"Skam" Vi må stå sammen
ID | 13211964 |
---|---|
Movie Name | "Skam" Vi må stå sammen |
Release Name | Skam - season 04 - episode 07 - Meidän täytyy pitää yhtä |
Year | 2017 |
Kind | tv |
Language | Finnish |
IMDB ID | 6754814 |
Format | srt |
1
00:00:02,994 --> 00:00:04,834
Kova mimmi!
2
00:00:05,754 --> 00:00:07,914
Sä et osaa käsitellä palloa.
3
00:00:09,314 --> 00:00:12,154
Huonot refleksit.
- Oon parempi kuin sä.
4
00:00:13,474 --> 00:00:18,434
En tahdo olla paikalla, kun Sana
saa tietää, ettei saa olla bussissa.
5
00:00:19,154 --> 00:00:20,954
Erosin bussijengistä.
6
00:00:22,234 --> 00:00:25,354
Ehkä mä tajusin,
että mun arvoja vastaan sotii se, -
7
00:00:25,434 --> 00:00:29,154
että tyttöjen itsekunnioitus unohtuu
puskaseksin takia.
8
00:00:29,234 --> 00:00:31,114
Ei Sara välitä Vildestä.
9
00:00:31,274 --> 00:00:36,434
Olisi pitänyt veloittaa siitä ajasta,
jonka luin paskanjauhantaa muista.
10
00:00:36,754 --> 00:00:39,554
(Mä olen muslimi,
mutta sä olet hemmetin...)
11
00:00:39,634 --> 00:00:43,354
Ei omasta menneisyydestä
halua kertoa kaikkea.
12
00:00:43,594 --> 00:00:45,314
Sä olet hyvä tyyppi.
13
00:00:47,000 --> 00:00:53,074
Mainosta tuotettasi tai br
14
00:01:29,634 --> 00:01:31,234
Anna se tänne.
15
00:01:32,834 --> 00:01:34,554
Tule hakemaan.
16
00:01:35,954 --> 00:01:38,474
Mä en jaksa nyt. Heitä se.
17
00:01:40,794 --> 00:01:43,274
Mä en jaksa nyt. Tule hakemaan.
18
00:01:57,314 --> 00:01:59,274
Mä en tosiaan jaksa nyt!
19
00:02:02,474 --> 00:02:05,114
Ei sitten. Otan pallon mukaan.
20
00:02:05,834 --> 00:02:08,794
Ja lähden.
- Mä oon tosissani!
21
00:02:09,354 --> 00:02:10,594
Moikka!
22
00:03:04,114 --> 00:03:05,634
Mä tuun mukaan.
23
00:03:11,154 --> 00:03:12,874
Mä pelaan nyt yksin.
24
00:03:15,114 --> 00:03:17,554
Kauanko aiot vihoitella, Sana?
25
00:03:21,154 --> 00:03:23,074
Sana?
26
00:03:23,794 --> 00:03:27,874
Mähän sanoin, etten tiennyt,
että Isak on sun kaveri.
27
00:03:30,034 --> 00:03:34,354
Ihan sama mitä sanon tai teen,
Sana ei lepy.
28
00:03:35,674 --> 00:03:38,434
Varoitan sua. Se on tosi hankala.
29
00:03:54,554 --> 00:03:56,794
SUNNUNTAI klo 17.29
30
00:03:56,874 --> 00:04:01,314
(Sara: Frida sanoi tänään,
että haluaa lääkäriksi. LOL.)
31
00:04:03,034 --> 00:04:06,834
(Vilde-parka. Sen äiti on
kai alkkis tai sossun elätti.)
32
00:04:06,914 --> 00:04:10,434
(Mathilde näki Vilden
jonkun kassialman kanssa.)
33
00:04:10,514 --> 00:04:14,154
(Kun Mathilde aikoi moikata,
Vilde yritti piiloutua.)
34
00:04:19,274 --> 00:04:23,234
(Olivia otti suihin yhdeltä -01:ltä
ja leveilee nyt sillä!)
35
00:04:23,314 --> 00:04:26,554
(Eva oli tosi kännissä.
Käyttäytyi kuin lutka.)
36
00:04:26,634 --> 00:04:29,714
(Ingrid on rasittavan
takertuva ja epävarma.)
37
00:04:29,794 --> 00:04:32,034
(Tiedätkö Sanan Vilden porukasta?)
38
00:04:32,114 --> 00:04:36,114
(Se on ihan seko. Kuristi jotakuta
edellisessä koulussaan.)
39
00:04:54,194 --> 00:04:56,434
Ja vähän couscousia...
40
00:04:59,634 --> 00:05:02,394
Tulee nälkä pelkästä puhumisesta.
41
00:05:02,474 --> 00:05:04,994
Mitä valitat, jos kerran olet syönyt?
42
00:05:05,074 --> 00:05:07,714
Oletko?
- On se.
43
00:05:10,434 --> 00:05:14,794
Mulla on paha olo.
- Kaikilla on.
44
00:05:14,914 --> 00:05:16,914
Ei kun mä olen oikeasti kipeä.
45
00:05:16,994 --> 00:05:18,594
Meissä on se ero, -
46
00:05:18,834 --> 00:05:24,354
että mä todellakin saan
72 neitsyttä paratiisissa.
47
00:05:24,914 --> 00:05:27,954
Mä olen kunnon muslimi.
48
00:05:30,194 --> 00:05:34,474
Koska paastoat päivän viikossa?
- Jostain pitää aloittaa.
49
00:05:36,994 --> 00:05:40,754
Aurinkokin paistaa mulle.
Olen hyvä muslimi.
50
00:05:42,634 --> 00:05:44,754
Miten niin 72 neitsyttä?
51
00:05:44,874 --> 00:05:48,474
Ethän sä hoitele
edes yhtä -00 syntynyttä.
52
00:05:51,514 --> 00:05:56,954
Tiedäthän sä, ettei ne ole ok.
- Ai 72 neitsyttäkö on?
53
00:05:57,154 --> 00:05:59,354
Missä muuten Yousef on?
54
00:06:00,634 --> 00:06:02,714
Missä se on?
55
00:06:03,314 --> 00:06:05,394
Tapaamassa Nooraa.
56
00:06:05,714 --> 00:06:08,154
Sanan kaveria Nooraako?
- Niin.
57
00:06:09,074 --> 00:06:12,714
Ai niin.
Näin niiden chattailevan.
58
00:06:13,994 --> 00:06:16,474
Onko se vakavaa?
- On.
59
00:06:17,474 --> 00:06:21,634
Tuo on mustasukkainen.
- Lopettakaa.
60
00:06:21,994 --> 00:06:26,274
Noora on vaimomateriaalia.
- Se on tosi suloinen.
61
00:06:27,634 --> 00:06:29,514
Jätkä on mustis!
62
00:08:00,794 --> 00:08:04,274
exper 5
63
00:08:16,634 --> 00:08:19,034
TIISTAI klo 14.15
64
00:08:34,114 --> 00:08:37,994
(saranors2: Ainoa oikea,
täydellinen bussipomo)
65
00:09:03,034 --> 00:09:07,514
(Ingrid on rasittavan
takertuva ja epävarma.)
66
00:09:11,034 --> 00:09:14,074
(Jaa henkilölle saranors)
67
00:09:43,074 --> 00:09:46,434
(Jaa henkilölle Ingrid)
68
00:10:09,914 --> 00:10:11,274
Siinähän sä olet!
69
00:10:13,994 --> 00:10:16,914
Joo... Mä luen.
70
00:10:18,034 --> 00:10:20,794
Sinä se vain luet ja luet.
71
00:10:26,794 --> 00:10:30,994
Mun piti kertoa sulle yksi juttu.
72
00:10:33,914 --> 00:10:36,714
Ei tarvitse. Mä tiedän jo.
73
00:10:41,194 --> 00:10:43,074
Minkä?
74
00:10:45,834 --> 00:10:47,834
Yousefin jutun.
75
00:10:50,154 --> 00:10:54,194
Aha. Onko se kertonut sulle?
76
00:11:04,074 --> 00:11:06,914
Mitä mieltä olet siitä?
77
00:11:09,434 --> 00:11:11,434
En mitään.
78
00:11:17,834 --> 00:11:20,794
Tykkäätkö sä siitä?
- En!
79
00:11:24,834 --> 00:11:26,674
Onko varma?
80
00:11:27,754 --> 00:11:32,754
Vaikka se susta olisi söpö,
ei sen muiden mielestä tarvitse olla.
81
00:11:38,954 --> 00:11:40,114
Okei...
82
00:11:48,194 --> 00:11:51,794
Mähän sanoin,
että haluan keskittyä tenttiin.
83
00:12:02,954 --> 00:12:05,154
Mitä helvettiä tää on?
84
00:12:06,594 --> 00:12:08,474
En tiedä.
85
00:12:09,034 --> 00:12:13,114
Kirjoititko tän?
- En! Miksi olisin kirjoittanut?
86
00:12:13,194 --> 00:12:17,634
Joku selvästi vittuilee mulle.
Näethän, että sitä on muokattu.
87
00:12:17,714 --> 00:12:22,514
Poista se! Musta ei kirjoiteta
tollasta paskaa Instagramiin.
88
00:12:26,514 --> 00:12:27,794
KESKIVIIKKO klo 10.49
89
00:12:34,794 --> 00:12:39,634
...ne käytti bussiin 300 000
ja sitten porukka hajosi.
90
00:12:40,514 --> 00:12:44,034
Jos koko koulu näkisi mun chatin,
mä olisin vainaa.
91
00:12:44,114 --> 00:12:48,994
Katsoin Facebookista, miten paljon
paskaa olen muista kirjoittanut.
92
00:12:49,074 --> 00:12:50,994
Ihan sairaasti!
93
00:12:52,354 --> 00:12:55,714
Pitää olla tosi tarkkana,
mitä kirjoittaa.
94
00:12:56,154 --> 00:12:59,434
Montako kertaa ollaan soitettu?
- Varmaan sata.
95
00:12:59,514 --> 00:13:04,234
Sulta menee kaikki mobiilidata.
- Mulla on rajaton netti.
96
00:13:04,994 --> 00:13:08,354
Vastaako se?
- Ei.
97
00:13:08,794 --> 00:13:13,194
Onko se aktiivinen Facebookissa?
- Oli äsken, muttei enää.
98
00:13:13,274 --> 00:13:16,674
Lähetitkö viestin Faceen?
- Montakin.
99
00:13:16,914 --> 00:13:19,714
Soititteko sen vanhemmille?
- Ei.
100
00:13:19,954 --> 00:13:22,914
Voisi oikeastaan käydä sen luona.
101
00:13:23,674 --> 00:13:27,274
Mitä nyt?
- Ei saada Saraa kiinni.
102
00:13:27,594 --> 00:13:31,714
Se on nolona siitä, että jengi näki
kaiken sen kirjoittaman paskan.
103
00:13:31,794 --> 00:13:34,634
Onko edes varmaa,
että Sara kirjoitti ne?
104
00:13:34,714 --> 00:13:39,314
Ainakin se kirjoitti mulle,
että Iselinin pitäisi vaihtaa koulua.
105
00:13:39,394 --> 00:13:42,154
Ja mulle se kirjoitti,
että Olivia on pedo.
106
00:13:42,234 --> 00:13:46,354
Onko joku hakkeroinut tilejä?
- Kammottavaa!
107
00:13:46,514 --> 00:13:48,954
Vielä kammottavampaa on, -
108
00:13:49,034 --> 00:13:53,754
että meillä on bussipomo,
joka puhuu pahaa muista.
109
00:13:53,874 --> 00:13:57,154
Mä olen ihan valmis
eroamaan bussiporukasta.
110
00:13:57,554 --> 00:14:01,594
Hei, on tosi tärkeetä,
ettei me anneta tämän tuhota meitä.
111
00:14:01,674 --> 00:14:06,074
Bussijengin täytyy pitää yhtä,
jos sen kimppuun hyökätään.
112
00:14:06,274 --> 00:14:11,554
Ihan sairasta jakaa toisen chatit!
Kai se on laitontakin?
113
00:14:18,994 --> 00:14:20,874
Onko jotain tapahtunut?
114
00:14:22,594 --> 00:14:24,274
On.
115
00:14:25,794 --> 00:14:30,954
Kuulin, että Sara levitti jotain
paskaa muista tytöistä Instassa.
116
00:14:32,194 --> 00:14:34,194
Joo...
117
00:14:34,434 --> 00:14:36,714
Usko mua, sä et halua kuulla.
118
00:14:37,554 --> 00:14:40,714
En tosiaankaan.
Oletko valmis tenttiin?
119
00:14:41,754 --> 00:14:43,754
Olen. Entä sä?
120
00:14:44,474 --> 00:14:47,874
Mähän olen kuin Redbullia
vetänyt Stephen Hawking!
121
00:14:47,954 --> 00:14:49,594
Chattaillaan!
122
00:15:01,994 --> 00:15:06,314
(Haluatko todella
poistaa saranors2-tilisi?)
123
00:15:08,314 --> 00:15:11,274
(Poista tili)
124
00:15:20,674 --> 00:15:22,274
TORSTAI klo 15.45
125
00:15:38,674 --> 00:15:41,914
(Ingrid: Perustin
nettikiusattujen ryhmän.)
126
00:15:41,994 --> 00:15:45,514
(Sara on mökillään ihan romuna.
Tulee vasta maanantaina.)
127
00:15:45,594 --> 00:15:47,794
(Pyysi lähettämään teille tämän:)
128
00:15:47,874 --> 00:15:50,554
("En tarkoittanut pahaa,
koska pidän teistä.)
129
00:15:50,634 --> 00:15:54,554
(Jos mä niitä edes kirjoitin,
siitä on kauan enkä ollut tosissani.)
130
00:15:54,634 --> 00:15:57,954
(En tiedä, kuka tän teki,
mutta otan siitä selvän.")
131
00:15:58,034 --> 00:16:02,474
(Ingrid: Sara on niin rikki,
ettei tullut edes tenttiin.)
132
00:16:10,474 --> 00:16:16,554
(Iselin: Sano Saralle, että kaikki
on ok. Kaikkihan mollaa toisiaan.)
133
00:16:25,434 --> 00:16:28,274
(Sana: Voi raukkaa.)
134
00:16:37,674 --> 00:16:39,954
(Lea: Kukaan ei ansaitse tällaista.)
135
00:16:40,034 --> 00:16:42,914
(Ingrid: Kuka tän teki
Saralle ja meille?)
136
00:16:42,994 --> 00:16:46,354
(Sara ei ole löytänyt
niitä juttuja chatistaan.)
137
00:16:46,434 --> 00:16:50,554
(Osa meistä on saanut niitä,
eli ne on eri keskusteluista.)
138
00:16:50,634 --> 00:16:53,914
(Joku on kai kaapannut
Saran tilin.)
139
00:16:54,034 --> 00:16:59,394
(Olivia: Eikö Vilde viime viikolla
julkaissut Saran Facessa kuvan?)
140
00:17:04,634 --> 00:17:07,434
(Ingrid: Voi helvetti, joo!)
141
00:17:17,914 --> 00:17:19,914
(Lea: Se on totta!)
142
00:17:29,994 --> 00:17:34,914
(Sana: Jos kuvat oli Saran Facesta,
eivätkö puhekuplat olisi sinisiä?)
143
00:17:34,994 --> 00:17:37,874
(Lea: Vilde sanoi,
ettei Sara saisi olla pomo.)
144
00:17:37,954 --> 00:17:40,154
(Iselin: Ei kai se niin tyhmä ole?)
145
00:17:40,234 --> 00:17:43,594
(Ingrid: Se on takuulla Vilde!?
Se haluaa pomoksi.)
146
00:17:43,674 --> 00:17:47,434
(Lea: Tilillä lukee "Ainoa oikea,
täydellinen bussipomo!")
147
00:17:47,514 --> 00:17:50,154
(Kuten kuvassa!
Se on joku niistä.)
148
00:17:50,234 --> 00:17:57,114
(Ingrid: Ja me heitettiin se ulos,
kun se yritti päästä bussipomoksi.)
149
00:17:58,114 --> 00:18:00,794
(Iselin: Sä oot niin oikeessa.)
Hei, Sana.
150
00:18:02,114 --> 00:18:03,634
Hei.
151
00:18:05,514 --> 00:18:06,954
Hei.
152
00:18:37,354 --> 00:18:42,554
Ajattelin vähän aikaa sitten
kirjoittaa sulle sähköpostia.
153
00:18:46,474 --> 00:18:49,154
Mikset kirjoittanut?
154
00:18:55,034 --> 00:18:59,874
En sitten tiennytkään,
mitä kirjoittaisin.
155
00:19:14,794 --> 00:19:19,114
Sä kuulemma aloitit
sairaanhoitajaopinnot.
156
00:19:25,874 --> 00:19:29,394
Millaista se on?
- Ihan ok.
157
00:19:43,354 --> 00:19:46,074
Sähän käyt vielä Nissenin lukiota?
158
00:19:47,874 --> 00:19:49,474
Joo.
159
00:19:52,794 --> 00:19:55,314
Mitä aineita sulla on?
160
00:19:55,394 --> 00:20:00,594
Biologiaa, kemiaa, matikkaa...
161
00:20:02,634 --> 00:20:05,754
Mikä sun kemianopettajan nimi on?
162
00:20:06,834 --> 00:20:09,714
Lars.
- Onko se pitkä, ruskeatukkainen?
163
00:20:09,794 --> 00:20:11,994
On. Opettiko se suakin?
164
00:20:17,394 --> 00:20:23,474
Sillä oli aina sama sininen paita.
Onko vieläkin?
165
00:20:25,314 --> 00:20:27,434
On sillä.
166
00:20:27,754 --> 00:20:32,634
Oliko se sillä kaikki ne kolme vuotta,
joina se opetti sua? - Oli.
167
00:20:32,954 --> 00:20:34,634
Apua...
168
00:20:37,354 --> 00:20:39,434
Se on aika erikoinen.
169
00:20:39,594 --> 00:20:42,594
En siis ole ainoa, joka ajattelee niin.
170
00:20:50,354 --> 00:20:53,394
Paastoatko sä?
- Joo.
171
00:20:55,114 --> 00:20:57,274
Entä sä?
- Joo.
172
00:20:57,434 --> 00:21:01,234
Onko nälkä?
- Vähän. Onko sulla?
173
00:21:02,194 --> 00:21:07,554
On, mutta päivä päivältä helpottaa,
kun siihen alkaa tottua.
174
00:21:07,794 --> 00:21:09,434
Totta.
175
00:21:11,074 --> 00:21:13,994
Maghrib on tänään kello 22.25.
176
00:21:14,114 --> 00:21:16,354
22...?
- 22.25.
177
00:21:17,114 --> 00:21:19,754
Montako tuntia vielä?
178
00:21:19,834 --> 00:21:24,314
Kuusi tuntia 40 minuuttia.
- Niin kauan!
179
00:21:25,394 --> 00:21:30,754
Huvittavaa, että jopa Elias tietää sen,
koska silloin saa taas syödä.
180
00:21:33,354 --> 00:21:37,234
Tiedätkö, että joidenkin mielestä -
181
00:21:37,394 --> 00:21:43,394
paaston aikana ei saa laulaa,
tanssia eikä kuunnella musiikkia.
182
00:21:43,554 --> 00:21:47,634
Jotkut eivät tee niitä muulloinkaan.
- Totta.
183
00:21:48,994 --> 00:21:53,674
On paljon sellaisia,
jotka ei meikkaa paaston aikana.
184
00:21:53,834 --> 00:21:58,954
Eilen joku katsoi mua pitkään,
kun mulla oli meikkiä.
185
00:21:59,274 --> 00:22:01,234
Varmaan juuri siksi.
186
00:22:05,714 --> 00:22:10,314
Mä kuulin,
että jotkut syljeskelee koko ajan.
187
00:22:10,554 --> 00:22:15,194
Ne ajattelee, että jos nielee
omaa sylkeään, rikkoo paaston.
188
00:22:17,354 --> 00:22:21,394
Mulla on yksi sellainen kaveri.
- Joka syljeskelee vai?
189
00:22:21,474 --> 00:22:25,154
Se sylkee koulussa ja töissä.
190
00:22:30,114 --> 00:22:33,994
Se vaan sylkee rohkeesti.
Aika huvittavaa.
191
00:22:50,154 --> 00:22:54,354
Sulla on ilmeisesti kaikki hyvin.
- Joo.
192
00:23:07,714 --> 00:23:10,354
PERJANTAI KLO 15.34
193
00:23:16,794 --> 00:23:21,794
Se jättää mut ihan varmasti.
- Eikä jätä.
194
00:23:23,114 --> 00:23:28,274
Tän teki joku kusipää,
eikä tää ole reilua sua kohtaan.
195
00:23:28,634 --> 00:23:32,594
Tässä käy ihan varmasti hyvin.
Sua vaan harmittaa nyt.
196
00:23:34,314 --> 00:23:36,194
Mitä on tapahtunut?
197
00:23:36,714 --> 00:23:44,074
Joku loi ellevillevilde2-tilin
ja postasi Vildestä kaikenlaista.
198
00:23:47,194 --> 00:23:49,594
Tosi ikävästi tehty.
199
00:23:50,074 --> 00:23:52,074
Hyvin tässä käy.
200
00:23:52,234 --> 00:23:55,274
On se silti surullista.
201
00:23:56,034 --> 00:23:59,114
Niin turhaa.
- Nimenomaan.
202
00:24:01,034 --> 00:24:04,394
En vain tajua,
kuka tekee tuollaista.
203
00:24:05,674 --> 00:24:11,234
Siis luo vihatilejä
ja julkaisee chatteja.
204
00:24:12,314 --> 00:24:15,594
Miten ilkeitä ihmiset voi olla?
205
00:24:45,994 --> 00:24:48,394
Nettikiusattujen ryhmä
206
00:24:52,074 --> 00:24:55,874
(Sana: Vilde ei
luonut saranors2-tiliä.)
207
00:25:06,274 --> 00:25:09,674
(Ingrid: Me tiedetään. Se oli Isak.)
208
00:25:10,954 --> 00:25:14,634
(Sana: Eikä ollut.)
209
00:25:16,034 --> 00:25:19,114
(Ingrid: Olihan? Se myönsi sen.)
210
00:25:27,074 --> 00:25:30,514
(Ingrid: Sara tutki chattinsa
ja sai Isakin tunnustamaan.)
211
00:25:30,594 --> 00:25:33,554
(Lea: Miksiköhän se teki sen?)
212
00:25:35,234 --> 00:25:39,234
(Ingrid: Ehkä Sara loukkasi
Isakia dumpatessaan sen.)
213
00:25:39,314 --> 00:25:41,874
(Lea: ??? Eikö Isak ole homo?)
214
00:25:53,874 --> 00:25:56,034
Mitä sä luulet tekeväsi?
215
00:26:11,994 --> 00:26:14,754
Etkö juuri sä sanonut, -
216
00:26:14,914 --> 00:26:18,514
että kaikkein pahinta on
kavereille pottuilu.
217
00:26:27,314 --> 00:26:29,474
Se oli...
218
00:26:31,154 --> 00:26:35,194
Ei ollut tarkoitus,
että se kaatuu sun päälle.
219
00:26:35,314 --> 00:26:39,114
Mä oon pahoillani.
- Okei. Mitä suunnittelit?
220
00:26:39,234 --> 00:26:42,314
Miten se ei olisi kaatunut
mun niskaan?
221
00:26:48,874 --> 00:26:52,914
Mulle on ihan sama,
mitä mieltä Saran jengi on musta, -
222
00:26:52,994 --> 00:26:59,914
mutta olisit voinut kysyä ennen kuin
otit kuvia mun privachatista.
223
00:27:07,394 --> 00:27:08,874
Anteeksi.
224
00:27:17,874 --> 00:27:23,674
Halusin, että muut tytöt tietäisivät,
millainen Sara oikeasti on.
225
00:27:24,194 --> 00:27:27,274
Kyllä ne tietää.
Ne on itse samanlaisia.
226
00:27:31,554 --> 00:27:34,274
Mitä sulla muuten on Saraa vastaan?
227
00:27:34,714 --> 00:27:38,394
Se on rasistinen akka, joka...
228
00:27:39,674 --> 00:27:45,674
Se valehteli mulle päin naamaa
ja aikoi savustaa mut ulos bussista.
229
00:27:50,434 --> 00:27:55,594
Ehkä se halusi sut ulos, koska olet
ylimielinen, pomotteleva ämmä.
230
00:27:57,274 --> 00:28:00,394
Miksi sä olet niin julma ihmisille?
231
00:28:02,634 --> 00:28:07,794
Kokeilepa itse kasvaa tässä maassa
muslimityttönä kovettumatta.
232
00:28:09,234 --> 00:28:12,554
Mä olen kokeillut kasvaa homona.
233
00:28:16,274 --> 00:28:22,194
Ei se ole sama asia.
Sun erilaisuutesi ei näy ulospäin.
234
00:28:23,234 --> 00:28:26,194
Sua ei katsota
samalla tavalla kuin mua.
235
00:28:26,874 --> 00:28:29,874
Arvaa, mitä ihmiset ajattelee
mut nähdessään?
236
00:28:29,954 --> 00:28:32,754
Nähdessään ensimmäiseksi hijabin?
237
00:28:33,674 --> 00:28:38,554
Että mä kannan sitä koska on pakko,
enkä siksi että haluan.
238
00:28:39,954 --> 00:28:43,074
Jos sanon, että haluan,
silloin mut on aivopesty.
239
00:28:43,154 --> 00:28:45,594
Eihän mulla ole omia ajatuksia.
240
00:28:46,714 --> 00:28:51,514
Norjassa puhutaan uskonnon-
vapaudesta ja muista vapauksista, -
241
00:28:51,594 --> 00:28:56,474
mutta silti en saisi pitää yhtä
ylimääräistä vaatekappaletta.
242
00:28:59,794 --> 00:29:06,634
Jengi luulee, että meidän
avioliitot on aina sovittuja, -
243
00:29:06,834 --> 00:29:11,874
ja että mut pakkonaitetaan
huomenna mun serkulle!
244
00:29:14,754 --> 00:29:18,794
Arvaa, mitä ihmiset tekee,
kun kävelen Eliasin kanssa kadulla?
245
00:29:18,874 --> 00:29:23,514
Ne sylkee Eliasin päälle,
koska ajattelevat sen sortavan mua.
246
00:29:23,594 --> 00:29:25,154
Elias!
247
00:29:26,714 --> 00:29:32,314
Se ei haluaisi, että käytän hijabia,
koska siitä voi seurata ikävyyksiä.
248
00:29:33,834 --> 00:29:37,234
Tajuatko, miten rasittavaa on
mennä joka päivä ulos, -
249
00:29:37,314 --> 00:29:42,314
kun taas kerran pitää todistaa
kaikille, ettei mua sorreta.
250
00:29:43,794 --> 00:29:47,034
Luuletko,
että ihmiset ajattelee niin?
251
00:29:50,874 --> 00:29:54,114
Kokeilepa pitää hijabia päivän, -
252
00:29:54,554 --> 00:29:58,914
niin tajuat, että valtaosa
norjalaisista on rasisteja.
253
00:29:59,714 --> 00:30:01,274
Toi on ihan paskaa.
254
00:30:02,474 --> 00:30:07,274
Mitä? - Valtaosa norjalaisista
ei ole rasisteja.
255
00:30:09,114 --> 00:30:15,594
Valtaosa norjalaista ajattelee
vapautta ja rauhaa, -
256
00:30:15,754 --> 00:30:18,674
on kiinnostunut
muista kulttuureista -
257
00:30:18,754 --> 00:30:22,794
ja haluaa, että muualta tulleetkin
pärjäävät täällä.
258
00:30:22,874 --> 00:30:27,554
Ei tietenkään ole kiva, että
niin moni pelkää muslimeja -
259
00:30:27,634 --> 00:30:31,234
luettuaan lehdistä
sukuelinten silpomisista, -
260
00:30:31,354 --> 00:30:34,474
Isisistä, terrorismista ja taistelijoista.
261
00:30:35,514 --> 00:30:39,874
Tiedät kyllä, etteivät useimmat ole
sellaisia. Tosi harva on.
262
00:30:39,954 --> 00:30:43,954
Mutta kun tapaa muslimin,
ei oikein tiedä, mitä pitää sanoa.
263
00:30:44,034 --> 00:30:46,434
Saako sanoa "ulkomaalainen", -
264
00:30:46,514 --> 00:30:50,474
"monirotuinen" tai
"monikulttuurinen". Mikä on oikein?
265
00:30:50,554 --> 00:30:55,114
Ei voi tietää, saako sellaista kätellä,
jolla on hijab.
266
00:30:55,234 --> 00:30:59,194
Onko epäkunnioittavaa
kysellä Allahista?
267
00:31:00,234 --> 00:31:03,474
Sitä on sitten kysymättä mitään,
koska...
268
00:31:11,554 --> 00:31:14,674
Niin kai sitten.
269
00:31:15,834 --> 00:31:21,114
Olen vain kuullut niin paljon tyhmiä,
rasistisia kysymyksiä elämäni aikana.
270
00:31:21,194 --> 00:31:25,634
Ei, Sana! Tyhmät kysymykset
on älyttömän tärkeitä!
271
00:31:27,274 --> 00:31:31,354
Jos ihmiset lakkaa
esittämästä tyhmiä kysymyksiä, -
272
00:31:31,434 --> 00:31:34,994
ne alkaa keksiä itse vastauksia,
ja SE on vaarallista.
273
00:31:35,074 --> 00:31:38,994
Sun pitää lakata etsimästä
rasismia tyhmistä kysymyksistä.
274
00:31:39,074 --> 00:31:43,714
Vaikka ne olisivat miten ärsyttäviä
ja tuntuisivat rasistisilta, -
275
00:31:43,794 --> 00:31:47,834
on tosi tärkeetä, että vastaat niihin.
276
00:31:47,954 --> 00:31:50,034
Sun täytyy vastata niihin.
277
00:32:04,914 --> 00:32:07,274
Kuka sä oikein olet?
278
00:32:12,034 --> 00:32:15,914
Kuulostat ihan
mun imaamilta tai joltain.
279
00:32:17,194 --> 00:32:22,234
Toi oli uutta. Imaami Valtersen.
Kuulostaa hyvältä.
280
00:32:32,714 --> 00:32:37,194
En väitä,
etteikö Norjassa olisi rasisteja.
281
00:32:37,434 --> 00:32:39,594
Niitä on varmaan paljonkin.
282
00:32:42,434 --> 00:32:45,954
Mä en kasvanut muslimityttönä, -
283
00:32:46,154 --> 00:32:48,954
mutta usko pois,
olen kokenut saman.
284
00:32:50,074 --> 00:32:54,514
Heti kun alkaa etsiä vihaa,
sitä myös löytää.
285
00:32:58,234 --> 00:33:01,514
Ja kun löytää vihaa,
alkaa itsekin vihata.
286
00:33:26,874 --> 00:33:30,514
Mä olen tosi pahoillani,
että menin sun chattiin.
287
00:33:30,594 --> 00:33:34,234
Anna olla.
Mäkin olen tehnyt tyhmyyksiä.
288
00:33:40,434 --> 00:33:42,194
Ja...
289
00:33:43,314 --> 00:33:48,194
Sori, että Eliasilla ja niillä
on homofobia.
290
00:33:50,034 --> 00:33:52,034
Onko?
291
00:33:54,234 --> 00:33:57,914
Eikö ne siksi...?
- Tehneet tätä vai?
292
00:33:59,354 --> 00:34:03,874
Ei, ei se siitä johtunut.
293
00:34:04,994 --> 00:34:07,794
Mä nimittäin löin Mikaelia.
294
00:34:11,754 --> 00:34:13,954
Mä...
295
00:34:14,234 --> 00:34:16,714
Tulin vähän mustasukkaiseksi.
296
00:34:22,234 --> 00:34:26,394
Sitten Elias tuli ja pamautti.
Se on paljon mua vahvempi.
297
00:34:29,114 --> 00:34:33,314
Mä ansaitsin sen. Jos joku olisi
lyönyt Jonasia, mä olisin...
298
00:34:33,394 --> 00:34:36,634
No, en olisi,
koska en ole tarpeeksi vahva.
299
00:34:49,954 --> 00:34:52,994
Ei, ei... Kuka olisi uskonut tämän?
300
00:34:55,354 --> 00:34:58,234
Homppeli ja muslimi,
parhaat kamut.
301
00:35:00,714 --> 00:35:03,474
Ei me olla parhaita kamuja.
302
00:35:04,274 --> 00:35:07,834
Eikö? Kai kamuja sentään?
303
00:35:09,754 --> 00:35:11,674
Okei, ollaan kamuja.
304
00:35:12,274 --> 00:35:14,354
Ollaan kamuja.
305
00:35:22,074 --> 00:35:24,314
Kuka on sun paras kamu?
306
00:35:39,554 --> 00:35:42,354
Ei mulla taida enää olla sellaista.
307
00:35:47,474 --> 00:35:49,474
Totta kai on.
308
00:36:05,754 --> 00:36:08,314
Suomennos: Saija Papinniemi
Yle
308
00:36:09,305 --> 00:37:09,156
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-