"Le refuge d'Audrey" Jack le costaud

ID	13181082
Movie Name	"Le refuge d'Audrey" Jack le costaud
Release Name	dTV ZDF color
Year	2024
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	32213379
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Taylors Welt der Tiere-Der starke Jack (S01_E36).deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:02,560 --> 00:00:04,040 * Pfiff * 2 00:00:04,680 --> 00:00:06,160 * Lachen * 3 00:00:07,000 --> 00:00:09,560 ♪ In Taylors Welt der Tiere, 4 00:00:09,680 --> 00:00:12,680 da leben alle zusammen. 5 00:00:14,560 --> 00:00:18,080 Seltene Arten in einem Garten 6 00:00:18,280 --> 00:00:21,880 warten auf euch, kommt sie besuchen. 7 00:00:22,000 --> 00:00:24,720 Taylors Welt der Tiere, ja. ♪ 8 00:00:31,000 --> 00:00:32,480 * ruhige Musik * 9 00:00:37,480 --> 00:00:38,960 * Lachen * 10 00:00:44,080 --> 00:00:45,560 * Lachen * 11 00:00:45,880 --> 00:00:48,200 Das Video wird unglaublich, Taylor. 12 00:00:48,360 --> 00:00:49,840 Ups. Entschuldigung. 13 00:00:50,160 --> 00:00:53,160 Bist du dir sicher, dass du das Ding steuern kannst? 14 00:00:55,920 --> 00:00:57,400 Hm? 15 00:00:59,120 --> 00:01:02,560 Sieh mal. Den Baumstamm können wir als Brücke benutzen. 16 00:01:04,440 --> 00:01:05,920 * angestrengte Laute * 17 00:01:10,720 --> 00:01:12,200 * dynamische Musik * 18 00:01:14,840 --> 00:01:16,360 * Gorillalaute * 19 00:01:16,720 --> 00:01:18,200 Sehr gut. Danke, Jack. 20 00:01:24,600 --> 00:01:26,080 * Gorillalaute, Lachen * 21 00:01:26,200 --> 00:01:28,800 Du bist wirklich der tollste Gorilla der Welt. 22 00:01:28,880 --> 00:01:32,600 Unglaublich, was du alles kannst. - Ja, man traut ihm alles zu. 23 00:01:32,680 --> 00:01:36,760 Das stimmt. Euer Video zeigt gut, wie stark und schlau Gorillas sind. 24 00:01:36,840 --> 00:01:40,240 Lasst es mich online stellen. Das würden sich viele ansehen. 25 00:01:40,400 --> 00:01:42,920 Unser Jack im Internet? Meinst du das ernst? 26 00:01:43,560 --> 00:01:46,880 Du glaubst echt, unser Video würde die Leute interessieren? 27 00:01:46,960 --> 00:01:50,480 Natürlich. Und wir könnten dadurch darauf aufmerksam machen, 28 00:01:50,600 --> 00:01:53,520 was wir hier zum Erhalt von bedrohten Tierarten tun. 29 00:01:54,480 --> 00:01:59,200 Das erreicht sicher mehr Menschen als meine wissenschaftlichen Berichte. 30 00:01:59,280 --> 00:02:01,640 Möchtet ihr, dass Max euer Video hochlädt? 31 00:02:02,560 --> 00:02:05,960 Wenn es zum Schutz der Gorillas beiträgt, sind wir dabei. 32 00:02:06,320 --> 00:02:09,520 Super. Ich mache einen großen Internetstar aus Jack. 33 00:02:10,040 --> 00:02:11,520 * Lachen * 34 00:02:11,600 --> 00:02:13,080 * Gorillalaute * 35 00:02:16,400 --> 00:02:18,400 Hi, Tommy. - Hallo, Taylor. 36 00:02:18,840 --> 00:02:21,920 Äh, hast du 'ne Ahnung, wer die beiden da sind? 37 00:02:23,520 --> 00:02:26,960 Noch nie gesehen. - Wir sind Fans vom starken Jack. 38 00:02:28,040 --> 00:02:30,040 Ich bin Lily, und das ist Marek. 39 00:02:30,120 --> 00:02:33,160 Von uns stammt die neue "Der Starke Jack"-Kollektion. 40 00:02:33,280 --> 00:02:37,240 Moment. Nicht so schnell. Jack, unser Gorilla, hat Fans im Internet? 41 00:02:37,320 --> 00:02:39,760 Ja, na logo. Sogar mehrere 1.000. 42 00:02:39,880 --> 00:02:44,120 Sein Video hat sich super schnell verbreitet, alle lieben ihn. 43 00:02:44,240 --> 00:02:46,560 Und wir lieben ihn am allermeisten. 44 00:02:47,440 --> 00:02:51,280 Wir wollen Jack unbedingt sehen. Könnt ihr ihn uns vorstellen? 45 00:02:51,480 --> 00:02:53,920 Äh, er ruht sich gerade aus, und... 46 00:02:54,120 --> 00:02:57,880 Aber er muss die Choreo sehen, die wir für ihn eingeübt haben. 47 00:02:58,400 --> 00:03:00,000 (Lily) 5, 6, 7, 8. 48 00:03:00,920 --> 00:03:02,400 * rhythmische Musik * 49 00:03:10,880 --> 00:03:13,920 Konzentration. Du vermasselst immer den selben Schritt. 50 00:03:14,040 --> 00:03:17,000 Wir müssen mehr proben. Wir kommen später wieder. 51 00:03:17,440 --> 00:03:21,240 Hast du gesehen? Wahnsinn. Die Leute sind hin und weg von Jack. 52 00:03:21,440 --> 00:03:24,040 Wir müssen schnell noch mehr Videos drehen. 53 00:03:24,160 --> 00:03:26,240 Aber was für welche genau? 54 00:03:26,360 --> 00:03:30,080 Videos, in denen wir interessante Fakten über Gorillas erzählen. 55 00:03:30,600 --> 00:03:33,840 Willkommen zu unserem neuesten "Der Starke Jack"-Video. 56 00:03:33,920 --> 00:03:36,960 Heute werdet ihr coole Sachen über Gorillas erfahren. 57 00:03:37,080 --> 00:03:40,480 Wusstet ihr, dass sie Gebärdensprache lernen können? 58 00:03:40,880 --> 00:03:43,680 Hey, Jack. Was ist das hier? * Gorillalaute * 59 00:03:44,520 --> 00:03:48,920 Ganz genau, Jack. Das ist Nahrung und darum dein Lieblingszeichen. 60 00:03:49,520 --> 00:03:52,480 Sie können das 10-fache ihres Körpergewichts heben. 61 00:03:52,560 --> 00:03:55,000 Sie sind also so stark, wie sie aussehen. 62 00:03:55,600 --> 00:03:58,360 Das war jetzt nicht zu erkennen, aber es ist so. 63 00:03:58,480 --> 00:04:01,960 Würdest du uns erklären, warum er Blätter einsammelt? - Gern. 64 00:04:02,160 --> 00:04:06,400 Gorillas bauen sich häufig gemütliche Nester aus Blättern und Zweigen. 65 00:04:06,600 --> 00:04:09,240 Wir hoffen, dass euch unser Video gefallen hat. 66 00:04:09,360 --> 00:04:14,200 Es gibt nur noch wenige Gorillas, und sie müssen geschützt werden. Danke. 67 00:04:14,320 --> 00:04:17,200 Ich hab es erst vor wenigen Stunden hochgeladen, 68 00:04:17,320 --> 00:04:21,200 und es hat schon zig Aufrufe. - Dann könnt ihr mir jetzt helfen. 69 00:04:21,360 --> 00:04:23,640 * Klingel * Wir machen auf. 70 00:04:28,400 --> 00:04:31,720 Und? Gefällt euch unser neuestes Video? - Nein. Null. 71 00:04:32,120 --> 00:04:36,280 Hier ist ein Rat von seinen Fans. Wir haben kein Interesse an Fakten. 72 00:04:36,440 --> 00:04:41,200 Jack soll uns zum Lachen bringen. Ich könnte ihm die Choreo beibringen. 73 00:04:42,640 --> 00:04:45,400 Nein. Warte. Ich halte das für keine gute Idee. 74 00:04:45,480 --> 00:04:48,800 Dann lass uns wenigstens ein paar Fotos mit ihm machen. 75 00:04:48,920 --> 00:04:53,120 Das ist eine Anlage für bedrohte Tierarten und kein Vergnügungspark. 76 00:04:57,840 --> 00:05:00,880 Ich würde gern solche Videos über Gorillas sehen. 77 00:05:01,000 --> 00:05:04,240 Ja, ich auch, aber die Leute wollen lieber Sachen sehen, 78 00:05:04,360 --> 00:05:07,160 die sie zum Lachen bringen. - Gut, von mir aus. 79 00:05:07,240 --> 00:05:09,720 Aber nur, solange Jack Lust darauf hat. 80 00:05:11,960 --> 00:05:13,440 * Lachen * 81 00:05:15,000 --> 00:05:21,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 82 00:05:34,960 --> 00:05:36,440 * dynamische Musik * 83 00:05:43,200 --> 00:05:44,680 * Gorillalaute * 84 00:05:46,120 --> 00:05:48,240 Das war's. Das Video ist online. 85 00:05:48,800 --> 00:05:50,800 Ihr könnt stolz auf euch sein. 86 00:05:50,960 --> 00:05:54,240 Wir haben hunderte von positiven Kommentaren bekommen. 87 00:05:54,320 --> 00:05:56,240 Alle lieben den Starken Jack. 88 00:05:56,480 --> 00:05:59,680 Apropos Jack: Wo ist er eigentlich? Für ihn ist Essenzeit. 89 00:05:59,760 --> 00:06:02,440 Jack. Wo steckst du? Ich hab was für dich. 90 00:06:03,440 --> 00:06:06,000 Hm? Jack? Möchtest du keine Mango? 91 00:06:07,960 --> 00:06:10,920 Ich hab ihn gefunden. Er scheint sich auszuruhen. 92 00:06:11,760 --> 00:06:13,400 * Gorillalaute * Merkwürdig. 93 00:06:13,520 --> 00:06:17,080 Er verpasst nie eine Mahlzeit. - Irgendwas scheint ihn zu stören. 94 00:06:17,240 --> 00:06:21,240 Wir müssen ganz schnell rausfinden, was. Alles in Ordnung, Jack? 95 00:06:23,960 --> 00:06:27,720 Er hat gesagt, dass er müde ist, aber das ist er um die Zeit nie. 96 00:06:27,840 --> 00:06:30,160 Das waren doch ein paar Videos zu viel. 97 00:06:30,280 --> 00:06:33,640 Armer Jack. Wir wollten so sehr was für die Gorillas tun, 98 00:06:33,760 --> 00:06:35,880 dass wir nicht auf ihn geachtet haben. 99 00:06:36,000 --> 00:06:39,840 Jack, wir machen Schluss damit und werden dich zu nix mehr überreden, 100 00:06:39,920 --> 00:06:42,400 auf das du keine Lust hast. Stimmt's? 101 00:06:42,880 --> 00:06:46,560 Äh, na klar. Unseretwegen musst du kein Internetstar sein. 102 00:06:46,640 --> 00:06:50,160 Wir mögen dich so, wie du bist. - Hey, Jack, es ist Essenszeit. 103 00:06:50,360 --> 00:06:53,240 Also, möchtest du eine Mango? * Affenlaute * 104 00:06:54,760 --> 00:06:56,240 * Rülpsen * 105 00:06:56,400 --> 00:06:57,880 * Lachen * 106 00:06:58,000 --> 00:07:00,920 Aw, es tut so gut, unseren Freund wiederzuhaben. 107 00:07:01,120 --> 00:07:04,840 Huhu, Kinder. Am Tor stehen 2 Teenager. Wisst ihr, was die wollen? 108 00:07:04,960 --> 00:07:09,160 Wir müssen ihnen sagen, dass Jack keine Videos mehr machen möchte. 109 00:07:09,280 --> 00:07:11,680 Ich hoffe, sie werden nicht enttäuscht sein. 110 00:07:11,760 --> 00:07:14,280 Das Wichtigste ist, dass es Jack gut geht. 111 00:07:14,400 --> 00:07:19,160 Sie werden es verstehen. Und dich nehm ich mit zum Akten einräumen. 112 00:07:20,360 --> 00:07:24,320 Du bleibst hier und ruhst dich aus. Wir sorgen dafür, dass sie gehen. 113 00:07:26,480 --> 00:07:28,520 (Beide) Wir wollen Videos von Jack. 114 00:07:28,640 --> 00:07:30,440 Wir wollen Videos von Jack. 115 00:07:30,800 --> 00:07:34,440 Wir wollen Videos von Jack. - Äh, hallo, Lily. Hallo, Marek. 116 00:07:34,600 --> 00:07:37,920 Es tut mir leid, aber es wird keine Videos mehr geben. 117 00:07:38,160 --> 00:07:40,240 Das ist so fies, das Jack anzutun. 118 00:07:40,360 --> 00:07:43,560 Er hat so viele Fans, die haben das Recht, ihn zu sehen. 119 00:07:43,680 --> 00:07:47,520 Fies wäre es, ihn noch länger zu zwingen, sich zum Clown zu machen. 120 00:07:47,640 --> 00:07:50,920 Er braucht Ruhe. Er ist ein Gorilla, kein Internetstar. 121 00:07:51,040 --> 00:07:53,600 Ich hoffe, ihr könnt das verstehen. Tschüss. 122 00:07:54,720 --> 00:07:58,040 Ich gehe hier nicht weg, bevor ich Jack gesehen hab. 123 00:07:58,160 --> 00:07:59,640 Bist du dabei, Marek? 124 00:08:05,680 --> 00:08:09,880 Ach, was soll's. Wie's aussieht, liebe nur ich den Starken Jack. 125 00:08:17,560 --> 00:08:19,040 Wow. 126 00:08:20,120 --> 00:08:21,600 Unglaublich. 127 00:08:23,680 --> 00:08:25,160 * Quieken * 128 00:08:30,800 --> 00:08:32,280 * Quieken, Schreie * 129 00:08:33,320 --> 00:08:35,480 Ah. - Puh, ich bin echt erleichtert. 130 00:08:35,600 --> 00:08:38,400 Jetzt ist wieder alles so, wie es sein soll. 131 00:08:40,280 --> 00:08:43,040 Wo würde ich mich verstecken, wenn ich Jack wäre? 132 00:08:45,320 --> 00:08:46,800 * Gorillalaute * 133 00:08:47,240 --> 00:08:49,800 Ich wette, da oben hat man 'ne super Aussicht. 134 00:08:49,960 --> 00:08:53,320 Mach dich bereit, Starker Jack. Ich will dir Hallo sagen. 135 00:08:53,600 --> 00:08:56,800 Du bist es wirklich. Das ist besser als in jedem Traum. 136 00:08:56,880 --> 00:08:58,880 Vor mir steht der Starke Jack. 137 00:08:58,960 --> 00:09:02,840 Wow, dein Fell ist so weich. Das ist der schönste Tag meines Lebens. 138 00:09:03,000 --> 00:09:06,000 Komm sag "Banane" für mich. * Kameraauslöser * 139 00:09:06,200 --> 00:09:10,400 Es ist genial geworden. Und jetzt machen wir noch eins zusammen. 140 00:09:12,600 --> 00:09:14,080 * Brüllen * 141 00:09:14,920 --> 00:09:17,160 Ganz ruhig. Braves Gorillachen. 142 00:09:18,480 --> 00:09:22,560 Endlich können wir wieder mit Jack spielen, ohne dass Kameras da sind. 143 00:09:22,720 --> 00:09:24,800 Wo könnte er sein? (Lily) Hilfe. 144 00:09:25,040 --> 00:09:26,560 Hilfe. Bitte. 145 00:09:26,840 --> 00:09:28,360 Jemand muss mir helfen. 146 00:09:28,920 --> 00:09:31,720 Der wilde Gorilla hat's auf mich abgesehen. 147 00:09:34,200 --> 00:09:38,720 Bleib so liegen und sieh ihm nicht in die Augen. Dann wird alles gut. 148 00:09:40,400 --> 00:09:43,000 Sch. Alles gut. Beruhige dich. 149 00:09:43,240 --> 00:09:44,720 Alles okay. 150 00:09:45,400 --> 00:09:48,160 Alles in Ordnung, Lily? - Ja, aber bei ihm nicht. 151 00:09:48,240 --> 00:09:51,240 Ich wollte nur ein Foto machen, und er ist ausgerastet. 152 00:09:51,400 --> 00:09:53,760 Ja, klar. Er ist ja auch ein Wildtier. 153 00:09:54,200 --> 00:09:58,360 Alles wieder gut, Jack. Ich bin da. Du kannst dich entspannen. 154 00:09:59,440 --> 00:10:02,760 Ich wollte ihn nicht aufregen. Ich bin immer noch sein Fan. 155 00:10:02,840 --> 00:10:05,280 Würdest du Jack sagen, dass es mir leid tut? 156 00:10:05,400 --> 00:10:07,400 Da hätte ich eine bessere Idee. 157 00:10:07,520 --> 00:10:10,000 Das hier ist das Handzeichen für "Freund". 158 00:10:10,200 --> 00:10:12,880 Jetzt kannst du's selbst wiedergutmachen. 159 00:10:14,120 --> 00:10:17,960 So richtig? Möchtest du mit mir befreundet sein, Starker Jack? 160 00:10:27,400 --> 00:10:28,880 * Gorillalaute * 161 00:10:30,240 --> 00:10:32,800 Wow. Jack hat seine Banane mit dir geteilt. 162 00:10:32,880 --> 00:10:36,680 Das kann nur bedeuten, dass er gern mit dir befreundet sein möchte. 163 00:10:36,840 --> 00:10:41,640 Jetzt ist es wirklich der schönste Tag meines Lebens. Danke, Jack. 164 00:10:42,680 --> 00:10:44,600 Aw, er ist ja so was von süß. 165 00:10:44,960 --> 00:10:46,440 (Beide) Lily. 166 00:10:46,800 --> 00:10:48,280 Ups. 167 00:10:49,120 --> 00:10:50,600 * Gorillalaute * 168 00:10:52,040 --> 00:10:53,520 * Lachen * 169 00:10:59,040 --> 00:11:01,320 Untertitel im Auftrag des ZDF, 2025 170 00:11:02,305 --> 00:12:02,345 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm