"Legendary Brave Swordsman Yaiba" The Eight Demons: Spider Man's Weakness!?

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Yaiba 07 - VOSTFR ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 832 PlayResY: 624 Original Script: Rice-Box Original Translation: DiceTomato / Were99 Original Editing: Masakari Original Timing: Ray Synch Point: Soldado / Were99 Script Updated By: E_B Update Details: Were99 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kenyuu Densetsu Yaiba Ep.07 (DVDRip x264 AC3 Chap).mkv Video File: Kenyuu Densetsu Yaiba Ep.07 (DVDRip x264 AC3 Chap).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 383 Active Line: 396 Video Position: 32177 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default - Fansub,PoetsenOne,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,117,117,27,1 Style: Titre,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Titre Prochain,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.65,0.65,2,10,10,10,1 Style: Opening,a Aja Males,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H5E944502,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.99,0,8,10,10,16,1 Style: Trads Opening,Hey Comic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.04,2.002,2,130,130,30,1 Style: Credits,Calibri,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.78,2.08,2,130,130,30,1 Style: Ending,a Aja Males,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H5E075190,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.003,0,8,10,10,16,1 Style: Trads Ending,Hey Comic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.04,2.002,2,130,130,30,1 Style: Insert,Arial,23,&H00FBE197,&H00FFFFFF,&H00451422,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.56,0,7,17,17,20,0 Style: Trads Inserts,Arial,20,&H00F6F6F6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,7,17,17,33,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:14.74,Default - Fansub,,0,0,0,,{\fnMakisupa\fs40\b0\pos(207.499,118)}Tradução: Cleyton Jorge Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:14.95,Default - Fansub,,0,0,0,,{\fad(850,0)\fnVarsity Regular\b1\fs45\c&H1B1BD2&\3c&H6E0C0A&}YAIBA, O ESPADACHIN LENDÁRIO\N{\fnStaccato 555\c&HEEEEF6&\3c&H040405&\fs40\b1}(KENYUU DENSETSU YAIBA) Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.02,Credits,,0,0,0,,{\an1\fscx88\fscy86\fad(350,350)\pos(35.773,594)}Abertura:\N♪ Yuuki ga areba ♪ \N{\fs33.751\i1}(Se você tiver coragem) \NPor Kabuki Rocks{\i0} Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:14.95,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:19.16,Opening,,0,0,0,,Tatakau koto ga ikiru Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.83,Opening,,0,0,0,,Sadame dato iunara Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.34,Opening,,0,0,0,,Kachi tsuzukeru koto dake Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:35.13,Opening,,0,0,0,,{\fad(150,0)}Tada hitotsu no nozomi Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:40.22,Opening,,0,0,0,,Kami ga ataeta Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.39,Opening,,0,0,0,,Shiren wo koete Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:53.36,Opening,,0,0,0,,Henge no pawaa furi shiboru sa Dialogue: 0,0:00:54.99,0:01:00.79,Opening,,0,0,0,,Tatakae {\i1}!{\i0} Subete no chikara de Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:05.71,Opening,,0,0,0,,Yume to iu na no katana wo nuite Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:12.38,Opening,,0,0,0,,Yuuki ga areba wakaru hazu Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:20.14,Opening,,0,0,0,,Ai wo shinjiru koto wo Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:22.02,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:19.16,Trads Opening,,0,0,0,,Viver para lutar Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.83,Trads Opening,,0,0,0,,Poderíamos dizer que é meu destino Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.34,Trads Opening,,0,0,0,,Conquistar as vitórias Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:35.13,Trads Opening,,0,0,0,,{\fad(150,0)}Este é meu único desejo Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:40.22,Trads Opening,,0,0,0,,Não importa as provações divinas Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.39,Trads Opening,,0,0,0,,Eu vou superar todos elas Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:53.36,Trads Opening,,0,0,0,,Para reunir o poder de um monstro Dialogue: 0,0:00:54.99,0:01:00.79,Trads Opening,,0,0,0,,Lute com todas as suas forças {\i1}!{\i0} Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:05.71,Trads Opening,,0,0,0,,E desembainhe a espada dos sonhos Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:12.38,Trads Opening,,0,0,0,,Se você tiver coragem, você aprenderá Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:20.14,Trads Opening,,0,0,0,,Como acreditar no amor Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:22.14,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:20.33,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:20.33,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:26.29,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:26.29,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.34,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.34,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.34,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.34,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:37.76,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:37.76,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:43.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:43.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:43.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:43.64,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:00.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:00.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:06.54,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:06.54,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:06.54,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:06.54,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:10.88,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:10.88,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:20.14,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:20.14,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:20.14,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:20.14,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:29.98,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:29.98,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:31.94,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.18,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.18,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.18,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.18,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:32.28,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:55.94,Credits,,0,0,0,,{\an1\fscx88\fscy86\pos(31.764,590)}Encerramento:\N♪ Shinchi-gakunaki tatakai ♪ \N{\fs26\i1}(Lutando sem Teologia){\fs} \NPor Kabuki Rocks{\i0} Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:34.03,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:59.32,Ending,,0,0,0,,Nna yatsaa inaiyo doko datte Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:03.03,Ending,,0,0,0,,Makumba kamashita on'na no ko Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:06.95,Ending,,0,0,0,,Tafu na yarou ga daisuki na no Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:10.99,Ending,,0,0,0,,Hanfuku yoko tobi kimeteru ze Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:21.30,Ending,,0,0,0,,Aaa~ Nan darou kono yume dou yuu kokoro Dialogue: 0,0:21:21.96,0:21:28.60,Ending,,0,0,0,,Aaa~ Senazai ishiki no araware nanda na Dialogue: 0,0:21:29.76,0:21:36.77,Ending,,0,0,0,,Yungi fuu ni kaishaku suru naraba Dialogue: 0,0:21:36.98,0:21:42.03,Ending,,0,0,0,,Tora, Tora, Uma, Tora, Tora, Uma, Ribi, Ribido Dialogue: 0,0:21:42.32,0:21:44.44,Ending,,0,0,0,,(Ribi, Ribido) Dialogue: 0,0:21:44.61,0:21:49.57,Ending,,0,0,0,,Cogi, Cogi, Cogi, Cogi, Cogi, Cogi, Cogi, Cogito Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:51.91,Ending,,0,0,0,,(Erugo sumu) Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:57.50,Ending,,0,0,0,,Nna koto bakkari no tamau hima nado Dialogue: 0,0:21:57.71,0:22:04.17,Ending,,0,0,0,,Samurai nya nai no da {\i1}!{\i0} Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:06.34,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:59.32,Trads Ending,,0,0,0,,Não existe mais ninguém assim Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:03.03,Trads Ending,,0,0,0,,Uma menina tocando uma Makumba Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:06.95,Trads Ending,,0,0,0,,Ela gosta de caras durões Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:10.99,Trads Ending,,0,0,0,,{\pos(416,624)}Quem pode se esquivar\N sem nem mesmo vacilar Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:21.30,Trads Ending,,0,0,0,,Que sonho estranho, o que significa? Dialogue: 0,0:21:21.96,0:21:28.60,Trads Ending,,0,0,0,,Provavelmente foi meu subconsciente Dialogue: 0,0:21:29.76,0:21:36.77,Trads Ending,,0,0,0,,{\pos(416,620)}Mas cuidado com a interpretação \Nexagerada, senão... Dialogue: 0,0:21:36.98,0:21:42.03,Trads Ending,,0,0,0,,Trau, Trau, Traumas (x2), Libi, Libido Dialogue: 0,0:21:42.32,0:21:44.44,Trads Ending,,0,0,0,,(Libi, Libido) Dialogue: 0,0:21:44.61,0:21:49.57,Trads Ending,,0,0,0,,Cogi, Cogi (x6), Cogito (Penso) Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:51.91,Trads Ending,,0,0,0,,Ergo Sum (Logo existo) Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:57.50,Trads Ending,,0,0,0,,Não há tempo para essas bobagens Dialogue: 0,0:21:57.71,0:22:04.17,Trads Ending,,0,0,0,,Se você é realmente um samurai {\i1}!{\i0} Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:21.84,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:56.23,0:21:00.98,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:56.23,0:21:00.98,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:56.23,0:21:00.98,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:01.23,0:21:05.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:01.23,0:21:05.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:05.86,0:21:06.11,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:10.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:10.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:10.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:10.99,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:19.50,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:19.50,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:19.50,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:24.51,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:24.51,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:01.84,0:22:06.05,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:01.84,0:22:06.05,Credits,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:31.69,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:33.69,0:01:36.24,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Na luta contra Onimaru,{\i0} Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:39.99,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}o grupo de Yaiba teve que\N atravessar uma montanha.{\i0} Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:45.50,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Além disso, mais inimigos \Natrapalham seu progresso.{\i0} Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:48.96,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}No entanto...!{\i0} Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:49.92,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:49.96,0:01:54.88,Titre,,0,0,0,,{\fad(150,20)\fscx92\fscy90\pos(410.432,431.9)\fnMontara Gothic\fs48}Um novo demônio.\N O Homem-Aranha tem uma fraqueza?!\N{\fs28\fnc Cangkang}(Hachi oni. Kumo otoko no jakuten!?) Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:56.88,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:57.04,0:01:58.55,Default - Fansub,,0,0,0,,Três! Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:01.14,Default - Fansub,,0,0,0,,Quatro! Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:03.06,Default - Fansub,,0,0,0,,Cinco! Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:05.02,Default - Fansub,,0,0,0,,E seis! Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:09.40,Default - Fansub,,0,0,0,,Perfeito, e agora tem\N seis partes iguais. Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:17.82,Default - Fansub,,0,0,0,,Quero experimentar primeiro! Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:21.45,Default - Fansub,,0,0,0,,Por que? Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:23.95,Default - Fansub,,0,0,0,,Não é justo! \NVamos fazer um sorteio! Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:29.71,Default - Fansub,,0,0,0,,Mesmo com todos contribuindo, só conseguimos comprar um cachorro-quente. Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.13,Default - Fansub,,0,0,0,,Que miséria! Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:33.54,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Pedra, papel e tesoura!{\i0} Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:39.47,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu ganhei, hehe! Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:41.84,Default - Fansub,,0,0,0,,Primeira mordida para mim! Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:47.52,Default - Fansub,,0,0,0,,Bom apetite! Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:51.69,Default - Fansub,,0,0,0,,Tenha cuidado, vovô! Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:55.02,Default - Fansub,,0,0,0,,Se você comer a nossa parte,\N vai se arrepender! Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:02.62,Default - Fansub,,0,0,0,,Ops, escorregou! Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:11.46,Default - Fansub,,0,0,0,,Entendi, entendi. Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:14.50,Default - Fansub,,0,0,0,,Já que é assim, \Nvamos tentar isto. Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:24.72,Default - Fansub,,0,0,0,,Caramba, por causa dele estou com \Nmais fome ainda agora. Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:29.02,Default - Fansub,,0,0,0,,Me pergunto quando \Nvoltaremos para Tóquio. Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:33.44,Default - Fansub,,0,0,0,,Ei, Musashi, já chega! Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:37.57,Default - Fansub,,0,0,0,,Quanta comida! Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:40.86,Default - Fansub,,0,0,0,,É bom viver uma vida longa! Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.57,Default - Fansub,,0,0,0,,Estranho, o que isso\N está fazendo aqui? Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:08.72,Default - Fansub,,0,0,0,,Sou um dos Oito Demônios a\N serviço de Sua Majestade Onimaru! Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:15.90,Default - Fansub,,0,0,0,,Ei, prestem atenção enquanto eu falo! Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:17.27,Default - Fansub,,0,0,0,,Ah, cala a boca! Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:18.86,Default - Fansub,,0,0,0,,Você está atrapalhando\N nossa refeição! Dialogue: 0,0:04:18.86,0:04:20.94,Default - Fansub,,0,0,0,,Ele está certo, seu idiota! Dialogue: 0,0:04:22.78,0:04:24.32,Default - Fansub,,0,0,0,,Ah, isso é bom! Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:27.03,Default - Fansub,,0,0,0,,Estou satisfeito, croac! Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:28.83,Default - Fansub,,0,0,0,,Então o que você \Nestava dizendo? Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.54,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu sou... Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:37.59,Default - Fansub,,0,0,0,,Homem-Aranha, um dos \NDemônios que servem Onimaru! Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:39.80,Default - Fansub,,0,0,0,,Sou Kumo-Otoko! Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:42.76,Default - Fansub,,0,0,0,,Olha, é uma aranha desta vez? Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:48.72,Default - Fansub,,0,0,0,,Exatamente. Me chamam de \N"O Terrível Homem-Aranha." Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:50.81,Default - Fansub,,0,0,0,,Ei, você! Dialogue: 0,0:04:57.19,0:04:59.32,Default - Fansub,,0,0,0,,Uau, pare com isso! Dialogue: 0,0:04:59.57,0:05:02.15,Default - Fansub,,0,0,0,,Parece que ele... Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:05.28,Default - Fansub,,0,0,0,,Tem medo de barulho! Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:12.25,Default - Fansub,,0,0,0,,Malditos! Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:15.75,Default - Fansub,,0,0,0,,Certo, vou deixar \Nvocês irem por hoje! Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:18.54,Default - Fansub,,0,0,0,,Os vejo em breve! Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:25.55,Default - Fansub,,0,0,0,,Hein, o quê?! Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:27.47,Default - Fansub,,0,0,0,,De jeito nenhum vou deixar você ir! Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:30.10,Default - Fansub,,0,0,0,,Espere aí, Fulano-Aranha! Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:32.01,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu disse para você esperar! Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:34.18,Default - Fansub,,0,0,0,,Pare, a corda é minha! \NSai daqui! Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:36.27,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos, solte ela! \NEu mandei você soltar ela! Dialogue: 0,0:05:36.27,0:05:40.15,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos, solte ela!\N Eu mandei você soltar! Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:41.57,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba... Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:44.94,Default - Fansub,,0,0,0,,Não, isso não! Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:47.36,Default - Fansub,,0,0,0,,Bem, tchauzinho. Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:01.42,Default - Fansub,,0,0,0,,Nossa, você sempre tem \Nque se colocar em perigo! Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:03.71,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu estou salvo... Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:05.09,Default - Fansub,,0,0,0,,Que droga! Dialogue: 0,0:06:07.51,0:06:09.84,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos ter que mudar\N nossos planos! Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:11.55,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos recuar por enquanto. Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:14.52,Default - Fansub,,0,0,0,,Idiota sem cérebro! Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.64,Default - Fansub,,0,0,0,,Você acha que pode \Nescapar de mim?! Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:19.90,Default - Fansub,,0,0,0,,Ah, não chegue mais perto! Dialogue: 0,0:06:19.90,0:06:23.61,Default - Fansub,,0,0,0,,Isso não fazia parte \Ndo meu plano! Dialogue: 0,0:06:23.90,0:06:27.03,Default - Fansub,,0,0,0,,Pare de idiotices! Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:31.82,Default - Fansub,,0,0,0,,Peguem ele! Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:43.29,Default - Fansub,,0,0,0,,Venham me pegar\N se puderem! Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:46.80,Default - Fansub,,0,0,0,,Derrubem ele dali! Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:51.84,Default - Fansub,,0,0,0,,Vocês se ferraram nessa! Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:53.01,Default - Fansub,,0,0,0,,Bando de burros! Dialogue: 0,0:06:59.48,0:07:03.36,Default - Fansub,,0,0,0,,Usar essas sandálias\N realmente funcionou para ele. Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:05.44,Default - Fansub,,0,0,0,,Que bela sensação de equilíbrio. Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.53,Default - Fansub,,0,0,0,,Covarde! Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:12.91,Default - Fansub,,0,0,0,,Você não vai a \Nlugar nenhum! Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:18.37,Default - Fansub,,0,0,0,,Você não pode mais escapar\N de mim, pequena aranha! Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.29,Default - Fansub,,0,0,0,,Você realmente acha que\N pode me vencer? Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:25.50,Default - Fansub,,0,0,0,,Do que você está falando? \NToma isso! Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:26.71,Default - Fansub,,0,0,0,,Hein? Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:30.34,Default - Fansub,,0,0,0,,Estamos em um \Ndirigível cheio de ar. Dialogue: 0,0:07:30.34,0:07:32.09,Default - Fansub,,0,0,0,,Impossível fazer \Nqualquer barulho! Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:35.68,Default - Fansub,,0,0,0,,E se fizermos assim, \Ndepois assim... Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:37.89,Default - Fansub,,0,0,0,,Tudo sairá conforme \No planejado! Dialogue: 0,0:07:38.18,0:07:41.85,Default - Fansub,,0,0,0,,Você verá, você vai sentir o\N gostinho da minha técnica! Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:50.90,Default - Fansub,,0,0,0,,Estou um passo à \Nsua frente agora! Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:52.11,Default - Fansub,,0,0,0,,Como é?! Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:57.41,Default - Fansub,,0,0,0,,O que aconteceu com esses dois? Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:00.83,Default - Fansub,,0,0,0,,Uau, estamos tão alto! Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:03.50,Default - Fansub,,0,0,0,,Musashi e os outros\N ficaram tão pequenos! Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:08.05,Default - Fansub,,0,0,0,,Musashi, Kagetora, \NGerozaemon, olá! Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:13.59,Default - Fansub,,0,0,0,,Já que é assim, \Nvou fazer um furo e... Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:16.64,Default - Fansub,,0,0,0,,Você está louco?! Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:21.60,Default - Fansub,,0,0,0,,Shonosuke! Dialogue: 0,0:08:26.77,0:08:28.82,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba! Dialogue: 0,0:08:29.94,0:08:31.78,Default - Fansub,,0,0,0,,Droga, esqueci da Sayaka! Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:35.24,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba! Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:39.12,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayaka! Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:42.50,Default - Fansub,,0,0,0,,Que idiota. Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:44.87,Default - Fansub,,0,0,0,,Ele ainda precisa\N de treinamento. Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:45.75,Default - Fansub,,0,0,0,,Croac... Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:48.75,Default - Fansub,,0,0,0,,Hein? \NUm refém? Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:52.47,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Exato!\NIsso mesmo, senhor.{\i0} Dialogue: 0,0:08:52.47,0:08:54.84,Default - Fansub,,0,0,0,,Dê só uma olhada. Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:58.92,Default - Fansub,,0,0,0,,Esta é minha refém, \Na jovem e atrevida Sayaka. Dialogue: 0,0:08:59.43,0:09:02.18,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos perguntar a ela\N como ela se sente. Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:03.10,Default - Fansub,,0,0,0,,Então? Dialogue: 0,0:09:03.35,0:09:04.73,Default - Fansub,,0,0,0,,Seu esquisito! Dialogue: 0,0:09:04.73,0:09:06.23,Default - Fansub,,0,0,0,,Não chegue mais \Nperto, seu idiota! Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:12.69,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Ela confirma que Yaiba é um idiota \Ne deseja se tornar minha noiva.{\i0} Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:15.15,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}E agora de volta a \Nvocê no estúdio.{\i0} Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:20.24,Default - Fansub,,0,0,0,,Parece que vou conseguir pôr \Nas mãos naquela espada. Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.59,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayaka! Dialogue: 0,0:09:32.59,0:09:33.88,Default - Fansub,,0,0,0,,Minha pequena Sayaka! Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:35.76,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayaka! Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:37.13,Default - Fansub,,0,0,0,,Ei, Sayaka! Dialogue: 0,0:09:37.13,0:09:38.93,Default - Fansub,,0,0,0,,Sta. Sayaka! Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:43.97,Default - Fansub,,0,0,0,,{\pos(440.058,65)}Sta. Sayaka! Dialogue: 0,0:09:38.93,0:09:43.89,Default - Fansub,,0,0,0,,{\an1\pos(262.6,585)}- Sayaka! \N- Sayaka, onde você está?! Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:46.85,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos, Sayaka! Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:57.11,Default - Fansub,,0,0,0,,E se fizermos assim,\N depois assim... Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:01.87,Default - Fansub,,0,0,0,,Ei, quem você pensa\N que eu sou?! Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:04.37,Default - Fansub,,0,0,0,,É chato comer só takoyaki! Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:06.50,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu quero outra coisa! Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:09.67,Default - Fansub,,0,0,0,,Mas mesmo assim, \No takoyaki não é uma delícia? Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:12.92,Default - Fansub,,0,0,0,,E é barato e cheio\N de vitaminas! Dialogue: 0,0:10:12.92,0:10:15.80,Default - Fansub,,0,0,0,,Um bolo! Um bolo!\NEu quero comer bolo! Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:24.60,Default - Fansub,,0,0,0,,Essa refém está me\N custando caro. Dialogue: 0,0:10:24.60,0:10:27.85,Default - Fansub,,0,0,0,,Tenho que terminar isso \No mais rápido possível. Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:29.85,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:35.44,Default - Fansub,,0,0,0,,{\an1\fscx69\fscy72\pos(27.59,292.272)\fnVirtue}Yaiba 07 - Exibido em 21 de maio de 1993. Dialogue: 0,0:10:35.44,0:10:40.36,Default - Fansub,,0,0,0,,{\an1\fscx69\fscy72\fnVirtue\pos(253.734,281.358)}Corresponde aos capítulos #26 - 28 do mangá. Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:31.85,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:45.29,Default - Fansub,,0,0,0,,Que coisa, para onde ela foi? Dialogue: 0,0:10:47.62,0:10:50.79,Default - Fansub,,0,0,0,,Que vergonha, Yaiba!\NUm dos nossos foi capturado! Dialogue: 0,0:10:50.79,0:10:54.55,Default - Fansub,,0,0,0,,Um verdadeiro guerreiro deve ser capaz de enganar sua fome em todas as circunstâncias! Dialogue: 0,0:10:55.84,0:11:00.68,Default - Fansub,,0,0,0,,Mas também é dito que você nunca deve lutar com o estômago vazio. Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:08.60,Default - Fansub,,0,0,0,,Olá, entrem, meus amigos! Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:12.15,Default - Fansub,,0,0,0,,Venha provar as especialidades do {\i1}Spider{\i0}. Dialogue: 0,0:11:12.15,0:11:14.57,Default - Fansub,,0,0,0,,E é tudo grátis! Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:17.57,Default - Fansub,,0,0,0,,Sério? \NMas aqui é o paraíso! Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:18.86,Default - Fansub,,0,0,0,,Com certeza! Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:24.06,Default - Fansub,,0,0,0,,O Restaurante {\i1}Spider{\i0} ? \NIsso me parece suspeito. Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:25.28,Default - Fansub,,0,0,0,,Ah, não importa. Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:30.25,Default - Fansub,,0,0,0,,Uma mesa para cinco! Dialogue: 0,0:11:30.62,0:11:31.87,Default - Fansub,,0,0,0,,Croac! Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:33.25,Default - Fansub,,0,0,0,,Que delícia! Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:39.80,Default - Fansub,,0,0,0,,Macio e não gorduroso. Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:42.80,Default - Fansub,,0,0,0,,Este é o takoyaki definitivo. Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:44.68,Default - Fansub,,0,0,0,,Você é um crítico gastronômico? Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:49.60,Default - Fansub,,0,0,0,,É isso mesmo, croac! \NMeu nível é diferente do de vocês. Dialogue: 0,0:11:49.68,0:11:51.52,Default - Fansub,,0,0,0,,Um sapo gourmet? Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:53.40,Default - Fansub,,0,0,0,,Aposto que você\N tem um bom sabor! Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:57.73,Default - Fansub,,0,0,0,,Não se preocupe, \Nestou brincando. Dialogue: 0,0:11:58.07,0:12:00.57,Default - Fansub,,0,0,0,,Pareceu bastante convincente. Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:04.28,Default - Fansub,,0,0,0,,Senhores, o que vocês \Ngostariam de sobremesa? Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:06.03,Default - Fansub,,0,0,0,,Uma sobremesa? Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:07.24,Default - Fansub,,0,0,0,,Sim. Dialogue: 0,0:12:07.24,0:12:09.29,Default - Fansub,,0,0,0,,Temos o Yaiba Parfait. Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:11.96,Default - Fansub,,0,0,0,,O Sorvete Musashi, o sundae de sapo. Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.71,Default - Fansub,,0,0,0,,O pudim de tigre e o \Nsundae de abutre. Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:16.13,Default - Fansub,,0,0,0,,Para mim será o \NYaiba Parfait! Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:17.21,Default - Fansub,,0,0,0,,E eu o Sorvete Musashi! Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:18.75,Default - Fansub,,0,0,0,,Vou querer o \Nsundae de sapo. Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:22.76,Default - Fansub,,0,0,0,,Como desejarem. Dialogue: 0,0:12:22.76,0:12:24.01,Default - Fansub,,0,0,0,,Bem... Dialogue: 0,0:12:25.55,0:12:27.89,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu farei de vocês os pratos! Dialogue: 0,0:12:28.89,0:12:30.81,Default - Fansub,,0,0,0,,Homem-Aranha! Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:36.27,Default - Fansub,,0,0,0,,Tudo está indo \Nconforme meus cálculos. Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:38.27,Default - Fansub,,0,0,0,,Pff, você verá! Dialogue: 0,0:12:44.07,0:12:45.32,Default - Fansub,,0,0,0,,Como é? Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:48.95,Default - Fansub,,0,0,0,,Você não tem mais \Nmedo de barulho? Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:52.20,Default - Fansub,,0,0,0,,Que saco! Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:03.13,Default - Fansub,,0,0,0,,Mas o que? Dialogue: 0,0:13:03.13,0:13:04.68,Default - Fansub,,0,0,0,,Isso é estranho! Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:11.64,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu tinha me preparado \Npara essa eventualidade! Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:13.68,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:15.27,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:13:16.02,0:13:16.94,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:18.61,Default - Fansub,,0,0,0,,Então, impressionado?! Dialogue: 0,0:13:24.45,0:13:27.82,Default - Fansub,,0,0,0,,Agora você gentilmente \Nme dará essa espada! Dialogue: 0,0:13:27.82,0:13:30.08,Default - Fansub,,0,0,0,,Droga! Dialogue: 0,0:13:30.95,0:13:32.12,Default - Fansub,,0,0,0,,Um minuto... Dialogue: 0,0:13:33.24,0:13:34.04,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba... Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:44.47,Default - Fansub,,0,0,0,,Então, essa é boa, né? Dialogue: 0,0:13:46.93,0:13:49.05,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu quero ouvir isso também! Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:08.74,Default - Fansub,,0,0,0,,Diga-me, você vai me \Ncontar sobre isso também? Dialogue: 0,0:14:11.12,0:14:14.20,Default - Fansub,,0,0,0,,Nem pensar!\NFique na curiosidade! Dialogue: 0,0:14:20.54,0:14:22.59,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos lá, me fale! Dialogue: 0,0:14:22.59,0:14:24.21,Default - Fansub,,0,0,0,,Que bicho chato! Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:26.76,Default - Fansub,,0,0,0,,Tudo bem, chegue mais perto! Dialogue: 0,0:14:27.26,0:14:29.72,Default - Fansub,,0,0,0,,Muito obrigado.\NObrigado, obrigado. Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:32.93,Default - Fansub,,0,0,0,,Pronto? \NAí vai. Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:34.64,Default - Fansub,,0,0,0,,O que é? \NO que é? Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:38.31,Default - Fansub,,0,0,0,,Para dizer a verdade... Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:41.65,Default - Fansub,,0,0,0,,Vamos, me conte tudo! Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:54.62,Default - Fansub,,0,0,0,,Está na hora!\N Vamos sair daqui! Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:09.68,Default - Fansub,,0,0,0,,Desta vez é certeza! \NMeu plano vai dar certo! Dialogue: 0,0:15:13.18,0:15:14.97,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayaka! Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:16.39,Default - Fansub,,0,0,0,,Srta. Sayaka! Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.27,Default - Fansub,,0,0,0,,{\an1\pos(296.002,584.628)}- Sayaka! \N- Srta. Sayaka! Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:22.90,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayaka! Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:24.94,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayakinha! Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:45.54,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayaka! Dialogue: 0,0:15:45.54,0:15:47.63,Default - Fansub,,0,0,0,,Srta. Sayaka! Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:53.18,Default - Fansub,,0,0,0,,Mais takoyaki! Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:00.14,Default - Fansub,,0,0,0,,O que?! Dialogue: 0,0:16:00.64,0:16:04.19,Default - Fansub,,0,0,0,,Sayaka, onde você está? Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:07.65,Default - Fansub,,0,0,0,,O que? Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:10.82,Default - Fansub,,0,0,0,,Musashi e Gerozaemon\N foram embora?! Dialogue: 0,0:16:11.07,0:16:13.53,Default - Fansub,,0,0,0,,Pff, não se pode contar com ninguém! Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:19.83,Default - Fansub,,0,0,0,,Comida! Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:31.63,Default - Fansub,,0,0,0,,Tem até bife! Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:35.47,Default - Fansub,,0,0,0,,Vocês querem um\N pouco também? Dialogue: 0,0:16:38.81,0:16:41.56,Default - Fansub,,0,0,0,,Meu bife!! Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:44.90,Default - Fansub,,0,0,0,,Seus canalhas imundos! \NMe dêem outro bife! Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:46.98,Default - Fansub,,0,0,0,,Esperem, desgraçados! Dialogue: 0,0:16:46.98,0:16:49.15,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba! Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:57.12,Default - Fansub,,0,0,0,,Ah, Sayaka! \NO que vocês estão fazendo parados no ar? Dialogue: 0,0:17:00.16,0:17:01.54,Default - Fansub,,0,0,0,,Idiota! Dialogue: 0,0:17:01.54,0:17:05.12,Default - Fansub,,0,0,0,,Agora tenho três reféns, \Nentão me entregue essa espada! Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:08.42,Default - Fansub,,0,0,0,,Eu também posso voar! Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:10.63,Default - Fansub,,0,0,0,,Aqui vamos nós! Dialogue: 0,0:17:10.96,0:17:12.09,Default - Fansub,,0,0,0,,Não se aproxime mais! Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:15.34,Default - Fansub,,0,0,0,,Por favor, venha. Dialogue: 0,0:17:15.38,0:17:17.39,Default - Fansub,,0,0,0,,Você verá!! Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:30.27,Default - Fansub,,0,0,0,,O que aconteceu? Dialogue: 0,0:17:32.90,0:17:36.20,Default - Fansub,,0,0,0,,Ei, Sayaka, estou aqui\N para te salvar! Dialogue: 0,0:17:36.61,0:17:39.20,Default - Fansub,,0,0,0,,E como você vai fazer isso, \Nsendo um prisioneiro? Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:43.62,Default - Fansub,,0,0,0,,Senhor, você viu? Dialogue: 0,0:17:43.62,0:17:44.62,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Senhor, você viu?{\i0} Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:49.13,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Só mais um pouco de paciência\N e eu pego a espada.{\i0} Dialogue: 0,0:17:49.13,0:17:50.84,Default - Fansub,,0,0,0,,Porcaria! Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:51.71,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba! Dialogue: 0,0:17:53.24,0:17:56.76,Default - Fansub,,0,0,0,,Linhas retas!\NAs linhas retas de uma teia não são pegajosas! Dialogue: 0,0:18:02.14,0:18:03.10,Default - Fansub,,0,0,0,,Ah, é isso mesmo! Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:05.64,Default - Fansub,,0,0,0,,Oh, não! Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:07.48,Default - Fansub,,0,0,0,,Agora que eu sei... Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:19.45,Default - Fansub,,0,0,0,,Ei, Onimaru! Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:22.45,Default - Fansub,,0,0,0,,Se prepare, estarei aí em breve! Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:24.41,Default - Fansub,,0,0,0,,Grande idiota! Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:26.71,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}E aqui vai uma pequena prévia!{\i0} Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:35.30,Default - Fansub,,0,0,0,,{\pos(407.981,65)\fna Asian Ninja}(Yaiba Senpu-ken) Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:35.30,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1\fna Asian Hiro\b1\c&H999AA7&\3c&H30E5E8&\4c&H30E5E8&}{\fad(100,100)\t(0,180,\bord5\blur6\shad50\shad1\fscx200\fscy200\fscx100\fscy100\k18)}Ataque Tornado!{\i0} Dialogue: 0,0:18:36.09,0:18:37.22,Default - Fansub,,0,0,0,,Foi por pouco! Dialogue: 0,0:18:38.26,0:18:39.13,Default - Fansub,,0,0,0,,Droga! Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:41.47,Default - Fansub,,0,0,0,,Não vou errar desta vez! Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:47.14,Default - Fansub,,0,0,0,,Seu peste! Dialogue: 0,0:18:49.98,0:18:51.73,Default - Fansub,,0,0,0,,Incrível! Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:54.94,Default - Fansub,,0,0,0,,Não pensei que ele \Nteria progredido tanto. Dialogue: 0,0:18:54.94,0:18:57.94,Default - Fansub,,0,0,0,,Como esperado de um guerreiro lendário! Dialogue: 0,0:19:01.87,0:19:03.03,Default - Fansub,,0,0,0,,É o fim! Dialogue: 0,0:19:11.63,0:19:12.29,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba! Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:25.01,Default - Fansub,,0,0,0,,Toma essa! Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:28.64,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Yaiba Kick!{\i0} Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:37.90,Default - Fansub,,0,0,0,,Estou caindo!\N Estou caindo! Dialogue: 0,0:19:40.24,0:19:41.24,Default - Fansub,,0,0,0,,Yaiba! Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:56.09,Default - Fansub,,0,0,0,,Senhor Onimaru! Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:57.92,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Peço seu perdão!{\i0} Dialogue: 0,0:19:57.92,0:20:01.05,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Vou conseguir na próxima vez!{\i0} Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:02.34,Default - Fansub,,0,0,0,,Silêncio! Dialogue: 0,0:20:02.34,0:20:04.55,Default - Fansub,,0,0,0,,Fique aí por um tempo, isso vai alimentar seu cérebro! Dialogue: 0,0:20:04.55,0:20:06.35,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Não seja tão cruel!{\i0} Dialogue: 0,0:20:06.35,0:20:07.97,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Senhor Onimaru!{\i0} Dialogue: 0,0:20:17.66,0:20:18.78,Default - Fansub,,0,0,0,,Meu senhor. Dialogue: 0,0:20:20.20,0:20:25.62,Default - Fansub,,0,0,0,,Vá embora!\NNão quero ver a cara de vocês agora! Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:34.88,Default - Fansub,,0,0,0,,Ah, é você. Dialogue: 0,0:20:37.50,0:20:42.80,Default - Fansub,,0,0,0,,Talvez você tenha uma chance \Nde vencer aquele pirralho. Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:46.64,Default - Fansub,,0,0,0,,Deixe comigo. Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:48.64,Default - Fansub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:10.58,0:22:12.89,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Aqui está o mais forte dos Oito \NDemônios: o Homem-Morcego!{\i0} Dialogue: 0,0:22:12.89,0:22:14.93,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Vou passar por momentos difíceis.{\i0} Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:16.73,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Ele é realmente durão!{\i0} Dialogue: 0,0:22:16.73,0:22:18.98,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Mas não há\N como eu perder!{\i0} Dialogue: 0,0:22:19.60,0:22:22.07,Default - Fansub,,0,0,0,,{\i1}Eu sou Yaiba, o samurai \Nnúmero 1 do Japão!{\i0} Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:25.94,Titre Prochain,,0,0,0,,{\blur0.501\fscx66\fscy66\pos(130.762,67.465)}Próximo episódio Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:25.94,Titre Prochain,,0,0,0,,{\blur0.501\c&HF7F7F7&\fscx73\fscy73\bord0.26\pos(633.594,515.423)}Não perca! Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:25.94,Titre Prochain,,0,0,0,,{\blur0.501\bord0.65\fscx98\fscy96\pos(422.38,226.443)\i1\fnMontara Gothic\fs48}Bat-Guy{\i0}, o vampiro.\N{\fs28\fnc Cangkang}(Kyuketsuki, Bat-Guy!)