914 --> 00:14:02,994 Haluan minä. En vain halua, että se sattuu. 146 00:14:03,154 --> 00:14:05,754 No sitten vain rentoudut. 147 00:14:06,274 --> 00:14:10,194 Mikä siinä sytyttää sinut? 148 00:14:10,354 --> 00:14:13,754 Ai miten sytyttää? - Mikä sinua alkaa panettaa? 149 00:14:13,914 --> 00:14:17,034 Ei minua paneta. - Eikö ikinä? 150 00:14:17,194 --> 00:14:20,234 Ei. Panettaako sinua? - Joo. 151 00:14:20,394 --> 00:14:23,074 Mikset sinä sitten harrasta seksiä? 152 00:14:23,234 --> 00:14:29,154 Minä saan sinut varmasti syttymään. - Ei minua lesboilut kiinnosta. 153 00:14:29,314 --> 00:14:35,154 Ei se ole mitään lesboilua. Käy selällesi ja sulje silmät. 154 00:14:42,034 --> 00:14:45,914 Kuvittele sinut ja William makuuhuoneeseen. 155 00:14:46,074 --> 00:14:48,074 Mitä sinä näet edessäsi? 156 00:14:48,234 --> 00:14:51,714 Mitä tapahtuu? Kuvaile! 157 00:14:51,874 --> 00:14:54,874 Me seisomme makuuhuoneessa. 158 00:14:55,034 --> 00:14:57,994 Minulla on valkoinen mekko. 159 00:14:58,154 --> 00:15:00,434 Hyvä. Jatka. 160 00:15:00,594 --> 00:15:07,194 Mekko on kuin se Stella McCartneyn, jossa on alhaalla verkko. 161 00:15:07,354 --> 00:15:11,314 Mutta minulla ei ole verkkoa. 162 00:15:11,474 --> 00:15:13,394 Ja hiukset on auki. 163 00:15:13,554 --> 00:15:17,994 Ei kun ylhäällä mutta vähän löysästi. 164 00:15:18,154 --> 00:15:24,714 Huulipuna on vaaleaa, mutta ei sitä Macin vaaleinta sävyä. 165 00:15:26,194 --> 00:15:28,274 Tämähän toimii! 166 00:15:28,434 --> 00:15:30,634 Ihanko tosi? - Niin kai. 167 00:15:30,794 --> 00:15:35,394 Sytytkö vaatteista ja meikeistä? - Joo! 168 00:15:35,554 --> 00:15:38,034 Eri ihmisiin tehoavat eri asiat. 169 00:15:38,194 --> 00:15:42,594 Näin dokumentin kylästä, jossa kaikki innostuivat aaseista. 170 00:15:42,754 --> 00:15:45,554 Eva! - Tullaan! 171 00:15:45,714 --> 00:15:50,594 Teidän pitää nyt mennä. - Williamista ei ole vielä kuulunut. 172 00:15:50,754 --> 00:15:54,354 Odota kotona. - Minähän olen juonut. 173 00:15:54,514 --> 00:15:58,034 Mehän voisimme istua täällä. Olemme ihan hiljaa. 174 00:15:58,194 --> 00:16:01,594 Eva! - Tullaan! 175 00:16:01,754 --> 00:16:04,874 Olkaa sitten ihan hiiskahtamatta - 176 00:16:05,034 --> 00:16:08,314 ja menkää ikkunasta ulos. 177 00:16:17,954 --> 00:16:21,234 Hei. - Eikö poikaystäväsi pitänyt tulla? 178 00:16:21,394 --> 00:16:27,794 Se laittoi tekstarin, että myöhästyy. 179 00:16:30,034 --> 00:16:32,034 Missä hitossa sinä olet? 180 00:16:32,194 --> 00:16:37,034 Ihana tuoksu. Tarvitsetko apua? - En, kyllä tämä tästä. 181 00:16:37,194 --> 00:16:38,954 Mikä tuo oli? 182 00:16:39,114 --> 00:16:44,074 Unohdin varmaan sammuttaa leffan. 183 00:16:53,154 --> 00:16:56,674 Mitä sinä täällä teet? - Onko Vilde täällä? 184 00:16:56,834 --> 00:16:59,994 On, mutta et voi tulla tänne. - Hei. 185 00:17:00,154 --> 00:17:02,954 Hauska tavata. - William. 186 00:17:03,114 --> 00:17:08,754 Ei tämä ole minun poikaystäväni vaan Vilden. 187 00:17:08,914 --> 00:17:12,914 Kuka on Vilde? - Yksi ystävä. 188 00:17:13,074 --> 00:17:16,834 Vilde ei ole täällä, joten Williamin pitää lähteä. 189 00:17:17,914 --> 00:17:23,314 Chris, Noora, Vilde! Mitä te täällä teette? 190 00:17:25,794 --> 00:17:30,074 Minähän lainasin sinulta takkia. 191 00:17:30,234 --> 00:17:34,834 Piti palauttaa se, mutta sinä et ollut kellarissa. 192 00:17:34,994 --> 00:17:40,954 Laitoimme sen laukkusi viereen. Ei kun ikkunan. 193 00:17:41,114 --> 00:17:45,554 Kiitos. Mutta teidän pitää kai nyt mennä? 194 00:17:45,714 --> 00:17:48,274 Niin, me... 195 00:17:48,474 --> 00:17:55,074 Pitää palauttaa monta takkia. - Nähdään. 196 00:17:55,234 --> 00:17:57,874 Heippa! 197 00:17:59,034 --> 00:18:01,834 Mitä täällä tapahtuu? - Ei mitään. 198 00:18:01,994 --> 00:18:06,074 Ovatko tytöt humalassa? - Eivät. 199 00:18:06,234 --> 00:18:10,274 Missä sinä olet? -Sori, en pääse. 200 00:18:10,434 --> 00:18:15,634 Ai miten niin? - Lupasin auttaa äitiä. 201 00:18:15,794 --> 00:18:22,114 Etkö voi auttaa huomenna? - Ei, se pitää tehdä nyt. 202 00:18:22,274 --> 00:18:24,754 Kuka tuo oli? - Sisko. 203 00:18:24,914 --> 00:18:28,714 Jonas! - Pitää mennä nyt. Sori! 204 00:18:44,154 --> 00:18:48,234 Suomennos: Tuula Tuuva-Hietala Yle 204 00:18:49,305 --> 00:19:49,702 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm