"King of the Hill" Peggy's Pageant Fever

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:00:39,748 --> 00:00:40,665 <i>- îìëú äéåôé ùì àøìï -</i> 3 00:00:40,749 --> 00:00:42,250 .äðä, îåú÷ 4 00:00:43,960 --> 00:00:45,420 ?ùúé ëôéåú ñåëø, ëï- .ðëåï- 5 00:00:46,588 --> 00:00:48,673 áé÷ùå îîðé ìäéåú ùåôèú äñìáøéèé 6 00:00:48,757 --> 00:00:51,468 áúçøåú îìëú äéåôé ìðùåàåú ùì îçåæ äééîìéê .áùáåò äáà 7 00:00:51,551 --> 00:00:52,969 ?ðùåàåú 8 00:00:53,053 --> 00:00:54,429 øâò. ðùéí ùäï îáåâøåú îñôé÷ 9 00:00:54,512 --> 00:00:56,765 áùáéì ùúäéä ìäï îùôçä, áàîú ?îúòñ÷åú áùèåéåú äàìå 10 00:00:56,848 --> 00:00:59,934 .äùèåéåú äàìå, îåú÷, ùéðå ìé àú çéé 11 00:01:00,018 --> 00:01:01,269 æä îä ùâøí ìé ìäéåú áèìååéæéä 12 00:01:01,352 --> 00:01:03,897 .åìäéëðñ ìîàåú áúéí áëì òøá ëçæàéú 13 00:01:03,980 --> 00:01:07,609 åúåôúòé îäôøñéí ìî÷åîåú .äøàùåðéí áúçøåú äæå 14 00:01:07,692 --> 00:01:08,610 ?îìçé àîáè 15 00:01:08,693 --> 00:01:10,153 ãåå÷à ìà, àìà ìéñéðâ ìùðä òì 16 00:01:10,236 --> 00:01:14,074 èðãø ùáøåìè ñéìáøãå çãù îãâí àì.èé.÷éé 1500 òí úà îèòï òð÷ 17 00:01:14,157 --> 00:01:18,036 .åîðåò åé-8 òí 270 ë"ñ áðôç 5.3 ìéèø 18 00:01:19,162 --> 00:01:20,622 .àðé øåöä àú äèðãø äæä 19 00:01:21,873 --> 00:01:25,710 äàð÷, ìãòúê éëåìúé ìæëåú ?áúçøåú îìëú äéåôé ìðùåàåú àí àúîåãã 20 00:01:27,212 --> 00:01:30,799 .úøàé, ôâé, æå ùàìä îñåáëú 21 00:01:30,882 --> 00:01:32,217 ,ìà îùðä àéê àòðä 22 00:01:32,300 --> 00:01:36,137 .éù ëãåø áëì ÷ðä ùîèøúå ìôåöõ ìé àú äîåç 23 00:01:36,221 --> 00:01:38,598 ?äàð÷, ìãòúê àðé éëåìä ìæëåú 24 00:01:40,058 --> 00:01:44,854 àðé çåùá ùàú éôä åçëîä 25 00:01:44,938 --> 00:01:48,691 åàú ìà öøéëä ìäúîåãã áàéæå .úçøåú ëãé ìäåëéç àú æä 26 00:01:48,775 --> 00:01:51,069 ?äîî. àúä ìà çåùá ùàåëì ìðöç, ðëåï 27 00:01:51,152 --> 00:01:52,654 ...ìà àîøúé 28 00:01:52,737 --> 00:01:53,571 ...àðé 29 00:01:53,655 --> 00:01:56,491 .àðé ôùåè ìà çåùá ùàú îúàéîä ìúçøåéåú éåôé 30 00:01:56,574 --> 00:01:57,534 .áàîú 31 00:01:57,617 --> 00:01:58,576 .èåá, áåà ðøàä 32 00:01:58,660 --> 00:02:01,621 .ëì îä ùöøéê æä ìäéåú ðùåàä åîòì âéì 23 33 00:02:01,704 --> 00:02:03,081 .èåá, àðé òåîãú áúðàéí äàìå 34 00:02:03,164 --> 00:02:04,874 ?àæ, àéê ðãøâ àåúé 35 00:02:05,875 --> 00:02:11,381 ;ìãòúé äôðéí äí 90, äâåó äåà 87 36 00:02:11,464 --> 00:02:15,969 .äàéùéåú 100 åäîåç 100 37 00:02:16,052 --> 00:02:19,931 ,àæ, òí äîåç åäîøàä åäëéùåøéí 38 00:02:20,014 --> 00:02:22,767 ìãòúé éù ìé éúøåï òð÷ òì ?äéìãåú äàìå, ðëåï äàð÷ 39 00:02:22,851 --> 00:02:23,893 .àðé òåîãú ìäéøùí 40 00:02:23,977 --> 00:02:26,104 .äôøñ äøàùåï äåà èðãø 41 00:02:26,187 --> 00:02:27,480 .ëáø éù ìé èðãø 42 00:02:27,564 --> 00:02:28,523 .àáì ìé àéï 43 00:02:28,606 --> 00:02:29,858 .ìê éù îëåðéú 44 00:02:29,941 --> 00:02:33,903 .äàð÷, îëåðéú äéà áñãø àáì èðãø äåà ëåç 45 00:02:33,987 --> 00:02:35,071 .ðëåï 46 00:02:37,157 --> 00:02:42,245 àðé ìà îàîéðä ùàðé òåîãú ìäéåú !ñèééìéñèéú áúçøåú éåôé àîéúéú 47 00:02:42,328 --> 00:02:45,623 .éù ìé ëáø øòéåðåú àéê ìâøåí ìê ìäéøàåú 48 00:02:45,707 --> 00:02:46,749 úîéã úäéúé 49 00:02:46,833 --> 00:02:49,794 .îä é÷øä àí úúðé ìùéòø ùìê ìäúééáù áèáòéåú 50 00:02:49,878 --> 00:02:52,088 .èåá. áåàé ìà ðùúâò, ìåàï 51 00:02:52,172 --> 00:02:56,759 æëøé, àðçðå òåáãåú áéçã ëãé ìéöåø àú .äôâé äéì äèåáä áéåúø ùàôùø 52 00:02:56,843 --> 00:02:58,970 ìãòúé, ÷öú ìéôñèé÷ 53 00:02:59,053 --> 00:03:02,515 .åæåâ òâéìéí éôä éæëå áèðãø äæä 54 00:03:02,599 --> 00:03:04,559 .æä èðãø éôä, äàð÷ 55 00:03:04,642 --> 00:03:07,395 ëï, àçé, àðçðå îãáøéí .òì 270 ëåçåú ñåñ, àçé 56 00:03:07,478 --> 00:03:10,273 .òí îâï áåõ å÷ôéöé ùèç 57 00:03:10,356 --> 00:03:12,650 .áàîú, àçé 58 00:03:12,734 --> 00:03:14,527 !áàîú- .ëï- 59 00:03:14,611 --> 00:03:19,240 ëì îä ùôâé öøéëä ëãé ìäùéâ àú äèðãø äæä .äåà ìæëåú áúçøåú äéåôé ùì îçåõ äééîìéê 60 00:03:23,912 --> 00:03:24,746 .ëï 61 00:03:25,955 --> 00:03:27,123 .ëï 62 00:03:27,207 --> 00:03:28,499 .ðëåï. ëï 63 00:03:28,583 --> 00:03:30,043 .ôâé òåîãú ìæëåú 64 00:03:30,126 --> 00:03:32,170 .äéà äôðèæéä ùì ëì âáø 65 00:03:32,253 --> 00:03:34,631 .èåá, áéì, àðé àîùéê îëàï 66 00:03:34,714 --> 00:03:38,134 ,éù ìä îåç 100 åâåó 90 67 00:03:38,218 --> 00:03:40,220 ...àáì àí äéà ìåáùú çæééú ôåù-àô 68 00:03:40,303 --> 00:03:41,804 !áéì 69 00:03:41,888 --> 00:03:43,806 .éäéä ìä âåó îãäéí... 70 00:03:46,726 --> 00:03:48,269 ?àú øåöä àú äèðãø äæä, ìà 71 00:03:48,353 --> 00:03:50,855 ?úøöé ì÷çú àåúå ìðñéòú îáçï 72 00:03:50,939 --> 00:03:52,357 .èåá, ìà àñøá 73 00:03:55,443 --> 00:03:58,738 .äðä îùäå ùâáøú ëîåê úòøéê 74 00:03:58,821 --> 00:04:01,574 .îøàú éåôé áöã äðäâ 75 00:04:01,658 --> 00:04:04,118 .àðé áàîú ðøàéú èåá áèðãø äæä 76 00:04:04,202 --> 00:04:08,373 àæ, àéê àåëì ìâøåí ìê ?ì÷ðåú àú äèðãø äæä äéåí 77 00:04:08,456 --> 00:04:10,291 .àðé ìà îúëððú ì÷ðåú àåúå 78 00:04:10,375 --> 00:04:13,127 .àðé îúëððú ìæëåú áå áúçøåú éåôé 79 00:04:13,211 --> 00:04:14,671 .ðñéòú äîáçï äñúééîä 80 00:04:14,754 --> 00:04:18,299 <i>"áøåëåú äáàåú ìîùúúôåú úçøåú äéåôé" - - îìåï àøìï</i> 81 00:04:20,343 --> 00:04:21,719 <i>- î÷åí øàùåï -</i> 82 00:04:21,803 --> 00:04:22,804 .ñìéçä 83 00:04:22,887 --> 00:04:24,889 ,èåá, ìôðé ùðúçéì 84 00:04:24,973 --> 00:04:28,643 ,àí éù ëàï îéùäé ùìà ÷ùåøä ìúçøåú 85 00:04:28,726 --> 00:04:30,853 .áá÷ùä úòæáé 86 00:04:38,695 --> 00:04:43,574 àðé îáøëú àú ëåìëï òì ùäâòúï .ìúçøåú äéåôé ùì îçåæ äééîìéê 87 00:04:43,658 --> 00:04:45,410 áòåã ëîä ã÷åú, úäéä ìëï àú ääæãîðåú 88 00:04:45,493 --> 00:04:48,454 ìôâåù àú ùàø äîúîåããåú ,ùàéúëï, àáì ìôðé ëï 89 00:04:48,538 --> 00:04:54,002 ,ìæåëä áúçøåú áùðä ä÷åãîú .÷àú'é ùéøñ, éù îùäå ìäâéã 90 00:04:59,924 --> 00:05:02,593 !àéæä îñò àøåê, îåæø, åéôä äéä 91 00:05:02,677 --> 00:05:05,722 åáùáåò äáà àåñéó àú äîéìä òöåá" ìøùéîä äæå" 92 00:05:05,805 --> 00:05:10,310 .îëéååï ùàòáéø àú äëúø äæä ìæåëä äçãùä 93 00:05:10,393 --> 00:05:11,811 .ôâé äéì 94 00:05:14,689 --> 00:05:15,565 .ùìåí 95 00:05:15,648 --> 00:05:16,691 .àðé ôâé äéì 96 00:05:16,774 --> 00:05:19,277 .äéé. àðé äìï ôì 97 00:05:19,360 --> 00:05:23,823 àæ, îä ôâé äéì òåùä ëùäéà ?ìà îúçøä áúçøåéåú éåôé 98 00:05:23,906 --> 00:05:27,076 .àðé îåøä îçìéôä áçèä"á èåí ìðãøé 99 00:05:27,160 --> 00:05:28,369 .ååàå 100 00:05:28,453 --> 00:05:31,414 .àðé îìîãú îãòéí áîùøä îìàä áúéëåï 101 00:05:31,497 --> 00:05:33,249 ?îä àú îìîãú- .ñôøãéú- 102 00:05:33,333 --> 00:05:35,501 .éøç äãáù äùðé ùìé äéä áñôøã 103 00:05:35,585 --> 00:05:37,337 ?äééú ùí- .ìà- 104 00:05:37,420 --> 00:05:39,005 .àáì æä áâìì ùáçøúé ìà 105 00:05:39,088 --> 00:05:41,591 .ëãàé ùúìëé. îàåã úäðé 106 00:05:41,674 --> 00:05:45,678 âøúé ùí ìîùê ëîä çåãùéí àçøé .ùñééîúé àú äàåðéáøñéèä 107 00:05:45,762 --> 00:05:49,057 .ùí ôâùúé àú áòìé, äîäðãñ 108 00:05:49,140 --> 00:05:50,433 ?ëæä ùðåäâ áøëáú 109 00:05:52,560 --> 00:05:56,606 .àùéí ìá àìééê. àú îàåã ãåîä ìé 110 00:05:58,024 --> 00:05:59,525 .áàîú 111 00:05:59,609 --> 00:06:02,362 ?àú éåãòú ùéù òåã ùìåù îúîåããåú ùäï îåøåú 112 00:06:02,445 --> 00:06:03,404 .ëï, ëï, àðé éåãòú 113 00:06:03,488 --> 00:06:04,822 .ëáø ôâùúé àåúï 114 00:06:04,906 --> 00:06:06,282 ?åàú 115 00:06:06,366 --> 00:06:09,118 ?áéåëéîàéú àå îùäå- .ìà, ìà, îä ôúàåí- 116 00:06:09,202 --> 00:06:10,578 .àðé ò÷øú áéú 117 00:06:10,661 --> 00:06:15,124 àáì éù ìé ùáòä éìãéí, àæ .æå îùøä îìàä áôðé òöîä 118 00:06:15,208 --> 00:06:16,959 ?ìê éù éìãéí- .ùîåðä- 119 00:06:18,211 --> 00:06:19,420 .ìà, ìé éù ø÷ àçã 120 00:06:21,255 --> 00:06:25,176 .ëøâò àðé îúòñ÷ú áôéìåñåôéä åîåæé÷ä ÷ìàñéú 121 00:06:25,259 --> 00:06:26,260 !àéæä éåôé 122 00:06:26,344 --> 00:06:28,721 .úùéâé òáåãä áîôòì ëùúñééîé àú äîëììä 123 00:06:29,806 --> 00:06:32,100 .ëëä âí àîà ùìé àåîøú 124 00:06:32,183 --> 00:06:37,438 àú éåãòú ùöøéê ìäéåú îòì .âéì 23 ëãé ìäùúúó 125 00:06:37,522 --> 00:06:38,856 .àðé áú 23 126 00:06:39,899 --> 00:06:41,067 ?éù ìê éìãéí 127 00:06:41,150 --> 00:06:44,612 ...ìà, àðé ëøâò îúî÷ãú á- .ìé éù àçã- 128 00:06:44,695 --> 00:06:46,072 .áëì î÷øä, ðçîã ìôâåù àåúê 129 00:06:46,155 --> 00:06:47,448 .áäöìçä áúçøåú 130 00:07:00,169 --> 00:07:02,713 ?ðëåï ùæä îøâù, ãåãä ôâé 131 00:07:02,797 --> 00:07:04,507 .ëåìï ëì ëê ðçîãåú 132 00:07:04,590 --> 00:07:08,344 äæåëä ùì ùðä ùòáøä ðúðä ìé .ììáåù àú äëúø åäàáðè ùìä 133 00:07:08,428 --> 00:07:10,680 ?éãòú ùäéà éåãòú ìðâï áâéèøä 134 00:07:10,763 --> 00:07:14,434 !åéù ìä ø÷ 9% ùåîï áâåó, ëùëåìå áçæä ùìä 135 00:07:30,783 --> 00:07:32,118 .áåáé äéì ä÷èï 136 00:07:32,201 --> 00:07:34,912 .àúä ùåáá 137 00:07:34,996 --> 00:07:38,124 .ôòí äééú îôæø àåëì áëì î÷åí çåõ îáôä ùìê 138 00:07:38,207 --> 00:07:39,208 .äééúé öòéø 139 00:07:39,292 --> 00:07:40,710 .ìà éãòúé 140 00:07:40,793 --> 00:07:43,671 .ìà øàéúé àú äúîåðä äæå ëáø ëì ëê äøáä æîï 141 00:07:43,754 --> 00:07:45,506 ?îé îðù÷ú àú àáà 142 00:07:45,590 --> 00:07:46,966 .æå àðé, îåú÷ 143 00:07:47,049 --> 00:07:49,093 .áàîú? ôòí äééú éôä 144 00:07:49,177 --> 00:07:50,261 ?ôòí 145 00:07:50,344 --> 00:07:52,346 .áåáé, àðé òãééï éôä 146 00:07:53,514 --> 00:07:54,390 .àå÷éé 147 00:07:54,474 --> 00:07:55,683 ?áåáé, àúä ìà îáéï 148 00:07:55,766 --> 00:07:58,853 ëùàúä îñúëì òìéé òëùéå, àúä .ìà îñåâì ìøàåú îéùäé éôä 149 00:07:58,936 --> 00:08:00,646 .àúä ø÷ øåàä àí 150 00:08:00,730 --> 00:08:03,566 .àðé ìà éåãò. àîà ùì ÷åðé éôä 151 00:08:03,649 --> 00:08:06,027 ...åâáøú âøéáì- .èåá, èåá- 152 00:08:06,110 --> 00:08:09,655 .äéé, æä àðé òåîã ìéã ä÷å÷éä äâãåìä áòåìí 153 00:08:09,739 --> 00:08:13,075 òãééï éù ìê àú äñéåèéí ?ùäåà îð÷ø ìê àú äòéðééí 154 00:08:13,159 --> 00:08:14,744 .ëáø ùëçúé îäí 155 00:08:14,827 --> 00:08:15,745 .îöåééï 156 00:08:27,131 --> 00:08:28,633 ?ôâé, àú áñãø 157 00:08:28,716 --> 00:08:31,052 .àåé, äàð÷, àðé ìà îñåâìú ìéùåï 158 00:08:34,597 --> 00:08:37,433 !÷àâðé åìééñé äúáâøå áàåôï ðåøàé 159 00:08:38,768 --> 00:08:42,313 äàð÷, ìãòúê àäôåê ìàçú äðùéí ùøåàéí áçðåú 160 00:08:42,396 --> 00:08:45,775 ùìåáùåú èøðéðâ ìáï åìà îëðéñåú ?àú äçåìöä ìîëðñééí 161 00:08:47,026 --> 00:08:49,070 .ìà áùðéí ä÷øåáåú 162 00:08:49,153 --> 00:08:51,322 .àæ çùáú òì æä ëáø 163 00:08:53,032 --> 00:08:56,536 !ìà! ìà äòéðééí ùìé 164 00:08:56,619 --> 00:08:59,830 .çùáúé ùäñéåèéí äàìå äôñé÷å 165 00:08:59,914 --> 00:09:01,666 <i>- ñèøé÷ìðã ôøåôàï -</i> 166 00:09:01,749 --> 00:09:02,750 .áåàå, áðåú 167 00:09:02,833 --> 00:09:04,627 .úðåçå- .úåãä- 168 00:09:05,127 --> 00:09:07,129 àðé ìà çåùá ùòãééï ôâùúé 169 00:09:07,213 --> 00:09:08,506 .àú äàéùä äæå 170 00:09:08,589 --> 00:09:10,925 .ëï, ëï ôâùú 171 00:09:11,008 --> 00:09:14,262 ?àú äáú- .ìà, æàú àçééðéú ùìé ìåàï- 172 00:09:14,345 --> 00:09:17,139 .äðä, îúå÷ä 173 00:09:17,223 --> 00:09:19,725 .úåãä 174 00:09:19,809 --> 00:09:22,436 ?àæ, îä áà÷ ñèøé÷ìàðã éëåì ìòùåú òáåøëï 175 00:09:22,520 --> 00:09:25,856 ?àîøú ùéù ìëï àéæåùäé äöòä òñ÷éú, ìà 176 00:09:25,940 --> 00:09:30,194 îø ñèøé÷ìàðã, úçøåú éåôé éëåìä ìäéåú äæãîðåú ùéåå÷éú îòåìä 177 00:09:30,278 --> 00:09:34,031 âí òáåø äîúîåããú åâí ...òáåø äòñ÷ ùðåúï çñåú ì 178 00:09:34,115 --> 00:09:35,408 .àòùä àú æä 179 00:09:35,491 --> 00:09:36,450 ?ëîä àú öøéëä 180 00:09:36,534 --> 00:09:42,456 ,éù àú... úìáåùú äèðéñ äçãùä ...àéôåø, ùîìä çãùä, ùéòø 181 00:09:42,540 --> 00:09:45,418 .ìãòúéðå áàéæåø ä-2000 ãåìøéí 182 00:09:46,544 --> 00:09:50,214 .ãáé, úëúáé ìé ö'÷ çáøä òáåø 2000 ãåìøéí 183 00:09:50,298 --> 00:09:51,382 .áäçìè, áà÷ 184 00:09:51,465 --> 00:09:53,175 .úåãä øáä, îø ñèøé÷ìðã 185 00:09:53,259 --> 00:09:56,220 àðé îáèéçä ùàæëä áúçøåú .äéåôé ìðùåàåú ùì îçåæ äééîìéê 186 00:09:56,304 --> 00:09:58,598 .ìà ààëæá àåúê ëðåúï äçñåú ùìé 187 00:10:01,934 --> 00:10:03,185 ?...èåá, ðùåàåú 188 00:10:03,269 --> 00:10:04,645 ?àæ îä äéà òåùä ëàï 189 00:10:04,729 --> 00:10:09,150 ,äéà äñèééìéñèéú ùìé. áãéå÷ ëîåê .âí äéà çì÷ îùîòåúé îöååú ôâé äéì 190 00:10:09,233 --> 00:10:11,152 ?ãáé! ñééîú ìëúåá àú äö'÷ äæä 191 00:10:11,235 --> 00:10:12,111 .ëï, áà÷ 192 00:10:12,194 --> 00:10:13,446 ...àåé, ù 193 00:10:30,463 --> 00:10:31,380 .îòåìä, áðåú 194 00:10:31,464 --> 00:10:33,507 .âáøú äéì, æä äéä àéåí åðåøà 195 00:10:33,591 --> 00:10:34,759 ,àðçðå ðòùä àú æä ùåá 196 00:10:34,842 --> 00:10:38,554 .åàðé øåöä ùâáøú äéì ìà úùúúó åúñúëì 197 00:10:38,638 --> 00:10:40,348 .øééîåðã, úçæé÷ àú äî÷ì ùìé 198 00:10:42,975 --> 00:10:47,313 !ððñé, àöèè àú áéìé ÷øéñèì, àú ðøàéú îòåìä 199 00:10:47,396 --> 00:10:48,689 .úåãä, îåú÷ 200 00:10:48,773 --> 00:10:51,734 àðé ëì ëê ùîçúé ìùîåò .ùäçìèú ìäúîåãã áúçøåú 201 00:10:51,817 --> 00:10:53,319 .áàîú? úåãä øáä 202 00:10:53,402 --> 00:10:58,157 èåá, àåìé äùðä àðé åàú éëåìåú .ìøòðï àú äúçøåú 203 00:10:58,240 --> 00:10:59,325 ?àéê ðåëì ìøòðï 204 00:10:59,408 --> 00:11:03,204 àú éåãòú, áëì ùðä áåçøéí .àú àåúå ñåâ äàéùä 205 00:11:03,287 --> 00:11:06,832 ...øæä, ùéòø âãåì, öáåò áìåðãéðé- .ëîåðé- 206 00:11:06,916 --> 00:11:11,170 ?äùéòø ùìê ìà öáåò, ìà 207 00:11:11,253 --> 00:11:13,756 àéæä ñåâ ùì àéùä ìãòúê ?àîåøä ìæëåú áúçøåú, ôâé 208 00:11:13,839 --> 00:11:17,718 .àðé ìà ùåôèú àáì àéùä ðùåàä, ëîåáï 209 00:11:17,802 --> 00:11:19,595 .ìà ø÷ àéùä, àìà áú æåâ 210 00:11:19,679 --> 00:11:21,055 .áäçìè àîà 211 00:11:21,138 --> 00:11:24,767 îéùäé ùäâåøí äîéåçã áä äåà .äîåç äâãåì, ìà äçæä äâãåì 212 00:11:24,850 --> 00:11:26,102 .ðùéí ëîåê 213 00:11:26,185 --> 00:11:28,104 .àú æä àú àîøú; ìà àðé 214 00:11:28,187 --> 00:11:29,063 .åáëï, ëï 215 00:11:29,146 --> 00:11:31,857 àðé çåùáú ùðùéí ëîåê ìà àîåøåú ìäéåú áúçøåú éåôé 216 00:11:31,941 --> 00:11:35,027 .àí àúï ìà îåëðåú ìäéùôè òì éãé ðùéí ëîåðé 217 00:11:37,029 --> 00:11:39,198 !éëåìðå ìøòðï ãáøéí, àú åàðé 218 00:11:48,040 --> 00:11:51,085 !àú ðøàéú îîù çëîä 219 00:11:51,168 --> 00:11:55,089 ìåàï, àðé çåùáú ùàðé øåöä .ìöáåò ôñ áùéòø ùìé 220 00:11:57,133 --> 00:11:58,843 ?àú ìà çåùáú ùæä øòéåï èåá 221 00:11:58,926 --> 00:12:00,469 .æä øòéåï èåá 222 00:12:00,553 --> 00:12:03,806 ôùåè "ôñé öáò" äéä ùéòåø òí 2 çì÷éí 223 00:12:03,889 --> 00:12:07,101 .åôñôñúé àú ùðéäí 224 00:12:12,189 --> 00:12:14,108 .äéé, ìéöðéú 225 00:12:14,191 --> 00:12:16,026 ?àéôä îëåðéú äìéöï ùìê, ôâé äéì 226 00:12:17,111 --> 00:12:19,655 .äéé! äéé, àú ðøàéú ëîå øåðìã î÷ãåðìã 227 00:12:19,739 --> 00:12:21,157 .àú ìéöðéú, ôâé äéì 228 00:12:23,451 --> 00:12:25,369 .äéà ëì ëê îúðùàú 229 00:12:25,453 --> 00:12:26,746 .àôéìå ìà àîøä ùìåí 230 00:12:26,829 --> 00:12:28,539 <i>- ôâé äéì -</i> 231 00:12:28,622 --> 00:12:30,249 ?àúä çåùá ùáúçøåú éàäáå àú æä 232 00:12:30,332 --> 00:12:31,208 .ëï, àãåðé 233 00:12:31,292 --> 00:12:33,043 .àðé áäçìè î÷ååä 234 00:12:33,127 --> 00:12:36,672 æä äëé äøáä ëñó ùàé ôòí äù÷òúé òì ,àéùä áìé ì÷áì ëìåí áúîåøä 235 00:12:36,756 --> 00:12:38,716 .àí àúä éåãò ìîä àðé îúëååï 236 00:12:38,799 --> 00:12:40,676 .àì úçùåù, áà÷ 237 00:12:40,760 --> 00:12:42,636 .àúä úåîê áîðöçú 238 00:12:42,720 --> 00:12:44,263 .äéà éëåìä ìôçåú ìçééê 239 00:12:45,806 --> 00:12:47,141 .äéà îçééëú 240 00:12:48,934 --> 00:12:50,603 ,àí àæîéï òã 8 áòøá äéåí 241 00:12:50,686 --> 00:12:53,731 àåëì ì÷áì àú äèøðéðâ .ùìé òã îçø á-12 áöäøééí 242 00:12:53,814 --> 00:12:56,484 .àåëì ììáåù àåúí òã äùòä àçú 243 00:12:56,567 --> 00:12:59,028 ôâé, ìîä ùìà úçëé ùáåò åðåëì ìðñåò 244 00:12:59,111 --> 00:13:02,114 ?ìîâä-ìå-îàøè åì÷ðåú àåúí áèðãø äçãù ùìê 245 00:13:02,198 --> 00:13:04,950 .ëï, ëï... äèðãø äçãù ùìé 246 00:13:07,495 --> 00:13:08,329 .úôñé÷é ìçùåù 247 00:13:08,412 --> 00:13:11,874 ,éù ìê àú äôñéí äéôéí äàìå áùéòø 248 00:13:11,957 --> 00:13:14,251 .åððñé, äçáøä äëé èåáä ùìê, äéà äùåôèú 249 00:13:14,335 --> 00:13:16,962 .ððñé åàðé ìà îãáøåú ëøâò 250 00:13:18,422 --> 00:13:22,134 àæ ôùåè ìà ðéúï ìä ìðñåò ?áèðãø äçãù ùìðå, ðëåï 251 00:13:30,559 --> 00:13:32,228 .àå÷éé 252 00:13:32,311 --> 00:13:33,312 !äéé, ãééì 253 00:13:33,395 --> 00:13:35,981 ôâé äëéðä éåúø îéãé áøàåðéæ, åçùáðå 254 00:13:36,065 --> 00:13:38,484 .îé éäðä îäí? îùôçú âøéáì 255 00:13:38,567 --> 00:13:39,860 .àæ, äðä 256 00:13:41,153 --> 00:13:42,238 .àå÷éé 257 00:13:42,321 --> 00:13:46,283 àä, åñééîúé ìäùúîù áñè äîôúçåú .äùååãéí ùìé àí úøöä ìäùàéì àåúå 258 00:13:46,367 --> 00:13:48,994 ?àí àðé øåöä ìùîåø àåúå 259 00:13:49,078 --> 00:13:50,538 .ìäùàéì àåúå, ãééì 260 00:13:50,621 --> 00:13:52,289 .úæëåøú ÷èðä, äàð÷ 261 00:13:52,373 --> 00:13:56,418 .àùúé äéà äùåôèú ùì úçøåú äéåôé ùì àùúê 262 00:13:56,502 --> 00:13:57,753 ?ìùîåø àåúå 263 00:13:57,837 --> 00:14:01,090 ìäùàéì àåúå, àå ùàãøåê òì .äùéç äæä åàáòè ìê áúçú 264 00:14:01,173 --> 00:14:02,383 ?ìùîåø àåúå 265 00:14:05,761 --> 00:14:07,054 .äéé 266 00:14:07,137 --> 00:14:08,097 .ùìåí 267 00:14:08,180 --> 00:14:09,390 .ñìéçä 268 00:14:09,473 --> 00:14:11,976 .ìãòúé òùéú èòåú 269 00:14:13,060 --> 00:14:15,396 .àú éåøãú òì äùéòø ùì äîúîåããú äìà ðëåðä 270 00:14:15,479 --> 00:14:18,023 .æä áñãø. æä ÷øä ìé àúîåì 271 00:14:18,107 --> 00:14:21,277 .ìåàï, îåú÷, ùáé ìùðééä áá÷ùä 272 00:14:21,360 --> 00:14:26,532 .àú ñèééìéñèéú çåááðéú îöåééðú 273 00:14:26,615 --> 00:14:29,368 .àáì æå úçøåú éåôé î÷öåòéú 274 00:14:29,451 --> 00:14:33,539 .ìà, æå úçøåú éåôé çåááðéú, ãåãä ôâé 275 00:14:33,622 --> 00:14:34,498 ?øåàä, ìåàï 276 00:14:34,582 --> 00:14:36,959 .äúðäâåú çåááðéú, úåöàåú çåááðéåú 277 00:14:37,042 --> 00:14:39,128 .áâìì æä äòñ÷úé îåîçéú 278 00:14:39,211 --> 00:14:43,632 æå îøñé ùåàè, ñèééìéñèéú .ì-3 æåëåú úçøåéåú éåôé 279 00:14:43,716 --> 00:14:46,302 !àìåäéí 280 00:14:46,385 --> 00:14:49,221 .àú îôèøú àåúé ëñèééìéñèéú ùìê 281 00:14:49,305 --> 00:14:53,434 ìà. àú òãééï úäéé çì÷ ...îùîòåúé îöååú ôâé äéì 282 00:14:53,517 --> 00:14:55,644 .ôùåè áäé÷ó ÷èï äøáä éåúø 283 00:14:57,479 --> 00:14:59,023 ...ìåàï 284 00:14:59,106 --> 00:15:02,026 øåàä? æå ääúðäâåú äçåááðéú .ùãéáøúé òìéä î÷åãí 285 00:15:02,109 --> 00:15:03,694 .àå÷éé, àå÷éé 286 00:15:03,777 --> 00:15:05,571 .úðé ìé ìäñúëì òìééê 287 00:15:06,572 --> 00:15:07,781 .àå÷éé, úñúåááé 288 00:15:11,702 --> 00:15:13,412 ?àú éëåìä ìùîø àú æä 289 00:15:14,788 --> 00:15:17,207 .æä éäéä äàúâø äâãåì áéåúø ùìé òã òëùéå 290 00:15:19,919 --> 00:15:25,090 åäæåëä ùì úçøåú äéåôé ùì !îçåæ äééîìéê, ôâé äéì 291 00:15:26,133 --> 00:15:27,760 ?îä 292 00:15:27,843 --> 00:15:29,261 ?àæ, îä àúä çåùá 293 00:15:37,853 --> 00:15:39,271 !ååàå, àîà 294 00:15:39,355 --> 00:15:42,483 æä ðøàä ëàéìå úåëìé ìëëá .áôøñåîú ìëàáé øàù 295 00:15:42,566 --> 00:15:45,402 .ìééãéáéøã, ìééãéáéøã, úôñé÷é ìðáåç 296 00:15:45,486 --> 00:15:47,196 !æå àðé; ôâé 297 00:15:47,279 --> 00:15:49,823 .äàð÷, ìà àîøú ëìåí 298 00:15:50,950 --> 00:15:51,909 ...àú ðøàéú 299 00:15:53,243 --> 00:15:56,789 ?áåáé, úåëì áá÷ùä ìäåöéà àú ìééãéáéøã 300 00:15:59,875 --> 00:16:01,502 .ååàå! àðé îñúëì òìééê 301 00:16:01,585 --> 00:16:03,963 ëï, àðé àðù÷ àåúê 302 00:16:04,046 --> 00:16:07,800 àáì æä éøâéù ëàéìå àðé áåâã .áê òí àéùä àçøú 303 00:16:07,883 --> 00:16:11,303 .àæ äðä ääæãîðåú ùìê ìáâåã áé, äàð÷ 304 00:16:11,387 --> 00:16:13,639 .àðé îáèéçä, ìà àâìä ìôâé 305 00:16:16,600 --> 00:16:18,268 .äðä 306 00:16:18,352 --> 00:16:19,853 !ååàå, úñúëìå òìéé 307 00:16:19,937 --> 00:16:21,397 .àðé áåâã áàùúé 308 00:17:02,646 --> 00:17:04,565 .îîù öã÷ú ìâáé äàééìééðø 309 00:17:04,648 --> 00:17:06,358 ?àåé, àìåäéí! îä çùáúé ìòöîé 310 00:17:06,442 --> 00:17:09,486 ååàå! äìååàé ùäééúä ìðå .úîåðä ùìê ðøàéú ëëä ìôìééø 311 00:17:09,570 --> 00:17:11,572 .ìà áåëéí òì çìá ùðùôê- .ëï- 312 00:17:15,075 --> 00:17:17,911 ÷éáìú àú äáøàåðéæ ùàôéúé ?òáåøê ëçáøä, ððñé 313 00:17:17,995 --> 00:17:19,663 .ëï, ÷éáìúé, âáøú äéì 314 00:17:19,747 --> 00:17:20,914 ?äàí ðåëì ìäîùéê 315 00:17:20,998 --> 00:17:23,250 .àðçðå îúòëáéí áìå"æ 316 00:17:23,333 --> 00:17:27,254 .øùåí ëàï ùàú îãáøú ñôøãéú 317 00:17:27,337 --> 00:17:29,798 .ëï, áäçìè 318 00:17:29,882 --> 00:17:35,220 .áçèä"á èåí ìðãøé, àðé îåøä îçìéôä ìñôøãéú 319 00:17:35,304 --> 00:17:36,472 ...ôâé äéì 320 00:17:36,555 --> 00:17:39,975 .äîäôê äèëðåìåâé äùôéò òì çééðå 321 00:17:40,059 --> 00:17:42,311 ëàéùä åëàí, àéê àú îúëððú 322 00:17:42,394 --> 00:17:45,981 ?ìðååè áëì äîéãò ì÷øàú äîéìðéåí äáà 323 00:17:48,734 --> 00:17:49,985 .ëï 324 00:17:52,821 --> 00:17:54,656 ?ëï, çáø 325 00:18:11,215 --> 00:18:16,428 ìåàï, äù÷òúé ùòúééí ìäåöéà .àú àçú äðòìééí ùì ôâé îäôç 326 00:18:16,512 --> 00:18:18,347 .àðé îúçéì ìçùåá ùæä ìà ÷øä èòåú 327 00:18:18,430 --> 00:18:21,350 ?ìîä àúä ìà áúçøåú äéåôé 328 00:18:21,433 --> 00:18:23,102 .ôâé äìëä òí áà÷ ñèøé÷ìàðã 329 00:18:23,185 --> 00:18:24,770 .àðé äåìê îàåçø éåúø 330 00:18:24,853 --> 00:18:26,980 ?âí àåúê äéà ôéèøä 331 00:18:27,064 --> 00:18:28,649 .ëé, äéà ôéèøä àåúé 332 00:18:28,732 --> 00:18:32,528 .ùîòúé ùàú òãééï çì÷ îùîòåúé îöååú ôâé äéì 333 00:18:34,696 --> 00:18:37,950 .àðé éåãò ùàú îøâéùä òöåáä 334 00:18:38,033 --> 00:18:41,120 àáì àú öøéëä ìäáéï ùìãåãä ùìê éù äøáä áéèçåï òöîé 335 00:18:41,203 --> 00:18:43,330 .á÷ùø ìîøàä ùìä, ùæä èåá 336 00:18:43,413 --> 00:18:45,707 .àáì äéà òëùéå îáåìáìú 337 00:18:45,791 --> 00:18:47,668 äéà çééáú àå ìäåãåú 338 00:18:47,751 --> 00:18:50,129 ;ùäéà ìà éëåìä ìæëåú, åìôøåù 339 00:18:50,212 --> 00:18:54,091 .àå ìäéùàø áúçøåú, åëðøàä ìäôñéã 340 00:18:54,174 --> 00:18:56,260 .á-2 äàôùøåéåú æä éëàá îàåã 341 00:18:56,343 --> 00:19:02,057 .àðé àîåøä ìøçí òìéä, àáì àðé ìà 342 00:19:08,188 --> 00:19:09,064 .æä ìà éòáåã 343 00:19:09,148 --> 00:19:11,150 .àðé ìà îñåâìú ìöàú ëëä 344 00:19:11,233 --> 00:19:13,026 ?îùäå ìà áñãø- .ëï- 345 00:19:13,110 --> 00:19:16,029 ôúàåí äéùáï ùìé ðøàä .ëàéìå äåà ðâøø òì äøöôä 346 00:19:16,113 --> 00:19:17,322 !úú÷ðé àú æä? úú÷ðé 347 00:19:18,740 --> 00:19:19,992 ?éù ìê îñ÷éðèééô, âáøú äéì 348 00:19:20,075 --> 00:19:22,452 .âîøúé àú ëåìå òì äøâìééí ùìé 349 00:19:22,536 --> 00:19:24,288 .îø ñèøé÷ìàðã- .ëï- 350 00:19:24,371 --> 00:19:25,414 .àðçðå öøéëåú îñ÷éðèééô 351 00:19:25,497 --> 00:19:27,166 ?ëñó àå àôåø- .ëñó- 352 00:19:27,249 --> 00:19:29,084 ?øâéì àå ôøîéåí 353 00:19:29,168 --> 00:19:32,921 ðå, áàîú! ëáø ùéìîúé 2000 .ãåìø. 90 ñðè ìà îùðéí 354 00:19:34,548 --> 00:19:36,175 .éåúø öîåã 355 00:19:36,258 --> 00:19:37,384 .ðå 356 00:19:38,468 --> 00:19:40,012 .ðùéí, ìáîä 357 00:19:40,095 --> 00:19:41,180 .áåàå. ðå ëáø 358 00:19:41,263 --> 00:19:43,098 ?àéôä çöé äâ'÷è ùìé 359 00:19:43,182 --> 00:19:45,309 .àðé çééáú àú çöé äâ'÷è ùìé 360 00:19:45,392 --> 00:19:48,061 .æä îä ùäåôê àú æä ìúìáåùú, çöé äâ'÷è 361 00:20:02,075 --> 00:20:03,327 .ðå, ôâé 362 00:20:03,410 --> 00:20:04,745 .àú éåãòú àéê ììáåù â'÷è 363 00:20:08,707 --> 00:20:10,125 .îúçøåú, òáøå ìöã äùðé ùì äëáéù 364 00:20:11,418 --> 00:20:13,378 .éàììä áðåú, îäøå. áæäéøåú 365 00:20:14,880 --> 00:20:15,881 .àå÷éé 366 00:20:17,090 --> 00:20:18,342 !ìà 367 00:20:20,052 --> 00:20:23,305 .èåá, ëðøàä ùæä ìà äéä ôøîéåí, îîæø ÷îöï 368 00:20:27,476 --> 00:20:31,063 ?äìï, éù ìê áî÷øä îñ÷éðèééô òåãó 369 00:20:31,146 --> 00:20:32,940 .äéùáï ùìé ðôøí 370 00:20:33,023 --> 00:20:34,358 .àðé áèåçä ùæå ø÷ äìçåú 371 00:20:34,441 --> 00:20:37,110 .ôâé, àðé çééáú ìäéëðñ 372 00:20:37,194 --> 00:20:41,406 àðé çåùáú ùëãàé ùàâéã ìê .ùùëçú ìðòåì àú äðòìééí ùìê 373 00:20:46,078 --> 00:20:47,746 !àåé, ìà, ìà, ìà 374 00:20:47,829 --> 00:20:49,998 .æä ìà èåá 375 00:21:01,301 --> 00:21:02,135 ?àåäáú àú äèðãø 376 00:21:02,219 --> 00:21:03,971 ?äàð÷ 377 00:21:04,054 --> 00:21:05,722 ?îä, îä àúä òåùä 378 00:21:05,806 --> 00:21:09,309 ,áâìì ùàú òåùä àú æä ø÷ òáåø äèðãø 379 00:21:09,393 --> 00:21:10,811 .øöéúé ìçñåê ìê àú ääúòñ÷åú 380 00:21:10,894 --> 00:21:13,313 ?îåú÷, ÷ðéú ìðå èðãø çãù 381 00:21:13,397 --> 00:21:15,816 .ìà, öáòúé àú äàçã äéùï 382 00:21:18,151 --> 00:21:21,280 .äéà éôä 383 00:21:21,363 --> 00:21:23,365 .ëï, àáì äéà âí äééúä ìôðé 384 00:21:30,706 --> 00:21:32,666 ?àìå ðòìééí çãùåú 385 00:21:33,709 --> 00:21:35,043 .ëé àðé àåäá àåúï 386 00:21:54,855 --> 00:21:59,109 àðé ùîçä ùàú ðåúðú ìé ìöáåò àú äùéòø .ùìê çæøä ìöáò äèáòé ùìå, ãåãä ôâé 387 00:21:59,192 --> 00:22:02,487 .àôéìå àí ìà, ìåàï, æä áñãø 388 00:22:02,571 --> 00:22:04,656 .àå÷éé. äðä øâò äàîú 389 00:22:05,991 --> 00:22:07,117 .àåé, ìà 390 00:22:07,200 --> 00:22:08,910 .àì úçùùé, ìåàï 391 00:22:08,994 --> 00:22:11,496 .ðú÷ï àú æä á÷øåá 392 00:22:28,472 --> 00:22:30,682 úøâåí ëúåáéåú: ùçø ìåé 393 00:22:31,305 --> 00:23:31,588