"Dahoam is Dahoam" Lähmende Ungewissheit

ID	13213019
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Lähmende Ungewissheit
Release Name	dTV ARD color
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	32621089
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Lähmende Ungewissheit · 20.06.24 _ Folge 3381.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,000 Du kannst doch nicht allein bleiben. - Klar. 3 00:00:05,080 --> 00:00:07,760 Ich trink den noch aus und nehm dann den Bus. 4 00:00:09,840 --> 00:00:13,120 Wie bin ich gestern vom "Why not?" nach Hause gekommen? 5 00:00:13,200 --> 00:00:14,880 Vermutlich mit Till, oder? 6 00:00:14,960 --> 00:00:17,240 Till und Hacki sind bloß ... 7 00:00:17,920 --> 00:00:19,480 Mir ging's gut. 8 00:00:20,320 --> 00:00:22,120 Dann ist plötzlich alles weg. 9 00:00:22,520 --> 00:00:24,280 Wir sollten zur Polizei gehen. 10 00:00:24,480 --> 00:00:25,480 Was? 11 00:00:25,560 --> 00:00:27,680 Also keine Anzeichen auf Vergewaltigung? 12 00:00:27,760 --> 00:00:31,160 Nein, und auch sonst keine Spuren von physischer Gewalt. 13 00:00:32,800 --> 00:00:37,160 Im meinem Kopf ist nichts außer ein schwarzes, großes Loch. 14 00:00:37,360 --> 00:00:39,400 Wir kriegen raus, was passiert ist. 15 00:00:39,600 --> 00:00:42,200 Sind wir froh, dass weiter nix Schlimmes passiert ist. 16 00:00:42,560 --> 00:00:44,360 Ich hab also keine Ahnung, 17 00:00:44,440 --> 00:00:46,880 wer mir diese Tropfen gegeben hat, und warum. 18 00:00:46,960 --> 00:00:49,800 Und was dieser Typ vielleicht mit mir gemacht hat. 19 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 20 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 21 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 22 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 23 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 24 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 25 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 26 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 29 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 30 00:01:34,360 --> 00:01:35,680 Es tut mir leid. 31 00:01:35,920 --> 00:01:38,920 Ich halt mich lediglich an den jetzigen Wissensstand. 32 00:01:39,120 --> 00:01:42,320 Trotzdem können Sie nicht sagen, dass nichts passiert wäre. 33 00:01:43,920 --> 00:01:47,200 Die Verabreichung von K.-o.-Tropfen ist eine Körperverletzung. 34 00:01:47,280 --> 00:01:50,320 Das ist richtig. Sogar gefährliche Körperverletzung. 35 00:01:50,400 --> 00:01:51,440 Sehen Sie. 36 00:01:51,640 --> 00:01:53,800 Dazu kommen die psychischen Auswirkungen. 37 00:01:53,880 --> 00:01:56,080 Das ist ein traumatisches Erlebnis. 38 00:01:56,160 --> 00:02:00,120 Ich hab mich blöd ausgedrückt. Entschuldige bitte, Lien. 39 00:02:01,040 --> 00:02:04,840 Ich halt Sie über die Ermittlungen auf dem Laufenden. 40 00:02:04,920 --> 00:02:06,360 Gute Nacht. 41 00:02:10,880 --> 00:02:13,760 Wir kriegen das alles hin, wirklich. 42 00:02:14,480 --> 00:02:17,600 Tut mir leid, dass ich mich so aufführ. 43 00:02:17,680 --> 00:02:18,720 Jetzt hör aber auf. 44 00:02:18,800 --> 00:02:21,720 Es ist völlig klar, dass du emotional reagierst. 45 00:02:24,480 --> 00:02:27,040 Ich muss einfach die ganze Zeit dran denken, 46 00:02:27,120 --> 00:02:31,320 was dieser Typ vielleicht mit mir angestellt hat. 47 00:02:31,800 --> 00:02:36,640 Das sind die Vorschläge zur Gestaltung der Containerwand. 48 00:02:36,720 --> 00:02:39,880 Grad mal sechs Einsendungen. - Ich weiß. 49 00:02:40,240 --> 00:02:44,320 Die Leute regen sich auf wegen dem greislichen Eck da draußen. 50 00:02:44,400 --> 00:02:48,480 Und wenn's darum geht, Vorschläge zu machen, dann ... 51 00:02:48,560 --> 00:02:51,160 Mir tät die Idee mit dem Freilichtkino gefallen, 52 00:02:51,240 --> 00:02:53,160 aber die ist wahrscheinlich teuer. 53 00:02:54,120 --> 00:02:57,320 Außerdem haut das aus baurechtlichen Gründen nicht hin. 54 00:02:58,040 --> 00:02:59,520 Da, schauen Sie her. 55 00:03:00,040 --> 00:03:02,840 Der eine will eine Basketball-Übungswand, 56 00:03:02,920 --> 00:03:04,760 der andere eine Skaterbahn. 57 00:03:04,960 --> 00:03:06,840 Die Anwohner täten sich bedanken. 58 00:03:07,040 --> 00:03:08,040 Genau. 59 00:03:08,680 --> 00:03:12,920 Aber immerhin können wir über einen Vorschlag nachdenken. 60 00:03:13,240 --> 00:03:16,360 Der eine ist das mit der Begrünung, oder? - Mmh. 61 00:03:16,440 --> 00:03:18,400 Der ist von der Annalena. 62 00:03:19,720 --> 00:03:21,040 Und ... 63 00:03:21,840 --> 00:03:23,080 ... der ... 64 00:03:23,760 --> 00:03:25,720 Der ist von der Frau Dr. Hülsmann. 65 00:03:25,800 --> 00:03:28,760 Die tät gern eine Bücherwand davor installieren. 66 00:03:31,200 --> 00:03:32,800 Und die Vogls ... 67 00:03:33,960 --> 00:03:36,360 Die täten alte, schöne Türen spenden, 68 00:03:36,440 --> 00:03:40,360 damit man die greisliche Containerwand nimmer sieht. 69 00:03:42,360 --> 00:03:44,320 Aber warten Sie mal. 70 00:03:44,400 --> 00:03:48,040 Hab ich Ihnen nicht sieben Vorschläge gegeben? - Ja. 71 00:03:48,120 --> 00:03:49,440 Der siebte ... 72 00:03:50,320 --> 00:03:52,040 Der kommt vom Sascha. 73 00:03:52,120 --> 00:03:55,280 Wenn ich mich erinner, ist das eine schöne Sonnenuhr, gell? 74 00:03:55,360 --> 00:03:59,400 Objektiv gesehen ... ist das die beste Idee. 75 00:03:59,480 --> 00:04:03,960 Sie ist praktisch, schaut gut aus und wär auch noch finanzierbar. 76 00:04:05,200 --> 00:04:08,000 Sie haben Angst, was die Lansinger dazu sagen täten. 77 00:04:08,080 --> 00:04:10,640 Nein, Ulla, Angst hab ich ganz gewiss nicht. 78 00:04:11,200 --> 00:04:14,280 Aber ich weiß, dass sie mir wieder unterstellen, 79 00:04:14,360 --> 00:04:17,120 dass ich das Ganze dem Sascha zuschuster. 80 00:04:17,800 --> 00:04:20,840 Und deshalb lehn ich's ab. 81 00:04:23,800 --> 00:04:26,720 Und übermorgen bin ich bei dem Seminar in Rosenheim. 82 00:04:26,800 --> 00:04:28,640 Alte Biersorten neu aufgelegt. 83 00:04:28,720 --> 00:04:31,640 Jetzt freu ich mich erst mal morgen auf die Landfrauen. 84 00:04:31,720 --> 00:04:33,120 Steht was Besonderes an? 85 00:04:33,200 --> 00:04:37,200 Erikas Großnichte ist Mama geworden. Da ist nächste Woche die Taufe. 86 00:04:37,280 --> 00:04:40,880 Da kümmern wir uns um die Deko für die Feier danach. 87 00:04:40,960 --> 00:04:43,360 Dafür warst du nächtelang vorm Laptop gehockt 88 00:04:43,440 --> 00:04:45,440 und hast mich vom Schlafen abgehalten? 89 00:04:45,520 --> 00:04:48,360 Du hast doch geschnarcht wie ein Rudel Raubtiere. 90 00:04:48,440 --> 00:04:49,440 Du, gell. 91 00:04:49,760 --> 00:04:51,840 Die hab ich höchstens vertrieben. 92 00:04:52,400 --> 00:04:54,960 Und außerdem brauch ich meinen Schlaf. 93 00:04:55,040 --> 00:04:58,600 Ja, wenn die Franzi das auch mal einsehen tät ... 94 00:04:58,680 --> 00:05:01,120 Die geht grad gar nicht ins Bett in der Nacht. 95 00:05:01,200 --> 00:05:04,720 In dem Alter will man so lang aufbleiben wie die Großen. 96 00:05:04,800 --> 00:05:07,400 Zumindest am Wochenende wird's ein bissel später. 97 00:05:07,480 --> 00:05:09,600 Wir wollen auf die Kerwa nach Nürnberg. 98 00:05:09,840 --> 00:05:13,840 Oh, da feiert doch der Bayerische Rundfunk seinen 75., gell? 99 00:05:13,920 --> 00:05:15,000 Da wird's rundgehen. 100 00:05:15,080 --> 00:05:17,240 Und die Franzi liebt ja Volksfeste. 101 00:05:17,320 --> 00:05:20,080 Und ich freu mich natürlich auf den Schlagerbrunch. 102 00:05:20,160 --> 00:05:22,800 Und einen Gottesdienst in Mundart gibt's. 103 00:05:22,880 --> 00:05:25,400 Mal schauen, ob der mit Naveens mithalten kann. 104 00:05:25,480 --> 00:05:28,640 Schade, dass sie kein Kirchleitner ausschenken. 105 00:05:28,720 --> 00:05:29,800 Gute Einstellung. 106 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 Apropos. 107 00:05:31,600 --> 00:05:33,720 Da werd ich gleich für Nachschub sorgen. 108 00:05:33,800 --> 00:05:35,200 Ich geh in den Keller. 109 00:05:35,280 --> 00:05:37,080 Mach dir keine Umstände. 110 00:05:37,160 --> 00:05:39,200 Also die Treppe schaff ich schon noch. 111 00:05:39,280 --> 00:05:42,280 Und ich hol uns noch was zu knabbern. 112 00:05:46,520 --> 00:05:49,520 Kathi, warum sagst du denn nix? - Was denn? 113 00:05:49,600 --> 00:05:51,520 Dass wir gehen wollen. 114 00:05:52,000 --> 00:05:54,280 Wollen wir das? - Ich schon. 115 00:05:54,800 --> 00:05:56,960 Ich hab dir ein Zeichen gegeben. 116 00:05:58,280 --> 00:06:00,560 Ich hab kein Zeichen gesehen, tut mir leid. 117 00:06:00,640 --> 00:06:03,080 Ich hab gesagt, dass ich meinen Schlaf brauch. 118 00:06:03,240 --> 00:06:05,600 Aber in einem anderen Zusammenhang. 119 00:06:06,480 --> 00:06:10,000 Der Abend grad ist doch richtig schön. 120 00:06:10,080 --> 00:06:12,720 Ja, schon, aber ich bin einfach hundsmüde. 121 00:06:12,800 --> 00:06:16,640 So, da hab ich noch einen schönen Tropfen gefunden für uns. 122 00:06:17,920 --> 00:06:19,000 Bitte schön. 123 00:06:19,080 --> 00:06:22,360 Ja, dann nehm ich die Kiko doch noch, danke. 124 00:06:25,120 --> 00:06:26,920 Ein schöner Riesling. 125 00:06:28,000 --> 00:06:34,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 126 00:06:37,080 --> 00:06:40,640 Guten Morgen, Frau Dr. Hülsmann. Ich wollt bloß nach Lien schauen. 127 00:06:40,720 --> 00:06:43,120 Morgen, Till. Die schläft noch. 128 00:06:43,320 --> 00:06:44,360 Ist sie krank? 129 00:06:48,640 --> 00:06:49,880 Lien. 130 00:06:50,040 --> 00:06:51,040 Morgen. 131 00:06:51,120 --> 00:06:52,720 Du solltest doch ausschlafen. 132 00:06:53,240 --> 00:06:55,320 Hab ich versucht, ging leider nicht. 133 00:06:55,920 --> 00:06:57,960 Was ist denn los mit dir? 134 00:07:00,000 --> 00:07:01,320 Ich hab ... 135 00:07:03,000 --> 00:07:05,600 Mir geht's halt einfach nicht gut. 136 00:07:07,480 --> 00:07:09,640 Eine Erkältung ist es anscheinend nicht. 137 00:07:10,720 --> 00:07:13,200 Lien, erzähl. Irgendwas stimmt doch nicht. 138 00:07:14,000 --> 00:07:15,360 Das dachte ich mir schon, 139 00:07:15,440 --> 00:07:18,240 als du nimmer auf meine Nachrichten geantwortet hast. 140 00:07:18,320 --> 00:07:20,000 Das schaut dir nicht ähnlich. 141 00:07:27,840 --> 00:07:30,240 Deine Tochter ist aber fitter als du. 142 00:07:30,320 --> 00:07:32,200 Die ist mit dem Radl in die Schule. 143 00:07:32,280 --> 00:07:34,080 Die ist aber auch jünger als wir. 144 00:07:34,280 --> 00:07:36,840 Die hat auch nicht bis Mitternacht gelumpt. 145 00:07:36,920 --> 00:07:40,080 Man soll die Feste feiern, wie sie fallen. 146 00:07:40,640 --> 00:07:41,760 Und? 147 00:07:41,840 --> 00:07:45,520 Wann kommt jetzt die Sonnenuhr an die Containerwand? 148 00:07:45,600 --> 00:07:47,760 Gar nicht. - Hä? 149 00:07:47,960 --> 00:07:51,360 Weil die Frau Bürgermeisterin den Vorschlag abgelehnt hat. 150 00:07:51,440 --> 00:07:52,560 Wieso? 151 00:07:53,520 --> 00:07:56,120 Ja, mir gefällt das ja auch nicht. 152 00:07:56,200 --> 00:07:59,320 Aber ich kann meinem Mann nicht einen Auftrag zuschustern. 153 00:07:59,400 --> 00:08:01,800 Wieso? Ich verdien ja nix dran. 154 00:08:02,240 --> 00:08:03,400 Eben. 155 00:08:03,600 --> 00:08:05,440 Also, schau. 156 00:08:05,880 --> 00:08:10,280 Wenn's um eine besonders lukrative Baumaßnahme ginge, 157 00:08:10,360 --> 00:08:13,360 wo es eine öffentliche Ausschreibung braucht, dann ja. 158 00:08:13,440 --> 00:08:16,680 Aber es geht nur um eine Idee für eine Dorfverschönerung. 159 00:08:16,880 --> 00:08:19,200 Trotzdem. Du kennst doch die Lansinger. 160 00:08:19,560 --> 00:08:22,480 Da könntest du doch drüberstehen. 161 00:08:22,560 --> 00:08:26,400 Warum veröffentlichst du nicht einfach die Vorschläge? 162 00:08:26,480 --> 00:08:28,880 Also anonymisiert, natürlich. 163 00:08:28,960 --> 00:08:32,720 Dann machst du ein paar Aushänge und schaust, wie die Leute reagieren. 164 00:08:32,800 --> 00:08:34,040 Da schau her, Respekt. 165 00:08:34,120 --> 00:08:37,000 Da merkt man den erfahrenen Verkäufer. 166 00:08:37,640 --> 00:08:40,000 Das ist gar keine blöde Idee. 167 00:08:40,560 --> 00:08:44,800 Wenn die Tendenz zu Saschas Vorschlag hingeht, 168 00:08:44,880 --> 00:08:47,560 dann können die mir eigentlich gar nix nachsagen. 169 00:08:47,640 --> 00:08:48,880 Seht ihr? 170 00:08:48,960 --> 00:08:52,040 Selbst übernächtigt hab ich noch die besten Ideen. 171 00:08:57,480 --> 00:09:00,880 Ich weiß noch, dass wir uns verabschiedet haben und ... 172 00:09:02,320 --> 00:09:04,800 ... ich mein Radler ausgetrunken hab. 173 00:09:04,880 --> 00:09:08,000 In das irgendeine Drecksau K.-o.-Tropfen geschüttet hat. 174 00:09:08,200 --> 00:09:10,280 Wer macht denn so was? 175 00:09:12,480 --> 00:09:15,920 Ich bin froh, dass die Ärztin meinte, dass alles in Ordnung ist. 176 00:09:16,560 --> 00:09:17,800 Ich auch. 177 00:09:18,920 --> 00:09:20,240 Aber nur, weil ... 178 00:09:20,680 --> 00:09:23,680 ... die nichts gefunden hat, heißt das nicht, dass ... 179 00:09:25,120 --> 00:09:27,800 ... der Täter nicht doch was mit mir gemacht hat, 180 00:09:27,880 --> 00:09:29,360 als ich so hilflos war. 181 00:09:31,680 --> 00:09:32,880 Du meinst, ... 182 00:09:33,440 --> 00:09:35,120 ... dass er dich angefasst hat? 183 00:09:38,760 --> 00:09:39,920 Oder dass ... 184 00:09:40,640 --> 00:09:44,320 ... er irgendwelche Nacktfotos von mir gemacht hat 185 00:09:44,400 --> 00:09:46,520 und ich die im Internet wiederfinde. 186 00:09:47,320 --> 00:09:49,560 Ich hätt dich nicht allein lassen dürfen. 187 00:09:50,360 --> 00:09:52,920 Nein, Till. Bitte ... - Doch, wirklich. 188 00:09:53,000 --> 00:09:55,760 Wenn ich nicht auf die Party gegangen wär, dann ... 189 00:09:55,840 --> 00:09:58,360 Genau deshalb wollt ich dir nichts erzählen. 190 00:09:59,720 --> 00:10:02,160 Du bist nicht schuld daran. 191 00:10:05,320 --> 00:10:07,280 Danke, dass du mich eingeweiht hast. 192 00:10:08,720 --> 00:10:11,080 Das Arschloch kommt nicht ungeschoren davon. 193 00:10:11,160 --> 00:10:12,360 Das versprech ich dir. 194 00:10:13,560 --> 00:10:14,960 Was willst du denn machen? 195 00:10:15,680 --> 00:10:17,040 Ich such selber nach dem. 196 00:10:18,160 --> 00:10:19,400 Till. 197 00:10:19,480 --> 00:10:20,880 Bitte lass es gut sein. 198 00:10:22,560 --> 00:10:25,520 Du kannst auch nicht mehr tun als die Polizei. 199 00:10:32,400 --> 00:10:35,280 Jetzt dürfte es langsam wirklich wieder regnen. 200 00:10:35,360 --> 00:10:37,160 Ja, es ist alles knochentrocken. 201 00:10:37,240 --> 00:10:39,760 Und dann kommt alles auf einmal wieder runter. 202 00:10:39,840 --> 00:10:41,720 * Gähnen * 203 00:10:42,440 --> 00:10:45,520 Wenn du noch lauter gähnst, wird Lenz oben wach. 204 00:10:45,600 --> 00:10:48,360 Der schläft wie ein Murmeltier, der Glückliche. 205 00:10:50,320 --> 00:10:52,960 Tut mir leid, dass ich gestern nicht gecheckt hab, 206 00:10:53,040 --> 00:10:55,200 dass du heim wolltest. - Passt schon. 207 00:10:55,280 --> 00:10:57,800 Aber vielleicht sollten wir uns für die Zukunft 208 00:10:57,880 --> 00:10:59,160 ein Codewort überlegen. 209 00:10:59,800 --> 00:11:01,640 Gar keine blöde Idee. 210 00:11:02,440 --> 00:11:05,120 Wir wär's denn mit "Murmeltier"? 211 00:11:05,320 --> 00:11:08,240 Dann weiß ich wenigstens, dass du müde bist. 212 00:11:09,080 --> 00:11:12,280 Oder "Wolpertinger". Das ist wenigstens bairisch. 213 00:11:12,840 --> 00:11:14,080 Wolpertinger. 214 00:11:14,920 --> 00:11:17,520 Dass man das im Alltag einfach so dahersagt, 215 00:11:17,600 --> 00:11:19,600 das ist eher unwahrscheinlich. 216 00:11:20,280 --> 00:11:21,800 Gut, dann ... 217 00:11:23,120 --> 00:11:24,680 ... "Windelexplosion". 218 00:11:24,760 --> 00:11:28,160 Das ist alltäglich, und dringend ist es auch. 219 00:11:28,240 --> 00:11:31,160 Ja, aber nicht besonders appetitlich. 220 00:11:31,760 --> 00:11:34,360 Ich fahr für die Moni geschwind in die Metzgerei. 221 00:11:34,440 --> 00:11:37,520 Soll ich euch was mitbringen? Einen Leberkäs oder so was? 222 00:11:38,000 --> 00:11:39,240 Leberkäs. 223 00:11:40,000 --> 00:11:41,240 Das ist es. 224 00:11:41,320 --> 00:11:44,200 Bairisch, alltäglich, appetitlich. 225 00:11:45,160 --> 00:11:46,640 Muss ich das verstehen? 226 00:11:47,960 --> 00:11:50,080 Hauptsache, wir verstehen es. 227 00:11:50,160 --> 00:11:51,800 Gut, pfüat euch. 228 00:11:53,600 --> 00:11:58,040 Gut, dann ist unser neues Codewort also "Leberkäs". 229 00:11:58,360 --> 00:11:59,600 Gefällt mir. 230 00:12:02,560 --> 00:12:03,800 Und, läuft's? 231 00:12:04,000 --> 00:12:06,720 Jaja, kriegen wir schon hin. 232 00:12:06,800 --> 00:12:10,280 Ist bei dir heute Public Viewing angesagt? - Nein. 233 00:12:10,360 --> 00:12:13,680 Ich mach es mir heute gemütlich mit dem Sascha daheim. 234 00:12:14,160 --> 00:12:15,320 Pfüat di. 235 00:12:17,520 --> 00:12:19,600 Was ich von drinnen so gesehen hab, 236 00:12:19,680 --> 00:12:22,560 sind die Leute ziemlich interessiert an den Aushängen. 237 00:12:22,640 --> 00:12:23,720 Und Sie wird freuen, 238 00:12:23,800 --> 00:12:26,280 welcher Vorschlag am besten angekommen ist. 239 00:12:26,360 --> 00:12:28,480 Die Sonnenuhr? - Was sonst? 240 00:12:29,520 --> 00:12:31,040 Da schau her. 241 00:12:31,120 --> 00:12:33,800 Die Leute schätzen das genauso wie ich ein. 242 00:12:33,880 --> 00:12:35,440 Das beruhigt mich. 243 00:12:36,400 --> 00:12:37,800 * Fahrradklingel * 244 00:12:37,880 --> 00:12:41,160 Gibt's da was für umsonst? - Ja, schon. 245 00:12:41,240 --> 00:12:42,640 Die Ideen z.B. 246 00:12:43,520 --> 00:12:48,320 Das sind die vier besten Vorschläge zur Verschönerung der Containerwand. 247 00:12:48,400 --> 00:12:50,160 Das ist ja interessant. 248 00:12:51,400 --> 00:12:54,400 Warum steht da nicht drauf, von wem die Ideen sind? 249 00:12:54,480 --> 00:12:55,480 Das ist Absicht. 250 00:12:55,560 --> 00:12:59,800 Ich will, dass sich die Lansinger unvoreingenommen ein Bild machen. 251 00:12:59,880 --> 00:13:02,160 Und das, was am meisten Zustimmung kriegt, 252 00:13:02,240 --> 00:13:04,600 wird dann genommen? - Das war der Plan. 253 00:13:05,360 --> 00:13:09,880 Ich find alle Vorschläge gut. Jeden auf seine Art und Weise. 254 00:13:09,960 --> 00:13:13,760 Ich mein, die Bepflanzung ist gewiss schön. 255 00:13:13,840 --> 00:13:15,560 Vor allem im Sommer. 256 00:13:15,880 --> 00:13:18,440 Die Sonnenuhr sticht halt einfach raus. 257 00:13:18,520 --> 00:13:20,840 Die gefällt mir wirklich besonders gut. 258 00:13:20,920 --> 00:13:24,280 Die ist schlicht, aber macht trotzdem was her. - Ja. 259 00:13:24,760 --> 00:13:27,400 Ich muss. Pfüat euch. - Servus. 260 00:13:29,040 --> 00:13:30,520 Das schaut aber schön aus. 261 00:13:30,600 --> 00:13:32,400 Das ist super, gell? 262 00:13:33,320 --> 00:13:36,600 So, wie's ausschaut, haben wir eindeutig einen Favoriten. 263 00:13:50,760 --> 00:13:55,440 So, der Gregor hat sein Fleisch und ich Zeit für meinen Kaffee. 264 00:13:56,560 --> 00:13:59,320 Macht dein Handwerker draußen auch mal Pause? 265 00:13:59,400 --> 00:14:01,560 Der Ludwig hatte grad erst einen Kaffee. 266 00:14:01,640 --> 00:14:03,040 Der hält schon noch durch. 267 00:14:03,120 --> 00:14:06,160 Das ist nett, dass der den Schanigarten für dich aufbaut. 268 00:14:06,240 --> 00:14:07,960 Ich hoff, ich bereu es nicht. 269 00:14:08,040 --> 00:14:11,120 Wenn man einem Schreibtischtäter einen Akkuschrauber gibt, 270 00:14:11,200 --> 00:14:12,600 ist das nicht ohne Risiko. 271 00:14:12,760 --> 00:14:15,040 Da hilft nur strengste Überwachung. 272 00:14:15,120 --> 00:14:18,920 Genau deswegen kann ich nicht zum Landfrauenbasteln. 273 00:14:19,000 --> 00:14:20,680 Ich hab mich auch entschuldigt. 274 00:14:20,760 --> 00:14:23,760 (Gedämpft) Aber Kathi war so Feuer und Flamme. 275 00:14:23,840 --> 00:14:26,760 Die kriegen das für die Taufe auch ohne uns hin, oder? 276 00:14:30,960 --> 00:14:32,040 Vera? 277 00:14:32,560 --> 00:14:34,080 Lien, ist dir schlecht? 278 00:14:35,840 --> 00:14:38,120 Komm, wir gehen an die frische Luft. 279 00:14:38,200 --> 00:14:40,920 Ich bring euch gleich einen frischen Lappen raus. 280 00:14:41,000 --> 00:14:42,160 Okay. 281 00:14:49,480 --> 00:14:50,760 Wenn ihr mich fragt, 282 00:14:50,840 --> 00:14:53,840 ist der Vorschlag mit der Bücherwand von der Vera. 283 00:14:53,920 --> 00:14:57,040 Die hat schon mal so was in die Richtung verlauten lassen. 284 00:14:57,120 --> 00:15:00,080 Das mit der Begrünung kommt bestimmt von Annalena. 285 00:15:00,280 --> 00:15:03,560 Die Sonnenuhr muss jemand gemalt haben, der das kann. 286 00:15:03,640 --> 00:15:07,840 Also wahrscheinlich dein Vater, oder? - Da fragst du die Falsche. 287 00:15:08,040 --> 00:15:11,440 Es gibt bestimmt noch andere, die gut zeichnen können. 288 00:15:11,640 --> 00:15:12,800 Aber nicht so. 289 00:15:13,000 --> 00:15:16,480 Ja, das macht doch nix. Wenn's schön ist ... 290 00:15:16,560 --> 00:15:19,480 Zwar nicht so schön wie Severins Vorschlag, aber ... 291 00:15:20,440 --> 00:15:21,520 Tante Moni. 292 00:15:21,960 --> 00:15:24,360 Ja, das darf doch jeder wissen, 293 00:15:24,440 --> 00:15:26,880 dass von ihm der Vorschlag mit den Türen ist. 294 00:15:27,360 --> 00:15:30,440 Und die tät dann der Korbi beisteuern, oder? 295 00:15:30,520 --> 00:15:33,960 Die kommen eh nicht zum Einsatz, wenn Rosi als Bürgermeisterin 296 00:15:34,040 --> 00:15:36,520 ihren Mann in die Auswahl mit reinschmuggelt. 297 00:15:38,080 --> 00:15:39,400 Jetzt mach mal halblang. 298 00:15:39,480 --> 00:15:42,360 Du tust so, als tät der Sieger schon feststehen. 299 00:15:42,440 --> 00:15:43,760 Ich mein ja bloß. 300 00:15:44,160 --> 00:15:49,000 Was ist jetzt mit den Tischkarten da? Sollen wir die so machen? 301 00:15:49,080 --> 00:15:50,560 Die sind sehr schön. 302 00:15:51,240 --> 00:15:52,840 * Türklopfen * 303 00:15:53,400 --> 00:15:54,600 Grüß euch. - Grüß dich. 304 00:15:54,680 --> 00:15:56,840 Ich wollt schauen, wie's bei euch läuft. 305 00:15:56,920 --> 00:15:58,240 Gut läuft's. 306 00:15:58,320 --> 00:16:00,840 Du kannst gern mithelfen, wenn du magst. 307 00:16:00,920 --> 00:16:03,840 Ich glaub, das ist nicht so mein Spezialgebiet. 308 00:16:03,920 --> 00:16:05,680 Aber ich kann Verpflegung holen. 309 00:16:05,760 --> 00:16:08,320 Ich wollt eh grad zu Annalena. Wollt ihr was? 310 00:16:08,400 --> 00:16:11,880 Ach, vielleicht ein bissel Obst. - (Kathi) Nein. 311 00:16:12,080 --> 00:16:15,440 Ich will lieber was Gescheites. Leberkäs oder so. 312 00:16:15,640 --> 00:16:16,920 (Severin) Leberkäs? 313 00:16:19,040 --> 00:16:20,280 (Kathi) Ja. 314 00:16:20,960 --> 00:16:24,600 Kathi, jetzt fällt's mir grad ein. Dein Termin beim Zahnarzt. 315 00:16:25,160 --> 00:16:26,200 Ha? 316 00:16:26,400 --> 00:16:28,840 Sag bloß, du hast den vergessen. 317 00:16:28,920 --> 00:16:30,720 Ich fahr dich nach Baierkofen. 318 00:16:33,360 --> 00:16:36,960 Ich wüsste nicht, dass ich einen Termin beim Zahnarzt hab. 319 00:16:37,040 --> 00:16:39,760 Wer soll sich denn um die Tischkarten kümmern? 320 00:16:40,400 --> 00:16:41,880 Das machen wir natürlich. 321 00:16:42,080 --> 00:16:43,480 Schau, dass du fortkommst. 322 00:16:43,560 --> 00:16:45,800 Nicht, dass du keinen Termin mehr kriegst. 323 00:16:45,960 --> 00:16:46,960 Danke, Uschi. 324 00:16:47,360 --> 00:16:49,600 Auf geht's, Kathi. - Ja dann. 325 00:16:52,520 --> 00:16:54,440 Pfüat euch. (alle) Pfüat di. 326 00:16:58,240 --> 00:16:59,480 Sevi. 327 00:16:59,840 --> 00:17:01,160 Wart mal. 328 00:17:01,240 --> 00:17:03,080 Was ist denn wirklich los? 329 00:17:03,160 --> 00:17:05,240 Was meinst du? - Na ja, also ... 330 00:17:05,440 --> 00:17:07,920 Zahnarzttermin. Das ist doch Schmarrn. 331 00:17:08,000 --> 00:17:11,240 Ich weiß, ich hab keinen. Ich war erst bei der Zahnreinigung. 332 00:17:11,320 --> 00:17:14,480 Mir ist nix anderes eingefallen, wie ich dich retten kann. 333 00:17:14,560 --> 00:17:15,640 Wieso retten? 334 00:17:16,600 --> 00:17:18,960 Wieso benutzt du dann das Codewort? 335 00:17:19,160 --> 00:17:20,760 Was denn für ein Code... 336 00:17:22,640 --> 00:17:25,160 Leberkäs. - Genau das. 337 00:17:26,160 --> 00:17:30,160 Aber das war doch gar kein Code. Ich wollt wirklich einen Leberkäs. 338 00:17:31,520 --> 00:17:32,520 Oh Mann. 339 00:17:32,880 --> 00:17:34,880 Du hast gut lachen. 340 00:17:35,280 --> 00:17:38,720 Wegen dem Schmarrn ist jetzt mein ganzer Nachmittag im Arsch. 341 00:17:38,800 --> 00:17:40,400 Dann geh wieder rein und sag, 342 00:17:40,480 --> 00:17:43,040 du hast noch mal in den Terminkalender geschaut. 343 00:17:43,120 --> 00:17:45,520 Dann war ich derjenige, der sich vertan hat. 344 00:17:47,880 --> 00:17:48,960 Also gut. 345 00:17:49,760 --> 00:17:52,760 Aber vorher holen wir in der Metzgerei was zu essen. 346 00:17:52,960 --> 00:17:55,160 Und wir überlegen uns ein neues Codewort. 347 00:17:55,240 --> 00:17:58,440 Eins, das vielleicht nicht ganz so alltäglich ist. 348 00:18:01,560 --> 00:18:04,320 Wie wär's mit "Strumpfbandhalter"? 349 00:18:04,520 --> 00:18:06,360 Das ist doch außergewöhnlich. 350 00:18:07,600 --> 00:18:08,760 Von mir aus. 351 00:18:18,240 --> 00:18:19,400 Grüß euch. 352 00:18:19,480 --> 00:18:21,640 So, da bin ich. 353 00:18:23,280 --> 00:18:25,720 Hast du jetzt Theres hinter den Tresen getan, 354 00:18:25,800 --> 00:18:28,280 damit du deinen armen Mann besuchen kannst? 355 00:18:28,360 --> 00:18:29,720 Ein guter Grund. 356 00:18:29,920 --> 00:18:30,920 Wie läuft's? 357 00:18:31,000 --> 00:18:33,120 Vorhin hat sich Ludwig sauber vermessen. 358 00:18:33,200 --> 00:18:35,760 Ich bin grad noch rechtzeitig gekommen. 359 00:18:35,840 --> 00:18:36,840 Oje. 360 00:18:37,040 --> 00:18:39,000 Aber sonst macht er eine gute Arbeit. 361 00:18:39,080 --> 00:18:42,000 Danke, dass du ein Auge drauf hast. - Kein Thema. 362 00:18:42,080 --> 00:18:44,840 Das wird am Ende ein richtig schönes Eck, oder? 363 00:18:45,040 --> 00:18:47,600 Wenn sie die Containerwand noch gescheit machen. 364 00:18:47,680 --> 00:18:50,320 Es fragt sich, welcher Vorschlag genommen wird. 365 00:18:50,400 --> 00:18:51,760 Rosi? - Ha? 366 00:18:51,840 --> 00:18:54,120 Wie schaut's aus mit der Ausschreibung? 367 00:18:54,200 --> 00:18:57,480 Die Entscheidungen werden bald bekannt gegeben. 368 00:18:57,560 --> 00:19:00,480 Von wem ist die Sonnenuhr? Die hat mir gut gefallen. 369 00:19:00,560 --> 00:19:04,120 Davon hat der Sascha neulich am Tresen eine Skizze gemacht. 370 00:19:04,200 --> 00:19:05,600 Ach so, der Sascha also. 371 00:19:06,360 --> 00:19:09,200 Das haben die Landfrauen auch schon vermutet. 372 00:19:09,280 --> 00:19:12,200 Kathi und Severin waren vorher in der Metzgerei 373 00:19:12,280 --> 00:19:13,880 und haben ein bissel erzählt. 374 00:19:13,960 --> 00:19:17,200 Offenbar wird beim Basteln schon gescheit geratscht. 375 00:19:17,400 --> 00:19:20,000 Dass die Begrünung auf meinem Mist gewachsen ist, 376 00:19:20,160 --> 00:19:21,680 haben sie auch mitgekriegt. 377 00:19:21,760 --> 00:19:23,680 In Lansing bleibt nix lang geheim. 378 00:19:23,880 --> 00:19:26,600 Ja, das seh ich auch so. 379 00:19:29,000 --> 00:19:32,360 Das mit dem Zuckerstreuer hat mich vorhin total umgehauen. 380 00:19:33,680 --> 00:19:35,760 Das kam völlig aus dem Nichts. 381 00:19:36,720 --> 00:19:39,080 Dir hat jemand was in dein Getränk getan. 382 00:19:39,880 --> 00:19:42,640 Es ist total verständlich, dass dich das triggert. 383 00:19:42,840 --> 00:19:44,400 * Türklingel * 384 00:19:49,960 --> 00:19:53,040 Hoffentlich kommt jetzt so was nicht öfter vor. 385 00:19:53,120 --> 00:19:55,360 Solche Panikattacken mein ich. 386 00:19:55,440 --> 00:19:59,160 Du musst das Ganze erst mal verarbeiten, glaub ich. 387 00:20:00,480 --> 00:20:01,720 Das müsste Till sein. 388 00:20:01,800 --> 00:20:04,440 Er wollte nach der Schule noch mal vorbeischauen. 389 00:20:09,320 --> 00:20:10,600 Servus. - Hallo. 390 00:20:11,240 --> 00:20:13,120 Hi. Setz dich her. 391 00:20:14,240 --> 00:20:16,440 Dann schau ich mal nach der Wäsche. 392 00:20:18,880 --> 00:20:22,040 Ich weiß, du hast gesagt, ich soll meine Füße ruhig halten. 393 00:20:22,120 --> 00:20:25,000 Aber das kann ich einfach nicht. 394 00:20:25,080 --> 00:20:26,240 Was? 395 00:20:26,880 --> 00:20:29,280 Du hast aber nicht jemandem davon erzählt. 396 00:20:29,360 --> 00:20:31,080 Nein, freilich nicht. 397 00:20:31,160 --> 00:20:34,720 Aber ich hab einen Aufruf auf ServusBuidl gestartet. 398 00:20:34,920 --> 00:20:37,840 Jeder, der vorgestern im "Why not?" Fotos gemacht hat, 399 00:20:37,920 --> 00:20:39,160 soll sie mir schicken. 400 00:20:39,640 --> 00:20:42,000 Okay, ein guter Gedanke. 401 00:20:44,240 --> 00:20:47,320 Leider haben sich noch nicht so viele zurückgemeldet. 402 00:20:51,680 --> 00:20:54,440 Zu dem Zeitpunkt war noch alles gut. 403 00:20:55,280 --> 00:20:57,360 Vielleicht finden wir noch was. 404 00:21:03,280 --> 00:21:05,360 Im Dorf geht ein Gerücht rum. 405 00:21:05,560 --> 00:21:07,680 Was denn für ein Gerücht? 406 00:21:07,760 --> 00:21:12,280 Es fragen sich einige, warum Sascha auch was einreichen durfte. 407 00:21:12,360 --> 00:21:14,840 Warum hätt ich ihm das verbieten sollen? 408 00:21:14,920 --> 00:21:18,240 Es ging doch darum, dass man Ideen sammelt. 409 00:21:18,320 --> 00:21:21,520 Und nicht um einen Großauftrag, wo Geld fließt. 410 00:21:21,600 --> 00:21:26,280 Trotzdem, wenn am Ende doch Saschas Vorschlag angenommen wird, 411 00:21:26,360 --> 00:21:29,360 hätten sich alle anderen die Arbeit sparen können. 412 00:21:30,560 --> 00:21:33,680 Es war mir so klar, dass das wieder so hingedreht wird. 413 00:21:33,880 --> 00:21:39,120 Deshalb hab ich die vier Vorschläge anonymisiert ausgehängt. 414 00:21:39,200 --> 00:21:41,640 Damit sich die Leute ein Bild machen können, 415 00:21:41,720 --> 00:21:43,040 unvoreingenommen. 416 00:21:43,240 --> 00:21:46,520 Welchen Vorschlag findest du am besten, Gundi? 417 00:21:47,280 --> 00:21:51,880 Mei, wenn ich ehrlich bin: Die Sonnenuhr hat schon was. 418 00:21:51,960 --> 00:21:55,040 Siehst du? Und wo ist jetzt da das Problem? 419 00:21:55,120 --> 00:21:56,680 Ich könnt gut damit leben. 420 00:21:56,760 --> 00:21:59,000 Auch wenn meine Begrünung nicht kommt. 421 00:22:00,320 --> 00:22:02,560 Das war's dann mit der Anonymisierung. 422 00:22:02,640 --> 00:22:04,520 Hoppla, entschuldige. 423 00:22:04,680 --> 00:22:07,480 Es wissen eh alle, woher die Ideen kommen. 424 00:22:07,680 --> 00:22:10,440 Und wer außer dir tät eine Begrünung vorschlagen? 425 00:22:10,840 --> 00:22:13,560 Und dass die Bücherwand von der Vera ist, 426 00:22:13,640 --> 00:22:15,000 weiß doch eh jeder. 427 00:22:16,200 --> 00:22:18,160 Mich wolltest du nicht einweihen, 428 00:22:18,240 --> 00:22:20,440 auch wenn ich zweite Bürgermeisterin bin. 429 00:22:20,520 --> 00:22:22,360 Aber dafür hat Moni ausgeplaudert, 430 00:22:22,560 --> 00:22:25,840 dass sich der Severin das mit den Türen überlegt hat. 431 00:22:25,920 --> 00:22:27,320 Also gut. 432 00:22:27,400 --> 00:22:30,360 Wenn ihr schon über alles Bescheid wisst, 433 00:22:30,440 --> 00:22:35,400 dann habt ihr bestimmt auch gehört, welche Idee den Zuspruch kriegt. 434 00:22:35,480 --> 00:22:37,920 Ja, schon die vom Sascha. 435 00:22:38,440 --> 00:22:41,600 Aber das wird den Leuten trotzdem wurscht sein. 436 00:22:41,800 --> 00:22:45,000 Spezlwirtschaft bleibt Spezlwirtschaft. 437 00:22:58,080 --> 00:22:59,160 Gebt es zu. 438 00:22:59,360 --> 00:23:03,120 Ihr seid mit Absicht durch unseren Wald spaziert. 439 00:23:03,200 --> 00:23:04,520 Wir konnten nicht ahnen, 440 00:23:04,600 --> 00:23:07,600 dass ihr gleichzeitig mit dem Lenz unterwegs seid. 441 00:23:07,680 --> 00:23:09,840 (Kathi) Möchtest du noch was trinken? 442 00:23:10,720 --> 00:23:13,000 Ein Alkoholfreies, oder? Oder eins mit? 443 00:23:13,080 --> 00:23:15,200 Nein, danke. Macht euch keine Umstände. 444 00:23:15,280 --> 00:23:18,000 Schon, weil sonst ... sonst ... 445 00:23:18,080 --> 00:23:19,080 Also ... 446 00:23:19,640 --> 00:23:23,600 Sonst kriegt man den Strumpf ... Den kriegt man dann nicht zu. 447 00:23:23,680 --> 00:23:25,040 Den Halter. 448 00:23:26,680 --> 00:23:27,960 Den was? 449 00:23:28,160 --> 00:23:29,880 Ich mein bloß, also ... 450 00:23:30,080 --> 00:23:32,760 Wenn man jetzt Strümpfe trägt, ... 451 00:23:33,480 --> 00:23:34,840 Aber die rutschen ... 452 00:23:35,680 --> 00:23:36,720 Dann ... 453 00:23:37,040 --> 00:23:38,800 Vergesst es einfach. 454 00:23:40,240 --> 00:23:44,400 Also dann danke für die Einladung. 455 00:23:44,480 --> 00:23:47,040 Ich bin eh müde und muss dringend ins Bett. 456 00:23:47,120 --> 00:23:49,120 Genau das wollt ich auch sagen. 457 00:23:49,640 --> 00:23:50,960 Und vor lauter Müdigkeit 458 00:23:51,040 --> 00:23:53,880 hattest du jetzt ein Wortfindungsproblem? 459 00:23:54,600 --> 00:23:56,080 So was Ähnliches. 460 00:23:57,480 --> 00:24:01,560 Ja, also Sevi und ich haben ein Codewort ausgemacht. 461 00:24:01,640 --> 00:24:04,280 Das wir sagen, wenn einer von uns zwei 462 00:24:04,360 --> 00:24:05,920 zu müd ist für irgendwas. 463 00:24:06,000 --> 00:24:09,120 Und weil wir was nehmen wollten, was nicht alltäglich ist, 464 00:24:09,200 --> 00:24:10,480 haben wir jetzt eins, 465 00:24:10,560 --> 00:24:13,760 was man ums Verrecken nicht in einem Satz unterbringt. 466 00:24:14,800 --> 00:24:18,040 Jetzt habt ihr mich aber neugierig gemacht. 467 00:24:18,560 --> 00:24:20,280 Strumpfbandhalter. 468 00:24:22,320 --> 00:24:23,360 Oh. 469 00:24:25,520 --> 00:24:27,560 Da wär mir auch nix eingefallen. 470 00:24:27,640 --> 00:24:30,960 Außerdem darfst du es gradaus sagen, wenn ihr nimmer könnt. 471 00:24:31,040 --> 00:24:34,000 Ich hock auf heißen Kohlen. Das Italienspiel läuft ja. 472 00:24:34,080 --> 00:24:36,320 Und ich muss morgen fit sein beim Seminar. 473 00:24:36,400 --> 00:24:38,240 Also, raus mit euch. 474 00:24:38,440 --> 00:24:41,320 Warum einfach, wenn's auch kompliziert geht? 475 00:24:42,520 --> 00:24:44,520 Pfüat euch. - Servus. 476 00:24:50,960 --> 00:24:52,560 Irgendeiner schnappt was auf, 477 00:24:52,640 --> 00:24:54,960 dann wird eine Riesensache draus gemacht. 478 00:24:55,160 --> 00:24:58,000 Du hast eh schon vermutet, dass es nicht gut ankommt, 479 00:24:58,080 --> 00:25:00,080 wenn ich in der engeren Auswahl lande. 480 00:25:00,160 --> 00:25:03,560 Aber ich hätt nix dagegen, wenn ich einmal unrecht gehabt hätte. 481 00:25:03,640 --> 00:25:06,720 Das ist nicht so wild. Dann nimm einen anderen Vorschlag. 482 00:25:06,800 --> 00:25:10,280 Das seh ich gar nicht ein. Deine Idee ist am besten. 483 00:25:10,480 --> 00:25:13,840 Irgendwann wird schon Gras über die Sache wachsen. 484 00:25:13,920 --> 00:25:15,680 Den Zirkus tu ich mir nicht an. 485 00:25:16,880 --> 00:25:18,160 Wieso denn das? 486 00:25:18,560 --> 00:25:20,800 Die Sonnenuhr sollte den Ort verschönern 487 00:25:20,880 --> 00:25:23,600 und nix sein, worüber Gras wachsen muss. 488 00:25:23,680 --> 00:25:26,720 Wenn die Lansinger so eine Idee nicht annehmen können, 489 00:25:26,800 --> 00:25:30,240 müssen sie mit was anderem leben. - Aber ich will das nicht. 490 00:25:30,320 --> 00:25:32,440 Aber damit musst du dich jetzt abfinden. 491 00:25:32,520 --> 00:25:34,400 Ich zieh meinen Vorschlag zurück. 492 00:25:38,000 --> 00:25:42,200 Da steht, dass man von K.-o.-Tropfen erst mal total euphorisch 493 00:25:42,280 --> 00:25:43,680 und ungehemmt ist. 494 00:25:45,200 --> 00:25:47,640 Bitte, Till, ich will das nicht hören. 495 00:25:48,680 --> 00:25:51,160 Aber du willst doch wissen, was passiert ist. 496 00:25:52,840 --> 00:25:54,600 Ja. Ja, stimmt. 497 00:25:55,640 --> 00:25:57,480 Dann gehört das leider dazu. 498 00:25:57,560 --> 00:25:59,720 Vielleicht finden wir einen Anhaltspunkt, 499 00:25:59,800 --> 00:26:01,360 bei dem wir ansetzen können. 500 00:26:02,440 --> 00:26:03,640 Okay. 501 00:26:04,360 --> 00:26:05,480 Also gut. 502 00:26:07,440 --> 00:26:08,720 Okay. 503 00:26:09,440 --> 00:26:13,960 "Nach einer Weile setzt dann die hemmende und betäubende Wirkung ein. 504 00:26:14,040 --> 00:26:16,840 Kleinste Mengen zu viel führen zur Überdosierung 505 00:26:16,920 --> 00:26:18,800 und können sogar tödlich enden." 506 00:26:19,800 --> 00:26:22,280 Jetzt kommen noch die Erfahrungsberichte. 507 00:26:24,600 --> 00:26:25,600 Und? 508 00:26:26,200 --> 00:26:27,560 Was steht da? 509 00:26:29,000 --> 00:26:30,280 Sag schon. 510 00:26:31,440 --> 00:26:34,880 Ein Mädel erzählt, dass sie unter Einfluss von K.-o.-Tropfen 511 00:26:34,960 --> 00:26:39,560 nackt auf dem Tisch getanzt hat, sich aber an nix erinnern kann. 512 00:26:40,000 --> 00:26:41,280 Oh Gott. 513 00:26:51,200 --> 00:26:52,320 Was ist? 514 00:26:52,800 --> 00:26:54,400 Erinnerst du dich an was? 515 00:26:54,480 --> 00:26:57,920 Nein, aber vielleicht hab ich selber Fotos gemacht. 516 00:26:58,000 --> 00:27:01,480 Du machst doch sonst nie Fotos. Schon gar nicht im "Why not?". 517 00:27:01,560 --> 00:27:04,400 Eben, aber an dem Abend war doch nichts normal. 518 00:27:08,560 --> 00:27:09,640 Das gibt's nicht. 519 00:27:10,400 --> 00:27:11,600 Was? 520 00:27:12,680 --> 00:27:15,360 Ich hab tatsächlich Selfies gemacht. 521 00:27:17,600 --> 00:27:18,840 Zeig her. 522 00:27:28,560 --> 00:27:29,840 Yannick? 523 00:27:38,120 --> 00:27:40,320 Jetzt kriegt Lenz noch was zu essen, 524 00:27:40,400 --> 00:27:42,240 und dann geht's bald ins Bett. 525 00:27:42,320 --> 00:27:43,720 Schließlich muss ich morgen 526 00:27:43,800 --> 00:27:44,840 ausgeruht sein, 527 00:27:44,920 --> 00:27:46,280 wenn ich den ganzen Tag 528 00:27:46,360 --> 00:27:48,920 unseren kleinen Mann allein bespaß. 529 00:27:49,000 --> 00:27:50,040 Wieso sollte das 530 00:27:50,120 --> 00:27:51,640 ein Großkampftag werden? 531 00:27:51,720 --> 00:27:53,000 Das wird schön. 532 00:27:53,080 --> 00:27:54,080 Der Lenz und ich 533 00:27:54,160 --> 00:27:55,440 sind doch ein Superteam. 534 00:27:55,520 --> 00:27:57,280 Auch ohne die Kathi. 535 00:27:58,440 --> 00:28:01,200 Sie werden schon noch Augen machen, wenn Sie sehen, 536 00:28:01,280 --> 00:28:03,280 was ich für Tricks draufhab. 537 00:28:03,840 --> 00:28:05,840 Untertitelung: BR 2024 538 00:28:06,305 --> 00:29:06,499 Hier könnte deine Werbung stehen! Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org