"A Couple of Cuckoos" It's My Life, Too!
| ID | 13213835 |
|---|---|
| Movie Name | "A Couple of Cuckoos" It's My Life, Too! |
| Release Name | [Erai-raws] Kakkou no Iinazuke Season 2 - 05 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][A97217B0]_track11_[rus] |
| Year | 2025 |
| Kind | tv |
| Language | Russian |
| IMDB ID | 37807281 |
| Format | ssa |
[Script Info]
Title: [Erai-raws] Русский
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HD6000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0025,204
Style: Italics,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HD6000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0025,204
Style: Main_Top_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0025,204
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Короче,
Dialogue: 0,0:00:02.51,0:00:05.81,Default,,0000,0000,0000,,мне впервые в жизни\Nдевушка призналась в любви.
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Таким и человека убить можно.
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Один из гвоздей сегодняшней ярмарки —
Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:16.69,Default,,0000,0000,0000,,это конкурс косплея!
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:20.24,Default,,0000,0000,0000,,И главный приз —\Nдва билета в парк аттракционов!
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:23.64,Italics,,0000,0000,0000,,Где бы я его раздобыла\Nза день до конкурса?
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:26.33,Italics,,0000,0000,0000,,Но мне так хочется в парк.
Dialogue: 0,0:00:26.61,0:00:29.74,Italics,,0000,0000,0000,,Победа будет за мной!
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:26.98,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fnArial\fay0.02\fs15\shad0\3c&HFEF8F6&\c&H7F726F&\pos(215.818,310)\frz19.6}Ай Мотидзуки раскрыла свою личность\NЯркий дебют на ярмарке в храме
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:32.01,Main_Top_Italic,,0000,0000,0000,,Наутро после ярмарки\Nвсе только об Ай и говорили.
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:31.13,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fad(375,375)\an1\fs18\fnTimes New Roman\shad0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\bord1\blur2\pos(36,315)}5-я серия: Это и моя жизнь тоже!
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:34.59,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fnArial\fay0.02\fs13\shad0\3c&HFEF8F6&\c&H7F726F&\frz19.6\pos(175.247,198)}Ай Мотидзуки — 18-летняя красотка\Nс внешностью айдола
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Короче!
Dialogue: 0,0:02:37.77,0:02:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Знай, что я люблю тебя, Нагуся!
Dialogue: 0,0:02:43.77,0:02:46.11,Italics,,0000,0000,0000,,Так она прям настоящая звезда?!
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:55.57,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Всё читаешь новости об Ай?
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Так интересно?
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Само собой!
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не ожидала,\Nчто ты проголосуешь за меня.
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:11.29,Default,,0000,0000,0000,,И в нашем конкурсе косплея\Nпобеждает…
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,В общей категории победила Ай.
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Мама Сэгавы голосовала за дочь.
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Сион, конечно, за Амано.
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Остался последний голос!
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Сати.
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Наши четверо победителей!
Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Если бы за тебя никто не проголосовал…
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.15,Default,,0000,0000,0000,,возникли бы проблемы.
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Билет в парк аттракционов?\NНе нужно.
Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Пусть берёт Сати,\Nкак самая младшая.
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Я — особый случай.
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Получается, меня можно\Nназвать победительницей.
Dialogue: 0,0:03:49.26,0:03:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой! Это же косплей школьницы!
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Поиграй со мной, братик.
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:03:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Неужели…
Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну и где тут американские горки?
Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:08.33,Default,,0000,0000,0000,,В смысле где?
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж ты меня сюда привёл,
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:13.27,Default,,0000,0000,0000,,будешь гидом.
Dialogue: 0,0:04:13.78,0:04:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Было так весело!
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Волосы растрепались.
Dialogue: 0,0:04:20.92,0:04:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Куда дальше?
Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:24.74,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\c&HBCFCF6&\fs20\fnArial Black\shad1.5\bord0\pos(290.317,82.018)\4c&H000000&\4a&H68&}Лабиринт нового поколения
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Хочу сюда.
Dialogue: 0,0:04:25.21,0:04:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:25.98,0:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Да так.
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь заблудишься\Nи пропадёшь там с концами.
Dialogue: 0,0:04:31.91,0:04:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил.
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду.
Dialogue: 0,0:04:37.26,0:04:38.78,Default,,0000,0000,0000,,С ума сойти!
Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Жесть!
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Я повсюду!
Dialogue: 0,0:04:48.17,0:04:49.86,Default,,0000,0000,0000,,И здесь тупик?
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Заблудилась, значит?
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Выход сзади.
Dialogue: 0,0:05:03.56,0:05:05.74,Default,,0000,0000,0000,,А ты думала, я перед тобой?
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Да не дуйся ты.\NНу всё, пошли.
Dialogue: 0,0:05:12.49,0:05:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты здесь уже был, да?
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Ходил сюда с Хиро?
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.66,Default,,0000,0000,0000,,На американских горках катался,
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:32.84,Default,,0000,0000,0000,,в лабиринте уже был!\NЯ везде оказалась вторая!
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему не сказал?
Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Да если бы сказал,\Nтебе ж больше не с кем пойти.
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Значит…
Dialogue: 0,0:05:45.31,0:05:47.25,Default,,0000,0000,0000,,и целовался тоже не первый раз?
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:49.71,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:02.28,Default,,0000,0000,0000,,был мой первый поцелуй.
Dialogue: 0,0:06:03.81,0:06:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и получилось случайно.
Dialogue: 0,0:06:07.92,0:06:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Но ничего страшного.\NЗато ты, наверное, уже раз сто целовалась.
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты подарил мне первый…
Dialogue: 0,0:06:16.26,0:06:17.16,Default,,0000,0000,0000,,поцелуй.
Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Чего удивляешься?
Dialogue: 0,0:06:23.58,0:06:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и получилось случайно.
Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Быстро же каникулы пролетели.
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ездил куда-нибудь?
Dialogue: 0,0:06:34.17,0:06:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Не, просто в игры залипал.
Dialogue: 0,0:06:36.96,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Да, по-любому он.
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Умино!\NИ что это значит?!
Dialogue: 0,0:06:47.84,0:06:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Это же крупный скандал!
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:51.32,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:06:51.69,0:06:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Телик! Включайте телик!
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:58.77,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord2\shad0\fs10\3c&HC696D2&\pos(235.294,47.882)}Роман сверхпопулярной певицы!
Dialogue: 1,0:06:54.39,0:06:58.77,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord1.5\fnArial Black\shad0\fs14\3c&H727272&\c&HBE79ED&\pos(227.333,76.314)}Тайная любовь!
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:58.77,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord3\fnArial Black\shad0\fs14\3c&HF4F4F4&\c&HBE79ED&\pos(227.333,76.314)}Тайная любовь!
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:58.77,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord2\fnArial\shad0\fs10\3c&HF7F5F3&\c&H443A4B&\pos(268.476,196.352)}Тайная любовь!
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:58.77,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord2\fnArial\shad0\fs10\3c&HF7F5F3&\c&H443A4B&\pos(420.35,79.646)}Ай Мотидзуки
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:58.77,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord2\fnArial\shad0\fs16\3c&HBC7AEF&\c&HFBF6FF&\pos(373.009,213.419)}Как они познакомились?
Dialogue: 0,0:06:54.73,0:06:58.62,Default,,0000,0000,0000,,У пылкой певицы обнаружился\Nне менее пылкий роман.
Dialogue: 0,0:06:59.82,0:07:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:08.11,Default,Text,0000,0000,0000,,{\bord2\fnArial\shad0\fs16\3c&HBC7AEF&\c&HFBF6FF&\pos(318.24,282.342)}Ученик академии М — У
Dialogue: 0,0:07:00.82,0:07:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Её возлюбленный —
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:06.28,Default,,0000,0000,0000,,одиннадцатиклассник\Nиз известной академии М,
Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:08.11,Default,,0000,0000,0000,,некто по имени У.
Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Кто же он такой, этот У?
Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Это Умино!
Dialogue: 0,0:07:11.96,0:07:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Умино!
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Точно Умино!
Dialogue: 0,0:07:13.89,0:07:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Это неправда.
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:19.28,Italics,,0000,0000,0000,,Да как так-то?
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:37.43,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord2\fade(200,0)\fnComic Sans MS\fs20\shad0\3c&HFEF6E4&\c&H4B3933&\frz352.1\pos(309.199,76.276)}Дорогой Умино,\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hжду в кабинете профориентации!\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hХиро Сэгава
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:32.42,Default,,0000,0000,0000,,От Сэгавы?
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Дорогой Умино,
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:36.12,Default,,0000,0000,0000,,жду в кабинете профориентации.
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Хиро Сэгава.
Dialogue: 0,0:07:39.85,0:07:42.04,Italics,,0000,0000,0000,,Если она зовёт меня именно сейчас,
Dialogue: 0,0:07:42.30,0:07:43.56,Italics,,0000,0000,0000,,значит…
Dialogue: 0,0:07:46.22,0:07:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть, тебя по телику показывают.
Dialogue: 0,0:07:50.65,0:07:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Так выходит, ты встречаешься с Ай?
Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:56.78,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs60\4c&H361F78&\3c&H332473&\iclip(m 326 20 l 324 29 270 111 221 103 203 26)\move(312,82,316,78.5,29,571)}Убью
Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:56.78,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs60\4c&H361F78&\3c&H332473&\clip(m 324 20 l 322 29 268 111 221 103 203 26)\move(312,82,309,85.5,29,571)}Убью
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Убью.
Dialogue: 0,0:07:58.89,0:08:03.25,Italics,,0000,0000,0000,,Я должен доказать свою невиновность \Nхотя бы Сэгаве!
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:05.33,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\c&H5C4242&\shad0\bord3\3c&HC8CBC3&\pos(345.846,145.692)}Профориентация
Dialogue: 0,0:08:04.22,0:08:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Сэгава!
Dialogue: 0,0:08:09.37,0:08:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Я ждала тебя,
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:12.76,Default,,0000,0000,0000,,загадочный У.
Dialogue: 0,0:08:13.13,0:08:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, по телику чушь говорят…
Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, какая шумиха поднялась.
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ой. А ты не сердишься?
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:30.82,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\bord2\fade(300,0)\shad0\fs18\t(\fs11)\3c&HF0EDEE&\c&H342F30&\move(219.861,294.839,341.861,284.839,30,8371)}Её соседом, круглым отличником
Dialogue: 1,0:08:22.43,0:08:30.82,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord2\fade(300,0)\fnArial Black\shad0\fs24\t(\fs16)\3c&HF0EDEE&\c&H8E41C1&\move(157.194,144.839,286.528,193.506,0,8371)}Первая любовь
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:30.82,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord4\fade(300,0)\fnArial Black\shad0\fs24\t(\fs16)\3c&H3F3F3F&\c&H8E41C1&\move(157.194,144.839,286.528,193.506,0,8371)}Первая любовь
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:30.82,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord2\fade(300,0)\fnArial Black\shad1\fs24\t(\fs16)\3c&H383838&\4c&H383838&\c&H4ACBD2&\move(135,38.172,297.861,143.506,30,8371)\fscx152\fscy156}Воссоединение спустя 7 лет?!
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:30.82,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\bord2\fade(300,0)\shad0\fs18\t(\fs11)\3c&HF0EDEE&\c&H342F30&\move(-110,294.839,130,284.839,30,8371)}Переезд разлучил её\Nс первой любовью
Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Такая внезапная слава!
Dialogue: 0,0:08:25.41,0:08:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, что У — это и есть ты.
Dialogue: 0,0:08:27.65,0:08:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно!\NЯ теперь как будто преступник!
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и хотела позаниматься с тобой.
Dialogue: 0,0:08:34.37,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Здесь никто не помешает.
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, мне у Ай нравится\Nпесня «Короткое замыкание».
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Когда впервые её услышала,\Nочень расчувствовалась.
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Казалось даже, что эта песня\Nнаписана про меня.
Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Я много раз переслушивала, привязалась \Nк певице и, как бы сказать…
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:01.36,Default,,0000,0000,0000,,прониклась уважением.
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Мол, ничего себе,\Nона ведь одного со мной возраста!
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Я быстро стала фанаткой Ай Мотидзуки.
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Даже отправила ей приглашение\Nвыступить на ярмарке,
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:18.53,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\bord0\shad0\fs18\3c&HF0EDEE&\c&H654C44&\pos(59.143,12.285)}Предложение об участии
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:18.53,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\bord0\shad0\fs13\3c&HF0EDEE&\c&H654C44&\pos(61.605,195.406)}Благодарим за приглашение. Участие в ярмарке возможно.
Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:18.10,Default,,0000,0000,0000,,но никак не думала,\Nчто она согласится!
Dialogue: 0,0:09:19.57,0:09:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Знал бы ты, как я обрадовалась!
Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:24.80,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор Ай была\Nтолько витубером,
Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:29.13,Default,,0000,0000,0000,,и я была уверена, что выступление\Nона будет транслировать на экран…
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:32.21,Default,,0000,0000,0000,,А она внезапно взяла\Nи раскрыла свою личность.
Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не знал, что Ай\Nтакая знаменитость.
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Получается, я была просто клоуном.
Dialogue: 0,0:09:44.05,0:09:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Массовкой, развлекающей вас двоих.
Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Смешно, да?
Dialogue: 0,0:09:51.68,0:09:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы, наверное, так хохотали надо мной.
Dialogue: 0,0:09:54.18,0:09:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:09:59.33,0:10:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:10:01.37,0:10:02.56,Default,,0000,0000,0000,,надоедливая?
Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Сэгава?
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойся!
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Что ты…
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Больше со мной не разговаривай, ладно?
Dialogue: 0,0:10:33.96,0:10:34.55,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:39.22,0:10:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Сэгава…
Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Да свалите вы уже.
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Наги!
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Тс-с!
Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Амано?
Dialogue: 0,0:11:05.47,0:11:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Как ты узнала про это место?
Dialogue: 0,0:11:10.49,0:11:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Пользуюсь им, когда надо\Nуйти незаметно.
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:14.36,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:11:14.97,0:11:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ты ничего не хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:11:20.96,0:11:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Тема с Ай — недопонимание.
Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:25.87,Default,,0000,0000,0000,,А ещё?
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:27.83,Default,,0000,0000,0000,,А что ещё было?
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну…
Dialogue: 0,0:11:35.21,0:11:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Если честно…
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:40.42,Sign_Basic,,0000,0000,0000,,{\c&H6A82AE&\fax-0.27\shad0\frz19.66\move(662.286,97.62,538.286,97.62,28,3198)}Парк Судзурия
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Хиро тебя поцеловала?
Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Ага…
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:46.33,Default,,0000,0000,0000,,И сказала, чтобы больше\Nне говорил с ней.
Dialogue: 0,0:11:48.07,0:11:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Амано?
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, видела?
Dialogue: 0,0:11:58.25,0:12:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Больше со мной не разговаривай, ладно?
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Не видела.
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Да явно видела!
Dialogue: 0,0:12:10.46,0:12:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Не могу ж я об этом спросить.
Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:15.78,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, как это понимать?
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Парочка лучших учеников школы
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:20.30,Default,,0000,0000,0000,,целуются в уединённом кабинете!
Dialogue: 0,0:12:21.93,0:12:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Это называется «распутство»!
Dialogue: 0,0:12:24.13,0:12:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Рас…
Dialogue: 0,0:12:25.52,0:12:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Разврат!
Dialogue: 0,0:12:27.92,0:12:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Она же сказала\Nбольше с ней не разговаривать.
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что теперь делать.
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Достал.
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, естественно.
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, что ты\Nменя не поймёшь.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Надоело!
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Обвинили в тайных отношениях,
Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:03.32,Default,,0000,0000,0000,,поцеловали и отправили\Nна все четыре стороны!
Dialogue: 0,0:13:05.32,0:13:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Моя жизнь — какой-то бесконечный цирк!
Dialogue: 0,0:13:18.31,0:13:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты ужасен!
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе сейчас покажу!
Dialogue: 0,0:13:24.28,0:13:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Твоя жизнь — это и моя жизнь тоже!
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мы с тобой обручены!
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:46.63,Default,,0000,0000,0000,,После такого\Nпапа точно не станет молчать.
Dialogue: 0,0:13:46.86,0:13:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Идём домой и устроим\Nсемейный совет вместе с Сати.
Dialogue: 0,0:13:58.38,0:14:00.23,Default,,0000,0000,0000,,С тобой не соскучишься.
Dialogue: 0,0:14:01.16,0:14:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну хоть проорался,\Nтеперь будет легче.
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Как же я проголодалась.
Dialogue: 0,0:14:09.08,0:14:13.36,Italics,,0000,0000,0000,,Амано всегда выручает\Nв подобных ситуациях.
Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:22.29,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\bord3\3c&HF9F2F3&\c&H514345&\pos(293.2,97.733)}Написала новую песню.\NЗайдёшь в гости?
Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:22.29,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fs15\shad0\bord0\3c&HF9F2F3&\c&H514345&\pos(118.431,47.271)\1a&H4F&}Ай Мотидзуки
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:18.84,Italics,,0000,0000,0000,,Написала новую песню.\NЗайдёшь в гости?
Dialogue: 0,0:14:19.18,0:14:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы ты услышал первым!
Dialogue: 0,0:14:22.89,0:14:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Ай пригласила?
Dialogue: 0,0:14:25.34,0:14:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Тогда иди!
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:31.29,0:14:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Она должна знать
Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:37.94,Default,,0000,0000,0000,,правду о том, как инфа\Nо вас попала в прессу.
Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:14:44.49,0:14:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда я мигом.
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:58.12,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\bord3\shad0\an1\pos(419.868,228.462)\fs15\3c&H625EE9&}В эфире\N{\fs19\3c&HFAFAFA&\c&H7B5C51&}Владелец заведения?
Dialogue: 0,0:14:55.30,0:14:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Дела у нас идут в гору!
Dialogue: 0,0:14:58.29,0:15:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Значит, именно такой кацудон\Nобожает Ай?
Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Она щедро посыпает его специями\Nи уплетает за обе щёки.
Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Вы нам его продали!
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Урчит живот?\NЗакусочная Умино ждёт!
Dialogue: 0,0:15:12.02,0:15:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Рады всем!
Dialogue: 0,0:15:14.38,0:15:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Открылось.
Dialogue: 0,0:15:16.64,0:15:21.31,Italics,,0000,0000,0000,,Когда мы с Ай были маленькими, \Nвместе проделали этот лаз.
Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Дом Ай. Ничуть не изменился.
Dialogue: 0,0:15:26.62,0:15:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты смотри! Наги пожаловал!
Dialogue: 0,0:15:29.79,0:15:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка Ай!
Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:15:32.81,0:15:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Поднимайся.\NАй на втором этаже.
Dialogue: 0,0:15:36.49,0:15:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Снаружи столько народу,\Nдаже в магазин не сходишь.
Dialogue: 0,0:15:42.01,0:15:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Ай! Это я!
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Вхожу?
Dialogue: 0,0:15:58.36,0:15:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Наги?
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Ай… Что это?
Dialogue: 0,0:16:01.78,0:16:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не смотри!
Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Такое не спрячешь!\NИ что это за футболка?
Dialogue: 0,0:16:06.26,0:16:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Хотела украсить комнату твоими фотками.
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Но на руках были\Nтолько снимки У.
Dialogue: 0,0:16:12.73,0:16:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Можно пофоткать?
Dialogue: 0,0:16:14.82,0:16:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Ноу пикча!
Dialogue: 0,0:16:16.98,0:16:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Как здорово, что ты пришёл!
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело тебе.
Dialogue: 0,0:16:21.83,0:16:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Да всё в порядке.
Dialogue: 0,0:16:24.30,0:16:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Врезать бы тому, кто это сделал.
Dialogue: 0,0:16:26.85,0:16:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю виновника.
Dialogue: 0,0:16:28.80,0:16:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:16:29.82,0:16:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Я.
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:36.90,0:16:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделала?!
Dialogue: 0,0:16:38.97,0:16:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Наги, ты помнишь,
Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:44.33,Default,,0000,0000,0000,,какой я была \Nв начальной школе?
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не видел,\Nчтобы она говорила.
Dialogue: 0,0:16:49.74,0:16:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому и друзей у неё нет.
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:58.78,Default,,0000,0000,0000,,С детства я не разговаривала \Nни с кем вокруг.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому у меня не было\Nдрузей в классе.
Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Дело не в том, что я не умела говорить.\NПросто не хотела.
Dialogue: 0,0:17:05.57,0:17:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Вот ни с кем в школе и не общалась.
Dialogue: 0,0:17:08.50,0:17:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, я просто была вредной.
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Зато по пути домой\Nобожала петь любимые песни —
Dialogue: 0,0:17:14.86,0:17:16.53,Default,,0000,0000,0000,,это была единственная радость.
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Круто поёшь!
Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:36.38,Default,,0000,0000,0000,,И так я повстречала тебя.
Dialogue: 0,0:17:37.24,0:17:40.73,Default,,0000,0000,0000,,В Китае мне тоже не удалось найти друзей,
Dialogue: 0,0:17:40.84,0:17:42.70,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я снова начала петь.
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:52.13,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fs15\fade(0,300)\3c&H7C4AE4&\c&HF4F4F4&\shad0\move(10,541.2,10,341.2,28,7942)}Как всегда топ!\N\NОчень трогательно\N\NНастоящий талант\N\NКак будто поёт для кого-то\N\NТекст цепляет\N\NЕй правда всего 16?\N\NНа 1:12 крутяк\N\NЖду концерта!\N\NПопалось случайно в ленте,\Nпослушал до конца. Надо заценить\Nдругие песни!\N\NГолос топ. Слушаю каждый день!\N\NСтоит на репите!\N\NАж до слёз… плак\N\NУ меня мурашки.\NБожественный голос!\N\NОчень нежная песня\N\NОфигенный голос!\NИсцеляет нас, работяг\N\NВот это уровень!\N\NУ меня последнее время треш в жизни,\Nи только её песни помогают взбодриться\N\NНравится её прямота\N\NПосыл мне очень близок!\NХочу слушать вечно\N\NМолодость!
Dialogue: 1,0:17:44.80,0:17:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Выкладывала свои песни в интернет,
Dialogue: 1,0:17:48.57,0:17:51.50,Default,,0000,0000,0000,,и со временем их стало слушать \Nмного людей.
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:54.71,Default,,0000,0000,0000,,А однажды я осознала,
Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:59.62,Default,,0000,0000,0000,,что все свои песни\Nпосвящала тебе.
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Вроде ты говорила…\Nили нет?
Dialogue: 0,0:18:04.48,0:18:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Говорила.
Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому и хотела, чтобы в первую\Nочередь меня услышал ты.
Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу больше без тебя жить!
Dialogue: 0,0:18:13.94,0:18:15.94,Default,,0000,0000,0000,,И песни писать не смогу.
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:22.41,Default,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fs15\3c&HFEF8F6&\c&H7C6B69&\shad0\frz12.16\move(-260,209.082,12,209.082,10,6202)}Исполнительница хита «Короткое замыкание»\Nвпервые влюбилась — фанаты в восторге
Dialogue: 0,0:18:16.92,0:18:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Как видишь, сейчас весь мир\Nподдерживает нас с тобой.
Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Наги?
Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты готов бросить вызов всему миру?
Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:38.76,Italics,,0000,0000,0000,,Я против мира?!
Dialogue: 0,0:18:39.10,0:18:40.72,Italics,,0000,0000,0000,,Что это за война?!
Dialogue: 0,0:18:43.11,0:18:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Придумала песню ещё лучше!
Dialogue: 0,0:18:47.34,0:18:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Может, вернёшься пока домой?
Dialogue: 0,0:18:49.25,0:18:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты так вдохновение получаешь?!
Dialogue: 0,0:18:55.81,0:18:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.\NЯ мама Эрики.
Dialogue: 0,0:19:05.21,0:19:06.50,Italics,,0000,0000,0000,,Она же…
Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:19:09.42,0:19:13.01,Default,,0000,0000,0000,,В последний раз, кажется,\Nмы встречались на ужине.
Dialogue: 0,0:19:13.06,0:19:15.04,Italics,,0000,0000,0000,,Моя настоящая мама.
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:18.00,Italics,,0000,0000,0000,,Хотел бы я это сказать…
Dialogue: 0,0:19:18.21,0:19:20.78,Italics,,0000,0000,0000,,Но всё не так просто.
Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:19:22.42,0:19:26.16,Italics,,0000,0000,0000,,Она ведь с тех пор\Nни разу со мной не связывалась.
Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:29.46,Italics,,0000,0000,0000,,Вряд ли считает меня своим ребёнком.
Dialogue: 0,0:19:32.98,0:19:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Я в курсе вашего скандала.
Dialogue: 0,0:19:38.09,0:19:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Да уж…
Dialogue: 0,0:19:39.45,0:19:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения\Nза доставленные неудобства!
Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Что, возомнил себя знаменитостью?
Dialogue: 0,0:19:47.17,0:19:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь!
Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Как на пресс-конференции извиняется!
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты там жива?
Dialogue: 0,0:19:56.05,0:19:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Короче,
Dialogue: 0,0:19:57.28,0:20:00.78,Default,,0000,0000,0000,,эта девчонка слила\Nпро тебя всякую ерунду?
Dialogue: 0,0:20:01.22,0:20:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Ай-ай-ай.
Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней надо быть.
Dialogue: 0,0:20:06.63,0:20:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:20:08.17,0:20:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Это никуда не годится.
Dialogue: 0,0:20:11.46,0:20:13.69,Default,,0000,0000,0000,,У вас пива нет?
Dialogue: 0,0:20:13.76,0:20:15.17,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, нет.
Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну естественно.
Dialogue: 0,0:20:17.25,0:20:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Амано, а кто твоя мама?
Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Продюсер на телеканале.
Dialogue: 0,0:20:24.08,0:20:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понятно.
Dialogue: 0,0:20:26.01,0:20:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, у вас уже был секс?
Dialogue: 0,0:20:32.34,0:20:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь, мама?\NНет, конечно!
Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну и чем вы занимаетесь, глупые?
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Молодость упускаете.
Dialogue: 0,0:20:41.50,0:20:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Так вот в кого ты такая.
Dialogue: 0,0:20:44.51,0:20:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Есть одна проблемка.
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Если народ узнает, что вы обручены\Nи живёте вместе…
Dialogue: 0,0:20:52.48,0:20:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Какой же скандал поднимется!
Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Да в вас же просто вцепятся!
Dialogue: 0,0:20:56.19,0:20:59.52,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs30\bord2\shad0\c&HA84E38&\3c&HFFFFFF&\pos(217.802,67.626)}Некто У оказался изменщиком\N{\c&H3937AE&}Шокирующее предательство!
Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:58.56,Default,,0000,0000,0000,,И что мне тогда делать?
Dialogue: 0,0:20:58.65,0:20:59.52,Default,,0000,0000,0000,,И мне!
Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно. Поступим так.
Dialogue: 0,0:21:11.32,0:21:14.37,Default,,0000,0000,0000,,С самого основания Закусочной Умино…
Dialogue: 0,0:21:14.59,0:21:18.13,Default,,0000,0000,0000,,У нас не было таких продаж!\NРекорд!
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот и я.
Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:22.51,Default,,0000,0000,0000,,А! Сати!
Dialogue: 0,0:21:22.97,0:21:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:21:24.06,0:21:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Да так, вернулась.
Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Рассказывай давай.\NВы поругались, что ли?
Dialogue: 0,0:21:30.23,0:21:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого.
Dialogue: 0,0:21:31.98,0:21:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Просто их не стало.
Dialogue: 0,0:21:36.17,0:21:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала,
Dialogue: 0,0:21:37.93,0:21:40.94,Default,,0000,0000,0000,,иди учись за тем столом!
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:44.94,Default,,0000,0000,0000,,А ты можешь сидеть в смартфоне\Nна том диване!
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:52.04,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет смартфона!
Dialogue: 0,0:21:52.09,0:21:53.47,Default,,0000,0000,0000,,А у меня нет учебников.
Dialogue: 0,0:21:56.53,0:22:02.22,Default,,0000,0000,0000,,В смысле, нам придётся жить\Nздесь вдвоём аж две недели?!
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.02,Sign_Basic,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fs16\fnTimes New Roman\shad0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\bord1\blur2\pos(72,295)}6-я серия: Так просто не ужиться!..