Ella ja kaverit: Operaatio Saukko

1 00:00:00,034 --> 00:00:01,034 . 2 00:00:01,114 --> 00:00:02,114 . 3 00:00:02,194 --> 00:00:03,194 . 4 00:00:11,794 --> 00:00:14,194 (Jyrinää, sadetta.) 5 00:00:18,194 --> 00:00:22,554 Mutta ei tänne mahdu enää lisää lapsia. Niin. 6 00:00:22,634 --> 00:00:26,634 Siinä tapauksessa te saatte alkaa etsiä uutta rehtoria. 7 00:00:31,314 --> 00:00:33,314 (Latinorytmejä.) 8 00:00:35,000 --> 00:00:41,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 9 00:00:43,994 --> 00:00:46,234 Kröhöm. 10 00:00:47,074 --> 00:00:49,554 Miten te pääsitte sisään? 11 00:00:56,554 --> 00:00:59,914 Te olette se... Yksi. 12 00:01:05,834 --> 00:01:10,394 Kaunis pieni saari. Onko meillä tämmöstä? 13 00:01:10,474 --> 00:01:13,274 Tämmönen pitää hankkia. 14 00:01:13,354 --> 00:01:18,314 Eiks ois kiva jäädä eläkkeelle nyt? Terveenä, varakkaana. 15 00:01:18,394 --> 00:01:22,474 Miten? -Sanot siellä kaupunginvaltuustossa, - 16 00:01:22,554 --> 00:01:26,714 että teidän kouluun mahtuu lapsia vielä vaikka miten paljon. 17 00:01:26,794 --> 00:01:31,354 Ja sitten alat aktiivisesti puoltaa pienten koulujen purkamista. 18 00:01:31,754 --> 00:01:35,314 Minähän kannatan pieniä kouluja. -Vaihdat puolta. 19 00:01:35,394 --> 00:01:39,634 Tuut voittajien tiimiin. Se kannattaa aina. 20 00:03:29,314 --> 00:03:31,314 (Kello.) 21 00:04:04,874 --> 00:04:08,114 Mä oon Ella. Oon toisella luokalla. 22 00:04:08,194 --> 00:04:12,554 Meillä on mukava koulu, mukava luokka ja mukava opettaja. 23 00:04:14,874 --> 00:04:17,754 Vaik se onkin joskus vähän väsynyt. 24 00:04:17,834 --> 00:04:22,554 Se johtuu siitä, että opettaminen on maailman tärkein ja vaativin työ. 25 00:04:22,634 --> 00:04:25,274 Niinku opettaja itekin usein sanoo. 26 00:04:25,914 --> 00:04:29,874 Tiina on mun kaveri. Se on tosi tavallinen. 27 00:04:29,954 --> 00:04:33,554 Niin tavallinen, että se on jo aika erikoista. 28 00:04:33,634 --> 00:04:38,114 Hannakin on mun kaveri. Se on tosi kätevä ja käytännöllinen. 29 00:04:38,194 --> 00:04:41,034 Se osaa korjata mitä vaan. 30 00:04:41,114 --> 00:04:45,114 (Kuiskaa:) Onnistuks se? -Joo. Se on nyt tosi äänettömällä. 31 00:04:45,194 --> 00:04:47,554 Samppa on luokan kiltein poika. 32 00:04:47,634 --> 00:04:51,034 Haloo, äiti. Batman tässä. -Ja ehkä koko maailman. 33 00:04:52,714 --> 00:04:58,234 Tuukka taas tietää kaiken. Se johtuu siitä, että se on nero. 34 00:05:00,274 --> 00:05:02,194 Pate taas... 35 00:05:03,514 --> 00:05:05,514 No, Pate on Pate. 36 00:05:07,874 --> 00:05:09,914 Sit on vielä yks Pukari. 37 00:05:09,994 --> 00:05:13,954 Se pitää huolen siitä, ettei opettajan aika käy pitkäksi. 38 00:05:14,514 --> 00:05:16,314 Aa! 39 00:05:17,314 --> 00:05:20,074 Jaaha. Jaaha. 40 00:05:21,634 --> 00:05:23,434 Ohhoh. 41 00:05:28,834 --> 00:05:31,434 Kuka hakis mulle lasin vettä? 42 00:05:31,714 --> 00:05:35,074 Mä voin hakee Ellan kanssa! -Mä haen. -Mä en hae. 43 00:05:35,154 --> 00:05:37,154 (Koputus.) -Hei, äiti. 44 00:05:37,554 --> 00:05:41,634 -Pate, sormi pois nenästä. Tulisitko? -Joo, totta kai. 45 00:05:42,194 --> 00:05:46,794 Aineet valmiiksi, muuten ei tuu pöllöleimoja. Sormet pois nenästä. 46 00:05:48,874 --> 00:05:51,794 Lippusia ja lappusia. 47 00:05:52,394 --> 00:05:55,474 Mitä ne siellä kouluvirastossa ajattelee? 48 00:05:55,554 --> 00:05:58,954 Että mulla on aikaa kirjotella niille kirjeitä? 49 00:05:59,954 --> 00:06:04,274 Mun pitää kasvattaa täällä lapsia! -Ei tää mustakaan kivaa ole. 50 00:06:05,114 --> 00:06:06,914 (Narahdus.) 51 00:06:07,234 --> 00:06:09,234 Jotain on tekeillä. 52 00:06:11,154 --> 00:06:15,554 Musta tuntuu, että ne aikoo taas lakkauttaa kouluja. -Lakkauttaa? 53 00:06:16,034 --> 00:06:19,634 Mitä ne tekee niillä säästetyillä rahoilla? (Ovi.) 54 00:06:21,474 --> 00:06:25,074 Nää pitäis postittaa vielä tän illan aikana. 55 00:06:25,154 --> 00:06:29,554 Kirjotat siitä, miten sun normipäivä menee. 1500 sanaa. 56 00:06:29,954 --> 00:06:32,554 Eikä mitään pöllöleimoja siihen. 57 00:06:38,194 --> 00:06:42,034 Sinä aamuna me oltiin saatu tehtäväks kirjottaa - 58 00:06:42,114 --> 00:06:46,394 eläintarhan hoitajasta, joka me tavattiin luokkaretkellä. 59 00:06:46,834 --> 00:06:49,834 Ella, sä kun oot niin hyvä kirjottamaan - 60 00:06:49,914 --> 00:06:54,114 niin saat kirjottaa aineesi tällaselle erikoispaperille. 61 00:06:57,314 --> 00:06:59,994 Lentävä kalakukko. 62 00:07:01,434 --> 00:07:04,114 Lentävä kalakukko. 63 00:07:12,154 --> 00:07:14,594 Noin, pöllöleimaa. 64 00:07:14,994 --> 00:07:17,434 Hanna. Hyvä, Hanna. 65 00:07:18,554 --> 00:07:22,234 Pate. Noin, yks äidille kanssa. -Kiitos. -Ole hyvä. 66 00:07:23,634 --> 00:07:26,234 Missäs sun aine on? -Mun päässä. 67 00:07:26,314 --> 00:07:30,474 Mä puren sua sulkakynään, jos mun tarttee kirjottaa se ulos. 68 00:07:30,874 --> 00:07:32,674 Ei tartte. 69 00:07:36,634 --> 00:07:39,514 Ja Tiina. Ole hyvä. 70 00:07:39,954 --> 00:07:42,274 No niin! Ella. Kröhöm. 71 00:07:44,874 --> 00:07:47,394 Just niinku pitikin. Hyvä, Ella. 72 00:07:47,474 --> 00:07:48,874 Aijai. 73 00:07:48,954 --> 00:07:54,594 Tästäpä saavat sellasen tarinan, että varmasti ymmärtävät. 74 00:07:54,674 --> 00:07:57,714 Mitä? -Olennaisen opettajan työstä. 75 00:07:57,794 --> 00:08:02,434 Musta tulee opettaja. -Ei se mitään. Ei raha tee ketään onnelliseks. 76 00:08:02,514 --> 00:08:07,394 Mä läksytän kaikkia vanhempain- varttiin, jos mun tarttee opettaa. -Ei. 77 00:08:08,954 --> 00:08:12,874 Eiköhän me lauleta tän kunniaks "Lentävä kalakukko". 78 00:08:13,754 --> 00:08:16,074 Lentävä kalakukko. 79 00:08:16,954 --> 00:08:19,274 Lentävä kalakukko. 80 00:08:19,794 --> 00:08:22,594 Lentävä kalakukko. -Missäs Pate on? 81 00:08:24,554 --> 00:08:27,914 Pate osaa kadota aina just oikeeseen aikaan. 82 00:08:28,754 --> 00:08:30,914 Pate, Pate, Pate. 83 00:08:34,834 --> 00:08:37,354 Moi, Martti. Miten menee? 84 00:08:41,154 --> 00:08:45,674 Hei, äiti. Mä oon Martin kanssa täällä. -Kuka on Martti? 85 00:08:46,674 --> 00:08:50,114 Älä välitä. Poika on varmaan tullu enemmän isäänsä. 86 00:08:50,194 --> 00:08:54,794 Martti, haluutko sä tavata mun äidin? -Kyl se haluu. 87 00:08:56,234 --> 00:08:58,034 -Näytä. 88 00:09:06,234 --> 00:09:10,314 Viet sen heti pois! -En halua löytää tota mun lautaselta. 89 00:09:10,394 --> 00:09:12,634 -Mitä täällä tapahtuu? 90 00:09:13,034 --> 00:09:14,794 Öö... 91 00:09:14,874 --> 00:09:18,274 Pieni tutustumiskäynti tänne komeroon. 92 00:09:19,394 --> 00:09:22,234 Ei mun komeroni kuulu kellekään. 93 00:09:23,794 --> 00:09:27,514 Martti taitaa olla eri mieltä. -Kuka Martti? 94 00:09:33,634 --> 00:09:38,234 Me ei oltu koskaan kuultu keittäjän huutavan niin lujaa. 95 00:09:38,314 --> 00:09:40,034 (Huutoa.) 96 00:09:40,114 --> 00:09:44,274 Seuraavana aamuna mun aine oli saavuttanu jo kouluviraston. 97 00:09:44,354 --> 00:09:45,994 (Kiljuu.) 98 00:09:46,634 --> 00:09:51,594 Ensimmäiseksi aamulla varmistan, että kaikki ovat saaneet hiukopalaa. 99 00:09:51,674 --> 00:09:54,034 Muuten ne ovat ihan mahdottomia. 100 00:09:54,114 --> 00:09:56,954 Öhöm. "Pidän niitä visusti häkeissään." 101 00:09:57,034 --> 00:10:00,674 "Siellä ne kiljuvat ja kolisuttelevat kaltereitaan." 102 00:10:00,754 --> 00:10:04,514 Se erikoinen pikkukoulu siellä mäen päällä. -Sekö? -Se! 103 00:10:07,354 --> 00:10:11,754 "Joskus unohdan laskea, ovatko ne kaikki tallella." 104 00:10:11,834 --> 00:10:15,834 "Viime talvena yksi karkasi ja siitäkös soppa syntyi." 105 00:10:15,914 --> 00:10:19,634 "Nimenomaan soppa. Se puuttuva murtautui keittiöön - 106 00:10:19,714 --> 00:10:22,274 ja kakkasi kattilaan." -Kakkasi? 107 00:10:31,634 --> 00:10:35,474 Samana aamuna meiän luokkaan vaihettiin uudet pulpetit. 108 00:10:35,554 --> 00:10:38,794 Tietenkään meille ei kerrottu niistä mitään. 109 00:10:46,354 --> 00:10:50,474 Ope! Ope! Miks meiän pulpetit on häkissä? 110 00:10:54,034 --> 00:10:57,834 Se on teidän uusi luokkahuone. Ehheh, ei... (Kello.) 111 00:10:58,434 --> 00:11:01,194 No niin, välkkä on ohi. Lähetääs tunnille. 112 00:11:04,874 --> 00:11:07,474 No, kuulitte mitä se sano. 113 00:11:17,714 --> 00:11:21,954 "Joskus yritän opettaa niille jotain, mutta eivät ne mitään opi." 114 00:11:22,034 --> 00:11:26,834 "Varsinkaan se isoin. Eilen se näytti pitkää nenää. Näytin takaisin." 115 00:11:26,914 --> 00:11:31,114 "Siitäkös se suuttui ja näytti... Arvaatte kyllä mitä." -Mitä? 116 00:11:32,834 --> 00:11:37,154 "Mutta se on niiden luonto. Jos joku niistä todella raivostuisi - 117 00:11:37,234 --> 00:11:41,434 ainoa keino selviytyä on laskea housut kinttuun ja..." -Ja mitä? 118 00:11:42,154 --> 00:11:45,794 "...pyllistää." -Näytä, näytä. 119 00:11:46,274 --> 00:11:51,154 Kuule, Martta, tämä keissi on annettava ammattiosaajien käsiin. 120 00:11:51,234 --> 00:11:53,834 Minä soitan apua. -Hys! -Shh! 121 00:12:13,034 --> 00:12:14,634 Kröhöm. 122 00:12:16,034 --> 00:12:20,234 Missäs teidän opettajanne on? -Sitä mekin ootellaan. 123 00:12:21,634 --> 00:12:25,274 Ne puhuu. -Entäs rehtori, missä hän luuhaa? 124 00:12:26,074 --> 00:12:30,234 -Onko hänkin ollut teille kauhea? -Mut se pakotti tiskaamaan. 125 00:12:30,314 --> 00:12:34,314 -Ei voi olla mahdollista. -Se pakottaa Paten siivoamaan. 126 00:12:34,394 --> 00:12:36,954 Ja syömään sieniä. -Sieniä? -Sieniä! 127 00:12:37,794 --> 00:12:42,074 Niin, ja Marttia se ja ope ei voi sietää ollenkaan. -Just niin! 128 00:12:42,154 --> 00:12:45,914 Martti joutuu olee päivät pitkät pienessä laatikossa. 129 00:12:48,354 --> 00:12:52,034 Anteeksi, mä olen myöhässä. Avataan kirja sivulta... 130 00:13:01,274 --> 00:13:03,474 Meneekö teillä vielä pitkään? 131 00:13:07,074 --> 00:13:11,594 Ja ne vanhat pulpetit pitäis saada pois pihalta vielä tänään. 132 00:13:15,514 --> 00:13:19,754 Aa, te tulitte jo hakemaan näitä. -J-jooh. Kyllä. 133 00:13:19,834 --> 00:13:21,834 Nopeeta toimintaa. 134 00:13:21,914 --> 00:13:25,154 Mistäs te sen tiesitte? -Ukot sisällä kertoi. 135 00:13:25,234 --> 00:13:27,034 Ukot? -Joo. 136 00:13:27,714 --> 00:13:29,954 Tässä nää nyt sitte on. 137 00:13:30,514 --> 00:13:33,874 Päässy surkeeseen kuntoon joka ikinen. 138 00:13:33,954 --> 00:13:38,954 Mun puolesta voitte tehä niistä vaikka lampunjalkoja tai jakkaroita. 139 00:13:39,034 --> 00:13:44,434 Te ammattilaiset tiedätte, mitä niille tehdä. Katos... -Nyt se pyllistää! 140 00:13:45,354 --> 00:13:48,314 Herranjumala! Mitä tämä on? 141 00:13:48,914 --> 00:13:53,114 Käsiraudat. -Nyt on tapahtunu väärinkäsitys. Eihän tämä... 142 00:13:54,914 --> 00:13:58,714 Tulitteko sen selvityksen takia? Hoidamme sen kyllä. 143 00:13:59,114 --> 00:14:02,594 -Selvitys on harvinaisen selvä. -Hän tulee ihan kohta! 144 00:14:02,674 --> 00:14:05,914 Käydään vaan keskustelemassa. -Ovi kiinni! 145 00:14:15,554 --> 00:14:18,274 Uusi koulu on oikein mukava laitos. 146 00:14:18,354 --> 00:14:21,914 Siellä teitä kohdellaan kuin ihmisiä. Nyt ripeästi. 147 00:14:22,394 --> 00:14:26,594 Voidaanko me jutella vielä? -Toki voidaan, ja jutellaankin. 148 00:14:27,514 --> 00:14:30,714 Uudessa paikassa on oppilaita aivan eri lailla. 149 00:14:30,794 --> 00:14:33,554 Bussiutukaa! -Hyvin mukavia. 150 00:14:33,634 --> 00:14:38,314 Musta tuntuu, että meillä meni ne lomakkeet sekasin. -Mikä m... 151 00:14:38,394 --> 00:14:42,394 Älä töni. -Varmasti viihdytte siellä uudessa koulussa. 152 00:14:42,874 --> 00:14:45,474 Yksi, kaksi, kolme, neljä. 153 00:14:45,554 --> 00:14:48,754 Neljä kertaa neljä. -Onko joltain kuula hukassa? 154 00:16:04,194 --> 00:16:06,794 (Kello.) 155 00:16:26,834 --> 00:16:28,834 Tosi kiva. 156 00:16:30,714 --> 00:16:32,514 -Kattokaa. 157 00:16:37,234 --> 00:16:41,594 Se tyttö oli Anna. Se oli ettiny luokkaansa tosi kauan. 158 00:16:50,514 --> 00:16:53,314 Tulkaa vaan, ei oo mitään pelättävää. 159 00:16:56,074 --> 00:16:57,874 Mitä nyt? 160 00:16:58,634 --> 00:17:00,474 Haistatteko? 161 00:17:01,834 --> 00:17:06,634 -Bensiiniä, hyvin korkeaoktaanista. -Mä arvasin. Pakko mennä, sori. 162 00:17:06,714 --> 00:17:09,074 -Hei! Mihin sä nyt... 163 00:17:10,354 --> 00:17:12,154 -Jaahas. 164 00:17:28,674 --> 00:17:30,674 Tuolla on joku. 165 00:17:36,434 --> 00:17:39,834 (Oven takaa:) Tullaan, tullaan. Tullaan, tullaan. 166 00:17:40,474 --> 00:17:42,874 Suokaa anteeksi, hyvä herra. 167 00:17:44,754 --> 00:17:49,074 Nyt meni väärin. -Sanoinhan, että minun pitäisi olla ensin. 168 00:17:49,154 --> 00:17:50,954 Suokaa anteeksi. 169 00:17:51,034 --> 00:17:54,514 -Mitä te täällä teette? -Sitä tultiin kysymään. 170 00:17:54,594 --> 00:17:57,394 -Siis että mitä? -Voitko hakee rehtorin? 171 00:17:57,474 --> 00:17:59,914 -Minä olen rehtori! -Turha huutaa. 172 00:17:59,994 --> 00:18:02,914 Otetaanko ihan alusta? Hei, mä oon Ella. 173 00:18:05,554 --> 00:18:09,714 Sieltä se tulee. -Mut hei! -Haloo! -Kuuntele nyt! 174 00:18:10,114 --> 00:18:13,194 -Menkää koteihinne! Noh! 175 00:18:14,834 --> 00:18:17,834 (Mahtipontista musiikkia.) 176 00:18:53,154 --> 00:18:54,954 Tervetuloa. 177 00:19:04,994 --> 00:19:06,994 Käykää peremmälle. 178 00:19:08,714 --> 00:19:13,554 -Mulla oli tommoset haalarit lasten- tarhassa. -Noi oli ajohaalarit. 179 00:19:13,634 --> 00:19:17,514 -Formulahaalarit. Ne kestää tulta. -Sietää kestääkin. 180 00:19:17,914 --> 00:19:19,514 Kröhöm. 181 00:19:44,714 --> 00:19:48,514 Kaverit, musta tuntuu, että meiän pitäis lähtee. 182 00:19:50,034 --> 00:19:51,834 Tulkaa nyt. 183 00:19:55,634 --> 00:19:59,234 Te olitte suuressa vaarassa. Se poika oli Äf Yksi - 184 00:19:59,314 --> 00:20:02,194 ja se toinen oli sen isä. 185 00:20:02,834 --> 00:20:06,914 Älkää olko missään tekemisissä niiden kanssa. Kuulitteko? 186 00:20:07,314 --> 00:20:09,434 Ella. Ella! 187 00:20:10,314 --> 00:20:12,994 Hei, Ella! -Joo, totta. 188 00:20:13,394 --> 00:20:17,234 Voiskohan se poika tulla mukaan, ku me päästään täältä? 189 00:20:17,314 --> 00:20:21,914 Kuka sano, että te pääsette täältä? Unohtakaa se teiän vanha koulu. 190 00:20:22,314 --> 00:20:26,434 Miten niin? Täähän on vaan väärinkäsitystä. -Nii-i! -Totta. 191 00:20:29,074 --> 00:20:32,874 Teiän koulu puretaan. Äffän isä on jo ostanu sen. 192 00:20:33,274 --> 00:20:37,754 Ne on käsittämättömän rikkaita. Rikastuneet isän vedonlyönneillä. 193 00:20:37,834 --> 00:20:41,034 Mistä sä voit tietää ton kaiken? (Kello.) 194 00:20:41,114 --> 00:20:43,954 -Mun pitääkin mennä, ja niin teiänkin. 195 00:20:44,034 --> 00:20:46,434 Ette todellakaan haluu jälkkää. 196 00:20:46,514 --> 00:20:49,634 Tossa. Ettikää oma luokkanne ja sopeutukaa. 197 00:20:50,274 --> 00:20:53,474 Mun oli vaikee uskoo, et yks poika ja sen isä - 198 00:20:53,554 --> 00:20:56,474 olis voinu tehä meille jotain niin ilkeetä. 199 00:20:56,554 --> 00:21:00,074 Mut sillä hetkellä ei ollu aikaa jäädä miettii sitä. 200 00:21:00,154 --> 00:21:02,954 Meiän piti löytää meiän uus luokka. 201 00:21:03,034 --> 00:21:07,674 Enää nämä rappuset alas ja... Nyt se on kyllä aivan mahdotonta. 202 00:21:11,274 --> 00:21:13,914 Tätä tietä. -(Pieru.) -Hyi! 203 00:21:13,994 --> 00:21:16,994 -Martilla on pahoja ilmavaivoja. -En usko. 204 00:21:18,074 --> 00:21:22,794 Mä en luota siihen tyttöön. -Miks? -Se salailee jotain, niinku säkin. 205 00:21:23,194 --> 00:21:27,154 Mä en tienny, et se oli mikään virallinen paperi. 206 00:21:27,234 --> 00:21:31,234 Mä tarkotin Äffää. -Häh? Ai siis niinku mitä muka? 207 00:21:35,914 --> 00:21:39,474 Hei, kaverit! Kaverit! 208 00:21:43,194 --> 00:21:45,194 Eksyksissä ollaan. 209 00:21:46,234 --> 00:21:48,234 Missäs Pate on? 210 00:21:50,914 --> 00:21:53,914 Tuu ulos, Martti. (Martti ääntelee.) 211 00:21:58,034 --> 00:22:00,034 Se on täällä! 212 00:22:04,114 --> 00:22:06,514 Martin ei oo hyvä olla täällä. 213 00:22:11,274 --> 00:22:14,554 (Hanuri.) 214 00:22:17,914 --> 00:22:19,714 Kuuletteko? 215 00:22:19,794 --> 00:22:24,154 Siitä äänestä ei voinu erehtyy Mikään ei soi niinku open hanuri. 216 00:22:26,074 --> 00:22:28,674 Ope! Ope! 217 00:22:40,994 --> 00:22:43,954 -Te tulitte. Viimein. 218 00:22:45,794 --> 00:22:48,074 Yleisö karkaa! Perään! 219 00:22:55,754 --> 00:22:59,994 Ilmeisesti tää musaluokka oli väsyny oottamaan yleisöään - 220 00:23:00,074 --> 00:23:03,194 eikä ne halunnu luopuu meistä ihan vähällä. 221 00:23:07,874 --> 00:23:12,114 Ope oli aina sanonu, et klassinen musiikki on kuolematonta. 222 00:23:12,794 --> 00:23:16,194 Me ei uskottu sitä silloin, mut nyt uskottiin. 223 00:23:16,674 --> 00:23:19,194 Kivi, sakset, paperi! 224 00:23:30,994 --> 00:23:32,994 Sori! 225 00:23:41,514 --> 00:23:43,314 Löyty! 226 00:23:50,474 --> 00:23:53,994 Meiän uus luokka oli ihan kamala. 227 00:23:55,274 --> 00:23:59,074 Olis melkein ollu parempi, et se olis jääny löytymättä. 228 00:24:02,674 --> 00:24:07,154 Hetkinen nyt. Ope on yhä putkassa. -Totta. Miten me saadaan se ulos? 229 00:24:07,234 --> 00:24:10,034 -Kuka voi määrää poliiseja? -Meidän äiti! 230 00:24:10,354 --> 00:24:14,074 -Ella? -(Huokaa.) Ei Ella oo mun äiti. 231 00:24:14,154 --> 00:24:19,154 -Hölmö. Se tarkotti, et Ella osaa määrätä poliiseja. Osaatko sä? 232 00:24:19,234 --> 00:24:23,154 -Mä tarkotin, et Ella vois yrittää keksi, mitä tehtäis. 233 00:24:35,234 --> 00:24:36,834 Kröhöm. 234 00:24:37,994 --> 00:24:40,634 Minulla on kyllä idea. 235 00:24:40,714 --> 00:24:43,594 Tuukan idea oli nerokas niinku aina. 236 00:24:43,674 --> 00:24:46,274 Ensin oli vapautettava opettaja. 237 00:24:46,994 --> 00:24:50,594 Kohtaa kaksi kukaan ei muistanut. Kohdassa kolme - 238 00:24:50,674 --> 00:24:53,074 koulu ja maailma pelastuvat. 239 00:24:59,274 --> 00:25:02,754 (Rykimistä.) 240 00:25:08,114 --> 00:25:12,394 Se on joulu tullut tänä vuonna aikaisin. 241 00:25:15,314 --> 00:25:19,154 -Totta. Mikäs teidät tontut on tänne lennättänyt? 242 00:25:19,554 --> 00:25:23,674 -Me ollaan presidenttejä. -Minä olen Batman. 243 00:25:26,594 --> 00:25:31,554 Onkos presidentti muka Batman? -Ne vaalit meni kyllä minulta ohi. 244 00:25:31,954 --> 00:25:36,994 -Minä taas en tiennytkään, että tässä maassa on seitsemän presidenttiä. 245 00:25:37,074 --> 00:25:41,594 -On, ja olemme hyvin arvokkaita herroja. Saamme määräillä kaikkia. 246 00:25:41,674 --> 00:25:44,874 -Mitähän arvon herrat haluaisivat määräillä? 247 00:25:44,954 --> 00:25:47,914 -Meidän opettajamme pitää vapauttaa heti. 248 00:25:49,474 --> 00:25:52,434 -Aa. Enpäs nyt oikein tiedä. 249 00:25:53,914 --> 00:25:59,434 -Meillä on täällä yksi autokauppias ja muutama kansanedustaja, - 250 00:25:59,514 --> 00:26:02,114 mutta opettajia ei ole. 251 00:26:03,274 --> 00:26:07,354 -Valitan. Mutta jos me kuitenkin saisimme tarjota teille - 252 00:26:07,434 --> 00:26:10,834 presidentillisen kyydin vaivojenne palkaksi. 253 00:26:16,834 --> 00:26:20,114 Hiukan toisenlainen kyyti ootti opettajaa. 254 00:26:20,194 --> 00:26:22,354 Tää ei ollu pyöräilly vuosiin. 255 00:26:40,234 --> 00:26:42,714 Tää on pyörätie! (Töötti) 256 00:26:43,874 --> 00:26:46,034 Herranjumala! (Töötti.) 257 00:26:46,114 --> 00:26:48,034 Apua! Mitäs... 258 00:26:48,114 --> 00:26:52,234 (Töötti.) -Aa! Aa! Äitiii! 259 00:27:00,434 --> 00:27:03,154 Ei paha, ei paha. 260 00:27:21,594 --> 00:27:25,514 (Musiikkia.) 261 00:27:43,194 --> 00:27:45,514 Toi on varmasti jumppamaikka. 262 00:27:54,394 --> 00:27:57,714 Hei! -Heei! Haloo! 263 00:27:58,314 --> 00:28:01,194 Anteeks! (Musiikki katkeaa.) 264 00:28:03,914 --> 00:28:05,994 Mihinkäs nämä? 265 00:28:08,674 --> 00:28:12,194 Että kun löytyivät poliisilaitokselta. 266 00:28:15,954 --> 00:28:20,274 Missä täällä on ruokala? -Aa... Tuolla. 267 00:28:21,074 --> 00:28:23,314 (Lapset:) Jee, ruokaa! 268 00:28:23,394 --> 00:28:27,034 -Hyvää päivänjatkoa, tasavallan presidentit. 269 00:28:28,114 --> 00:28:29,994 -Ai, anteeksi! 270 00:28:30,394 --> 00:28:35,714 Tossa pihalla on asuntoauto väärin parkkeerattu. 271 00:28:36,354 --> 00:28:38,354 Ahaa. -Joo. 272 00:28:38,754 --> 00:28:42,634 Joo, joo. Täytyy käydä katsomassa. -Kiitos. 273 00:28:43,994 --> 00:28:47,034 Mennääs juttelee rehtorin kanssa. -Joo. 274 00:28:54,034 --> 00:28:57,434 Tää pitää siirtää. -Sir, lounas on valmis. 275 00:28:57,514 --> 00:29:00,834 Mitä? Mitä se sanoi? -Lounas. -Ei nyt! 276 00:29:04,594 --> 00:29:06,834 Teidän poikanne... -Äp äp, nyt! 277 00:29:07,394 --> 00:29:09,274 ...nukkua. 278 00:29:26,754 --> 00:29:29,874 Mitä? Mun poikani on täällä! 279 00:29:29,954 --> 00:29:33,994 Mitä hän tekee, kun hän on tullu harjotuksista? Hän nukkuu! 280 00:29:34,074 --> 00:29:38,354 Mitä me tehdään? -Annet... -Annetaan nukkua. Tästä on puhuttu. 281 00:29:38,754 --> 00:29:42,354 Voisin syödä lounasta, jos sitä rupeis olemaan. 282 00:29:42,954 --> 00:29:44,554 Lunch. 283 00:30:00,954 --> 00:30:04,394 Ja ketäs te sitten olette? -Me ollaan... 284 00:30:05,754 --> 00:30:10,594 ...rehtoreita. -Niin, meille tulee ihan oikeeta ruokaa. -Jaahas. 285 00:30:11,114 --> 00:30:14,754 Ja mitähän se olisi? -Mä ottaisin hampurilaisen. 286 00:30:14,834 --> 00:30:17,674 -Mulle kanasalaatti! -Äitin lihapullia. 287 00:30:17,754 --> 00:30:21,634 -Chateaubriand ja joku kivanraikas punaherukkamehu. 288 00:30:21,714 --> 00:30:26,554 -Mulle kaikki noi samat ja lisäks päivän annos. -Mur. -Pistä tuplana. 289 00:30:27,034 --> 00:30:29,034 -No sehän on selvä. 290 00:30:35,474 --> 00:30:38,074 Ope sais jo pikkuhiljaa ilmestyy. 291 00:30:58,234 --> 00:31:00,234 Hei, kaverit. 292 00:31:09,394 --> 00:31:12,154 (Tuukka:) Poikkeuksellinen rakenne. 293 00:31:12,234 --> 00:31:15,634 -Tosi hyvää. Mun iskä tekee samaa joka lauantai. 294 00:31:19,914 --> 00:31:21,514 Älä! 295 00:31:21,594 --> 00:31:24,194 Mysteerimöykkyjä, ei syötäviksi. 296 00:31:24,954 --> 00:31:26,554 Hei Ella, - 297 00:31:27,634 --> 00:31:32,194 jos te tarviitte apuu ja mä en oo paikalla, niin puhalla vaan tähän. 298 00:31:33,354 --> 00:31:35,034 Kiitti. 299 00:31:35,314 --> 00:31:38,794 Ope ei löytäny meiän luontoretkillä ikinä mitään. 300 00:31:39,194 --> 00:31:43,754 -Löys se sen potan. -Sotilaskypärän. Se kadotti sen edellissyksynä - 301 00:31:43,834 --> 00:31:47,394 sienimetsällä vaimonsa kanssa. -Niinku me hänet nyt. 302 00:31:49,954 --> 00:31:54,554 -Hetkinen. Oliko se kypärä semmonen ruosteinen ja vihree? 303 00:31:55,074 --> 00:31:58,674 -Sä näit meidän open? -Tuolla metsässä se hortoili. 304 00:31:59,234 --> 00:32:03,194 Yritin pyytää sitä mukaan. Se sano, et sitä ei lapset neuvo. 305 00:32:03,994 --> 00:32:06,514 Sit se lähti väärään suuntaan. 306 00:32:06,914 --> 00:32:09,354 -Ope se on. -Tätä tietä! 307 00:32:12,394 --> 00:32:15,034 Hei, oottakaa! 308 00:32:17,674 --> 00:32:19,754 Missä se lounas viipyy? 309 00:32:25,314 --> 00:32:29,394 Hän tuota sano olevansa... -Olevansa mikä? 310 00:32:29,674 --> 00:32:31,474 Opettaja. 311 00:32:32,354 --> 00:32:35,274 Jahah, teidänkö tämä roskaläjä on? 312 00:32:37,234 --> 00:32:41,834 Moottorikoti. Poikani tarvitsee muita lapsia enemmän omaa rauhaa. 313 00:32:41,914 --> 00:32:43,794 Hän nukkuu juuri. 314 00:32:44,194 --> 00:32:49,434 Me ei ollakaan tavattu aikasemmin, herra... -Herra opettaja teille. 315 00:32:50,834 --> 00:32:54,794 Paljonkos kello on? -Puoli yksitoista. 316 00:32:55,194 --> 00:32:57,914 No niin, sehän on ruokatunti. 317 00:32:57,994 --> 00:33:02,714 Käykääs hakemassa poikanne tänne ennen ku minä käyn hakemassa. 318 00:33:05,314 --> 00:33:09,274 Yks asia, mitä ope ei voinu sietää, oli pinnaaminen - 319 00:33:09,354 --> 00:33:12,634 olipa kyse omista tai muiden oppilaista. 320 00:33:13,034 --> 00:33:16,674 Tässä on nyt tapahtunut suuri virhe. -Kyllä. 321 00:33:20,914 --> 00:33:24,154 Voi koitua vakavia seuraamuksia. -Syytä olisi. 322 00:33:25,074 --> 00:33:27,914 Koko koulu kärsii. Koko kunta kärsii. 323 00:33:27,994 --> 00:33:31,714 Koko maa voi kärsiä. -Ei liioitella, poika voi pelästyä. 324 00:33:31,794 --> 00:33:34,754 Mutta asia on vakava. -Sinäpä se sanoit. 325 00:33:36,634 --> 00:33:39,114 Anteeksipyyntö olisi paikallaan. 326 00:33:40,354 --> 00:33:44,354 Jos polvistut ja vaikka suutelet hänen kättään. 327 00:33:44,754 --> 00:33:47,754 Eiköhän se nyt oo vähän liikaa, mutta... 328 00:33:51,234 --> 00:33:53,674 Minä? -No kukapa muukaan? 329 00:33:55,354 --> 00:33:57,434 Emhei... Mi... 330 00:33:58,314 --> 00:34:02,514 Vaaransit koko formularata- hankkeen! -Siis minkä hankkeen? 331 00:34:04,034 --> 00:34:05,834 Eikö hän tiedä? 332 00:34:06,234 --> 00:34:11,554 Se teidän pikkukoulun tontti jää pääsuoran alle radanpohjaks. 333 00:34:12,474 --> 00:34:17,274 Puhun hänet meidän puolelle. -Vielä tämä: tossa oli jotain virkavaltaa. 334 00:34:17,354 --> 00:34:22,114 Joku parkkiongelma. -Ei hätää, minä hoidan. Jatkakaa te vaan. 335 00:34:53,594 --> 00:34:56,594 (Lapset:) Ope, ope! 336 00:35:09,274 --> 00:35:13,074 Anteeks, Ella, että mä sotkin sut tähän kaikkeen. 337 00:35:13,154 --> 00:35:15,954 Mut nythän kaikki järjestyy. 338 00:35:16,474 --> 00:35:18,074 Eiks niin? 339 00:35:18,154 --> 00:35:23,034 Kyllä mä luulen, että me ollaan nyt ihan hirveessä pulassa. 340 00:35:25,954 --> 00:35:30,314 Opettajan löytyminen kansliasta ei ollu niin yllättävää ku se, - 341 00:35:30,394 --> 00:35:34,794 et se uskals kutsuu meiät kotiinsa ja vieläpä askartelemaan. 342 00:35:39,754 --> 00:35:44,634 Voitko laittaa myös noita mysteeri- möykkyjä? -Oottikin tykkää näistä. 343 00:35:44,714 --> 00:35:46,554 -Mieluummin ei. 344 00:35:54,314 --> 00:35:57,554 Ella, mikä toi on? -Se tyttö antoi tän. 345 00:35:57,634 --> 00:36:02,194 Sano, et jos tulee tosi paha hätä, niin pitää vaan puhaltaa tähän. 346 00:36:02,274 --> 00:36:05,834 Voisitko sä puhaltaa? Mulla on paha hätä jo nyt. 347 00:36:06,674 --> 00:36:10,474 Äiti! Vessapaperi on loppu! 348 00:36:13,994 --> 00:36:15,594 Ei! 349 00:36:16,874 --> 00:36:20,474 Mä, tota... haluun antaa sen takas. 350 00:36:21,434 --> 00:36:26,034 No niin, arvon tytöt ja pojat, naiset ja herrat. 351 00:36:26,954 --> 00:36:30,274 Nyt on tullut aika. -Jee, ruoka-aika! 352 00:36:30,674 --> 00:36:32,994 Ei, kun ensin taistellaan. 353 00:36:36,834 --> 00:36:41,674 Selvä. Me taidetaankin syödä sitten nyt. Olkaa hyvä. 354 00:36:55,714 --> 00:36:59,834 Puskutraktorit oli tulleet koulun pihalle jo hyvissä ajoin, - 355 00:36:59,914 --> 00:37:02,514 mut niin oltiin mekin ja valmiina. 356 00:37:03,754 --> 00:37:07,194 Lapset! Onko kyltit valmiina? -Joo. 357 00:37:07,994 --> 00:37:09,914 Hienoa. No, Ella. 358 00:37:11,754 --> 00:37:13,354 Ella? 359 00:37:18,594 --> 00:37:20,394 Hieno. 360 00:37:20,914 --> 00:37:22,714 Joo. No niin! 361 00:37:23,234 --> 00:37:26,394 Talvisodan ja Koijärven hengessä. 362 00:37:30,274 --> 00:37:32,394 Koulu suojeltava! 363 00:37:32,474 --> 00:37:36,674 (Kaikki:) Koulu suojeltava! Koulu suojeltava! 364 00:37:36,754 --> 00:37:40,194 Koulu suojeltava! Koulu suojeltava! 365 00:37:40,274 --> 00:37:43,634 Koulu suojeltava! Koulu suojeltava! 366 00:37:43,714 --> 00:37:47,474 Koulu suojeltava! Koulu suojeltava! 367 00:37:47,554 --> 00:37:49,154 -Hei! 368 00:37:51,154 --> 00:37:54,754 Onks noi tosissaan? -Kyl ne väistää. 369 00:38:15,394 --> 00:38:19,074 Koulu suojeltava! Koulu suojeltava! 370 00:38:19,154 --> 00:38:22,154 Koulu suojeltava! Koulu suojeltava! 371 00:38:22,234 --> 00:38:25,874 Pitäkää linjat! Kyllä ne väistää! 372 00:38:36,514 --> 00:38:40,674 Kyllä ne väistää! Pitäkää linjat! 373 00:38:43,554 --> 00:38:45,754 Joko olis riittävä hätä? 374 00:38:49,554 --> 00:38:53,234 Ei ne väistäkään. -Mitä? 375 00:38:53,314 --> 00:38:56,314 -Väistetään! -Päistikkaa? 376 00:38:57,314 --> 00:38:59,194 No sitte päistikkaa. 377 00:39:01,034 --> 00:39:03,034 Karkuun! 378 00:39:11,354 --> 00:39:13,154 (Huutaa.) 379 00:39:14,074 --> 00:39:15,794 -Äiti! 380 00:39:26,434 --> 00:39:28,834 Ei ne mitään jyrää! 381 00:39:36,474 --> 00:39:38,754 Annetaan sen Yhden hoitaa homma. 382 00:39:38,834 --> 00:39:42,234 -Mitähän se permanenttipentti muka tälle mahtaa? 383 00:39:42,314 --> 00:39:48,154 Eihän se osaa edes ajaa. Siksi se sitä mykkää poikaakin niin palvoo. 384 00:39:49,074 --> 00:39:51,754 Mitä? Niinhän sä itekin sanoit. 385 00:39:55,154 --> 00:39:57,474 Se on tossa mun takana nyt. 386 00:39:58,794 --> 00:40:02,794 Yhestä kaverista vaan puhuttiin. -Avaimet. -Ilman muuta. 387 00:40:12,514 --> 00:40:15,354 Mut ei noi väistä! -Kyllä ne väistää. 388 00:40:16,674 --> 00:40:18,474 Kyllä ne väistää. 389 00:40:21,394 --> 00:40:24,074 Mä tarviin niitä möykkyjä. -Et saa! 390 00:40:24,154 --> 00:40:27,354 -Nyt ne möykyt! Mulla on suunnitelma. -Aa. 391 00:40:30,234 --> 00:40:32,074 Eiköhän... 392 00:40:43,514 --> 00:40:45,834 Tervehtikää lapset edistystä. 393 00:40:54,274 --> 00:40:56,714 Toiset avaimet. Toiset avaimet! 394 00:41:10,234 --> 00:41:12,034 Nam. 395 00:41:15,674 --> 00:41:17,514 Hyvää yötä. 396 00:41:20,994 --> 00:41:22,994 (Moottori sammuu.) 397 00:41:25,474 --> 00:41:27,274 Aijai! 398 00:41:34,714 --> 00:41:39,074 Pate ei ollu ihan väärässä. Mysteeri- möykyt on tosiaan aika hyvii. 399 00:41:39,154 --> 00:41:43,314 Ainakin niillä pystyy tukkimaan isommatkin moottorit. 400 00:42:04,074 --> 00:42:08,874 Me ollaan tavattu vähän liian monta kertaa. Ens kerralla, kakarat... 401 00:42:13,514 --> 00:42:16,114 (Iloista kiljahtelua.) 402 00:42:18,394 --> 00:42:20,914 Pikku tuitu! -Kulta! 403 00:42:21,314 --> 00:42:23,314 Aaahaha! 404 00:42:23,914 --> 00:42:26,354 Jajajajajajaja! 405 00:42:26,434 --> 00:42:28,434 Jes! Jes! Jes! 406 00:42:29,754 --> 00:42:34,314 Isä Yksi kävi... -Eeei se mitään uskalla. 407 00:42:34,714 --> 00:42:36,634 Kunhan puhuu. 408 00:42:37,594 --> 00:42:39,474 Jes! 409 00:42:39,554 --> 00:42:42,354 (Jyrinää, sadetta.) 410 00:42:47,234 --> 00:42:49,554 (Ulkoa:) 860. 411 00:42:50,354 --> 00:42:52,954 860. 412 00:42:56,394 --> 00:42:58,674 860? 413 00:43:01,914 --> 00:43:05,914 (Ulkoa:)Ruvetaan kattoo tota nurkkaa seuraavaks. -Mitä? 414 00:43:07,034 --> 00:43:09,994 Mitä ihmettä? -Huomenta. Ei kai herätetty? 415 00:43:10,074 --> 00:43:13,474 Kiva pyjama! -Toi Yks aikoo lanata meiän kodit. 416 00:43:13,554 --> 00:43:16,914 Me ymmärrettiin, että te ootte aika kiintyneitä - 417 00:43:16,994 --> 00:43:20,794 teidän koulurakennukseen, niin muutettiin suunnitelmaa 418 00:43:20,874 --> 00:43:23,634 Rata tulee menemään tän alueen läpi. 419 00:43:23,714 --> 00:43:26,274 Me voitais siirtyä eteenpäin. 420 00:43:26,354 --> 00:43:31,034 Puskutraktorit tulee kahdeksalta. Ruvetkaa pakkaamaan. Se talo. 421 00:43:31,554 --> 00:43:33,154 Mihin... 422 00:43:36,834 --> 00:43:38,634 Purkutuomio! 423 00:43:38,714 --> 00:43:41,554 (Sisältä:) Rakas, mitä sä huudat siellä? 424 00:43:42,434 --> 00:43:44,874 Vaimo... Hys! Menkää. 425 00:43:49,474 --> 00:43:52,714 Te barrikoitte tämän kadun. Tarvitaan kettinkiä. 426 00:43:52,794 --> 00:43:56,394 Rautakaupat aukeaa yhdeksältä. Nyt on lauantai. 427 00:43:56,914 --> 00:43:59,354 Noni! Se siitä sitten. 428 00:43:59,994 --> 00:44:03,954 Kattokaa! Martti voi paremmin. -Nyt ei oo aikaa Martille. 429 00:44:04,714 --> 00:44:07,754 Te ette ymmärrä. Martti on kotona. 430 00:44:08,154 --> 00:44:13,034 Nauttikoon siitä. Ehkä meidänkin pitäis nauttia - 431 00:44:14,074 --> 00:44:16,074 vielä kun voidaan. 432 00:44:22,914 --> 00:44:25,994 Arvon vanhemmat. 433 00:44:29,034 --> 00:44:31,234 Rakkaat lapset. 434 00:44:33,994 --> 00:44:37,714 Oli ilo ja kunnia tuntea teidät. 435 00:44:37,794 --> 00:44:42,754 Eihän me voida nyt vaan luovuttaa! -Ella, kukaan ei syytä sua mistään. 436 00:44:43,794 --> 00:44:47,674 Tällaista tää aikuisten elämä vaan välillä on. -Torvi! 437 00:44:47,754 --> 00:44:52,114 No, no, no. Ei tartte nyt kuitenkaan syytellä ketään tässä. 438 00:44:52,514 --> 00:44:55,874 Ei ku se, minkä Ella sai siltä yhdeltä. -Totta! 439 00:44:55,954 --> 00:45:00,354 Voidaanko me hakee se teidän rapuilta? Mennäänkö? -Joo. 440 00:45:12,434 --> 00:45:14,514 Valmiina? -Oota! 441 00:45:19,234 --> 00:45:22,434 Minä en kyllä usko mitään kovinkaan... -Hys! 442 00:45:39,354 --> 00:45:42,834 (Torvi.) 443 00:46:06,074 --> 00:46:08,874 Mitä täällä tapahtuu? 444 00:46:09,274 --> 00:46:14,634 Jaahas, te taas. Te olette luvattomasti yksityisalueella. 445 00:46:15,034 --> 00:46:17,954 Ella, puhalla! (Torvi.) 446 00:46:18,034 --> 00:46:19,634 -Lopeta. 447 00:46:33,594 --> 00:46:37,954 Tämä on metsästystorveni, jota olen etsinyt joka paikasta. 448 00:46:38,514 --> 00:46:41,994 Te varastitte sen. -Me saatiin se. -Saitte. 449 00:46:42,394 --> 00:46:44,194 Keneltä muka? 450 00:46:44,594 --> 00:46:46,474 Multa. 451 00:46:46,554 --> 00:46:50,714 Anna, miksi olisit antanut roskaväelle minun omaisuuttani? 452 00:46:50,794 --> 00:46:53,834 Hyvin tiedät, että tämä on äitisi lahja minulle. 453 00:46:53,914 --> 00:46:57,274 Nyt tiiät, miltä tuntuu menettää jotain rakasta! 454 00:46:58,274 --> 00:47:00,314 Anna? -Anna? -Hä? 455 00:47:01,514 --> 00:47:03,114 Lapset. 456 00:47:05,154 --> 00:47:08,554 Teillä on ehkä väärä kuva minusta. 457 00:47:08,634 --> 00:47:14,874 Minä en ole lainkaan niin sydämetön mies kuin tyttäreni kuvittelee. 458 00:47:14,954 --> 00:47:18,314 Itse asiassa halutessani voin olla - 459 00:47:18,394 --> 00:47:22,474 hyvinkin antelias ja jalomielinen, uskokaa pois. 460 00:47:23,394 --> 00:47:27,154 Sanokaa vaikka jotain, mitä te haluatte. 461 00:47:28,034 --> 00:47:32,154 Öö... Me haluttaisiin vaan, et kaikki palais ennalleen. 462 00:47:32,234 --> 00:47:36,514 Ja palata vanhaan kouluun. -Ja ettei kotejamme demolisoida. 463 00:47:36,594 --> 00:47:39,714 -Lisää möykkyjä. -Ettei mua pelottais. 464 00:47:39,794 --> 00:47:43,194 -Ja Ella haluis varmaan treffeille Äffän kaa. -No! 465 00:47:44,034 --> 00:47:48,554 Koulun ja kotien säilyttäminen riittää. -Olenko mä joulupukki? 466 00:47:48,954 --> 00:47:52,394 No... Voin mä kyllä pelätä jatkossakin. 467 00:47:52,474 --> 00:47:55,314 -Mun iskä voi tehä möykyt. -Ette kuuntele. 468 00:47:55,394 --> 00:47:59,714 Sanoin, että halutessani voin olla. Yleensä en halua enkä ole. 469 00:48:00,434 --> 00:48:04,194 Soittakaa työmiehille, että kun ne kodit on lanattu, - 470 00:48:04,274 --> 00:48:07,634 niin pistävät sen koulun tasaseks. -Häh? -Häh? 471 00:48:07,714 --> 00:48:10,234 Älkää nyt. Tekin ymmärrätte, - 472 00:48:10,314 --> 00:48:14,914 että kun teidän koteja ei enää ole, ette tarvitse sitä kouluakaan. 473 00:48:14,994 --> 00:48:18,874 Ajatelkaa minun kannalta. Tarvitaan paljon parkkitilaa. 474 00:48:18,954 --> 00:48:21,714 Heittäkää nää huligaanit pois tontilta. 475 00:48:22,754 --> 00:48:27,154 No niin, nyt lähtee joka ipana. Joka pentu sinne vaan. 476 00:48:51,594 --> 00:48:56,714 Onkohan ne traktorit jo meillä? Ollaan kuitenkin kadun ekoja. 477 00:48:59,314 --> 00:49:02,314 Parempi vaan oottaa täällä, et se on ohi. 478 00:49:04,754 --> 00:49:08,714 -Ollaanhan me kavereita aina, vaik meiän kodit meniskin? 479 00:49:09,194 --> 00:49:14,514 Totta kai ollaan. Mä en vaan tajuu, miks se tyttö ei tehny mitään. 480 00:49:14,594 --> 00:49:17,314 Miks ois? Sehän oli niitä Yksiä. 481 00:49:18,154 --> 00:49:21,194 Mut oli siinä muutakin. Pakko olla. 482 00:49:21,634 --> 00:49:24,554 Miks nähä vaivaa meiän auttamiseks? 483 00:49:24,634 --> 00:49:28,714 Sehän oli päivänselvää: Anna oli isänsä palkkaama kätyri. 484 00:49:29,314 --> 00:49:32,714 -Mun tätikin on. Kätyriopistolla. 485 00:49:36,274 --> 00:49:41,114 Ehkä se onkin niinku isänsä. Ehkä tää kaikki oli sille vaan peliä. 486 00:49:42,114 --> 00:49:44,514 Just silloin Hanna muisti sen. 487 00:49:45,314 --> 00:49:49,274 Kaverit, ei peliä vaan vedonlyöntiä! 488 00:49:50,754 --> 00:49:55,234 -Mihin sä nyt? -Mennään takas niille Yksille tietty. Tulkaa nyt! 489 00:50:04,394 --> 00:50:07,594 (Röhönaurua.) 490 00:50:11,914 --> 00:50:16,474 Ette kai te oo tosissanne? Haluutte kisata meidän tiimiä vastaan? 491 00:50:16,874 --> 00:50:21,794 Onko teillä käsitystä, miten nopee Äffä on? Unohtakaa koko homma. 492 00:50:21,874 --> 00:50:25,714 Sithän sun on helppo suostuu, jos oot niin varma voitosta. 493 00:50:26,114 --> 00:50:28,914 Miks mä lähtisin teidän kanssa kisaan? 494 00:50:29,554 --> 00:50:34,554 Ja entä se vedonlyönti? Mikä teidän panos on? -(Muminaa.) 495 00:50:34,634 --> 00:50:37,034 Mitä teillä on? Ei mitään. 496 00:50:38,034 --> 00:50:41,314 Mulla on koruja. -Voi voi. 497 00:50:41,994 --> 00:50:43,914 Mä oon panos. 498 00:50:45,234 --> 00:50:50,234 Mikä, mitä? -Jos sä voitat, niin mä tuun takas ajaa sun talliin. 499 00:50:56,154 --> 00:51:01,514 Mut jos me voitetaan, niin sä jätät kaikki kodit ja koulun rauhaan - 500 00:51:01,594 --> 00:51:04,394 ja unohdat sen sun formularadan. 501 00:51:09,914 --> 00:51:11,714 Kovaa peliä. 502 00:51:12,194 --> 00:51:13,994 Kovaa peliä. 503 00:51:23,154 --> 00:51:27,434 Miten on, herra Yksi? Uskallatteko ottaa vedon vastaan? 504 00:51:27,514 --> 00:51:30,594 -Vai eikö Äffä ufkalla? (Naurua.) 505 00:51:34,474 --> 00:51:37,354 No, hyvä on. Pidetään kisat. 506 00:51:38,754 --> 00:51:42,954 Pidetään koulu ja kodit toistaseks pystyssä. -Jes! 507 00:51:44,874 --> 00:51:49,674 Nyt teidän kannattais varmaan lähtee harjottelemaan. -Joo. 508 00:51:49,754 --> 00:51:54,074 Me tarvitaan kaks viikkoo, mun formula ja Monacon tiimi... 509 00:51:54,154 --> 00:51:58,994 Sellasesta ei ollu puhetta. Autot pysyy meidän tallissa, samoin sinä. 510 00:51:59,074 --> 00:52:03,074 Anna ei aja. Joku teistä on kuljettaja. Hankkikaa kalusto. 511 00:52:03,154 --> 00:52:06,834 Kilpailu on huomenna kello 10 meidän harjotusradalla. 512 00:52:08,714 --> 00:52:11,874 Sata kierrosta. Onko kysyttävää? 513 00:52:12,434 --> 00:52:16,154 Eihän me voida...-Tässä on ehdot. Ottakaa tai jättäkää. 514 00:52:17,434 --> 00:52:20,274 Vai ettekö te ufkalla? 515 00:52:27,194 --> 00:52:31,754 Näemme sitten aamunkoitteessa, herra Yksi ja Äffä. 516 00:52:32,234 --> 00:52:34,034 Tulkaa, kaverit. 517 00:52:36,194 --> 00:52:37,994 Anna. 518 00:52:39,474 --> 00:52:41,874 Omenat. Poimitaan loppuun. 519 00:52:49,034 --> 00:52:52,434 Vaikuttaa ihan jännältä reeniltä tommonen. 520 00:52:59,314 --> 00:53:01,914 Formulakilpailu? -Joo-o. 521 00:53:02,594 --> 00:53:07,474 Te siis haastoitte sen Yhden ajamaan kilpaa meidän kanssa? 522 00:53:07,554 --> 00:53:11,474 Niinhän me sanottiin. -Miten me pystytään voittamaan? 523 00:53:11,554 --> 00:53:15,554 Me ajateltiin lainata teiän autoo. -Sehän oli turbo-Saab? 524 00:53:15,634 --> 00:53:19,074 -Onks se punanen? -Kulutus? -Turbo vai superturbo? 525 00:53:19,154 --> 00:53:23,274 -Mitä välii, jos se on punanen? -Se vaan kulkis nopeempaa. 526 00:53:23,354 --> 00:53:26,434 -Batmobiili kulkee paljon enemmän nopeempaa. 527 00:53:26,834 --> 00:53:29,994 Saanko mä mennä niin lujaa? -Urpo! -Lapset. 528 00:53:30,874 --> 00:53:34,994 Meillä oli auto. -Oli auto? -Eiks teillä oo enää autoo? 529 00:53:35,394 --> 00:53:40,474 Mitäs sillä nyt täällä tekis? Vie tilaa ja ekologisesti... 530 00:53:41,154 --> 00:53:45,834 Mutta eikös teillä oo jokaisessa perheessä auto? Tiina? -Taksi. 531 00:53:46,234 --> 00:53:48,874 Samppa? -Julkiset ja kimppakyydit. 532 00:53:49,514 --> 00:53:54,114 Pate, teillä on ainakin kaks autoo. -Niin onkin, mut isällä. 533 00:53:57,954 --> 00:54:00,994 Hei, kaverit, mulla on idea. Tulkaa! 534 00:54:01,874 --> 00:54:04,594 Hei, lapset! Älkää menkö! 535 00:54:04,674 --> 00:54:09,434 Hakekaa joku, joka vois irrottaa mut näistä. Vaimo lähti maalle. 536 00:54:09,954 --> 00:54:11,994 Hei! Ette mene! 537 00:54:12,834 --> 00:54:15,954 Tänne takas! Käsky! Takas! Käsky! 538 00:54:27,234 --> 00:54:29,234 Tekö soititte? -Kyllä. 539 00:54:29,314 --> 00:54:33,834 Me olemme vannoutuneita ja varakkaita moottoriurheilun ystäviä. 540 00:54:34,234 --> 00:54:37,114 -Tulimme ostamaan teiltä yhden formulan. 541 00:54:38,634 --> 00:54:42,074 Aivan. Tätä tietä, olkaa hyvä. 542 00:54:53,954 --> 00:54:57,154 Älä mee! Mä oon sitonu itteni liian tiukkaan! 543 00:54:57,554 --> 00:54:59,634 Ope! -Eiks oo hieno? 544 00:55:00,434 --> 00:55:02,914 Mikä toi on? -Meiän formula. 545 00:55:02,994 --> 00:55:05,834 Eiks oo hieno? -No todella. 546 00:55:06,314 --> 00:55:11,314 Ja varmasti edullinen. -Kierrätys- maksua ei enää saatu tingittyä. 547 00:55:11,394 --> 00:55:14,874 Moottori pitää ostaa tähän malliin erikseen. -Hyvä. 548 00:55:14,954 --> 00:55:19,434 Maalataan tää! Onks maalii? -Ensin tehään verhot. Onks pitsii? 549 00:55:19,514 --> 00:55:24,714 -Ei formuloissa ole verhoja. Tärkein on aerodynamiikka. Pukari hoitaa. 550 00:55:24,794 --> 00:55:28,394 Voisitteko te nyt hakea tänne jostain aikuisen, - 551 00:55:28,474 --> 00:55:30,954 niin se sais irrottaa mut tästä. 552 00:55:39,594 --> 00:55:42,834 Nyt kerrot, mistä me saadaan moottori. 553 00:55:47,954 --> 00:55:52,554 Kun me oltiin kerrottu kotona, mitä me oltiin tehty ja saavutettu - 554 00:55:52,634 --> 00:55:55,314 saatiin jäädä yöks opettajan talliin. 555 00:55:55,394 --> 00:55:59,994 Se oli jännin yö yökoulun jälkeen eikä opettajakaan nukahtanu. 556 00:56:02,954 --> 00:56:05,954 Tästä tulee kyl niin hieno. -Niin tulee. 557 00:56:09,154 --> 00:56:11,754 Eiköhän me lähetä vaan nukkumaan. 558 00:56:13,514 --> 00:56:17,114 Mut nää pitää tehä valmiiksi. -Ne on tosi tärkeitä. 559 00:56:17,594 --> 00:56:21,074 -Oon sählänny moottorin kanssa ties kuinka kauan. 560 00:56:21,474 --> 00:56:25,074 Eikö sitä kilpailua vois mitenkään siirtää enää? 561 00:56:29,034 --> 00:56:32,834 Hyvää yötä. Muistakaa sammuttaa valot, kun lähdette. 562 00:56:33,234 --> 00:56:35,274 Entäs meiän kisa? 563 00:56:36,114 --> 00:56:39,954 Ei tule mitään kisoja! Ettekö te käsitä? 564 00:56:40,034 --> 00:56:42,674 Ei ole eikä tule mitään kisoja! 565 00:56:42,754 --> 00:56:45,514 Eli hanskat tiskiin? Pthyi sanon minä! 566 00:56:45,594 --> 00:56:48,314 Meiän ope ei ikinä anna periks. 567 00:56:50,034 --> 00:56:53,634 Ettekö te ymmärrä? Tuo kosla ei liiku metriäkään! 568 00:57:00,074 --> 00:57:02,154 Kyl se tulee vielä takas. 569 00:57:05,234 --> 00:57:07,234 Ei se tuu enää takas. 570 00:57:12,194 --> 00:57:14,034 (Haukahdus.) 571 00:57:15,474 --> 00:57:18,394 (Askelia ulkoa.) Mähän sanoin! 572 00:57:21,834 --> 00:57:25,234 Kattokaa. Kojo ja Ootti tykkää paljon Patesta. 573 00:57:25,314 --> 00:57:30,114 Kattokaa, mitä ne teki hihnalle. -Ja mulle. Ne rakastaa möykkyjä. 574 00:57:33,154 --> 00:57:36,354 Mikä hätänä? -Ei tuu mitään kisoja. 575 00:57:36,754 --> 00:57:38,754 Ope lähti. 576 00:57:49,474 --> 00:57:52,274 Miten mä en keksiny? Siinä se! 577 00:57:52,354 --> 00:57:55,874 Kumpi on tehokkaampaa: yksi vai kaksi moottoria? 578 00:58:04,794 --> 00:58:08,154 Onhan tää joku vitsi? -Nauretaanko me? 579 00:58:09,114 --> 00:58:12,434 Hei pomo, eihän täällä oo ees moottoria! 580 00:58:12,514 --> 00:58:16,914 (Tuukka:) Ei sen siellä kuulu olla, höhlä, vaan täällä. Pojat! 581 00:58:24,394 --> 00:58:27,114 Saanko esitellä: Kojo ja Ootti. 582 00:58:27,834 --> 00:58:31,754 Tota, neliveto on periaatteessa nykysääntöjen vastasta, - 583 00:58:31,834 --> 00:58:33,914 mut mennään näillä. 584 00:58:33,994 --> 00:58:38,914 Eikö aikuinen mies oo ennen nähny koiravaljakkoa? (Lapset:) Ope! 585 00:58:40,354 --> 00:58:43,834 Hyvä ku tulit. Saadaan hoidettua tää kiusallisuus. 586 00:58:43,914 --> 00:58:47,834 Mä kun luulin, että täällä ajetaan kilpaa. -Niin mäkin. 587 00:58:47,914 --> 00:58:52,194 No niin, laitetaan auto ruutuun. -Äkkiä, äkkiä siirtämään! 588 00:58:58,274 --> 00:59:03,714 Sun pitäis varmaan mennä omien moottoreides kimppuun. Hopihopi! 589 00:59:33,034 --> 00:59:35,794 Miks sä tulit? -Miten niin? 590 00:59:36,594 --> 00:59:41,234 Eihän teillä oo mitään mahollisuuksii voittaa Äffää. -Ei kai. 591 00:59:42,874 --> 00:59:47,034 Miks sä sit tulit, jos et uskonu? -Miks sä tulit? 592 00:59:51,834 --> 00:59:54,634 Anna, me oltais valmiita alottamaan. 593 01:00:00,274 --> 01:00:02,874 Pate, onks sulla möykky valmiina? 594 01:00:04,834 --> 01:00:06,834 Koukussa on. 595 01:00:24,874 --> 01:00:28,394 Äffä, pistä kierroksia. Säikäytetään noi koirat. 596 01:00:29,794 --> 01:00:32,714 (Huudattaa moottoria.) 597 01:00:48,474 --> 01:00:50,474 Lähtö! -Möykky! 598 01:00:50,874 --> 01:00:52,674 Möykky irti! 599 01:01:02,034 --> 01:01:03,954 Ajetaanko me? 600 01:01:06,274 --> 01:01:09,834 (Naurua.) 601 01:01:11,914 --> 01:01:13,954 Kattokaa. 602 01:01:15,834 --> 01:01:18,754 Äffä, takasuoralla on koiria. Varo niitä. 603 01:01:20,274 --> 01:01:23,114 Siinä meni moottorit. 604 01:01:29,794 --> 01:01:33,994 Eiköhän tää ollut tässä? Aika selvä peli, vai. Anna, isä... 605 01:01:34,394 --> 01:01:39,474 Kilpailu kestää sata kierrosta ja se myös ajetaan! Loppu. 606 01:01:46,914 --> 01:01:48,514 Kolkytseittemän. 607 01:01:50,594 --> 01:01:53,954 Kolkytkaheksan. Kolkytyheksän. 608 01:01:54,794 --> 01:01:57,914 Mä en kyl tykkää enää Äffästä. -Pyh! 609 01:01:57,994 --> 01:02:00,474 Mitä? En oikeesti enää tykkää. 610 01:02:02,674 --> 01:02:06,834 Ainakaan me ei jätetty mitään kesken. -Ja saatiin hieno auto. 611 01:02:07,594 --> 01:02:11,314 -Me voitais asuu täällä, niin ei oltais koskaan erossa. 612 01:02:11,394 --> 01:02:13,954 -Oma asuntoauto. Ei paha. 613 01:02:20,354 --> 01:02:22,354 Äffä hiljentää. 614 01:02:25,394 --> 01:02:27,794 Se menee varikolle. 615 01:02:38,394 --> 01:02:41,914 Ihan mukavasti menee. Ajele rauhassa loppuun. 616 01:02:41,994 --> 01:02:46,074 Illemmalla pääset ehkä ajaa Annan kaa skaban. Ajelet iisisti. 617 01:03:11,514 --> 01:03:14,474 Oliks toi... -Oli kuka? 618 01:03:15,434 --> 01:03:17,434 Ei, ei kukaan. 619 01:03:35,874 --> 01:03:39,154 Mistä sä tulit? -Tuolta vaan. 620 01:03:41,634 --> 01:03:44,794 Varikolta. -Pate! 621 01:04:02,234 --> 01:04:06,834 Äffä, voit nostaa kaasujalkaa. Ei tarvii repii ihan kipurajoilla. 622 01:04:11,074 --> 01:04:16,314 Pomo hei. Sun poikas ajaa koko ajan uusia pohja-aikoja. 623 01:04:17,594 --> 01:04:21,514 -Ja joka kierroksella! -Nyt tuli rataennätys. 624 01:04:21,594 --> 01:04:24,434 Äffä, korjaus: jatka samaan malliin. 625 01:04:24,514 --> 01:04:26,714 Vuosien työ palkitaan. 626 01:04:26,794 --> 01:04:30,194 Se tässä kumma onkin, kun me ei olla tehty mitään. 627 01:04:31,234 --> 01:04:35,114 -Eikä kyllä poikaskaan. Ainakaan se ei paina kaasua. 628 01:04:44,994 --> 01:04:46,994 Äffä, hiljennä. 629 01:04:49,114 --> 01:04:50,914 Hiljennä. Jarruta. 630 01:04:52,634 --> 01:04:54,434 Jarruta, Äffä! 631 01:04:54,994 --> 01:04:59,314 Millä me saadaan auto pysähtymään, jos se kulkee itsekseen? 632 01:04:59,954 --> 01:05:01,754 Äffä, jarruta! 633 01:05:02,354 --> 01:05:05,154 Voi ei, Pate. Mitä sä oot menny tekee? 634 01:05:16,434 --> 01:05:18,234 Äffä, jarruta! 635 01:05:49,234 --> 01:05:51,234 (Kolahdus.) 636 01:05:52,914 --> 01:05:54,954 (Pulputusta.) 637 01:06:15,234 --> 01:06:17,434 Kaikki hyvin, kaikki hyvin. 638 01:06:18,314 --> 01:06:20,114 Mitä tapahtu? 639 01:06:26,834 --> 01:06:28,874 Se siitä sitten. 640 01:06:34,314 --> 01:06:37,154 Ehkei sittenkään, katsokaapa tuonne. 641 01:06:38,234 --> 01:06:40,234 99 kierrosta. 642 01:06:40,314 --> 01:06:43,514 Miten voitte väittää? Äffä ajaa 99 kierrosta - 643 01:06:43,594 --> 01:06:46,754 ja teidän hippivani seisoo lähtöruudukossa. 644 01:06:46,834 --> 01:06:50,154 Voittajasta ei oo epäselvyyttä. -Kyllä, kyllä. 645 01:06:50,234 --> 01:06:53,194 Mutta teidän autonne ei tullu maaliin, - 646 01:06:53,274 --> 01:06:57,954 joten eihän se voi olla voitto. Vai mitä sanoo kirja, Tuukka? 647 01:06:58,354 --> 01:07:01,234 Ei tässä ole suoraa vastausta mihinkään. 648 01:07:01,314 --> 01:07:05,514 Ehdotankin, että kilpailu julistetaan tasapeliksi. 649 01:07:05,594 --> 01:07:08,354 Joka ei ole voitto! Jee! -Jee! 650 01:07:08,434 --> 01:07:12,634 Julistetaan. Jos on kilpailu, niin sitten on voittaja. 651 01:07:13,474 --> 01:07:18,434 Ei, hei! Me sovittiin, että jos te voitatte kilpailun, saatte koulun. 652 01:07:18,514 --> 01:07:23,434 Tasapeli ei mielestäni ole voitto, vai mitä? Jes! Koulu on meidän! 653 01:07:25,354 --> 01:07:29,234 Sano nyt sinäkin jotain! Puolusta ittees. -Ei ollut. 654 01:07:29,634 --> 01:07:32,754 Mitä? -Ei ollut voitto! Se oli tasapeli! 655 01:07:34,714 --> 01:07:38,794 No niin, no niin, no niin, eiköhän tämä ole tässä. 656 01:07:39,274 --> 01:07:43,554 Hienosti tehty, poika! Sulla on aina paikka mun koulussani. 657 01:07:43,634 --> 01:07:47,754 Kiitos paljon. Oli hieno tuntea ja ehkä tavataan jossain. Moi! 658 01:07:47,834 --> 01:07:52,714 No niin, lapset. Eiköhän me lähdetä kouluun! Jes! 659 01:07:53,674 --> 01:07:55,714 Oottakaa! 660 01:07:57,234 --> 01:08:00,994 Ei mekään voitettu. Me hävittiin. -Mitä? 661 01:08:01,594 --> 01:08:06,754 Ei se ollu reilu voitto. Pate laitto Äffän moottoriin mysteerimöykyn. 662 01:08:07,634 --> 01:08:09,314 Hah! 663 01:08:09,394 --> 01:08:11,634 Teidät on diskattu. Kuka on Pate? 664 01:08:14,194 --> 01:08:18,194 Häikäilemätöntä. Ovelaa, mutta häikäilemätöntä. 665 01:08:18,994 --> 01:08:21,474 Kaverit, me hävittiin. 666 01:08:21,554 --> 01:08:26,674 Mut ainakin me tehtiin se yhessä. Sitä säkään et voi purkaa. 667 01:08:31,154 --> 01:08:32,954 Lapset. 668 01:08:35,434 --> 01:08:37,634 Eiköhän lähetä kotiin. 669 01:08:40,674 --> 01:08:42,674 Vielä ku voidaan. 670 01:08:48,034 --> 01:08:49,834 Tulkaa. 671 01:08:52,634 --> 01:08:56,554 Hienosti sanottu. Hyvä pojat, hieno kilpailu. 672 01:08:57,794 --> 01:09:01,674 Hieno kilpailu, vaikka auto ei liikkunu senttiäkään. 673 01:09:28,754 --> 01:09:31,314 No, millon alkaa treenit? 674 01:09:34,794 --> 01:09:38,994 Ei sun oo mikään pakko ruveta ajamaan, jos et sä halua. 675 01:09:39,074 --> 01:09:43,554 Ajattelin vaan, että se ois voinu olla hauskaa yhteistä puuhaa. 676 01:09:45,194 --> 01:09:47,234 No, katotaan sitte. 677 01:10:14,034 --> 01:10:16,034 Tyypillistä. 678 01:10:16,434 --> 01:10:19,994 Isä Yhtä ei näy missään. Ei likaa omia käsiään. 679 01:10:20,514 --> 01:10:24,114 Mä oon yrittäny puhu isälle, mut ei se oo suostunu. 680 01:10:24,794 --> 01:10:27,474 Se on kuitenkin Yksi. 681 01:10:27,874 --> 01:10:30,034 Mut sun ei tarvii olla. 682 01:10:30,874 --> 01:10:32,674 Ja hyvä niin. 683 01:10:34,074 --> 01:10:36,234 (Vikinää.) -Moi. 684 01:10:36,314 --> 01:10:40,874 Mitä ihmettä sulla siellä on? -Se on Martti. Se on ihan maassa. 685 01:10:42,474 --> 01:10:46,194 -Eiks toi oo Moraalius Luuserius? -Mikä? 686 01:10:47,594 --> 01:10:51,154 Moraalius Luuserius. Mun äiti on biologi. 687 01:10:51,234 --> 01:10:55,034 Erikoistunu suojeltuihin lajeihin. -Sekin vielä. 688 01:11:01,314 --> 01:11:03,554 Mistä sä löysit Martin? 689 01:11:05,474 --> 01:11:07,554 Sanoitko "suojeltuihin"? 690 01:11:10,314 --> 01:11:13,794 Suojeltuihin! Seis! 691 01:11:16,914 --> 01:11:20,914 Niinhän siinä kävi, että isä Yhtä ei voinu uhmata kukaan. 692 01:11:23,234 --> 01:11:25,274 Paitsi luonnonsuojelijat, - 693 01:11:25,354 --> 01:11:28,674 joiden kanssa isä Yks ei uskaltanu pelleillä. 694 01:11:35,754 --> 01:11:40,434 Martin koti suojeltiin eli me päästiin takas meiän omaan kouluun. 695 01:11:40,514 --> 01:11:43,314 Ja arvatkaa, kuka sinne myös tuli. 696 01:11:55,034 --> 01:11:57,794 Nimittäin iso koulu lopetettiin - 697 01:11:57,874 --> 01:12:01,354 ja lapset palautettiin omiin pieniin kouluihinsa. 698 01:12:01,434 --> 01:12:03,834 Isä Yksi osti sen ison - 699 01:12:03,914 --> 01:12:06,954 ja perusti sinne mysteerimöykkytehtaan. 700 01:12:07,034 --> 01:12:11,634 Paten kokeilujen innoittamana möykyistä tuli valtava menestys. 701 01:12:11,714 --> 01:12:16,034 Niillähän pystyi paikkaamaan vaikka vuotavan öljytankkerin. 702 01:12:18,194 --> 01:12:20,474 Ja Äffä, mitä sille kävi? 703 01:13:12,154 --> 01:13:14,154 Tosi hyvää. 704 01:13:34,834 --> 01:13:36,994 Tätä en itekään tiedä. 705 01:14:27,954 --> 01:14:29,954 Ja alusta! 706 01:16:51,234 --> 01:16:53,754 Tekstit: Satu Kuruheimo Lingsoft Oy 707 01:16:54,305 --> 01:17:54,377 Tue meitä ja ryhdy VIP jäseneksi poistaaksesi kaikki mainokset www.OpenSubtitles.org