"Dahoam is Dahoam" Lansing Helau

ID	13214263
Movie Name	"Dahoam is Dahoam" Lansing Helau
Release Name	dTV ARD color
Kind	movie
Language	German
IMDB ID	31227375
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Dahoam is Dahoam-Lansing helau · 13.02.24 _ Folge 3312.deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,160 Vielleicht komm ich auch. Würd ich Sie da sehen? 3 00:00:05,280 --> 00:00:07,400 Ihr scheint euch ja gut zu verstehen. 4 00:00:07,600 --> 00:00:09,000 Musst du ihm so schön tun? 5 00:00:09,200 --> 00:00:11,920 Dann hätten wir für deine Haberfeld-Rede über Uschi 6 00:00:12,000 --> 00:00:15,160 schon die erste Sünde: Flirten mit Geschäftspartnern. 7 00:00:15,360 --> 00:00:18,440 Mach das. Das wird eine Gaudi. - Warum eigentlich nicht? 8 00:00:18,640 --> 00:00:20,600 Die Uschi? Hat's den ein bissel? 9 00:00:20,840 --> 00:00:24,400 Ich hab mich ganz normal mit einem wichtigen Kunden unterhalten. 10 00:00:24,480 --> 00:00:27,000 Dann hat der keinen Grund fürs Haberfeldtreiben. 11 00:00:27,080 --> 00:00:29,040 Was? - Haberfeldtreiben? 12 00:00:29,120 --> 00:00:31,920 Da kommt der Sünder vor ein selberernanntes Gericht. 13 00:00:32,120 --> 00:00:36,000 Dann wirst du nix dagegen haben, wenn ich auch ein paar Verse vorbereite. 14 00:00:36,080 --> 00:00:37,680 Du? - Genau. 15 00:00:37,880 --> 00:00:40,400 Da kommen dann alle deine Verfehlungen rein. 16 00:00:40,480 --> 00:00:44,640 Was haltet ihr davon, wenn wir nicht nur Uschis Verfehlungen vortragen, 17 00:00:44,720 --> 00:00:47,760 sondern gleich von allen Lansinger Damen? 18 00:00:50,560 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 19 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 20 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 21 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 23 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 24 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 25 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 28 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 29 00:01:35,560 --> 00:01:37,560 Überlegt euch das gut. 30 00:01:37,960 --> 00:01:40,840 Wir haben auch genug Material über euch alle. 31 00:01:40,920 --> 00:01:43,280 Was ist? Traut ihr euch nicht? 32 00:01:47,640 --> 00:01:49,480 Freilich trauen wir uns. 33 00:01:50,160 --> 00:01:54,520 Also, morgen kriegen die Lansingerinnen 34 00:01:54,600 --> 00:01:57,360 eine Abreibung in Sachen Moral. - Ist das wahr? 35 00:01:57,560 --> 00:01:59,280 (beide) Wahr ist's. 36 00:01:59,360 --> 00:02:00,360 Oh. 37 00:02:00,800 --> 00:02:03,400 Das ist also alles, was ihr zu bieten habt? 38 00:02:03,480 --> 00:02:07,240 Wir haben ja grad erst angefangen. Ihr könnt euch warm anziehen. 39 00:02:07,440 --> 00:02:10,840 Das werden wir sehen. Jetzt hätten wir gern unsere Ruhe. 40 00:02:15,160 --> 00:02:17,160 Uschi, ist alles okay? 41 00:02:17,720 --> 00:02:20,760 Ich find, Hubert übertreibt langsam ein bissel. 42 00:02:22,400 --> 00:02:25,040 Der verdirbt mir die ganze Freude am Fasching. 43 00:02:25,120 --> 00:02:30,200 Ach, geh. Über den verletzten Männerstolz lachen wir doch. 44 00:02:30,280 --> 00:02:34,880 Das wird nicht nur eine Gaudi, sondern ein historischer Sieg. 45 00:02:35,440 --> 00:02:37,440 Na ja, stimmt schon. 46 00:02:38,080 --> 00:02:41,920 Und wenn ich jetzt einen Rückzieher mach, geb ich ihm bloß recht. 47 00:02:42,000 --> 00:02:44,480 Also, was haben wir? 48 00:02:44,560 --> 00:02:47,880 Die Frage ist, über wen haben wir alles was. 49 00:02:55,480 --> 00:02:57,960 Ah, das Grinsen kenn ich. 50 00:02:58,880 --> 00:03:00,800 Es geht um ein Mädel, oder? 51 00:03:00,880 --> 00:03:04,400 Bin ich so leicht zu durchschauen? - Quasi durchsichtig. 52 00:03:04,480 --> 00:03:06,600 Wie heißt sie denn? - Lola. 53 00:03:06,680 --> 00:03:09,440 Wir schreiben uns seit gestern auf "ServusSingle". 54 00:03:09,520 --> 00:03:11,280 Das könnte die Richtige sein. 55 00:03:11,720 --> 00:03:13,960 Die Wievielte ist das jetzt schon? 56 00:03:14,160 --> 00:03:15,520 Dieses Mal ist es anders. 57 00:03:16,400 --> 00:03:17,920 * Handy * 58 00:03:18,600 --> 00:03:20,960 Schau, sie kann nicht genug von mir kriegen. 59 00:03:22,200 --> 00:03:25,920 Sie hat zugesagt, dass wir uns morgen auf der Faschingsfeier treffen, 60 00:03:26,000 --> 00:03:27,480 verkleidet als Märchenpaar. 61 00:03:27,560 --> 00:03:29,880 Und wenn sie nicht gestorben sind, dann ... 62 00:03:29,960 --> 00:03:33,320 Ja, ja. Jetzt muss ich rausfinden, was für ein Paar sie meint. 63 00:03:33,400 --> 00:03:36,440 Wahrscheinlich so was wie Dornröschen und ihr Prinz. 64 00:03:36,520 --> 00:03:37,960 * Handy * 65 00:03:38,360 --> 00:03:39,440 Hä? 66 00:03:39,640 --> 00:03:40,880 Was? 67 00:03:41,760 --> 00:03:44,880 Sie gibt mir nur einen Tipp: "grüne Helden". 68 00:03:45,480 --> 00:03:47,000 Was soll denn das heißen? 69 00:03:47,440 --> 00:03:50,560 "Wenn dein Kostüm zu meinem passt, haben wir ein Date. 70 00:03:50,640 --> 00:03:54,760 Sonst tanzt jeder für sich. Das Schicksal entscheidet." 71 00:03:54,840 --> 00:03:56,080 Schicksal? 72 00:03:56,840 --> 00:03:59,360 Das Mädel steht echt auf Märchen. 73 00:04:00,080 --> 00:04:03,320 Und wie komm ich jetzt zu meinem Happy End? 74 00:04:05,000 --> 00:04:11,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 75 00:04:17,520 --> 00:04:20,800 Grüße von Franzi, sie macht mit Martin gleich eine Wanderung. 76 00:04:21,000 --> 00:04:22,320 Schön. 77 00:04:22,400 --> 00:04:24,440 Wenn du einen Kaffee magst ... 78 00:04:24,520 --> 00:04:25,760 Danke, gern. 79 00:04:31,760 --> 00:04:33,000 Schläft die Rosi noch? 80 00:04:33,440 --> 00:04:34,680 Ja. 81 00:04:34,760 --> 00:04:37,160 Sie hat wohl gestern mit Rolands Vater 82 00:04:37,240 --> 00:04:39,240 bis in die Puppen getanzt. 83 00:04:40,320 --> 00:04:42,560 Bei dir ist es auch später geworden. gell? 84 00:04:42,640 --> 00:04:45,160 Ja, wir haben noch Ideen gesammelt. 85 00:04:46,240 --> 00:04:49,360 Das Haberfeldtreiben schlägt ja ganz schöne Wellen, oder? 86 00:04:51,040 --> 00:04:54,040 Hast du schon viel über mich geschrieben? 87 00:04:54,120 --> 00:04:56,120 Nein, nicht wirklich. 88 00:04:57,080 --> 00:04:58,280 Wenn du mich fragst: 89 00:04:58,360 --> 00:05:01,640 Ich find die Idee "Männer gegen Frauen" eher einen Schmarrn. 90 00:05:01,720 --> 00:05:04,040 Jetzt gibt's kein Zurück mehr. 91 00:05:04,960 --> 00:05:07,520 Mir ist schon ein bissel was eingefallen. 92 00:05:08,040 --> 00:05:09,040 Aha. 93 00:05:09,520 --> 00:05:12,520 Ja, über deinen Flirt mit dem Gröbmaier. 94 00:05:12,960 --> 00:05:16,880 Ach, Hubert, noch mal. Du machst aus einer Mücke einen Elefanten. 95 00:05:16,960 --> 00:05:19,760 Das ist ein Kunde, nicht mehr und nicht weniger. 96 00:05:19,840 --> 00:05:22,240 Ein Kunde mit klaren Absichten. 97 00:05:22,720 --> 00:05:26,400 Ein Kunde, auf den du nicht eifersüchtig sein musst. 98 00:05:26,480 --> 00:05:28,480 Sagst gerade du. 99 00:05:32,080 --> 00:05:33,320 Moment mal. 100 00:05:35,160 --> 00:05:36,360 Ich hab schon gemerkt, 101 00:05:36,440 --> 00:05:40,600 dass du die Haberfeld-Gaudi ein bissel zu ernst nimmst. 102 00:05:41,080 --> 00:05:43,840 Aber ich hab gemeint, du vertraust mir. 103 00:05:44,720 --> 00:05:46,840 Nach meinem Seitensprung mit dem Winkler 104 00:05:46,920 --> 00:05:48,920 hab ich dir doch hoffentlich bewiesen, 105 00:05:49,000 --> 00:05:50,800 dass das nie mehr passieren wird, 106 00:05:50,880 --> 00:05:54,560 dass ich nie mehr meine Ehe aufs Spiel setzen werd. 107 00:05:54,640 --> 00:05:56,480 Das glaubst du mir doch, oder? 108 00:06:01,240 --> 00:06:03,880 Ich hoff, du weißt, was du da anrichtest. 109 00:06:14,160 --> 00:06:17,560 Also haben wir heute den ganzen Tag für uns, Lenzi. 110 00:06:17,960 --> 00:06:20,760 Mama muss arbeiten, der Papa auch, 111 00:06:20,840 --> 00:06:24,160 also können wir heut anstellen, was wir wollen. 112 00:06:24,240 --> 00:06:26,240 Sag Bescheid, wenn du was anstellst, 113 00:06:26,320 --> 00:06:29,080 weil das brauch ich für meine Haberfeld-Rede. 114 00:06:29,160 --> 00:06:34,680 Dass du überhaupt Zeit hast bei der ganzen Arbeit, die du hast. 115 00:06:35,520 --> 00:06:38,800 Du kümmerst dich ja nicht mal um den Schützenverein. 116 00:06:39,000 --> 00:06:42,960 Schützenverein, Jessas. Der Roland kommt in ein paar Tagen zurück! 117 00:06:43,160 --> 00:06:44,640 Und nix ist passiert. 118 00:06:44,840 --> 00:06:46,640 Das ist mir halt durchgerutscht. 119 00:06:46,840 --> 00:06:50,480 Dann wird's aber Zeit, mein Lieber, dass du dich drum kümmerst. 120 00:06:50,560 --> 00:06:54,640 Dann muss ich schauen, dass ich neue Mitglieder find. 121 00:06:55,400 --> 00:06:59,200 Die findest du am besten, wo viele Leute auf einem Haufen sind. 122 00:07:00,200 --> 00:07:03,520 Ja, wie bei der Faschingsfeier im Brunnerwirt. 123 00:07:03,600 --> 00:07:05,040 Du bist meine Rettung. 124 00:07:07,880 --> 00:07:09,520 Wo willst du jetzt hin? 125 00:07:09,720 --> 00:07:12,920 Überlegen, wie ich das Interesse bei den Leuten wecken kann. 126 00:07:13,680 --> 00:07:15,280 Und deine Haberfeld-Rede? 127 00:07:15,680 --> 00:07:20,080 Hummerl, über dich gibt's nichts Schlechtes zu sagen. 128 00:07:24,120 --> 00:07:25,360 Komm mal er. 129 00:07:40,160 --> 00:07:42,240 Ich hab die halbe Nacht kein Auge zugemacht 130 00:07:42,320 --> 00:07:43,920 wegen der depperten Verkleidung. 131 00:07:44,320 --> 00:07:46,880 Hast du jetzt schon Albträume von grünen Helden? 132 00:07:47,960 --> 00:07:50,520 Es hat so gut angefangen mit der Lola. 133 00:07:50,600 --> 00:07:54,040 Jetzt macht sie die große Liebe vom Faschingskostüm abhängig. 134 00:07:54,120 --> 00:07:57,360 Wahrscheinlich will sie jemanden haben, der so tickt wie sie. 135 00:07:57,440 --> 00:08:00,840 Und deswegen geht sie nach der äußeren Hülle? 136 00:08:01,800 --> 00:08:04,240 Vielleicht sollt ich es auch einfach lassen. 137 00:08:04,320 --> 00:08:07,360 Bei meinem Glück such ich eh bloß wieder das Falsche aus. 138 00:08:07,440 --> 00:08:11,400 Philipp, Helden geben nicht auf, egal in welcher Farbe. 139 00:08:11,480 --> 00:08:15,280 Wenn ich an "grün" und "Märchen" denk, 140 00:08:15,360 --> 00:08:17,720 dann kommt mir als allererstes ein Drache. 141 00:08:17,800 --> 00:08:20,000 Ja, das hab ich mir auch schon überlegt. 142 00:08:20,080 --> 00:08:22,880 Aber Helden sind das halt nicht so wirklich. 143 00:08:22,960 --> 00:08:24,480 Feen und Kobolde genauso. 144 00:08:24,960 --> 00:08:26,920 Jäger wär mir auch noch eingefallen. 145 00:08:27,000 --> 00:08:30,360 Der hat bei Schneewittchen und Rotkäppchen ganz schön geholfen. 146 00:08:30,680 --> 00:08:34,160 Es hat doch mal eine Geschichte gegeben über einen guten Drachen. 147 00:08:34,440 --> 00:08:35,440 Echt? 148 00:08:37,000 --> 00:08:40,200 Das ist ja das reinste Roulette. - Geh, Philipp. 149 00:08:40,640 --> 00:08:43,640 Mit der Einstellung eroberst du deine Traumfrau niemals. 150 00:08:44,320 --> 00:08:45,360 Gut. 151 00:08:45,440 --> 00:08:47,240 Also, Drache oder Jäger? 152 00:08:47,560 --> 00:08:49,360 Das musst du selber entscheiden. 153 00:08:49,440 --> 00:08:52,080 Oder der Kostümverleih. Was der hat, nehmen wir. 154 00:08:52,600 --> 00:08:56,280 Das ist auch eine Art von Schicksal. Ich pack's jetzt. Pfüat di. 155 00:08:56,720 --> 00:08:57,720 Pfüat di. 156 00:09:02,760 --> 00:09:06,320 Für den Haushalt hat sie keine Zeit, das ist gar nicht zum Lachen, 157 00:09:06,400 --> 00:09:08,200 weil sie viel zu beschäftigt ist, 158 00:09:08,280 --> 00:09:10,760 unseren neuen Kunden schöne Augen zu machen. 159 00:09:11,320 --> 00:09:12,760 Wie weit bist du? 160 00:09:12,920 --> 00:09:16,480 Na ja, ich hab jetzt keine Frau mehr, also hab ich mir gedacht, 161 00:09:16,560 --> 00:09:20,200 dichte ich ein bissel was über die geschleckten weiblichen Gäste. 162 00:09:20,400 --> 00:09:22,400 Aber nicht so heftig wie deins. 163 00:09:22,760 --> 00:09:25,480 Meinst du, wir sollen das Haberfeldtreiben absagen? 164 00:09:26,440 --> 00:09:28,240 Was werden die Frauen dazu sagen? 165 00:09:28,640 --> 00:09:30,920 Die werden uns für Feiglinge halten. 166 00:09:32,120 --> 00:09:35,360 Weißt du, was? Der Klügere gibt nach. - Ja. 167 00:09:35,840 --> 00:09:37,880 Grüß Gott, ich tät gern einchecken. 168 00:09:37,960 --> 00:09:41,240 Einen kleinen Moment, ich bin gleich bei Ihnen. - Ja. 169 00:09:43,280 --> 00:09:45,040 Der will sich ein Zimmer nehmen. 170 00:09:45,360 --> 00:09:47,560 Der will nach Fasching nimmer heimfahren. 171 00:09:47,640 --> 00:09:51,480 Es wird Zeit, dass ich mich ihm richtig vorstelle. - Hubert. 172 00:09:51,720 --> 00:09:55,080 Der überreißt immer noch nicht, dass ich Uschis Mann bin. 173 00:09:55,160 --> 00:09:58,480 Grüß Sie, Herr Gröbmaier. Was machen Sie da ganz verloren? 174 00:09:58,560 --> 00:10:00,120 Frau Kirchleitner, grüß Sie. 175 00:10:00,200 --> 00:10:02,720 Ich wollt einchecken und dann zu Mittag essen. 176 00:10:02,800 --> 00:10:04,360 Darf ich Sie einladen? 177 00:10:04,440 --> 00:10:07,200 Für mich reicht's heut bloß für was zum Mitnehmen. 178 00:10:07,280 --> 00:10:10,480 In Ihrer Gesellschaft hätt's mir viel besser geschmeckt. 179 00:10:10,560 --> 00:10:13,640 Wenn das kein Flirten ist, ist der Casanova ein Mönch. 180 00:10:13,840 --> 00:10:16,760 Die Köchin hier ist so gut, da schmeckt's auch so. 181 00:10:17,200 --> 00:10:20,360 Eine Unterhaltung mit Ihnen hätt's mir trotzdem versüßt. 182 00:10:20,880 --> 00:10:23,880 Sie lacht auch noch über seine faden Sprüche. 183 00:10:23,960 --> 00:10:25,960 Uschi, dein Essen ist gleich fertig. 184 00:10:26,240 --> 00:10:29,440 Jetzt bin ich bei Ihnen. Das war auf "Gröbmaier". - Genau. 185 00:10:29,520 --> 00:10:31,440 Trotzdem, das Haberfeldtreiben ... 186 00:10:31,520 --> 00:10:33,480 ... ziehen wir durch, wie ausgemacht. 187 00:10:33,560 --> 00:10:35,720 Jede Verfehlung werd ich ansprechen. 188 00:10:40,640 --> 00:10:43,560 Jetzt räum dein Zeug weg, sonst können wir nicht essen. 189 00:10:43,640 --> 00:10:45,680 Pst, ich muss mich konzentrieren. 190 00:10:47,000 --> 00:10:51,120 Der Sevi und ich haben schon längst unsere Haberfeld-Verse geschrieben. 191 00:10:51,200 --> 00:10:52,760 Viel sagen wir eh nicht. 192 00:10:52,840 --> 00:10:56,680 Ich schreib keine Verse, ich muss einen Schieß-Wettbewerb organisieren. 193 00:10:58,320 --> 00:10:59,320 Hey! 194 00:10:59,400 --> 00:11:02,360 Nein, nix gibt's. Organisier später weiter. 195 00:11:02,640 --> 00:11:05,720 Ich hab Hunger. Ich hab den ganzen Vormittag gebraut. 196 00:11:06,120 --> 00:11:09,040 Sag mal, machst du Werbung für den Schützenverein? 197 00:11:09,120 --> 00:11:11,840 Ja. Wer Interesse hat, kann morgen Probe schießen. 198 00:11:11,920 --> 00:11:13,240 Sauber. 199 00:11:13,320 --> 00:11:15,080 Grad am Aschermittwoch? 200 00:11:15,160 --> 00:11:17,360 Ich hab den Naveen schon eingespannt. 201 00:11:17,440 --> 00:11:21,360 Der erneuert vor dem Schießen den Segen vom Schützenheim. 202 00:11:21,440 --> 00:11:26,160 Ein Schieß-Wettbewerb, ausgerechnet nach dem Drama mit dem Wolf. 203 00:11:26,240 --> 00:11:29,200 Ich wollt das Dorf vor einem wilden Viech schützen. 204 00:11:29,280 --> 00:11:30,640 Vor einem harmlosen Hund. 205 00:11:30,800 --> 00:11:31,920 Ich hab's eingesehen. 206 00:11:32,000 --> 00:11:34,640 Und Sportschießen hat damit nix zu tun. 207 00:11:35,400 --> 00:11:37,880 Ich find die Aktion super. 208 00:11:37,960 --> 00:11:40,800 Ja, ich schon auch. Ich tät gern mitmachen. 209 00:11:40,880 --> 00:11:43,560 Ich hab mir eh überlegt, zu den Schützen zu gehen. 210 00:11:44,320 --> 00:11:45,400 Siehst du? 211 00:11:46,000 --> 00:11:48,640 Hast du ein Glück, dass ich morgen arbeiten muss, 212 00:11:48,720 --> 00:11:51,560 sonst hättest du am Valentinstag was Besseres zu tun. 213 00:11:51,640 --> 00:11:52,880 Ist das morgen auch? 214 00:11:53,080 --> 00:11:56,320 Hast du den vielleicht vergessen? - Freilich nicht. 215 00:11:56,400 --> 00:11:59,960 Aber es könnte ja sein, dass die Leute was anderes zu tun haben. 216 00:12:02,320 --> 00:12:04,560 Früher hättest du den Tag nicht vergessen. 217 00:12:04,640 --> 00:12:08,040 Da hast du mir auf dem Volksfest einen Strauß Rosen geschossen. 218 00:12:08,120 --> 00:12:10,760 Aber wenn man schon so lang verheiratet ist ... 219 00:12:10,840 --> 00:12:12,560 Ach geh, Hummerl. 220 00:12:14,320 --> 00:12:18,440 Das ist doch die Idee: Du machst ein Valentins-Schießen. 221 00:12:18,520 --> 00:12:20,760 Und auf die Zielscheiben machst du Herzen. 222 00:12:21,440 --> 00:12:22,560 Stimmt. 223 00:12:23,080 --> 00:12:26,520 Und das Ganze nennst du "Ich schieß ein Herz für dich". 224 00:12:26,800 --> 00:12:28,000 Ihr seid der Wahnsinn. 225 00:12:28,080 --> 00:12:30,400 Nach dem Essen ruf ich den Gregor an, 226 00:12:30,480 --> 00:12:33,040 ob ich heute am Fasching Werbung machen darf. 227 00:12:33,120 --> 00:12:35,400 Ein Herz-Schießen, mei. 228 00:12:52,440 --> 00:12:56,440 Und? Bist du jetzt ein Jägersmann oder ein Feuerspeier? 229 00:12:56,520 --> 00:12:59,000 Weder noch. Die waren völlig ausgeräubert. 230 00:12:59,080 --> 00:13:02,960 Was bist du dann? - Das einzig Grüne, was noch da war. 231 00:13:07,720 --> 00:13:08,720 Ein Frosch? 232 00:13:09,240 --> 00:13:11,760 Ja, ich weiß. Erotisch ist was anderes. 233 00:13:12,640 --> 00:13:13,960 Quack. 234 00:13:15,920 --> 00:13:18,640 Ausgerechnet so ein grausiger, schleimiger Frosch. 235 00:13:18,920 --> 00:13:22,040 Am Ende vom Märchen werden die Frösche immer geküsst. 236 00:13:23,560 --> 00:13:25,160 Oder an die Wand geschmissen. 237 00:13:25,240 --> 00:13:29,200 Ich find das Kostüm auf jeden Fall ganz ... nett. 238 00:13:30,040 --> 00:13:31,920 Nett? - Ja. 239 00:13:32,240 --> 00:13:35,440 Und außerdem sollst du ja auch auf dein Schicksal vertrauen. 240 00:13:35,520 --> 00:13:38,280 Heute Abend gibt es so viele Prinzen und Könige. 241 00:13:38,920 --> 00:13:41,120 So fällst du halt wenigstens auf. 242 00:13:41,640 --> 00:13:43,680 Ja, unangenehm. 243 00:13:44,840 --> 00:13:47,320 Ich hoff bloß, der Lola gefällt der Frosch. 244 00:13:47,400 --> 00:13:49,760 Sonst mach ich mich umsonst zum Deppen. 245 00:13:52,000 --> 00:13:55,000 Ich hab auf dem Speicher bei den Faschingssachen 246 00:13:55,080 --> 00:13:58,560 dieses Peter-Pan-Kostüm gefunden. - Auch nicht schlecht. 247 00:13:59,320 --> 00:14:01,720 Danke, dass ich bei euch Werbung machen darf. 248 00:14:01,800 --> 00:14:04,280 Das könnt sich rentieren, die Hütte wird voll. 249 00:14:04,360 --> 00:14:06,440 Deswegen muss ich gleich wieder zurück. 250 00:14:06,520 --> 00:14:09,000 Ihr kommt zurecht? - Mehr oder weniger. 251 00:14:09,080 --> 00:14:10,760 Ich helf dir gleich. - Freilich. 252 00:14:10,960 --> 00:14:13,320 Bist du da auch Mitglied? Weil du mithilfst. 253 00:14:13,400 --> 00:14:15,560 Noch nicht, aber ich würd's gern werden. 254 00:14:15,640 --> 00:14:17,560 Deswegen will ich mich gut stellen. 255 00:14:20,440 --> 00:14:21,560 Grüß euch. 256 00:14:21,640 --> 00:14:24,800 Ulla, grüß dich. Mein lieber Scholli. 257 00:14:25,920 --> 00:14:29,000 Gut, dass du da bist, wir können jede Hilfe brauchen. 258 00:14:29,520 --> 00:14:30,600 Bedienst du heute? 259 00:14:31,760 --> 00:14:34,320 Wo die Mama mit der Traudel unterwegs ist, 260 00:14:34,640 --> 00:14:37,040 da wär das Fest einfach nicht zu stemmen. 261 00:14:37,120 --> 00:14:38,520 Ich hoff, ich kann's noch. 262 00:14:38,600 --> 00:14:41,480 Freilich. Komm, ich zeig dir, was zu tun ist. 263 00:14:43,520 --> 00:14:45,360 Servus. - Servus. 264 00:14:46,320 --> 00:14:49,520 Eigentlich wollt ich vor dem Fest mit der Lien noch spickern, 265 00:14:49,600 --> 00:14:50,960 weil sie nicht mitfeiert. 266 00:14:51,040 --> 00:14:54,680 Das müsst ihr leider verschieben. - Gut, dann schreib ich ihr. 267 00:14:55,120 --> 00:14:58,320 Wenn ihr aber eure Treffsicherheit testen wollt, 268 00:14:58,400 --> 00:15:02,240 dann kommt morgen zum Valentins-Schießen. 269 00:15:02,320 --> 00:15:04,480 Das hat mehr Wumms als so ein Dartspfeil. 270 00:15:05,000 --> 00:15:06,520 Ja, saucool. 271 00:15:07,240 --> 00:15:08,440 Aber unter 18-Jährige 272 00:15:08,520 --> 00:15:11,920 brauchen die Genehmigung von ihren Erziehungsberechtigten, gell? 273 00:15:12,000 --> 00:15:13,160 Das krieg ich hin. 274 00:15:13,840 --> 00:15:15,800 Ich bin auf jeden Fall am Start. 275 00:15:15,880 --> 00:15:18,240 Die Lien frag ich auch mal. - Ja, schön. 276 00:15:23,760 --> 00:15:27,160 * Musik * 277 00:15:38,040 --> 00:15:39,120 Grüß dich. 278 00:15:39,200 --> 00:15:41,280 Servus, grüß dich. - Servus. 279 00:15:42,000 --> 00:15:44,080 Servus. - Grüß euch. 280 00:15:45,040 --> 00:15:49,040 Oh, da ist er ja, unser verwunschener Märchenprinz. 281 00:15:49,560 --> 00:15:50,560 Und du? 282 00:15:50,640 --> 00:15:53,720 Bist du Pinocchio, oder wie? - Zwergnase. 283 00:15:54,760 --> 00:15:58,040 Hast du drinnen nach deiner grünen Heldin geschaut? 284 00:15:58,120 --> 00:16:00,360 Ich hab keine gefunden, die passen könnt. 285 00:16:00,720 --> 00:16:04,120 Hast du Naveen schon gesehen? Der ist als Jäger gegangen. 286 00:16:04,200 --> 00:16:06,200 Ihr wärt fast im Partner-Look gewesen. 287 00:16:06,280 --> 00:16:07,400 Ha ha. 288 00:16:10,080 --> 00:16:11,920 Sag mal, ist sie das nicht? 289 00:16:14,680 --> 00:16:15,760 Grüß dich. 290 00:16:16,640 --> 00:16:18,680 Bist du meine immergrüne Prinzessin? 291 00:16:27,280 --> 00:16:30,840 Hat die so ausgesehen wie auf dem Profilbild von Lola? 292 00:16:30,920 --> 00:16:32,960 Ach so ... Nein, eigentlich gar nicht. 293 00:16:33,040 --> 00:16:34,480 Es ist auch schon finster. 294 00:16:36,000 --> 00:16:37,720 Dann schreib ihr halt einfach. 295 00:16:37,800 --> 00:16:40,320 Das hab ich schon gemacht. Sie antwortet nicht. 296 00:16:40,400 --> 00:16:42,880 Wahrscheinlich ist das gegen die Spielregeln. 297 00:16:42,960 --> 00:16:44,280 Der Abend ist noch jung. 298 00:16:44,760 --> 00:16:47,680 So einen feschen Frosch lässt sie sich nicht entgehen. 299 00:16:48,120 --> 00:16:50,760 Und wenn doch? Dann hast du eh noch die Tina. 300 00:16:50,840 --> 00:16:53,480 Das war bloß eine Gaudi von uns. - Ich weiß schon. 301 00:16:53,560 --> 00:16:57,240 Keine Angst, die Lola steht gewiss auf deine Froschschenkel. 302 00:16:58,360 --> 00:17:01,160 Auf was hab ich mich da bloß eingelassen? 303 00:17:02,080 --> 00:17:03,800 * Musik * 304 00:17:38,440 --> 00:17:41,120 Erst einmal ein herzliches Vergelts Gott 305 00:17:41,200 --> 00:17:44,320 an unsere Garde-Damen für den grandiosen Auftakt 306 00:17:44,400 --> 00:17:47,160 für unser diesjähriges Brunnerwirt-Fasching. 307 00:17:48,960 --> 00:17:51,400 Da muss selbst ich als gestiefelter Kater 308 00:17:51,480 --> 00:17:53,600 beeindruckt zugeben, 309 00:17:53,680 --> 00:17:56,800 dass ihr mit der Nummer auch als Profis auftreten könntet. 310 00:18:00,000 --> 00:18:02,600 Jetzt gibt's erst mal ein Glas Sekt aufs Haus. 311 00:18:02,680 --> 00:18:04,360 * Jubel * 312 00:18:04,440 --> 00:18:07,320 Wer sich noch zum Valentins-Schießen anmelden will, 313 00:18:07,400 --> 00:18:09,640 der folgt dem Wilhelm Tell persönlich. 314 00:18:09,720 --> 00:18:11,920 Genau, da lang zum Valentins-Schießen. 315 00:18:12,000 --> 00:18:14,600 Das war echt der Wahnsinn. - Danke. 316 00:18:14,680 --> 00:18:17,400 Ich war gar nimmer so aufgeregt, muss ich sagen. 317 00:18:17,480 --> 00:18:20,880 Wahrscheinlich weil mich mein Kostümwechsel gleich nervös macht. 318 00:18:20,960 --> 00:18:22,760 Wieso? Ist es recht übertrieben? 319 00:18:22,840 --> 00:18:24,240 Eher untertrieben. 320 00:18:24,440 --> 00:18:25,440 Mädels? 321 00:18:25,680 --> 00:18:27,480 Ihr habt uns würdig vertreten. 322 00:18:27,560 --> 00:18:30,760 Ich hab ein Video gemacht. Das kannst du Mike dann schicken. 323 00:18:30,840 --> 00:18:33,040 Gehen Hubert und du auch mit zum Schießen? 324 00:18:33,120 --> 00:18:34,280 Das glaub ich nicht. 325 00:18:34,360 --> 00:18:37,440 Nach meinem Haberfeld-Treiben traut der sich nimmer raus. 326 00:18:38,600 --> 00:18:39,760 Entschuldigung. 327 00:18:39,840 --> 00:18:43,720 Da hat einer das richtige Kostüm an, Herr Rübezahl. 328 00:18:43,800 --> 00:18:45,800 Vorsicht. Wer im Lebkuchenhaus sitzt, 329 00:18:45,880 --> 00:18:47,600 darf nicht mit Steinen werfen. 330 00:18:50,520 --> 00:18:53,560 Da, bitte. Eine kleine Erfrischung nach dem ganzen Jubel. 331 00:18:53,640 --> 00:18:54,640 Danke. 332 00:18:54,720 --> 00:18:56,440 Als Prinz ist es meine Pflicht, 333 00:18:56,520 --> 00:18:58,920 dem schönen Burgfräulein zu Diensten zu sein. 334 00:18:59,000 --> 00:19:01,400 (Gregor) Ich hoff, dass jeder versorgt ist. 335 00:19:02,160 --> 00:19:05,440 Dann tät ich gern anstoßen auf unser Lansinger Faschingsleben! 336 00:19:05,520 --> 00:19:06,520 Prost! 337 00:19:09,600 --> 00:19:12,080 Jetzt geht's los. - Ja, jetzt gehen wir tanzen. 338 00:19:12,160 --> 00:19:13,160 Auf geht's! 339 00:19:33,640 --> 00:19:35,200 Philipp? - Ja? 340 00:19:37,240 --> 00:19:38,280 Lola! 341 00:19:39,200 --> 00:19:40,680 Bist du ein Frosch? 342 00:19:40,760 --> 00:19:43,320 Ich bin der Froschkönig. So viel Zeit muss sein. 343 00:19:45,800 --> 00:19:47,640 Und du bist ein Monster? 344 00:19:48,440 --> 00:19:49,440 Nein. 345 00:19:50,000 --> 00:19:51,000 Ein Oger. 346 00:19:52,000 --> 00:19:53,800 Das sind eben keine Monster, 347 00:19:53,880 --> 00:19:56,840 sondern missverstandene Wesen aus der Sagenwelt. 348 00:19:56,920 --> 00:19:59,960 Stark, aber sensibel. - Aha. 349 00:20:00,480 --> 00:20:01,880 Kennst du die echt nicht? 350 00:20:01,960 --> 00:20:05,080 Mei, ein Oger verirrst sich eher selten in meinen Tech. 351 00:20:05,880 --> 00:20:06,880 Tut mir leid, 352 00:20:06,960 --> 00:20:09,720 aber anscheinend ticken wir überhaupt nicht gleich. 353 00:20:10,320 --> 00:20:11,560 Jetzt wart halt. 354 00:20:11,640 --> 00:20:14,080 Wir passen doch gut zusammen, allein farblich. 355 00:20:14,160 --> 00:20:17,800 Nein, sorry, ich hab in meinem Leben schon genug Frösche geküsst. 356 00:20:26,960 --> 00:20:28,360 * Musik * 357 00:20:33,400 --> 00:20:34,920 (alle) Ohhh! 358 00:20:36,800 --> 00:20:38,200 * Pfeifen * 359 00:20:39,880 --> 00:20:42,560 Da muss sich das tapfere Schneiderlein beeilen, 360 00:20:42,640 --> 00:20:44,320 wenn er das fertignähen möchte. 361 00:20:44,400 --> 00:20:45,720 Wieso? 362 00:20:45,800 --> 00:20:49,640 Kann das Biest etwa meine prunkvollen Kleider nicht sehen? 363 00:20:50,600 --> 00:20:52,400 Also sehen tut man da so einiges. 364 00:20:53,240 --> 00:20:55,640 Großmutter, warum hast du so große Blätter? 365 00:20:58,040 --> 00:21:02,200 Wenn's einen Kostümpreis gäbe, hättest du meine Stimme. 366 00:21:03,120 --> 00:21:06,000 Bevor die Feigenblätter jetzt runterfallen, 367 00:21:06,080 --> 00:21:09,040 machen wir weiter mit dem nächsten Höhepunkt. 368 00:21:09,120 --> 00:21:11,440 Mit dem Lansinger Haberfeldtreiben. 369 00:21:12,480 --> 00:21:16,560 Also Vorhang frei, also quasi, einen Vorhang haben wir ja keinen, 370 00:21:16,640 --> 00:21:19,320 für das Duell Mannsbilder auf der Seite 371 00:21:19,400 --> 00:21:21,800 gegen die Weiberleute auf der anderen Seite. 372 00:21:24,200 --> 00:21:28,080 Und den Anfang macht unsere Tina Brenner. 373 00:21:29,080 --> 00:21:33,240 Die hat beschlossen, nicht nur als Märchenfigur zu kommen, 374 00:21:33,320 --> 00:21:36,240 sondern eher als biblische Eva. 375 00:21:36,320 --> 00:21:39,840 Hey, ich bin eine Kaiserin. Sieht man das nicht? 376 00:21:40,040 --> 00:21:42,240 Doch, jetzt, wo du's sagst. Viel Spaß. 377 00:21:42,760 --> 00:21:45,760 Also, Mädels, seid ihr alle da? - (alle) Ja. 378 00:21:45,840 --> 00:21:48,920 Severin, netter Versuch, rüber mit dir. 379 00:21:53,320 --> 00:21:55,840 Also, ich hab zwar weder Mann noch Freund, 380 00:21:55,920 --> 00:21:59,640 aber als Apothekerin kann ich nicht nur einen Mann ausrichten, 381 00:21:59,720 --> 00:22:00,960 sondern alle. 382 00:22:03,760 --> 00:22:07,000 "Ein Phänomen ist er ja schon, der Lansinger Mann. 383 00:22:07,080 --> 00:22:10,680 Zwar fleißig und hilfsbereit, packt allweil mit an, 384 00:22:10,760 --> 00:22:13,840 aber wehe, wenn er sich mit einem Schnupfen ansteckt. 385 00:22:13,920 --> 00:22:17,200 Dann lässt er das ganze Dorf wissen, dass er bald verreckt. 386 00:22:20,520 --> 00:22:24,760 Dann schleppt er sich zu uns, ganz kraftlos und leer, 387 00:22:24,840 --> 00:22:28,000 kauft Saft und Tabletten, als gäb's kein Morgen mehr. 388 00:22:28,920 --> 00:22:32,320 Wenn aber für daheim mal was einzukaufen ist, 389 00:22:32,560 --> 00:22:35,800 dann wett ich mit euch, dass er die Hälfte vergisst." 390 00:22:40,240 --> 00:22:41,800 Ist das wahr? 391 00:22:41,880 --> 00:22:43,520 (alle) Wahr ist's! 392 00:22:45,000 --> 00:22:47,280 Nach diesem zünftigen Einstieg 393 00:22:47,360 --> 00:22:50,240 machen wir gleich weiter mit den nächsten Fräulein. 394 00:22:50,320 --> 00:22:53,360 Mal schauen, was die Uschi über ihren Mann zu sagen hat. 395 00:22:54,040 --> 00:22:56,240 * Jubel * 396 00:22:57,800 --> 00:22:59,440 Das ist gar nicht ihr Bruder? 397 00:23:00,000 --> 00:23:01,160 Ich hoff nicht. 398 00:23:01,440 --> 00:23:03,280 Nein, die sind verheiratet. 399 00:23:07,680 --> 00:23:10,680 "Das Leben mit meinem Hubert ist manchmal verzwickt. 400 00:23:11,440 --> 00:23:14,400 Vor allem, wenn's was zu reparieren gibt. 401 00:23:15,840 --> 00:23:19,920 Mit Technik, so denkt er, da ist er versiert. 402 00:23:20,760 --> 00:23:23,520 Am Ende ist das Zeug meist kaputt repariert. 403 00:23:26,880 --> 00:23:30,280 Das hindert ihn aber nicht, dass er den Macho raushängen lässt. 404 00:23:30,600 --> 00:23:34,600 Auch wenn die Glatze und das Bäucherl nimmer ganz passt. 405 00:23:36,240 --> 00:23:40,000 Doch ich geb zu, dass ich froh über meinen Hubert bin. 406 00:23:40,720 --> 00:23:43,840 Sonst hätt ich keinen, gegen den ich beim Golfen gewinn." 407 00:23:46,400 --> 00:23:49,600 Ist das wahr? (alle) - Wahr ist's! 408 00:23:50,640 --> 00:23:52,560 Nimm's nicht so schwer, mein Sohn. 409 00:23:52,640 --> 00:23:54,720 Ein paar Wahrheiten waren schon dabei. 410 00:23:54,800 --> 00:23:56,400 Es hat sich eher so angehört, 411 00:23:56,480 --> 00:23:58,920 als wär ich der falsche Mann für meine Uschi. 412 00:24:06,400 --> 00:24:08,800 Danke, ich schick dir gleich noch ein Video. 413 00:24:08,880 --> 00:24:12,360 Der Tanz ist super angekommen. Und meine Verserl auch. 414 00:24:13,960 --> 00:24:17,520 Keine Angst, Mike, ich hab alle Männer durch den Kakao gezogen. 415 00:24:17,600 --> 00:24:22,000 Ich meld mich später noch mal, gell? Ich dich auch. Bussi. 416 00:24:23,320 --> 00:24:24,320 Auweh. 417 00:24:25,080 --> 00:24:26,920 Was hockst du da so allein? 418 00:24:28,080 --> 00:24:29,720 Mein Date hat mich abserviert, 419 00:24:29,800 --> 00:24:32,080 weil ihr mein Kostüm nicht zugesagt hat. 420 00:24:32,400 --> 00:24:34,240 Das ist ganz schön oberflächlich. 421 00:24:34,760 --> 00:24:35,760 Also ... 422 00:24:36,120 --> 00:24:39,800 Wenn sie die Richtige wär, wär ihr wurscht, was du anhast. 423 00:24:42,000 --> 00:24:45,960 Annalena, deine Haberfeld-Rede war der absolute Knaller. 424 00:24:46,040 --> 00:24:48,520 Gegen uns stinken die Mannsbilder richtig ab. 425 00:24:48,720 --> 00:24:51,080 Ich war auf alle Fälle besser als der Gregor 426 00:24:51,160 --> 00:24:53,880 mit seinen Versen über seine geschleckten Frauen. 427 00:24:53,960 --> 00:24:55,160 Wobei ich sagen muss: 428 00:24:55,240 --> 00:24:58,640 Die Kathi und der Severin waren auch ganz schön langweilig. 429 00:25:00,600 --> 00:25:02,800 Was ist denn mit unserem Fröschlein los? 430 00:25:02,880 --> 00:25:06,400 Er wartet drauf, dass ihn die passende Märchenprinzessin erlöst. 431 00:25:07,280 --> 00:25:09,120 Dann probier ich doch mein Glück. 432 00:25:14,880 --> 00:25:15,880 Leider nix. 433 00:25:18,040 --> 00:25:20,200 Deine Herzdame kommt schon noch. 434 00:25:20,280 --> 00:25:23,880 Und die mag dich so, wie du bist. Egal in welchem Aufzug. 435 00:25:24,440 --> 00:25:26,480 Weil du einer von den Guten bist. 436 00:25:26,560 --> 00:25:28,320 Genau. - Danke. 437 00:25:28,920 --> 00:25:31,640 Leute, die letzte Rede fängt gleich an. 438 00:25:31,720 --> 00:25:32,920 Uiuiui. 439 00:25:33,000 --> 00:25:35,240 Den Hubert lassen wir uns nicht entgehen. 440 00:25:35,320 --> 00:25:36,560 Was ist mit dir? 441 00:25:36,640 --> 00:25:38,960 Ich meld mich zum Valentins-Schießen an. 442 00:25:39,560 --> 00:25:41,720 Du? - Ja, warum nicht? 443 00:25:42,280 --> 00:25:44,760 Immerhin bin ich selber schon ein Geschoss. 444 00:25:47,000 --> 00:25:49,480 Und bei dir? Was ist jetzt mit der Lola? 445 00:25:50,920 --> 00:25:52,920 Die? Die war ein Monster. 446 00:25:53,000 --> 00:25:56,280 Also ihr Kostüm, aber auch vom Emotionalen her. 447 00:25:56,800 --> 00:25:59,760 Das tut mir aber leid. Bist du jetzt recht enttäuscht? 448 00:26:00,120 --> 00:26:02,920 Ich glaub, das Schicksal hat schon recht gehabt. 449 00:26:03,000 --> 00:26:06,520 Dem vertrau ich jetzt einfach, dass es mir die Richtige bringt. 450 00:26:06,720 --> 00:26:07,800 Recht hast du. 451 00:26:07,880 --> 00:26:10,400 Und du weißt ja, was die Farbe der Hoffnung ist. 452 00:26:11,880 --> 00:26:12,880 Frosch. 453 00:26:16,240 --> 00:26:18,840 (Gregor) Gutaussehender Hubert, leg los! 454 00:26:19,080 --> 00:26:22,880 Der Rübezahl erklärt euch erst mal, warum er so froh ist, 455 00:26:22,960 --> 00:26:25,320 dass wir die Feier herinnen machen. 456 00:26:25,400 --> 00:26:28,240 Bei den Kirchleitners gibt's nämlich ein Sprichwort. 457 00:26:28,320 --> 00:26:32,400 "Wir freuen uns auf den Brunnerwirt, weil da die Uschi nix serviert." 458 00:26:34,760 --> 00:26:38,840 Für den Haushalt hat sie keine Zeit, das ist gar nicht zum Lachen, 459 00:26:38,920 --> 00:26:40,520 weil sie zu beschäftigt ist, 460 00:26:40,600 --> 00:26:43,200 unseren Kunden schöne Augen zu machen. 461 00:26:44,320 --> 00:26:46,680 Langsam versteh ich, wie sie gestrickt ist, 462 00:26:46,760 --> 00:26:47,760 meine Frau. 463 00:26:47,840 --> 00:26:51,000 Drum kommt sie jeden Tag ins Büro wie zur Modenschau. 464 00:26:52,280 --> 00:26:56,360 Und ihr Rezept funktioniert. Ein Pfund Parfüm ist die Devise. 465 00:26:56,440 --> 00:27:00,600 Das lenkt zwar schön ab von mangelhafter Expertise. 466 00:27:01,960 --> 00:27:05,480 Wen wundern dann noch die ganzen Überstunden, 467 00:27:05,560 --> 00:27:08,920 alle unter dem Motto: "Dienst am Kunden". 468 00:27:09,000 --> 00:27:13,240 Also, Uschi, lass es dir erklären, von mir, deinem Mann: 469 00:27:13,320 --> 00:27:16,280 Wenn einer mit Ausreden ein Gespräch verlängert, 470 00:27:16,360 --> 00:27:18,040 flirtet er dich an. 471 00:27:18,480 --> 00:27:22,080 Wenn ich das gewusst hätt, hätt ich mir das Ehegelübde gespart. 472 00:27:22,160 --> 00:27:23,680 Denn bei dir gilt scheinbar: 473 00:27:24,000 --> 00:27:26,760 Der Kunde ist König, auch privat. 474 00:27:28,320 --> 00:27:29,880 Ist das wahr? 475 00:27:30,360 --> 00:27:32,360 (alle) Wahr ist's! 476 00:27:39,120 --> 00:27:40,120 Nachschub ... 477 00:27:40,960 --> 00:27:42,800 Ja, wir Lansinger wissen, 478 00:27:42,880 --> 00:27:44,160 wie man Fasching feiert. 479 00:27:44,240 --> 00:27:45,280 Und die Feiertage 480 00:27:45,360 --> 00:27:46,760 reißen jetzt gar nicht ab. 481 00:27:46,840 --> 00:27:48,160 Morgen ist Aschermittwoch 482 00:27:48,240 --> 00:27:49,560 und Valentinstag. 483 00:27:50,200 --> 00:27:51,800 Mein erster ohne die Jenny. 484 00:27:52,480 --> 00:27:53,680 Ich bin schon gespannt, 485 00:27:53,760 --> 00:27:54,800 was sich die Paare 486 00:27:54,880 --> 00:27:56,680 für Überraschungen überlegt haben. 487 00:27:56,760 --> 00:27:58,000 Es muss nix Großes sein. 488 00:27:58,080 --> 00:28:00,600 Hauptsache, man vergisst den Tag nicht komplett. 489 00:28:01,720 --> 00:28:02,800 Hab ich recht? 490 00:28:03,800 --> 00:28:05,800 Untertitelung: BR 2024 491 00:28:06,305 --> 00:29:06,499 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm