"Ace Ventura: Pet Detective" The Reindeer Hunter
ID | 13184906 |
---|---|
Movie Name | "Ace Ventura: Pet Detective" The Reindeer Hunter |
Release Name | Ace Ventura - Pet Detective 1995 S01E01 The Reindeer Hunter 1080p |
Year | 1995 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 944252 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:17,641 --> 00:00:21,379
Ho, ho, ho! We've got snow, snow, snow!
3
00:00:21,413 --> 00:00:25,351
Ho, ho, ho! Merry Christmas!
4
00:00:25,384 --> 00:00:27,087
Ho, ho, ho!
5
00:00:27,120 --> 00:00:29,557
(SIREN WAILING)
6
00:00:33,796 --> 00:00:35,065
(GROANING)
7
00:00:36,299 --> 00:00:37,500
Miami.
8
00:00:38,569 --> 00:00:40,438
Humidity will kill you.
9
00:00:40,906 --> 00:00:42,774
(GRUNTS, GROANS)
10
00:00:42,808 --> 00:00:44,777
Donner, Blitzen.
11
00:00:47,314 --> 00:00:49,083
(GRUNTING)
12
00:00:52,687 --> 00:00:54,056
(FOOTSTEPS APPROACHING)
13
00:00:54,757 --> 00:00:55,759
(BOTH GASP)
14
00:00:59,430 --> 00:01:01,632
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
15
00:01:07,340 --> 00:01:08,776
-(BIRDS CHIRPING) -(CAR HONKING)
16
00:01:11,446 --> 00:01:12,647
(SQUAWKS)
17
00:01:13,783 --> 00:01:15,351
(SQUEAKING)
18
00:01:15,384 --> 00:01:21,926
Boy, having these guys around sure makes things more Christmassy, eh, Spike?
19
00:01:22,360 --> 00:01:24,497
(CHATTERING)
20
00:01:24,530 --> 00:01:28,468
-Yeah, mine are numb, too. -(BANGING ON DOOR)
21
00:01:30,104 --> 00:01:32,508
Do your thing, boss monkey man.
22
00:01:34,410 --> 00:01:37,213
Sushi, yummy, yummy.
23
00:01:39,316 --> 00:01:40,351
Phew!
24
00:01:40,384 --> 00:01:41,753
Ugly landlord alert.
25
00:01:41,787 --> 00:01:43,622
Yes?
26
00:01:43,655 --> 00:01:46,192
Oh, Ebenezer Scrooge.
27
00:01:46,225 --> 00:01:47,628
-(GROWLS) -What's that?
28
00:01:47,661 --> 00:01:50,565
I think I hear The Ghost of Christmas Past paging you.
29
00:01:50,598 --> 00:01:52,500
-(MISTLETOE TINKLING) -Ooh.
30
00:01:53,869 --> 00:01:57,607
Garlic... Keeps the bloodsuckers away.
31
00:01:57,641 --> 00:02:00,678
I didn't come for the rent, Ventura.
32
00:02:00,711 --> 00:02:02,948
One of my walls is icing over.
33
00:02:05,885 --> 00:02:09,256
I've been meaning to talk to you about that, Mr. Shickadance.
34
00:02:09,290 --> 00:02:11,059
My heater's not working.
35
00:02:11,092 --> 00:02:15,131
I believe that violates some sort of renter's right, doesn't it?
36
00:02:15,164 --> 00:02:17,201
Skip the routine, Ventura.
37
00:02:17,234 --> 00:02:22,340
The place is called Surfside Apartments, not Snowside Apartments.
38
00:02:22,373 --> 00:02:24,810
No snow allowed.
39
00:02:24,844 --> 00:02:27,848
Well, I regret to inform you, old Shickypants,
40
00:02:27,881 --> 00:02:30,618
but the sign outside says, "No pets."
41
00:02:30,651 --> 00:02:34,089
And until it says, "No snow," see you later!
42
00:02:34,122 --> 00:02:35,258
(GRUNTING)
43
00:02:36,392 --> 00:02:39,396
La-hoo-se-her.
44
00:02:39,430 --> 00:02:40,932
(RINGING)
45
00:02:40,966 --> 00:02:42,534
-Ace here. -(SANTA TALKING INDISTINCTLY)
46
00:02:42,567 --> 00:02:44,871
Mmm-hmm. Mmm-hmm. Oh.
47
00:02:44,904 --> 00:02:48,542
Oh, Donner and Blitzen? Really?
48
00:02:48,575 --> 00:02:52,748
Please, the fate of Christmas depends on the return of my reindeer.
49
00:02:52,781 --> 00:02:55,719
Well, if you're really Santa Claus,
50
00:02:55,752 --> 00:02:59,657
you'd know what you got me last year, huh, huh?
51
00:02:59,690 --> 00:03:01,425
Can you answer that, mister?
52
00:03:01,459 --> 00:03:03,095
Can you?
53
00:03:03,128 --> 00:03:07,935
Yes, that would be the Madame Bouffant home hairstyler, deluxe model.
54
00:03:12,073 --> 00:03:16,178
Your Majesty, King of Elves, I'm on my way.
55
00:03:19,817 --> 00:03:22,621
I'm on a very big case, Mr. Shickadance.
56
00:03:22,655 --> 00:03:24,790
Yeah, yeah, yeah.
57
00:03:26,259 --> 00:03:27,694
(GASPS)
58
00:03:27,727 --> 00:03:29,497
(BRAKES SCREECH)
59
00:03:29,530 --> 00:03:33,001
ACE: Happy holidays, then! Bye-bye now!
60
00:03:34,436 --> 00:03:38,008
Ventura!
61
00:03:38,042 --> 00:03:42,180
And when I emerged, they had disappeared. Vanished.
62
00:03:42,213 --> 00:03:47,087
Amazing! You look exactly like I remember you.
63
00:03:50,425 --> 00:03:52,728
All righty, then.
64
00:03:53,295 --> 00:03:54,830
Hmm.
65
00:03:57,867 --> 00:04:00,371
A highly common combination of gravel and roofing tar.
66
00:04:00,404 --> 00:04:03,909
I don't recommend eating it. Sticks to the teeth, gums up the plumbing.
67
00:04:03,942 --> 00:04:08,148
However, it makes for an excellent lead.
68
00:04:10,117 --> 00:04:11,119
Huh?
69
00:04:11,152 --> 00:04:14,223
Monkeys are smart. They know where to forage.
70
00:04:14,256 --> 00:04:15,524
(HOOTING)
71
00:04:15,558 --> 00:04:18,729
In this case, it would be your facial flavor saver or beard.
72
00:04:18,762 --> 00:04:21,099
My guess is he's found homemade fruitcake crumbs
73
00:04:21,132 --> 00:04:23,802
which may have collected there during your long journey.
74
00:04:23,836 --> 00:04:26,172
Uh, peanut brittle, actually.
75
00:04:26,206 --> 00:04:27,407
(CHUCKLES)
76
00:04:27,440 --> 00:04:31,813
So, uh, know of anyone here in Miami who hates your guts?
77
00:04:31,847 --> 00:04:34,684
-What? -The motive, man.
78
00:04:34,717 --> 00:04:40,324
There's no ransom note, so that leaves revenge.
79
00:04:40,357 --> 00:04:41,393
Well, I...
80
00:04:41,426 --> 00:04:44,764
We'll start with your naughty list. Cough it up.
81
00:04:45,898 --> 00:04:52,173
It's as good a place as any to fish for suspects.
82
00:04:53,675 --> 00:04:57,080
Chill out at my place. This could take a while.
83
00:04:58,381 --> 00:05:00,918
Suspect number one.
84
00:05:00,951 --> 00:05:04,389
Akak's been a naughty fat fried burger clown.
85
00:05:04,423 --> 00:05:08,328
Let's hope he hasn't added 1,600 pounds of flying venison to the menu.
86
00:05:08,362 --> 00:05:09,363
(SQUEAKING)
87
00:05:13,268 --> 00:05:14,870
We'll need disguises.
88
00:05:26,219 --> 00:05:28,354
(GROANS, GASPS)
89
00:05:28,388 --> 00:05:32,394
Reindeer to go. I guess he used the drive-through.
90
00:05:32,427 --> 00:05:34,530
(GRUNTING)
91
00:05:34,564 --> 00:05:37,668
All right, you, hand over the...
92
00:05:37,701 --> 00:05:39,937
Toys?
93
00:05:39,970 --> 00:05:43,241
My profound apologies, greasy burger laugh master.
94
00:05:46,880 --> 00:05:51,285
Okay, naughty guy, hand over those reindeer or else...
95
00:05:51,319 --> 00:05:52,921
All righty, then.
96
00:05:52,955 --> 00:05:56,226
I'm looking for... (SCREAMS)
97
00:05:56,259 --> 00:05:57,427
(GASPING, GROANING)
98
00:05:57,861 --> 00:05:58,996
Hand over!
99
00:05:59,029 --> 00:06:01,733
Hand it over! Hand over! Hand it over!
100
00:06:01,766 --> 00:06:03,602
Hey, hey, hey!
101
00:06:03,635 --> 00:06:06,839
(YELLING, SCREAMING)
102
00:06:09,710 --> 00:06:12,280
All right, you, you...
103
00:06:12,313 --> 00:06:14,250
Larry Asnavor.
104
00:06:14,283 --> 00:06:19,156
Asnavor? Aren't we out of the A's yet? Hands up!
105
00:06:19,189 --> 00:06:21,492
-(FRENCH ACCENT) All right. Don't shoot. -(ACCORDION MUSIC)
106
00:06:23,228 --> 00:06:25,899
Maybe I will, maybe I won't, see?
107
00:06:25,932 --> 00:06:27,867
You're gonna spill, see?
108
00:06:27,901 --> 00:06:30,671
-Now, talk. -Okay, okay.
109
00:06:30,704 --> 00:06:36,212
A big caper is going down tonight, a joint called the Louvre.
110
00:06:36,245 --> 00:06:37,447
ACE: Forget that!
111
00:06:37,481 --> 00:06:41,019
Where are Prancer and the guys? Where are the reindeer?
112
00:06:41,052 --> 00:06:44,356
I don't know. Why don't you ask those two guys over there?
113
00:06:44,390 --> 00:06:45,891
(HELICOPTER WHIRRING)
114
00:06:49,095 --> 00:06:51,065
Spank you very much.
115
00:06:52,066 --> 00:06:54,703
Season's greetings, merry gentlemen.
116
00:06:54,736 --> 00:07:00,110
If that's a sack full of toys for the children's orphanage, I'm a monkey's uncle.
117
00:07:00,144 --> 00:07:02,380
-(YELLS) -Did I not make myself clear?
118
00:07:02,414 --> 00:07:05,651
Christmas will not be destroyed while I'm on the case!
119
00:07:05,685 --> 00:07:06,886
(SCREAMING)
120
00:07:07,421 --> 00:07:08,922
Hold it!
121
00:07:10,959 --> 00:07:13,762
He's got me. The monkey's uncle's got me.
122
00:07:13,796 --> 00:07:15,564
(BAWLING)
123
00:07:18,235 --> 00:07:19,069
(GASPS)
124
00:07:19,102 --> 00:07:21,505
MAN: So long, jerk.
125
00:07:23,775 --> 00:07:25,043
Uh-oh!
126
00:07:28,349 --> 00:07:30,184
(SCREAMING)
127
00:07:32,821 --> 00:07:34,022
(GRUNTS)
128
00:07:35,591 --> 00:07:37,327
(SCREAMING)
129
00:07:41,266 --> 00:07:43,134
-(SCREAMING) -(CRASHING)
130
00:07:45,871 --> 00:07:47,107
(EXHALES)
131
00:07:47,140 --> 00:07:49,142
-(TEETH CHATTERING) -(INDISTINCT RADIO CHATTER)
132
00:07:49,175 --> 00:07:50,478
-(GROANS) -(HEAVENLY MUSIC)
133
00:07:50,511 --> 00:07:54,316
I see a white light.
134
00:07:55,518 --> 00:07:56,719
Ace!
135
00:07:56,753 --> 00:08:00,057
-ACE: Emilio. Flabby guy with onion breath. -(GRUNTS)
136
00:08:00,090 --> 00:08:02,694
Ace, you almost killed us.
137
00:08:02,727 --> 00:08:04,597
That's not important right now.
138
00:08:04,630 --> 00:08:08,935
I need you to put out an APB on all helicopters in the Greater Miami area.
139
00:08:08,969 --> 00:08:10,838
(CHUCKLING) Why, Ventura?
140
00:08:10,872 --> 00:08:13,642
Somebody steal Santa's reindeer?
141
00:08:13,676 --> 00:08:15,210
(LAUGHING)
142
00:08:15,244 --> 00:08:19,884
Heh, heh. Two somebodies, Aguado. They got away in a copter.
143
00:08:19,917 --> 00:08:22,554
This lab coat belongs to one of them.
144
00:08:22,587 --> 00:08:26,359
Ace, it's really hard for me to help you when you talk crazy talk.
145
00:08:26,392 --> 00:08:29,863
I may be cracked, but I'm not crazy.
146
00:08:29,897 --> 00:08:32,233
We were reared on Santa's reindeer.
147
00:08:32,267 --> 00:08:34,704
We have to get to the bottom of this.
148
00:08:34,737 --> 00:08:36,472
Sorry, Ace. I got to run.
149
00:08:36,505 --> 00:08:39,276
ACE: Don't talk to me about running.
150
00:08:39,309 --> 00:08:41,913
I happen to be going to a fundraising formal
151
00:08:41,946 --> 00:08:44,316
with half of Miami's police force.
152
00:08:44,350 --> 00:08:46,786
Here's your evidence, Ventura.
153
00:08:46,820 --> 00:08:51,225
Well, you boys go ahead and enjoy your little yuletide back-patting party.
154
00:08:51,258 --> 00:08:57,033
-(GRUNTS) I'll be busy saving Christmas! -(ENGINE STARTS)
155
00:08:58,502 --> 00:08:59,670
(SNIFFING)
156
00:09:00,004 --> 00:09:01,973
Huh?
157
00:09:02,006 --> 00:09:07,981
This has a rather distinct odor. Or, should I say fragrance?
158
00:09:08,014 --> 00:09:12,220
Ladies' perfume on a thug?
159
00:09:12,754 --> 00:09:15,457
Research.
160
00:09:15,991 --> 00:09:17,394
(SNIFFING)
161
00:09:19,129 --> 00:09:21,732
-You shopping for someone special? -Sure am, ma'am.
162
00:09:21,766 --> 00:09:25,338
I am shopping for a guilty egg-sucking dirtbag.
163
00:09:25,371 --> 00:09:26,372
(SNIFFING)
164
00:09:27,673 --> 00:09:30,911
I saw you fall off the roof before. Are you a cop?
165
00:09:30,944 --> 00:09:36,385
Private dick, a line of work which can also involve extreme physical duress,
166
00:09:36,419 --> 00:09:39,823
not to mention daintier tasks which allow me to keep in touch
167
00:09:39,856 --> 00:09:41,692
with my feminine side.
168
00:09:42,493 --> 00:09:44,296
(SNIFFING)
169
00:09:47,700 --> 00:09:48,701
(THUDS)
170
00:09:49,904 --> 00:09:52,174
(BREATHING HEAVILY)
171
00:09:53,975 --> 00:09:59,683
Respiratory trauma brought on by, pee-yew, excessive perfume inhalation.
172
00:09:59,716 --> 00:10:00,818
He'll pull through.
173
00:10:00,851 --> 00:10:02,554
I tried to make him stop.
174
00:10:02,587 --> 00:10:04,122
(SPIKE CHATTERING)
175
00:10:04,790 --> 00:10:08,095
Perfume! Must try more!
176
00:10:08,128 --> 00:10:10,030
But you've tried them all.
177
00:10:10,063 --> 00:10:13,101
No! There must be an eau de toilette,
178
00:10:13,134 --> 00:10:16,606
a bath bead, a cologne, a cedar egg!
179
00:10:16,639 --> 00:10:18,575
(CRYING)
180
00:10:18,608 --> 00:10:21,212
What is this?
181
00:10:21,245 --> 00:10:25,184
Oh, that's Odora, our most popular brand.
182
00:10:25,218 --> 00:10:26,519
What brand do you wear?
183
00:10:26,552 --> 00:10:28,188
Uh, Odora.
184
00:10:28,222 --> 00:10:29,423
(SNIFFING)
185
00:10:32,861 --> 00:10:33,795
Ah...
186
00:10:33,828 --> 00:10:38,401
Comparison shoppers say, "All righty, then."
187
00:10:41,672 --> 00:10:43,308
(CAR BRAKES SCREECH)
188
00:10:46,646 --> 00:10:48,181
(GRUNTING)
189
00:10:48,448 --> 00:10:50,284
Hmm.
190
00:10:50,317 --> 00:10:53,889
Yes, time to do some disrepair work,
191
00:10:53,922 --> 00:10:56,592
a little something I call sabotage.
192
00:10:57,793 --> 00:10:58,929
Clever.
193
00:10:58,962 --> 00:11:02,901
That's why you're the big boss monkey man and I'm not.
194
00:11:10,845 --> 00:11:12,513
A-ha!
195
00:11:14,182 --> 00:11:17,520
All righty, boys, Ace is here for you.
196
00:11:17,554 --> 00:11:21,292
Say hello to freedom, sweet freedom!
197
00:11:21,325 --> 00:11:24,129
-(SCREAMING) -(GROWLING)
198
00:11:24,162 --> 00:11:25,965
Whoa!
199
00:11:27,366 --> 00:11:29,770
Blitzer, what big teeth you have.
200
00:11:29,803 --> 00:11:32,840
It's that jerk. He survived the fall.
201
00:11:32,874 --> 00:11:38,815
That's right. I'm like a cat. I have nine lives.
202
00:11:38,848 --> 00:11:44,690
(GRUNTS) And two butts. One of which I'm wearing has a very large hat.
203
00:11:44,723 --> 00:11:49,096
Grab the boss. Something just came down our chimney.
204
00:11:49,129 --> 00:11:54,336
And so we gratefully accept the generous contribution made
205
00:11:54,369 --> 00:11:59,509
to Miami's Police Department by our delightful hostess.
206
00:11:59,543 --> 00:12:06,185
A round of applause for our very special lady, Atrocia Odora.
207
00:12:06,218 --> 00:12:08,755
(ALL CHEERING AND APPLAUDING)
208
00:12:14,229 --> 00:12:16,132
Yo, ho, ho.
209
00:12:16,165 --> 00:12:19,069
It's ho, ho, ho.
210
00:12:21,538 --> 00:12:23,041
(WHISPERING INDISTINCTLY)
211
00:12:24,743 --> 00:12:28,448
-Excuse me, officers, while I... -(MICROPHONE FEEDBACK)
212
00:12:28,482 --> 00:12:31,219
...powder my nose.
213
00:12:31,252 --> 00:12:33,655
Hiya, hayu, hiya! (YELLING)
214
00:12:33,688 --> 00:12:36,692
-(SPIKE SCREECHING) -Bad monkey. Bad monkey.
215
00:12:36,725 --> 00:12:39,462
-Hi-yah! -(SPIKE CHATTERING)
216
00:12:45,203 --> 00:12:46,439
(SNIFFS)
217
00:12:46,472 --> 00:12:49,243
You mixed fragrances.
218
00:12:49,276 --> 00:12:51,445
You should never mix fragrances.
219
00:12:51,478 --> 00:12:54,349
They're clashing louder than your shirt.
220
00:12:54,382 --> 00:12:56,686
ACE: Cut the chitchat, skunkworthy.
221
00:12:56,719 --> 00:12:59,423
Where are the reindeer? What do you want with them?
222
00:12:59,456 --> 00:13:00,992
Who wants to know?
223
00:13:01,025 --> 00:13:06,365
Ace Ventura, pet detective. Your worst nightmare.
224
00:13:06,398 --> 00:13:08,068
The kind that makes you twist in your sheets
225
00:13:08,101 --> 00:13:10,571
after eating a spicy burrito verde bigger than your head.
226
00:13:10,604 --> 00:13:14,009
The kind I'm gonna have now that I've seen your face.
227
00:13:14,042 --> 00:13:15,377
Destroy him.
228
00:13:15,410 --> 00:13:17,046
ACE: You won't leave.
229
00:13:17,080 --> 00:13:20,084
I know your type, can't stand the sight of a corpse
230
00:13:20,117 --> 00:13:23,755
who hasn't had its life enriched by hearing your scheme.
231
00:13:24,355 --> 00:13:26,025
Doesn't bother me.
232
00:13:26,058 --> 00:13:30,097
(SCOFFS) Three, two...
233
00:13:30,130 --> 00:13:33,534
Okay, you're right. I can't stand it. I'll talk.
234
00:13:33,568 --> 00:13:36,071
-Sure, I abducted the reindeer. -(ACE VOCALIZING)
235
00:13:36,105 --> 00:13:41,846
I'm in the business of beauty, but beauty has one undefeated enemy.
236
00:13:41,879 --> 00:13:46,419
Stop that! I am still speaking. Listen to my plan.
237
00:13:46,452 --> 00:13:48,855
You wanted to hear it. Stop!
238
00:13:48,888 --> 00:13:51,458
(YELLING) Thwack!
239
00:13:51,492 --> 00:13:53,828
(ACE CONTINUES VOCALIZING)
240
00:13:55,131 --> 00:13:57,066
Now, as I was saying...
241
00:13:58,802 --> 00:13:59,836
(GASPS)
242
00:13:59,870 --> 00:14:02,173
-(ACE CONTINUING VOCALIZING) -(SPIKE CHATTERING)
243
00:14:02,206 --> 00:14:07,847
-Hey! -As I was saying, the enemy of beauty is gravity.
244
00:14:07,881 --> 00:14:12,686
As we age, our skin begins to sag in the face,
245
00:14:12,720 --> 00:14:14,890
below the arms, this bit under the--
246
00:14:14,923 --> 00:14:18,896
I don't need to know the rest. (GROANS)
247
00:14:18,929 --> 00:14:23,701
Anyhow, Santa's reindeer have somehow defied the laws of gravity.
248
00:14:23,735 --> 00:14:25,938
They fly without wings.
249
00:14:25,971 --> 00:14:30,243
The answer surely lies in their sensational glandular activity.
250
00:14:30,277 --> 00:14:33,147
I want their precious glands.
251
00:14:33,181 --> 00:14:35,651
Gilbert, visual aid.
252
00:14:35,684 --> 00:14:39,389
The gland extractor will suck them drier than beef jerky.
253
00:14:39,422 --> 00:14:41,559
Then their secretions will be mine.
254
00:14:41,592 --> 00:14:42,861
(WHIMPERING)
255
00:14:42,894 --> 00:14:46,799
You see, Odora Industries is just a convenient front
256
00:14:46,833 --> 00:14:50,904
to finance my search for the ultimate age reversing formula,
257
00:14:50,938 --> 00:14:53,875
be it found in powdered horn of speckled rhinoceros
258
00:14:53,908 --> 00:14:57,246
or epidermal pigment of albino alligator.
259
00:14:57,279 --> 00:14:58,615
(GROWLING)
260
00:14:58,648 --> 00:15:00,885
ACE: Your beauty tricks have really done you wonders.
261
00:15:00,918 --> 00:15:04,523
You're a 10, baby. On the rigor mortis scale.
262
00:15:04,556 --> 00:15:08,161
Enough chitchat. I have a Christmas party to host.
263
00:15:08,194 --> 00:15:12,700
Mr. Ventura, you're about to luxuriate in the raw ingredients
264
00:15:12,733 --> 00:15:16,405
for Odora facial exfoliant number five
265
00:15:16,439 --> 00:15:18,207
during the fermenting process.
266
00:15:18,241 --> 00:15:22,847
The vat temperature will reach 380 degrees Fahrenheit.
267
00:15:22,881 --> 00:15:26,285
That ought to burn off some of my unsightly nasal warts.
268
00:15:26,318 --> 00:15:29,322
Oh, I assure you Odora number five
269
00:15:29,356 --> 00:15:35,197
will leave your skin tingling with a nice, warm afterglow. (CHUCKLES)
270
00:15:35,230 --> 00:15:38,301
In your case, for eternity.
271
00:15:38,334 --> 00:15:40,271
Thwack, throw him in.
272
00:15:49,249 --> 00:15:51,218
(TALKING INDISTINCTLY)
273
00:15:52,253 --> 00:15:53,721
Camera's ready.
274
00:15:54,355 --> 00:15:55,925
Roll!
275
00:15:55,958 --> 00:15:58,895
WOMAN 1: We're here live at Odora Industries on this Christmas Eve,
276
00:15:58,929 --> 00:16:01,432
where a generous charitable donation has been made
277
00:16:01,465 --> 00:16:04,269
to our own Miami Police Department.
278
00:16:04,303 --> 00:16:05,637
(WHIMPERING)
279
00:16:05,671 --> 00:16:08,641
-GILBERT: Time to throw you in the bubbly, bubbly. -(SQUEAKING)
280
00:16:08,675 --> 00:16:09,777
ACE: Wait!
281
00:16:09,810 --> 00:16:12,413
I feel a moral obligation to inform you
282
00:16:12,446 --> 00:16:14,783
that my monkey has cleverly slipped away
283
00:16:14,816 --> 00:16:17,219
and is clearly sending for help.
284
00:16:17,954 --> 00:16:19,356
(CHATTERING)
285
00:16:21,325 --> 00:16:25,130
-(CRYING) No! No! I'm too young! -(SQUEAKING)
286
00:16:25,164 --> 00:16:27,066
I've never been to Spain!
287
00:16:27,099 --> 00:16:30,403
-I'm allergic to make-up! -(GROWLING)
288
00:16:30,437 --> 00:16:33,407
-(GROWLING) -(BOTH SCREAMING)
289
00:16:36,980 --> 00:16:38,681
ACE: That's right, fellas.
290
00:16:38,715 --> 00:16:42,286
Mess with me and you mess with the jungle.
291
00:16:42,319 --> 00:16:43,888
(GROWLING)
292
00:16:45,156 --> 00:16:46,392
(SCREAMING)
293
00:16:59,409 --> 00:17:02,113
Do not go in there.
294
00:17:02,546 --> 00:17:03,949
Whoo!
295
00:17:05,484 --> 00:17:07,353
Gee, cops.
296
00:17:07,387 --> 00:17:08,688
Hmm.
297
00:17:09,890 --> 00:17:12,861
-(SQUEAKING) -I advise you to arrest this woman
298
00:17:12,894 --> 00:17:15,898
for the abduction of Santa's reindeer!
299
00:17:16,365 --> 00:17:18,367
(ALL LAUGHING)
300
00:17:18,401 --> 00:17:21,004
Oh, my arms.
301
00:17:21,038 --> 00:17:25,144
MAN: (ON TV) He says, "I haven't had a bite all day, so I bit him."
302
00:17:25,177 --> 00:17:26,812
(CHANNELS FLIPPING)
303
00:17:27,479 --> 00:17:29,082
(SCREAMING ON TV)
304
00:17:29,115 --> 00:17:32,987
(GASPS) I'll never make my rounds on time.
305
00:17:33,855 --> 00:17:36,893
I told you there's no food here.
306
00:17:36,926 --> 00:17:38,261
The monkey got it all.
307
00:17:39,262 --> 00:17:42,499
Come on, guys. I'll send for donuts.
308
00:17:42,533 --> 00:17:44,436
Stand on my head while caroling.
309
00:17:44,469 --> 00:17:46,872
Okay, okay, my last offer.
310
00:17:46,906 --> 00:17:50,711
Arrest her and I'll dance with my shirt off.
311
00:17:50,744 --> 00:17:53,781
Come on, Ace. You don't have any evidence.
312
00:17:53,815 --> 00:17:56,285
Now get out of here before someone arrests you.
313
00:17:56,318 --> 00:18:00,891
Okay. If you won't arrest her, arrest me.
314
00:18:00,925 --> 00:18:04,930
Come on, bet you can't catch me.
315
00:18:04,963 --> 00:18:07,533
Arrest him! He's disturbing the peace!
316
00:18:07,567 --> 00:18:08,634
(PANTING)
317
00:18:08,668 --> 00:18:11,205
I'll show you evidence.
318
00:18:11,238 --> 00:18:15,176
No, don't arrest him. Because...
319
00:18:16,679 --> 00:18:20,150
-Dessert is served. -(EXCITED CHATTER)
320
00:18:21,886 --> 00:18:25,858
There's your evidence. Arrest those men.
321
00:18:28,161 --> 00:18:29,295
(MAN LAUGHS)
322
00:18:29,329 --> 00:18:32,433
Hello, police! Need some help here!
323
00:18:34,636 --> 00:18:36,404
You...
324
00:18:36,438 --> 00:18:37,740
(GULPS)
325
00:18:37,774 --> 00:18:40,377
All righty, then.
326
00:18:40,410 --> 00:18:43,948
(LAUGHING) A Merry Christmas to one and all,
327
00:18:43,982 --> 00:18:47,586
and to Santa's reindeer, a good night!
328
00:18:47,620 --> 00:18:49,289
(LAUGHS)
329
00:18:51,391 --> 00:18:52,760
(LAUGHING)
330
00:18:52,793 --> 00:18:54,897
(ACE GROANING)
331
00:18:54,930 --> 00:18:59,102
-Yo, ho, ho! -SANTA: That's ho, ho, ho!
332
00:18:59,135 --> 00:19:00,236
Santa!
333
00:19:01,105 --> 00:19:05,277
-Ho, ho, ho... -(GRUNTS)
334
00:19:05,310 --> 00:19:10,584
Better not pout, boys, 'cause Santa Claus is coming to town.
335
00:19:10,617 --> 00:19:12,186
(GRUNTING)
336
00:19:14,622 --> 00:19:16,458
(GRUNTING)
337
00:19:17,860 --> 00:19:19,496
(YELLS)
338
00:19:19,529 --> 00:19:21,398
I can't see.
339
00:19:21,866 --> 00:19:23,334
(SCREAMING)
340
00:19:23,868 --> 00:19:25,070
(CRASHING)
341
00:19:27,674 --> 00:19:28,875
Phew.
342
00:19:29,742 --> 00:19:30,945
(GROWLING)
343
00:19:32,346 --> 00:19:36,184
Easy does it, Tex. I gave at the Red Cross.
344
00:19:36,218 --> 00:19:37,253
Whoo!
345
00:19:37,286 --> 00:19:38,721
ACE: Loser!
346
00:19:38,754 --> 00:19:41,959
Yeehaw! Yeehaw! Ooh!
347
00:19:41,992 --> 00:19:44,295
There's trouble down on the prairie.
348
00:19:45,363 --> 00:19:48,067
Better circle up the wagons, Martha.
349
00:19:53,074 --> 00:19:55,210
-(HISSING) -(YELLING)
350
00:19:55,244 --> 00:19:58,181
-It's gonna blow! -(ALL YELLING)
351
00:20:00,083 --> 00:20:01,986
(ACE SCREAMING)
352
00:20:04,789 --> 00:20:07,927
I must say, big fella, you're quite the street fighter.
353
00:20:07,960 --> 00:20:09,462
Self-defense classes.
354
00:20:09,495 --> 00:20:13,635
I have to fly through some pretty hairy neighborhoods, you know.
355
00:20:14,569 --> 00:20:16,372
(SCREAMING)
356
00:20:19,542 --> 00:20:21,011
Yo, ho, ho!
357
00:20:21,044 --> 00:20:23,481
That's ho, ho, ho.
358
00:20:23,514 --> 00:20:27,654
Hi-ho, reindeer! Away!
359
00:20:27,687 --> 00:20:29,756
Merry Christmas, Ace!
360
00:20:29,789 --> 00:20:32,092
Thank you!
361
00:20:32,126 --> 00:20:35,997
Wait till you see my bill. Spike!
362
00:20:36,031 --> 00:20:38,100
(CHATTERING)
363
00:20:41,705 --> 00:20:43,207
-(STOMACH BUBBLING) -(GASPS)
364
00:20:43,908 --> 00:20:45,577
-(RETCHING) -(GASPS)
365
00:20:45,978 --> 00:20:48,515
My Armani.
366
00:20:49,416 --> 00:20:51,886
She cannot handle the pressure, captain!
367
00:20:51,919 --> 00:20:53,754
She's gonna blow!
368
00:20:53,788 --> 00:20:55,290
I'm coming for you, Spike!
369
00:20:55,324 --> 00:20:57,627
AGUADO: Give me that, you little rat!
370
00:20:57,660 --> 00:20:59,662
Re-united!
371
00:20:59,696 --> 00:21:02,199
Feels so good!
372
00:21:02,232 --> 00:21:06,739
Aguado, I hope you're dreaming of a white Christmas, 'cause...
373
00:21:13,815 --> 00:21:16,318
(GROWLING, ROARING)
374
00:21:17,386 --> 00:21:18,588
(SCREAMING)
375
00:21:18,621 --> 00:21:19,923
That's right.
376
00:21:19,956 --> 00:21:24,930
It's an albino alligator, thus endangered and highly illegal.
377
00:21:24,963 --> 00:21:28,768
Footnote, Miami police code, page 149, article seven, paragraph two.
378
00:21:28,801 --> 00:21:35,744
Yes! Yes! Do you feel that, huh? Do you, huh? Do you?
379
00:21:36,846 --> 00:21:39,883
La-hoo-se-her!
380
00:21:39,916 --> 00:21:44,555
Even if her Odora number five really does make your skin feel great.
381
00:21:44,589 --> 00:21:48,428
(LAUGHING) Well, a little Miami Beach sunshine
382
00:21:48,461 --> 00:21:50,563
ought to get you back some color.
383
00:21:50,597 --> 00:21:54,636
Which reminds me, I got this for you.
384
00:21:55,837 --> 00:21:57,272
Extra large.
385
00:21:57,305 --> 00:22:00,376
It'll help you think warm on those cold North Pole nights,
386
00:22:00,410 --> 00:22:05,283
and it'll go great with the new do.
387
00:22:05,316 --> 00:22:07,453
Well, I... I had time to kill.
388
00:22:07,486 --> 00:22:09,956
I thought it was time for a new look, man.
389
00:22:09,990 --> 00:22:13,995
-Kind of hip, eh, dude? I had to do something. -Mmm-hmm.
390
00:22:14,028 --> 00:22:16,498
-It's absolutely nerve-wracking. -Uh-huh.
391
00:22:18,033 --> 00:22:20,236
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
391
00:22:21,305 --> 00:23:21,466
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm