"Maggie" A Mysterious Invitation Awaits You
ID | 13212636 |
---|---|
Movie Name | "Maggie" A Mysterious Invitation Awaits You |
Release Name | maggie.s01e10.1080p.web.h264-cakes |
Year | 2022 |
Kind | tv |
Language | Estonian |
IMDB ID | 16407076 |
Format | srt |
1
00:00:11,392 --> 00:00:13,686
Maggie.
- Tere.
2
00:00:13,811 --> 00:00:16,397
Räägi, mis teoksil.
- Kas midagi on teoksil?
3
00:00:16,522 --> 00:00:19,274
Ära peida end külmkappi.
Ma pole küll selgeltnägija,
4
00:00:19,400 --> 00:00:21,360
aga olen ema ja see on sama asi.
5
00:00:21,485 --> 00:00:23,112
Sinuga on midagi halvasti.
6
00:00:23,612 --> 00:00:26,240
Kas sind ahistatakse?
- Selline tunne jääb.
7
00:00:26,365 --> 00:00:30,160
Tõsiselt. Kui oled sattunud
kuhugi sekti, leiame abi.
8
00:00:30,285 --> 00:00:34,623
Ära ütle, et oled seksisektis.
Kui veel üks tuttav inimene...
9
00:00:34,748 --> 00:00:38,127
Rahune.
Sa tead, et vihkan rühmatööd.
10
00:00:38,836 --> 00:00:40,587
Räägi siis sellest.
11
00:00:40,713 --> 00:00:44,258
See saabus täna saabus.
Lõhnab seksi ja patšuli järele.
12
00:00:45,092 --> 00:00:47,386
Angel!
13
00:00:47,886 --> 00:00:49,680
Ma lähen kohe hulluks.
14
00:00:49,805 --> 00:00:53,350
Kuidas Julius Moon üldse teab,
kes me oleme?
15
00:00:53,475 --> 00:00:57,438
Mõtlesin täpselt sama.
Seda kutset on raske saada.
16
00:00:57,563 --> 00:01:02,860
Sa ju oled neist pidudest kuulnud?
Mul oli kord kepisemu New Yorgis.
17
00:01:02,985 --> 00:01:06,530
See rahandusmees ärivaldkonnas?
- Ei, ärimees rahandusvaldkonnas.
18
00:01:06,655 --> 00:01:11,535
Ta eksmehe pulmakorraldaja
kõrvalsuhe oli sel peol pianist.
19
00:01:11,660 --> 00:01:12,995
Kes selle loo peategelane on?
20
00:01:13,120 --> 00:01:18,876
Tahan öelda, et nad on korraldanud
kinniseid salapidusid aastaid.
21
00:01:19,001 --> 00:01:23,088
Me räägime kokteilidest, mängudest,
vabameelsetest tüüpidest.
22
00:01:23,213 --> 00:01:25,883
Võib-olla ka mõnest suupistest.
- Ma ei jõua ära oodata.
23
00:01:26,008 --> 00:01:28,344
Ma pole kunagi olnud
selgeltnägijaid täis ruumis.
24
00:01:28,469 --> 00:01:32,306
Oleme olnud piisavalt kaua
autsaiderid. - Jah.
25
00:01:32,431 --> 00:01:36,852
Meil on viimaks aeg
nautida ühist õhtut.
26
00:01:37,436 --> 00:01:40,147
Ma riietun vist sulgedesse.
27
00:01:45,319 --> 00:01:48,655
Mul tuleb ka tore õhtu.
Õhtu mulle endale.
28
00:01:48,781 --> 00:01:51,492
Milline uhke mantel!
29
00:01:51,617 --> 00:01:54,244
Loodan, et meil pole üks sihtkoht.
Meie riietus on liiga tavaline.
30
00:01:54,370 --> 00:01:57,456
Jah. Kuhu te lähete?
31
00:01:57,581 --> 00:02:00,250
Meil on Angeliga
üks selgeltnägijate asi.
32
00:02:00,376 --> 00:02:03,295
Ei midagi erilist.
Kõigest hooaja tipphetk.
33
00:02:03,420 --> 00:02:07,341
Kas selgeltnägijatel on hooajad?
- Sa eputad ja auto on kohal.
34
00:02:07,466 --> 00:02:09,051
Pean minema! Nägemiseni!
35
00:02:09,176 --> 00:02:10,844
Lõbutsege.
- Nägemiseni.
36
00:02:10,969 --> 00:02:15,474
. Värske leib. Kuhu te lähete?
- Õhtusöögile Amy ja Dave'i juurde.
37
00:02:15,849 --> 00:02:18,686
Paaride õhtusöök.
- Tule ka. - Jah.
38
00:02:18,811 --> 00:02:22,147
Ei, ma ei taha olla viies ratas.
39
00:02:22,606 --> 00:02:27,194
Bonjour! Le õlu on siin!
40
00:02:27,319 --> 00:02:31,699
Louise! Kaval üllataja! Tere.
41
00:02:31,824 --> 00:02:35,035
Loodetavasti pole ma sissetungija.
Ma ei taha olla viies ratas.
42
00:02:35,160 --> 00:02:39,123
Lõpeta! Oled alati teretulnud.
- Tänan.
43
00:02:39,248 --> 00:02:41,500
Võta kingad ära.
Need tuleb jätta ukse juurde.
44
00:02:41,625 --> 00:02:44,545
Tänan.
- Tere. Kuidas läheb?
45
00:02:44,670 --> 00:02:46,255
Miks sa oma taimetüüpi
kaasa ei võtnud?
46
00:02:46,380 --> 00:02:50,217
See ju suri, mäletad?
Nagu kummipuu, mille ta andis.
47
00:02:50,342 --> 00:02:53,345
Aga see, kes biitboksi tegi?
See juuratudeng?
48
00:02:53,470 --> 00:02:57,266
Ta räppis kogu aeg põhiseadust.
See oli kohutav.
49
00:02:57,391 --> 00:02:58,642
Sul oli ju paar diskorit?
50
00:02:58,767 --> 00:03:03,522
Jah, Horvaatia salaperekond.
Karm maailm.
51
00:03:05,774 --> 00:03:09,069
Me vihkame neid.
- Jah, nad on nõmedad.
52
00:03:09,194 --> 00:03:11,947
Mulle see biitboks meeldis.
- Ei meeldinud.
53
00:03:14,033 --> 00:03:16,785
Oleme kohal. Vaata seda kohta!
54
00:03:16,910 --> 00:03:20,039
Võtame ilmselgelt vähe raha.
- Täpselt.
55
00:03:20,539 --> 00:03:25,878
Angel, kui sureme täna õhtul,
olen rahul. - Maetagu meid koos.
56
00:03:27,963 --> 00:03:30,132
Tere tulemast!
57
00:03:30,257 --> 00:03:34,261
Härra Moon palub teil telefonid
siia jätta. - Olgu.
58
00:03:34,386 --> 00:03:37,723
Ärge minge kunstiteostele liiga
lähedale. Häire võib käivituda.
59
00:03:37,848 --> 00:03:39,099
Hirmus.
60
00:03:39,224 --> 00:03:41,643
Nautige õhtut.
- Tänan.
61
00:03:42,019 --> 00:03:44,271
Miks ma niksu tegin?
- Lähme.
62
00:03:44,396 --> 00:03:48,484
Ilma telefonideta.
See on täpselt nagu orgial.
63
00:03:49,193 --> 00:03:53,364
Angel, ma ei suuda uskuda,
et kõik siin on selgeltnägijad.
64
00:03:53,489 --> 00:03:56,909
Taevas küll! Milline energia!
65
00:03:57,034 --> 00:04:02,498
Jah, selgeltnägijad, meediumid,
66
00:04:02,623 --> 00:04:06,085
inimesed, kes ennustavad
kaartide ja kristallidega.
67
00:04:06,210 --> 00:04:09,546
Need, kes on olulised.
- Angel, miks ma nii närvis olen?
68
00:04:09,672 --> 00:04:12,174
Aga kui ma ei meeldi neile
ja nad ei kutsu mind tagasi?
69
00:04:12,299 --> 00:04:14,468
Kallis, hinga sügavalt.
70
00:04:14,593 --> 00:04:17,596
Oled nagu mina
oma esimesel Pride'i-üritusel.
71
00:04:17,721 --> 00:04:19,932
Hirmunud, blond ja kõhn.
72
00:04:20,057 --> 00:04:22,768
Varsti riietud Bonnie Raitti
muusika saatel lahti.
73
00:04:22,893 --> 00:04:24,561
Mulle meeldib Bonnie Raitt.
- Lähme.
74
00:04:31,276 --> 00:04:34,780
Louise, räägi meile
oma elust ilma kaaslaseta.
75
00:04:35,280 --> 00:04:37,408
Milline see on?
Kas sa kohtinguäppe kasutad?
76
00:04:37,533 --> 00:04:42,329
Jah, ma beeta-testisin neid.
Olen eluaegne.
77
00:04:42,454 --> 00:04:45,708
Ma olen olnud Beniga nii kaua,
et pole iial kohtinguäppi kasutanud.
78
00:04:45,833 --> 00:04:48,794
Kas seal lükatakse
mehi vasakule- paremale?
79
00:04:48,919 --> 00:04:51,255
Põhimõtteliselt küll.
80
00:04:51,380 --> 00:04:57,136
Alguses on vahva. Leiad seksikaid
turunduskutte, kellele meeldib viski.
81
00:04:57,261 --> 00:05:02,016
Guugeldades saad teada,
et Alabamas on viski ametlik jook.
82
00:05:02,141 --> 00:05:03,976
Seda ma küll ei teadnud.
83
00:05:04,101 --> 00:05:07,271
Räägid sellest kohtingul,
ei mingit reaktsiooni.
84
00:05:07,396 --> 00:05:11,483
Ja siis taipad,
et kutt polegi viskijooja
85
00:05:11,900 --> 00:05:15,738
ja ei taha sugugi sind
tundma õppida.
86
00:05:15,863 --> 00:05:19,950
Lähed karussellile tagasi
ja sõidad ringiratast,
87
00:05:20,075 --> 00:05:26,498
lased standarditel langeda.
Ja mõtled, mida sa valesti teed.
88
00:05:26,623 --> 00:05:29,710
Ja miks kõik teised on kellegi
leidnud, välja arvatud sina.
89
00:05:33,672 --> 00:05:36,508
Vaata siia. Sa oled saak.
90
00:05:36,633 --> 00:05:41,680
Kui peaksin otsima sulle meest,
leiaksin sobiva alla sekundi.
91
00:05:42,181 --> 00:05:47,061
Kas võiksime proovida?
Otsime koos. On see loll mõte?
92
00:05:47,186 --> 00:05:51,023
Ega ma rohkem üksi
ei saakski enam olla.
93
00:05:51,648 --> 00:05:55,277
Välja arvatud suhtes,
milles oled rohkem üksi kui praegu.
94
00:05:56,528 --> 00:05:58,572
Louise, anna oma telefon.
95
00:05:58,697 --> 00:06:00,908
Me leiame sulle mehe.
96
00:06:01,033 --> 00:06:04,453
Mu töö on peopesalt ennustamine
ja hobi on skulptuuride tegemine.
97
00:06:04,787 --> 00:06:07,956
Mulle meeldib kätega töötada.
- Mul on kaks sellist.
98
00:06:08,082 --> 00:06:10,584
Miks mitte neid kohe proovida?
99
00:06:12,127 --> 00:06:15,464
Tere, olen Maggie. Nii tore...
100
00:06:18,133 --> 00:06:21,762
Palun vabandust.
Ma reageerisin liiga järsult.
101
00:06:21,887 --> 00:06:24,473
Olen Allegra.
- Mina olen Maggie.
102
00:06:26,183 --> 00:06:27,393
Terekest!
103
00:06:27,518 --> 00:06:30,187
Kas sina aitad mul mehi sebida
või aitan mina sind?
104
00:06:30,312 --> 00:06:34,358
Või peaksime olema õde-naised?
- Ausalt? Olen nõus.
105
00:06:34,483 --> 00:06:36,777
Kas pole naljakas
meid kõiki koos näha?
106
00:06:36,902 --> 00:06:41,824
Jah, kõik on siin nii müstilised.
Mul on tunne, et ei sobi rolli.
107
00:06:41,949 --> 00:06:44,993
Mul on alati selline tunne.
Olen alati olnud veidrik,
108
00:06:45,119 --> 00:06:47,079
kes saab energiasähvatusi
kaubanduskeskuses!
109
00:06:47,204 --> 00:06:52,459
Mul on olnud piinlikke hetki
kommipoes mitmel tasandil.
110
00:06:55,963 --> 00:06:58,549
Tere õhtust! Olen Julius Moon.
111
00:06:58,674 --> 00:07:01,093
Tere tulemast
meediumide kokkutulekule.
112
00:07:01,218 --> 00:07:05,514
Te olete haruldane müstikute rühm
ja on au teid kõiki siia kutsuda.
113
00:07:05,848 --> 00:07:10,019
Õhtu alguseks planeerisin
meile mängu, et vestlus sujuks.
114
00:07:10,394 --> 00:07:12,771
Kas tahate mängida?
- Jah!
115
00:07:12,896 --> 00:07:18,318
See on LA, seega palkasin
näitleja, kes on siin ruumis.
116
00:07:18,444 --> 00:07:20,863
Ta teeskleb selgeltnägijat.
117
00:07:20,988 --> 00:07:23,449
Kasutage petise tuvastamiseks
kõiki oma meeli ja võimeid
118
00:07:23,574 --> 00:07:29,204
ning näidake, et just teie olete
kõige võimsam selgeltnägija.
119
00:07:30,622 --> 00:07:33,042
Jaht alaku!
120
00:07:39,965 --> 00:07:42,801
Kui sa oled selgeltnägija,
kuidas sa pööripäeva tähistad?
121
00:07:42,926 --> 00:07:45,387
Tavaliselt istun ummikus.
122
00:07:46,597 --> 00:07:48,223
Kui kaua sa selgeltnägija
olnud oled?
123
00:07:48,349 --> 00:07:51,643
Seitse eluiga.
- Väga lahe.
124
00:07:52,394 --> 00:07:55,814
Vabandust. Sul on midagi...
Kas ma võin? - Olgu.
125
00:07:56,857 --> 00:07:58,776
Kui kuulad seda audioraamatut,
126
00:07:58,901 --> 00:08:01,737
siis sina või keegi,
keda tunned, vihkab oma ema.
127
00:08:04,323 --> 00:08:05,699
Ei saanud pihta.
128
00:08:05,824 --> 00:08:09,995
Näeme järgmises elus.
- Järjekorranumbriga kaheksa.
129
00:08:12,164 --> 00:08:14,833
Kui ilus sõrmus!
130
00:08:14,958 --> 00:08:17,503
Näen iga kohatud mehe surma.
131
00:08:17,628 --> 00:08:20,422
Seepärast kannan vaid musta
ja söön ainult Ritzis.
132
00:08:24,051 --> 00:08:27,137
Leidsin selle istmepadjalt
Southwesti lennul.
133
00:08:27,262 --> 00:08:29,723
Bingo!
134
00:08:29,848 --> 00:08:32,226
Aga Eric? Ta tundub sõbralik.
135
00:08:32,351 --> 00:08:35,187
Mulle meeldib ta suur tätokas,
kuhu on kirjutatud "pere".
136
00:08:35,312 --> 00:08:37,731
Tean teda. Kohtusime teises äpis,
137
00:08:37,856 --> 00:08:40,275
saatsime kolm kuus sõnumeid,
aga kohtamas ei käinud.
138
00:08:40,401 --> 00:08:43,696
Louise saab temast parema.
- Ta tunneb Henry Winklerit.
139
00:08:45,197 --> 00:08:48,450
Tema on seksikas!
- Jah!
140
00:08:48,575 --> 00:08:51,870
Purjetaja. Krüpto. Tegevjuht!
Mis te arvate?
141
00:08:51,995 --> 00:08:56,166
Mõlakate kolmainsus.
- Mida? Ei, ta kirjutab:
142
00:08:56,291 --> 00:08:59,044
"Olen lahe tüüp.
Tüdruk peab olema vormis."
143
00:08:59,169 --> 00:09:00,796
Ma ütlen jah.
144
00:09:00,921 --> 00:09:03,465
Mis sinu profiilis on?
Kas võin su pilte vaadata?
145
00:09:03,590 --> 00:09:06,427
Ole lahke. Need pole profi tehtud.
146
00:09:06,552 --> 00:09:09,388
Miks kõigil on fotograafide
tehtud fotod?
147
00:09:11,765 --> 00:09:13,225
Kas võin midagi soovitada?
148
00:09:13,350 --> 00:09:16,395
Ma ei usu,
et need tõmbavad ligi õigeid mehi.
149
00:09:19,982 --> 00:09:22,067
Mis soovitus sul oli?
150
00:09:22,192 --> 00:09:26,155
Stiilne. Vastutustundlik. Proff.
See oled sina.
151
00:09:26,280 --> 00:09:29,408
Oled kindel, et see on õige?
- Mida teie arvate?
152
00:09:30,242 --> 00:09:33,162
Super. Fantastiline.
153
00:09:36,331 --> 00:09:38,667
Naerata.
154
00:09:38,792 --> 00:09:41,253
Mõtle naiskubernerile.
- Olgu.
155
00:09:44,214 --> 00:09:46,633
Mina hääletaksin tema poolt.
- Tubli, Louise.
156
00:09:46,759 --> 00:09:49,094
Uskumatu.
- Väga nutikas.
157
00:09:49,219 --> 00:09:51,388
Oskad mu mõtteid lugeda.
Tean seda.
158
00:09:53,098 --> 00:09:55,434
Angel.
- Kuidas läheb?
159
00:09:55,559 --> 00:09:59,438
See mäng on nii raske. Nägemused
ei aita selgeks teha, kes on petis.
160
00:09:59,563 --> 00:10:01,899
Aga su uus sõber, Flonase?
161
00:10:02,024 --> 00:10:05,235
Kui teed sellist nalja,
tead, et ta nimi on Allegra
162
00:10:05,361 --> 00:10:09,365
Ja ta on õige. Ta näeb aurasid.
- Oled kindel?
163
00:10:10,407 --> 00:10:14,286
See naine möödus minust baaris.
Akki tema?
164
00:10:14,745 --> 00:10:17,289
Mine!
165
00:10:17,915 --> 00:10:20,209
Vabandust.
166
00:10:20,334 --> 00:10:23,462
Kui sa veel mu salli katsud,
tapan su.
167
00:10:31,804 --> 00:10:34,264
Ta on väga päris.
168
00:10:34,598 --> 00:10:37,559
Ta pole kindlasti nii pikk.
- Nägemist, Jonathan.
169
00:10:37,935 --> 00:10:39,687
Vihkan seda mütsi.
- Nägemist, Taylor.
170
00:10:39,812 --> 00:10:42,815
Tema vajaks mütsi.
- Nägemist, Thomas.
171
00:10:43,399 --> 00:10:45,734
Oi ei.
172
00:10:49,279 --> 00:10:54,076
See poleks küll tohtinud juhtuda.
- Kas sa tahaksid selgitada?
173
00:10:54,201 --> 00:10:58,664
Mind pole seal.
Tegin profiili, kui läksime lahku.
174
00:10:58,997 --> 00:11:03,210
Käisin kohtingul Katherine'iga,
kes polnud ketšupit maitsnud.
175
00:11:03,335 --> 00:11:07,131
Ma kustutasin äpi,
kui me uuesti kokku saime.
176
00:11:07,256 --> 00:11:09,216
Mul pole aimugi, miks see siin on.
177
00:11:09,341 --> 00:11:14,179
Sa pead kustutama konto,
mitte ainult äpi. Seega...
178
00:11:16,473 --> 00:11:18,142
"Ben. LA."
179
00:11:18,267 --> 00:11:23,564
"Olen mees, kes küsib tüdrukult
tema lemmikut ühe-hiti-imet."
180
00:11:23,689 --> 00:11:25,232
Lükkame vasakule ära.
181
00:11:25,357 --> 00:11:28,652
"Bailata biitšil,
Riided seljast kiitšenis."
182
00:11:29,862 --> 00:11:34,324
Tunnen end väga alasti.
Toon uue joogi. - Kiitšenist?
183
00:11:35,909 --> 00:11:38,495
Ta vähemalt üritas riimida.
184
00:11:38,620 --> 00:11:41,540
Vähemalt pole nii paha
kui "sujuvalt sarkastiline".
185
00:11:41,874 --> 00:11:46,295
Olgu, paariteraapia võib oodata.
Meil on sobiv kandidaat.
186
00:11:46,795 --> 00:11:49,298
See on Nate.
- See tegevjuht.
187
00:11:49,423 --> 00:11:51,842
Ruttu. Peame talle sõnumi saatma.
188
00:11:51,967 --> 00:11:58,474
"Tere. LOL.
Olen ettevõtja wellness'i alal."
189
00:11:58,599 --> 00:12:01,727
Olen kõigest joogaõpetaja.
Ma ei püüa inimesi petta.
190
00:12:01,852 --> 00:12:05,064
Tahan, et sa esile tuleks.
See on mu ideaalmees.
191
00:12:05,773 --> 00:12:09,985
Päriselt?
- Louise'ile.
192
00:12:11,445 --> 00:12:13,739
Päriselt?
- Jah.
193
00:12:15,000 --> 00:12:21,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
194
00:12:22,081 --> 00:12:24,750
Loodan, et see pole sina. Või oled?
195
00:12:24,875 --> 00:12:28,837
Olen täiskohaga selgeltnägija.
Kust ma tean, et sina pole näitleja?
196
00:12:28,962 --> 00:12:32,591
Kui ma poleks selgeltnägija,
oleks mu elu palju lihtsam.
197
00:12:33,717 --> 00:12:36,512
Nägin vanemate lahutust ette
ammu enne selle toimumist.
198
00:12:36,637 --> 00:12:41,308
Kahju.
See oli ilmselt väga raske.
199
00:12:41,433 --> 00:12:47,356
- Olen James, 34-aastane.
Õpin "Seksikas zombi nr 3" rolliks.
200
00:12:48,482 --> 00:12:51,443
See oled sina. Sina oled näitleja!
201
00:12:52,027 --> 00:12:54,863
Kui mind paljastatakse,
ei saa ma palka.
202
00:12:56,073 --> 00:12:59,785
Teadsin, et see oled sina.
Sina oled petis. - Mida?
203
00:13:00,160 --> 00:13:01,453
Jah, tema on näitleja.
204
00:13:01,578 --> 00:13:05,249
Mul oli sama tunne.
Ta ei tähista pööripäeva.
205
00:13:05,374 --> 00:13:10,170
Mida? Tema on näitleja.
Ma just nägin seda.
206
00:13:10,295 --> 00:13:12,047
Sa valetasid mulle?
- Ei.
207
00:13:12,172 --> 00:13:15,300
Ma arvasin seda.
Arvasin, et ta teeskles.
208
00:13:15,759 --> 00:13:20,222
Ta ütles, et ei sobi rolli.
Tema pole üks meist.
209
00:13:37,740 --> 00:13:41,869
Louise, sinul ja Nate'il
on elav keskustelu.
210
00:13:41,994 --> 00:13:46,832
"Kas sa hoiad fotol karpi?"
- Mis on karp?
211
00:13:47,666 --> 00:13:51,962
» Lootsin, et see pole kala.
- Akki mainid talle Louise'i koera?
212
00:13:52,087 --> 00:13:55,591
Helista Katherine'ile
ja too kuivi friikaid.
213
00:13:55,716 --> 00:13:59,762
Nate elab kahe kvartali kaugusel.
Kutsume ta õige siia.
214
00:14:00,512 --> 00:14:03,307
Hindame teda
nagu "Superstaari" saates.
215
00:14:03,432 --> 00:14:07,311
Ma võin lahkuda, kui tahate.
- Ei, me ju vajame sind.
216
00:14:07,436 --> 00:14:10,022
Sina oled sina.
- Jah.
217
00:14:14,485 --> 00:14:17,654
Uurin niisama. Enamik sekte
ei tunnistagi, et on sektid. Ema
218
00:14:22,785 --> 00:14:25,662
Hei, Jessie siin. Oled valjuhääldil.
219
00:14:25,788 --> 00:14:29,667
Kuidas selgeltnägijate peol läks?
- See lõppes varem.
220
00:14:31,001 --> 00:14:33,045
Öelge, et te teete midagi vahvat.
221
00:14:33,170 --> 00:14:35,839
Mul on kohe kõigi nähes
esimene kohting.
222
00:14:35,964 --> 00:14:38,592
Kas sa oled kade?
- Tule Amy ja Dave'i juurde.
223
00:14:38,717 --> 00:14:41,720
Aga ära käitu nagu selgeltnägija.
Sa ei tohi midagi ette öelda.
224
00:14:42,096 --> 00:14:44,473
Jah, ära seda ära riku.
Siin on palju mängus.
225
00:14:45,974 --> 00:14:52,356
Ma sain just aru, et olen väsinud.
Lähen kohe voodisse.
226
00:14:52,481 --> 00:14:55,025
Vabandust.
Loodetavasti on tema see õige.
227
00:14:55,150 --> 00:14:57,611
Hale.
- Tujurikkuja!
228
00:14:57,736 --> 00:14:59,405
Tere.
229
00:15:01,782 --> 00:15:04,576
Oleme kui turvamaja,
kui sul meid vaja. Ema.
230
00:15:09,832 --> 00:15:13,794
Käes. Weg.
- Mis see "weg" on?
231
00:15:13,919 --> 00:15:15,629
See on 7-punkti sõna.
232
00:15:15,754 --> 00:15:18,674
Ei ole. Kuigi sellel on numbrid,
pole see sõna.
233
00:15:18,799 --> 00:15:20,634
Sa tulidki!
234
00:15:20,759 --> 00:15:24,430
Maggie. Jumal tänatud!
Miks sa ei vastanud?
235
00:15:25,389 --> 00:15:29,810
Olen sinu pärast nii mures.
Need sektid sildistavad inimesi.
236
00:15:29,935 --> 00:15:35,107
Tule minuga kööki ja
aita leida mu lemmikkruus.
237
00:15:35,232 --> 00:15:40,070
Sellel on kiri: "Kui suudad seda
lugeda, oled liiga lähedal.”
238
00:15:40,988 --> 00:15:44,950
Kas kruus ei anna oodata?
Mul on tütrele küsimusi.
239
00:15:45,451 --> 00:15:46,827
Ta on siin. Ta tuli!
240
00:15:46,952 --> 00:15:49,663
Louise, mine avama.
- See pole üldse minu kodu!
241
00:15:49,788 --> 00:15:52,666
Lööge padjad puhvi.
- Olgu.
242
00:15:53,876 --> 00:15:57,296
Karatelöögiga.
- Rahune.
243
00:15:57,963 --> 00:16:00,841
Tere!
- Tere. Tule edasi.
244
00:16:00,966 --> 00:16:07,139
Oled õiges kohas.
Tere tulemast siia majja.
245
00:16:07,556 --> 00:16:09,975
Nate. Ben.
- Tere, Ben.
246
00:16:10,392 --> 00:16:11,769
Tere kõigile.
247
00:16:11,894 --> 00:16:13,020
Tere.
- Tere.
248
00:16:13,145 --> 00:16:15,522
Kes need kõik on? Mis toimub?
249
00:16:15,647 --> 00:16:18,567
Need on mu...
- Oed-vennad.
250
00:16:19,109 --> 00:16:22,780
Rääkisime äsja...
- Et meil on sama ema.
251
00:16:22,905 --> 00:16:26,950
Jah. Võta istet.
Oleme sinust nii palju kuulnud.
252
00:16:27,076 --> 00:16:29,411
Tõesti?
253
00:16:31,163 --> 00:16:37,002
Sa näed välja samasugune
nagu fotodel. Täpselt sama.
254
00:16:38,045 --> 00:16:42,758
Kas sa tegid need fotod praegu?
- Ma ei suuda seda teha.
255
00:16:44,510 --> 00:16:46,512
Nate, me ei sobi kokku.
256
00:16:46,637 --> 00:16:49,264
Jessie, tänan,
et üritasid, aga ei.
257
00:16:49,390 --> 00:16:51,308
Pole hullu. Jätkame otsimist.
- Ei, jäta.
258
00:16:51,433 --> 00:16:56,105
See polnud nii lõbus, nagu arvasin.
Netikohtingud pole kunagi.
259
00:16:56,230 --> 00:16:59,274
Ma ei suuda jätta muljet inimestele,
keda pole kohanud.
260
00:16:59,400 --> 00:17:04,488
See tekitab minus halva tunde.
Ja seksikad ei tohiks nii tunda.
261
00:17:05,906 --> 00:17:11,036
Ma ei jaksa end sundida.
Vajan pausi. Kustutan kõik äpid.
262
00:17:11,161 --> 00:17:15,332
Ära unusta kontot kustutada,
et su tüdruksõber vihaseks ei saaks.
263
00:17:16,417 --> 00:17:20,629
Uskumatu, et harrastasid
netikohtinguid. Mida ma veel ei tea?
264
00:17:20,754 --> 00:17:23,465
Aga mina? Ma ei teadnud,
et sulle meeldivad...
265
00:17:23,799 --> 00:17:26,468
ärimehed.
266
00:17:26,593 --> 00:17:28,721
Kas ma vestlesin sinuga?
- Jah, see olin mina.
267
00:17:28,846 --> 00:17:31,473
Ja teie kaks olete koos?
- Jah.
268
00:17:34,476 --> 00:17:36,729
Ma lahkun.
- Sa peaksid minema.
269
00:17:37,104 --> 00:17:38,981
Tänan, et läbi astusid.
- Muidugi.
270
00:17:39,106 --> 00:17:41,734
Kas sul on mõni
lemmik Albert Finney film?
271
00:17:42,151 --> 00:17:45,654
Kes on Albert Finney?
- Jah, võid minna. Uks on siin.
272
00:17:47,197 --> 00:17:50,075
Sa jääd temast ilma,
kui teda üle kuulad.
273
00:17:50,576 --> 00:17:52,661
Ära hirmuta teda minema.
274
00:17:52,786 --> 00:17:54,538
Ära tee äkilisi liigutusi.
275
00:17:54,663 --> 00:17:59,335
Lähene talle ettevaatlikult,
austavalt. Nagu ta oleks kass.
276
00:17:59,668 --> 00:18:04,173
Jack, kas sa räägid tõsiselt?
- Paku talle maiust.
277
00:18:21,482 --> 00:18:23,233
Kas kõik on korras, kallis?
278
00:18:25,527 --> 00:18:27,613
Tegelikult mitte.
279
00:18:32,284 --> 00:18:36,747
Mõnikord mulle tundub,
et ma ei kuulu rühma.
280
00:18:38,999 --> 00:18:43,420
Nagu oleksin liiga normaalne
või mitte piisavalt normaalne.
281
00:18:45,130 --> 00:18:48,217
See teeb haiget.
- Aga su allkorruse sõbrad?
282
00:18:48,342 --> 00:18:52,012
See on väike rühm.
Louise, Ben ja Jessie,
283
00:18:52,137 --> 00:18:53,514
see teine paar.
284
00:18:53,847 --> 00:18:56,975
Jah, nad on toredad, aga...
285
00:18:59,728 --> 00:19:01,522
Beniga koos on ebamugav.
286
00:19:01,647 --> 00:19:03,774
Enne kui Ben ja Jessie
uuesti kokku said,
287
00:19:03,899 --> 00:19:10,823
oli meil Beniga hetkeks väike asi
ja ta meeldis mulle väga.
288
00:19:14,243 --> 00:19:16,745
Meeldib vist siiani.
289
00:19:18,747 --> 00:19:23,252
Ma ei kujuta ette, mis tunne
sul on maailmas liikuda.
290
00:19:23,919 --> 00:19:30,509
Tean, et on üks ebanormaalne koht
ja sinna sa sobid.
291
00:19:33,971 --> 00:19:37,766
Sa tead alati, mida ma vajan, eks?
Akki oled sina selgeltnägija?
292
00:19:42,104 --> 00:19:44,565
Tahad veel magusat?
- Jah.
293
00:19:44,690 --> 00:19:45,733
Jack!
294
00:19:45,858 --> 00:19:48,777
Kas meil on veel popkorni,
mida tahtsime anda postiljonile,
295
00:19:48,902 --> 00:19:50,612
aga unustasime jõulude ajal ära?
296
00:19:50,738 --> 00:19:54,533
Kaks sammu sinust ees.
Sõin need eelmisel nädalal ära.
297
00:19:54,908 --> 00:19:57,369
Isa!
298
00:20:10,132 --> 00:20:14,094
Vabandust. Kas seal on "weg"?
- See on sõna, ära kahtle.
299
00:20:17,473 --> 00:20:19,683
Tahaksin näidata sulle
oma esikus olevaid plaate.
300
00:20:19,808 --> 00:20:22,770
On need käsitsi laotud?
- Muidugi.
301
00:20:22,895 --> 00:20:25,689
Kas läheme mu pööningukorterisse?
- Muidugi.
302
00:20:27,816 --> 00:20:31,737
Tal on mees
ja plaadid on kleeppaberist.
303
00:20:35,199 --> 00:20:39,495
Vabandust.
Sa oled šikk. Olen huvitatud.
304
00:20:39,620 --> 00:20:42,331
Peaksime midagi jooma.
- Ma tean.
305
00:20:43,305 --> 00:21:43,722
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm