"King of the Hill" To Spank with Love
ID | 13215122 |
---|---|
Movie Name | "King of the Hill" To Spank with Love |
Release Name | King.of.the.Hill.S03E11.To.Spank.with.Love.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb |
Year | 1999 |
Kind | tv |
Language | Hebrew |
IMDB ID | 620329 |
Format | srt |
1
00:00:09,759 --> 00:00:11,678
.àðé úåôñ ÷öú öáò
2
00:00:13,430 --> 00:00:15,849
!äéæäøé, âáøú äéì, ðçù
3
00:00:18,226 --> 00:00:20,478
.æä ø÷ ðçù âåôø ìà îæé÷
4
00:00:20,562 --> 00:00:21,688
...ðøàä ìé ùäåà
5
00:00:21,771 --> 00:00:25,275
.ñìéçä, äéà áú úùòä çåãùéí áòøê
6
00:00:28,778 --> 00:00:32,157
.àîà ùìê îâðéáä îîù ëîå àáà
7
00:00:32,240 --> 00:00:35,869
.æä ëîå äñôø äæä ùäåöéàå îäñôøééä
8
00:00:35,952 --> 00:00:38,163
.éù ìé ùðé àáåú
9
00:00:38,246 --> 00:00:39,497
.ìà, àéï ìê
10
00:00:41,000 --> 00:00:47,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
11
00:01:07,567 --> 00:01:09,986
äîìê äéì
12
00:01:16,493 --> 00:01:17,327
.îùôçú äéì
13
00:01:17,410 --> 00:01:19,746
.çèéáú äáéðééí èåí ìðãøé öøéëä àåúê, ôâé
14
00:01:19,829 --> 00:01:21,956
.éù òáåãä ìùáåò, àåìé ìùáåòééí
15
00:01:22,040 --> 00:01:23,666
?àú éëåìä ìäçìéó àú âáøú âåðæìñ
16
00:01:23,750 --> 00:01:26,669
?âåðæìñ? æä ùéòåø ñôøãéú, ìà
17
00:01:26,753 --> 00:01:29,339
.ëï, æä äùéòåø äëé èåá ùìê
18
00:01:29,422 --> 00:01:31,382
...àú úäéé áñãø âîåø. øÇ÷
19
00:01:31,466 --> 00:01:32,926
.áñãø âîåø
20
00:01:33,009 --> 00:01:34,260
.éù îùäå ùàúä ìà îñôø ìé
21
00:01:34,344 --> 00:01:36,846
.ìòæàæì, ôâé, àðé éëåì ìàáã àú äòáåãä ùìé
22
00:01:36,930 --> 00:01:37,931
.ãéâàîä
23
00:01:38,014 --> 00:01:43,895
.àðé... ôùåè ìà éëåì ìñôø
àáì áðåùà ìâîøé ìà ÷ùåø, ìà òáø æîï
24
00:01:43,978 --> 00:01:46,272
?îàæ ùòùå ìê äòøëä áäôúòä áëéúä
25
00:01:46,356 --> 00:01:48,650
...ëï, òáø æîï, àáì úâéã ìé îä àúä
26
00:01:54,531 --> 00:01:55,865
.âáøú äéì, àðé âáøú àééøñ
27
00:01:55,949 --> 00:01:57,158
.àðé ëàï ëãé ìäòøéê àåúê
28
00:01:57,242 --> 00:02:00,954
.áàîú. ìà äéä ìé îåùâ
29
00:02:01,037 --> 00:02:02,831
.àìåäéí àãéøéí, äòøëä
30
00:02:02,914 --> 00:02:04,582
.èåá æä... úàøå ìòöîëí
31
00:02:10,380 --> 00:02:12,340
.îåøä îçìéôä
32
00:02:12,423 --> 00:02:13,967
.ìú÷åó
33
00:02:14,050 --> 00:02:15,385
.äéé, âáøú äéì
34
00:02:15,468 --> 00:02:17,262
.áå÷ø èåá, ÷åðñåàìä
35
00:02:17,345 --> 00:02:20,306
.úîéã ðäðéúé î÷ùø îéåçã òí äúìîéãéí ùìé
36
00:02:21,683 --> 00:02:24,018
ìîòùä, àçã îäí äæëéø ìé àúîåì
37
00:02:24,102 --> 00:02:26,396
ùæëéúé áúåàø äîåøä äîçìéôä ùì äùðä
38
00:02:26,479 --> 00:02:29,149
.þ1996 òã 1997, ëåìì
39
00:02:29,232 --> 00:02:32,152
æä îøùéí. äøáä îçìéôéí òåáøéí äúòììåú
.òì éãé äúìîéãéí ùìäí
40
00:02:32,235 --> 00:02:33,695
îé ùîúòìì äåà ø÷ îéùäå
41
00:02:33,778 --> 00:02:37,282
.ùôåâò áàçøéí ëãé ìâøåí ìòöîå ìäøâéù çùåá
42
00:02:37,365 --> 00:02:39,159
?úøöé ùàçæåø òì æä, ìàè
43
00:02:39,242 --> 00:02:41,578
ìà, àðé ø÷ îåøéãä ìê ð÷åãåú
.òì äàéçåø áôúéçú äùéòåø
44
00:02:41,661 --> 00:02:42,495
?îä àîøú
45
00:02:44,205 --> 00:02:48,835
.ùìåí. ùîé îøâøéèä äéì
46
00:02:48,918 --> 00:02:50,044
?îä ùîê
47
00:02:50,128 --> 00:02:51,921
.ùîé äåà â'åæó âøéáì
48
00:02:52,005 --> 00:02:55,049
.éåôé, â'åæä âøéáì
49
00:02:57,135 --> 00:02:58,178
?åàúä
50
00:02:58,261 --> 00:02:59,304
?îä ùîê
51
00:03:00,513 --> 00:03:03,683
.ùîé ÷ìàø÷ ôéèøñ
52
00:03:03,766 --> 00:03:06,477
.éôä îàåã, ÷øìåñ ôèøåñ
53
00:03:08,021 --> 00:03:09,397
.àéé, îøâøéèä
54
00:03:13,610 --> 00:03:17,030
.äéåí ðìîã òì çì÷éí áâåó äàãí
55
00:03:17,113 --> 00:03:21,701
.ìãåâîä, æå äéã ùìé
56
00:03:22,994 --> 00:03:25,163
.ëï, îàåã îùòùò
57
00:03:25,246 --> 00:03:26,831
?òëùéå ìäôñé÷, áñãø
58
00:03:26,915 --> 00:03:32,086
.áñãø. èåá, æä äøàù ùìé
59
00:03:35,840 --> 00:03:38,801
?îé éøä àú äçõ äæä
60
00:03:38,885 --> 00:03:40,470
.æä äéä ãåìé, âáøú äéì
61
00:03:40,553 --> 00:03:43,056
.àãåï ãåìé, áåà äðä
62
00:03:43,139 --> 00:03:44,557
.àúä îú
63
00:03:44,641 --> 00:03:46,726
.áñôøãéú, áá÷ùä
64
00:03:46,809 --> 00:03:48,811
.àúä îú
65
00:03:51,272 --> 00:03:52,315
.èåá îàåã
66
00:03:52,398 --> 00:03:55,235
.àãåï ãåìé, àúä úòæåø ìé
67
00:03:57,153 --> 00:03:59,906
.èåá. æä äøàù ùìé
68
00:04:04,369 --> 00:04:06,704
.æä äùéòø ùìé
69
00:04:06,788 --> 00:04:09,332
.äùéòø ùìé çåí òøîåðé
70
00:04:09,415 --> 00:04:10,250
!úôñé÷ òí æä
71
00:04:10,333 --> 00:04:12,085
!øàéúé îä òùéú,àæ úôñé÷ òí æä
72
00:04:12,168 --> 00:04:14,379
.ñôøãéú, áá÷ùä
73
00:04:16,089 --> 00:04:18,007
!ëéúä! ùéîå ìá
74
00:04:18,091 --> 00:04:20,009
!ùéîå ìá! ëéúä, áá÷ùä
75
00:04:22,971 --> 00:04:24,347
?èòåï ùéôåø
76
00:04:24,430 --> 00:04:27,725
.îòåìí ìà äééúé öøéëä ìùôø ùåí ãáø áëì çéé
77
00:04:27,809 --> 00:04:30,311
.æä éäéä áúé÷ äòåáãéí ùìé ìðöç
78
00:04:30,395 --> 00:04:33,147
.äéøâòé, ôâé. ìëåìí éù éîéí øòéí
79
00:04:33,231 --> 00:04:36,484
àðé æåëø ëùø÷ äçìúé ìòáåã áñèøé÷ìðã ôøåôàï
80
00:04:36,567 --> 00:04:39,362
.äéä àéæä îéùäå ùäéä ìå éåí øò
81
00:04:39,445 --> 00:04:42,991
øåàä? àðé àôéìå ìà æåëø
.àú ùîå ùì äáçåø äæä òëùéå
82
00:04:54,168 --> 00:04:56,170
.áñãø, ëåìí ìùáú
83
00:04:56,254 --> 00:04:58,006
.÷ãéîä
84
00:04:58,089 --> 00:04:59,299
<i>- âáøú äéì îùåâòú -</i>
85
00:05:03,553 --> 00:05:04,470
.æä îåæø
86
00:05:04,554 --> 00:05:07,015
...æä ìà òåáã ìé
87
00:05:08,891 --> 00:05:12,312
.èåá. àéï ìðå äøáä æîï ìùèåéåú
88
00:05:12,395 --> 00:05:16,691
àæ àðé çåùáú ùðååúø òì áãé÷ú ðåëçåú
.åðñééí àú ùéòåø àåöø äîéìéí ùìðå
89
00:05:19,777 --> 00:05:21,279
.ðîàñ ìé îùðéëí
90
00:05:21,362 --> 00:05:24,741
,àðé îåøä ðçîãä îàåã
!àáì àðé ìà àñáåì áøéåðéí
91
00:05:24,824 --> 00:05:27,910
.úðå ìé àú äùòåðéí ùìê. ÷ãéîä. úðå ìé àåúí
92
00:05:27,994 --> 00:05:29,329
.àðé ìà öåç÷ú, ùðéëí
93
00:05:35,543 --> 00:05:37,670
.äåøãúé ìê àú äîëðñééí
94
00:05:56,814 --> 00:05:57,982
!ëï
95
00:06:05,573 --> 00:06:06,783
.ìòæàæì
96
00:06:10,620 --> 00:06:14,082
þ18 ùðéí, 18 ùðéí ùì äåøàä ðæø÷å îäçìåï
97
00:06:14,165 --> 00:06:15,958
.áäéðó éã àçú
98
00:06:16,042 --> 00:06:17,126
.áìé ôàðé÷ä, ôâé
99
00:06:17,210 --> 00:06:18,336
.éù îä ìòùåú
100
00:06:18,419 --> 00:06:19,379
.àôùø ìòáåã áúåëðä
101
00:06:19,462 --> 00:06:20,963
.àðùéí úîéã àîøå ìé àú æä
102
00:06:21,047 --> 00:06:23,508
.àðé éëåìä ìôúåç çðåú ìöáéòú ëãé çøñ
103
00:06:23,591 --> 00:06:25,009
?àúä éåãò ëîä îøååéçéí áæä
104
00:06:25,093 --> 00:06:27,762
.äéøâòé, ôâé. ìà éôèøå àåúê
105
00:06:27,845 --> 00:06:29,514
.àú îåøä îçìéôä
106
00:06:29,597 --> 00:06:31,474
.äí ôùåè éôñé÷å ìäú÷ùø
107
00:06:31,557 --> 00:06:33,518
.àáì âí æä ìà äåìê ì÷øåú
108
00:06:33,601 --> 00:06:34,936
.àåìé ëãàé ùæä é÷øä
109
00:06:35,019 --> 00:06:37,021
.ôâòúé áéìã çó îôùò
110
00:06:37,105 --> 00:06:38,648
.àðé áèåç ùìà ôâòú áå
111
00:06:38,731 --> 00:06:41,109
.åàðé éåãò, ÷éáìúé äøáä îëåú ááéú äñôø
112
00:06:41,192 --> 00:06:44,070
.áàîú? åàúä éöàú áñãø âîåø
113
00:06:44,153 --> 00:06:49,158
éåúø îáñãø, åáú÷åôä ääéà
."àôéìå äùúîùå áîçáè áùí "ñôàð÷é
114
00:06:49,242 --> 00:06:51,494
,æå äééúä çúéëú òõ áâåãì ëæä áòøê
115
00:06:51,577 --> 00:06:57,333
.åäéå áä çåøéí ëãé ìöîöí àú äúðâãåú äøåç
116
00:06:57,417 --> 00:07:02,130
.å÷öú æôú òì äéãéú ìîðåò äçì÷ä
117
00:07:03,798 --> 00:07:05,299
.ñôàð÷é äéùï åäèåá
118
00:07:06,968 --> 00:07:08,970
?àîà, îä çùáú ìòöîê
119
00:07:09,053 --> 00:07:10,847
.áåáé, îúå÷, àðé ëì ëê îöèòøú
120
00:07:10,930 --> 00:07:12,890
.àðé ôùåè ìà éãòúé îä ìòùåú
121
00:07:12,974 --> 00:07:14,475
.ãåìé äåøéã ìê
122
00:07:14,559 --> 00:07:17,061
æä îä ùäåà òåùä, åëùæä ÷åøä
123
00:07:17,145 --> 00:07:19,647
.îøéîéí àú äîëðñééí åòåáøéí äìàä
124
00:07:19,730 --> 00:07:23,234
,àí àú ìà éåãòú àú æä
.ìà ôìà ùãô÷ú àú ääòøëä ùìê
125
00:07:25,736 --> 00:07:29,574
,àó ôòí ìà äøáöúé àôéìå ìëìáä ùìðå
ìà ùäáï ùìê âøåò îäëìáä ùìðå
126
00:07:29,657 --> 00:07:32,118
ëé äåà ìà, åéù ìðå ëìáä èåáä îàåã
127
00:07:32,201 --> 00:07:33,494
.àæ æä àåîø äøáä òì äáï ùìê
128
00:07:33,578 --> 00:07:35,997
.âáøú äéì, áá÷ùä, òìéðå ìäúðöì áôðéê
129
00:07:36,080 --> 00:07:37,373
.àðé áèåç ùäâéò ìñèéåàøè
130
00:07:37,457 --> 00:07:38,958
.àðçðå éåãòéí ëîä ÷ùä äåà
131
00:07:39,041 --> 00:07:40,877
?àæ îä áòöí àúí àåîøéí
132
00:07:40,960 --> 00:07:42,837
.òùéú àú äãáø äðëåï
133
00:07:43,921 --> 00:07:46,174
...áåàå ðøàä. äöäøú äîåøä
134
00:07:46,257 --> 00:07:47,884
...úâåáä îääåøéí
135
00:07:47,967 --> 00:07:50,887
.áñãø, ðøàä ùñâøðå àú äñéôåø äæä
136
00:07:50,970 --> 00:07:52,013
.ôâé, àú îôåèøú
137
00:07:52,096 --> 00:07:54,557
.àáì... îùôçú ãåìé ñìçå ìé
138
00:07:55,850 --> 00:07:56,809
.áåàå ðøàä
139
00:07:56,893 --> 00:07:58,394
.àéï ëàï ùåí ãáø á÷ùø ìñìéçä
140
00:07:58,478 --> 00:08:00,897
éùðí ðäìéí ìîúï îëåú çå÷éåú
141
00:08:00,980 --> 00:08:02,440
ùäôøú áëì îä ùòùéú
142
00:08:02,523 --> 00:08:04,233
åéù ðäìéí ìôéèåøé îåøä
143
00:08:04,317 --> 00:08:06,235
.àåúí îéìàúé á÷ôéãä
144
00:08:06,319 --> 00:08:07,278
?àîéìé
145
00:08:10,406 --> 00:08:13,701
äðåäì àåîø ùöøéê ììååú àåúê
.àì îçåõ ì÷îôåñ
146
00:08:13,784 --> 00:08:15,369
.æä ðâîø, âáøú äéì
147
00:08:21,834 --> 00:08:23,419
.àðé îöèòøú, âáéøåúéé
148
00:08:23,503 --> 00:08:26,380
.ëðøàä ùìà úäéä ìëï çáøä ùìéùéú
149
00:08:26,464 --> 00:08:28,424
?äàð÷, îä àòùä
150
00:08:28,508 --> 00:08:31,928
.äáàúé ìê ñôø òì òéöåá úåëðä
151
00:08:32,011 --> 00:08:34,514
<i>- îåùâéí áòéöåá úåëðä -</i>
152
00:08:42,772 --> 00:08:45,107
.äéä ìê äëì, ôâé äéì
153
00:08:49,529 --> 00:08:51,072
.äéé, àùúå ùì äàð÷
154
00:08:51,155 --> 00:08:53,449
?ìîä àú áåëä? ÷éáìú àú äçåãùé ùìê
155
00:08:53,533 --> 00:08:55,409
.÷åèåï, àéï ìé îöá øåç
156
00:08:55,493 --> 00:08:56,536
?ìîä àúä ëàï
157
00:08:56,619 --> 00:08:59,372
.îôâù éåöàé öáà åàøåçú ôð÷éé÷
158
00:08:59,455 --> 00:09:01,332
àæ àðé öøéê ùúëéðé ìé ëîä ôð÷éé÷éí
159
00:09:01,415 --> 00:09:02,750
ëîä îàåú æä áñãø
160
00:09:02,833 --> 00:09:04,544
.åëì äñéøåô ùéù ìê
161
00:09:04,627 --> 00:09:05,753
.áñãø âîåø
162
00:09:05,836 --> 00:09:09,674
.àðé àìê ìäëéï ìê 200 ôð÷éé÷éí
163
00:09:17,431 --> 00:09:19,684
?îä ùìåí áåáé-
äåà áñãø âîåø-
164
00:09:19,767 --> 00:09:22,853
.àáì äîéãò ùìé òì áåáé ëáø ìà áúå÷ó
165
00:09:22,937 --> 00:09:28,693
äåà ìà ãéáø àéúé îàæ ùôåèøúé
.ëé äëéúé úìîéã
166
00:09:30,027 --> 00:09:32,321
?îä òùéú, äøâú àåúå-
.ìà-
167
00:09:32,405 --> 00:09:34,156
.àéï çå÷ ðâã îëåú
168
00:09:34,240 --> 00:09:37,368
.àâéã ìê îä. öéøôúé çáø ìàøâåï éåöàé äöáà
169
00:09:37,451 --> 00:09:39,203
.äåà äéä äîðäì ááéú äñôø ùì äàð÷
170
00:09:39,287 --> 00:09:41,330
.äåà éçæéø àåúê ìòáåãä åìäëåú áìé áòéä
171
00:09:41,414 --> 00:09:43,457
.àðé ø÷ øåöä àú äòáåãä ùìé áçæøä
172
00:09:43,541 --> 00:09:44,917
.àðé ìà îúëååðú ìäëåú éåúø
173
00:09:45,001 --> 00:09:47,211
.úùú÷é ìôðé ùàðé éåøã îæä
174
00:09:47,295 --> 00:09:49,171
<i>- àøâåï éåöàé äöáà -</i>
175
00:09:50,923 --> 00:09:54,760
á-35 ùðåúéé áçèéáú äáéðééí èåí ìðãøé
176
00:09:54,844 --> 00:09:57,555
äëéúé àìôé úìîéãéí
177
00:09:57,638 --> 00:10:02,268
òéöáúé àú ãîåúí åäëðúé àåúí
.ìîåú áîìçîåú îòáø ìéí
178
00:10:02,351 --> 00:10:04,312
.ìîòùä, äëéúé ø÷ ôòí àçú
179
00:10:04,395 --> 00:10:06,147
.ìòæàæì, äéà ôùåè öðåòä
180
00:10:06,230 --> 00:10:08,357
äéà äîåøä äøàùåðä
îàæ ùäøâå àú äðùéà â'åðñåï
181
00:10:08,441 --> 00:10:10,276
.ùòåîãú îåì îùúîèé äâéåñ äàìä
182
00:10:10,359 --> 00:10:13,738
áñãø, ôâé, àðçðå äåìëéí ìäçæéø àåúê
.ìëéúä ùìê
183
00:10:13,821 --> 00:10:15,406
.ëîå ùöøéê
184
00:10:15,489 --> 00:10:18,200
.àú öøéëä ìôâåù àú äðäìú áéú äñôø
185
00:10:20,077 --> 00:10:21,078
.ñôàð÷é äéùï
186
00:10:23,831 --> 00:10:25,333
.÷ãéîä, ÷çé àåúå. äåà ùìê
187
00:10:25,416 --> 00:10:27,460
.àéï ìé àó àçã ìäëåú éåúø
188
00:10:27,543 --> 00:10:30,421
úåãä òì äñîì äðäãø äæä
189
00:10:30,504 --> 00:10:32,590
.åòì äòæøä ì÷áì áçæøä àú äòáåãä ùìé
190
00:10:32,673 --> 00:10:36,218
!áñãø, çáø'ä, úðå òéãåã ìôâé äçåáèú
191
00:10:39,972 --> 00:10:41,140
!úåøéãé çåìöä
192
00:10:41,223 --> 00:10:43,559
.ùúå÷, åðãì! æä îçø áìéìä
193
00:10:45,436 --> 00:10:46,604
.äéé çáø'ä
194
00:10:48,314 --> 00:10:51,942
äàð÷, äéä ìé éåí îòåøø äùøàä òí ÷åèåï
195
00:10:52,026 --> 00:10:53,069
.åäçáøéí ùìå îäöáà
196
00:10:53,152 --> 00:10:55,946
äí äåìëéí ìäôéõ òöåîä
.ëãé ìòæåø ìé ìçæåø ìòáåãä ùìé
197
00:10:56,030 --> 00:10:58,949
÷éáìúé àú äúîéëä ùì äîðäì äååúé÷ ùìê
.â'éèø èåøáååéì
198
00:10:59,033 --> 00:11:00,534
?â'éèø äîëä
199
00:11:00,618 --> 00:11:02,953
?àìåäéí, îä æä ùí îúçú ìæøåò ùìê
200
00:11:03,037 --> 00:11:06,957
?ñôàð÷é äéùï. àúä îàîéï ùäùúîùå áæä ôòí
201
00:11:11,337 --> 00:11:14,340
.ìäëåú äéä ùâåé àæ åæä ùâåé òëùéå
202
00:11:14,423 --> 00:11:17,635
."àðé àåîø "çåñê ùáèå ùåðà áðå
203
00:11:17,718 --> 00:11:23,099
"ãééì, "çåñê ùáèå ùåðà áðå
.àåîø ùàúä áòã ìäëåú
204
00:11:24,934 --> 00:11:26,018
.àðé ìà çåùá ëê
205
00:11:26,102 --> 00:11:27,144
.áðàãí, àðé àåîø ìê
206
00:11:27,228 --> 00:11:29,063
.æä îçæéø æëøåðåú øòéí
207
00:11:29,146 --> 00:11:31,774
.òì â'éèø äîëä äæä, áðàãí
208
00:11:31,857 --> 00:11:33,609
.äëøéåú äàìä, áðàãí
209
00:11:33,693 --> 00:11:34,694
.àðé ìà éåãò
210
00:11:34,777 --> 00:11:40,533
àáà ùìé äëä àåúé ëì éåí îâéì úùò òã âéì 16
.åéöàúé áñãø
211
00:11:42,451 --> 00:11:43,703
.îðååì
212
00:11:43,786 --> 00:11:45,663
<i>- ôúåçéí áîäìê äùéôåõ -</i>
213
00:11:47,373 --> 00:11:49,125
<i>- !ùéôåõ îøâéù ëì ëê èåá -</i>
214
00:11:49,208 --> 00:11:50,418
.ôâé
215
00:11:50,501 --> 00:11:52,962
.àðçðå áäçìè îúâòâòéí àìééê áçèéáä-
.úåãä-
216
00:11:53,045 --> 00:11:54,672
?àðé ìà îøáéöðéú, ëï
217
00:11:54,755 --> 00:11:57,591
àáì àí àú éëåìä ìäçæéø ÷öú îùîòú
ìáéú äñôø ùìðå
218
00:11:57,675 --> 00:11:59,927
.àæ àðé îàçåøéê á-100 àçåæ
219
00:12:00,010 --> 00:12:02,012
.äìååàé åäéä ìé àú äàåîõ ùìê, àçåúé
220
00:12:02,096 --> 00:12:03,431
.àðé ìà âéáåøä
221
00:12:03,514 --> 00:12:05,307
.ñèéåàøè ãåìé ôùåè úôñ àåúé áéåí øò
222
00:12:05,391 --> 00:12:06,600
.àì úäéé öðåòä
223
00:12:06,684 --> 00:12:09,311
àú îäååä äùøàä ìëì äîåøéí
224
00:12:09,395 --> 00:12:12,773
åáâìì æä çúîðå òì äòöåîä äæå
.ìúîéëä áôâé äçåáèú
225
00:12:12,857 --> 00:12:16,277
.èåá, àìä ñúí éåöàé äöáà äîöçé÷éí äàìä
226
00:12:16,360 --> 00:12:17,528
.äðä, ÷çé ñéëä
227
00:12:18,988 --> 00:12:20,573
<i>- àðé áòã ôâé äçåáèú -</i>
228
00:12:22,408 --> 00:12:26,328
äöáòú îåòöú áéú äñôø
.òì äçæøú âáøú ôâé äéì òáøä
229
00:12:26,412 --> 00:12:30,207
.ëì äëáåã, ôâé äçåáèú. úäéé æ÷åôä, àçåú
230
00:12:30,291 --> 00:12:32,293
.òùéðå àú æä, àùúå ùì äàð÷
231
00:12:32,376 --> 00:12:33,294
.îñéáä ááéú ùìé
232
00:12:33,377 --> 00:12:35,212
.ôð÷éé÷éí ìëåìí
233
00:12:36,422 --> 00:12:38,090
!úåøéãé àú äçåìöä ùìê
234
00:12:40,342 --> 00:12:42,386
.àðé éåöà ìòáåãä, âáøú äéì
235
00:12:43,387 --> 00:12:44,847
.âí àðé, îø äéì
236
00:12:44,930 --> 00:12:47,850
?âáøú äéì, ìîä àú ìå÷çú àú äîçáè
237
00:12:47,933 --> 00:12:49,101
.àðé çééáú
238
00:12:49,185 --> 00:12:50,644
.àðùéí îöôéí ìæä
239
00:12:50,728 --> 00:12:52,730
çåõ îæä, àáéê òáã ÷ùä îàåã
240
00:12:52,813 --> 00:12:54,982
.ìùéí àú ôâé äçåáèú áçæøä áëéúä
241
00:12:55,065 --> 00:12:56,859
...àú îáéðä, æä äòðééï
242
00:12:56,942 --> 00:12:58,778
.àáà ùìé çåùá ùáàîú úùúîùé áæä
243
00:12:58,861 --> 00:13:01,822
.äàð÷, àì úäéä îöçé÷. æä ñúí áìåó
244
00:13:01,906 --> 00:13:07,411
àðé àôçéã àú äúìîéãéí ùìé
ëîå ùäðùéà øééâï äôçéã îéìéåðé øåñéí
245
00:13:07,495 --> 00:13:08,996
.òí ÷øï äîååú äæàú ùìå
246
00:13:10,498 --> 00:13:12,583
.àðé îúâòâò ìäöáéò ìàéù äæä
247
00:13:14,251 --> 00:13:17,880
ä÷ùéáå ëåìí, àðé ø÷ øåöä ìäúðöì
.òì îä ù÷øä áôòí ääéà
248
00:13:17,963 --> 00:13:21,550
...ìòåìí ìà àëä úìîéãéí ëëä ùåá
249
00:13:21,634 --> 00:13:25,179
.ëé òëùéå éù ìé àú æä
250
00:13:25,262 --> 00:13:28,182
.ëîåáï, ìà éäéä öåøê ìäùúîù áæä
251
00:13:28,265 --> 00:13:31,644
.ëé, òëùéå ëåìëí éåãòéí ùéù ìé àú æä
252
00:13:32,853 --> 00:13:35,064
.àæ ìîä ùìà ðúçéì îçãù
253
00:13:35,147 --> 00:13:36,816
...àðé
254
00:13:38,859 --> 00:13:40,653
.ôâé äéì äçåáèú
255
00:13:46,742 --> 00:13:51,163
.áéøú àåøåâååàé äéà îåðèååéãàå
256
00:13:51,247 --> 00:13:53,874
?àúä çåùá ùäéà äåìëú ìäùúîù áî÷ì äæä
257
00:13:53,958 --> 00:13:56,001
...àðé ìà éåãò àáì àðé àåîø ìê
258
00:13:56,085 --> 00:13:56,919
.ñìçå ìé
259
00:13:57,002 --> 00:13:58,838
?àúä îãáø áæîï ùàðé îãáøú
260
00:13:58,921 --> 00:14:00,714
...ôâé äçåáèú àåîøú
261
00:14:00,798 --> 00:14:03,676
...àä, ôâé äçåáèú àåîøú
262
00:14:09,306 --> 00:14:11,141
.àúí çééáéí ìòùåú îùäå á÷ùø ìàéîà
263
00:14:11,225 --> 00:14:14,687
.ëì ñéôåø ôâé äçåáèú äæä îîù îôçéã
264
00:14:14,770 --> 00:14:17,022
â'åæó ëáø ìà îåëï ìáåà ìùç÷
265
00:14:17,106 --> 00:14:20,317
ëé äåà àåîø ùéù ìå ñéåèéí
.îäîçáè äîèåôù äæä
266
00:14:20,401 --> 00:14:21,569
?ùîòú àú æä
267
00:14:21,652 --> 00:14:24,905
.äáï ùìé çåìí òì îëåú îàùúê
268
00:14:24,989 --> 00:14:26,490
.æä ìà ëì ëê çøéâ
269
00:14:26,574 --> 00:14:29,410
.àúä çééá ìäòîéã àú äàéùä ùìê áî÷åí
270
00:14:29,493 --> 00:14:32,955
.÷öú ÷ùä ìãáø òí ôâé ìàçøåðä
271
00:14:33,038 --> 00:14:35,583
äéà îøâéùä çæ÷ä òëùéå
272
00:14:35,666 --> 00:14:39,378
àæ äâåó ùìä îééöø
.ëîåéåú ðåñôåú ùì èñèåñèøåï
273
00:14:39,461 --> 00:14:42,631
.àðé áèåç ùàí ôâé úøöä, äéà úåëì ìâãì ùôí
274
00:14:43,716 --> 00:14:45,885
.ëîåáï, àðé ìà éåãò ìîä ùäéà úøöä
275
00:14:56,186 --> 00:15:00,566
ðçùå îé æëúä áîðé÷åø äöøôúé äèåá áéåúø
?áà÷ãîéä ìéåôé
276
00:15:05,529 --> 00:15:08,574
àáà, àðé éëåì ììëú ìøëåá òì àåôðééí
?òí â'åæó
277
00:15:08,657 --> 00:15:11,660
.çùáúé ùðöôä áùáåò äëøéùéí áòøåõ ãéñ÷áøé
278
00:15:11,744 --> 00:15:13,412
.îéé÷ì ôééìéï îàøç
279
00:15:13,495 --> 00:15:14,914
.àðé ìà øåöä
280
00:15:14,997 --> 00:15:17,166
.àáì, îåú÷, àúä àåäá àú îéé÷ì ôééìéï
281
00:15:17,249 --> 00:15:18,709
?àúä ðäéä çåìä
282
00:15:18,792 --> 00:15:20,711
.úï ìé ìäøâéù àú äîöç ùìê
283
00:15:20,794 --> 00:15:23,505
,àðé ìà øåöä ìøàåú àú äúåëðéú äîèåôùú ùìê
?áñãø
284
00:15:23,589 --> 00:15:24,590
!áåáé
285
00:15:25,591 --> 00:15:27,009
?îä ìà áñãø àéúå
286
00:15:27,092 --> 00:15:28,385
...ëðøàä ëìåí
287
00:15:29,720 --> 00:15:31,388
...àåÉ
288
00:15:31,472 --> 00:15:33,307
...àåìé æä áâììê
289
00:15:33,390 --> 00:15:34,683
...å
290
00:15:34,767 --> 00:15:36,101
.òõ äçáèåú ùìê
291
00:15:36,185 --> 00:15:38,687
,æä îçáè, åéù ìå ùí
292
00:15:38,771 --> 00:15:40,064
.ñôàð÷é
293
00:15:40,147 --> 00:15:44,026
äàð÷, àðé àåîøú ìê àéê ìîëåø ôøåôàï
?åàáéæøé ôøåôàï
294
00:15:44,109 --> 00:15:47,821
áé÷øúé àåúê òì äëéùìåï
?ùì "éåí ùìéùé ìîøéú" ùìê
295
00:15:47,905 --> 00:15:51,700
ìà, ìà òùéúé æàú ëé àðé îëáãú àåúê ëî÷öåòï
296
00:15:51,784 --> 00:15:54,370
åæä ëì îä ùàðé øåöä, äàð÷, ø÷ ÷öú ëáåã
297
00:15:54,453 --> 00:15:57,289
.àáì ëðøàä ùàðé îá÷ùú éåúø îãé îîê åîáåáé
298
00:15:58,707 --> 00:16:01,251
.áñãø. æå äééúä ùøåðä â'åðñåï
299
00:16:01,335 --> 00:16:04,213
.æä ìà äåâï. äéà òåáãú îîù ÷ùä
300
00:16:09,718 --> 00:16:13,389
äàð÷, òøåõ 84 øåöä ìòùåú ëúáä
.òì ôâé äçåáèú
301
00:16:13,472 --> 00:16:14,807
?àéôä ñôàð÷é
302
00:16:14,890 --> 00:16:16,058
.àåìé äùàøú àåúå áòáåãä
303
00:16:16,141 --> 00:16:18,519
.ìà, àðé æåëøú ùäåà äéä àéúé áãøê äáéúä
304
00:16:18,602 --> 00:16:21,438
àðé æåëøú ùäðôúé àåúå îåì äàéãéåè äæä
.ùëîòè çúê àåúé
305
00:16:27,569 --> 00:16:29,863
.àðé çééáú ìçæåø òì ò÷áåúéé
306
00:16:29,947 --> 00:16:31,949
...àæ ðñòúé äáéúä
307
00:16:32,032 --> 00:16:33,784
...ðãðã, ðãðã, ðãðã
308
00:16:33,867 --> 00:16:35,869
!àìåäéí! ëðøàä äôìúé àåúå áøçåá
309
00:16:39,081 --> 00:16:40,124
!òöøé, ôâé
310
00:16:40,207 --> 00:16:41,750
?àåìé úñúëìé òì òöîê
311
00:16:43,711 --> 00:16:45,004
!ñôàð÷é
312
00:16:53,387 --> 00:16:55,973
?â'åæó âøéáì, àúä ùîú àú æä ëàï-
.ìà-
313
00:16:58,600 --> 00:17:02,396
.â'åæó, àúä îãáø òí ôâé äçåáèú
314
00:17:02,479 --> 00:17:04,982
?áñãø. îä ÷åøä
315
00:17:05,065 --> 00:17:07,651
.äáï ùìê âðá àú äîçáè ùìé
316
00:17:07,735 --> 00:17:12,531
æä äãáø äéçéã ùùåîø òì áúé äñôø áàøìï
.îôðé ëàåñ îåçìè
317
00:17:12,614 --> 00:17:15,117
!úúðöì, àúä-
.ìà òùéúé ëìåí-
318
00:17:15,200 --> 00:17:17,327
?áñãø. àðé ìà ø÷ îãáøú, àúä éåãò
319
00:17:17,411 --> 00:17:20,289
.àí àúä ìà îúðöì, àæ áçøú áâåøìê áòöîê
320
00:17:20,372 --> 00:17:22,708
!ùîéùäå éòöåø àåúä-
!ôâé, ìà-
321
00:17:22,791 --> 00:17:25,002
.àîøúé ùìà òùéúé ëìåí
322
00:17:25,085 --> 00:17:26,754
.äåà àåîø àú äàîú, àîà
323
00:17:26,837 --> 00:17:28,297
.äåà äéä àéúé ëì äéåí
324
00:17:28,380 --> 00:17:29,882
.îéùäå ì÷ç àú æä
325
00:17:29,965 --> 00:17:31,842
.æä äéä áéì
326
00:17:31,925 --> 00:17:32,760
.ìà, æä ìà äéä
327
00:17:32,843 --> 00:17:35,554
.áñãø. æä äééúé àðé. àðé ì÷çúé àú æä
328
00:17:35,637 --> 00:17:38,223
.îéùäå äéä öøéê ìòöåø àåúê. àú îùåâòú
329
00:17:44,772 --> 00:17:46,148
!äå, ìà
330
00:17:51,653 --> 00:17:53,072
.æä áñãø, áï
331
00:17:53,155 --> 00:17:54,531
.àáà ëàï
332
00:17:56,450 --> 00:17:57,993
.áéøéåðéú ùëîåúê
333
00:18:08,003 --> 00:18:10,422
.äàð÷, îä çùáúé ìòöîé
334
00:18:10,506 --> 00:18:14,301
?îä ùçùåá æä ùâîøðå òí äîëåú, ðëåï
335
00:18:14,384 --> 00:18:16,595
.ëê âí òí ääåøàä ùìé
336
00:18:16,678 --> 00:18:18,388
ìôçåú, òã ùééöøå îëðñééí
337
00:18:18,472 --> 00:18:21,308
ùàé àôùø ìîùåê ìîèä
.òì éãé îéùäå àçø îìáã äìåáù
338
00:18:21,391 --> 00:18:24,061
.ðùîò ìé ùàú îôçãú
339
00:18:24,144 --> 00:18:29,316
àú éåãòú, éù ìé ðàåí ÷èï ùùîøúé
ìéåí ùáåáé éçèåó îëåú îàéæä áéøéåï
340
00:18:29,399 --> 00:18:31,360
.àáì àðé ìà çåùá ùæä àé ôòí é÷øä
341
00:18:31,443 --> 00:18:33,779
.äåà åäáãéçåú äîçåøáðåú ùìå
342
00:18:33,862 --> 00:18:37,616
,áëì ôòí ùäéìã ðëðñ ìøéá
äåà ãåçó ö'éôñ ìàó ùìå
343
00:18:37,699 --> 00:18:39,785
.åîëéø çáø çãù
344
00:18:39,868 --> 00:18:42,913
áëì î÷øä, àðé çåùá ùäðàåí ùìé
.òùåé ìúôåñ ëàï
345
00:18:42,996 --> 00:18:45,707
?àú øåöä ìùîåò àåúå-
.äàð÷, ìà-
346
00:18:45,791 --> 00:18:48,585
àéôùäå áúåëé ðîöàú ôâé äéì äéùðä
347
00:18:48,669 --> 00:18:49,878
æå ùìéîãä éìãéí
348
00:18:49,962 --> 00:18:52,172
.áìé ìäôçéã àú äöåøä ùìäí
349
00:18:52,256 --> 00:18:55,134
.àðé ø÷ öøéëä ìîöåà àåúä ùåá
350
00:18:55,217 --> 00:18:57,886
<i>- çèéáú äáéðééí èåí ìðãøé -</i>
351
00:18:57,970 --> 00:19:00,931
åàæ äéà äúçøôðä åäôéìä àú äîçáè
352
00:19:01,014 --> 00:19:02,850
.îîù áàîöò äñîèä
353
00:19:02,933 --> 00:19:07,563
.áìé äîçáè äéà ðøàúä áãéå÷ ëîå àîà ùì áåáé
354
00:19:07,646 --> 00:19:09,565
.æä äôòîåï
355
00:19:19,783 --> 00:19:21,702
.áå÷ø èåá, ëéúä
356
00:19:21,785 --> 00:19:24,705
?àãåï ãåìé, çùáúé ùàúä îåùòä
357
00:19:24,788 --> 00:19:27,416
.çùáúé ùôéèøå àåúê
358
00:19:29,960 --> 00:19:32,963
.îä ùäéä äéä, àæ áøåê ùåáê
359
00:19:33,046 --> 00:19:37,759
çùáúé ùàåìé ðãáø òì çì÷ çùåá
...áäéñèåøéä äñôøãéú
360
00:19:40,262 --> 00:19:41,972
.äøâìééí ùìê âãåìåú
361
00:19:45,267 --> 00:19:48,187
?ôâé äçåáèú, ìîä àú ìà îëä àåúí
362
00:19:48,270 --> 00:19:51,440
!ëï, ôâé äçåáèú
363
00:19:55,861 --> 00:19:59,489
áñãø âîåø. ëì îä ùîòðééï àúëí äåà äòåðù
364
00:19:59,573 --> 00:20:02,451
.àæ àðé àìîã àúëí òì òåðùéí
365
00:20:02,951 --> 00:20:03,785
!òí æä
366
00:20:08,207 --> 00:20:09,833
!ëï
367
00:20:14,296 --> 00:20:15,714
!ëï
368
00:20:17,049 --> 00:20:19,676
.ñôøã, 1478
369
00:20:19,760 --> 00:20:21,887
.äðù÷ äàäåá, äîåøâ
370
00:20:21,970 --> 00:20:25,390
.æå äééúä úçéìúä ùì äàéð÷ååéæéöéä äñôøãéú
371
00:20:25,474 --> 00:20:27,935
ìîøåú ùæä äúçéì òí ëååðåú èåáåú
372
00:20:28,018 --> 00:20:31,313
.àðùéí ðçîãéí åçôéí îôùò ðòðùå áàëæøéåú
373
00:20:31,396 --> 00:20:34,733
åììà ñô÷ äãáø äëé âøåò
áàéð÷ååéæéöéä äñôøãéú
374
00:20:34,816 --> 00:20:37,986
.æä ùàó àçã îòåìí ìà àîø ùäåà îöèòø
375
00:20:40,405 --> 00:20:41,823
?àéê äí ðòðùå
376
00:20:41,907 --> 00:20:44,326
.áëì îéðé ãøëéí àéåîåú
377
00:20:44,409 --> 00:20:46,495
?ëîå îä
378
00:20:46,578 --> 00:20:49,915
.ìôòîéí äéå îëéí àåúê òí àçã ëæä
379
00:20:49,998 --> 00:20:52,876
ìôòîéí äí äéå îëøéçéí àåúê
ìùëá òì îöò ùì ÷åöéí
380
00:20:52,960 --> 00:20:56,338
.åàæ ùåôëéí òìéê ùîï øåúç
381
00:20:57,464 --> 00:21:00,217
åìôòîéí, äí äéå ÷åùøéí
àú äéãééí åäøâìééí ùìê
382
00:21:00,300 --> 00:21:03,762
.ìàøáòä ñåñéí ùåðéí å÷åøòéí àåúê ìâæøéí
383
00:21:04,805 --> 00:21:05,722
.îâðéá
384
00:21:12,187 --> 00:21:14,439
?ìîä îøâéù ìé ùöåôéí áé
385
00:21:14,523 --> 00:21:16,066
.â'åæó
386
00:21:16,149 --> 00:21:17,442
?â'åæó
387
00:21:19,319 --> 00:21:20,904
?îä
388
00:21:20,988 --> 00:21:22,572
.æäéøåú, â'åæó
389
00:21:22,656 --> 00:21:25,033
.àðé ø÷ ëàï ëãé ìùç÷ òí áåáé
390
00:21:25,117 --> 00:21:26,368
.àðé ìà øåöä ùåí öøåú
391
00:21:26,451 --> 00:21:28,578
.àùîç ùúòæøå ìé ìäëéï àú äàãîä
392
00:21:28,662 --> 00:21:30,789
?àåìé úôæøå àúí àú äçéôåé
393
00:21:30,872 --> 00:21:33,709
?îîä æä òùåé-
.îäîçáè-
394
00:21:36,670 --> 00:21:37,796
.åæáì òéæéí
395
00:22:16,043 --> 00:22:18,128
.àúä îú
396
00:22:19,254 --> 00:22:21,465
úøâåí ëúåáéåú: ùçø ìåé
397
00:22:22,305 --> 00:23:22,154
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm