"Gold Rush" Gold Rush: It's Good to be King
ID | 13215058 |
---|---|
Movie Name | "Gold Rush" Gold Rush: It's Good to be King |
Release Name | Gold.Rush.S15E54.Its.Good.to.be.King.480p.x264-mSD |
Year | 2025 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 35474435 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org
2
00:00:40,500 --> 00:00:42,290
On this Gold Rush...
3
00:00:46,860 --> 00:00:48,360
...the King of the Klondike,
4
00:00:48,360 --> 00:00:51,390
Tony Beets, takes on his longest day...
5
00:00:55,160 --> 00:00:58,160
...as he battles to run two operations...
6
00:01:00,160 --> 00:01:02,700
...gets tough with new recruits...
7
00:01:05,460 --> 00:01:09,290
...and fights to save a key piece of equipment...
8
00:01:18,260 --> 00:01:21,300
...all in pursuit of big gold.
9
00:01:40,500 --> 00:01:42,000
- Yeah.
10
00:01:43,460 --> 00:01:45,060
On Paradise Hill,
11
00:01:45,060 --> 00:01:49,160
Tony Beets enjoys the creature comforts of home.
12
00:01:49,160 --> 00:01:51,500
This house, it really, really feels good.
13
00:01:57,360 --> 00:02:00,190
Well, the way that you look, I have to look at it,
14
00:02:00,200 --> 00:02:02,090
you're here six, seven months out of the year, right?
15
00:02:02,100 --> 00:02:03,900
So at least, you should be comfortable.
16
00:02:05,100 --> 00:02:06,660
The King of the Klondike
17
00:02:06,660 --> 00:02:08,990
is running two mining operations,
18
00:02:09,000 --> 00:02:10,760
forcing him to split his time
19
00:02:10,760 --> 00:02:14,660
between an Indian River crash pad 40 miles away
20
00:02:14,660 --> 00:02:17,460
and his home at Paradise with wife, Minnie.
21
00:02:17,460 --> 00:02:19,130
-Hey.
22
00:02:23,500 --> 00:02:25,900
That'd be nice to pull some gold out of the hill.
23
00:02:32,200 --> 00:02:37,390
Tony's day begins at the 35-year-old, 350-yard-an-hour
24
00:02:37,400 --> 00:02:39,090
Paradise Hill trommel...
25
00:02:39,100 --> 00:02:40,560
Shut it off!
26
00:02:40,560 --> 00:02:42,900
...run by youngest son, Mike.
27
00:02:46,400 --> 00:02:48,290
At the end of the night shift,
28
00:02:48,300 --> 00:02:49,990
Tony checks the sluices
29
00:02:50,000 --> 00:02:52,500
to determine if it's time for a cleanup.
30
00:02:53,260 --> 00:02:54,430
Looking pretty good.
31
00:02:57,300 --> 00:02:58,500
It's yellow.
32
00:03:15,960 --> 00:03:18,700
- Yeah?
33
00:03:36,460 --> 00:03:37,430
Oh, yeah.
34
00:03:38,960 --> 00:03:41,460
It's not gonna do a , uh, two rows the whole way.
35
00:03:45,760 --> 00:03:47,030
Yeah.
36
00:03:50,300 --> 00:03:51,500
That's a nice one.
37
00:04:00,560 --> 00:04:03,890
Yeah, I get cranky if I don't eat.
38
00:04:03,900 --> 00:04:07,300
While the crew gets to work cleaning out the trommel...
39
00:04:08,000 --> 00:04:10,430
Tony and Mike head to breakfast.
40
00:04:31,860 --> 00:04:33,530
Uh, probably in a minute.
41
00:04:36,000 --> 00:04:37,600
Monica, do you copy, Monica?
42
00:04:40,000 --> 00:04:41,760
Do you wanna come to the kitchen?
43
00:04:48,100 --> 00:04:48,930
Good.
44
00:04:50,360 --> 00:04:51,960
I've been having them haul every day,
45
00:04:51,960 --> 00:04:54,660
got nice big paintballs, as you saw as you drive in.
46
00:04:56,860 --> 00:04:57,590
Yes.
47
00:04:57,600 --> 00:04:59,230
- Morning. - Hey.
48
00:04:59,800 --> 00:05:00,860
Good morning.
49
00:05:00,860 --> 00:05:02,090
-Morning. - Fine.
50
00:05:02,100 --> 00:05:03,360
-How are you? - I like your hair.
51
00:05:03,360 --> 00:05:04,430
Thanks.
52
00:05:06,900 --> 00:05:08,390
Got up early this morning?
53
00:05:08,400 --> 00:05:10,560
No. I put it in at night.
54
00:05:10,560 --> 00:05:12,800
Oh. It looks nice.
55
00:05:14,300 --> 00:05:16,390
It lets you plan on your day good.
56
00:05:16,400 --> 00:05:17,430
Hmm.
57
00:05:20,860 --> 00:05:22,060
Yeah.
58
00:05:22,060 --> 00:05:24,260
-No "we" that statement.
59
00:05:24,260 --> 00:05:25,290
Unless you're talking about you
60
00:05:25,300 --> 00:05:27,830
-and your multiple personalities. - Hmm.
61
00:05:29,760 --> 00:05:31,660
Are you gonna head out pretty soon?
62
00:05:34,660 --> 00:05:36,460
Has anyone heard from Kevin?
63
00:05:39,360 --> 00:05:41,760
-No.
64
00:05:41,760 --> 00:05:43,290
- You know what you gotta do?
65
00:05:43,300 --> 00:05:45,590
Just rent a helicopter. .
66
00:05:45,600 --> 00:05:46,990
- Instead of-- - Oh, I see. .
67
00:05:47,000 --> 00:05:49,860
-Like, we just sit there above him and say...
68
00:05:51,660 --> 00:05:52,690
This season,
69
00:05:52,700 --> 00:05:56,190
eldest son, Kevin, is running his own operation
70
00:05:56,200 --> 00:05:57,490
near the Indian River.
71
00:05:58,900 --> 00:05:59,890
This is great!
72
00:06:13,960 --> 00:06:14,990
Oy!
73
00:06:19,100 --> 00:06:20,230
Mm-hmm.
74
00:06:42,860 --> 00:06:47,060
With nearly 3,000 acres of gold-rich claims...
75
00:06:47,060 --> 00:06:51,600
the best way for Tony to monitor his empire is from the sky.
76
00:07:03,460 --> 00:07:05,060
Yeah, I'm just looking at all the ground over here
77
00:07:05,060 --> 00:07:06,330
that I stripped.
78
00:07:12,000 --> 00:07:15,260
From the 1,300 acres at Paradise Hill
79
00:07:15,260 --> 00:07:16,800
managed by Mike...
80
00:07:17,560 --> 00:07:19,860
it's a 40-mile flight south
81
00:07:19,860 --> 00:07:23,800
to the 44 acres Kevin has leased from Tony...
82
00:07:25,460 --> 00:07:28,060
where he's working a 3-acre section
83
00:07:28,060 --> 00:07:29,600
of the Lynx Cut.
84
00:07:46,000 --> 00:07:47,130
Yeah?
85
00:08:07,860 --> 00:08:10,560
I can, uh, I can already see the glare from here.
86
00:08:10,560 --> 00:08:13,160
-He actually looks kind of mad.
87
00:08:17,260 --> 00:08:19,400
Looks like someone made a little cut down here.
88
00:08:26,700 --> 00:08:29,600
Next door to Kevin's claim on Scribner...
89
00:08:30,400 --> 00:08:34,860
is Tony's 1,200-acre Indian River claim...
90
00:08:34,860 --> 00:08:39,430
where this season, he's running two wash plants, a fleet of iron...
91
00:08:40,460 --> 00:08:44,260
and a 50-strong workforce who've been on their own
92
00:08:44,260 --> 00:08:47,900
since Tony left for Paradise Hill two days ago.
93
00:09:03,300 --> 00:09:04,600
No.
94
00:09:05,660 --> 00:09:07,500
I just got slapped and told, "No."
95
00:09:12,600 --> 00:09:14,060
I think both of them are done.
96
00:09:15,360 --> 00:09:17,090
I don't know why, I'm having a blast.
97
00:09:17,100 --> 00:09:18,860
It's kind of cool seeing everything from up here.
98
00:09:44,700 --> 00:09:45,700
Oh!
99
00:10:08,300 --> 00:10:10,460
Back on his Indian River claims
100
00:10:10,460 --> 00:10:12,600
after 48 hours away...
101
00:10:14,600 --> 00:10:16,960
...Tony must make sure progress
102
00:10:16,960 --> 00:10:20,830
stripping a new section of the comeback cut is on track...
103
00:10:22,560 --> 00:10:25,430
...overseen by foreman, Cousin Mike.
104
00:10:27,160 --> 00:10:28,700
- What's that?
105
00:10:29,800 --> 00:10:32,230
No, but we wanted to drag it over here.
106
00:10:34,460 --> 00:10:35,430
Yeah.
107
00:10:36,760 --> 00:10:38,830
...yeah.
108
00:10:57,400 --> 00:11:00,090
I like working for, uh, Tony.
109
00:11:00,100 --> 00:11:02,530
You know what you get, you know what you have.
110
00:11:03,560 --> 00:11:05,660
Tony is still not slowing down,
111
00:11:05,660 --> 00:11:08,460
but running up and down between two mines,
112
00:11:08,460 --> 00:11:10,160
that's, uh, very hard.
113
00:11:10,160 --> 00:11:11,990
The goal this year is big for Tony,
114
00:11:12,000 --> 00:11:12,960
but it's also big for me.
115
00:11:12,960 --> 00:11:16,590
This is the first year I'm in this position.
116
00:11:16,600 --> 00:11:18,360
And I always like to do a good job,
117
00:11:18,360 --> 00:11:21,400
but especially now because it's a... a big thing.
118
00:11:26,660 --> 00:11:27,700
Huh?
119
00:11:54,700 --> 00:11:57,790
After 48 hours at Paradise Hill,
120
00:11:57,800 --> 00:12:01,790
Tony Beets has returned to his Indian River claim.
121
00:12:21,060 --> 00:12:22,590
In the Comeback Cut,
122
00:12:22,600 --> 00:12:26,260
a rookie driver has tipped a rock truck on the waste pile
123
00:12:26,260 --> 00:12:29,400
and becomes stuck, slowing down production.
124
00:13:04,100 --> 00:13:05,760
Oh, yeah, when I was going up to the dump,
125
00:13:05,760 --> 00:13:07,360
but, uh, it just started feeling
126
00:13:07,360 --> 00:13:08,660
like I was sinking in, you know?
127
00:13:08,660 --> 00:13:10,390
So, I... I gave it a little more gas,
128
00:13:10,400 --> 00:13:11,460
but I got stuck,
129
00:13:11,460 --> 00:13:13,660
and then I was trying to empty the box to go out,
130
00:13:13,660 --> 00:13:16,660
but then I just-- It just flipped, like, randomly,
131
00:13:16,660 --> 00:13:18,000
right, by itself.
132
00:13:19,100 --> 00:13:21,590
To right the 34-ton rock truck
133
00:13:21,600 --> 00:13:24,260
and get production back on track,
134
00:13:24,260 --> 00:13:28,060
Tony takes control of the 750 excavator.
135
00:13:48,400 --> 00:13:52,460
The rock truck is dangerously close to the edge of the pile,
136
00:13:52,460 --> 00:13:54,560
where the dirt is less compacted
137
00:13:54,560 --> 00:13:57,200
and could collapse at any moment.
138
00:15:38,860 --> 00:15:40,660
The universal joint,
139
00:15:40,660 --> 00:15:43,660
essential for handling the uneven terrain,
140
00:15:43,660 --> 00:15:45,760
is broken...
141
00:15:45,760 --> 00:15:48,930
taking the truck out of action until it can be replaced.
142
00:15:59,460 --> 00:16:01,390
Tony was pretty pissed off about the whole ordeal,
143
00:16:01,400 --> 00:16:04,760
but, um, I'm going back to working.
144
00:16:04,760 --> 00:16:07,090
Uh, he said that things like that happen, you know?
145
00:16:07,100 --> 00:16:09,260
So, I just gotta do what I gotta do
146
00:16:09,260 --> 00:16:10,630
and keep on going.
147
00:17:47,260 --> 00:17:50,760
After spying on Kevin's operation from the sky,
148
00:17:50,760 --> 00:17:54,500
now Tony is heading to Scribner for a closer look.
149
00:18:11,860 --> 00:18:12,790
Hey, Tony.
150
00:18:12,800 --> 00:18:13,760
How you going, Ton'?
151
00:18:15,100 --> 00:18:16,660
Hey, I'd say this is a surprise,
152
00:18:16,660 --> 00:18:19,030
but yeah, I'm not surprised.
153
00:18:20,300 --> 00:18:21,390
As landlord,
154
00:18:21,400 --> 00:18:23,990
Tony receives a 10% royalty
155
00:18:24,000 --> 00:18:26,090
on everything Kevin mines.
156
00:18:26,100 --> 00:18:28,860
Already working the Lynx Cut,
157
00:18:28,860 --> 00:18:31,890
now Kevin is looking for his next spot.
158
00:18:33,360 --> 00:18:34,860
- Gold. - Uh, answers, mostly.
159
00:18:37,100 --> 00:18:38,330
-Very helpful.
160
00:18:38,330 --> 00:18:40,990
We just wanna know what next bit of ground we should test.
161
00:18:52,000 --> 00:18:53,600
- I know.
162
00:18:57,000 --> 00:18:58,400
- Okay.
163
00:19:02,660 --> 00:19:03,860
So, 30 years ago,
164
00:19:03,860 --> 00:19:06,460
was it still pretty much dozer-mining back then?
165
00:19:09,900 --> 00:19:11,290
How much did they miss back then
166
00:19:11,300 --> 00:19:13,630
doing just dozering off the floor, like all the pay?
167
00:19:16,760 --> 00:19:19,930
Yeah. Is that right?
168
00:19:25,100 --> 00:19:26,400
- Yeah.
169
00:19:27,360 --> 00:19:28,860
Yeah.
170
00:19:28,860 --> 00:19:30,260
I've been eyeing that up the whole time.
171
00:19:33,060 --> 00:19:34,260
Perfect.
172
00:19:34,260 --> 00:19:36,700
You don't happen to know where that test plant out here?
173
00:19:38,500 --> 00:19:39,330
All right.
174
00:19:42,100 --> 00:19:43,490
Go look for it. No, no, no.
175
00:19:43,500 --> 00:19:44,860
Just the test plant.
176
00:19:47,260 --> 00:19:48,800
-Pickup truck, perfect.
177
00:19:50,360 --> 00:19:51,360
Okay, thanks, Tony.
178
00:19:51,360 --> 00:19:54,100
- Oh, no.
179
00:19:55,160 --> 00:19:58,100
- What?
180
00:20:00,160 --> 00:20:02,030
- See ya.
181
00:20:20,900 --> 00:20:22,290
He's just a big kid, eh?
182
00:20:22,300 --> 00:20:25,760
Oh, yeah, this is probably the highlight of his day, honestly.
183
00:20:25,760 --> 00:20:28,190
But that... that does answer a few questions.
184
00:20:28,200 --> 00:20:29,260
Oh, yeah, for sure.
185
00:20:29,260 --> 00:20:32,260
And we can mine that far piece over to our border
186
00:20:32,260 --> 00:20:34,990
-as we're sluicing. -Walking in, yeah.
187
00:20:35,000 --> 00:20:36,660
He almost certainly left some stuff,
188
00:20:36,660 --> 00:20:38,400
so I'll see about getting that test plant over.
189
00:21:08,800 --> 00:21:09,690
Coming up...
190
00:21:31,600 --> 00:21:36,130
After checking in on the cuts, Tony heads to his office.
191
00:22:28,960 --> 00:22:32,860
Stretched thin, Tony Beets is hiring new crew,
192
00:22:32,860 --> 00:22:34,960
but you need more than a good resume
193
00:22:34,960 --> 00:22:37,190
to impress the King of the Klondike.
194
00:23:13,560 --> 00:23:16,360
No matter how strong their handshake,
195
00:23:16,360 --> 00:23:20,490
for Tony to reach his goal of running two plants, twenty-four-seven,
196
00:23:20,500 --> 00:23:24,700
he needs to make sure the new recruits are holding their own.
197
00:23:39,760 --> 00:23:41,260
Earlier in the season,
198
00:23:41,260 --> 00:23:45,390
the Greenhorn strip 20 feet of worthless overburden
199
00:23:45,400 --> 00:23:50,660
to reach the gold-rich gravel layer, which was processed through the plant.
200
00:23:50,660 --> 00:23:54,460
But Tony believes some of the gravels were left behind,
201
00:23:54,460 --> 00:23:57,990
potentially worth hundreds of thousands of dollars.
202
00:24:28,100 --> 00:24:29,360
And that was just right on the top.
203
00:24:34,760 --> 00:24:37,260
Tony's suspicion confirmed,
204
00:24:37,260 --> 00:24:41,530
it's down to rookie miner, DJ, to take out the remaining pay.
205
00:24:59,760 --> 00:25:00,860
Yeah.
206
00:25:14,360 --> 00:25:17,700
- I know.
207
00:25:55,460 --> 00:25:58,760
I'm Dickjan Postema.
208
00:25:58,760 --> 00:26:01,560
Uh, saying in my own language for now.
209
00:26:01,560 --> 00:26:03,960
But most other guys, they call me DJ
210
00:26:03,960 --> 00:26:07,000
because it's easier to pronounce
211
00:26:07,760 --> 00:26:10,890
and, yeah, I'm coming from Holland.
212
00:26:10,900 --> 00:26:15,930
I'm almost at the same place as where Tony came from, from Friesland.
213
00:26:17,360 --> 00:26:21,560
Yeah, it's pretty difficult because the, yeah, the conditioning,
214
00:26:21,560 --> 00:26:25,890
and you see the water and, uh, the different colors in the dirt
215
00:26:25,900 --> 00:26:28,860
and the the gravel and that kind of stuff, so.
216
00:26:28,860 --> 00:26:30,600
I'm getting used to it now.
217
00:26:32,700 --> 00:26:35,390
I personally have quite a hard time telling the difference
218
00:26:35,400 --> 00:26:37,860
between, like pay and hard rock
219
00:26:37,860 --> 00:26:40,060
or just overburden and stuff like that.
220
00:26:40,060 --> 00:26:42,660
There's such high expectations,
221
00:26:42,660 --> 00:26:45,990
um, and such a specific way that Tony likes things done.
222
00:26:46,000 --> 00:26:47,730
It's an intimidating atmosphere.
223
00:26:50,500 --> 00:26:53,600
There's still frozen dirt here underneath my pocket here.
224
00:26:54,160 --> 00:26:55,730
Maybe you can take it out for me.
225
00:27:07,000 --> 00:27:09,460
No, I'm just asking you for a favor.
226
00:27:27,860 --> 00:27:32,560
Now that Tony's happy DJ is getting all the remaining pay,
227
00:27:32,560 --> 00:27:36,600
the trucks roll in and start hauling it to the plant.
228
00:27:53,100 --> 00:27:56,490
Tony is a pretty good person to talk with,
229
00:27:56,500 --> 00:27:59,460
and especially when I'm talking in my own language.
230
00:27:59,460 --> 00:28:02,030
I'm... I'm learning a lot from Tony, yeah.
231
00:29:25,460 --> 00:29:30,960
At Indian River, mine boss Tony Beets is having a day.
232
00:29:30,960 --> 00:29:34,660
He's been driving his claim since 6:30 a.m.
233
00:29:34,660 --> 00:29:39,990
And now the road connecting camp to the rest of the mine has collapsed,
234
00:29:40,000 --> 00:29:43,930
leaving an old bridge as the only access point.
235
00:30:03,100 --> 00:30:06,190
The bridge is unsuitable for the heavy equipment,
236
00:30:06,200 --> 00:30:08,990
so Tony must rebuild the road
237
00:30:09,000 --> 00:30:13,100
or risk his biggest iron becoming stranded in the cut.
238
00:32:36,360 --> 00:32:40,330
All that's left is for Tony to test his work.
239
00:33:24,300 --> 00:33:27,690
Still on the clock, Tony grabs a quick dinner,
240
00:33:27,700 --> 00:33:29,690
before heading to the gold room...
241
00:33:34,200 --> 00:33:36,700
...and he knows exactly what he wants.
242
00:33:41,000 --> 00:33:42,300
That's the new combo.
243
00:34:45,700 --> 00:34:51,260
In 2016, Tony paid one million dollars for a second dredge,
244
00:34:51,260 --> 00:34:54,500
originally built in 1946.
245
00:35:00,900 --> 00:35:04,660
After two years, he sunk another million dollars
246
00:35:04,660 --> 00:35:08,990
in moving and rebuilding it, but never finished the job.
247
00:35:09,000 --> 00:35:11,800
And it's been derelict since 2018.
248
00:36:07,360 --> 00:36:09,600
- Why is that?
249
00:36:21,260 --> 00:36:22,760
Oh, not too much. You?
250
00:36:22,760 --> 00:36:26,260
- Never-ending.
251
00:36:26,260 --> 00:36:29,090
Tony Beets has been run ragged
252
00:36:29,100 --> 00:36:32,760
but still needs to make his last check of the day.
253
00:36:32,760 --> 00:36:37,330
The gold room and the latest news on his Indian River gold count.
254
00:36:38,860 --> 00:36:40,590
Well, it's slow and steady, you know.
255
00:36:44,960 --> 00:36:48,130
-Well, you don't really want everybody in here, either.
256
00:36:57,100 --> 00:36:58,400
You sure about it?
257
00:37:06,260 --> 00:37:10,360
To separate the gold from the fine, worthless dirt,
258
00:37:10,360 --> 00:37:12,760
Monica runs it through a gold table
259
00:37:12,760 --> 00:37:17,260
where water and vibrations sort the heavier gold into the grooves
260
00:37:17,260 --> 00:37:20,160
and deposit it in a bucket below.
261
00:37:20,160 --> 00:37:23,000
It's then dried out, ready to be weighed.
262
00:37:24,300 --> 00:37:27,000
- All right.
263
00:37:54,100 --> 00:37:56,230
-Take it and run!
264
00:38:02,600 --> 00:38:04,160
Put it in a jar?
265
00:38:04,160 --> 00:38:06,700
-Save it for a rainy day?
266
00:38:14,500 --> 00:38:16,660
Don't go away mad, as they say.
267
00:38:20,960 --> 00:38:22,700
- Yeah.
268
00:38:23,900 --> 00:38:28,490
With Tony, every part of my life he has been,
269
00:38:28,500 --> 00:38:30,660
you know, my father, my boss and everything else
270
00:38:30,660 --> 00:38:35,060
for the last, well, almost 20 years of my life,
271
00:38:35,060 --> 00:38:37,800
um, and so...
272
00:38:38,760 --> 00:38:43,060
there is no one part of him separate from the other.
273
00:38:43,060 --> 00:38:47,860
Now, he's an old man, he can be a little bit more relaxed.
274
00:38:47,860 --> 00:38:50,400
Anytime my kids are around this guy is like...
275
00:38:51,460 --> 00:38:53,430
melted butter in our hands.
276
00:38:59,260 --> 00:39:02,160
After a long day on the mine site,
277
00:39:02,160 --> 00:39:05,730
Tony heads to his Indian River crash pad.
278
00:41:04,760 --> 00:41:08,430
But I don't even think I'm gonna paint them and just leave him as is, so.
279
00:41:12,260 --> 00:41:14,690
End of the day, I'm gonna crawl in the hot tub,
280
00:41:14,700 --> 00:41:17,700
so I'm gonna get naked. So I think that's it.
281
00:41:22,300 --> 00:41:24,860
Ladies and gentlemen, I got to do.
281
00:41:25,305 --> 00:42:25,161